Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

3487 emaitza etxe bilaketarentzat

Sarrera buruan (337)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
ajustatu.
sense-1
1. (Chaho).
Ajustar, acomodar, adaptar.
Begiaren eta martilluaren arteko graduei ajustatu behar diotzatzula deklinazioneko taulak egun hartan ematen tuben gradu eta minutak. INav 146. Pello, asi al zera / gaizki arrantzan? / ajustatuko dizut / zarraill ori giltzan. Ud 27. Kojinete au [...] aeseari ondo ajustatua. JAzpiroz 120.
sense-2
2. Acordar, llegar a un acuerdo. "Ajustarse, konpontzea, komundatzea, ongundetu, egiunetu, ajustatu" Lar.
Ez erran neska orri deus preziyuan; niri eskribi zadazu eta ajustatzen ezpagara bidalduko dut gibilat. (AN, s. XVII). ConTAV 5.2.9, 141. Kontua zierto ezin ajustadu debeanak. OA 132. Ajustadu ziraden azkero soldatan. Ib. 165. Estiótela estorbátzen bere ofizioak nekazariéi salbátzea naibaute ajustátu Jangoikoaren legearéki. LE Prog 96. Gure Jangoiko jauna, guk lurréko arttogébek naidúgu, orrék naibadú, ajustátu berorréki kontrátugáu ta paktogébek betíkos. LE Ong 39r. Jainkoari anima ta bakoitzari berea emateko, bere zor ta artzekoen kontuak argiro ta garbiro ajustatu ta agirian ifini ditzala. Cb Eg III 223. Onenbesteko alogerian ez zinian nigaz ajustau? Zuzaeta 131. Krijau edo otseinik artuten ebeenian, ajustau orduko esan oi eutseen, gero murrijarik izan ez zedin, etxe atan ez zala izango libertaderik alako ibillereetarako. JJMg BasEsc 170. Biar dana legez edo ajustadu ziriana legez egiten ezpadabe. Astar II 161s. Ez zintzena ajustatu enekin deuri batian? Hual Mt 20, 13 (Samper ajustatu; Lç, He, SalabBN akordatu, TB, Echn konpondu, BiblE tratua egin). Zure arrazoi batzuek / etzaizkit gustatu, / nere kontra zerade / manifestatu, / gezur asko esan dezu, / gutxi sinistatu, / nerekin etzinaden / inon ajustatu. AzpPr 40. Bere etxian mutil negoen / soldatan ajustatuta. PE 151. Beste alimentubak / danak pagatubak, / gabeko ostatubak / len ajustatubak. Ud 76.
ajustatu
<< aizinant 0 / 0 1 akats >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper