1.
(
-ns- Lcc),
pentsione (
-ns- SP,
Urt (ph-),
Arch VocGr),
pentsino.
Pensión.
"Pension de bénéfice"
SP.
"
Pensionearen hiltzea, éteindre, amortir"
Ib.
"Annua, urthebateko janhariak [...], phentsionea, saria
"
Urt II 119.
"La pension, l'entretien"
Arch VocGr.
Biak, ama nola alaba, izan ziren republikan enplegatuak beren egun oroko pensione o errentarekin.
FamInst
886.
Bainan, jauna, hunat ekar-arazia nauzue interrogatoire batendako ala pentsionearendako?
Etchebarne 138.
Etxahun maiz ibiltzen zela jujetan, bere haurrenganik gero eta haz-pentsione joriagoak beharrez. Lf ELit 180.
2.
+
pentxione.
Pensión, alojamiento y comida.
Pantxo ez da gehiago hemen muthil, bainan hemen hartzen du pentxionea.
Larz Iru 104.
Pentsionea ostatu batean hartzen nuen.
Etchebarne 84.
Horra nun egun batez arrapatzen dutan pentsioneko leku bat ganbararekin.
Ib. 85.
Nik han nuen pentsionea eta pagatzen nuen ganbararekin eguneko hamabi libera eta erdi.
Ib. 92.
Hôtel Restaurant "Pyrénées Atlantique". Sala handi bat talde eta elkarteen bazkari eta afarientzat. Multxoka-Pentsione osoa edo erdia.
Herr 28-9-2000, 4.
Geitu egin daiozun Ikastetxe oni emoten dautsozun pensiñua. Ikasle bakotxagaitik errial bat egunian geitutia [...] egokija dala deritxo. "Aumentar la pequeña cantidad que en concepto de pensión viene satisfaciendo".(1917). ForuAB 83.
Pensión (establecimiento).
Bi nexka zaharrenak ezarri gintuen Uztaritzeko pentsionean.
Etchebarne 112.
PENTSIOAN
(Estar, etc.) alimentado o alojado en casa de alguien.
[Oillar nahasi batzuen] lagun, ephertto bat emana zen izan / aphur bat pensionean. / Oillar haukien partetik [...] ziduritzon epher hari, / behar zuela iguriki, / kariño eta tratu ona.
"
Une perdrix était nourrie"
.
Gy 278.
PENTSIO-ETXE.
Pensión, casa de huéspedes.
Kalera danean, pentsiño-etxe areri begirakune errea egin deutsa. Utikan! Ba doa besteren baten billa.
Erkiag BatB 169.