Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

3460 emaitza etxe bilaketarentzat

Sarrera buruan (331)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
talai.
sense-1
talaia (V ap. A ), talaja (G-azp ap. NEtx (comunicación personal) ).
Atalaya. "Atalaya, semáforo. Son, por lo regular, humildes tejavanas y aun la cumbre pelada de alguna colina" A. Cf. VocNav s.v. talaya. v. 2 tala.
Talaiako beren etxe ta elizatxoan bildu ziran endore, ogasunzai, txalupa-jabe ta beste bazkide asko. Eguzk RIEV 1927, 430. Itsaso aldera abiatu naiz, talai aldera ta orduntsu atertu du. Txill Let 33. Talaieruntz noa, bada, lasai, geldiro, presarik batera gabe. Ib. 26. Talaia zaarreko tantaiak sekulako zanbuluak egiten ebezan. Erkiag Arran 162. Talaierua sua egiten egoan talaiaren eskumako aldean, larrak pillatuta. Etxabu Kontu 133.
azpisarrera-1
TALAIAN ( (V-gip, G-azp-gip)). Ref.: A (talaia); Etxba Eib (talaian ibili); Gketx Loiola (talaian egon). Oteando, vigilando. "Talaian nago (V-gip), estoy acechando" A. "Gure katua, egun guztian sago zuluan talaixan dago" Etxba Eib. "Atalayar, otear" Gketx Loiola. "También, en tiempos remotos, claro está, estando por ejemplo en el mirador por si pasaba x en determinada hora, se decía, talaixan nago" Oregi (comunicación personal).
azpisarrerakoSense-1.1
(V-gip.). (Tras gen.). "Mutikuan talaixan neguan" Oregi (comunicación personal).
Etxian ebela neskame mardo eta itxura onekua, senarrak, gor ta guzti, begixa jota eukan eta bittarte guztietan aren talaixan ebillen. Etxba Ibilt 470. Dukesia, Zaldunan talaixan, zeiñ oindiok festara eldu ez zanez, bere ikusi-eziñez itxo biar ebala aurkitzen zan. Ib. 486.
azpisarrera-2
TALAI-ETXE. Casa de la atalaya.
Txalopak ezeiziran agiri, ta olango eretietan oi dan antzera, erriko gizon da emakume danak, oso artega ta arduratsu baeioazan, batzuk eliza nagusira, beste batzuk talai-etxera ta Antiguako baselizara norbait edo beste. Ag Kr 84.
talai
<< SUSPER-ETXE 0 / 0 TE-ETXE >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper