Lehen aroa (1919-1979)
Euskaltzaindia sortu eta berehala zeregin handietan sartu zen, eta hori Gerra Zibilaren aurreko aldian ongi islaturik ageri da agerkarian eta bertara bildu zen punta-puntako ekoizpen zientifikoa euskararen inguruan. Gerra Zibilak eta ondorengo urte latzek debekua ekarri zuten. Ondorioz, agerkaria hainbat urtetan ez zen argitaratu. Bigarren Mundu Gerra amaitu eta gero, nazioarteko aldaketaren ondorioz, 1950eko hamarkadan Hego Euskal Herrian euskarari buruzko jarrera pixka bat bigundu zen, harekiko baztertze politiko eta administratiboa mantendu arren. Euskaltzaindia, apurka-apurka, ekimen berriak sustatzen hasi zen eta, 1956tik aurrera, Euskera agerkaria hasi zen berriro argitara ematen. Arantzazuko Biltzarretik (1968) aurrera, Euskaltzaindiak erabaki ugari hartu ditu fonologian, lexikoan, deklinabidean, aditz paradigmetan, sintaxian, eta onomastikan oro har. Arau horiek Euskera agerkarian agertuz joan dira.