-Aurreko bertsioak 58.576.635 testu-hitz zeuzkan, oraingoak 65.274.015.
-Kontsulta modu berriak eskaintzen ditu: adibidez, itsaslaster eta itsas korronte hitzen erabilera-datuen arteko konparazioa grafikoen bidez ikus daiteke.
-Interfaze -bilaketa-sistema- erabilerrazagoa dauka, eta laguntza-orri osatuagoa, gardenagoa, funtzionalitate berrien azalpen argiarekin.
-Ikerketarako testu-corpus etiketatu eta linguistikoki anotatu bat prestatzea du helburu Lexikoaren Behatokiak.
-Zenbaki berezi honetan, EAEko, Nafarroako eta Ipar Euskal Herriko hizkuntza-politikako arduradun nagusien eta Eusko Legebiltzarreko ordezkarien ekarpenak jaso dira.
-Andres Urrutia euskaltzainburua: "Lehenik, euskararen erabilera bultzatu behar da, ekintza zehatzen bidez. Hermes aldizkariaren zenbaki honek horretarako bidea ematen digu, gogoeta gunea eskaintzen baitu, Euskaltzaindiaren JAGON sailari dagokionez".
-Arnaldo Otegi EH-Bilduko koordinatzaile nagusiak izenpetu du dokumentua, Euskaltzaindiaren Bilboko egoitzan.
-Jasone Agirre (EH-Bildu): “Batasunaren prozesua eredugarria da mundu osoan".
Ustea edo iritzia adierazteko, zuzena al da "Eta nago (...)-(e)la" horrela erabiltzea? Eta ordena horretan? Adibidez, "Eta nago ideologia jakin bateko bertsozalea hoztu eta atzendu egin dela jokaera berri horrekin".
32. arauaz gainera, kontuan harturik Frantziako Errepublikako eskualdeen izenak (36. araua), Munduko estatu izenak, hiriburuak eta herritarren izenak (38. araua) eta Munduko geografiako zenbait izen (52. araua), hona bizpahiru zalantza-edo:
a) Zergatik Murtzia; baina Cadiz, eta ez Kadiz?
b) Espainiako Erresumako probintzia eta elkarte autonomoen izenak atalean, ez ote zen komeni bidea erraztea: Kordoba, Eivissa…?
c) Eguneroko lanean oinarriturik eta, ustez, aplikazio egoki bati begira, honako bereizketa egitea proposatzen dut:
- Izen ofizialak: legez duten izena (Iruña, Marcilla, Tudela…).
- Izen kulturalak: ofizialak ez izanagatik, gure esparruan izen propiotzat hartzen ditugunak eta, nolarebait, guztiok "onartuak" direnak (Iruñea, Martzilla, Tutera…).
- Kanpoko izenetan ere argi utzi beharko litzateke zein den izen horien euskal ordain ofiziala, hau da, jatorrizko izena (Madrid, Barcelona, Valencia, Cordoba…) eta zein kulturala. Izugarri sinplifikatuko genuke arazoa. Agian izenaren "izaera kulturala" heda liteke euskaldunontzat harreman handikoak diren herri izenetara (Paris, Madril, Bartzelona…), baina izen kultural gisa.
ORDUTEGIA
Azkue Biblioteka eta Artxiboaren jendaurreko ordutegia:
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
