Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

3506 emaitza etxe bilaketarentzat

Sarrera buruan (338)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
atralaka.
sense-1
1. (V-oroz-m-gip, G-goi ap. A; Mg PAbVoc ), atrakala.
Riña, pendencia, reyerta. v. atele, ateleka.
Baña orrelangorik aitatuten badozu emen, izango da atralaka ta baralla andiren bat. Mg PAb 60. Etxe utsa, atralaka utsa. Ib. 122. Euren amodio aragizkua laster desegiten da, ta bizi oi dira lera ta atralaka gogorrian. CrIc 170. Kendu gura izan zituban, sarri, ezer egin baga, usterik gitxieenian illda, gelditu oi diran auzi ta atralakeen peligrubak. JJMg BasEsc 277s. Itxas-dematik jaiorikoa baño milla aldiz okerragoa izan zan, Patxi zala ta Peru zala, Arranondon sortutako atrakala ta naste galgarria. Ag Kr 172. Alkarren arteko goibe, ezta-baida, atralaka ta noizbait baita ikusi ezinak bere. A LEItz 131. Eztire ixildu, ta orduen izen da atralakie. Kk Ab II 55.
sense-2
2. (Adv.).Riñendo. " Atralakia: atralaka dabilz beti senar-emaztiak, andan en continua camorra marido y mujer" Mg PAbVoc.
Beti lera bizian, erroiduban ta atralaka ibilliaz, alkarganako amodiorik eztaukela. CrIc 70.
atralaka
<< atotsi 0 / 0 atseden >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper