Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

3487 emaitza etxe bilaketarentzat

Sarrera buruan (337)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
administrazio.
sense-1
administrazione, aministrazio, administrazino, aministrazione, aministrazino.
Administración, acción de administrar. En DFrec hay 98 ejs. de administrazio y 4 de administrazione.
Eta Zenaren administrazionean, haren exenpluari garreitzan manatu gaitu. Lç Ins F 6r. Ezen elkharri datxetza, hitzaren predikazionea eta sakramenduén administrazionea. Ib. F 6r. [Iainkoak] Iudean diraden desobedientetarik delibra nadinzát eta Ierusalemén egiteko dudan administrazione haur, sainduén gogarako denzát. "Mon adnimistration". Lç Rom 15, 31 (He errendatzerat nohakoten zerbitzua). Anziano deitzén dirade Elizako administrazionearen kargua dutenak. Lç Decl ã 1v. Zergatik Sakramendien administrazioniari anhitz othoitza eta anhitz Zeremonia jüntatzen dü Elizak? CatLan 121. Administraziño edo gobernuba. Zuzaeta 136. Justiziaren Administrazionea. Revol 101 (cf. 91: Justiziaren partitzearen gainean, trad. de "sur l'Administration de la justice"). Emázu kontu zeure administrázioas. LE Urt ms. 96v. Datozen urte bijetan Señorijo onen administraziñoia euki biar daben Jaunen eleziñoia. "La gestión administrativa" (1868). BBatzarN 243 (ib. 217 administraziño). Dago aministrazione gaxto <gas-> bat, eta bizpor abratsentako solo dra balleko ontarzun guziuak. Mdg 138. Aministrazioko eta politikako hizkuntza erdara zenez gero, seitatik batek bakarrik hartzen zuen parte behar bezala aministrazio eta politika gaietan. MEIG IV 58.
azpiadiera-1.1
Gogoa ezak gure Iaunean rezebitu ukhan duán administrazionea konpli dezánzat. "L'administration." Col 4, 17 (He Jauna ganik errezibitu duzun mezua, TB ministerioa).
azpiadiera-1.2
Administración de correos.
Gaur [...] eskoltarekin etorri da korreoa [...]. Donostiako korreoko administradorea, esan zuten irten zala karlistetara; baña ez dakit zer moduz dagoan administrazioa. CartAnd 389.
azpiadiera-1.3
Adiministración, órgano de gobierno.
Uztaritzeko distrikeko administrazioneak eman duen abisua. Iraultza 102. Presuentzat baño obie ondiñok, etxe onen aministraziñuarentzat. Gerrika 106. Gorenaz aitortu behar da, doi-doia, luzamen batzu izaiten direla, administrazio aldekoak, baitezpadako laguntza ofizial batzu etorri artean. Larre ArtzainE 319.
administrazio
<< aditu 0 / 0 adornatu >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper