Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

3460 emaitza etxe bilaketarentzat

Sarrera buruan (331)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
alanbre.
sense-1
1. (V-ger-gip, L, BN, S; Lar, , Arch VocGr ), aranbre (Lar, ). Ref.: Lh; Lrq; Holmer ApuntV; Elexp Berg.
Alambre, hilo metálico. "Alambre, hilo tirado de alambre" Lar. " Alanbria, le fil de fer" Arch VocGr. . v. burdin-hari.
Sarri ebilen zilizijoz ta alanbre zorrotzez bere gorputz birjinia lotu ta. fB Olg 23s. Beren armakin etorri ziran / ainbesteko jende-pilla, / asi ta iru egun baño len / nunai bazan gizon illa; / txasko polita pasa zitzaion / izanagatik abilla: / alanbre batek galdu zituan / gutxienaz ogei milla. Tx B III 20. Trebolak (kordelak) beren txanpel, kala-berun, burnari (alanbre), amu-gas ta gañerontzekoekin. Elizdo EEs 1925, 248. [Arkaziak] bere zain luzeak, alanbre-antzera, zabaltzen ditu lurrari eusteko. Munita 54. Baita sail ori burni-ari edo alanbrez oso ondo itxi ere. Ib. 25. Sare eta alanbreakin egindako pasara edo tubuak. Oñatibia Baserria 45. Alanbretako ule-malutak. Vill in Jaink Elorri 12. Lenaipatutako ixkiña, alanbrez itxia zegoan. Zubill 167. Lenengo zorroztu alanbrea. (V-ger) Holmer ApuntV ASJU 1969, 172. Hiru alanbre mitraren zaintzeko. Etchebarne 29. Illuntzean igaro nituan alanbre aiek arrastadan eta jarri nintzan beste aldean. AZink 105. Alanbre hari esker, apezetxetik jotzen zuten angelusa eta hari-alanbre hori ikus zitakeen, ene oroitean, hiru herri hauetan bederen. Larre ArtzainE 154s. Argi-alanbre edo kable mendian pasatzen ziranak. Albeniz 31.
v. tbn. Anab Usauri 68. Ataño TxanKan 266. BBarand 21. Zendoia 20.
sense-2
2. (Lar, Hb), aranbre (Lar, Hb).
Cobre. "Alambre, [...]. Lat., aes, aeris" Lar. "Airain, cuivre" Hb.
sense-3
3. "(G), cencerro" A.
Oso egoki ziran / astuak jarriyak, / alanbre ta kollare / txit gustagarriyak. Ud 122.
azpisarrera-1
ALANBREAN. Pasando el estropajo de alambre. "Gure Metxorak ze alanbre eiñ ete zeban, ipiñi ola eskuan da, olik ol, alanbrian" Elexp Berg.
azpisarrera-2
ALANBREA PASATU. "Alanbria pasau, zoruko ohola garbitzeko alanbrezko moltzoa pasatu. Señoria zuan ba, espeziala. Gustatzen jakon, alanbria pasau biar etxe danai" Elexp Berg.
azpisarrera-3
ALANBRE ARANTZADUN. Alambre espinoso.
Ardien ule-malutak / arantzadun alanbreetan. Gand Elorri 163.
azpisarrera-4
ALANBRE-HESI (V-gip ap. Elexp Berg). Alambrada.
azpisarrera-5
ALANBRE-EZTAKA. "Alambre espinoso que se utiliza para hacer cercas. Alanbre eztakia eskuan sartu ezkero, antitetanika artzia obe" Elexp Berg.
azpisarrera-6
ALANBRE EZTAKADUN (V-gip ap. Elexp Berg). Alambre espinoso.
azpisarrera-7
ALANBRE HORZDUN. "Alanbre hortzdün (S-saug), fil de fer barbelé" Lh.
azpisarrera-8
ALANBRE-SARE. "Red de almbre. Ortu aurrian alanbre-saria ipiñi biakou oilluak sartu eztaittien" Elexp Berg.
Itxarkizaiak dauzka / parol eskukoak, / inbutu, kafe-ontzi, / olio-txarroak, / kandelero, neurriak, / platerak, potoak, / alanbre-sare eta / enzuluzetxoak. Echag 144. Kanpoko ta barruko pillaka alanbre-sareari eratsiak. Ataño TxanKan 231.
azpisarrera-9
ALANBRE XIXPADUN. Alambre espinoso.
Hesia errotik atera zuen eta alanbre xixpadunez egin zerradura, bere alderdian hesten zuela intzaur ondoa. JEtchep 47.
azpisarrera-10
ALANBREZKO. De alambre.
Ipintzen due askok larruaren kontra alanbrezko katea bat barrenontz puntak dituala. AA III 614s. Inguma ta pinpilinpauxen artean, mueta batzuk ziran nabarmen ta jakiñak [...]. Ta mueta potolo biribillak, ibilkeran egada burrundaratsua egiten ebenak, alanbrezkoak ziran... Erkiag BatB 36.
alanbre
<< alaketa 0 / 0 1 alano >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper