Azpisarrerak (sarrerak) (346)
- etxe
- ABADE-ETXE (abade)
- ABADEGAI-ETXE (abadegai)
- ABERATS-ETXE (aberats)
- AGINTARI-ETXE (agintari)
- AITOREN ETXE (aitoren)
- ALKILER-ETXE (alkiler)
- AMA-ETXE (ama)
- AMAREN ETXE (ama)
- ANAI-ETXE (anaia)
- APAIZ-ETXE (apaiz)
- APAIZGAI-ETXE (apaizgai)
- APOPILO-ETXE (apopilo)
- ardao-etxe
- ARE-ETXE (2 are)
- ARGI-ETXE (argi)
- ARKU-ETXE (arku)
- ARROTZ-ETXE (arrotz)
- ARTO-ETXE (arto)
- ARTZAIN-ETXE (1 artzain)
- ASABA-ETXE (asaba)
- ATE-ETXE (1 ate)
- ATZERRI-ZERGA-ETXE (atzerri)
- AUZI-ETXE (1 auzi)
- BABES-ETXE (babes)
- BAINU-ETXE (bainu)
- BALDA-ETXE (balda)
- BANKU-ETXE (banku)
- BARAUTS-ETXE (2 barauts)
- BASERRI-ETXE (baserri)
- BATZAR-ETXE (batzar)
- BAZKUN-ETXE (bazkun)
- BEATA-ETXE (beata)
- BEHARTSU-ETXE (behartsu)
- BEHE-ETXE (behe)
- BENTA-ETXE (1 benta)
- BERINA-ETXE (berina)
- BIDAI-ETXE (bidaia)
- bidari-etxe
- BILGUMA-ETXE (bilguma)
- BILTZAR-ETXE (biltzar)
- BONAXERA-ETXE (bonaxera)
- BOTO-ETXE (1 boto)
- BURDINARE-ETXE (burdinare)
- DANTZA-ETXE (dantza)
- DEABRU-ETXE (deabru)
- DIPUTAZIO-ETXE (diputazio)
- DIRU-ETXE (diru)
- DIRU-ETXE-TXARTEL (diru)
- DOLARE-ETXE (dolare)
- EIHERA-ETXE (eihera)
- EMAGIN-ETXE (emagin)
- EPAI-ETXE (1 epai)
- EPAIKI-ETXE (epaiki)
- erakuts-etxe
- ERI-ETXE (2 eri)
- ERLE-ETXE (erle)
- ERREGE-ETXE (errege)
- ERRENTA-ETXE (errenta)
- ERRETORE-ETXE (erretore)
- ERRUKI-ETXE (1 erruki)
- ESKOLA-ETXE (eskola)
- ESKULAN-ETXE (eskulan)
- ESNE-ETXE (esne)
- ETXE-ABADE (etxe)
- ETXE ABERATS (etxe)
- ETXE-ABERE (etxe)
- etxe-abere
- ETXE-AHATE (etxe)
- ETXE-AITZIN (etxe)
- etxe-aitzin
- etxe-aitzindegi
- etxe-aitzintxo
- ETXE-ALDAERA (etxe)
- ETXE-ALDAKETA (etxe)
- ETXE-ALDATU (etxe)
- ETXE-ALDATZA (etxe)
- ETXE-ALDATZE (etxe)
- ETXE-ALDE (etxe)
- ETXE-ALTXAGARRI (etxe)
- ETXE-ANDRE (etxe)
- ETXE-ANTZARA (etxe)
- ETXE-ARDI (etxe)
- ETXE-ARTATZAILE (etxe)
- ETXE-ATARI (etxe)
- ETXE-ATE (etxe)
- ETXE-ATXIKITZAILE (etxe)
- ETXE-ATZE (etxe)
- etxe-atze
- ETXE-AURPEGI (etxe)
- ETXE-AURRE (etxe)
- etxe-aurre
- ETXE-AZPI (etxe)
- etxe-azpi
- ETXE-BABA (1 baba)
- ETXE-BABA (etxe)
- ETXE-BAKAR (etxe)
- ETXE-BARNE (etxe)
- etxe-barne
- etxe-barren
- etxe-barru
- ETXE-BASO (etxe)
- ETXE-BAZTER (etxe)
- ETXE-BEGIRAILE (etxe)
- ETXE-BEHAR (etxe)
- ETXE-BEHI (behi)
- ETXE-BEHI (etxe)
- ETXE-BIDE (etxe)
- ETXE-BIKUNTZA (etxe)
- ETXE-BILERA (etxe)
- ETXE-BIZKAR (etxe)
- ETXE-BIZKARTU (etxe)
- ETXE-BORTA (etxe)
- ETXE-BUELTA (etxe)
- ETXE-BURU (etxe)
- ETXE-DANTZA (etxe)
- ETXE-DORRE (etxe)
- ETXE EDO KANPO (etxe)
- ETXE-EGILE (etxe)
- ETXE EGIN (etxe)
- ETXE-EGINGIA (etxe)
- ETXE-EGUN (etxe)
- ETXE-ENARA (etxe)
- ETXE-ERRE ESKE (etxe)
- ETXE-ERREKAITADORE (etxe)
- ETXE-ERRENTA (etxe)
- ETXE-ESTALKI (etxe)
- ETXE ETA ATE (1 ate)
- ETXE ETA ATE (etxe)
- ETXE ETA KANPO (etxe)
- ETXE-ETXE (etxe)
- ETXE-ETXEKA (etxe)
- ETXE-GAIN (etxe)
- ETXE-GAINDEGI (etxe)
- ETXE-GALGARRI (etxe)
- ETXE-GALTZAILE (etxe)
- ETXE-GIBEL (etxe)
- ETXE-GOIEN (etxe)
- ETXE-GORPUTZ (etxe)
- ETXE-HEGAZTI (etxe)
- ETXE-HEIPE (etxe)
- ETXE-HONDAGARRI (etxe)
- ETXE-HONDATZAILE (etxe)
- ETXE-HONDATZAILE (hondatzaile)
- ETXE-IKERTZAILE (etxe)
- ETXE-IKERTZE (etxe)
- ETXE-ILAR (1 ilar)
- etxe-ilar
- ETXE-INGURU (etxe)
- ETXE-IPINI (etxe)
- ETXE-JAGOLE (etxe)
- etxe-jainko
- ETXE-JALE (etxe)
- ETXE-JANTZI (etxe)
- ETXE-JANTZI (jantzi)
- ETXE-JAUN (etxe)
- ETXE-JIRA (etxe)
- ETXE-JOPU (etxe)
- ETXE-KAKATSU (etxe)
- ETXE-KALTEGARRI (etxe)
- ETXE-KANTOI (etxe)
- ETXE-KAPELA (kapela)
- ETXE-LAGUN (etxe)
- ETXE-LAN (etxe)
- ETXE LANDAR (etxe)
- ETXE-LEHOR (etxe)
- etxe-leku
- ETXE-LIZAR (etxe)
- ETXE-LUR (etxe)
- etxe-maila
- ETXE-MAITE (etxe)
- ETXE-MIATZAILE (etxe)
- ETXE-MIATZE (etxe)
- ETXE-MIRATZAILE (etxe)
- ETXE-MIRATZE (etxe)
- ETXE-MULTZO (etxe)
- ETXE NAGUSI (etxe)
- ETXE-NAGUSI (etxe)
- ETXE-OGI (etxe)
- ETXE-OILO (etxe)
- ETXE ON (etxe)
- ETXE-ONDO (etxe)
- ETXE-ORDE (etxe)
- ETXE-ORDEKO (etxe)
- ETXE-OSTE (etxe)
- ETXE-PARETA (etxe)
- ETXE-PARTE (etxe)
- ETXE-PASTADA (etxe)
- ETXERIK ETXE (etxe)
- ETXE SANTU (etxe)
- ETXE-SARI (etxe)
- ETXE-SARTZE (etxe)
- ETXE-SEME (etxe)
- etxe-seme
- ETXE-TORRE (etxe)
- ETXE-TRESNA (etxe)
- ETXE-TXAKUR (etxe)
- ETXE-TXORI (etxe)
- ETXE-URDE (etxe)
- ETXE-USO (etxe)
- ETXE-XOKO (xoko)
- ETXE-ZAIN (etxe)
- ETXE-ZAINTZAILE (etxe)
- ETXE-ZATI (etxe)
- ETXE-ZELAI (etxe)
- ETXE-ZERGADA (etxe)
- ETXEZ ETXE (etxe)
- ETXE-ZOKO (etxe)
- ETXE ZURI (etxe)
- ETXE-ZURITZAILE (etxe)
- EUSKAL-ETXE (euskal)
- EZTEGU-ETXE (eztegu)
- EZTEI-ETXE (eztei)
- FRAIDE-ETXE (fraide)
- FRAIDEGAI-ETXE (fraidegai)
- GAZTELU-ETXE (gaztelu)
- GERRA-ETXE (gerra)
- GEZNA-ETXE (gezna)
- GEZUR-ETXE (gezur)
- GOLDE-ETXE (golde)
- GUARDA-ETXE (1 guarda)
- GUDARI-ETXE (gudari)
- HANDIKI-ETXE (1 handiki)
- HARRI-ETXE (harri)
- HARTUREN-ETXE (1 harturen)
- HERRI-ETXE (etxe)
- HERRI-ETXE (herri)
- HERRIKO ETXE (herri)
- HIL-ETXE (1 hil)
- HIRI-ETXE (hiri)
- HIRIKO ETXE (hiri)
- HORTZ-ETXE (hortz)
- IKUSKARI-ETXE (1 ikuskari)
- INDAR-ETXE (indar)
- ITZAL-ETXE (itzal)
- jaia(t)etxe
- JAINKO-ETXE (jainko)
- JAIOTZAKO ETXE (jaiotza)
- jait-etxe
- JAN-ETXE (jan)
- jan-etxe
- JANTZI-ETXE (jantzi)
- JARDUN-ETXE (jardun)
- JAUN-ETXE (jaun)
- JAUREGI-ETXE (jauregi)
- JENDARME-ETXE (jendarme)
- JENTIL-ETXE (jentil)
- JOKO-ETXE (joko)
- JOLAS-ETXE (jolas)
- JUNTA-ETXE (junta)
- KAFE-ETXE (kafe)
- KALE-ETXE (kale)
- KAMINERO-ETXE (kaminero)
- KANPO-ETXE (kanpo)
- KAPUTXIN-ETXE (kaputxino)
- KARMELITA-ETXE (karmelita)
- KARROSA-ETXE (1 karrosa)
- KARTUJA-ETXE (kartuja)
- KARTZELA-ETXE (kartzela)
- KASTA-ETXE (kasta)
- KOMEDIAKO ETXE (komedia)
- KOMERTZIO-ETXE (komertzio)
- KONTZEJU-ETXE (kontzeju)
- KORREO-ETXE (korreo)
- KORTE-ETXE (gorte)
- LABE-ETXE (1 labe)
- LABORARI-ETXE (laborari)
- LASTO-ETXE (lasto)
- LEGE-ETXE (lege)
- LEGENDUN-ETXE (legendun)
- LEIHO-ETXE (leiho)
- LIBURU-ETXE (liburu)
- LISTOR-ETXE (1 listor)
- LIZUN-ETXE (1 lizun)
- LOIA-ETXE (loia)
- LORATEGI-ETXE (lorategi)
- LUMA-ETXE (luma)
- MAIORAZKO-ETXE (maiorazgo)
- MAIRU-ETXE (1 mairu)
- MAIZTER-ETXE (maizter)
- MARASMA-ETXE (marasma)
- MENDI-ETXE (mendi)
- MESEDEZKO ETXE (mesede)
- MISERIKORDIA-ETXE (miserikordia)
- MISERIKORDIAKO ETXE (miserikordia)
- MISIONEST-ETXE (misionista)
- MOJA-ETXE (moja)
- MORROILO-ETXE (1 morroilo)
- NABAR-ETXE (2 nabar)
- NAFARRERI-ETXE (nafarreri)
- NEGU-ETXE (negu)
- OBISPO-ETXE (obispo)
- OGI-ETXE (ogi)
- OHOL-ETXE (ohol)
- OIHAL-ETXE (oihal)
- OIHAN-ETXE (oihan)
- ORDEZKARI-ETXE (ordezkari)
- ORDEZKO ETXE (ordez)
- ORGA-ETXE (orga)
- OSASUN-ETXE (osasun)
- OSTATU-ETXE (ostatu)
- OTOITZEKO ETXE (otoitz)
- OTOITZ-ETXE (otoitz)
- PARLAMENTU-ETXE (parlamentu)
- PENTSIO-ETXE (pentsio)
- PLAZA-ETXE (plaza)
- POLIZIA-ETXE (polizia)
- POSTA-ETXE (1 posta)
- PRENDA-ETXE (prenda)
- SALEROSLE-ETXE (salerosle)
- SALEROSTE-ETXE (saleroste)
- SALTZE-ETXE (saltze)
- SARTU-ETXE (sartu)
- SENDAGAI-ETXE (sendagai)
- SERORA-ETXE (serora)
- SOKORRIZKO ETXE (sokorri)
- SOLAS-ETXE (solas)
- SOLDADU-ETXE (soldadu)
- sor etxe
- SORGIN-ETXE (sorgin)
- SU-ETXE (1 su)
- SUSPER-ETXE (susper)
- TALAI-ETXE (talai)
- TE-ETXE (1 te)
- TEILA-ETXE (teila)
- torre-etxe
- TURISMO-ETXE (turismo)
- TXAKOLIN-ETXE (txakolin)
- TXINDURRI-ETXE (txindurri)
- TXIRO-ETXE (1 txiro)
- TXORI-ETXE (1 txori)
- UMEZURTZ-ETXE (umezurtz)
- URETA-ETXE (ureta)
- UR-ETXE (ur)
- USO-ETXE (1 uso)
- XAHAR-ETXE (zahar)
- XARRETA-ETXE (1 xarreta)
- XOIL-ETXE (xoil)
- ZAHAR-ETXE (zahar)
- ZAINDARI-ETXE (zaindari)
- ZERGA-ETXE (zerga)
- ZERRA-ETXE (1 zerra)
- ZINE-ETXE (zine)
- ZIUR-ETXE (ziur)
- ZORGABE-ETXE (zorgabe)
- ZUHAROTZ-ETXE (zuharotz)
aiho.
(S ap. A, Lh
; H (BN, S)).
Deseo. "Désir" H, que cita a Inchauspe. " Aiho gaitz, gaisto, kaitz (S), mauvais désir, passion mauvaise" Lh. v.desira, deseo
Oraino haur ttipia zelarik piztu zen haren bihotzean misioneetarako aihoa. Prop 1884, 200. Berthutian aitzinatzeko aihoa. Ip Imit I 18, 6 (Mst desira). Ezi nik eztit beste aihorik, eztit beste güdiziarik zurekin izatia baizik. Ip Hil 188. Jesusek entzün zütian haren aihoak. Ip Hil 188. Gure aihoak eta hasperenak [...] thaigabe igain ditian zelialat. Ib. 186. Etxe naroak ikusten ditut, / botz ixilaren egoitzak; / betha litzake arima batek, / han, bere aiho bakhoitzak. Mde Po 79. Bere aio gartsuak gogoa errerik. Mde HaurB 10. Ihurk badaki aita Jesuitak zuñen jakintsün eta aiho gaixtoen brentsazale paregabekoak diren. Herr 21-4-1952 (ap. DRA , s.v. brentsazale ).
Deseo. "Désir" H, que cita a Inchauspe. " Aiho gaitz, gaisto, kaitz (S), mauvais désir, passion mauvaise" Lh. v.desira, deseo
Oraino haur ttipia zelarik piztu zen haren bihotzean misioneetarako aihoa. Prop 1884, 200. Berthutian aitzinatzeko aihoa. Ip Imit I 18, 6 (Mst desira). Ezi nik eztit beste aihorik, eztit beste güdiziarik zurekin izatia baizik. Ip Hil 188. Jesusek entzün zütian haren aihoak. Ip Hil 188. Gure aihoak eta hasperenak [...] thaigabe igain ditian zelialat. Ib. 186. Etxe naroak ikusten ditut, / botz ixilaren egoitzak; / betha litzake arima batek, / han, bere aiho bakhoitzak. Mde Po 79. Bere aio gartsuak gogoa errerik. Mde HaurB 10. Ihurk badaki aita Jesuitak zuñen jakintsün eta aiho gaixtoen brentsazale paregabekoak diren. Herr 21-4-1952 (ap. DRA , s.v. brentsazale ).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
