Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

328 emaitza hainbertze bilaketarentzat

Sarrera buruan (0)

Emaitzarik ez


Sarrera osoan (328)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
gaindegi.
sense-1
1. Parte alta, parte superior, (lo) alto, (las) altura(s); tejado.
tradizioa
Tr. Empleado por Etcheberri de Sara y autores meridionales de léxico cuidado del s. XX.

Mendi pirineoaren gaindegi guztia. ES 113. Zuti, Jerusalen! Zaude gaindegian. "Sta in excelso" . Or MB 42. Aintza Jainkoari gaindegietan. (Lc 2, 14). Ib. 71 (Ol goialde, Or, Ker goi). Maitasunaren gaindegitik Zure arnasaren bidez urgañean gaiñ-eramana zala. "De sublevatione caritatis" . Or Aitork 383. Neke aundiz arkaitzetako gaindegi batera igo ninduten. Etxde Itxas 195. Zure izena kikneak izar gaindegietara kantuz iasoko dute. Ibiñ Virgil 60. Berrogei urteen gaindegitik behera amiltzen hasiak direnak. MIH 374. Maizago topatzen dugula behe-aldeetan narrazka gaindegietan hegaka baino. MEIG IV 123.
azpiadiera-1.1
"(AN-erro), caballete principal del tejado" A Apend.
azpiadiera-1.2
" Gaintéixa, el último piso de maderas menores en la carbonera. Gainteixa etaa txondarrai " Iz ArOñ.
azpiadiera-1.3
Tejado.
Etxeko gaindegira igo. Ir YKBiz 89 (cf. ETXE-GAINDEGI).
azpiadiera-1.3.1
Azotea.
Gaindegira (azotea) igo. Etxde Itxas 73.
azpiadiera-1.3.2
" Gaindeia, sabaian beste sorallu bat tellatu ondoan (un piso del desván). Gaindeian baitugu hainbertze gauza " Izeta BHizt.
sense-2
2. Punto de vista.
Zera, "on" izan diteke gaindegi batetik ikusita, ta "txar", beste gaindegi batetik begiratuta. Zait Plat 33. Patxiren haur zaroa Patxiren gaindegitik idazteko. Osk Kurl 63. Ezin ikusi muttikoen gaindegitik, ihauteri eta pekatuaren arteko senidetasun ezkutua. Ib. 183.
gaindegi
<< gaimen 0 / 0 gaindidura >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper