Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

736 emaitza garai bilaketarentzat

Sarrera buruan (51)


Sarrera osoan (496)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
menasta.
sense-1
(Lar, , Izt VocC, Dv, H), menast (vEys), menaste (Lar), menazte.
"Metal" , "mineral" Lar. "Fundición, menasteak urtzea " Ib.
tradizioa
Tr. Documentado al Sur en Larramendi, Aguirre de Asteasu, Iztueta y en autores de la segunda mitad del s. XIX y primera del s. XX. Al Norte lo emplea Duvoisin. Hay menast como primer miembro de compuesto en Larramendi e I. Pradere, y seguido de adjetivo en Aguirre de Asteasu y Etxegaray. Iturzaeta emplea menazte .

Menast urtua molde batean sartuko baliz bezala. AA III 540 (v. tbn. Etxeg EE 1882c, 562 menast urtuak). Urre, zillar ta beste edozein menasta. Izt C 7. Zilharrik eta kobre menastarik Jaunari eskaini ziozkan. Dv Ex 35, 24 (BiblE brontzea). Menazteak urtuteko aldiyetan. Itz Azald 93. Orrelako menasta darabilkite oraindik ere Urbasako artzaiak beren ardiak margozteko. JMB ELG 47.
v. tbn. BPrad EE 1897b, 455. EEs 1913, 247.
azpiadiera-1.1
(Como primer miembro de comp.).
Gure egille andiari [...] menast ol sendo au jasotzen diogu. "Tabla sólida de metal" . Lar DT LXXXII. Zer menasta mueta ateratzen zuten garbiro ez badakigu ere. Izt C 66. Neure jakintza laburrak [...] menasta gauzetan. R. Murga EE 1895b, 491. Menastur osasungarri eta ureztegiko sendetxeak. IPrad EEs 1915, 101. Garai onetan agertu ziran lenengo menasta-gauzak (eztenak, ezku-uztaiak [...]). JMB ELG 71. Ez bait zan arteraño lur eta menasta-ontzirik iñon sortu. Ib. 44. Illatiak egiten duten menasta-ots me-meaz. Ib. 86. Menasta-tresnak. Ib. 75.
azpisarrera-1
MENASTA-GARAI. Edad de los metales.
Neolitos edo arlaban-garaia; eta azkenik menasta-garaia. JMB ELG 13. Menastagaraiko artzaiak, danak euskaldunak izan ziran. Ib. 25.
azpisarrera-2
MENASTAKO. "Metálico, menastekoa, metaillukoa" Lar.
azpisarrera-3
MENASTAZKO. "Almirez, amireza, menastazko motrairua" Lar. "Copa, brasero de metal, kopa, menastezko suontzia" Ib.
Geroztiko euskaldunak menastazko aizkorai ezarri zizkioten. JMB ELG 84.
menasta
<< mehe 0 / 0 mendi >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper