Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

736 emaitza garai bilaketarentzat

Sarrera buruan (51)


Sarrera osoan (496)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
indarketa.
sense-1
1. Fuerza, fortaleza.
Humiltásun, mansotásun, / paziénzia, peniténzia, / indarkéta, edertásun / emánes ta dilijénzia. LE Kop 146.
sense-2
2. (V ap. A Morf 155 ).
Competición deportiva, deporte; gimnasia.
Beste gauza bat nai luke garai onetan, ukaldi ospatsua, indarketa berria, gudari gazteak arestian erakarri duten jolasa: zaldikoen borroka. Ag EEs 1917, 213. Indarketa guztietan, edota kirol guztietan, asnasa artu ta botatzen ondo jakin biar da. Anab EEs 1919, 155. Grezitarrak oso emanak zeuden indarketara, eta gaur zenbat errietan ostiko-zelaiak gertutzen baditugu ere, antziñako Grezi orrek bere erri guzti-guztian indarrean ta ariñean aritzeko toki bereziak zeuzkan. ArgEgut 1924, 98. Oitura bat bakarrik aipatuko dut antzerako iturburu littekena: indarketa. Or LEItz 38. Egungo egunean, ta gure gizonen artean edozein indarketan ari diranak dauzkagu. A Y 1934, 17.
sense-3
3. Intento, esfuerzo.
Euskaltzaindi bat jartzeko egin izan ziran indarketa guziak argal, mee ta makal izan ziran. Eusk 1919-20 (I), 42.
sense-4
4. Dinamismo.
Eta nik azkenerako borobildu beharko ere gai horren indarketa. MEIG IX 134. (en colab. con NEtx; es una traducción incorrecta de "el tema de ese dinamismo", i.e., que está por indarketa horren gaia)
sense-5
5. Fortificación.
Gudan, indarketa edo etxeren batek lur-jotzean [...] gertatu zala. "Fortificaciones" . EAEg 3-6-1937, 1756. Indarketa-langille talde baten buru. "Trabajadores para dichas obras de fortificación" . Ib. 28-4-1937, 1579.
azpisarrera-1
INDARKETAN. Haciendo esfuerzos; haciendo ejercicio físico.
Egunero ordu laurden bat indarketan edo zabuan ibilli. EEs 1914, 245. Ederki taxuturikako gizakiak ugaritu ditu [egileak], batera eta bestera itxuraldatuaz, eta lasai, arnas estuka indarketan ibili gabe, mugiarazten ditu aukeratu duen antzeztoki zabalean. MEIG III 78.
indarketa
<< indar 0 / 0 infernuzulo >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper