Orotariko Euskal Hiztegia

110 emaitza garai bilaketarentzat

GARAITIKO (Dv, H ap. Lh), GARAITIKAKO (Dv, H ap. Lh). (Adnom. de garaitik). "Syn. de gainetikako, qui vient d'en haut" Dv, que cita a Laphitz. "Qui vient d'en haut. Garaitiko, garaitikako laguntza gabe, sans le secours, la grâce d'en haut" H (ap. Lh). Cf. garaitiko. Garaitiko zuhurtziá lehenik da pur. Lç Iac 3, 17 (He goratik heldu den zuhurtzia, Dv gainetik heldu den zuhurtzia). Iainkoaren garaitiko bokazionearen prezioari [narraió]. Lç Phil 3, 14. Zuek behere huntarikakoak zarete eta ni garaitikakoa naiz. HeH Io 8, 23. Igorri zion Jainkoak garaitikako amets bat. Laph 46s. Jakin ere zuen, garaitiko botz batek erranik [...] hilen zela. Ib. 173. Garaitiko phentsamendu batez argitua. Ib. 118.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper