Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

773 emaitza dantza bilaketarentzat

Sarrera buruan (116)


Sarrera osoan (496)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
2 isats.
sense-1
1. (G-bet ap. A ; Dv, H), isas, isatz, isets (G-to ap. Iz To ), isetx, itsats (H), izatz (G-to ap. A ), iats (H), izitx (G-goi ap. A ).
Cola, rabo. " Xakurra itsatsarekin palaoka asi zitzaion nagusiari " H.
Isasetik eldu zaiozu [sugari]. Lard 66. Elkarri isatsak lotuta [azeriak]. Ib. 142. Etsaiak beste lanik ez daukanian, isatzakin euliyak iltzen omen ditu. EEs 1919, 17. Amorraiari isetsetik eldu. Muj PAm 44. [Katagorritak] isats arruak astintzen. MendaroTx 96. Sapaburu-isatseko kizkiñ margokoiak. Zait RIEV 1933, 63. Isatsa arrotzean. Or Eus 204. Zakurra eizez dabillala, / isats-eraginka. Or Poem 556. Yaubek buru yarriko zaitu, ez isats. Ol Deut 28, 13 (Dv buztanean, Ker azken). Ura zan isatzen dantza bizia! Anab Poli 133. Zerri goseak ezkurra, zakur izuak isats makurra. EZBB II 143. Txerriari isatsa, kask!, moztu nion. Zendoia 29 (211 isets). Gorputzaren ondoren isatsa datorren bezala. MIH 83. En DFrec hay 4 ejs. de isats.
v. tbn. Ud 155. Noe 124. Tx B II 128. Anab Usauri 121. JAIraz Bizia 69. Etxde JJ 93. And AUzta 123. Gand Elorri 174. Salav 103. Ibiñ Virgil 95. NEtx LBB 321. Berron Kijote 116. Isatz: Moc Damu 16. Isetx: Muj PAm 71. Itsats: Or Mi 60.
azpiadiera-1.1
(Por ext.).
Birjin-koroia buruan eta / atzetik isats arroa [emaztegaia] . Or Eus 408. Kai-idazkolaren deiari entzungor egiten dionak, bere lekua galduko du; eta izendi-isatsera joango da. EAEg 29-4-1937, 1584. Suzko bola ta gar-isats bat. NEtx Antz 13. Bere isatsari erantsita zijoan bagoi beltz batean. Ugalde Iltz 45. [Liburuxkak] bai baitu eraskin edo isatsen [<itsas->, por error del ed.] bat: 1956-1981. MEIG I 260.
azpiadiera-1.2
(Fig.).
Eun urte bañan geiagorako isatsa utziko duana [guda] . JAIraz Bizia 22. Isats luzeko kontrabandoa baituk. Etxde JJ 42. Auzi orren isatsa larrutzeko dago oraindik. Zait Plat 82. Nere ibilli-nai ori gogo ezkutu oien isatsa zan. Vill Jaink 140.
azpiadiera-1.3
" 'Bati isatsa kendu ta besteari erantsi' dabil ori, ése anda haciendo nuevos acreedores para pagar a los anteriores (G-goi)" A EY III 182.
Asto bati isatsa kendu ta besteari ezarri egin oi zuen zordun bat. Zait Plat 17.
sense-2
2. (Lar, , vEys (G)A).
"Ala del pescado" Lar, Añ. "Aletas en los peces" Lar. "Nageoire" vEys.
sense-3
3. (Lar, H, A), isas (H).
"Agallas de pescado" Lar. "Agallas de los peces (FSeg)" A, que cita tbn. a Añibarro, pero en este no lo encontramos sino s.v. ala.
azpisarrera-1
ISATS-ALDE. Parte posterior; parte final.
Artikuluaren isats aldera. Ldi IL 82. Maltaren isats aldera begira. Etxde JJ 9.
azpisarrera-2
ISATS-LUZE. De cola larga.
Soñeko zuri isats luze batekin ezkonduko zala. JAIraz Bizia 67.
azpisarrera-3
ISATS-MOTX. De rabo corto.
Txerri isats-motxa. Or Eus 63n.
azpisarrera-4
ISATS-MUTUR. Punta del rabo.
Zure beiak isats-muturrean ote-kimuren bat ez badauka. Munita 70. Erdiuneko korapilloak eta isats-muturrekoak. Ibiñ Virgil 103.
azpisarrera-5
ISATS-TXOKO. Parte de debajo de la cola.
Sudur-mizpira, errape-erroa, / isastxoko naiz okotza. Or Eus 318.
azpisarrera-6
ISATS-ZUT. Con el rabo en alto.
Isats-zut, bekain-arro, begiak biribil [zakurra] . Or Poem 532.
isats
<< 1 isats 0 / 0 itaundu >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper