(Lar, Hb),
alai (V-m ap. A Apend
).
"Botador en las barcas"
Lar.
"Palo de pesca"
A Apend.
.
Alai barri barriak, atsoaren buruko zapiaren belarriak bezela txairo ta sotil zituala, Otoiope untzi ederra.
Erkiag Arran 79s.
ALAGAI-DANTZA.
"La alagai danza o galaien danza, y quiere decir danza de galanes, se hace con varapalos en el mismo método que la danza de espadas" Lar Cor 236. Cf. Azkue, cuya fuente seguramente es la Corografía: "Alagai (G), galán. Alagai-dantza (G), baile de galanes". Se podría tratar de una danza similar a pordoi-dantza, con lo que la interpretación de Larramendi sería errónea.