Etim. Para R. Gordon Wasson For Roman Jakobson 1956, 11, el nombre del 'sapo' entra en la formación de nombres de setas venenosas, pero no cita más que el guip. amoroto. Se puede, pues, pensar que amonto, anboto, amoroto, son en origen variantes de apontto, es decir, de apo (> apa- ) más onto, con palatalización expresiva ontto.
sense-1
"(G-to), cierta seta venenosa. Aponttoa bezelako gizon bat, itzal makurrekoa, jarri zaigu alkate: se nos ha puesto alcalde un hombre, como el hongo de cerdos, de poca sombra (autoridad)"A.
Cf. APO-ONDDO (s.v. 1 apo).