Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

5741 emaitza gizon bilaketarentzat

Sarrera buruan (99)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
amante.
sense-1
1. Amado. (Ha sido empleado hasta nuestros días en la lengua hablada para llamar cariñosamente a los niños). v. maite. Tr. De empleo limitado fuera de un cierto nivel popular.
Nere biotzaren erdiko eguzki zoragarrizko Amante nerea. (G, 1761) "Amada mía" . ASJU 1983, 21. Onela bizi bañan / naiago det nik il, / enterra nazatela / amantiarekiñ. // Amante bat badet nik / txit maitagarriya, / triste naguaneko / konsolagarriya. APBB 98. Arrazoi orrek zenbat poztutzen / nauben, nere amantia, / ez da posible biar bezela / aditzera ematia. Ib. 140. Nere amante biotzekoa, / bear nazu sinistatu, / nere gogoan zer pasatzen dan / orra nik manifestatu. Ib. 48.
sense-2
2. Amante.
O Jesus nere esposo guztiz gozoa, amante guztiz garbiya, mundu guztiyaren jabea! Echve Imit (III 21, 3) 240 (SP maitatzaille, Mst maithazale, Ol maitale ). Egiazko adiskide / ta amante leiala / aditu det txit errez / arkitzen ez dala. JanEd II 12. Nor da orain ondoren / dezun amantia? MendaroTx 283.
azpiadiera-2.1
(Uso adj.).Amante, que ama; que da muestras de afecto.
Beñik bein gure adiskiderik amanteéna beardúgu izán geuren Juéz. LE Ong 79r. Len lagun maitia, / oso amantia, / orain apartia, / zer gizon-artia! AzpPr 118. Zer kontatua dauka / beintzat jendiak, / utsa izan balira / ezaguerik gabiak, / irurak korrituak / lagun amantiak. Ib. 128. Eskarrik asko, Donostiyako / ziudade amantia, / aurten naikua egin dezute / orrenbeste ematia. Tx B II 82.
sense-3
3. Amante de, aficionado a.
Mundo ontan asko bada / besten gauzan amante. Yanzi 102.
amante
<< amandre 0 / 0 amanzebatu >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper