Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

5750 emaitza gizon bilaketarentzat

Sarrera buruan (103)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
amante.
sense-1
1. Amado. (Ha sido empleado hasta nuestros días en la lengua hablada para llamar cariñosamente a los niños). v. maite. Tr. De empleo limitado fuera de un cierto nivel popular.
Nere biotzaren erdiko eguzki zoragarrizko Amante nerea. (G, 1761) "Amada mía". ASJU 1983, 21. Onela bizi bañan / naiago det nik il, / enterra nazatela / amantiarekiñ. // Amante bat badet nik / txit maitagarriya, / triste naguaneko / konsolagarriya. APBB 98. Arrazoi orrek zenbat poztutzen / nauben, nere amantia, / ez da posible biar bezela / aditzera ematia. Ib. 140. Nere amante biotzekoa, / bear nazu sinistatu, / nere gogoan zer pasatzen dan / orra nik manifestatu. Ib. 48.
sense-2
2. Amante.
O Jesus nere esposo guztiz gozoa, amante guztiz garbiya, mundu guztiyaren jabea! Echve Imit (III 21, 3) 240 (SP maitatzaille, Mst maithazale, Ol maitale). Egiazko adiskide / ta amante leiala / aditu det txit errez / arkitzen ez dala. JanEd II 12. Nor da orain ondoren / dezun amantia? MendaroTx 283.
azpiadiera-2.1
(Uso adj.).Amante, que ama; que da muestras de afecto.
Beñik bein gure adiskiderik amanteéna beardúgu izán geuren Juéz. LE Ong 79r. Len lagun maitia, / oso amantia, / orain apartia, / zer gizon-artia! AzpPr 118. Zer kontatua dauka / beintzat jendiak, / utsa izan balira / ezaguerik gabiak, / irurak korrituak / lagun amantiak. Ib. 128. Eskarrik asko, Donostiyako / ziudade amantia, / aurten naikua egin dezute / orrenbeste ematia. Tx B II 82.
sense-3
3. Amante de, aficionado a.
Mundo ontan asko bada / besten gauzan amante. Yanzi 102.
amante
<< amandre 0 / 0 amanzebatu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper