Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

5741 emaitza gizon bilaketarentzat

Sarrera buruan (99)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
afruntatu.
sense-1
(SP, ), afrontatu, afrentatu.
Agraviar, ultrajar. "Importuner, peiner, fâcher, importunar, agraviar, ultrajar" SP. " Bere buruaren afruntatzea, se donner trop de peine" Ib. "Afrentar" . "Intranquilizar, perturbar, inquietar (Arch ms.)" DRA. .
Oi gizon batek / Errege baleu enojadu, / enojadu ta / asko maneraz afrontadu. Lazarraga 1198r. Neska gaxoa ainbat zidin / afrontadu ta korridu. Ib. (B) 1179vb. Piedaderik batere bage atormentatzen eta afrentatzen eta injuriatzen zutela. Ber Trat 9r. Gaizki erraitetasuna hastio duenak afruntatuko du bere burua. SP Phil 238 (He 240 izanen du damu miñ bat). Eta bihotz dibino baten / afruntuz afruntatzea! 83. Diote deus-ere egin gabe afrontatu eta desohoratu dituztela. Brtc 211. Ororen burukoa / alegera zaite: / zu afrontatu gabe / konsola naite. Bordel 73 (nota del ed.: 'zureganatu gabe'). Jainkoak ez di'emain laguntzarik / Ori afrontaturik. (1954). LuzKant 102.
afruntatu
<< afari 0 / 0 agai >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper