Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

Ikus halaber

21730 emaitza burua hartua izan bilaketarentzat

124: sanguijuela / sangsue / leech / (Hirudo)

Gaia: Narraztiak
Galdera (es): sanguijuela
Galdera (fr): sangsue
Galdera (en): leech
Galdera (lat): Hirudo

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Alkotz	izañ	izáñe	1: [isáɲe]	-
Amezketa	izañ	izáiñ	1: [isái̯ɲ]	-
Amezketa	izañ	izáiñ	2: [isái̯ɲ]	-
Arboti	izañ	ixáña	1: [iʃáɲa]	-
Arboti	izañ	ixañak	2: [iʃaɲak]	-
Arroa (Zestoa)	izañ	izáñ	1: [isáɲ]	-
Azkoitia	izañ	izáñ	1: [isáɲ]	-
Azpeitia	izañ	izéñ	1: [iséɲ]	-
Beasain	izañ	izéña	1: [iséɲa]	-
Beizama	izañ	izáñ	1: [isáɲ]	-
Deba	izañ	isáñ	1: [iśáɲ]	-
Deba	izañ	isáñ	2: [iśáɲ]	-
Dorrao / Torrano	izañ	ízeñ	1: [íseɲ]	-
Errezil	izañ	izáñ	1: [isáɲ]	-
Ezkio-Itsaso	izañ	izáñ	1: [isáɲ]	-
Gaintza	izañ	izáñ	1: [isáɲ]	-
Garrüze	izañ	ixáñ	1: [iʃáɲ]	-
Getaria	izañ	ixíñ	1: [iʃíɲ]	-
Igoa	izañ	izáñ	1: [isáɲ]	-
Ikaztegieta	izañ	izáñ	1: [isáɲ]	-
Legazpi	izañ	iízaiñ	1: [iísai̯ɲ]	-
Orexa	izañ	izaiñá	1: [isa^i̯ɲá]	-
Urretxu	izañ	isáñ	1: [iśáɲ]	-
Urretxu	izañ	izáñ	2: [isáɲ]	-

267: resbalar / glisser (perdre l'équilibre) / slip (to)

Gaia: Elurra eta hotza
Galdera (es): resbalar
Galdera (fr): glisser (perdre l'équilibre)
Galdera (en): slip (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Altzai	meskabi izan	meskábi	5: [meśkábi]	-
Barkoxe	meskabi izan	meskabitü	1: [meśkaβity]	-
Barkoxe	meskabi izan	meskábi	3: [meśkáβi]	-
Itsasu	meskabi izan	meskaátu	1: [meśkaátu]	-
Pagola	meskabi izan	meskábi	3: [meśkáβi]	-
Sohüta	meskabi izan	meskábi	1: [meśkáβi]	-

369: subir / monter une pente / go up

Gaia: Erliebea
Galdera (es): subir
Galdera (fr): monter une pente
Galdera (en): go up

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Larzabale	izan	izanuk	2: [isanuk]	-

389: ahogarse / se noyer / drown (to)

Gaia: Ibaia
Galdera (es): ahogarse
Galdera (fr): se noyer
Galdera (en): drown (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Hazparne	ito izan	íto izan	1: [íto i̯san]	-

391: inundación / inondation / inundation, flooding

Gaia: Ibaia
Galdera (es): inundación
Galdera (fr): inondation
Galdera (en): inundation, flooding

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Beskoitze	zopernak izan	zopérnak izan	1: [sopéRnak isan]	-

397: encenagarse / s'embourber / bog down (to)

Gaia: Ibaia
Galdera (es): encenagarse
Galdera (fr): s'embourber
Galdera (en): bog down (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ürrüstoi	sartü nük eta ez elkhi izan	sartü nük eta ez elkhi izan	3: [śar̄ty nyk eta es elkhi isan]	-

674: ganado travesío / bêtes qui s'échappent continuellement / straying livestock

Gaia: Etxabereak: behiak
Galdera (es): ganado travesío
Galdera (fr): bêtes qui s'échappent continuellement
Galdera (en): straying livestock

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Hondarribia	auzoan izan	auzóan ttuk	1: [au̯sóan ttuk]	-
Hondarribia	auzoan izan	auzóra joanak	2: [au̯sóra xoanak]	-

861: erizarse, encresparse / se hérisser / bristle, stand on end (to)

Gaia: Hegaztiak
Galdera (es): erizarse, encresparse
Galdera (fr): se hérisser
Galdera (en): bristle, stand on end (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Behorlegi	khexu izan	khéxu	1: [khéʃu]	-
Behorlegi	khexu izan	khexátu	2: [kheʃátu]	-
Ezterenzubi	khexu izan	khéxu	2: [khéʃu]	-

1273: IZAN [+pres., ni] / IZAN [+prés., ni] / IZAN [+pres., ni]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., ni]
Galdera (fr): IZAN [+prés., ni]
Galdera (en): IZAN [+pres., ni]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	niz	niz	1: [niz]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	nis	nís	2: [níź]
Ahetze	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Aia	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Aldude	niz	níz	1: [nís]
Alkotz	naiz	náiz	1: [nái̯z]
Altzai	niz	niz	1: [nis]
Altzürükü	niz	niz	1: [nis]
Amezketa	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Andoain	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Aniz	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Aramaio	nas	nas	1: [naś]
Araotz (Oñati)	nais	nais	1: [nai̯ś]
Arbizu	nais	náis	1: [nái̯ś]
Arboti	niz	níz	1: [nís]
Armendaritze	niz	níz	1: [nís]
Armendaritze	naiz	naiz	2: [nai̯s]
Arnegi	niz	niz	1: [nis]
Arrangoitze	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Arrasate	nas	nás	1: [náś]
Arrazola (Atxondo)	nas	nas	1: [naś]
Arrieta	nas	nas	1: [naś]
Arroa (Zestoa)	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Arrueta	niz	níz	1: [nís]
Asteasu	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Ataun	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Azkaine	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Azkoitia	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Azpeitia	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Baigorri	niz	niz	1: [nis]
Bakio	nai	nai	1: [nai̯]
Bardoze	niz	níz	1: [nís]	-
Barkoxe	niz	niz	1: [nis]
Bastida	niz	niz	1: [nis]
Beasain	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Behorlegi	niz	níz	1: [nís]
Beizama	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Bergara	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Bermeo	nai	nai	1: [nai̯]
Berriz	nas	nas	1: [naś]
Berriz	nais	nais	2: [nai̯ś]
Beruete	naz	náz	1: [nás]
Beskoitze	niz	niz	1: [nis]
Bidarrai	niz	niz	1: [nis]
Bolibar	nas	nas	1: [naś]
Busturia	nas	nás	1: [náś]
Deba	nais	naiSZ	1: [nai̯s̟]
Dima	nas	nas	1: [naś]
Domintxaine	niz	niz	1: [nis]
Donamaria	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Donibane Lohizune	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Donostia	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Dorrao / Torrano	neiz	néiz	1: [néi̯z]
Dorrao / Torrano	neiz	néiz	2: [néi̯s]
Eibar	naix	naix	1: [nai̯ʃ]
Elantxobe	nas	nas	1: [naś]
Elduain	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Elgoibar	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Elorrio	nas	nas	1: [naś]
Erratzu	naiz	náiz	1: [ná^i̯^s]
Errezil	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Errigoiti	nas	nas	1: [naś]
Eskiula	niz	niz	1: [nis]
Etxalar	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Etxaleku	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Etxarri (Larraun)	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Etxebarri	nas	nás	1: [náś]
Etxebarria	nas	nás	1: [náś]
Eugi	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Eugi	neiz	néiz	2: [néi̯s]
Ezkio-Itsaso	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Ezkurra	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Ezterenzubi	niz	niz	1: [nis]
Gaintza	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Gamarte	niz	niz	1: [nis]
Gamiz-Fika	nas	nas	1: [naś]
Garrüze	niz	niz	1: [nis]
Getaria	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Getxo	nas	nás	1: [náś]
Gizaburuaga	nas	nás	1: [náś]
Goizueta	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Hazparne	niz	niz	1: [nis]
Hendaia	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Hernani	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Hondarribia	nais	nais	1: [nai̯ś]
Ibarruri (Muxika)	nas	nas	1: [naś]
Igoa	naz	náz	1: [nás]
Ikaztegieta	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Irisarri	niz	níz	1: [nís]
Itsasu	niz	niz	1: [nis]
Izturitze	niz	niz	1: [nis]
Jaurrieta	niz	níz	1: [níz]
Jutsi	niz	niz	1: [nis]
Kortezubi	nas	nas	1: [naś]
Landibarre	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Landibarre	niza	niza	2: [ⁿisa]	-
Larrabetzu	nas	nas	1: [naś]
Larrabetzu	nes	nes	2: [neś]
Larraine	niz	niz	1: [nis]
Larzabale	niz	niz	1: [nis]
Lasarte-Oria	nais	náis	1: [nái̯ś]
Laukiz	nas	nás	1: [náś]
Legazpi	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Leintz Gatzaga	nas	nas	1: [naś]
Leioa	nas	nas	1: [naś]
Leitza	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Lekaroz	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Lekeitio	nas	nás	1: [náś]
Lemoa	nas	nas	1: [naś]
Lemoa	nes	nes	2: [neś]
Lemoiz	nas	nás	1: [náś]
Luzaide / Valcarlos	niz	niz	1: [nis]
Makea	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Makea	niz	niz	2: [nis]
Mañaria	nas	nas	1: [naś]
Mendaro	nais	náis	1: [nái̯ś]
Mendata	nas	nás	1: [náś]
Mezkiritz	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Mezkiritz	nez	néz	2: [nés]
Montori	niz	niz	1: [nis]	-
Mugerre	niz	niz	1: [nis]
Mungia	nas	nas	1: [naś]
Oderitz	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Oiartzun	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Oñati	nais	náis	1: [nái̯ś]
Ondarroa	nas	nas	1: [naś]
Orexa	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Orio	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Orozko	nas	nas	1: [naś]
Orozko	nes	nes	2: [neś]
Otxandio	nas	nas	1: [naś]
Pagola	niz	níz	1: [nís]
Pasaia	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Santa Grazi	niz	niz	1: [nis]
Sara	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Senpere	naiz	naíz	1: [naís]
Sohüta	niz	níz	1: [nís]
Sondika	nas	nas	1: [naś]
Suarbe	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Sunbilla	naiz	naiz	1: [n^a^i̯s]
Tolosa	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Uharte Garazi	niz	níz	1: [nís]
Urdiain	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Urdiñarbe	niz	niz	1: [nis]	-
Urketa	niz	niz	1: [nis]
Urretxu	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Ürrüstoi	niz	niz	1: [nis]
Uztaritze	niz	niz	1: [nis]
Zaratamo	nas	nas	1: [naś]
Zeanuri	nes	nes	1: [neś]
Zeberio	nes	nes	1: [neś]
Zegama	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Zilbeti	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Zilbeti	neiz	néiz	2: [néi̯s]
Zollo (Arrankudiaga)	nas	nas	1: [naś]
Zornotza	nas	nas	1: [naś]
Zugarramurdi	naiz	náiz	1: [nái̯s]

1274: IZAN [+pres., hi] / IZAN [+prés., hi] / IZAN [+pres., hi]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., hi]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hi]
Galdera (en): IZAN [+pres., hi]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	iz	íz	1: [ís]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	yis	yís	2: [ǰíś]	-
Ahetze	aiz	aiz	1: [ai̯s]
Ahetze	haiz	haiz	2: [hai̯s]
Aia	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Aldude	hiz	híz	1: [hís]
Alkotz	aiz	áiz	1: [ái̯z]
Altzai	hiz	híz	1: [hís]
Altzürükü	hiz	híz	1: [hís]
Altzürükü	hiza	híza	2: [hísa]	-
Amezketa	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Andoain	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Aniz	iaiz	iaiz	1: [jai̯s]
Aramaio	as	as	1: [aś]
Araotz (Oñati)	ais	ais	1: [ai̯ś]
Arbizu	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Arboti	his	hís	1: [híś]
Arboti	egoiteintz	egoitéintz	2: [eɣoi̯té:i̯nts]	-
Arboti	hiza	híza	3: [hísa]
Arboti	egoitenintza	egóitenintzá	4: [eɣói̯tenintsá]	-
Armendaritze	hiz	híz	1: [hís]
Arnegi	hiz	híz	1: [hís]
Arrangoitze	haiz	haíz	1: [^haís]
Arrasate	as	as	1: [aś]
Arrazola (Atxondo)	as	as	1: [aś]
Arrieta	as	as	1: [aś]
Arroa (Zestoa)	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Arrueta	hiz	híz	1: [hís]
Asteasu	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Ataun	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Azkaine	haiz	haiz	1: [hai̯s]
Azkaine	hiz	hiz	2: [his]
Azkoitia	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Azpeitia	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Baigorri	hiz	hiz	1: [his]
Baigorri	haiz	haiz	2: [hai̯s]
Bakio	as	as	1: [aś]
Bardoze	hiz	híz	1: [hís]	-
Barkoxe	hiz	hiz	1: [his]
Bastida	hiz	hiz	1: [his]
Beasain	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Behorlegi	hiz	híz	1: [hís]
Beizama	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Bergara	aiz	aiz	1: [ai̯s]
Bermeo	ais	ais	1: [ai̯ś]
Berriz	as	as	1: [aś]
Berriz	ais	ais	2: [ai̯ś]
Beruete	yaiz	yáiz	1: [ǰái̯s]
Beskoitze	hiz	hiz	1: [his]
Beskoitze	iz	íz	2: [ís]
Bidarrai	haiz	háiz	1: [hái̯s]
Bolibar	gas	gas	1: [ɣaś]
Bolibar	as	as	2: [aś]
Busturia	as	as	1: [aś]
Deba	aiSZ	áiSZ	1: [ái̯s̟]
Dima	as	as	1: [aś]
Domintxaine	hiz	híz	1: [hís]
Donamaria	yaiz	yáiz	1: [ǰái̯s]
Donibane Lohizune	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Donostia	aiz	aiz	1: [ai̯s]
Dorrao / Torrano	eiz	éiz	1: [éi̯s]
Eibar	aix	áix	1: [ái̯ʃ]
Elduain	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Elgoibar	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Elorrio	as	as	1: [aś]
Erratzu	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Errezil	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Eskiula	hiz	hiz	1: [his]
Etxalar	iaiz	iaiz	1: [jai̯s]
Etxaleku	yaiz	yáiz	1: [ǰái̯s]
Etxaleku	aiz	áiz	2: [ái̯s]
Etxarri (Larraun)	yaiz	yáiz	1: [ǰái̯s]
Etxebarria	as	ás	1: [áś]
Eugi	yaiz	yáiz	1: [ǰái̯s]
Ezkio-Itsaso	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Ezkurra	iaiz	iáiz	1: [jái̯s]
Ezkurra	yaiz	yáiz	2: [ǰái̯s]
Ezterenzubi	iz	iz	1: [is]
Gaintza	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Gaintza	iz	iz	2: [i̯s]
Gamarte	iz	íz	1: [ís]
Gamiz-Fika	as	as	1: [aś]
Garrüze	hiz	híz	1: [hís]
Getaria	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Getxo	as	as	1: [aś]
Gizaburuaga	as	as	1: [aś]
Goizueta	iaiz	iáiz	1: [i̯ái̯s]
Hazparne	hiz	hiz	1: [his]
Hendaia	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Hernani	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Hernani	iaiz	iáiz	2: [jái̯s]
Hondarribia	yais	yais	1: [ǰai̯ś]
Ibarruri (Muxika)	as	as	1: [aś]
Igoa	yaiz	yáiz	1: [ǰái̯s]
Igoa	ddaiz	ddáiz	2: [ddái̯s]
Ikaztegieta	aiz	aiz	1: [ai̯s]
Irisarri	hiz	híz	1: [hís]
Itsasu	hiz	hiz	1: [his]
Izturitze	hiz	hiz	1: [his]
Jaurrieta	iz	íz	1: [ís]
Jutsi	hiz	hiz	1: [his]
Kortezubi	as	as	1: [aś]
Landibarre	iz	íz	1: [ís]
Larrabetzu	gas	gas	1: [ɣaś]
Larraine	iz	iz	1: [is]
Larzabale	hiz	hiz	1: [his]
Lasarte-Oria	ais	áis	1: [ái̯ś]
Laukiz	as	as	1: [aś]
Legazpi	aiz	aiz	1: [ai̯s]
Leintz Gatzaga	as	as	1: [aś]
Leioa	gas	gas	1: [ɣaś]
Leitza	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Lekaroz	iaiz	iaiz	1: [jai̯s]
Lemoa	as	as	1: [aś]
Lemoiz	as	as	1: [aś]
Luzaide / Valcarlos	iz	iz	1: [is]
Makea	hiz	hiz	1: [his]
Mañaria	as	as	1: [aś]
Mendaro	ais	áis	1: [ái̯ś]
Mendata	as	as	1: [aś]
Mezkiritz	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Mezkiritz	yaiz	yáiz	2: [ǰái̯s]
Montori	iz	iz	1: [is]	-
Mugerre	hiz	hiz	1: [his]
Mungia	as	as	1: [aś]
Oderitz	yaiz	yáiz	1: [ǰái̯s]
Oiartzun	yaiz	yáiz	1: [ǰá^i̯s]
Oñati	ais	áis	1: [ái̯ś]
Orexa	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Orio	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Orozko	as	as	1: [aś]
Otxandio	as	as	1: [aś]
Pagola	hiz	híz	1: [hís]
Pasaia	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Santa Grazi	hiz	híz	1: [hís]
Sara	aiz	aiz	1: [ai̯s]
Senpere	aiz	aíz	1: [aís]
Sohüta	hiz	híz	1: [hís]
Sohüta	iz	iz	2: [is]
Sohüta	hiz	hiz	3: [his]	-
Sondika	as	as	1: [aś]
Suarbe	yaiz	yáiz	1: [ǰái̯s]
Sunbilla	yaiz	yaiz	1: [ǰai̯s]
Tolosa	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Uharte Garazi	iz	íz	1: [ís]
Uharte Garazi	intz	intz	2: [ints]	-
Urdiain	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Urdiain	iz	íz	2: [ís]
Urdiñarbe	hiz	híz	1: [hís]	-
Urketa	- iz	- iz	1: [- i̯s]
Urretxu	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Ürrüstoi	hiz	hiz	1: [his]
Uztaritze	hiz	hiz	1: [his]
Uztaritze	iz	iz	2: [is]
Zaratamo	as	as	1: [aś]
Zeanuri	as	as	1: [aś]
Zeberio	as	as	1: [aś]
Zegama	aiz	áiz	1: [ái̯s]
Zilbeti	yaiz	yáiz	1: [ǰái̯s]
Zollo (Arrankudiaga)	as	as	1: [aś]
Zugarramurdi	aiz	áiz	1: [ái̯s]

1275: IZAN [+pres., hura] / IZAN [+prés., hura] / IZAN [+pres., hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., hura]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	da	dá	1: [ðá]
Ahetze	da	da	1: [ða]
Aia	da	dá	1: [ðá]
Aldude	da	da	1: [da]
Alkotz	da	dá	1: [ðá]
Altzai	da	da	1: [da]
Altzürükü	da	da	1: [da]
Amezketa	da	dá	1: [ðá]
Andoain	da	dá	1: [ðá]
Aniz	da	da	1: [ða]
Aramaio	da	da	1: [ða]
Araotz (Oñati)	da	da	1: [ða]
Arbizu	da	dá	1: [ðá]
Arboti	da	da	1: [da]
Armendaritze	da	da	1: [da]
Arnegi	da	dá	1: [dá]
Arrangoitze	da	da	1: [da]
Arrasate	da	da	1: [ða]
Arrazola (Atxondo)	da	da	1: [ða]
Arrieta	da	da	1: [ða]
Arrieta	de	de	2: [ðe]
Arroa (Zestoa)	da	dá	1: [ðá]
Arrueta	da	da	1: [da]
Asteasu	da	dá	1: [ðá]
Ataun	da	dá	1: [ðá]
Azkaine	da	da	1: [ða]
Azkoitia	da	dá	1: [ðá]
Azpeitia	da	dá	1: [ðá]
Baigorri	da	da	1: [ða]
Bakio	da	da	1: [ða]
Bardoze	da	da	1: [da]	-
Barkoxe	da	da	1: [da]
Bastida	da	da	1: [da]
Beasain	da	dá	1: [ðá]
Behorlegi	da	da	1: [da]
Beizama	da	dá	1: [ðá]
Bergara	da	da	1: [ða]
Bermeo	da	da	1: [ða]
Berriz	da	da	1: [ða]
Beruete	da	dá	1: [ðá]
Beskoitze	da	da	1: [da]
Bidarrai	da	da	1: [da]
Bolibar	da	da	1: [ða]
Busturia	da	da	1: [ða]
Deba	da	dá	1: [ðá]
Dima	da	da	1: [ða]
Domintxaine	da	da	1: [da]
Donamaria	da	da	1: [ða]
Donibane Lohizune	da	dá	1: [ðá]
Donostia	da	da	1: [ða]
Dorrao / Torrano	da	dá	1: [dá]
Eibar	da	da	1: [ða]
Elantxobe	da	da	1: [ða]
Elduain	da	dá	1: [ðá]
Elgoibar	da	da	1: [ða]
Elorrio	da	da	1: [ða]
Erratzu	da	dá	1: [ðá]
Errezil	da	dá	1: [ðá]
Errigoiti	da	da	1: [ða]
Errigoiti	da	da	2: [da]	-
Eskiula	da	da	1: [da]
Etxalar	da	da	1: [ða]
Etxaleku	da	dá	1: [ðá]
Etxarri (Larraun)	da	dá	1: [ðá]
Etxebarri	de	de	1: [ðe]
Etxebarria	da	dá	1: [ðá]
Etxebarria	da	dá	2: [dá]	-
Eugi	da	dá	1: [ðá]
Ezkio-Itsaso	da	dá	1: [ðá]
Ezkurra	da	dá	1: [ðá]
Ezterenzubi	da	da	1: [da]
Gaintza	da	dá	1: [dá]
Gamarte	da	da	1: [da]
Gamiz-Fika	da	da	1: [ða]
Garrüze	da	da	1: [da]
Getaria	da	dá	1: [ðá]
Getxo	da	da	1: [ða]
Gizaburuaga	da	da	1: [ða]
Goizueta	da	dá	1: [ðá]
Hazparne	da	da	1: [ða]
Hendaia	da	dá	1: [ðá]
Hernani	da	dá	1: [ðá]
Hondarribia	da	da	1: [ða]
Ibarruri (Muxika)	da	da	1: [ða]
Igoa	da	dá	1: [ðá]
Irisarri	da	da	1: [da]
Itsasu	da	da	1: [ða]
Izturitze	da	da	1: [da]
Jaurrieta	da	dá	1: [ðá]
Jutsi	da	da	1: [da]
Kortezubi	da	da	1: [ða]
Landibarre	da	da	1: [da]
Larrabetzu	da	da	1: [ða]
Larraine	da	da	1: [da]
Larzabale	da	da	1: [da]
Lasarte-Oria	da	dá	1: [ðá]
Laukiz	da	da	1: [ða]
Legazpi	da	da	1: [ða]
Leintz Gatzaga	da	da	1: [ða]
Leioa	da	dá	1: [ðá]
Leitza	da	dá	1: [ðá]
Lekaroz	da	da	1: [ða]
Lekeitio	da	da	1: [ða]
Lemoa	da	da	1: [ða]
Lemoiz	da	da	1: [ða]
Luzaide / Valcarlos	da	da	1: [da]
Makea	da	da	1: [ða]
Mañaria	da	da	1: [ða]
Mendaro	da	dá	1: [ðá]
Mendata	da	da	1: [ða]
Mezkiritz	da	dá	1: [ðá]
Mezkiritz	da	da	2: [ða]	-
Montori	da	da	1: [da]	-
Mugerre	da	da	1: [da]
Mungia	da	da	1: [ða]
Oderitz	da	dá	1: [ðá]
Oiartzun	da	dá	1: [ðá]
Oñati	da	dá	1: [ðá]
Ondarroa	de	de	1: [ðe]
Orexa	da	dá	1: [ðá]
Orio	da	dá	1: [ðá]
Orozko	da	da	1: [ða]
Otxandio	da	da	1: [ða]
Pagola	da	da	1: [da]
Pasaia	da	dá	1: [ðá]
Santa Grazi	da	da	1: [da]
Sara	da	da	1: [da]
Senpere	da	da	1: [ða]
Sohüta	da	da	1: [da]
Sondika	da	da	1: [ða]
Suarbe	da	dá	1: [dá]
Sunbilla	da	da	1: [ða]
Tolosa	da	dá	1: [ðá]
Uharte Garazi	da	da	1: [da]
Urdiain	da	dá	1: [ðá]	-
Urdiain	da	dá	2: [dá]
Urdiñarbe	da	da	1: [da]	-
Urketa	da	da	1: [da]
Urretxu	da	dá	1: [ðá]
Ürrüstoi	da	da	1: [da]
Uztaritze	da	da	1: [ða]
Zaratamo	da	da	1: [ða]
Zeanuri	da	da	1: [ða]
Zeberio	da	da	1: [ða]
Zegama	da	dá	1: [ðá]
Zilbeti	da	dá	1: [ðá]
Zollo (Arrankudiaga)	da	da	1: [ða]
Zornotza	da	da	1: [ða]
Zugarramurdi	da	da	1: [ða]

1276: IZAN [+pres., gu] / IZAN [+prés., gu] / IZAN [+pres., gu]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., gu]
Galdera (fr): IZAN [+prés., gu]
Galdera (en): IZAN [+pres., gu]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	gira	gíra	1: [ɣíra]
Ahetze	ga	ga	1: [ga]
Aia	gea	géa	1: [ɣéa]
Aldude	gira	gíra	1: [gíra]
Alkotz	gara	gára	1: [ɣára]
Altzai	gia	gía	1: [gía]
Altzürükü	gia	gía	1: [gía]
Amezketa	gea	geá	1: [gɛá]
Andoain	gea	gea	1: [gea]
Aniz	kara	kara	1: [k^ara]
Aramaio	gara	gara	1: [ɣara]
Araotz (Oñati)	gara	gara	1: [ɣara]
Arbizu	gea	geá	1: [geá]
Arboti	gira	gíra	1: [gíra]
Armendaritze	gira	girá	1: [girá]
Armendaritze	gira	gíra	2: [gíra]
Arnegi	gira	gíra	1: [gíra]
Arrangoitze	gera	géra	1: [géra]
Arrasate	gara	gára	1: [ɣára]
Arrazola (Atxondo)	gara	gara	1: [ɣara]
Arrieta	gara	gara	1: [ɣara]
Arroa (Zestoa)	gee	geé	1: [ɣeœ́]
Arrueta	gira	gíra	1: [gíra]
Asteasu	gea	gea	1: [gea]
Ataun	gea	geá	1: [geá]
Azkaine	gira	gíra	1: [ɣíra]
Azkaine	gare	gáre	2: [ɣáre]
Azkoitia	gea	geá	1: [ɣeá]
Azpeitia	gea	geá	1: [ɣeá]
Baigorri	gira	gíra	1: [gíra]
Bakio	gara	gára	1: [ɣára]
Bardoze	gie	gié	1: [gjé]	-
Bardoze	gie	gíe	2: [gíe]	-
Barkoxe	gia	gía	1: [gía]
Bastida	gia	gía	1: [gía]
Beasain	gea	géa	1: [gɛ́a]
Behorlegi	gira	gíra	1: [gíra]
Beizama	gea	geá	1: [ɣeá]
Bergara	ga	ga	1: [ɣa:]
Bermeo	gara	gara	1: [ɣara]
Berriz	gara	gára	1: [ɣára]
Beruete	ga	gá	1: [gá:]
Beskoitze	giye	giyé	1: [giǰé]
Bidarrai	gira	gira	1: [gira]
Bolibar	gara	gará	1: [ɣará]
Busturia	gara	gára	1: [ɣára]
Deba	gera	géra	1: [gé^ra]
Deba	gea	géa	2: [ɣéa]
Deba	gera	gérá	3: [gérá]
Dima	gara	gára	1: [ɣára]
Domintxaine	gira	gíra	1: [gíra]
Donamaria	gara	gará	1: [ɣará]
Donibane Lohizune	ge	gé	1: [gé]
Donostia	gea	gea	1: [ɣea]
Dorrao / Torrano	ga	gá	1: [gá]
Eibar	gara	gára	1: [ɣára]
Elantxobe	gara	gára	1: [ɣára]
Elduain	gea	geá	1: [geá]
Elgoibar	gea	gea	1: [ɣɛa]
Elorrio	gara	gara	1: [ɣara]
Erratzu	gara	gará	1: [ɣará]
Errezil	gea	géa	1: [ɣéa]
Errigoiti	gara	gará	1: [gará]
Eskiula	gia	gía	1: [gía]
Etxalar	gara	gará	1: [ɣará]
Etxaleku	gera	géra	1: [ɣéra]
Etxaleku	ga	ga	2: [ɣa]	-
Etxarri (Larraun)	ga	gá	1: [ɣá:]
Etxebarri	gara	gára	1: [ɣára]
Etxebarria	gara	gará	1: [ɣará]
Eugi	gara	gará	1: [ɣará]
Ezkio-Itsaso	gea	geá	1: [ɣeá]
Ezkurra	ga	gá	1: [gá]
Ezterenzubi	gira	gira	1: [gira]
Gaintza	gaa	gaá	1: [gaá]
Gaintza	gaa	gáa	2: [gá^a]	-
Gamarte	gira	gíra	1: [gíra]
Gamiz-Fika	gara	gára	1: [gára]
Garrüze	gira	gira	1: [gira]
Getaria	gea	géa	1: [géa]
Getxo	gara	gara	1: [ɣara]
Gizaburuaga	gara	gára	1: [ɣára]
Goizueta	ga	gá	1: [gá]
Hazparne	gira	gira	1: [ɣira]
Hazparne	gia	gia	2: [ɣia]
Hendaia	gare	gare	1: [gare]
Hendaia	ge	gé	2: [gé]
Hernani	gea	géa	1: [ɣéa]
Hondarribia	gera	géra	1: [géra]
Ibarruri (Muxika)	gara	gára	1: [ɣára]
Igoa	ga	gá	1: [gá:]
Ikaztegieta	gera	géra	1: [ɣéra]
Irisarri	gira	gíra	1: [gíra]
Itsasu	gira	girá	1: [girá]
Izturitze	gia	gía	1: [gía]
Jaurrieta	gira	gíra	1: [gíra]
Jutsi	gira	gíra	1: [gíra]
Kortezubi	gara	gara	1: [ɣara]
Landibarre	gira	girá	1: [girá]
Larrabetzu	gara	gára	1: [gára]
Larraine	gira	gira	1: [gira]
Larraine	gia	gía	2: [gía]	-
Larzabale	gira	gíra	1: [gíra]
Lasarte-Oria	gera	gerá	1: [gerá]
Laukiz	gara	gára	1: [ɣára]
Legazpi	ga	ga	1: [ga:]
Leintz Gatzaga	gara	gara	1: [ɣara]
Leioa	gare	gáre	1: [ɣáre]
Leitza	ga	gá	1: [ɣá]
Lekaroz	kara	kara	1: [k^ara]
Lekeitio	gara	gára	1: [ɣára]
Lemoa	gara	gara	1: [ɣara]
Lemoiz	gara	gará	1: [ɣará]
Luzaide / Valcarlos	gira	girá	1: [ɣirá]
Makea	gira	gíra	1: [gíra]
Mañaria	gara	gára	1: [gára]
Mendaro	gera	géra	1: [géra]
Mendaro	gea	géa	2: [géa]
Mendata	gara	gára	1: [ɣára]
Mezkiritz	gara	gará	1: [ɣará]
Montori	gia	gía	1: [gía]	-
Mugerre	gi	gi	1: [gi]
Mungia	gara	gára	1: [ɣára]
Oderitz	ga	gá	1: [gá]
Oiartzun	gera	géra	1: [géra]
Oiartzun	ga	gá	2: [ɣá]
Oñati	gara	gára	1: [ɣára]
Ondarroa	gas	gás	1: [gáś]
Orexa	gera	gera	1: [gera]
Orio	gea	géa	1: [ɣéa]
Orozko	gara	gara	1: [ɣara]
Otxandio	ga	ga	1: [ɣa]
Pagola	gia	gía	1: [gía]
Pasaia	gea	geá	1: [geá]
Santa Grazi	gia	gía	1: [gía]
Sara	ga	ga	1: [ga]
Senpere	gaa	gaá	1: [ɣaá]
Sohüta	gia	gía	1: [gía]
Sondika	gara	gára	1: [ɣára]
Suarbe	gara	gára	1: [gára]
Sunbilla	gera	gera	1: [g^ɛra]
Tolosa	gea	geá	1: [ɣɛá]
Uharte Garazi	gira	gira	1: [gira]
Urdiain	ga	gá	1: [ɣá:]	-
Urdiain	ga	gá	2: [gá]
Urketa	gie	gíe	1: [gíe]
Urretxu	gea	geá	1: [ɣeá]
Ürrüstoi	gia	gía	1: [gía]
Uztaritze	gira	girá	1: [ɣirá]
Zaratamo	garis	gáris	1: [gáriś]
Zeanuri	gara	gára	1: [ɣára]
Zeberio	gara	gára	1: [ɣára]
Zegama	gea	geá	1: [geá]
Zegama	ga	gá	2: [ɣá:]	-
Zilbeti	gara	gará	1: [ɣará]
Zollo (Arrankudiaga)	gara	gara	1: [gara]
Zornotza	gara	gara	1: [ɣara]
Zugarramurdi	ga	gá	1: [gá]

1277: IZAN [+pres., zu] / IZAN [+prés., zu] / IZAN [+pres., zu]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., zu]
Galdera (fr): IZAN [+prés., zu]
Galdera (en): IZAN [+pres., zu]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zira	zirá	1: [sirá]
Ahetze	zai	zai	1: [sai̯]
Ahetze	za	za	2: [sa]
Aia	zea	zeá	1: [seá]
Aldude	zira	zíra	1: [síra]
Alkotz	zara	zára	1: [sára]
Altzai	zie	zíe	1: [síe]
Altzürükü	sia	sía	1: [śía]
Amezketa	zea	zeá	1: [sɛá]
Andoain	zea	zeá	1: [seá]
Aniz	zara	zára	1: [sára]
Aramaio	sara	sara	1: [śara]
Araotz (Oñati)	sara	sara	1: [śara]
Arbizu	zea	zeá	1: [seá]
Arbizu	zaa	zaá	2: [saá]
Arboti	zira	zíra	1: [síra]
Armendaritze	zira	zíra	1: [síra]
Arnegi	zira	zirá	1: [sirá]
Arrangoitze	tzira	tzíra	1: [tsíra]
Arrangoitze	za	za	2: [sa]
Arrasate	saa	sáa	1: [śáa]
Arrazola (Atxondo)	sara	sara	1: [śara]
Arrieta	sara	sara	1: [śara]
Arroa (Zestoa)	zea	zeá	1: [seá]
Arrueta	zira	zíra	1: [síra]
Asteasu	zea	zeá	1: [sɛá]
Asteasu	zea	zeá	2: [sɛá]	-
Ataun	zea	zeá	1: [seá]
Azkaine	zare	záre	1: [sáre]
Azkaine	zira	zíra	2: [síra]
Azkoitia	zea	zeá	1: [seá]
Azpeitia	zea	zeá	1: [seá:]
Baigorri	zira	zíra	1: [síra]
Bakio	sara	sára	1: [śára]
Bakio	sara	sara	2: [śara]
Bardoze	zira	zíra	1: [síra]	-
Barkoxe	tzia	tzía	1: [tsía]
Bastida	zia	zía	1: [sía]
Beasain	zea	zeá	1: [seá]
Behorlegi	tzira	tzíra	1: [tsíra]
Behorlegi	zira	zirá	2: [sirá]
Beizama	zea	zeá	1: [seá:]
Bergara	za	za	1: [sa:]
Bermeo	sara	sará	1: [śará]
Berriz	sara	sára	1: [śára]
Beruete	za	zá	1: [sá:]
Beskoitze	zie	zíe	1: [síe]
Bidarrai	zira	zíra	1: [síra]
Bolibar	sara	sára	1: [śára]
Bolibar	saa	sáa	2: [śáa]
Busturia	sara	sára	1: [śára]
Deba	tzera	tzera	1: [tsera]
Deba	SZera	SZéra	2: [s̟éra]
Dima	sara	sára	1: [śára]
Domintxaine	zira	zíra	1: [síra]
Donamaria	zara	zará	1: [sará]
Donibane Lohizune	ze	zé	1: [sé]
Donostia	zea	zea	1: [sea]
Dorrao / Torrano	za	zá	1: [sá]
Eibar	sara	sara	1: [śara]
Elantxobe	sara	sara	1: [śara]
Elduain	zea	zeá	1: [seá]
Elgoibar	zera	zerá	1: [sɛ^rá]
Elorrio	sara	sára	1: [śá^ra]
Erratzu	zara	zará	1: [sará]
Errezil	zea	zeá	1: [seá]
Errigoiti	sara	sára	1: [śára]
Eskiula	zia	zía	1: [sía]
Etxalar	zara	zará	1: [sará]
Etxalar	zera	zera	2: [sera]	-
Etxaleku	zera	zerá	1: [será]
Etxarri (Larraun)	zaa	zaá	1: [saá]
Etxebarri	sara	sára	1: [śára]
Etxebarria	sara	sará	1: [śará]
Etxebarria	SZara	SZára	2: [s̟ára]
Eugi	zara	zará	1: [sará]
Ezkio-Itsaso	zea	zeá	1: [seá:]
Ezkurra	za	zá	1: [sá]
Ezterenzubi	tzira	tzira	1: [tsira]
Ezterenzubi	zira	zira	2: [sira]
Gaintza	zaa	zaá	1: [saá]
Gamarte	tzira	tzirá	1: [tsirá]
Gamarte	zira	zirá	2: [sⁱrá]
Gamiz-Fika	sara	sára	1: [śára]
Garrüze	tzira	tzirá	1: [tsirá]
Garrüze	zira	zirá	2: [sirá]
Getaria	zea	zeá	1: [seá]
Getxo	sara	sára	1: [śára]
Gizaburuaga	sara	sára	1: [śára]
Goizueta	za	zá	1: [sá]
Hazparne	zia	zía	1: [sía]
Hendaia	zare	zaré	1: [saré]
Hendaia	tze	tzé	2: [tsé]
Hendaia	tze	tzé	3: [tsé]	-
Hendaia	zira	zirá	4: [sirá]
Hendaia	ze	zé	5: [sé]
Hendaia	tze	tzé	6: [tsé]	-
Hernani	zea	zeá	1: [seá]
Hondarribia	sera	séra	1: [śéra]
Ibarruri (Muxika)	sara	sara	1: [śara]
Igoa	za	zá	1: [sá:]
Ikaztegieta	zea	zéa	1: [séa]
Irisarri	zira	zíra	1: [síra]
Itsasu	zira	zíra	1: [síra]
Izturitze	zira	zíra	1: [síra]
Izturitze	zia	zía	2: [sía]	-
Jaurrieta	zira	zíra	1: [síra]
Jutsi	zira	zíra	1: [síra]
Kortezubi	sara	sara	1: [śara]
Landibarre	zira	zirá	1: [sirá]
Larrabetzu	sara	sára	1: [śára]
Larraine	zia	zía	1: [sía]	-
Larzabale	zira	zíra	1: [síra]
Lasarte-Oria	sera	será	1: [śerá]
Laukiz	sara	sára	1: [śára]
Legazpi	za	za	1: [sa:]
Leintz Gatzaga	sara	sara	1: [śara]
Leioa	sara	sára	1: [śára]
Leitza	za	zá	1: [sá]
Lekaroz	zara	zara	1: [sara]
Lekeitio	sara	sara	1: [śara]
Lemoa	sara	sara	1: [śara]
Lemoiz	sara	sára	1: [śára]
Lemoiz	sara	sara	2: [śara]
Luzaide / Valcarlos	zira	zirá	1: [sirá]
Makea	zira	zíra	1: [síra]
Mañaria	sara	sára	1: [śára]
Mendaro	sera	será	1: [śerá]
Mendaro	sea	seá	2: [śeá]
Mendata	sara	sára	1: [śára]
Mezkiritz	zara	zará	1: [sará]
Montori	zia	zía	1: [sía]	-
Mugerre	zi	zi	1: [si]
Mugerre	etzi	etzi	3: [etsi]	-
Mungia	sara	sára	1: [śára]
Oderitz	za	zá	1: [sá]
Oiartzun	zera	zerá	1: [será]
Oñati	sara	sára	1: [śára]
Ondarroa	sas	sás	1: [śáś]
Orexa	zea	zeá	1: [seá]
Orio	zea	zeá	1: [seá]
Orozko	sara	sara	1: [śara]
Orozko	sara	sára	2: [śára]
Otxandio	sa	sá	1: [śá]
Pagola	zia	zía	1: [sía]
Pasaia	zea	zéá	1: [séá]
Santa Grazi	zia	zía	1: [sía]
Sara	za	za	1: [sa]
Senpere	zaa	zaá	1: [saá]
Senpere	tza	tzá	2: [tsá]
Sohüta	zia	zía	1: [sía]
Sohüta	zira	zira	2: [sira]
Sondika	sara	sara	1: [śara]
Suarbe	zara	zará	1: [sará]
Sunbilla	zera	zera	1: [sera]
Tolosa	zea	zeá	1: [sɛá]
Uharte Garazi	zira	zirá	1: [sirá]
Urdiain	za	zá	1: [sá:]	-
Urdiain	za	zá	2: [sá]
Urdiñarbe	zia	zía	1: [sía]	-
Urketa	zira	zíra	1: [síra]
Urketa	zie	zíe	2: [síe]	-
Urretxu	zea	zeá	1: [seá]
Ürrüstoi	zia	zía	1: [sía]
Uztaritze	zia	zía	1: [sía]
Zaratamo	sara	sára	1: [śára]
Zeanuri	sara	sára	1: [śára]
Zeberio	sara	sára	1: [śára]
Zegama	zea	zeá	1: [seá]
Zegama	tza	tzá	2: [tsá:]
Zilbeti	zara	zará	1: [sará]
Zollo (Arrankudiaga)	sara	sára	1: [śára]
Zornotza	sara	sara	1: [śara]
Zugarramurdi	zaa	zaá	1: [saá]

1278: IZAN [+pres., zuek] / IZAN [+prés., zuek] / IZAN [+pres., zuek]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., zuek]
Galdera (fr): IZAN [+prés., zuek]
Galdera (en): IZAN [+pres., zuek]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zirate	ziraté	1: [siraté]
Ahetze	zaizte	zaizté	1: [sai̯sté]
Aia	zeate	zeéte	1: [seœ́te]
Aldude	ziizte	ziizté	1: [siisté]
Alkotz	zate	zaté	1: [saté]
Altzai	zide	zidé	1: [siðé]
Altzürükü	zide	zidé	1: [siðɛ́:]
Amezketa	zeate	zéate	1: [sɛ́atɛ]
Andoain	zeate	zéate	1: [séate]
Aniz	zate	zate	1: [sate]
Aramaio	sarie	sarie	1: [śarie]
Araotz (Oñati)	sai	sai	1: [śai̯]
Arbizu	zaaye	zaayé	1: [saaǰé]
Arbizu	zeate	zeate	2: [seate]	-
Arboti	zizte	zízte	1: [síste]
Armendaritze	zizte	zízte	1: [síste]
Arnegi	zizte	zízte	1: [síste]
Arrangoitze	zirezte	zirezté	1: [siresté]
Arrasate	sare	sáre	1: [śáre]
Arrazola (Atxondo)	saie	saie	1: [śai̯e]
Arrieta	sarie	sárie	1: [śárie]
Arroa (Zestoa)	zeate	zeaté	1: [seaté]
Arrueta	zizte	zízte	1: [síste]
Asteasu	zeate	zeate	1: [seate]
Ataun	zeate	zeéte	1: [seœ́te]
Azkaine	zarezte	zarézte	1: [saréste]
Azkoitia	zeate	zeaté	1: [seaté]
Azpeitia	zeate	zeéte	1: [seœ́te]
Baigorri	ziizte	ziízte	1: [siíste]
Baigorri	zirezte	zirézte	2: [siréste]
Bakio	sarie	saríe	1: [śaríe]
Bardoze	zizte	zízte	1: [síste]	-
Barkoxe	zidie	zidíe	1: [siðíe]
Bastida	ziizte	ziízte	1: [siíste]
Beasain	tzeate	tzeaté	1: [tseaté]
Behorlegi	zizte	zizté	1: [sisté]
Beizama	zeate	zeéte	1: [seœ́te]
Bergara	zate	záte	1: [sáte]
Bermeo	sarie	sarié	1: [śarié]
Berriz	sarie	sarie	1: [śarie]
Beruete	zaate	záate	1: [sáate]
Beskoitze	zizte	zízte	1: [síste]
Bidarrai	ziizte	ziizte	1: [siiste]
Bolibar	sara	sára	1: [śára]
Busturia	sarie	sarie	1: [śarie]
Deba	zeate	SZeéte	1: [s̟eœ́te]
Dima	sarie	sárie	1: [śárie]
Domintxaine	zizte	zízte	1: [síste]
Donamaria	tzate	tzate	1: [tsate]
Donibane Lohizune	zaizte	záizté	1: [sái̯sté]
Donostia	zeate	zeate	1: [seate]
Dorrao / Torrano	zarie	zárie	1: [sárje]
Eibar	sara	sára	1: [śá^ra]
Elantxobe	sarie	sarie	1: [śarie]
Elduain	zeate	zéate	1: [sɛ́^atɛ]
Elgoibar	zeate	zeáte	1: [seáte]
Elorrio	saie	sáie	1: [śái̯e]
Erratzu	zate	zaté	1: [saté]
Errezil	zeate	zeéte	1: [seœ́te]
Errigoiti	sarie	sárie	1: [śárie]
Eskiula	zirie	zirié	1: [sirié]
Eskiula	zirie	zirie	2: [sirje]	-
Etxalar	zerate	zeráte	1: [seráte]
Etxaleku	zerate	zérate	1: [sérate]
Etxarri (Larraun)	zate	záte	1: [sá:te]
Etxebarri	sarie	saríe	1: [śaríe]
Etxebarria	sarie	saríe	1: [śaríe]
Eugi	zate	zaté	1: [saté]
Ezkio-Itsaso	zeate	zeaté	1: [seaté]
Ezkurra	zate	záte	1: [sá:te]
Ezterenzubi	ziizte	zíizte	1: [síiste]
Gaintza	zaate	záaté	1: [sáaté]
Gaintza	zaate	záaté	2: [sá^até]	-
Gamarte	zizte	zizté	1: [sisté]
Gamiz-Fika	sarie	sárie	1: [śárie]
Garrüze	tzizte	tzizté	1: [tsisté]
Getaria	zeate	zeéte	1: [seœ́te]
Getxo	sare	sare	1: [śare]
Gizaburuaga	sarie	sárie	1: [śárie]
Gizaburuaga	sare	sáre	2: [śáre]
Goizueta	tzate	tzáte	1: [tsáte]
Goizueta	zate	záte	2: [sátɛ]
Hazparne	zeizte	zeízte	1: [seíste]
Hazparne	tzeizte	tzéizte	2: [tséi̯ste]
Hendaia	zaizte	zaizté	1: [sai̯sté]
Hernani	zeate	zéate	1: [séate]
Hondarribia	saste	saste	1: [śaśte]
Hondarribia	seraste	seraste	2: [śeraśte]
Ibarruri (Muxika)	sarie	sarié	1: [śarié]
Igoa	zaate	záate	1: [sáate]
Ikaztegieta	zeate	zeáte	1: [seáte]
Irisarri	zirezte	zirézte	1: [siréste]
Itsasu	zirezte	zirezté	1: [siresté]
Izturitze	ziizte	ziízte	1: [siíste]
Jaurrieta	zadie	zádie	1: [sáðje]
Jaurrieta	zadie	zadié	2: [saðjé]	-
Jutsi	zizte	zízte	1: [síste]
Kortezubi	sarie	sarie	1: [śarie]
Landibarre	zizte	zízte	1: [síste]
Larrabetzu	sarie	saríe	1: [śaríe]
Larraine	zidaie	zidaié	1: [siðajé]
Larraine	zidaie	zidáie	2: [siðáje]
Larzabale	zizte	zízte	1: [síste]
Lasarte-Oria	seate	seéte	1: [śeœ́te]
Lasarte-Oria	zeate	zeéte	2: [seœ́te]	-
Laukiz	sare	sare	1: [śare]
Legazpi	zate	zate	1: [sate]
Leintz Gatzaga	sare	sare	1: [śare]
Leioa	sarie	saríe	1: [śaríe]
Leitza	zatea	zátea	1: [sátea]
Lekaroz	zate	zate	1: [s^ate]
Lekeitio	sarie	sarie	1: [śarie]
Lemoa	sarie	sárie	1: [śárie]
Lemoiz	sare	sare	1: [śare]
Luzaide / Valcarlos	zizte	zízte	1: [síste]
Luzaide / Valcarlos	zizte	zizté	2: [sisté]
Makea	zirezte	zirézte	1: [siréste]
Makea	zizte	zízte	2: [síste]
Mañaria	sarie	saríe	1: [śaríe]
Mendaro	seate	seáte	1: [śeáte]
Mendata	sarie	sarie	1: [śarje]
Mezkiritz	zate	zaté	1: [saté]
Montori	zide	zidé	1: [siðé]	-
Montori	zide	zidé	2: [siðé:]	-
Mugerre	zizte	zizte	1: [siste]
Mungia	saria	saria	1: [śaria]
Oderitz	zate	záte	1: [sá:te]
Oiartzun	zerate	zeráte	1: [seráte]
Oñati	sai	sái	1: [śái̯]
Ondarroa	sarie	sarie	1: [śarie]
Orexa	tzerate	tzerate	1: [tserate]
Orio	zeate	zeéte	1: [seœ́te]
Orozko	sarei	sarei	1: [śarei]
Otxandio	sare	sáre	1: [śáre]
Pagola	zizte	zizté	1: [sisté]
Pagola	zide	zidé	2: [siðé]
Pagola	zide	zidé	3: [siðé:]
Pasaia	zeazte	zeazté	1: [s^easté]
Santa Grazi	zide	zíde	1: [síðe]
Sara	zaizte	záizte	1: [sái̯ste]
Senpere	zizte	zizté	1: [sisté]
Sohüta	zidie	zidíe	1: [siðíe]
Sohüta	sidie	sídie	2: [śíðie]
Sohüta	zidie	zídie	3: [síðje]
Sondika	sarie	saríe	1: [śaríe]
Suarbe	zate	zaté	1: [saté]
Sunbilla	tzate	tzaté	1: [tsaté]
Tolosa	zeate	zeáte	1: [seáte]
Uharte Garazi	ziezte	ziézte	1: [siéste]
Uharte Garazi	tzizte	tzizté	2: [tsisté]
Urdiain	zai	zaí	1: [saí]
Urdiñarbe	zide	zidé	1: [siðé]	-
Urketa	zizte	zízte	1: [sí:ste]
Urretxu	zeate	zeaté	1: [seaté]
Ürrüstoi	zidie	zidíe	1: [siðíe]
Uztaritze	zizte	zízte	1: [síste]
Zaratamo	sarie	sarié	1: [śarié]
Zeanuri	sarie	sarie	1: [śarie]
Zeberio	sarie	sárie	1: [śárie]
Zegama	zeate	zeaté	1: [seaté]
Zegama	zate	záté	2: [sá:té]
Zilbeti	zate	zaté	1: [saté]
Zollo (Arrankudiaga)	sari¡e	sári¡e	1: [śáriʒe]
Zornotza	sarie	sarie	1: [śarie]
Zugarramurdi	zaizte	záizte	1: [sái̯ste]

1279: IZAN [+pres., haiek] / IZAN [+prés., haiek] / IZAN [+pres., haiek]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., haiek]
Galdera (fr): IZAN [+prés., haiek]
Galdera (en): IZAN [+pres., haiek]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	dira	dirá	1: [ðirá]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	dida	didá	2: [diðá]	-
Ahetze	tie	tié	1: [tié]
Aia	dia	día	1: [ðía]
Aia	dia	diá	2: [djá]
Aldude	dira	dirá	1: [dirá]
Alkotz	dire	díre	1: [díre]
Altzai	dia	día	1: [día]
Altzürükü	dia	día	1: [día]
Amezketa	die	díe	1: [díe]
Andoain	dia	día	1: [día]
Aniz	dire	diré	1: [ðiré]
Aramaio	die	die	1: [die]
Araotz (Oñati)	dia	diá	1: [ðiá]
Arbizu	dia	diá	1: [ðiá]
Arboti	dira	díra	1: [díra]
Armendaritze	dira	dirá	1: [dirá]
Arnegi	dira	díra	1: [díra]
Arrangoitze	dira	dirá	1: [ðirá]
Arrasate	die	díe	1: [ðíe]
Arrazola (Atxondo)	die	die	1: [ðie]
Arrieta	dire	diré	1: [diré]
Arroa (Zestoa)	dia	día	1: [ðía]
Arrueta	dira	díra	1: [díra]
Asteasu	tia	tiá	1: [tiá]
Asteasu	dia	dia	2: [dia]
Ataun	dire	díre	1: [díre]
Ataun	die	dié	2: [dié]
Azkaine	dire	díre	1: [díre]
Azkoitia	die	díe	1: [ðíe]
Azpeitia	die	dié	1: [djé]
Baigorri	dira	díra	1: [díra]
Bakio	dire	díre	1: [ðíre]
Bardoze	dira	díra	1: [díra]	-
Bardoze	bitie	bitié	2: [bitjé]	-
Bardoze	bitira	bítira	3: [bítira]	-
Barkoxe	dia	día	1: [día]
Bastida	dia	día	1: [día]
Beasain	die	dié	1: [dié]
Behorlegi	dira	dirá	1: [dirá]
Beizama	dia	día	1: [ðía]
Bergara	dia	día	1: [día]
Bermeo	die	dié	1: [dié]
Berriz	dire	díre	1: [ðíre]
Beruete	te	té	1: [té]
Beruete	de	dé	2: [dé]
Beskoitze	die	díe	1: [díe]
Bidarrai	dira	dira	1: [dira]
Bolibar	die	díe	1: [ðíe]
Bolibar	die	dié	2: [ðié]	-
Bolibar	di	di	3: [di]	-
Busturia	dire	diré	1: [ðiré]
Deba	dia	día	1: [ðía]
Dima	tires	tíres	1: [tíreś]
Dima	dire	díre	2: [díre]
Domintxaine	dira	díra	1: [díra]
Donamaria	tire	tiré	1: [tiré]
Donibane Lohizune	die	dié	1: [dié]
Donostia	dia	dia	1: [ðia]
Dorrao / Torrano	dia	diá	1: [djá]
Eibar	dia	día	1: [ðía]
Elantxobe	dis	dis	1: [diś]
Elduain	die	díe	1: [díe]
Elgoibar	dia	diá	1: [ðiá]
Elorrio	die	díe	1: [ðíe]
Erratzu	tire	tiré	1: [tiré]
Errezil	dia	día	1: [ðía]
Errigoiti	dires	dirés	1: [diréś]
Eskiula	dia	día	1: [día]
Etxalar	dire	dire	1: [dire]
Etxaleku	dire	díre	1: [díre]
Etxaleku	te	té	2: [té]
Etxaleku	de	dé	3: [dé]	-
Etxaleku	tie	tíe	4: [tíe]	-
Etxarri (Larraun)	te	té	1: [té:]
Etxarri (Larraun)	de	dé	2: [dé:]
Etxebarri	dire	dire	1: [dire]
Etxebarria	die	díe	1: [díe]
Etxebarria	dire	díre	2: [díre]
Eugi	tire	tiré	1: [tiré]
Eugi	dire	díre	2: [ðíre]
Ezkio-Itsaso	die	dié	1: [ðié]
Ezkurra	di	dí	1: [dí]
Ezkurra	de	dé	2: [dé]
Ezterenzubi	dira	dira	1: [dira]
Gaintza	de	dé	1: [dé]
Gaintza	de	dé	2: [dé:]	-
Gamarte	dira	dira	1: [dira]
Gamiz-Fika	dira	dirá	1: [dirá]
Garrüze	dira	dirá	1: [dirá]
Getaria	tia	tía	1: [tía]
Getaria	dia	día	2: [día]
Getxo	dire	dire	1: [dire]
Gizaburuaga	dire	dire	1: [ðire]
Goizueta	tia	tía	1: [tía]
Hazparne	dira	dira	1: [dⁱra]
Hendaia	dire	dire	1: [dire]
Hernani	dia	día	1: [ðía]
Hernani	ida	ida	2: [i̯ða]	-
Hernani	ira	ira	3: [i̯ra]	-
Hondarribia	dire	dire	1: [ðire]
Ibarruri (Muxika)	die	díe	1: [díe]
Igoa	de	dé	1: [dé]
Ikaztegieta	die	díe	1: [ðíe]
Irisarri	dira	díra	1: [díra]
Itsasu	dira	díra	1: [díra]
Izturitze	dia	día	1: [día]
Izturitze	dira	díra	2: [díra]
Jaurrieta	dira	díra	1: [díra]
Jutsi	dira	díra	1: [díra]
Kortezubi	die	díe	1: [ðíe]
Landibarre	dira	dirá	1: [dirá:]
Larrabetzu	dire	díre	1: [díre]
Larraine	dira	díra	1: [díra]
Larraine	dia	día	2: [día]	-
Larzabale	dira	díra	1: [díra]
Lasarte-Oria	dira	dirá	1: [dirá]
Lasarte-Oria	ida	idá	2: [i̯ðá]
Lasarte-Oria	dirade	dírade	3: [díraðe]
Laukiz	dire	diré	1: [diré]
Legazpi	die	die	1: [die]
Leintz Gatzaga	die	díe	1: [ðíe]
Leintz Gatzaga	tie	tíe	2: [tíe]
Leioa	dire	díre	1: [díre]
Leitza	die	dié	1: [ðié]
Lekaroz	dire	dire	1: [dire]
Lekeitio	diras	diras	1: [ðiraś]
Lemoa	dies	diés	1: [diéś]
Lemoiz	dire	diré	1: [ðiré]
Luzaide / Valcarlos	dira	díra	1: [ðíra]
Makea	dira	dirá	1: [ðirá]
Mañaria	die	díe	1: [díe]
Mendaro	dia	día	1: [ðía]
Mendaro	dia	día	2: [día]
Mendata	die	dié	1: [dié]
Mezkiritz	dire	diré	1: [diré]
Montori	dia	día	1: [ðía]	-
Montori	ezpiti	ezpíti	2: [espíti]	-
Mugerre	di	di	1: [di]
Mungia	dire	dire	1: [dire]
Oderitz	te	té	1: [té]
Oderitz	de	dé	2: [dé]
Oiartzun	dia	día	1: [ðía]
Oñati	dia	diá	1: [ðiá]
Oñati	dira	dirá	2: [ðirá]
Ondarroa	dis	dis	1: [diś]
Orexa	dira	dira	1: [dira]
Orio	dia	día	1: [ðía]
Orozko	dira	díra	1: [díra]
Otxandio	tire	tíre	1: [tíre]
Otxandio	die	díe	2: [díe]
Pagola	dia	diá	1: [diá]
Pasaia	dia	diá	1: [ðiá]
Santa Grazi	dia	día	1: [día]
Santa Grazi	di	dí	2: [dí]	-
Sara	die	díe	1: [díe]
Senpere	die	díe	1: [díe]
Sohüta	dia	día	1: [día]
Sondika	dire	díre	1: [ðíre]
Suarbe	dire	diré	1: [diré]
Sunbilla	tere	tere	1: [tere]
Sunbilla	dire	dire	2: [dire]
Tolosa	tia	tiá	1: [tiá]
Tolosa	dia	diá	2: [ðiá]
Tolosa	dda	ddá	3: [ddá]
Uharte Garazi	dira	díra	1: [díra]
Urdiain	dia	diá	1: [diá]	-
Urdiñarbe	dia	día	1: [ðía]	-
Urketa	dira	díra	1: [díra]
Urketa	die	díe	2: [díe]
Urretxu	dia	diá	1: [ðiá]
Ürrüstoi	dia	día	1: [día]
Ürrüstoi	diade	diade	2: [diaðe]	-
Uztaritze	dira	díra	1: [díra]
Uztaritze	dia	día	2: [ðía]
Zaratamo	dire	diré	1: [diré]
Zeanuri	dire	díre	1: [díre]
Zeberio	dire	dire	1: [dire]
Zegama	tie	tié	1: [tié]
Zegama	die	dié	2: [dié]
Zilbeti	dire	diré	1: [diré]
Zollo (Arrankudiaga)	die	díe	1: [díe]
Zornotza	die	díe	1: [díe]
Zugarramurdi	die	dié	1: [ðié]

1280: IZAN [+pas., ni] / IZAN [+pas., ni] / IZAN [+past, ni]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., ni]
Galdera (fr): IZAN [+pas., ni]
Galdera (en): IZAN [+past, ni]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	nintze	níntze	1: [níntse]
Ahetze	nintzen	nintzén	1: [niⁿtsén]
Aia	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Aldude	nintzan	níntzan	1: [níⁿtsan]
Alkotz	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Altzai	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Altzürükü	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Amezketa	nitzen	nitzen	1: [nⁱtsen]
Andoain	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Aniz	nitzen	nitzén	1: [nⁱtsén]
Aramaio	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Araotz (Oñati)	nintzan	nintzan	1: [nintsan]
Arbizu	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Arboti	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Armendaritze	nintzan	níntzan	1: [níⁿtsan]
Arnegi	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Arrangoitze	nintzen	nintzén	1: [nintsén]
Arrasate	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Arrazola (Atxondo)	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Arrieta	nitten	nittén	1: [nittén]
Arroa (Zestoa)	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Arrueta	nintzan	nintzan	1: [nintsan]
Asteasu	nitzan	nitzán	1: [nⁱtsán]
Ataun	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Azkaine	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Azkoitia	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Azpeitia	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Baigorri	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Bakio	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Bardoze	nintzan	nintzán	1: [nintsán]	-
Barkoxe	nintzan	nintzan	1: [nintsan]
Bastida	nintzen	níntzen	2: [níntsen]	-
Beasain	nitzen	nitzén	1: [nⁱtsɛ́n]
Behorlegi	nintzan	nintzán	1: [nintsán]
Beizama	nitzan	nítzán	1: [nítsán]
Bergara	nitzan	nítzan	1: [nítsan]
Bermeo	naitxen	naitxén	1: [nai̯tʃén]
Berriz	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Beruete	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Beskoitze	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Bidarrai	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Bolibar	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Busturia	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Busturia	nitxen	nitxen	2: [nitʃen]	-
Busturia	nintxen	nintxen	3: [nintʃen]	-
Deba	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Dima	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Domintxaine	nintza	níntza	1: [níntsã]
Domintxaine	nintzan	nintzán	2: [nintsán]
Donamaria	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Donibane Lohizune	nitzen	nítzen	1: [nítsen]
Donostia	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Dorrao / Torrano	nitzen	nítzen	1: [nítsen]
Eibar	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Elantxobe	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Elduain	nitzen	nitzén	1: [nⁱtsén]
Elgoibar	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Elorrio	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Erratzu	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Errezil	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Errigoiti	nintzen	nintzén	1: [nintsén]
Errigoiti	nitten	nittén	2: [nittén]
Eskiula	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Etxalar	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Etxaleku	nitzen	nítzen	1: [nítsen]
Etxarri (Larraun)	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Etxebarri	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Etxebarria	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Etxebarria	nintzen	níntzen	2: [níⁿtsen]
Eugi	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Ezkio-Itsaso	nitzen	nitzén	1: [nitsén]	-
Ezkurra	netzen	netzen	1: [netsen]
Ezterenzubi	nintzan	nintzán	1: [nintsán]
Gaintza	nitzen	nítzén	1: [nítsén]
Gamarte	nintzan	nintzan	1: [nⁱntsan]
Gamiz-Fika	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Garrüze	nintzen	nintzén	1: [nintsén]
Getaria	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Getxo	nintzen	nintzén	1: [nintsén]
Gizaburuaga	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Goizueta	nitzan	nitzán	1: [nⁱtsán]
Hazparne	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Hendaia	nintzen	nintzén	1: [nintsén]
Hernani	nitzan	nitzán	1: [nⁱtsán]
Hondarribia	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Ibarruri (Muxika)	nitxen	nitxen	1: [nitʃen]
Igoa	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Ikaztegieta	nitzen	nítzen	1: [nítsen]
Irisarri	nintzan	nintzán	1: [nintsán]
Itsasu	nitzan	nítzan	1: [nítsan]
Izturitze	nintzan	níntzan	2: [níntsan]	-
Jaurrieta	nintze	níntze	1: [níntse]
Jutsi	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Kortezubi	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Landibarre	nintzen	nintzén	1: [nintsɛ́n]
Larrabetzu	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Larraine	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Larzabale	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Lasarte-Oria	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Laukiz	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Legazpi	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Leintz Gatzaga	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Leioa	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Leitza	nitzen	nitzén	1: [nⁱtsén]
Lekaroz	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Lekeitio	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Lemoa	nintzen	nintzén	1: [nintsén]
Lemoa	neintzen	néintzen	2: [néi̯ntsen]
Lemoiz	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Luzaide / Valcarlos	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Makea	nintzan	níntzan	1: [níⁿtsan]
Mañaria	nitxen	nítxen	1: [nítʃen]
Mendaro	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Mendata	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Mezkiritz	nitze	nitzé	1: [nitsé]
Montori	nintzan	níntzan	1: [níntsan]	-
Mugerre	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Mungia	nintzen	nintzén	1: [nintsén]
Oderitz	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Oiartzun	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Oñati	nintzan	nintzan	1: [nintsan]
Ondarroa	nitxan	nitxan	1: [nitʃan]
Orexa	nitzan	nitzán	1: [nⁱtsán]
Orio	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Orozko	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Otxandio	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Pagola	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Pasaia	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Santa Grazi	nintzan	nintzan	1: [nintsan]
Sara	nitzen	nítzen	1: [nítsen]
Senpere	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Sohüta	nintzan	níntzan	1: [níntsan]
Sondika	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Suarbe	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Sunbilla	nitzen	nitzén	1: [nⁱtséŋ]
Tolosa	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Uharte Garazi	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Uharte Garazi	nintzan	nintzan	2: [nintsan]	-
Urdiain	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Urdiñarbe	nintzan	níntzan	1: [níntsan]	-
Urketa	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Urretxu	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Ürrüstoi	nintzen	níntzen	1: [níntsen]
Uztaritze	nintzen	níntzen	1: [níⁿtsen]
Zaratamo	naiñen	náiñen	1: [nái̯ɲen]
Zaratamo	nintsen	nintsén	1: [nintśén]
Zeanuri	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Zeberio	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Zegama	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Zilbeti	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Zilbeti	nitze	nitzé	2: [nitsé]
Zollo (Arrankudiaga)	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Zornotza	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Zugarramurdi	nitzen	nítzen	1: [nítsen]

1281: IZAN [+pas., hi] / IZAN [+pas., hi] / IZAN [+past, hi]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., hi]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hi]
Galdera (en): IZAN [+past, hi]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	intze	íntze	1: [íntse]
Ahetze	intzen	íntzen	1: [íntsen]
Aia	itzan	ítzan	1: [ítsan]
Aldude	hintzan	hintzán	1: [hintsán]
Alkotz	yitzen	yítzen	1: [ǰítsen]
Altzai	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Altzürükü	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Amezketa	itzen	ítzen	1: [ítsen]
Andoain	itzan	itzán	1: [i̯tsán]
Aniz	itzen	itzén	1: [itsén]
Aramaio	intzen	intzen	1: [intsen]
Aramaio	intzan	intzan	2: [intsan]
Araotz (Oñati)	itzan	itzan	1: [itsan]
Arbizu	intzen	íntzen	1: [íntsen]
Arboti	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Arnegi	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Arrangoitze	hintzen	hintzén	1: [hintsén]
Arrasate	intzen	intzen	1: [intsen]
Arrazola (Atxondo)	intzan	intzan	1: [intsan]
Arrieta	ñen	ñen	1: [ɲen]
Arroa (Zestoa)	itzan	itzán	1: [i̯tsán]
Arrueta	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Asteasu	itzan	itzán	1: [itsán]
Ataun	itzen	itzén	1: [itsén]
Azkaine	intzen	íntzen	1: [íntsen]
Azkoitia	itzean	itzeán	1: [i̯tseán]
Azkoitia	itzean	itzean	2: [itseaŋ]
Azpeitia	itzan	itzán	1: [i̯tsáŋ]
Azpeitia	intzenan	intzenán	2: [i̯ntsenán]
Baigorri	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Bakio	intzan	intzan	1: [intsan]
Bardoze	hintzan	híntzan	1: [híntsan]	-
Barkoxe	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Bastida	hintzen	híntzen	1: [híntsen]
Beasain	itzen	itzén	1: [i̯tsén]
Behorlegi	hintzan	hintzán	1: [hintsán]
Beizama	itzan	ítzán	1: [ítsán]
Beizama	itzanan	itzánan	2: [i̯tsánan]
Bergara	itzan	ítzan	1: [ítsan]
Bermeo	as	ais	1: [ai̯ś]	-
Berriz	intzan	intzán	1: [intsán]
Beruete	yitzen	yitzén	1: [ǰitsén]
Beskoitze	intzen	intzén	1: [intsén]
Bidarrai	hintzen	híntzen	1: [híntsen]
Bolibar	intzan	intzán	1: [intsán]
Busturia	as	as	1: [aś]	-
Deba	itzan	itzán	1: [itsán]
Dima	intzen	íntzen	1: [íntsen]
Domintxaine	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Donamaria	yitzen	yitzén	1: [ǰitsén]
Donibane Lohizune	itzen	ítzen	1: [ítsen]
Donostia	itzan	itzan	1: [itsan]
Dorrao / Torrano	itzen	ítzen	1: [ítsen]
Eibar	intzan	intzan	1: [intsan]
Elduain	itzen	itzén	1: [ⁱtsén]
Elgoibar	itzan	ítzan	1: [ítsan]
Elorrio	intzan	intzan	1: [intsaⁿ]
Erratzu	itzen	ítzen	1: [ítsen]
Errezil	itzan	itzán	1: [i̯tsán]
Errigoiti	itzen	ítzen	1: [ítsen]
Errigoiti	itten	ittén	2: [ittén]
Eskiula	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Etxalar	itzen	ítzen	1: [ítsen]
Etxaleku	yitzen	yítzen	1: [ǰítsen]
Etxarri (Larraun)	yitzen	yitzén	1: [ǰitsén]
Etxarri (Larraun)	intzen	intzén	2: [intsén]
Etxebarria	intzen	intzén	1: [intsén]
Eugi	yitzen	yítzen	1: [ǰítsen]
Ezkio-Itsaso	itzen	itzén	1: [itsén]	-
Ezkurra	ietzen	iétzen	1: [jétsen]
Ezterenzubi	intzan	intzán	1: [intsán]
Gaintza	itzen	ítzén	1: [ítsén]
Gamarte	intzan	intzán	1: [intsán]
Gamiz-Fika	intzen	intzén	1: [intsén]
Garrüze	intzan	íntzan	1: [íntsan]
Getaria	itzan	itzán	1: [itsán]
Getxo	as	as	1: [aś]	-
Gizaburuaga	itzan	itzan	1: [itsan]
Goizueta	itzan	itzán	1: [itsán]
Hazparne	hintzan	híntzan	1: [^híntsan]
Hendaia	intzen	intzén	1: [intsɛ́n]
Hernani	itzaken	itzakén	1: [itsakén]
Hondarribia	itzen	itzen	1: [itsen]
Ibarruri (Muxika)	intxan	intxan	1: [intʃan]
Igoa	yitzen	yitzén	1: [ǰitsén]
Ikaztegieta	itzean	itzéan	1: [itséan]
Irisarri	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Itsasu	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Izturitze	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Jaurrieta	intze	intzé	1: [intsé]
Jutsi	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Kortezubi	itxan	ítxan	1: [ítʃan]
Landibarre	intzan	intzán	1: [intsán]
Landibarre	hintzan	híntzan	2: [híntsan]	-
Larrabetzu	gintzen	gíntzen	1: [ɣíntsen]
Larraine	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Larzabale	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Lasarte-Oria	itzan	itzán	1: [i̯tsán]
Laukiz	intzen	íntzen	1: [íntsen]
Legazpi	intzen	intzen	1: [intsen]
Leintz Gatzaga	intzen	intzen	2: [intsen]	-
Leioa	intzen	íntzen	1: [íntsen]
Leitza	itzen	ítzen	1: [ítsen]
Lekaroz	itzen	ítzen	1: [íts^en]
Lemoa	intzen	íntzen	1: [íntsen]
Luzaide / Valcarlos	intzan	íntzan	1: [íntsan]
Makea	hitzan	hítzan	1: [hítsan]
Mañaria	itxen	itxén	1: [itʃén]
Mendaro	itzan	ítzan	1: [ítsan]
Mendata	as	as	1: [aś]	-
Montori	hintzan	híntzan	1: [híntsan]	-
Mugerre	hintzen	hintzen	2: [hintsen]	-
Mungia	intzen	íntzen	1: [íntsen]
Oderitz	yitzen	yitzén	1: [ǰitsén]
Oiartzun	itzan	itzán	1: [itsán]
Oñati	intzan	intzan	1: [intsan]
Orexa	itzen	itzén	1: [itsén]
Orio	itzan	itzán	1: [i̯tsán]
Orozko	intzan	íntzan	1: [íntsan]
Otxandio	itza	itzá	1: [itsá]
Pagola	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Pasaia	itzan	itzán	1: [i̯tsán]
Santa Grazi	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Sara	itzen	itzén	1: [itsén]
Senpere	itzen	itzén	1: [itsén]
Sohüta	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Sondika	itzen	itzen	1: [itsen]
Suarbe	yitzen	yitzén	1: [ǰitsén]
Sunbilla	yetzen	yetzén	1: [ǰ^etséŋ]
Sunbilla	yeitzen	yeitzén	2: [ǰe^i̯tsén]
Tolosa	itzan	itzán	1: [i̯tsán]
Uharte Garazi	intzan	intzán	1: [intsán]
Urdiain	itzan	itzán	1: [itsán]	-
Urdiñarbe	hintzan	híntzan	1: [híntsan]	-
Urketa	hintzen	híntzen	1: [híntsen]
Urretxu	itzan	itzán	1: [i̯tsán]
Ürrüstoi	hintzan	híntzan	1: [híntsan]
Uztaritze	hintzen	híntzen	1: [^híntsen]
Zaratamo	intzen	íntzen	1: [íntsen]
Zeanuri	intzen	intzen	1: [intsen]
Zeberio	intzen	intzen	1: [intsen]
Zegama	intzen	intzén	1: [i̯ntsén]
Zilbeti	yintzen	yíntzen	1: [ǰíntsen]
Zollo (Arrankudiaga)	intzen	intzen	1: [intsen]
Zugarramurdi	itzen	ítzen	1: [ítsen]

1282: IZAN [+pas., hura] / IZAN [+pas., hura] / IZAN [+past, hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., hura]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura]
Galdera (en): IZAN [+past, hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ze	zé	1: [sé]
Ahetze	zen	zen	1: [sen]
Aia	zan	zán	1: [sán]
Aldude	zen	zen	1: [sen]
Alkotz	zen	zén	1: [séŋ]
Altzai	zen	zen	1: [sen]
Altzürükü	zen	zen	1: [sen]
Amezketa	zan	zan	1: [saⁿ]
Andoain	zan	zán	1: [sán]
Aniz	zen	zén	1: [sén]
Aramaio	san	san	1: [śan]
Araotz (Oñati)	san	san	1: [śan]
Arbizu	zen	zén	1: [sén]
Arboti	zen	zen	1: [sen]
Armendaritze	zen	zén	1: [sén]
Arnegi	zen	zen	1: [sen]
Arrangoitze	zen	zen	1: [sen]
Arrasate	san	san	1: [śan]
Arrazola (Atxondo)	san	san	1: [śan]
Arrieta	de	de	1: [ðe]	-
Arrieta	san	sen	1: [śen]
Arrieta	sen	sen	1: [śen]
Arroa (Zestoa)	zan	zán	1: [sán]
Arrueta	zen	zen	1: [sen]
Asteasu	zan	zán	1: [sán]
Ataun	zan	zan	1: [san]
Azkaine	zen	zén	1: [sén]
Azkoitia	zan	zán	1: [sán]
Azpeitia	zan	zán	1: [sáŋ]
Baigorri	zen	zen	1: [sen]
Bakio	san	san	1: [śan]
Bardoze	zen	zén	1: [sén]	-
Barkoxe	zen	zen	1: [sen]
Bastida	zen	zen	1: [sen]
Beasain	zan	zán	1: [sán]
Behorlegi	zen	zén	1: [sén]
Beizama	zan	zán	1: [sán]
Bergara	zan	zan	1: [san]
Bermeo	san	san	1: [śan]
Bermeo	dai	dai	2: [ðai̯]	-
Berriz	san	san	1: [śan]
Beruete	zen	zén	1: [sén]
Beskoitze	zen	zen	1: [sen]
Bidarrai	zen	zén	1: [sén]
Bolibar	san	sen	1: [śen]
Bolibar	sen	sen	1: [śen]
Busturia	san	san	1: [śan]
Deba	san	SZán	1: [s̟án]
Dima	san	sen	1: [śeŋ]
Dima	sen	sen	1: [śeŋ]
Dima	san	sen	2: [śen]
Dima	sen	sen	2: [śen]
Domintxaine	zen	zen	1: [sen]
Donamaria	zen	zén	1: [sɛ́n]
Donibane Lohizune	zen	zen	1: [sen]
Donostia	zan	zan	1: [san]
Dorrao / Torrano	zan	zán	1: [sán]
Eibar	san	san	1: [śan]
Elantxobe	san	san	1: [śan]
Elduain	zan	zán	1: [sán]
Elgoibar	san	san	1: [śan]
Elorrio	san	san	1: [śaⁿ]
Erratzu	zen	zén	1: [sén]
Errezil	zan	zán	1: [sán]
Errigoiti	san	sen	1: [śen]
Errigoiti	sen	sen	1: [śen]
Eskiula	zen	zen	1: [sen]
Etxalar	zen	zén	1: [sén]
Etxaleku	zen	zén	1: [sén]
Etxarri (Larraun)	zen	zén	1: [sén]
Etxebarri	san	sen	1: [śen]
Etxebarri	sen	sen	1: [śen]
Etxebarria	san	san	1: [śan]
Eugi	zen	zén	1: [sén]
Ezkio-Itsaso	zan	zán	1: [sán]
Ezkurra	zen	zén	1: [sén]
Ezterenzubi	zen	zén	1: [sén]
Gaintza	zen	zén	1: [sén]
Gamarte	zen	zén	1: [sén]
Gamiz-Fika	san	san	1: [śan]
Gamiz-Fika	san	sen	2: [śen]
Gamiz-Fika	sen	sen	2: [śen]
Getaria	zan	zán	1: [sán]
Getxo	san	san	1: [śan]
Gizaburuaga	san	san	1: [śan]
Gizaburuaga	san	sen	2: [śen]
Gizaburuaga	sen	sen	2: [śen]
Goizueta	zeen	zéen	1: [sé^en]
Hazparne	zen	zen	1: [sen]
Hendaia	zen	zen	1: [sen]
Hernani	zan	zán	1: [sán]
Hondarribia	san	sen	1: [śeŋ]
Hondarribia	sen	sen	1: [śeŋ]
Ibarruri (Muxika)	san	sen	1: [śen]
Ibarruri (Muxika)	sen	sen	1: [śen]
Igoa	zen	zén	1: [sén]
Ikaztegieta	zan	zan	1: [san]
Irisarri	zen	zén	1: [sén]
Itsasu	zen	zen	1: [sen]
Izturitze	zen	zen	1: [sen]
Jaurrieta	zen	zén	1: [séŋ]
Jutsi	zen	zen	1: [sen]
Kortezubi	san	sen	1: [śen]
Kortezubi	sen	sen	1: [śen]
Landibarre	zen	zén	1: [sén]
Larrabetzu	san	sen	1: [śen]
Larrabetzu	sen	sen	1: [śen]
Larraine	zen	zen	1: [sen]
Larzabale	zen	zen	1: [sen]
Lasarte-Oria	zan	zan	1: [san]
Laukiz	san	san	1: [śan]
Legazpi	zan	zan	1: [san]
Leintz Gatzaga	san	san	1: [śan]
Leioa	san	san	1: [śan]
Leitza	zen	zén	1: [sén]
Lekaroz	zen	zen	1: [sen]
Lekeitio	san	san	1: [śan]
Lemoa	san	san	1: [śan]
Lemoa	san	sen	2: [śen]
Lemoa	sen	sen	2: [śen]
Lemoiz	san	san	1: [śan]
Luzaide / Valcarlos	zen	zen	1: [sen]
Makea	zen	zen	1: [sen]
Mañaria	san	san	1: [śan]
Mendaro	san	sán	1: [śán]
Mendata	san	san	1: [śan]
Mezkiritz	ze	zé	1: [sé]
Montori	zen	zen	1: [sen]	-
Mugerre	zen	zen	1: [sen]
Mungia	san	sen	1: [śen]
Mungia	sen	sen	1: [śen]
Oderitz	zen	zén	1: [sén]
Oiartzun	zan	zán	1: [sán]
Oñati	san	san	1: [śan]
Ondarroa	san	san	1: [śan]
Orexa	zan	zán	1: [sán]
Orio	zan	zán	1: [sán]
Orozko	san	sen	1: [śen]
Orozko	sen	sen	1: [śen]
Otxandio	san	san	1: [śan]
Pagola	zen	zen	1: [sen]
Pasaia	zan	zán	1: [sán]
Santa Grazi	zen	zén	1: [sén]
Sara	zen	zen	1: [sen]
Senpere	zen	zen	1: [sen]
Sohüta	zen	zen	1: [sen]
Sondika	san	sen	1: [śen]
Sondika	sen	sen	1: [śen]
Suarbe	zen	zén	1: [sén]
Sunbilla	zen	zén	1: [séŋ]
Tolosa	zan	zán	1: [sán]
Uharte Garazi	zen	zen	1: [sen]
Urdiain	zan	zán	1: [sán]
Urdiñarbe	zen	zen	1: [sen]	-
Urketa	zen	zen	1: [sen]	-
Urretxu	zan	zán	1: [sán]
Ürrüstoi	zen	zen	1: [sen]
Uztaritze	zen	zen	1: [sen]
Zaratamo	san	san	1: [śan]
Zeanuri	san	sen	1: [śen]
Zeanuri	sen	sen	1: [śen]
Zeberio	san	san	1: [śan]
Zeberio	san	sen	2: [śen]
Zeberio	sen	sen	2: [śen]
Zegama	zan	zán	1: [sán]
Zilbeti	zen	zén	1: [sén]
Zollo (Arrankudiaga)	san	san	1: [śan]
Zornotza	san	sen	1: [śen]
Zornotza	sen	sen	1: [śen]
Zugarramurdi	zen	zén	1: [sén]

1283: IZAN [+pas., gu] / IZAN [+pas., gu] / IZAN [+past, gu]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., gu]
Galdera (fr): IZAN [+pas., gu]
Galdera (en): IZAN [+past, gu]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	gine	gíne	1: [ɣíne]
Ahetze	ginen	ginén	1: [ɣinén]
Aia	giñan	gíñan	1: [ɣíɲan]
Aldude	ginen	ginen	1: [ginen]
Alkotz	giñen	gíñen	1: [ɣíɲen]
Altzai	ginen	ginén	1: [ginén]
Altzürükü	ginen	ginén	1: [ginén]
Altzürükü	ginden	gínden	2: [gínden]	-
Amezketa	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Andoain	giñan	gíñan	1: [gíɲan]
Aniz	giñen	giñén	1: [ɣⁱɲén]
Aramaio	gintzen	gintzen	1: [ɣintsen]
Araotz (Oñati)	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Arbizu	giñen	giñén	1: [ɣiɲén]
Arboti	ginen	gínen	1: [gínen]
Armendaritze	ginden	gínden	1: [gínden]
Arnegi	ginen	ginén	1: [ginén]
Arrangoitze	ginen	ginén	1: [ɣinén]	-
Arrasate	gintzen	gíntzen	1: [ɣíntsen]
Arrazola (Atxondo)	giñien	giñien	1: [ɣiɲien]
Arrieta	gintzesan	gintzesán	1: [ɣintseśán]
Arroa (Zestoa)	giñan	giñán	1: [ɣiɲán]
Arrueta	gintien	gintién	1: [gintjén]
Asteasu	giñan	giñan	1: [gⁱɲan]
Ataun	giñen	giñén	1: [ɣiɲén]
Azkaine	giñen	giñén	1: [ɣiɲén]
Azkoitia	giñen	giñén	1: [ɣiɲén]
Azpeitia	giñan	giñán	1: [ɣiɲáŋ]
Azpeitia	giñen	giñén	2: [giɲén]	-
Baigorri	ginen	gínen	1: [gínen]
Bakio	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Bardoze	ginen	gínen	1: [gínen]	-
Bardoze	ginen	ginén	2: [ginœ́n]	-
Barkoxe	ginen	gínen	1: [gínen]
Bastida	ginen	gínen	1: [gínen]
Beasain	kiñen	kiñén	1: [kⁱɲén]
Behorlegi	ginen	ginén	1: [ginén]
Beizama	giñan	gíñán	1: [gíɲán]
Bergara	giñen	gíñen	1: [ɣíɲen]
Bermeo	garien	garíen	1: [garí^en]
Bermeo	gaiñen	gaiñén	2: [gai̯ɲén]
Berriz	giñen	gíñen	1: [ɣíɲen]
Beruete	giñen	gíñén	1: [gíɲén]
Beskoitze	ginen	ginén	1: [ginén]
Bidarrai	ginen	ginen	1: [ginen]
Bolibar	giñen	giñén	1: [ɣiɲén]
Busturia	gitxesan	gitxesan	1: [gitʃeśan]
Busturia	gara	gara	2: [ɣara]
Deba	giñan	giñán	1: [giɲán]
Dima	gintzesan	gintzesan	1: [ɣintseśan]
Dima	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Domintxaine	ginen	gínen	1: [gínen]
Donamaria	giñen	giñén	1: [ɣiɲén]
Donibane Lohizune	ginen	ginén	1: [ginén]
Donostia	giñan	giñan	1: [ɣiɲan]
Dorrao / Torrano	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Eibar	giñan	giñan	1: [giɲan]
Elantxobe	giñien	giñien	1: [ɣiɲien]
Elduain	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Elgoibar	giñan	gíñan	1: [ɣíɲan]
Elorrio	giñean	gíñean	1: [ɣíɲeaⁿ]
Erratzu	ginen	ginén	1: [ɣinén]
Errezil	giñan	gíñan	1: [ɣíɲan]
Errigoiti	giñen	giñén	1: [ɣiɲén]
Eskiula	ginen	ginen	1: [ginen]
Etxalar	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Etxaleku	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Etxarri (Larraun)	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Etxebarri	gintzen	gintzen	1: [ɣintsen]
Etxebarria	giñen	giñén	1: [ɣiɲén]
Eugi	ginen	ginén	1: [ɣinén]
Ezkio-Itsaso	giñen	gíñén	1: [gíɲén]
Ezkurra	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Ezterenzubi	ginen	ginén	1: [ɣinén]
Gaintza	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Gamarte	ginen	ginén	1: [ginén]
Gamiz-Fika	gintzen	gintzén	1: [ɣintsén]
Garrüze	ginen	ginén	1: [ginén]
Getaria	giñan	gíñan	1: [gíɲan]
Getxo	gintzen	gintzen	1: [ɣintsen]
Gizaburuaga	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Goizueta	giñaan	giñáan	1: [giɲá^an]
Hazparne	ginen	gínen	1: [ɣínen]
Hazparne	ginden	ginden	2: [ginden]	-
Hendaia	giñen	giñén	1: [ɣiɲén]
Hernani	giñan	giñán	1: [ɣiɲán]
Hondarribia	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Ibarruri (Muxika)	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Igoa	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Ikaztegieta	giñan	gíñan	1: [ɣíɲan]
Irisarri	ginen	ginén	1: [ginén]
Itsasu	ginen	gínen	1: [gínen]
Izturitze	ginen	gínen	1: [gínen]
Jaurrieta	gintze	gíntze	1: [ɣíntse]
Jaurrieta	gintzan	gintzán	2: [gintsáŋ]
Jutsi	ginen	gínen	1: [gínen]
Kortezubi	giñien	giñíen	1: [ɣiɲíen]
Landibarre	ginen	ginén	1: [ginén]
Larrabetzu	giñen	gíñen	1: [ɣíɲen]
Larraine	ginen	ginén	1: [ginén]
Larzabale	ginen	ginen	1: [ginen]
Lasarte-Oria	giñan	giñán	1: [ɣiɲán]
Laukiz	gintzesan	gíntzesan	1: [gíntseśan]
Legazpi	giñen	giñen	1: [giɲen]
Leintz Gatzaga	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Leioa	gintzesan	gintzesan	1: [ɣintseśan]
Leitza	giñen	giñén	1: [giɲén]
Lekaroz	kinen	kinen	1: [kⁱnen]
Lekeitio	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Lemoa	geintzesan	geintzésan	1: [ɣei̯ntséśan]
Lemoiz	gintzesan	gintzesan	1: [ɣintseśan]
Luzaide / Valcarlos	ginen	gínen	1: [gínen]
Makea	ginen	ginén	1: [ɣinén]
Mañaria	giñien	giñién	1: [ɣiɲién]
Mendaro	giñan	gíñan	1: [ɣíɲan]
Mendata	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Mezkiritz	gine	giné	1: [ɣiné]
Montori	ginen	ginén	1: [ginén]	-
Mugerre	ginen	ginen	1: [ginen]
Mungia	giñen	giñen	1: [ɣiɲen]
Oderitz	giñen	giñén	1: [giɲén]
Oiartzun	giñan	gíñan	1: [ɣíɲan]
Oñati	giñan	giñan	1: [ɣiɲan]
Ondarroa	giñan	gíñan	1: [ɣíɲan]
Orexa	giñan	giñan	1: [giɲan]
Orio	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Orozko	geintzen	géintzen	1: [géi̯ntsen]
Otxandio	giñen	gíñen	1: [gíɲen]
Pagola	ginen	ginén	1: [ginén]
Pasaia	giñan	giñán	1: [ɣiɲán]
Santa Grazi	ginen	ginén	1: [ginén]
Sara	ginen	gínen	1: [ɣínen]
Senpere	ginen	gínen	1: [gínen]
Sohüta	ginen	ginén	1: [ginén]
Sondika	gitzesan	gitzesan	1: [ɣitseśan]
Suarbe	giñen	giñén	1: [giɲén]
Sunbilla	giñen	gíñen	1: [gíɲeŋ]
Tolosa	giñan	giñán	1: [ɣiɲán]
Uharte Garazi	ginen	gínen	1: [gínen]
Urdiain	gindan	gindán	1: [gindán]
Urdiñarbe	ginen	ginén	1: [ginén]	-
Urketa	ginen	gínen	1: [gínen]
Urretxu	giñan	giñán	1: [ɣiɲán]
Ürrüstoi	ginen	ginen	1: [ginen]
Uztaritze	ginen	gínen	1: [ɣínen]
Zaratamo	geintzen	geintzén	1: [ɣei̯ntsén]
Zeanuri	giñean	giñean	1: [ɣiɲean]
Zeberio	gintzesan	gíntzesan	1: [gíntseśan]
Zegama	gintzen	gintzén	1: [gintsén]
Zilbeti	ginen	ginén	1: [ɣinén]
Zollo (Arrankudiaga)	gintzesan	gintzésan	1: [gintséśan]
Zornotza	gintzesan	gintzesan	1: [ɣintseśan]
Zugarramurdi	ginen	ginén	1: [ginén]

1284: IZAN [+pas., zuek] / IZAN [+pas., zuek] / IZAN [+past, zuek]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., zuek]
Galdera (fr): IZAN [+pas., zuek]
Galdera (en): IZAN [+past, zuek]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zinate	zináte	1: [sináte]
Ahetze	tzinezten	tzinézten	1: [tsinésten]
Aia	ziñaten	ziñáten	1: [siɲáten]
Aldude	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Alkotz	ziñeten	ziñéten	1: [siɲéten]
Altzai	zinden	zindén	1: [sindén]
Altzürükü	zinden	zindén	1: [sindén]
Amezketa	ziñeten	zíñeten	1: [síɲeten]
Andoain	ziñaten	zíñaten	1: [síɲaten]
Aniz	ziñeten	ziñéten	1: [sⁱɲéten]
Aramaio	sintzen	sintzen	1: [śintsen]
Araotz (Oñati)	siñein	siñéin	1: [śiɲéi̯n]
Arbizu	ziñen	ziñén	1: [siɲén]
Arboti	zindizten	zíndizten	1: [síndisten]
Armendaritze	zinezten	zineztén	1: [sinestén]
Arnegi	zinezten	zineztén	1: [sinestén]
Arrangoitze	zinezten	zineztén	1: [sinestén]
Arrasate	zintzen	zintzen	1: [sintsen]
Arrazola (Atxondo)	siñien	siñien	1: [śiɲien]
Arrieta	siñien	siñién	1: [śiɲién]
Arroa (Zestoa)	ziñaten	ziñatén	1: [siɲatén]
Arrueta	zinezten	zínezten	1: [sínesten]
Asteasu	ziñaten	ziñáten	1: [siɲáten]
Ataun	ziñeten	ziñetén	1: [siɲetén]
Azkaine	ziñezten	ziñézten	1: [siɲésten]
Azkoitia	ziñeten	ziñetén	1: [siɲetén]
Azpeitia	ziñeten	zíñetén	1: [síɲetén]
Baigorri	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Bakio	sintzien	sintzien	1: [śintsien]
Bardoze	zindezten	zíndezten	1: [síndesten]	-
Barkoxe	zindien	zindién	1: [sindién]
Bastida	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Beasain	ziñeten	ziñetén	1: [sⁱɲɛtén]
Behorlegi	zinezten	zineztén	1: [sinestén]
Beizama	ziñaten	ziñatén	1: [siɲatén]
Bergara	ziñaten	ziñáten	1: [siɲáten]
Bermeo	sarien	saríen	1: [śaríen]
Berriz	siñien	siñién	1: [śiɲién]
Beruete	ziñeten	ziñétén	1: [siɲétén]
Beskoitze	ziñizten	zíñizten	1: [síɲisten]
Beskoitze	ziinten	ziínten	2: [siínten]
Bidarrai	zinizten	zinizté:n	1: [sinisté:n]
Bolibar	siñen	siñén	1: [śiɲén]
Busturia	siñien	siñien	1: [śiɲien]
Deba	siñasten	síñastén	1: [śíɲaśtén]
Deba	siñaten	SZíñatén	2: [s̟íɲatén]
Dima	sintzien	sintzíen	1: [śintsíen]
Domintxaine	zindizten	zindízten	1: [sindísten]
Donamaria	tzinten	tzintén	1: [tsintén]
Donibane Lohizune	zinezten	zinézten	1: [sⁱnésten]
Donostia	ziñaten	ziñaten	1: [siɲaten]
Dorrao / Torrano	ziñerien	zíñerién	1: [síɲerjén]
Eibar	siñan	siñan	1: [śiɲaŋ]
Elantxobe	siñien	siñien	1: [śiɲien]
Elduain	ziñeten	zíñeten	1: [síɲ^eten]
Elgoibar	siñaten	síñaten	1: [śíɲaten]
Elorrio	señien	séñien	1: [śéɲien]
Erratzu	zineten	zinetén	1: [sinetén]
Errezil	ziñaten	ziñáten	1: [siɲáten]
Errigoiti	siñien	siñién	1: [śiɲjén]
Eskiula	zinien	zinién	1: [sinién]
Etxalar	zinten	zínten	1: [sínten]
Etxaleku	ziñeten	zíñeten	1: [síɲeten]
Etxarri (Larraun)	ziñeten	ziñéten	1: [siɲéten]
Etxebarri	sintzien	sintzién	1: [śintsién]
Etxebarria	siñen	siñén	1: [śiɲén]
Eugi	zineten	zinetén	1: [sinetén]
Ezkio-Itsaso	ziñeten	zíñetén	1: [síɲetén]
Ezkurra	zinten	zínten	1: [sínten]
Ezterenzubi	zineten	zinetén	1: [sinetén]
Gaintza	ziñeten	zíñetén	1: [síɲetén]
Gamarte	zinezten	zínezten	1: [sínesten]
Gamiz-Fika	sintzien	sintzién	1: [śintsién]
Garrüze	tzinizten	tzinízten	1: [tsinísten]
Garrüze	zindizten	zíndizten	2: [síndisten]
Getaria	ziñaten	ziñáten	1: [siɲáten]
Getxo	sintzean	sintzean	1: [śintse^an]
Gizaburuaga	siñen	siñen	1: [śiɲen]
Goizueta	tziñaten	tziñáten	1: [tsiɲáten]
Goizueta	ziñaten	ziñáten	2: [sⁱɲáteⁿ]
Hazparne	zinezten	zínezten	1: [sín^esten]
Hendaia	ziñezten	ziñézten	1: [siɲésten]
Hernani	siñaten	siñáten	1: [śiɲáten]
Hondarribia	siñesten	siñesten	1: [śiɲeśten]
Ibarruri (Muxika)	siñien	siñien	1: [śiɲien]
Igoa	ziñeten	ziñéten	1: [siɲéten]
Ikaztegieta	ziñeten	ziñeten	1: [siɲeten]
Irisarri	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Itsasu	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Izturitze	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Jaurrieta	zintzaen	zíntzaen	1: [síntsaeŋ]
Jutsi	zinezten	zínezten	1: [sínesten]
Kortezubi	siñien	siñíen	1: [śiɲíɛn]
Landibarre	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Larrabetzu	sintzien	sintzien	1: [śintsien]
Larraine	zidaien	zidaién	1: [siðajén]
Larzabale	zinezten	zinezten	1: [sinesten]
Lasarte-Oria	siñaten	siñáten	1: [śiɲáten]
Laukiz	siñen	siñen	1: [śiɲen]
Legazpi	ziñeten	ziñeten	1: [siɲeten]
Leintz Gatzaga	siñen	siñen	1: [śiɲen]
Leioa	sintzien	sintzíen	1: [śintsíen]
Leitza	ziñeten	zíñeten	1: [síɲeten]
Lekaroz	tzineten	tzíneten	1: [tsíneten]
Lekeitio	siñien	siñien	1: [śiɲien]
Lemoa	seintzien	séintzien	1: [śéi̯ntsien]
Lemoiz	siñen	siñen	1: [śiɲen]
Luzaide / Valcarlos	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Makea	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Mañaria	siñien	siñien	1: [śiɲien]
Mendaro	siñaten	siñáten	1: [śiɲáten]
Mendata	siñien	siñien	1: [śiɲien]
Mezkiritz	zinete	zinéte	1: [sinéte]
Montori	zinden	zindén	1: [sindén]	-
Mugerre	tzinten	tzinten	1: [tsinten]
Mungia	siñian	siñián	1: [śiɲján]
Oderitz	ziñeten	ziñéten	1: [siɲéten]
Oiartzun	ziñazten	zíñazten	1: [síɲasten]
Oñati	siñen	siñen	1: [śiɲen]
Ondarroa	siñien	síñien	1: [śíɲjen]
Orexa	ziñaten	ziñatén	1: [siɲatén]
Orio	ziñaten	ziñáten	1: [siɲáten]
Orozko	sentzein	séntzein	1: [śéntsei̯n]
Otxandio	siñen	síñen	1: [śíɲen]
Pagola	zinden	zínden	1: [sínden]
Pasaia	ziñazten	ziñáztén	1: [siɲástén]
Santa Grazi	zinden	zinden	1: [sinden]
Sara	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Senpere	zinezten	zineztén	1: [sinestén]
Sohüta	sinien	sinién	1: [śinjén]
Sohüta	zinien	zínien	2: [sínjen]
Sohüta	zindien	zíndien	3: [síndjen]
Sondika	sintzien	sintzien	1: [śintsien]
Suarbe	ziñeten	ziñéten	1: [siɲéten]
Sunbilla	zinten	zintén	1: [sintéŋ]
Tolosa	ziñaten	ziñáten	1: [siɲáten]
Uharte Garazi	zinezten	zinézten	1: [sinésten]
Urdiain	zindain	zíndaín	1: [síndaín]
Urdiain	zindein	zindeím	2: [sindeím]
Urdiñarbe	zinden	zindén	1: [sindén]	-
Urketa	zinten	zinten	1: [sinten]
Urretxu	ziñaten	ziñatén	1: [siɲatén]
Ürrüstoi	zinien	zinién	1: [sinjén]
Uztaritze	tzinezten	tzínezten	1: [tsínesten]
Zaratamo	siñien	siñién	1: [śiɲién]
Zeanuri	sinien	sinien	1: [śinien]
Zeberio	sintzien	síntzien	1: [śíntsien]
Zegama	zintzen	zintzén	1: [sintsén]
Zilbeti	zineten	zinéten	1: [sinéten]
Zollo (Arrankudiaga)	sintzien	sintzien	1: [śintsien]
Zornotza	siñien	siñien	1: [śiɲien]
Zugarramurdi	zizten	zízten	1: [sísten]

1285: IZAN [+pas., haiek] / IZAN [+pas., haiek] / IZAN [+past, haiek]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., haiek]
Galdera (fr): IZAN [+pas., haiek]
Galdera (en): IZAN [+past, haiek]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zire	zíre	1: [síre]
Ahetze	zien	zién	1: [sién]
Aia	zian	zían	1: [sían]
Aldude	ziren	zirén	1: [sirén]
Alkotz	ziren	zíren	1: [síren]
Altzai	zien	zién	1: [sién]
Altzürükü	zien	zién	1: [sién]
Amezketa	zien	zién	1: [sién]
Andoain	zian	zían	1: [sí^an]
Aniz	ziren	zirén	1: [sⁱrén]
Aramaio	siren	siren	1: [śiren]
Araotz (Oñati)	sein	seín	1: [śeín]
Arbizu	zien	zién	1: [sién]
Arboti	zien	zién	1: [sjén]
Armendaritze	zien	zíen	1: [síen]
Armendaritze	ziren	zíren	2: [síren]
Armendaritze	zin	zí:n	3: [sí:n]	-
Arnegi	tziren	tzíren	1: [tsíren]
Arrangoitze	ziren	zirén	1: [sirén]
Arrasate	sien	síen	1: [śíen]
Arrazola (Atxondo)	siren	siren	1: [śiren]
Arrieta	siren	sirén	1: [śirén]
Arroa (Zestoa)	zian	zían	1: [sían]
Arrueta	zien	zíen	1: [síen]
Asteasu	zian	zian	1: [sian]
Ataun	ziren	zirén	1: [sirén]
Azkaine	ziren	zirén	1: [sirén]
Azkoitia	zin	zín	1: [sín]
Azkoitia	zien	zién	2: [sién]	-
Azpeitia	zien	zién	1: [sjéŋ]
Azpeitia	zien	zién	2: [sién]	-
Baigorri	ziren	zirén	1: [sirén]
Bakio	siren	siren	1: [śiren]
Bardoze	zien	zíen	1: [síen]	-
Barkoxe	zien	zíen	1: [síen]
Bastida	ziin	ziín	1: [siín]
Beasain	zien	zién	1: [sién]
Behorlegi	zien	zíen	1: [síen]
Beizama	zian	zián	1: [sjáŋ]
Beizama	zian	zíán	2: [síán]
Bergara	zien	zíen	1: [síen]
Bermeo	sin	sín	1: [śín]
Bermeo	sien	sién	2: [śién]
Berriz	siren	sirén	1: [śirén]
Beruete	zen	zén	1: [sé:n]
Beruete	zeen	zéen	2: [sé^en]
Beskoitze	zien	zíen	1: [síen]
Bidarrai	ziren	ziren	1: [siren]
Bolibar	sien	sién	1: [śién]
Busturia	siren	siren	1: [śiren]
Deba	siran	SZirán	1: [s̟irán]
Deba	sian	SZían	2: [s̟ían]
Dima	sirean	sireán	1: [śireán]
Domintxaine	ziren	zíren	1: [síren]
Donamaria	tziren	tzirén	1: [tsirén]
Donibane Lohizune	zien	zién	1: [sién]
Donostia	ziran	ziran	1: [siran]
Dorrao / Torrano	zian	zián	1: [sján]
Eibar	sian	sían	1: [śían]
Elantxobe	sin	sin	1: [śin]
Elduain	tzien	tzíen	1: [tsíen]
Elgoibar	sian	sian	1: [śian]
Elgoibar	sien	sien	2: [śien]
Elorrio	sirean	sírean	1: [śírean]
Erratzu	tziren	tzirén	1: [tsirén]
Errezil	zian	zían	1: [sían]
Errigoiti	sien	sién	1: [śién]
Eskiula	zien	zien	1: [sien]
Eskiula	ziren	ziren	2: [siren]
Etxalar	ziren	zíren	1: [síren]
Etxaleku	ziren	zíren	1: [síren]
Etxaleku	zen	zén	2: [sén]	-
Etxarri (Larraun)	zien	zíen	1: [síen]
Etxarri (Larraun)	zeen	zéen	2: [sé^en]
Etxebarri	siren	siren	1: [śiren]
Etxebarria	sien	sién	1: [śién]
Eugi	ziren	zirén	1: [sirén]
Ezkio-Itsaso	zien	zién	1: [sién]
Ezkurra	zien	zien	1: [si^en]
Ezkurra	zin	zín	2: [sín]
Ezterenzubi	tzien	tzién	1: [tsién]
Gaintza	zen	zén	1: [sé:n]
Gamarte	zien	zién	1: [sién]
Gamiz-Fika	sien	sién	1: [śjén]
Garrüze	ziren	zirén	1: [sirén]
Garrüze	zien	zién	2: [sién]
Getaria	zian	zían	1: [sían]
Getxo	sirean	sirean	1: [śire^an]
Gizaburuaga	siren	siren	1: [śiren]
Goizueta	tzian	tzián	1: [tsián]
Goizueta	zian	zian	2: [sjan]
Hazparne	tziin	tzíin	1: [tsíin]
Hendaia	ziren	zirén	1: [sirén]
Hernani	zian	zian	1: [sian]
Hondarribia	siren	siren	1: [śiren]
Ibarruri (Muxika)	sien	sien	1: [śien]
Igoa	zeen	zéen	1: [sé^en]
Ikaztegieta	zien	zien	1: [sien]
Irisarri	ziren	zíren	1: [síren]
Itsasu	ziren	zirén	1: [sirén]
Izturitze	zin	zín	1: [sí:n]
Jaurrieta	ziren	zíren	1: [síreŋ]
Jutsi	ziren	zíren	1: [síren]
Kortezubi	sien	sién	1: [śién]
Landibarre	ziren	zíren	1: [síren]
Larrabetzu	siren	síren	1: [śíren]
Larraine	ziren	zirén	1: [sirén]
Larzabale	zien	zíen	1: [síen]
Lasarte-Oria	ziran	ziran	1: [siran]
Laukiz	siren	siren	1: [śiren]
Legazpi	zien	zien	1: [sien]
Leintz Gatzaga	sien	sien	1: [śien]
Leioa	sien	síen	1: [śíen]
Leitza	zien	zien	1: [sien]
Lekaroz	ziren	ziren	1: [siren]
Lekeitio	sirin	sirin	1: [śirin]
Lemoa	sian	sián	1: [śián]
Lemoiz	siren	siren	1: [śiren]
Luzaide / Valcarlos	ziren	zíren	1: [síren]
Makea	ziren	zíren	1: [síren]
Mañaria	sien	síen	1: [śíen]
Mendaro	sian	sían	1: [śían]
Mendata	siren	siren	1: [śiren]
Mezkiritz	zire	ziré	1: [siré]
Montori	zien	zién	1: [sjén]	-
Mugerre	zien	zien	1: [sien]
Mungia	siren	sirén	1: [śirén]
Oderitz	zen	zé:n	1: [sé:n]
Oderitz	zeen	zéen	2: [sé^en]
Oiartzun	ziran	zíran	1: [síran]
Oñati	sian	sian	1: [śian]
Ondarroa	sien	sien	1: [śjen]
Orexa	ziran	zirán	1: [sirán]
Orio	zian	zían	1: [sían]
Orozko	siran	síran	1: [śíran]
Otxandio	sien	síen	1: [śíen]
Pagola	zien	zíen	1: [síen]
Pasaia	zian	zián	1: [sián]
Santa Grazi	zin	zin	1: [si:n]
Sara	zien	zíen	1: [síen]
Senpere	zien	zíen	1: [síen]
Sohüta	zien	zién	1: [sjén]
Sohüta	zien	zíen	2: [síen]
Sondika	siren	siren	1: [śiren]
Suarbe	ziren	zirén	1: [sirén]
Sunbilla	zeren	zerén	1: [seréŋ]
Tolosa	zian	zíán	1: [síán]
Tolosa	zien	zién	2: [sién]
Uharte Garazi	zien	zíen	1: [síen]
Urdiain	zian	zián	1: [sián]
Urdiñarbe	zien	zién	1: [sjén]	-
Urketa	zien	zíen	1: [síen]
Urretxu	zian	zián	1: [sián]
Ürrüstoi	zien	zién	1: [sién]
Uztaritze	zien	zíen	1: [síen]
Zaratamo	siren	sirén	1: [śirén]
Zeanuri	sirean	sirean	1: [śirean]
Zeberio	sirean	sirean	1: [śirean]
Zegama	zien	zién	1: [sién]
Zilbeti	ziren	zíren	1: [síren]
Zollo (Arrankudiaga)	siren	siren	1: [śiren]
Zornotza	sien	sien	1: [śien]
Zugarramurdi	tzien	tzíen	1: [tsíen]

1286: IZAN [-pres. -pas., ni] / IZAN [-prés. -pas., ni] / IZAN [-pres. - past, ni]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [-pres. -pas., ni]
Galdera (fr): IZAN [-prés. -pas., ni]
Galdera (en): IZAN [-pres. - past, ni]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	banintze	baníntze	1: [baníntse]
Ahetze	banintz	baníntz	1: [βanínts]
Aia	baniz	baníz	1: [βanís]
Aldude	banintz	baníntz	1: [βaníⁿts]
Alkotz	baniz	baníz	1: [βaníz]
Alkotz	banitzeke	banítzeke	2: [βanítseke]
Altzai	banintz	bánintz	1: [bánints]
Altzürükü	banintz	bánintz	1: [bánints]
Amezketa	banizeke	bánizeké	1: [βánⁱs^eké]
Amezketa	banitzeke	banítzeké	2: [βaníts^eké]
Andoain	banitz	banítz	1: [βaníts]
Aniz	baniz	baníz	1: [banís]
Aramaio	banintz	banintz	1: [βanints]
Araotz (Oñati)	banitz	bánitz	1: [bánits]
Arbizu	banitz	banítz	1: [βaníts]
Arboti	banintz	baníndz	1: [baníndz]
Armendaritze	banintz	baníntz	1: [β^aníⁿts]
Arnegi	banintz	baníntz	1: [βanínts]
Arrangoitze	baniz	baníz	1: [βanís]
Arrasate	banintze	baníntze	1: [baníntse]
Arrazola (Atxondo)	banitze	banitze	1: [βanitse]
Arrieta	baninttike	báninttiké	1: [βáninttiké]
Arroa (Zestoa)	banitz	banítz	1: [βaní^ts]
Arrueta	banintz	bánintz	1: [bánints]
Asteasu	baniz	baníz	1: [βanís]
Asteasu	banitz	banítz	2: [βaníts]
Ataun	banitz	banítz	1: [baníts]
Azkaine	banitz	banítz	1: [baníts]
Azkoitia	banitzeke	banítzeké	1: [βanítseké]
Azkoitia	banitz	banítz	1: [βaníts]
Azpeitia	banitz	banítz	1: [baníts]
Baigorri	banintz	baníntz	1: [banínts]
Bakio	banintzike	bánintzike	1: [βánintsike]
Bardoze	banintz	bánintz	1: [bánints]	-
Barkoxe	banintz	bánintz	1: [bánints]
Bastida	banintz	baníntz	1: [banínts]
Beasain	banitz	banítz	1: [baníts]
Behorlegi	banintz	baníntz	1: [βanínts]
Beizama	baniz	baníz	1: [βanís]
Bergara	banitz	banítz	1: [βaníts]
Bermeo	balekinai	bálekinai	1: [bálekinai̯]
Berriz	banintz	baníntz	1: [βanínts]
Beruete	banitzen	banitzén	1: [banitsén]
Beruete	banitzeke	banítzeké	2: [banítseké]
Beruete	banitz	banítz	3: [baníts]
Beruete	banitze	bánitzé	4: [bánitsé]
Beskoitze	banintz	baníntz	1: [banínts]
Bidarrai	banitz	banitz	1: [βanits]
Bolibar	banitz	bánitz	1: [bánits]
Busturia	banintzike	baníntzike	1: [βaníntsike]
Deba	banitza	bánitzá	1: [βánitsá:]
Deba	banitz	bánítz	1: [βáníts]
Dima	banintike	báninkite	1: [βániŋkite]
Domintxaine	banintz	bánintz	1: [bánints]
Donamaria	banitzeke	banitzeké	1: [β^anits^eké]
Donibane Lohizune	banitz	banítz	1: [βaníts]
Donostia	banitzake	banitzake	1: [βanitsake]
Dorrao / Torrano	banitz	banítz	1: [baníts]
Dorrao / Torrano	banitza	bánitza	2: [βánitsa]
Eibar	banitza	banitzá	1: [banitsá]
Elantxobe	banitzike	bánitzike	1: [βánitsike]
Elduain	banitz	banítz	1: [βaníts]
Elgoibar	banitz	banítz	1: [βaníts]
Elorrio	banintz	banintz	1: [βanints]
Erratzu	banitzen	banitzén	1: [βanitsén]
Errezil	baniz	baníz	1: [βanís]
Errezil	banitz	banítz	2: [βaníts]
Errigoiti	banintxeke	bánintxeke	1: [βánintʃeke]
Eskiula	banintz	bánintz	1: [bánints]
Etxalar	banitz	banítz	1: [baníts]
Etxaleku	banitze	bánitzé	1: [bánitsé]
Etxarri (Larraun)	banitze	banitzé	1: [βanitsé]
Etxarri (Larraun)	banitz	banítz	1: [βaníts]
Etxarri (Larraun)	banitze	bánitzé	2: [βánitsé]	-
Etxebarri	banintzike	baníntzike	1: [βaníntsike]
Etxebarria	banitz	banítz	1: [βaníts]
Eugi	banitz	banítz	1: [βaníts]
Ezkio-Itsaso	banitze	bánitzé	1: [bánitsé]
Ezkio-Itsaso	banitz	banítz	1: [βaníts]
Ezkurra	banetz	banétz	1: [banéts]
Ezterenzubi	banitz	banitz	1: [β^anits]
Gaintza	banitzeke	banítzeké	1: [βanítseké:]
Gamarte	banitz	banítz	1: [β^aníts]
Gamiz-Fika	banitzen	bánitzén	1: [bánitsén]
Gamiz-Fika	banintz	bánintz	1: [βánints]
Garrüze	banintz	baníntz	1: [banínts]
Getaria	banitza	banítza	1: [βanítsa]
Getaria	banitza	bánitza	2: [bánitsa]
Getxo	banestike	bánestike	1: [βáneśtike]
Gizaburuaga	banitz	bánitz	1: [βánits]
Goizueta	banitz	banítz	1: [βaníts]
Hazparne	banitz	banítz	1: [baníts]
Hendaia	banitake	banitaké	1: [βanitaké]
Hendaia	banitz	banítz	1: [βaníts]
Hernani	banitzake	banítzake	1: [βanítsake]
Hondarribia	banitzen	banitzen	1: [βanitsen]
Hondarribia	banintz	banintz	1: [βanints]
Ibarruri (Muxika)	banitxike	banitxike	1: [βanitʃike]
Igoa	baniz	baníz	1: [βanís]
Igoa	banitz	banítz	2: [βaníts]
Ikaztegieta	banitz	banitz	1: [βanits]
Irisarri	banintz	bánintz	1: [bánints]
Itsasu	banitz	banítz	1: [βaníts]
Izturitze	banintz	banintz	1: [banints]
Jaurrieta	banitza	banítza	1: [banítsa]
Jutsi	banintz	banintz	1: [banints]
Kortezubi	banitzike	bánitzike	1: [βánitsike]
Landibarre	banintz	banintz	1: [βanints]
Larrabetzu	banintike	bánintike	1: [bánintike]
Larraine	banintz	bánintz	1: [βánints]
Larzabale	banitz	banítz	1: [baníts]
Lasarte-Oria	baniz	baníz	1: [βanís]
Laukiz	banetike	bánetike	1: [βánetike]
Legazpi	banitz	banitz	1: [βanits]
Leintz Gatzaga	banintza	baníntza	1: [βaníntsa]
Leioa	banintike	banintike	1: [βanintike]
Leitza	banitz	banítz	1: [βaníts]
Lekaroz	benitzen	benitzen	1: [βenitsen]
Lekeitio	banitzateke	banítzateke	1: [βanítsateke]
Lemoa	banintzike	bánintzike	1: [βánintsike]
Lemoa	banIntzeke	bánIEntzeke	2: [βánẹntseke]
Lemoiz	banitxike	bánitxike	1: [βánitʃike]
Luzaide / Valcarlos	banintz	baníntz	1: [βanínts]
Makea	banintz	baníntz	1: [βaníⁿts]
Mañaria	banitx	bánitx	1: [βánitʃ]
Mendaro	banitza	banítzá	1: [βanítsá]
Mendaro	banitz	banítz	1: [βaníts]
Mendata	banitz	banitz	1: [βanits]
Mezkiritz	banitze	banítze	1: [banítse]
Mezkiritz	banitz	banítz	2: [βaníts]
Montori	banintz	banintz	1: [banints]	-
Mugerre	banintz	bánintz	1: [bánints]
Mungia	baninttike	báninttíke	1: [βáninttíke]
Oderitz	banitz	banítz	1: [baníts]
Oiartzun	banitzake	banitzaké	1: [β^anitsaké]
Oñati	banintza	banintza	1: [βanintsa]
Ondarroa	banitx	bánitx	1: [βánitʃ]
Orexa	banitz	banítz	1: [βaníts]
Orio	banitzake	banítzake	1: [βanítsake]
Orozko	baneintike	banéintike	1: [βanéi̯ntike]
Otxandio	banintze	bánintze	1: [βánintse]
Pagola	baniz	bániz	1: [bánis]
Pasaia	banintzake	bánintzaké	1: [βáⁿⁱntsaké]
Santa Grazi	banintz	bánintz	1: [bánints]
Sara	banitz	banítz	1: [baníts]
Senpere	banitz	banítz	1: [baníts]
Sohüta	banintz	bánintz	1: [bánints]
Sondika	banitike	banitike	1: [βanitike]
Suarbe	banitze	banitzé	1: [βanitsé]
Sunbilla	banitzen	banítzen	1: [baníts^en]
Tolosa	banitz	banítz	1: [βaníts]
Uharte Garazi	banintz	baníntz	1: [banínts]
Urdiain	banitz	banítz	1: [βaníts]
Urdiñarbe	banintz	bánintz	1: [βánints]	-
Urketa	banintzen	bánintzén	1: [bánintsén]
Urretxu	banitz	banítz	1: [baníts]
Ürrüstoi	banintz	bánintz	1: [βánints]
Uztaritze	banintz	baníntz	1: [βanínts]
Zaratamo	banintike	bánintiké	1: [βánintiké]
Zeanuri	banintike	bánintike	1: [βánintike]
Zeberio	banintzike	bánintzike	1: [βánintsike]
Zegama	banitze	banitzé	1: [βanitsé:]
Zilbeti	banitze	bánitzé	1: [βánitsé]
Zollo (Arrankudiaga)	banintzike	baníntzike	1: [βaníntsike]
Zornotza	banintz	bánintz	1: [βánints]
Zugarramurdi	banitz	banítz	1: [βaníts]

1287: IZAN [-pres. -pas., hi] / IZAN [-prés. -pas., hi] / IZAN [-pres. - past, hi]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [-pres. -pas., hi]
Galdera (fr): IZAN [-prés. -pas., hi]
Galdera (en): IZAN [-pres. - past, hi]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	baintze	baíntze	1: [baíntse]
Ahetze	baitz	baítz	1: [βaíts]
Aia	baitzan	baitzán	1: [bai̯tsán]
Aldude	bahitz	bahítz	1: [bahíts]
Alkotz	bayiz	bayíz	1: [βaǰíz]
Altzai	bahintz	bahintz	1: [bahints]
Altzürükü	bahintz	báhintz	1: [báhints]
Amezketa	baitzeke	baitzeké	1: [βai̯ts^eké]
Andoain	baitzake	báitzaké	1: [βái̯tsaké]
Aniz	beitzen	beitzén	1: [beitsén]
Aramaio	baintze	baintze	1: [βaintse]
Araotz (Oñati)	baitz	báitz	1: [báits]
Arbizu	baintze	báintzé	1: [βáintsé]
Arboti	bahinz	bahínz	1: [bahín^z]
Armendaritze	bahintz	bahíntz	1: [βahínts]
Arnegi	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Arrangoitze	bahitz	bahítz	1: [βahíts]
Arrasate	beintze	beíntze	1: [βeíntse]
Arrazola (Atxondo)	baintze	báintze	1: [βáintse]
Arrieta	baiñe	báiñe	1: [βáiɲe]
Arroa (Zestoa)	baitzake	báitzaké	1: [βái̯tsaké]
Arroa (Zestoa)	baitz	baítz	1: [βaí^ts]
Arroa (Zestoa)	baitzake	baítzaké	2: [βaítsaké:]	-
Arrueta	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Arrueta	bahitz	bahíz	2: [bahís]
Asteasu	baitzake	báitzaké	1: [βái̯tsaké]
Ataun	baitz	baítz	1: [baíts]
Azkaine	baitz	baítz	1: [baíts]
Azkoitia	baitzeke	baitzeké	1: [βai̯tseké]
Azkoitia	baitz	baítz	1: [baíts]
Azkoitia	baitzeke	baítzeké	2: [baítseké]
Azpeitia	baitzan	baitzán	1: [bai̯tsán]
Baigorri	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Bakio	baintze	báintze	1: [βáintse]
Bardoze	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]	-
Barkoxe	bahintz	báhintz	1: [báhints]
Bastida	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Beasain	baitzen	baitzén	1: [baitsén]
Behorlegi	bahintz	bahíntz	1: [βahínts]
Beizama	baitzake	baitzáke	1: [βai̯tsáke]
Beizama	baitz	baítz	1: [βaíts]
Bergara	beitz	beítz	1: [beíts]
Bermeo	balekiais	bálekiais	1: [bálekiai̯ś]
Berriz	baintz	baíntz	1: [βaínts]
Beruete	baitzeke	baítzeke	1: [baítseke]
Beskoitze	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Bidarrai	bahintz	bahíntz	1: [βahínts]
Bolibar	beintz	béintz	1: [béints]
Bolibar	baintz	báintz	2: [báints]
Deba	baitza	báitzá	1: [βái̯tsá:]
Deba	baitz	baítz	1: [βaíts]
Dima	baintike	báinkite	1: [βáiŋkite]
Domintxaine	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Donamaria	baitzeke	baitzeké	1: [βaitseké]
Donibane Lohizune	baitz	baítz	1: [βaíts]
Donostia	baitzake	baitzake	1: [βaitsake]
Dorrao / Torrano	baitza	baítza	1: [baítsa]
Eibar	baintza	baintza	1: [baintsa]
Eibar	baintzan	baíntzan	2: [baíntsan]
Elduain	baitzeke	baítzeké	1: [βaíts^eké]
Elgoibar	baintz	baíntz	1: [βaíⁿts]
Elorrio	baintze	baintze	1: [βaintse]
Erratzu	baitzen	baítzen	1: [βaítsen]
Errezil	baitzake	báitzaké	1: [βái̯tsaké]
Errezil	baitz	baítz	1: [βaíts]
Errigoiti	bainti	báiñtti	1: [bái̯ɲtti]
Errigoiti	baintike	báintike	2: [βáintike]
Eskiula	bahintz	báhintz	1: [báhints]
Etxalar	bitzen	bitzén	1: [bitsén]
Etxaleku	bayitze	báyitzé	1: [báǰitsé]
Etxarri (Larraun)	bayitze	báyitzé	1: [βá^ǰitsé]
Etxarri (Larraun)	bayitz	bayítz	1: [βa^ǰíts]
Etxarri (Larraun)	baitze	báitzé	2: [βáitsé]
Etxebarria	baintze	báintzé	1: [βáintsé:]
Eugi	baitz	baítz	1: [βaíts]
Ezkio-Itsaso	baitz	baítz	1: [βaíts]
Ezkurra	baietz	baiétz	1: [βai̯éts]
Ezterenzubi	baintz	baintz	1: [βaints]
Gaintza	baitzeke	baítzeké	1: [βaítseké]
Gamarte	baintz	baíntz	1: [βaínts]
Gamiz-Fika	baintz	báintz	1: [báints]
Garrüze	bahintz	bahíntz	1: [βahínts]
Getaria	baitzan	baítzan	1: [βaítsaŋ]
Gizaburuaga	baitz	báitz	1: [báits]
Goizueta	baitz	baítz	1: [baíts]
Hazparne	baintz	baíntz	1: [baínts]
Hendaia	baindake	baindaké	1: [βaindaké]
Hernani	baitzakek	baítzakék	1: [βaítsakék]
Hondarribia	bayitze	bayitzen	1: [βaǰitsen]
Ibarruri (Muxika)	baintxike	baíntxike	1: [βaíntʃike]
Igoa	bayitz	bayítz	1: [βa^ǰíts]
Ikaztegieta	baintzeke	baintzeke	1: [βaintseke]
Ikaztegieta	baintz	baintz	1: [baints]
Irisarri	bahintz	bahíntz	1: [βahínts]
Itsasu	bahintz	bahíntz	1: [βahínts]
Izturitze	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Jaurrieta	baintza	baíntza	1: [baíntsa]
Jutsi	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Kortezubi	baintxek	báintxek	1: [βáintʃek]
Landibarre	bahintz	báhintz	1: [báhints]
Larrabetzu	bagintike	bágintike	1: [βáɣintike]
Larraine	bahintz	báhintz	1: [báhints]
Larzabale	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Lasarte-Oria	baitzakek	baítzakék	1: [βaítsaké^k]
Laukiz	baintike	báintike	1: [βáintike]
Legazpi	baitz	baitz	1: [baits]
Leintz Gatzaga	baintze	baíntze	1: [βaíntse]
Leioa	baintike	baintike	1: [βaintike]
Leitza	baitz	baítz	1: [βaíts]
Lekaroz	beitzen	beitzén	1: [βeitséŋ]
Lemoa	baintzeke	báintzike	1: [βái̯ntsike]
Luzaide / Valcarlos	baintz	baíntz	1: [βaínts]
Makea	bahintz	báhintz	1: [βáhiⁿts]
Mañaria	baitike	báittiké	1: [βái̯ttiké]
Mendaro	baitza	baítza	1: [βaítsa]
Mendaro	baitz	baítz	1: [βaíts]
Montori	bahintz	bahíntz	1: [bãhínts]	-
Mugerre	bahintz	bahintz	1: [bahints]
Mungia	baintike	báinttike	1: [βáinttike]
Oderitz	bayitze	báyitzé	1: [βáǰitsé]
Oiartzun	baitzake	báitzaké	1: [βáitsaké]
Oñati	baintza	baintza	1: [βaintsa]
Orexa	baitzeke	báitzeké	1: [báitseké]
Orio	baitzake	baítzake	1: [βaítsake]
Orozko	baintike	baíntike	1: [βaíntike]
Otxandio	baitze	báitze	1: [βáitse]
Pagola	bahintz	bahíntz	1: [bahínts]
Pasaia	baitzake	baitzaké	1: [βai̯tsaké]
Santa Grazi	bahintz	báhintz	1: [báhints]
Sara	baitz	baítz	1: [baíts]
Senpere	baitz	baítz	1: [baíts]
Sohüta	bahintz	báhintz	1: [báhints]
Sondika	baintike	baintike	1: [βai̯ntike]
Suarbe	bayitze	bayítze	1: [βa^ǰítse]
Suarbe	bayitze	bayítze	2: [βaǰítse]	-
Sunbilla	bayetzen	bayetzén	1: [baǰ^etséŋ]
Tolosa	baitzake	baitzaké	1: [βai̯tsaké]
Uharte Garazi	bahintz	bahíntz	1: [βahínts]
Urdiain	baitz	baítz	1: [βaíts]
Urketa	bahintz	bahíntz	1: [βahínts]
Urretxu	baitzake	baitzaké	1: [βai̯tsaké]
Urretxu	baitz	baítz	1: [βaíts]
Ürrüstoi	baintz	báintz	1: [báints]
Uztaritze	baintz	baíntz	1: [βaínts]
Zaratamo	baintike	báintiké	1: [βáintiké]
Zeanuri	baintike	báintike	1: [βáintike]
Zeberio	baintzeke	báintzike	1: [βáintsike]
Zegama	baitze	baitzé	1: [βaitsé:]
Zollo (Arrankudiaga)	baintike	baíntike	1: [baíntike]
Zugarramurdi	baitz	baítz	1: [βaíts]

1288: IZAN [-pres. -pas., hura] / IZAN [-prés. -pas., hura] / IZAN [-pres. - past, hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [-pres. -pas., hura]
Galdera (fr): IZAN [-prés. -pas., hura]
Galdera (en): IZAN [-pres. - past, hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	baze	bazé	1: [basé]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	balitz	balítz	1: [balíts]
Ahetze	balitz	balítz	1: [βalíts]
Aia	baliz	balíz	1: [βalís]
Aldude	balitz	balítz	1: [balíts]
Alkotz	baliz	balíz	1: [balíz]
Alkotz	balitze	balitzé	2: [βalitsé]
Alkotz	balitz	balítz	3: [βalíts]
Altzai	balitz	bálitz	1: [bálits]
Altzürükü	balitz	bálitz	1: [bálits]
Amezketa	balitzeke	balítzeké	1: [β^alíts^eké]
Andoain	balitz	balítz	1: [βalíts]
Aniz	bazen	bazen	1: [basen]
Aramaio	balitze	balitze	1: [βalitse]
Araotz (Oñati)	balitz	bálitz	1: [bálits]
Arbizu	balitz	balítz	1: [βalíts]
Arboti	baliz	baliz	1: [bali^z]
Arboti	baliz	balíz	2: [balís]	-
Armendaritze	balitz	balítz	1: [βalíts]
Arnegi	balitz	balítz	1: [βalíts]
Arrangoitze	balitz	balítz	1: [βalíts]
Arrangoitze	baliz	balíz	2: [βalís]
Arrasate	balitze	balítze	1: [βalítse]
Arrazola (Atxondo)	balitzateke	bálitzateke	1: [βálitsateke]
Arrazola (Atxondo)	balitz	bálitz	1: [βálits]
Arrieta	balitike	bálittiké	1: [βálittiké]
Arroa (Zestoa)	balitzake	bálitzaké	1: [βálitsaké]
Arroa (Zestoa)	balitz	bálitz	1: [βáli^ts]
Arrueta	balitz	balítz	1: [balíts]
Asteasu	balitz	balítz	1: [βalíts]
Asteasu	balitzake	balitzaké	2: [βalitsaké]
Ataun	balitz	balítz	1: [balíts]
Azkaine	balitz	balítz	1: [balíts]
Azkaine	balitz	bálitz	2: [βálits]	-
Azkoitia	balitzeke	balítzeké	1: [βalítseké]
Azkoitia	balitz	balítz	2: [βalíts]
Azpeitia	balitz	balítz	1: [βalíts]
Baigorri	balitz	balítz	1: [balíts]
Bakio	balitzike	bálitzike	1: [βálitsike]
Bardoze	balitz	bálitz	1: [bálits]	-
Barkoxe	balitz	bálitz	1: [bálits]
Bastida	balitz	balitz	1: [balits]
Beasain	balitz	balítz	1: [balíts]
Behorlegi	balitz	balítz	1: [βalíts]
Beizama	baliz	balíz	1: [βalís]
Beizama	balitz	balítz	2: [balíts]
Bergara	balitz	balítz	1: [βalíts]
Bermeo	balekide	bálekide	1: [bálekiðe]
Berriz	balitz	balítz	1: [βalíts]
Beruete	balitze	bálitzé	1: [bálitsé]
Beruete	balitz	balítz	2: [βalíts]
Beskoitze	balitz	balítz	1: [balíts]
Bidarrai	balitz	bálitz	1: [βálits]
Bolibar	balis	balís	1: [balíś]
Bolibar	balitz	balítz	2: [βalíts]	-
Busturia	balitzike	bálitzike	1: [βálitsike]
Deba	balitz	balítz	1: [βalíts]
Dima	balikite	bálikite	1: [βálikite]
Domintxaine	balitz	bálitz	1: [bálits]
Domintxaine	baliz	ezpalíz	2: [espalís]	-
Donamaria	balitzeke	balítzeke	1: [βa^líts^eke]
Donibane Lohizune	balitz	balítz	1: [β^alíts]
Donostia	balitzake	balitzake	1: [βalitsake]
Dorrao / Torrano	balitz	balítz	1: [balíts]
Dorrao / Torrano	balitza	balítza	2: [βalítsa]
Eibar	basan	basán	1: [baśán]
Elantxobe	balitzike	bálitzike	1: [βálitsike]
Elduain	baliz	balíz	1: [βalís]
Elgoibar	balitz	balítz	1: [β^alíts]
Elorrio	balintz	balintz	1: [βalints]
Erratzu	bazen	bezén	1: [besén]
Errezil	baliz	balíz	1: [βalís]
Errezil	balitz	balítz	2: [balíts]
Errigoiti	baleitike	báleitíke	1: [βálei̯tíke]
Eskiula	balitz	bálitz	1: [bálits]
Etxalar	bazen	bazén	1: [b^asén]
Etxalar	balitz	balítz	1: [β^alíts]
Etxaleku	balitze	bálitzé	1: [bálitsé]
Etxarri (Larraun)	balitze	bálitzé	1: [βálitsé]
Etxarri (Larraun)	balitz	balitz	2: [βalits]
Etxebarri	balitzike	balítzike	1: [βalítsike]
Etxebarria	balitz	balítz	1: [βalíts]
Eugi	balitz	balítz	1: [βalíts]
Eugi	baliz	balíz	2: [βalíz]
Ezkio-Itsaso	balitze	bálitzé	1: [βálitsé]
Ezkio-Itsaso	balitz	balítz	1: [βalíts]
Ezkio-Itsaso	balitzeke	balítzeké	2: [βalítseké:]
Ezkurra	baletz	balétz	1: [baléts]
Ezterenzubi	balitz	balitz	1: [bali:ts]
Gaintza	balitzeke	balítzeké	1: [balítseké]
Gaintza	balitz	balítz	1: [βalíts]
Gamarte	balitz	balítz	1: [βalíts]
Gamiz-Fika	balitz	bálitz	1: [βálits]
Garrüze	balitz	balítz	1: [βalíts]
Getaria	baliz	balíz	1: [βalís]
Getaria	balitz	bálitz	2: [βáli^ts]
Getxo	balestike	bálestike	1: [βáleśtike]
Gizaburuaga	balis	bális	1: [báliś]
Gizaburuaga	balitz	balitz	2: [βalits]
Goizueta	baliz	balíz	1: [βalís]
Goizueta	balitz	balítz	2: [βalíts]
Goizueta	balitzake	balítzaké	3: [βalíts^aké]
Hazparne	balitz	balítz	1: [balíts]
Hendaia	balitake	balitaké	1: [βalitaké]
Hendaia	balitz	balítz	1: [βalíts]
Hernani	balitzake	balítzake	1: [βalítsake]
Hondarribia	balitzeke	balítzeke	1: [βalítseke]
Hondarribia	balitz	bálitz	1: [bálits]
Hondarribia	balitzake	balitzake	2: [balitsake]
Ibarruri (Muxika)	balitxike	bálitxike	1: [βálitʃike]
Igoa	balitzeke	balítzeké	1: [βalítseké]
Igoa	balitz	balítz	2: [βalíts]
Igoa	balitze	balitzé	3: [βalitsé]	-
Ikaztegieta	balitz	balitz	1: [βalits]
Irisarri	balitz	balítz	1: [balíts]
Itsasu	balitz	balítz	1: [βalíts]
Izturitze	balitz	balítz	1: [balíts]
Jaurrieta	baliz	balíz	1: [balíz]
Jutsi	balitz	balitz	1: [balits]
Kortezubi	balitz	bálitz	1: [βálits]
Landibarre	balitz	bálitz	1: [βálits]
Larrabetzu	balitike	bálitike	1: [βálitike]
Larraine	balitz	bálitz	1: [bálits]
Larzabale	baliz	báliz	1: [bális]
Larzabale	balitz	balitz	2: [balits]
Lasarte-Oria	baliz	balíz	1: [βalís]
Laukiz	balitike	bálitike	1: [βálitike]
Legazpi	balitz	balitz	1: [balits]
Leintz Gatzaga	balitze	balítze	1: [βalítse]
Leioa	balitike	balitike	1: [βalitike]
Leitza	balitz	balítz	1: [β^alíts]
Lekaroz	bazen	bezén	1: [bɛsén]
Lekaroz	bailitz	báilitz	2: [bái̯lits]
Lekeitio	balitzateke	balítzateke	1: [βalítsateke]
Lemoa	balitike	bálitike	1: [βálitike]
Lemoiz	balitxike	bálitxike	1: [βálitʃike]
Luzaide / Valcarlos	balitz	balítz	1: [balíts]
Makea	balitz	balítz	1: [βalíts]
Mañaria	balitx	bálitx	1: [βálitʃ]
Mendaro	balitz	balítz	1: [balíts]
Mendata	balis	balis	1: [βaliś]
Mezkiritz	baze	bazé	1: [basé]
Mezkiritz	balitz	balítz	2: [βalíts]
Montori	balitz	bálitz	1: [bálits]	-
Montori	baliz	baliz	2: [balis]	-
Mugerre	balitz	bálitz	1: [bálits]
Mungia	baleitike	báleittíke	1: [βálei̯ttíke]
Oderitz	balitz	bálítz	1: [bálíts]
Oiartzun	balitz	bálítz	1: [βálíts]
Oñati	balitza	balitza	1: [βalitsa]
Ondarroa	balitx	bálitx	1: [βálitʃ]
Orexa	balitz	balítz	1: [βalíts]
Orio	balitz	balítz	1: [βalíts]
Orio	balitzake	balítzake	2: [βalítsake]
Orozko	balitike	balitiké	1: [βalitiké]
Otxandio	balitze	bálitze	1: [βálitse]
Pagola	balitz	balítz	1: [balíts]
Pasaia	balitzake	bálitzaké	1: [βálitsaké]
Santa Grazi	balitz	bálitz	1: [bálits]
Sara	balitz	balítz	1: [βalíts]
Senpere	bazen	bazén	1: [basén]
Senpere	balitz	bálitz	2: [bálits]
Sohüta	balitz	bálitz	1: [bálits]
Sondika	balitike	balitike	1: [βalitike]
Suarbe	balitze	balítze	1: [balítse]
Suarbe	balitz	balítz	2: [βalíts]
Sunbilla	bazen	bazén	1: [baséŋ]
Tolosa	balitz	balítz	1: [βalíts]
Uharte Garazi	balitz	balítz	1: [balíts]
Urdiain	balitz	balítz	1: [balíts]
Urdiñarbe	balitz	bálitz	1: [bálits]	-
Urketa	balitz	bálitz	1: [bálits]
Urretxu	balitz	balítz	1: [βalí^ts]
Ürrüstoi	balitz	bálitz	1: [bálits]
Uztaritze	balitz	bálitz	1: [βálits]
Zaratamo	baleis	báleis	1: [báleiś]
Zaratamo	baleitike	baleitiké	2: [βalei̯tiké]
Zeanuri	balitike	bálitike	1: [βálitike]
Zeberio	balitzike	bálitzike	1: [βálitsike]
Zegama	balitz	balítz	1: [βalíts]
Zilbeti	bazen	bazén	1: [βasén]
Zilbeti	balitz	balítz	2: [βalíts]
Zollo (Arrankudiaga)	balitike	balítike	1: [βalítike]
Zornotza	balitz	bálitz	1: [βálits]
Zugarramurdi	balitz	balítz	1: [βalíts]

1289: IZAN [-pres. -pas., gu] / IZAN [-prés. -pas., gu] / IZAN [-pres. - past, gu]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [-pres. -pas., gu]
Galdera (fr): IZAN [-prés. -pas., gu]
Galdera (en): IZAN [-pres. - past, gu]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bagine	bagíne	1: [baɣíne]
Ahetze	bagine	bagíne	1: [βaɣíne]
Aia	bagiña	bágiña	1: [báɣiɲa]
Aldude	bagina	bagína	1: [βagína]
Alkotz	bagiñe	bágiñe	1: [βáɣiɲe]
Altzai	bagina	bagína	1: [baɣína]
Altzürükü	bagina	bagína	1: [baɣína]
Amezketa	bagiñeke	bágiñeké	1: [βáɣiɲ^eké]
Andoain	bagiñake	bagíñaké	1: [βa^ɣíɲaké]
Aniz	bagiñe	bagiñe	1: [ba^ɣiɲe]
Aramaio	bagintze	bagintze	1: [βaɣintse]
Araotz (Oñati)	bagiña	bagíña	1: [baɣíɲa]
Arbizu	bagiñe	bágiñé	1: [βáɣiɲé]
Arboti	bagindira	bagindira	1: [baɣindira]
Armendaritze	baginda	bagínde	1: [bagínde]
Arnegi	bagina	baginá	1: [baginá]
Arrangoitze	bagine	baginé	1: [βaɣiné]
Arrasate	bagintze	bagíntze	1: [baɣíntse]
Arrazola (Atxondo)	bagiñateke	bágiñateke	1: [βáɣiɲateke]
Arrazola (Atxondo)	bagiñe	bágiñie	2: [βáɣiɲie]
Arrieta	bagintikez	páginttikés	1: [páɣinttikéś]
Arrieta	bagintikez	báginttikés	2: [báɣinttikéś]
Arroa (Zestoa)	bagiñake	bágiñaké	1: [βáɣiɲaké:]
Arroa (Zestoa)	bagiña	bágiñá	2: [βáɣiɲá]
Arrueta	baginte	bagínte	1: [baɣínte]
Arrueta	baginte	bagínte	2: [ba^ɣínte]
Asteasu	bagiñake	bagíñaké	1: [ba^ɣíɲ^aké]
Ataun	bagiñe	bagiñé	1: [baɣiɲé:]
Azkaine	bagine	baginé	1: [baɣiné]
Azkoitia	bagiñeke	bagíñeké	1: [βaɣíɲeké]
Azkoitia	bagiñe	bagiñé	1: [baɣiɲé]
Azkoitia	bagiñe	bagiñé	2: [βaɣiɲé]
Azpeitia	bagiñe	bagíñe	1: [βaɣíɲe]
Baigorri	bagina	baginá	1: [βaɣiná]
Bakio	bagintzikez	bágintzikes	1: [βáɣintsikeś]
Bardoze	baginden	bagínden	1: [baɣíndeⁿ]	-
Barkoxe	bagina	bagína	1: [baɣína]
Bastida	bagine	bagine	1: [baɣine]
Beasain	bagintikez	baiñé	1: [ba^i̯ɲé]
Behorlegi	bagine	baginé	1: [baginé]
Beizama	bagiña	bagíñá	1: [baɣíɲá]
Bergara	bagiña	bágiñá	1: [βáɣiɲá]
Bermeo	balekigarie	bálekigarie	1: [bálekiɣarie]
Berriz	bagintzez	bagintzés	1: [βaɣintséś]
Beruete	bagiñeke	bágiñeké	1: [báɣiɲeké:]
Beruete	bagiñeke	bagiñéke	2: [baɣiɲéke]	-
Beskoitze	bagine	baginé	1: [baɣiné]
Bidarrai	bagine	baginé	1: [βa^ɣiné]
Bolibar	bagiñe	bágiñe	1: [báɣiɲe]
Busturia	bagintzikez	bágintzikes	1: [βáɣintsikeś]
Deba	bagiña	bágiñá	1: [βáɣiɲá:]
Dima	baginkites	báinkites	1: [βáiŋkiteś]
Dima	baginkitez	báginkites	2: [báɣiŋkiteś]
Domintxaine	bagina	bágina	1: [báɣina:]
Donamaria	bagiñen	pagiñén	1: [paɣiɲén]
Donamaria	bagiñeke	bagíñeke	2: [β^aɣíɲeke]
Donibane Lohizune	bagine	baginé	1: [baɣiné]
Donostia	bagiña	bagiña	1: [βaɣiɲa]
Dorrao / Torrano	bagiñe	bagíñe	1: [baɣíɲe]
Eibar	bagiña	bagiñá	1: [baɣiɲá]
Elantxobe	bagintikez	bágintikes	1: [βáɣintikeś]
Elduain	bagiñeke	bagíñeké	1: [baɣíɲ^eké]
Elgoibar	bagiña	bágiña	1: [βá^ɣⁱɲa]
Elorrio	baginke	baginke	1: [βa^ɣiŋke]
Erratzu	bagiñen	baginén	1: [ba^ɣinén]
Errezil	bagiña	bagíñá	1: [βaɣíɲá]
Errigoiti	baginkites	báintikés	1: [βáintikéś]
Eskiula	bagina	bagína	1: [baɣína]
Etxalar	bagiñen	bagiñén	1: [baɣiɲén]
Etxaleku	bagiñe	bágiñé	1: [báɣiɲé]
Etxarri (Larraun)	bagiñe	bágiñé	1: [báɣiɲé]
Etxarri (Larraun)	bagiñe	págiñé	2: [páɣiɲé]	-
Etxebarri	bagintzikez	bagíntzikes	1: [βaɣíntsikeś]
Etxebarria	bagintzez	bágintzés	1: [báɣintséś]
Eugi	bagine	báginé	1: [βáɣiné]
Ezkio-Itsaso	bagiñe	bagíñe	1: [βaɣíɲe]
Ezkurra	bagiñe	bagiñé	1: [baɣⁱɲé]
Ezterenzubi	bagina	bagína	1: [bagína]
Gaintza	bagiñeke	bagíñeké	1: [baɣíɲeké]
Gamarte	bagina	bagína	1: [βagína]
Gamiz-Fika	bagintzez	bágintzés	1: [báɣintséś]
Garrüze	bagiñen	baginén	1: [baginén]
Garrüze	baginden	bagínden	2: [bagínden]
Getaria	bagiña	bágiña	1: [βáɣiɲa]
Getxo	bagestikez	bágestikes	1: [βáɣeśtikeś]
Gizaburuaga	bagiñe	bágiñe	1: [báɣiɲe]
Goizueta	bagiña	páiñá	1: [páiɲá]
Goizueta	bagiñake	báiñaké	2: [báiɲaké]
Hazparne	bagine	baginé	1: [ba^ɣinɛ́]
Hendaia	bagiñeke	bagíñeké	1: [baɣíɲ^eké]
Hendaia	bagiñe	bagiñé	1: [βagiɲé]
Hernani	bagiñake	bagíñake	1: [βaɣíɲake]
Hondarribia	bagiñan	bagiñan	1: [βaɣiɲan]
Ibarruri (Muxika)	bagiñekez	bágiñekes	1: [βáɣiɲekeś]
Igoa	bagiñe	páiñé	1: [páⁱɲé]
Igoa	bagiñe	bágiñé	2: [báɣiɲé]
Ikaztegieta	bagiñe	bagiñe	1: [βaɣiɲe]
Irisarri	bagine	baginé	1: [baginé]
Itsasu	bagine	bagíne	1: [βaɣíne]
Izturitze	bagine	baginé	1: [baɣiné]
Jaurrieta	bagine	bagíne	1: [baɣíne]
Jutsi	bagina	bagina	1: [baɣina]
Kortezubi	bagiñeteke	bágiñeteke	1: [βáɣiɲeteke]
Landibarre	bagina	bágina	1: [báɣina]
Larrabetzu	bagiñe	bágiñe	1: [βáɣiɲe]
Larrabetzu	bagintike	bágintike	2: [βáɣintike]
Larraine	bagina	bagína	1: [baɣína]	-
Larzabale	bagina	bágina	1: [báɣina]
Lasarte-Oria	bagiñake	págiñaké	1: [páɣiɲaké]
Laukiz	bagintikez	bágintikes	1: [βáɣintikeś]
Legazpi	bagiñe	bagiñe	1: [baɣiɲe]
Leintz Gatzaga	bagintze	bagíntze	1: [βaɣíntse]
Leioa	bagintikez	bagintikes	1: [βaɣintikeś]
Leitza	bagiñe	bagiñé	1: [baɣiɲé]
Lekaroz	baginen	beginen	1: [βeɣⁱnen]
Lekeitio	bagiñatekez	bagíñatekes	1: [βaɣíɲatekeś]
Lemoa	bagintikez	bágintikes	1: [báɣintikeś]
Lemoa	bagiñe	bágiñe	1: [βáɣiɲe]
Lemoiz	bagintzikez	bágintxikes	1: [βáɣintʃikeś]
Luzaide / Valcarlos	bagina	bagína	1: [βaɣína]
Makea	bagine	bágine	1: [báɣine]
Mañaria	bagiñe	págiñe	1: [páɣiɲe]
Mañaria	bagiñez	bágiñés	2: [báɣiɲéś]
Mendaro	bagiña	bagíñá	1: [baɣíɲá]
Mendata	bagintzez	bagintzes	1: [βaɣintseś]
Mendata	bagiñen	bagiñen	2: [baɣiɲen]
Mezkiritz	bagine	bagíne	1: [baɣíne]
Montori	bagine	baginé	1: [baɣinɛ́:]	-
Mugerre	bagine	bágine	1: [báɣine]
Mungia	bagintikez	bágintikes	1: [βáɣintikeś]
Oderitz	bagiñe	bágiñé	1: [báɣiɲé]
Oiartzun	bagiñake	bágiñaké	1: [βá^ɣiɲaké]
Oñati	bagiña	bagiña	1: [βaɣiɲa]
Ondarroa	bagiñake	bagiñáke	1: [βaɣiɲáke]
Orexa	bagiña	bagíña	1: [ba^ɣíɲa:]
Orio	bagiñake	bagíñake	1: [βaɣíɲake]
Orozko	bagintikez	bágintikes	1: [báɣintikeś]
Otxandio	bagiñe	bagíñe	1: [βa^ɣíɲe]
Pagola	bagina	baginá	1: [baɣiná]
Pasaia	bagiñake	bagiñaké	1: [βaɣiɲaké]
Santa Grazi	bagina	bagína	1: [baɣína]
Sara	bagine	bagíne	1: [βaɣíne]
Senpere	bagine	bágine	1: [báɣine]
Sohüta	bagina	bagína	1: [baɣína]
Sondika	bagitikez	bagitikes	1: [βaɣitikeś]
Suarbe	bagiñe	bagíñe	1: [baɣíɲe]
Sunbilla	bagiñen	bagiñén	1: [b^aɣⁱɲéŋ]
Tolosa	bagiñake	baiñaké	1: [βai̯ɲaké]
Uharte Garazi	bagina	baginá	1: [βaginá]
Urdiain	baginda	bagindá	1: [baɣindá]
Urdiñarbe	bagine	baginé	1: [βaɣiné]	-
Urketa	bagine	báginé	1: [báɣiné]
Urretxu	bagiña	bagiñá	1: [βaɣiɲá]
Ürrüstoi	bagina	bagína	1: [baɣína]
Uztaritze	bagine	bagíne	1: [βaɣíne]
Zaratamo	bagintikez	bagíntikés	1: [baɣíntikéś]
Zeanuri	bagiñe	bágiñe	1: [βáɣiɲe]
Zeberio	bagintzikez	bágintzikes	1: [βáɣintsikeś]
Zegama	bagintze	bágintzé	1: [báɣintsé]
Zilbeti	bagine	báginé	1: [βáɣiné]
Zollo (Arrankudiaga)	bageintikez	bageintikes	1: [βaɣei̯ntikeś]
Zornotza	bagiñe	bágiñe	1: [βáɣiɲe]
Zugarramurdi	bagine	báginé	1: [βáɣiné]

1290: IZAN [-pres. -pas., zuek] / IZAN [-prés. -pas., zuek] / IZAN [-pres. - past, zuek]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [-pres. -pas., zuek]
Galdera (fr): IZAN [-prés. -pas., zuek]
Galdera (en): IZAN [-pres. - past, zuek]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bazinate	bazínaté	1: [basínaté]
Ahetze	bazinezte	bazinézte	1: [^βasinéste]
Aia	baziñate	báziñate	1: [básiɲate]
Aldude	bazinezte	bazinezté	1: [βasinesté]
Alkotz	baziñete	bazíñete	1: [βasíɲete]
Altzai	bazinde	bazindé	1: [basindé]
Altzürükü	bazinde	bazindé	1: [basindɛ́]
Amezketa	baziñeteke	baziñeteké	1: [βasiɲ^eteké]
Andoain	baziñateke	bazíñateké	1: [βasíɲ^ateké]
Aniz	baziñeten	baziñeten	1: [b^asi^ɲ^eten]
Aramaio	basintze	básintze	1: [báśintse]
Araotz (Oñati)	basiñei	basíñei	1: [baśíɲei̯]
Arbizu	baziñe	báziñé	1: [βásiɲé]
Arboti	bazindezte	bazíndizte	1: [basíndiste]
Armendaritze	bazindezte	bazíndezte	1: [βasínd^este]
Arnegi	bazinezte	bazinezté	1: [βasinesté]
Arrangoitze	bazinezte	bazínezté	1: [βasínesté]
Arrasate	basintze	basíntze	1: [βaśíntse]
Arrazola (Atxondo)	basiñateke	básiñateke	1: [βáśiɲateke]
Arrazola (Atxondo)	basiñie	básiñie	1: [βáśiɲie]
Arrieta	basintiese	básinttiesé	1: [báśinttieśé]
Arroa (Zestoa)	baziñateke	báziñateké	1: [βásiɲateké:]
Arroa (Zestoa)	baziñate	báziñaté	1: [βásiɲaté:]
Arrueta	bazinezte	bazínezte	1: [basíneste]
Asteasu	baziñateke	bazíñateké	1: [basíɲ^a^t^eké]
Ataun	baziñete	baziñeté	1: [basiɲeté:]
Azkaine	baziñezte	bazíñezté	1: [basíɲesté]
Azkoitia	baziñeteke	bazíñeteké	1: [βasíɲeteké]
Azkoitia	baziñete	bazíñeté	1: [βasíɲeté:]
Azpeitia	baziñekete	bazíñeketé	1: [βasíɲeketé]
Baigorri	bazinezte	bazinezte	1: [βasineste]
Bakio	basintzekese	básintzikese	1: [βáśintsikeśe]
Bardoze	bazindezte	bazíndezte	1: [basíndeste]	-
Barkoxe	bazindie	bazindié	1: [basindié]
Bastida	bazinezten	bazinézten	1: [basinésten]
Bastida	bazinezte	bazinezté	2: [basinesté]
Beasain	baziñete	baziñeté	1: [basiɲeté]
Behorlegi	bazinezte	bazínezté	1: [βasínesté]
Beizama	baziñate	baziñaté	1: [βasiɲaté:]
Bergara	baziñate	bazíñaté	1: [βasíɲaté]
Bermeo	balekisarie	bálekisarie	1: [bálekiśarie]
Berriz	basiñe	básiñé	1: [βáśiɲé]
Beruete	baziñeki	baziñéki	1: [basiɲéki]
Beruete	baziñete	báziñeté	2: [básiɲeté]
Beskoitze	bazinezte	bazínizte	1: [basíniste]
Beskoitze	bazinte	bazíinte	1: [basíinte]
Bidarrai	bazinezte	bazínizte	1: [basíniste]
Bolibar	basiñe	básiñe	1: [báśiɲe]
Busturia	basintzekese	básintzekese	1: [βáśintsekeśe]
Deba	basiñasten	básiñastén	1: [βáśiɲaśtén]
Deba	basiñaste	básiñasté	1: [báśiɲaśté]
Deba	basiñasteke	básiñastéke	2: [βáśiɲaśtéke]
Deba	basiñasteke	básiñasteké	3: [βáśiɲaśteké:]
Dima	basintikes	básinkities	1: [báśiŋkitieś]
Domintxaine	bazindezte	bazíndizte	1: [basíndiste]
Donamaria	bazinteke	pazínteké	1: [pasíntekɛ́]
Donibane Lohizune	bazinezte	bazinezté	1: [basinesté]
Donostia	baziñateke	baziñateke	1: [βasiɲateke]
Dorrao / Torrano	baziñerie	báziñerié	1: [básiɲerjé]
Eibar	basiña	basiñá	1: [baśⁱɲá]
Elantxobe	basintikes	básintikes	1: [βáśintikeś]
Elduain	baziñeteke	bazíñeteké	1: [basíɲ^etekɛ́]
Elgoibar	basiñateke	basiñátege	1: [βaśⁱɲáteɣe]
Elorrio	baseinkie	baséinkie	1: [βaśéi̯ŋkie]
Erratzu	bazineten	bezineten	1: [besineten]
Errezil	baziñate	bazíñaté	1: [βasíɲaté]
Errigoiti	baseintikesie	báseintikesie	1: [βáśei̯ntikeśie]
Eskiula	bazintie	bazintié	1: [basintjé]
Etxalar	bazinten	bazínten	1: [basínten]
Etxaleku	baziñete	báziñeté	1: [básiɲeté]
Etxarri (Larraun)	baziñete	báziñeté	1: [básiɲeté]
Etxebarri	basintzikesi	basíntzikesi	1: [βaśíntsikeśi]
Etxebarria	basiñe	basíñe	1: [baśíɲe]
Eugi	bazineteke	bázineteké	1: [βásineteké]
Eugi	bazinete	bazíneté	2: [βasíneté]
Ezkio-Itsaso	baziñeteke	báziñeteké	1: [básiɲeteké:]
Ezkio-Itsaso	baziñete	báziñeté	2: [básiɲeté]
Ezkurra	bazinte	bazínte	1: [basínte]
Ezterenzubi	bazinete	bazínete	1: [βasínete]
Gaintza	baziñeteke	bazíñeteké	1: [basíɲeteké]
Gamarte	bazinezte	bazínezte	1: [β^asíneste]
Gamiz-Fika	basintzikese	pásintzikesé	1: [páśintsikeśé]
Garrüze	bazindezten	bázindiztén	1: [básindistén]
Getaria	baziñateke	báziñateke	1: [βásiɲateke]
Getxo	basintikes	básestikes	1: [βáśeśtikeś]
Gizaburuaga	basiñe	básiñe	1: [báśiɲe]
Goizueta	baziñaketeke	báziñaketeké	1: [básⁱɲak^eteké]
Hazparne	bazinezte	bazínezté	1: [basínesté]
Hendaia	baziñezteke	bazíñezteké	1: [βasíɲesteké]
Hernani	baziñateke	baziñateké	1: [βasⁱɲateké]
Hondarribia	basiñesten	basiñesten	1: [baśiɲeśten]
Ibarruri (Muxika)	basintxikesie	básintxikesie	1: [βáśintʃikeśie]
Igoa	baziñete	páziñeté	1: [pásiɲeté:]
Igoa	baziñeteke	báziñeteké	2: [básiɲeteké]
Igoa	baziñete	báziñeté	3: [básiɲeté]
Ikaztegieta	baziñeteke	baziñeteke	1: [βasiɲeteke]
Ikaztegieta	baziñete	baziñete	1: [basiɲete]
Irisarri	bazinezte	bazínezté	1: [βasínesté]
Itsasu	bazinezte	bazínezté	1: [βasínesté]
Izturitze	bazinezte	bazinezté	1: [basinesté]
Jaurrieta	bazintzae	bazíntzae	1: [basíntsae]
Jutsi	bazinezte	bazinezte	1: [basineste]
Kortezubi	basiñeteke	básiñeteke	1: [βáśiɲeteke]
Landibarre	bazinezte	bazinezté	1: [βasinesté]
Larrabetzu	basintikesie	básintikésie	1: [βáśintikéśie]
Larrabetzu	basiñie	básiñie	2: [βáśiɲie]
Larraine	bazinde	bazindé	1: [basindé]
Larzabale	bazinezte	bazínezte	1: [basíneste]
Lasarte-Oria	basiñateke	basíñateké	1: [baśíɲateké]
Laukiz	basintikese	básintikese	1: [βáśintikeśe]
Legazpi	baziñeteke	baziñeteke	1: [βasiɲeteke]
Legazpi	baziñete	baziñete	1: [βasiɲete]
Leintz Gatzaga	basiñe	básiñe	1: [βáśiɲe]
Leioa	basintikese	basintikese	1: [βaśintikeśe]
Leitza	baziñete	baziñétea	1: [βasⁱɲétea]
Lekaroz	bazineten	bezineten	1: [β^esineteŋ]
Lekeitio	basiñatekes	básiñatekes	1: [βáśiɲatekeś]
Lemoa	basintisie	básintisie	1: [βáśintiśie]
Lemoiz	basintxikese	básitxikese	1: [βáśitʃikeśe]
Luzaide / Valcarlos	bazinezte	bazínezte	1: [βasíneste]
Makea	bazinezte	bazínezte	1: [βasíneste]
Mañaria	basiñie	básiñié	1: [βáśiɲié]
Mendaro	basiñate	basiñáté	1: [baśiɲáté]
Mendata	basinetekes	básinetekes	1: [βáśinetekeś]
Mezkiritz	bazinete	bazínete	1: [basínete]
Montori	bazinde	bazindé	1: [basindɛ́:]	-
Mugerre	bazinte	bázinte	1: [básinte]
Mungia	basintikese	básintikése	1: [βáśintikéśe]
Oderitz	baziñe	báziñí	1: [básiɲí]
Oiartzun	baziñazteke	báziñazteké	1: [βásⁱɲasteké]
Oñati	basiñai	basiñai	1: [βaśiɲai̯]
Ondarroa	basiñe	basíñe	1: [βaśíɲe]
Orexa	baziñate	báziñaté	1: [básiɲaté]
Orio	baziñateke	bazíñateke	1: [βasíɲateke]
Orozko	basintikesie	basíntikesei	1: [baśíntikeśei̯]
Otxandio	basiñe	basíñe	1: [βaśíɲe]
Pasaia	baziñazteke	báziñázteké	1: [βásiɲásteké]
Santa Grazi	bazinde	bazindé	1: [basindé]
Sara	bazinezte	bazinezté	1: [βasinesté]
Senpere	bazinezten	bazínezten	1: [basínesten]
Sohüta	bazinie	bazinié	1: [basinjɛ́]
Sohüta	bazinie	bazinié	2: [basinjé]	-
Sondika	basintikes	basintikes	1: [βaśintike^ś]
Suarbe	baziñete	baziñéte	1: [basiɲéte]
Sunbilla	bazinten	bazínten	1: [basínten]
Tolosa	baziñateke	bazíñateké	1: [β^asíɲ^ateké]
Uharte Garazi	bazinezte	bazinezté	1: [βasinesté]
Urdiain	bazindai	bazíndaí	1: [basíndaí]
Urdiñarbe	bazinde	bazindé	1: [βasindé]	-
Urdiñarbe	bazite	bazité	2: [basité]	-
Urketa	bazinte	bazinté	1: [basinté]
Urretxu	baziñate	baziñaté	1: [βasiɲaté]
Ürrüstoi	bazinde	bazindé	1: [basindé]
Uztaritze	bazinezte	bazínezte	1: [βasíneste]
Zaratamo	basintikie	basíntikié	1: [baśíntikié]
Zeanuri	basinie	básinie	1: [βáśinie]
Zeberio	basintzikie	básintzikie	1: [βáśintsikie]
Zegama	bazintzeke	bazíntzeké	1: [basíntseké:]
Zilbeti	bazineten	bazínetén	1: [βasínetén]
Zollo (Arrankudiaga)	baseintikesie	baséintikésie	1: [βaśéi̯ntikéśie]
Zornotza	baseintikesie	baseintikésie	1: [βaśei̯ntikéśie]
Zugarramurdi	bazaizte	bazaizté	1: [βasai̯sté]

1291: IZAN [-pres. -pas., haiek] / IZAN [-prés. -pas., haiek] / IZAN [-pres. - past, haiek]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [-pres. -pas., haiek]
Galdera (fr): IZAN [-prés. -pas., haiek]
Galdera (en): IZAN [-pres. - past, haiek]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bazire	bazíre	1: [basíre]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	balira	balíra	1: [balíra]
Ahetze	balietz	báliez	1: [βálies]
Aia	baliake	balíake	1: [balíake]
Aia	balia	báliá	1: [báliá]
Aldude	balira	balíra	1: [balíra]
Alkotz	balire	balíre	1: [balíre]
Altzai	balie	balíe	1: [balíe]
Altzürükü	balia	balía	1: [balía]
Amezketa	balieke	balíeké	1: [βalíeké]
Andoain	balia	paliá	1: [palⁱá]
Andoain	balia	baliá	2: [baliá]
Aniz	baziren	mezirén	1: [m^esirén]
Aramaio	balitzes	bálitzes	1: [bálitseś]
Araotz (Oñati)	balie	balíe	1: [balíe]
Arbizu	balia	báliá	1: [βáliá]
Arboti	balira	bálira	1: [bálira]
Armendaritze	balire	balire	1: [balire]
Arnegi	balira	balirá	1: [βalirá]
Arrangoitze	balietz	baliétz	1: [βaliéts]
Arrasate	balitzes	balítzes	1: [βalítseś]
Arrazola (Atxondo)	balitzatekes	bálitzatekes	1: [βálitsatekeś]
Arrazola (Atxondo)	balitzes	bálitzes	1: [βálitseś]
Arrieta	balitikes	bálittikés	1: [bálittikéś]
Arroa (Zestoa)	balirake	báliraké	1: [βáliraké:]
Arroa (Zestoa)	balira	bálirá	1: [βálirá]
Arrueta	balizte	bálizte	1: [báliste]
Arrueta	balite	balíte	2: [balíte]
Asteasu	baliake	baliaké	1: [βaliaké]
Asteasu	baziran	bazián	2: [basián]
Ataun	balie	balié	1: [balié:]
Azkaine	balire	baliré	1: [baliré]
Azkoitia	balizke	balízké	1: [balíské]
Azkoitia	balie	balíe	1: [βalíe]
Azpeitia	balirakete	balíaketé	1: [βalíaketé]
Baigorri	balira	balirá	1: [balirá]
Bakio	balitzikes	bálitzikes	1: [βálitsikeś]
Bardoze	balira	balíra	1: [balíra]	-
Barkoxe	balia	balía	1: [balía]
Bastida	balire	balíre	1: [balíre]
Beasain	balie	balié	1: [balié]
Behorlegi	balira	balirá	1: [βalirá]
Beizama	balia	báliá	1: [βáliá:]
Bergara	balia	báliá	1: [báliá]
Bermeo	balekidi	bálekidi	1: [bálekiði]
Berriz	balitzes	bálitzes	1: [bálitseś]
Beruete	bale	balé	1: [balé:]
Beskoitze	balie	bálié	1: [bálié]
Bidarrai	balire	balire	1: [βalire]
Bolibar	balire	bálire	1: [bálire]
Busturia	balitzikes	bálitzikes	1: [βálitsikeś]
Deba	balia	báliá	1: [βáliá]
Dima	balikites	bálikites	1: [bálikiteś]
Domintxaine	balira	balíra	1: [balíra]
Donamaria	baziren	bazíren	1: [basíren]
Donibane Lohizune	balietz	baliétz	1: [baliéts]
Donostia	balia	balia	1: [βalia]
Dorrao / Torrano	balia	baliá	1: [baljá]
Eibar	balitzas	balitzás	1: [balitsáś]
Elantxobe	balitzikes	bálitzikes	1: [βálitsikeś]
Elduain	balia	baliá	1: [baliá]
Elgoibar	balia	baliá	1: [βaliá]
Elorrio	balitzes	balintzes	1: [βalintseś]
Erratzu	baziren	bezíren	1: [besíren]
Errezil	balia	báliá	1: [βáliá]
Errigoiti	baleitikes	báleitikes	1: [βálei̯tikeś]
Eskiula	balia	balía	1: [balía]
Etxalar	baziren	baziren	1: [basiren]
Etxalar	balire	balíre	1: [balíre]
Etxaleku	balire	báliré	1: [báliré]
Etxarri (Larraun)	baleeke	baléeké	1: [balé^eké]
Etxarri (Larraun)	bale	bálé	2: [βálé:]	-
Etxebarri	balitzikes	balítzikes	1: [βalítsikeś]
Etxebarria	balitzes	bálitzés	1: [βálitséś]
Eugi	balire	báliré	1: [βáliré]
Ezkio-Itsaso	balieke	balíeké	1: [balíeké:]
Ezkio-Itsaso	balie	balíe	1: [βalíe]
Ezkio-Itsaso	balieke	bálieké	2: [βálieké]
Ezkurra	bali	balí	1: [balí]
Ezterenzubi	balira	balirá	1: [balirá]
Gaintza	baleeke	baléeké	1: [balé^eké]
Gaintza	baleeke	baléeké	2: [baléeké]	-
Gamarte	balire	bálire	1: [bálire]
Gamiz-Fika	balitzes	bálitzés	1: [bálitséś]
Garrüze	balire	baliré	1: [baliré]
Getaria	balia	bália	1: [βália]
Getxo	baletikes	bálestikes	1: [βáleśtikeś]
Gizaburuaga	balire	bálire	1: [bálire]
Goizueta	balia	páliá	1: [páliá]
Hazparne	balire	balíre	1: [balírɛ]
Hendaia	balitazke	balitazké	1: [βalitaské]
Hernani	balieke	balieké	1: [baliɛké]
Hondarribia	baziran	básiran	1: [βáśiran]
Hondarribia	balirake	balírake	1: [balírake]
Ibarruri (Muxika)	balitzikes	bálitxikes	1: [βálitʃikeś]
Igoa	balitze	bálitzé	1: [bálitsé:]
Igoa	bale	bálé	2: [bálé:]
Ikaztegieta	balieke	balieke	1: [βalieke]
Ikaztegieta	balie	balie	2: [βalie]
Irisarri	balire	baliré	1: [baliré]
Itsasu	balire	balíre	1: [βalíre]
Izturitze	balire	baliré	1: [baliré]
Jaurrieta	balira	balíra	1: [balíra]
Jutsi	balira	balira	1: [balira]
Kortezubi	balitzikes	bálitzikes	1: [βálitsikeś]
Landibarre	balire	baliré	1: [βaliré]
Larrabetzu	balitikes	bálitikes	1: [βálitikeś]
Larraine	balia	balía	1: [balía]
Larzabale	balira	balíra	1: [balíra]
Lasarte-Oria	balia	páliá	1: [páliá]
Laukiz	balitikes	bálitikes	1: [bálitikeś]
Legazpi	balie	balie	1: [βalie]
Leintz Gatzaga	balie	balíe	1: [βalíe]
Leioa	balitikes	balitikes	1: [βalitikeś]
Leitza	balie	balié	1: [balié]
Lekaroz	baziren	beziren	1: [besireŋ]
Lekeitio	balitzatekes	balítzatekes	1: [βalítsatekeś]
Lemoa	balitikes	bálitikes	1: [βálitikeś]
Lemoiz	balitzikes	bálitxikes	1: [βálitʃikeś]
Luzaide / Valcarlos	balira	balíra	1: [βalíra]
Makea	balire	báliré	1: [βáliré]
Mañaria	balie	bálié	1: [bálié]
Mendaro	balia	balía	1: [balía]
Mezkiritz	bazire	bazíre	1: [basíre]
Mezkiritz	balire	balíre	1: [βalíre]
Montori	balie	balíe	1: [balíe]	-
Mugerre	balie	bálie	1: [bálie]
Mungia	balitikes	bálitikes	1: [βálitikeś]
Oderitz	balitze	bálitzé	1: [bálitsé]
Oiartzun	baziran	bázirán	1: [básirán]
Oiartzun	baliake	báliaké	2: [βáliaké]
Oñati	balia	balia	1: [βalia]
Ondarroa	balitz	bálitx	1: [βálitʃ]
Orexa	balira	bálirá	1: [bálirá]
Orio	baliake	balíake	1: [βalíake]
Orozko	baleitikes	báleitikes	1: [bálei̯tikeś]
Otxandio	balitzes	balítzes	1: [βalítseś]
Pagola	balia	balía	1: [balía]
Pasaia	baliake	báliaké	1: [βáliaké]
Santa Grazi	balie	balíe	1: [balíe]
Sara	balietz	baliétz	1: [baliéts]
Senpere	balie	balíe	1: [balíe]
Sohüta	balia	balía	1: [balía]
Sondika	balitikes	balitikes	1: [βalitikeś]
Suarbe	balire	balíre	1: [balíre]
Sunbilla	baziren	bazirén	1: [basⁱréŋ]
Tolosa	baliake	balíaké	1: [balíaké]
Tolosa	balie	balíe	2: [βalíe]
Uharte Garazi	balira	balirá	1: [βalirá]
Urdiain	balia	baliá	1: [baliá]
Urdiñarbe	balite	balíte	1: [balíte]	-
Urdiñarbe	balia	balía	2: [balía]	-
Urketa	balie	balíe	1: [balíe]
Urretxu	balia	balía	1: [βalía]
Ürrüstoi	balia	balía	1: [balía]
Uztaritze	balie	bálie	1: [βálie]
Zaratamo	baleitzes	baléitzes	1: [baléi̯tseś]
Zeanuri	balire	bálire	1: [βálire]
Zeberio	balitzikes	bálitzikes	1: [βálitsikeś]
Zegama	balie	balié	1: [balié:]
Zilbeti	balire	báliré	1: [βáliré]
Zollo (Arrankudiaga)	balitikes	balítikes	1: [balítikeś]
Zornotza	balitzes	bálitzes	1: [βálitseś]
Zugarramurdi	balietz	báliétz	1: [βáliéts]

1292: IZAN [+pot., +pres., hura] / IZAN [+pot., +prés., hura] / IZAN [+pot, + pres., hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pot., +pres., hura]
Galdera (fr): IZAN [+pot., +prés., hura]
Galdera (en): IZAN [+pot, + pres., hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	joanen da	féin da	1: [féi̯n da]
Ahetze	joango da	parrtítuko dá	1: [paRtítuko ðá]
Ahetze	litake	erí lítake	1: [erí lítake]
Ahetze	eri da	erí da	2: [erí ða]
Ahetze	joanen da	erí izáin da	3: [erí isái̯n da]
Aia	joango da	jungoá	1: [xuŋgoá]
Aldude	litake	litake	1: [litake]
Aldude	ditake	ditaike	2: [ditai̯ke]
Alkotz	joanen da	yoain dé	1: [ǰoai̯n dé]
Altzai	joanen da	¡únendük	1: [ʒúnendyk]
Altzai	dateke	dáteke	2: [dáteke]
Altzai	dateke	datéke	3: [datéke]
Altzürükü	date	dáte	1: [dáte]
Altzürükü	dateke	dáteké	2: [dáteké]
Aramaio	joango da	júngo da	1: [xúŋgo ða]
Araotz (Oñati)	joango da	fango da	1: [faŋgo ða]
Arbizu	joango da	fángo dá	1: [fáŋgo ðá]
Arboti	joanen da	yuáintsü	1: [ǰwái̯ntśy]
Arboti	dateke	déteke	2: [déteke]
Arboti	dateke	déteke	3: [déteke]
Armendaritze	ditake	ditáke	1: [ðitáke]
Armendaritze	ditake	ditáke	2: [ðitáke]
Arnegi	ditake	ditaké	1: [ditaké]
Arnegi	dateke	dateké	1: [ðateké]
Arrangoitze	joanen da	yoanen dá	1: [ǰoanen dá]
Arrasate	joango da	jóngo da	1: [xóŋgo ða]
Arrazola (Atxondo)	joango da	jungo da	1: [xuŋgo ða]
Arrieta	joango da	¡óano dá	1: [ʒóaŋo ðá]
Arroa (Zestoa)	joango da	júngoa	1: [xúŋgoa]
Arrueta	izan behar da	izámbeáik	1: [isámbeái̯k]
Arrueta	izan behar da	izambeaik aauz	2: [isambeai̯k aau̯s]
Arrueta	dateke	détake	2: [détake]
Arrueta	joango da	pharrtítikouk	3: [phar̄títikou̯k]
Arrueta	joanen da	da - izain	4: [da - isai̯n]
Arrueta	izan behar da	izam beháik	5: [isam behái̯k]	-
Arrueta	date	dúkek	6: [dúkek]
Ataun	joango da	júngo da	1: [xúŋgo ða]
Azkaine	ditake	ditáke	1: [ðitáke]
Azkaine	bide da	bidé da	1: [biðé ða]
Azkoitia	joango da	jungó a	1: [xuŋgó a]
Azpeitia	joango da	jungó a	1: [xuŋgó a]
Baigorri	joanen da	yoanenduk	1: [ǰoanenduk]
Baigorri	date	dúkek	2: [dúkek]
Baigorri	daike	dáike	3: [dái̯ke]
Bakio	joango da	xoángo da	1: [ʒoáŋgo ða]
Bardoze	eri da	blásatiáuk	1: [bláśatjáu̯k]	-
Bardoze	eri da	eriúk	2: [eriúk]	-
Bardoze	zoin da hain zozo gaizki errateko hari	zóin da hain tzózo gáizki erráiteko hári	3: [sói̯n da hai̯n tsóso gái̯ski er̄ái̯teko hári]	-
Bardoze	joango da	phartítukouk	4: [phartítukou̯k]	-
Barkoxe	date	dáte	1: [dáte]
Barkoxe	izan behar da	izambehárdik	2: [isambehárdik]
Barkoxe	dateke	badatekínez	3: [baðatekínes]	-
Barkoxe	dateke	datekiláik	4: [datekilái̯k]	-
Bastida	nik uste eri da	nikuste kholpatüada	1: [nikuśte kholpatyaða]
Bastida	nik uste eri da	nikuste erida	2: [nikuśte eriða]
Bastida	joanen da	izaanda	3: [isaanda]
Bastida	beharba han da	beharba handa	4: [beharba handa]
Bastida	ditake	ditáke	5: [ditáke]	-
Behorlegi	dateke	badáteke	1: [baðáteke]	-
Behorlegi	ditake	dítake	1: [ðítake]
Beizama	joango da	júngoa	1: [xúŋgoa]
Bergara	joango da	júngo dá	1: [xúŋgo ðá]
Bermeo	joango da	xungo da	1: [ʒuŋgo ða]
Berriz	joango da	jungo dá	1: [xuŋgo ðá]
Beruete	joan da	yoán da	1: [ǰoán da]
Beskoitze	litake	litáken	1: [litáken]
Bidarrai	ditake	ditáke	1: [ðitáke]
Bolibar	joango da	júngo dá	1: [xúŋgo ðá]
Busturia	joango da	jóango da	1: [xóaŋgo ða]
Deba	joango da	jungó a	1: [xuŋgó a]
Deba	doa	siák	2: [śiá^k]
Dima	joango da	yóango da	1: [ǰóaŋgo ða]
Domintxaine	dateke	déteke	1: [déteke]
Donibane Lohizune	joanen da	izain da	1: [isai̯n da]
Donibane Lohizune	joanen da	eoin da	2: [eoi̯n da]
Donostia	joango da	izango a	1: [isaŋgo a]
Dorrao / Torrano	joanen da	fáen dá	1: [fáen dá]
Elantxobe	joango da	¡úngo dis	1: [ʒúŋgo ðiś]
Elorrio	joango da	joango da	1: [xoaŋgo ða]
Erratzu	joanen da	gain de	1: [ɣai̯n de]
Errezil	joango da	jungó a	1: [xuŋgó a]
Errigoiti	joango da	jóango da	1: [xóaŋgo ða]
Eskiula	dateke	dateke	1: [dateke]
Eskiula	joanen da	¡uanen dük	2: [ʒuanen dyk]	-
Eskiula	date	d´ükek	3: [dýkek]
Eskiula	dudaik gabe eri baita	düdaikábe ei báita	4: [dydai̯káβe ei βái̯ta]
Eskiula	izan behar da	izambehar dik	5: [isambehar dik]
Eskiula	dateke	datéke	6: [datéke]	-
Eskiula	date	badáte	7: [baðáte]	-
Eskiula	dateke	dáteke	8: [dáteke]	-
Eskiula	dateke	badáteke	9: [baðáteke]	-
Eskiula	dateke	datekíla	10: [datekíla]	-
Etxaleku	joango da	joángo dá	1: [xoáŋgo dá]
Etxaleku	joanen da	joáin da	2: [xoái̯n da]
Etxarri (Larraun)	joanen da	joaén da	1: [xoaén da]
Etxebarri	joango da	¡ongó da	1: [ʒoŋgó ða]
Etxebarria	joango da	jungo dá	1: [xuŋgo ðá]
Eugi	joanen da	joain dé	1: [xoai̯n dé]
Ezkio-Itsaso	joango da	júngo da	1: [xúŋgo ða]
Ezterenzubi	joanen da	izáinda	1: [isái̯nda]
Gaintza	joango da	joangóa	1: [xoaŋgóa]
Gaintza	joango da	joángoa	2: [xoáŋgoa]	-
Gamarte	ditake	ditaké	1: [ditaké]
Gamiz-Fika	joango da	yoango dá	1: [ǰoaŋgo ðá]
Getaria	joango da	júngo a	1: [xúŋgo a]
Getxo	joango da	yongo da	1: [ǰoŋgo ða]
Gizaburuaga	joango da	joángo da	1: [xoáŋgo ða]
Goizueta	joanen da	yoin duk	1: [ǰoi̯n duk]
Goizueta	joanen da	yoín da	2: [ǰoín da]
Hondarribia	joango da	jóango da	1: [xóaŋgo ða]
Ibarruri (Muxika)	joango da	joango da	1: [xoaŋgo ^ða]
Igoa	joan da	yoán da	1: [ǰoán da]
Ikaztegieta	joango da	jungo dek	1: [xuŋgo ðek]
Irisarri	ditake	ditáke	1: [ditáke]
Irisarri	ditake	ditáke	2: [ditáke]
Itsasu	ditake	ditáke	1: [ðitáke]
Itsasu	joanen da	izánen dá	2: [isánen dá]
Izturitze	joanen da	yohaanda	1: [ǰohaanda]
Izturitze	joanen da	izánenda	2: [isánenda]
Izturitze	izan behar da	izámbeharda	3: [isámbeharda]
Jaurrieta	joanen da	faén da	1: [faén da]
Jutsi	joanen da	yoháinduk	1: [ǰohái̯nduk]
Jutsi	date	dukek	2: [dukek]
Jutsi	ditake	ditake	3: [ditake]
Jutsi	dateke	dateke	4: [dateke]
Jutsi	izan behar da	izambehardik	5: [isambeharðik]
Jutsi	dateke	dateke	6: [dateke]	-
Kortezubi	joango da	jungo da	1: [xuŋgo ða]
Larrabetzu	joango da	yóango da	1: [ǰóaŋgo ða]
Larraine	hainbeste balio likek egon dadin	haimbe.te balio likek egon dadin eyün hótan	2: [hai̯mbeśte βalio likek eɣon daðin eǰyn hótan]	-
Larraine	izan behar da	xof´ürrak izam behar dik kholpatüik	4: [ʃofýr̄ak isam behar dik kholpatyi̯k]	-
Larraine	dateke	¡uan datekínian	5: [ʒu^an datekínian]
Larraine	date	dáte	6: [dáte]	-
Larzabale	joanen da	izáinda	1: [isái̯nda]
Larzabale	daiteke	daiteke	1: [dai̯teke]
Larzabale	date	dúkek	2: [dúkek]
Larzabale	ditake	ditákela	3: [ditákela]
Lasarte-Oria	joango da	júngo dá	1: [xúŋgo ðá]
Lasarte-Oria	joango da	juángo á	2: [xwáŋgo á]
Laukiz	joango da	yoángo da	1: [ǰoáŋgo ða]
Leintz Gatzaga	joango da	fangó da	1: [faŋgó ða]
Leioa	joango da	joángo da	1: [xoáŋgo ða]
Lekeitio	joango da	¡ungo da	1: [ʒuŋgo ða]
Lemoa	joango da	yóango da	1: [ǰóaŋgo ða]
Lemoiz	joango da	yongo da	1: [ǰoŋgo ða]
Luzaide / Valcarlos	joanen da	yoanén da	1: [ǰoanén da]
Luzaide / Valcarlos	dateke	yoan dateké	1: [ǰoan dateké]
Luzaide / Valcarlos	joanen da	yoáin da	2: [ǰoái̯n da]
Makea	ditake	ditaké	1: [ðitaké]
Makea	ditake	ditáke	2: [ðitáke]
Mañaria	joango da	júango da	1: [xúaŋgo ða]
Mendaro	doa	díxa	1: [ðíʃa]
Mendaro	joango da	júngo da	2: [xúŋgo ða]
Mendata	doa	doa	1: [ðoa]
Mezkiritz	joanen da	joain de	1: [xoai̯n de]
Mezkiritz	joanen da	joáin dá	2: [xoái̯n dá]
Montori	date	dáte	1: [dáte]	-
Mugerre	joanen da	¡oháanda	1: [ʒohá^anda]
Mugerre	joanen da	izaanda	2: [isaanda]
Mungia	joango da	yóango da	1: [ǰóaŋgo ða]
Oderitz	joanen da	joáin dok	1: [xoái̯n dok]
Oñati	joango da	fango da	1: [faŋgo da]
Ondarroa	joango da	jungo di	1: [xuŋgo ði]
Orio	joango da	jungóa	1: [xuŋgóa]
Orozko	joango da	jóango da	1: [xóaŋgo ða]
Otxandio	joango da	yúngo da	1: [ǰúŋgo ða]
Pagola	izan behar da	mánkhat´üikizambehárdik	1: [máŋkhatýi̯kisambehárdik]
Pagola	litzateke	lizáte	2: [lisáte]
Pagola	litzateke	lizatéke	3: [lisatéke]
Pagola	dateke	deitekíla	4: [dei̯tekíla]
Pagola	dateke	dátekíla	5: [ðátekíla]
Pasaia	doa	ijuala	1: [ixuala]
Santa Grazi	date	dáte	1: [dáte]
Santa Grazi	dateke	dáteke	2: [dáteke]
Santa Grazi	date	dáte	3: [dáte]	-
Santa Grazi	date	datilaik	4: [datilai̯k]	-
Sara	joanen da	gain dá	1: [ɣai̯n dá]
Sara	bide da	bidé da	2: [βiðé ða]
Sara	bide da	eri bide dá	3: [eri βiðe ðá]
Senpere	joanen da	gain dá	1: [gai̯n dá]
Senpere	joanen da	izáin da	2: [isái̯n da]
Sohüta	eri da	blesat´üik ahál dük	1: [bleśatýi̯k ahál dyk]
Sohüta	joanen da	¡unénden	2: [ʒunénden]
Sohüta	dateke	datekía	3: [datekía]
Sohüta	date	dáte	4: [dáte]
Sohüta	date	dáte	5: [dáte]	-
Sohüta	dateke	dáteke	6: [dáteke]	-
Sohüta	dateke	datéke	7: [datéke]
Sohüta	dateke	datekínetz	8: [datekínets]	-
Sohüta	dateke	datékin	9: [datékin]	-
Sondika	joango da	yoángo da	1: [ǰoáŋgo ða]
Suarbe	joanen da	dduain dé	1: [ddwai̯n dé]
Suarbe	joanen da	yuain dé	2: [ǰwai̯n dé]
Uharte Garazi	ditake	dítake	1: [dítake]
Urdiain	joanen da	fáin da	1: [fái̯n da]
Urdiñarbe	joanen da	¡ínen den	1: [ʒínen den]	-
Urdiñarbe	dateke	datéke	2: [datéke]	-
Urketa	kolpatia da	kolpatia dá	1: [kolpatia dá]
Urketa	baukezu	báukezu	2: [báukesu]
Urretxu	joango da	júngoa	1: [xúŋgoa]
Urretxu	joango da	júngo a	2: [xúŋgo a]	-
Ürrüstoi	date	dáte	1: [ðáte]
Ürrüstoi	dateke	datekía	2: [datekía]
Ürrüstoi	joanen da	¡oaándük	3: [ʒoaándyk]
Ürrüstoi	joan gei da	¡oangeidük	4: [ʒoaŋgei̯dyk]
Ürrüstoi	izan behar da	izambehardik	5: [isambehardik]
Uztaritze	joanen da	izanén da	1: [isanén da]
Zaratamo	joango da	¡oángo dá	1: [ʒoáŋgo ðá]
Zeanuri	joango da	yoango da	1: [ǰoaŋgo ða]
Zeberio	doa	doa	1: [ðoa]
Zeberio	joango da	yóango da	1: [ǰóaŋgo ða]
Zegama	joango da	júngoa	1: [xúŋgoa]
Zegama	joango da	jungó a	2: [xuŋgó a]
Zilbeti	joanen da	joáin de	1: [xoái̯n de]
Zollo (Arrankudiaga)	doa	doa	1: [ðoa]
Zornotza	joango da	júngo da	1: [xúŋgo ða]
Zugarramurdi	joanen da	gáin da	1: [ɣái̯n da]	-

1293: IZAN [+pot., +pas., hura] / IZAN [+pot., +pas., hura] / IZAN [+pot, + past, hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pot., +pas., hura]
Galdera (fr): IZAN [+pot., +pas., hura]
Galdera (en): IZAN [+pot, + past, hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	izan zuen	zen	1: [sen]
Ahetze	izanen zuen	izaín zen	1: [isaín sen]
Ahetze	izanen zuen	izainzén	2: [isai̯nsén]
Aia	izan behar zuen	ímberrizán zuelakó	1: [ímber̄isán swelakó]
Aldude	zitaken	tzitaiken	1: [tsitai̯ken]
Altzai	nonbait zen	núnebéita bedákan ziá	1: [núneβéi̯ta βeðákan sjã]
Altzai	zatekeen	zateken	2: [sateken]	-
Altzai	zatekeen	zatekíla	3: [satekíla]
Altzai	zatekeen	bazatekin	4: [basatekin]	-
Altzürükü	zatekeen	zátekén	1: [sátekén]
Altzürükü	zatekeen	zatekíla	2: [satekíla]	-
Aramaio	izango zuen	ixéngo san	1: [iʃéŋgo śan]
Araotz (Oñati)	izan behar zuen	imbearréuen	1: [imbear̄éu̯en]
Arboti	zukezun	áriukézü	1: [árjukésy]
Arboti	zikezin	zikézin	2: [sikésin]	-
Arboti	luke	líkek	3: [líkek]
Arboti	zukezun	zukézün	4: [sukésyn]
Arboti	zukeen	sukénan	5: [śukénan]
Arboti	zatekeen	setekéan	6: [śetekéan]	-
Armendaritze	zitaken	tzitáken	1: [tsitáken]
Armendaritze	zitaken	zitáiken	2: [sitái̯ken]
Arnegi	zitaken	zitakén	1: [sitakén]
Arrangoitze	zen segur	tzén segúrr	1: [tsén śeɣúR]
Arrangoitze	izango zuen	eskíko zén	2: [eśkíko sén]
Arrasate	izan zuen	éuen	1: [éu̯en]
Arrazola (Atxondo)	izango zuen	ixéngo san	1: [iʃéŋgo śan]
Arrieta	izan behar zuen	eimbiarr isín dau	1: [ei̯mbiar̄ iśín dau̯]
Arrueta	izanen zuen	izaintzián	1: [isai̯ntsján]
Ataun	in bear izen tzuten	ím beárr izén tzutén	1: [ím beár̄ isén tsutén]
Baigorri	izana da	izanaduk	1: [isanaðuk]
Baigorri	zukeen	zukián	2: [sukján]
Baigorri	zukeen	zukeen	3: [sukeen]
Baigorri	zitaken	zitaikén	4: [sitai̯kén]
Baigorri	zaiken	zaiken	5: [sai̯ken]
Bakio	izan zuen	eséuen	1: [eśéu̯en]
Bardoze	izanen zuen	izáantzián	1: [isáantsján]	-
Barkoxe	zatekeen	zatekin	1: [satekin]
Barkoxe	izanen zuen	izánentzen	2: [isánentsen]
Bastida	nik uste zen	nik uste zen	1: [nik uśte sen]
Bastida	izanen zuen	izaántzen	2: [isaántsen]
Behorlegi	zitaken	tzitakén	1: [tsitakén]
Bergara	izango zuen	ibíliko zíen	1: [iβíliko síen]
Bermeo	izan behar zuen	im bisan dabíe	1: [im biśan daβíe]
Berriz	izan behar zuen	ím bearr inixeben	1: [ím bear̄ iniʃeβen]
Berriz	izango zuen	eóngo sírem	2: [eóŋgo śírem]
Beruete	aitu beér izan zuten	áittu beérr izám bea zúten	1: [ái̯ttu βeœ́r̄ isám bea súten]
Beruete	izan behar zuen	áibeazútelakó	2: [ái̯βeasútelakó]
Beruete	izango zuen	iráziko nún	3: [irá:siko nún]	-
Beskoitze	izan behar zuen	izám behárr zúyan	1: [isám beháR súǰaⁿ]
Beskoitze	izanen zuen	izáan zúyan	2: [isáan súǰan]
Beskoitze	zitaken	zítaken	3: [sítaken]
Bidarrai	zitaken	tzitakeen	1: [tsitakeen]
Bolibar	izango zuen	ibílikosién	1: [iβílikośjén]
Busturia	izan behar zuen	bieséuen	1: [bieśéu̯en]
Deba	jardun zuen	járrduntzébelakó	1: [xár̄ðuntséβelakó]
Dima	izan behar zuen	ímbearrisin éurem	1: [ímbear̄iśin éu̯rem]
Domintxaine	zitaken	zétekén	1: [sétekén]
Domintxaine	zatekeen	etzétekén	2: [etsétekén]
Domintxaine	zatekeen	bazétekén	3: [basétekén]	-
Dorrao / Torrano	izan zuen	in tzuén	1: [in tsuén]	-
Dorrao / Torrano	izanen zuen	éñén zuén	2: [éɲén suén]	-
Dorrao / Torrano	izan behar zuen	éim bizuén	3: [éi̯m bisuén]	-
Dorrao / Torrano	izango zuen	iribazko nún	4: [iriβasko nún]	-
Elantxobe	joan ahal izan zuen	xúnalisében	1: [ʒúnaliśéβen]
Elorrio	izan behar zuen	éim biarrisaében	1: [éi̯m bjar̄iśaéβen]
Errezil	izan behar zuen	imbérrtzen	1: [i̯mbɛ́r̄tsen]
Errigoiti	izan behar zuen	embi¡áuem	1: [embiʒáu̯em]
Eskiula	izanen zuen	izanen tzen a.ki ertzo	1: [isanen tsen aśki ertso]
Eskiula	zukeen	belaka ai zükia aauz bélakha ai zükia	2: [belaka ai sykja aau̯s bélakha ai sykja]
Eskiula	zukeen	haboo zükia ezpalitz .ekhüla .orthü	3: [haβoo sykja espalits śekhyla śorthy]	-
Eskiula	zuen	a.ki baginikia	4: [aśki baɣinikja]	-
Eskiula	zatekeen	zatekíla	6: [satekíla]	-
Eskiula	zatekeen	zátekin	7: [sátekin]
Eskiula	zatekeen	zatekien	8: [satekjen]	-
Eskiula	zatekeen	bázatekíla	9: [básatekíla]	-
Eskiula	zatekeen	bazátekin	10: [basátekin]	-
Eskiula	zatekeen	zátekin	11: [sátekin]	-
Etxarri (Larraun)	aitu beér izan zuten	áittu beérr izán duzuin	1: [á^i̯ttu βeœ́r̄ isán duswin]
Etxarri (Larraun)	zuen	íraaziéñenun	2: [íra^asjéɲenun]
Etxebarria	izan zuen	ibílisiendá	1: [iβíliśjendá:]
Ezkio-Itsaso	izan zuen	izántzuen	1: [isántswen]
Gaintza	izan behar zuen	beárrizántzuen	1: [βeár̄isántswen]
Gaintza	izan behar zuen	áitto beárrizándu zuén	2: [á^i̯tto βeár̄isándu swén]
Gaintza	izan behar zuen	áitto beárrizándo zuén	3: [á^i̯tto βeár̄isándo swén]
Gamarte	zitaken	tzitakén	1: [tsitakén]
Gamiz-Fika	izan behar zuen	biárr eimbiarr isin	1: [biár̄ ei̯mbiar̄ iśin]
Getaria	izan zuen	izántzuen	1: [isántswen]
Getxo	izan zuen	ibilísiren	1: [iβilíśiren]
Gizaburuaga	izan behar zuen	imbiében	1: [imbjéβen]
Hazparne	zitaken	tzitakéen	1: [tsⁱtakɛ́en]
Hendaia	zitaken	zitáken	1: [sitákɛn]
Ibarruri (Muxika)	izan behar zuen	im bearr ixiéban	1: [im bear̄ iʃiéβan]
Igoa	izango zuen	iráazikozun	1: [irá^asikosun]	-
Igoa	izango zuen	arrímatukozén	2: [ar̄ímatukosén]	-
Ikaztegieta	izan behar zuen	imbearrko zien	1: [imbear̄ko sien]
Irisarri	zitaken	zitáken	1: [sitákɛn]
Itsasu	zukeen	zukéen	1: [sukéen]
Itsasu	zitaken	zitakén	2: [sitakén]
Izturitze	izanen zuen	izaantzen	1: [isaantsen]
Izturitze	izanen zuen	izaanginin	2: [isaaŋgini:n]
Jaurrieta	izanen zuen	izáin xínuen	1: [isái̯n ʃínweŋ]
Jutsi	zatekeen	zatekeen	1: [satekeen]
Jutsi	zatekeen	ezpitzatekeen	2: [espitsatekeen]	-
Jutsi	zatekeen	zateken	3: [sateken]
Kortezubi	izango zuen	ixéngosan	1: [iʃéŋgośan]
Larrabetzu	izan behar zuen	ibili biarr ixiáuden	1: [iβili βiar̄ iʃiáu̯ðen]
Larraine	zatekeen	zatekíla	1: [satekíla]	-
Larraine	izan behar zuen	izam beharziá belharretan tzen	2: [isam beharsiá βelhar̄etan tsen]
Larraine	zukia	hobe z´ükia	3: [hoβe sýkja]	-
Larraine	zukeen	harzale etzikia balio	4: [harsale etsikia βalio]
Larraine	zatekeen	baitzátekien	5: [bai̯tsátekjen]	-
Larraine	zatekeen	etzatekín	6: [etsatekín]
Larraine	zatekeen	zatekinian	7: [satekinian]	-
Larraine	zatekeen	zatekien	8: [satekjen]
Larraine	zukia	balio zikia	9: [balio sikia]	-
Larzabale	zukeen	zukéan	1: [sukéan]
Larzabale	zitaken	zitaken	2: [sitaken]
Lasarte-Oria	izan zuen	juán sian	1: [xwán śian]
Legazpi	ziten	ziten	1: [siten]
Leintz Gatzaga	izango zuen	ixéngosan	1: [iʃéŋgośan]
Leioa	izan behar zuen	imbearreudíen	1: [imbear̄eu̯ðíen]
Lekeitio	izan zuen	isanében	1: [iśanéβen]
Lemoa	izan behar zuen	eim bearrisin déurie	1: [ei̯m bear̄ⁱśin déu̯rie]
Lemoiz	izango zuen	ixéngosan	1: [iʃéŋgośan]
Luzaide / Valcarlos	izan behar zuen	aizam bearrtú zitzéen	1: [ai̯sam bear̄tú sitséen]
Luzaide / Valcarlos	zatekeen	zatekeém	1: [satekeém]
Luzaide / Valcarlos	zatekeen	zatékeén	2: [satékeén]
Makea	zitaken	zitakén	1: [sitakén]
Makea	zitaken	zitéken	1: [sitéken]
Makea	izanen zuen	ukánen ginuén	2: [ukánen ginuén]
Makea	zitaken	zítakén	2: [sítakén]
Makea	izanen zuen	izaán zen	3: [isaán sen]
Mañaria	izan behar zuen	éimbiarrisiábien	1: [éi̯mbiar̄iśiáβien]
Montori	zukeen	zükián	1: [sykján]	-
Montori	zatekeen	ézpitzatéken	2: [éspitsatéken]	-
Mugerre	izan zuen	beitzen	1: [bei̯tsen]
Mugerre	izango zuen	askikozen	2: [aśkikosen]
Mungia	izan behar zuen	eimbiarrixiéudiam	1: [ei̯mbiar̄iʃiéu̯ðiam]
Oñati	izan zuen	isáneuen	1: [iśáneu̯en]
Ondarroa	izango zuen	ixéngosan	1: [iʃéŋgośan]
Orio	izan zuen	izántzuen	1: [i̯sántswen]
Orozko	izan behar zuen	imbearráurin	1: [imbear̄áu̯rin]
Otxandio	izan behar zuen	ínbixiáuen	1: [ínbiʃjáu̯en]
Pagola	zukezun	baz´ükez´ün	1: [basýkesýn]
Pagola	zatekeen	zatekíla	2: [satekíla]
Pagola	izan behar zuen	ízam behar tzín belhárretan tzén	3: [ísam behar tsín belhár̄etan tsén]
Pagola	zatekeen	u.te dit hében tzatekíla	4: [uśte ðit héβen tsatekíla]
Santa Grazi	izan behar zuen	izambeharrtziá	1: [isambehar̄tsiá]
Santa Grazi	zatekeen	zatekiéla	2: [satekjéla]
Sara	bide zen	bidézen	1: [biðésen]
Senpere	ari zen doaike	aizén doáike	1: [ai̯sén doái̯ke]
Sohüta	zatekeen	zátekin	1: [sáteki:n]
Sohüta	izanen zuen	izánentzen	2: [isánentsen]	-
Sohüta	zatekeen	beitzátekin	3: [bei̯tsátekin]	-
Sondika	izan behar zuen	imbeadéuden	1: [imbeaðéu̯ðen]
Suarbe	izango zuen	ébazkózuen	1: [éβaskóswen]
Uharte Garazi	zitaken	tzitáken	1: [tsitáken]
Uharte Garazi	zitaken	zítaken	1: [sítaken]
Urdiain	izan behar zuen	lánimbérrtzáim	1: [lánimbér̄tsái̯m]
Urdiñarbe	zatekeen	zátekín	1: [sátekín]	-
Ürrüstoi	zatekeen	zatekína	1: [satekína]
Uztaritze	izan behar zuen	izam beárr tzen	1: [isam beáR tsen]
Uztaritze	zitaken	zitakéen	1: [sitakéen]
Zaratamo	izan behar zuen	lan eimbarreurén	1: [lan ei̯mbar̄eu̯rén]
Zaratamo	izan behar zuen	beárreimbearreurén	2: [beár̄ei̯mbear̄eu̯rén]
Zeanuri	izan behar zuen	imbeáuren	1: [imbeáu̯ren]
Zeberio	izan zuen	ibilí sirean	1: [iβilí śirean]
Zegama	aitu beér izan zuten	im bearr izán tzuen	1: [i̯m bear̄ isán tswen]
Zilbeti	izan behar zuen	áitu biár izéntzutén	1: [ái̯tu bjár iséntsutén]
Zollo (Arrankudiaga)	izango zuen	ixíngosan	1: [iʃíŋgośan]
Zornotza	izango zuen	ixéngosan	1: [iʃéŋgośan]

1294: IZAN [+pot., -pres. -pas., hura] / IZAN [+pot., -prés. -pas., hura] / IZAN [+pot, -pres. -past, hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pot., -pres. -pas., hura]
Galdera (fr): IZAN [+pot., -prés. -pas., hura]
Galdera (en): IZAN [+pot, -pres. -past, hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	egongo zan	alleátuko zé	1: [aʎeátuko sé]
Ahetze	izain zen	izain zén	1: [isai̯n sén]
Ahetze	litake	litaké	2: [litaké]
Aia	litzake	litzaké	1: [litsaké]
Aldude	litake	litáke	1: [litáke]
Aldude	litaike	litáike	2: [litái̯ke]
Alkotz	izain zen	egóintzén	1: [eɣóintsén]
Altzai	lizate	lizáte	1: [lisáte]
Altzai	lizateke	lizáteke	2: [lisáteke]
Altzürükü	litzateke	lIEtzáteke	1: [lẹtsáteke]
Altzürükü	lizate	lizáte	2: [lisáte]
Altzürükü	lizate	lIEzáte	3: [lẹsáte]
Altzürükü	litzateke	litzáteke	4: [litsáteke]
Amezketa	litzake	litzáke	1: [litsáke]
Andoain	litzake	lítzaké	1: [líts^aké]
Aniz	litzeke	lítzeke	1: [líts^eke]
Aramaio	litzake	litzake	1: [litsake]
Araotz (Oñati)	egongo zan	isángosan	1: [iśáŋgośan]
Araotz (Oñati)	litzake	litzake	2: [litsake]
Arbizu	egongo zan	eóngozén	1: [eóŋgosén]
Arboti	leteke	léteke	1: [léteke]
Arboti	leteke	elétekea	2: [elétekea]
Armendaritze	litake	litáke	1: [litáke]
Arnegi	litake	litaké	1: [litaké]
Arnegi	lizateke	lízateke	1: [lísateke]
Arrangoitze	litake	litaké	1: [litaké]
Arrasate	litzake	litzake	1: [litsake]
Arrazola (Atxondo)	litzateke	litzáteke	1: [litsáteke]
Arrieta	leitike	leittiké	1: [lei̯ttiké]
Arroa (Zestoa)	litzake	litzaké	1: [litsaké]
Arrueta	izain zen	izáintzian	1: [isái̯ntsjan]
Arrueta	letake	létake	2: [létake]
Arrueta	leteke	leteke	3: [leteke]
Asteasu	litzake	litzaké	1: [litsaké]
Ataun	litzeke	litzeké	1: [litseké]	-
Azkaine	litake	litaké	1: [litaké]
Azkoitia	egongo zan	eóngozan	1: [eóŋgosan]
Azkoitia	litzeke	litzéke	1: [litséke]
Baigorri	egonen tzen	izanentzian	1: [isanentsjan]
Baigorri	laike	láike	2: [lái̯ke]
Bakio	litzike	litzike	1: [litsike]
Bardoze	litake	lítake	1: [lítake]	-
Barkoxe	lizate	lizáte	1: [lisáte]
Barkoxe	lizateke	lizatekin	2: [lisatekin]	-
Bastida	ditake	ditáke	1: [ditáke]
Bastida	litake	litáke	2: [litáke]
Beasain	egongo zan	izango san	1: [isaŋgo śan]
Beasain	litzeke	litzeké	1: [lⁱtseké]
Behorlegi	litzateke	lítzateké	1: [lítsateké]
Behorlegi	litzateke	lítzateke	2: [lítsateke]	-
Behorlegi	lizateke	lízateké	3: [lísateké]
Beizama	egongo san	ongó zan	1: [oŋgó san]	-
Beizama	litzake	litzaké	1: [litsaké:]
Bergara	litzake	litzáke	1: [litsáke]
Bermeo	likide	likide	1: [likiðe]
Berriz	litzateke	litzáteké	1: [litsáteké]
Beruete	izain zen	izáantzen	1: [isáantsen]
Beruete	litzeke	litzeké	2: [litseké]
Beskoitze	litake	lítake	1: [lítake]
Bidarrai	litake	lítake	1: [lítake]
Bolibar	litzake	litzaké	1: [litsaké]
Busturia	litzike	litzike	1: [litsike]
Deba	egongo zan	eongóSZan	1: [eoŋgós̟an]
Deba	litzake	lítzaké	1: [lítsaké]
Deba	egongo zan	eóngoSZan	2: [eóŋgos̟an]	-
Deba	egongo zan	isángosan	3: [i̯śáŋgośan]	-
Dima	likite	likíte	1: [likíte]
Domintxaine	leteke	léteke	1: [léteke]
Donamaria	litzeke	lítzeke	1: [líts^eke]
Donibane Lohizune	liteke	liteké	1: [lⁱteké]
Donostia	litzake	litzáke	1: [litsáke]
Dorrao / Torrano	litzeke	litzeké	1: [litseké]
Dorrao / Torrano	izain zen	egóinzan	2: [eɣói̯ⁿsan]
Eibar	litzate	lítzate	1: [líts^ate]
Elantxobe	litzike	litzike	1: [litsike]
Elduain	litzeke	lítzeké	1: [líts^eké]
Elgoibar	litzeke	litzeké	1: [litsɛké]
Elorrio	litzake	litzáke	1: [litsáke]
Erratzu	izain zen	izéin tzen	1: [iséi̯n tsen]
Erratzu	litzeke	lítzeke	1: [lítseke]
Errezil	litzake	litzáke	1: [litsáke]
Errezil	egongo zan	éongo zan	2: [éoŋgo san]
Errigoiti	leiteke	leitteké	1: [lei̯tteké]
Eskiula	lizateke	lizatekíla	4: [lisatekíla]	-
Eskiula	lizateke	lizateke	5: [lisateke]
Eskiula	lizate	lizate	6: [lisate]	-
Eskiula	litzateke	lítzatéke	7: [lítsatéke]
Etxalar	litzeke	litzeké	1: [litsɛké]
Etxaleku	egongo zan	etórrikozén	1: [etór̄ikosén]
Etxaleku	litzeke	litzeké	2: [litseké]	-
Etxarri (Larraun)	izain zen	eóintzen	1: [eói̯ntsen]
Etxarri (Larraun)	litzeke	litzeké	1: [litseké]
Etxarri (Larraun)	izain zen	egóentzen	2: [e^ɣóentsen]
Etxebarri	litzike	litzike	1: [litsike]
Etxebarria	litzake	litzaké	1: [litsaké]
Eugi	izain zen	izéintzén	1: [iséi̯ntsén]
Ezkio-Itsaso	egongo zan	eóngozan	1: [eóŋgosan]
Ezkio-Itsaso	litzeke	lítzeké	2: [lítseké:]
Ezkurra	litzeke	litzeké	1: [lⁱtseké]
Ezterenzubi	litzateke	litzátege	1: [litsát^eɣe]
Gaintza	litzeke	lítzeké	1: [lítseké]
Gaintza	egongo zan	etórriko zen	2: [etór̄iko sen]	-
Gamarte	litake	litáke	1: [lⁱtáke]
Gamarte	litake	litáke	2: [lⁱták^e]
Gamiz-Fika	litxike	littikén	1: [littikén]
Gamiz-Fika	litike	littiké	2: [littiké]
Garrüze	litake	lítake	1: [lítake]
Getaria	egongo zan	eóngozan	1: [eóŋgosan]
Getaria	litzake	litzaké	1: [litsaké]
Getxo	lestike	léstike	1: [léśtike]
Gizaburuaga	litzateke	litzáteke	1: [litsáteke]
Gizaburuaga	egongo zan	ixéngo san	2: [iʃéŋgo śan]
Goizueta	litzake	tzake	1: [tsake]
Goizueta	litzake	litzake	2: [litsake]
Hazparne	liteke	litéke	1: [lⁱtéke]
Hendaia	litake	litaké	1: [litaké]
Hendaia	litzateke	litzateké	1: [lⁱtsateké]
Hernani	litzake	litzáke	1: [litsáke]
Hondarribia	litzeke	litzéke	1: [litséke]
Ibarruri (Muxika)	litxike	litxíke	1: [litʃíke]
Igoa	litzeke	litzeké	1: [litseké]
Igoa	egonen tzen	eóñentzen	2: [eóɲentsen]
Igoa	egonen tzen	eónentzen	3: [eónentsen]
Ikaztegieta	litzeke	litzeke	1: [litseke]
Irisarri	litake	litaké	1: [litaké]
Itsasu	litake	litáke	1: [litáke]
Izturitze	litake	litáke	1: [litáke]
Jutsi	litake	litake	1: [litake]
Jutsi	liteke	liteke	2: [liteke]
Kortezubi	litzeke	litzéke	1: [litséke]
Landibarre	litake	litaké	1: [litaké]
Larrabetzu	leitike	léitike	1: [léi̯tike]
Larraine	lizate	lizáte	1: [lisáte]
Larzabale	liteke	litéke	1: [litéke]
Larzabale	litake	lítake	2: [lítake]
Lasarte-Oria	litzake	lítzaké	1: [lítsaké]
Laukiz	litike	litike	1: [litike]
Legazpi	litzeke	litzeke	1: [litseke]
Leintz Gatzaga	litzake	litzáke	1: [litsáke]
Leioa	litike	litike	1: [litike]
Leitza	litzeke	litzeké	1: [litseké]
Lekaroz	izain zen	izéin tzen	1: [iséi̯n tsen]	-
Lekaroz	litzeke	lítzeke	1: [lítseke]
Lekeitio	litzateke	litzáteke	1: [litsáteke]
Lemoa	leitike	leitiké	1: [lei̯tiké]
Lemoiz	litxike	litxike	1: [litʃike]
Luzaide / Valcarlos	litake	litáke	1: [litáke]
Makea	litake	litaké	1: [litaké]
Mañaria	litike	littiké	1: [littiké]
Mendaro	egongo zan	éongo san	1: [éoŋgo śan]
Mendaro	litzake	litzáke	1: [litsáke]	-
Mendata	litzeke	litze	1: [litse]
Mezkiritz	izain zen	egóintze	1: [eɣói̯ntse]
Montori	lizate	lizáte	1: [lisáte]	-
Mugerre	litake	litake	1: [litake]
Mungia	litike	litiké	1: [litiké]
Oderitz	egongo zan	izángo zen	1: [isáŋgo sen]
Oderitz	liteke	litéke	1: [litéke]
Oderitz	litzeke	litzéke	2: [litséke]	-
Oiartzun	litzeke	litzeké	1: [lits^əké]
Oñati	litzake	litzake	1: [litsake]
Ondarroa	litzake	litxake	1: [litʃake]
Orexa	litzake	lítzake	1: [lítsake]
Orio	lizake	like	1: [like]
Orio	litzake	litzake	2: [litsake]
Orozko	leitike	leitike	1: [lei̯tike]
Otxandio	litzake	litzáke	1: [litsáke]
Pagola	lizate	lizáte	1: [lisáte]
Pasaia	litzake	litzáke	1: [litsáke]
Santa Grazi	lizate	lizáte	1: [lisáte]
Santa Grazi	lizateke	lizáteke	2: [lisáteke]
Sara	izain zen	izáin zen	1: [isáin sen]
Sara	litake	litaké	2: [litaké]
Senpere	litake	litaké	1: [litaké]
Senpere	izain zen	izain zen	2: [isai̯n sen]	-
Sohüta	lizate	lisáte	1: [liśáte]
Sohüta	lizateke	lizáteke	2: [lisáteke]
Sohüta	lizateke	élizatekína	3: [élisatekína]	-
Sohüta	lizate	elizáte	4: [elisáte]	-
Sondika	litike	litike	1: [litike]
Suarbe	izain zen	tzáiken	1: [tsái̯ken]
Suarbe	litzeke	litzeké	2: [litseké:]
Sunbilla	izain zen	zaintzen	1: [sai̯ntsen]
Tolosa	litzake	litzaké	1: [lⁱts^aké]
Uharte Garazi	litake	litaké	1: [litaké]
Uharte Garazi	lizateke	lizateké	1: [lisateké]
Urdiain	izain zen	eóinzán	1: [eói̯nsán]
Urdiñarbe	lizateke	lizáteke	1: [lisáteke]	-
Urketa	litake	elítake	1: [elítake]
Urretxu	egongo zan	eóngo zan	1: [eóŋgo san]
Urretxu	litzake	litzaké	2: [litsaké]	-
Ürrüstoi	lizate	lizáte	1: [lisáte]
Uztaritze	liteke	litéke	1: [litéke]
Zaratamo	leitike	leitiké	1: [lei̯tiké]
Zeanuri	litike	litike	1: [litike]
Zeberio	egongo san	ongo san	1: [oŋgo śan]
Zeberio	litzike	litzike	2: [litsike]
Zegama	egongo zan	éongozán	1: [éoŋgosán]
Zegama	litzeke	litzeké	1: [litseké]
Zilbeti	izain zen	egóintzen	1: [eɣói̯ntsen]
Zollo (Arrankudiaga)	litike	litike	1: [litike]
Zornotza	leitike	leittike	1: [lei̯ttike]
Zugarramurdi	izain zen	izáin tzen	1: [isái̯n tsen]

1302: EDIN [+pot., -pres. -pas., hura] / EDIN [+pot., -prés. -pas., hura] / *EDIN [+pot, -pres. -past, hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): *EDIN [+pot., -pres. -pas., hura]
Galdera (fr): *EDIN [+pot., -prés. -pas., hura]
Galdera (en): *EDIN [+pot, -pres. -past, hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Eskiula	izan ahal leite	izan ahaléite	1: [isan ahaléi̯te]
Eskiula	izan ahal leite	izán ahaléite	3: [isán ahaléi̯t^e]	-

1304: IZAN [+pres., hura-niri] / IZAN [+prés., hura-niri] / IZAN [+pres., hura-niri]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., hura-niri]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-niri]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura-niri]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zeida	zéida	1: [séi̯ða]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zaida	zaidá	2: [sai̯ðá]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zeida	zeidá	3: [sei̯ðá]	-
Ahetze	zait	zait	1: [sai̯t]
Ahetze	zait	zaít	2: [saít]
Aia	zat	zát	1: [sát]
Aldude	zaut	tzáut	1: [tsáu̯t]
Alkotz	zeide	zéide	1: [séi̯ðe]
Alkotz	zeire	zéire	2: [séi̯re]
Altzai	zait	záit	1: [sái̯t]
Altzürükü	zait	záit	1: [sái̯t]
Amezketa	zat	zát	1: [sát]
Andoain	zat	zát	1: [sát]
Andoain	tzait	tzait	2: [tsai̯t]
Aniz	zait	záit	1: [sái̯t]
Aramaio	jat	jat	1: [xat]
Araotz (Oñati)	xat	xat	1: [ʃat]
Arbizu	dakit	dákit	1: [dákit]
Arbizu	zait	záit	2: [sái̯t]
Arboti	zaut	záut	1: [sáu̯t]	-
Arboti	zatak	zatak	2: [satak]
Armendaritze	zait	zait	1: [sai̯t]
Arnegi	zait	záit	1: [sái̯t]
Arnegi	zaut	záut	2: [sáu̯t]
Arrangoitze	zaut	tzaut	1: [tsau̯t]
Arrangoitze	zaut	zaut	2: [sau̯^t]
Arrangoitze	tzait	tzait	3: [tsai̯t]
Arrasate	jat	jat	1: [xat]
Arrazola (Atxondo)	ata	ata	1: [ata]
Arrazola (Atxondo)	¡ata	¡áta	2: [ʒáta]
Arrieta	yat	yat	1: [ǰat]
Arrieta	¡at	¡át	2: [ʒát]
Arroa (Zestoa)	zait	záit	1: [sái̯t]
Arroa (Zestoa)	zat	zát	2: [sát]
Arrueta	zata	zatá	1: [satá]
Asteasu	zat	zat	1: [sat]
Asteasu	zait	zait	2: [sa^i̯t]
Ataun	zat	zat	1: [sat]
Azkaine	zait	zait	1: [sai̯t]
Azkoitia	zat	zát	1: [sá^t]
Azpeitia	zat	zat	1: [sat]
Baigorri	zaut	zaut	1: [sau̯t]
Bakio	yat	yat	1: [ǰat]
Bardoze	zaut	záut	1: [sáu̯t]	-
Barkoxe	zait	záit	1: [sái̯t]
Bastida	daut	daut	1: [dau̯t]
Bastida	zaut	zaut	2: [sau̯t]	-
Beasain	zat	zat	1: [sat]
Behorlegi	zait	záit	1: [sái̯t]
Beizama	zat	zát	1: [sát]
Bergara	jat	jat	1: [xat]
Bermeo	d¡ast	d¡ast	1: [dʒaśt]
Berriz	ata	ata	1: [ata]
Berriz	¡ata	¡atá	2: [ʒatá]
Beruete	tzait	tzáit	1: [tsái̯t]
Beruete	zait	záit	2: [sái̯^t]
Beskoitze	zaut	zaut	1: [sau̯t]
Bidarrai	zaut	zaut	1: [sau̯t]
Bolibar	jat	jat	1: [xat]
Busturia	yat	yat	1: [ǰat]
Deba	szat	SZat	1: [s̟at]
Deba	szat	SZát	2: [s̟át]
Dima	yat	yat	1: [ǰat]
Domintxaine	zaut	záut	1: [sáu̯t]
Domintxaine	zaut	tzaut	2: [tsau̯t]
Domintxaine	zata	záta	3: [sáta]	-
Donamaria	zat	zátt	1: [sátt]
Donibane Lohizune	zait	záit	1: [sái̯t]
Donostia	zait	zait	1: [sai̯t]
Dorrao / Torrano	dakit	dákit	1: [dákit]
Eibar	ata	atá	1: [atá]
Elantxobe	yast	yast	1: [ǰaśt]
Elduain	zait	záit	1: [sái̯t]
Elgoibar	jata	játa	1: [xáta]
Elorrio	¡ata	¡áta	1: [ʒáta]
Erratzu	zeit	zeit	1: [sei̯t]
Errezil	zat	tzat	1: [tsat]
Errigoiti	dat	dat	1: [dat]
Eskiula	zait	zait	1: [sai̯t]
Etxalar	zait	záit	1: [sái̯t]
Etxaleku	zaye	zayé	1: [saǰé]
Etxaleku	zaide	záide	2: [sái̯ðe]
Etxarri (Larraun)	tzaet	tzaet	1: [tsaet]
Etxarri (Larraun)	zaet	záet	2: [sáet]
Etxebarri	yat	yat	1: [ǰat]
Etxebarria	jata	jatá	1: [xatá]
Etxebarria	jate	játe	2: [xáte]
Etxebarria	yata	yáta	3: [ǰáta]
Eugi	zaide	záide	1: [sái̯ðe]
Ezkio-Itsaso	zat	zát	1: [sá^t]
Ezkurra	zait	záit	1: [sái̯t]
Ezterenzubi	zait	zá:t	1: [sá:t]
Gaintza	zat	zát	1: [sát]
Gaintza	zaitt	záitt	2: [sá^i̯tt]
Gamarte	zeat	zéat	1: [séat]
Gamiz-Fika	dat	dat	1: [dat]
Gamiz-Fika	yat	yat	2: [ǰat]
Garrüze	zaut	záut	1: [sáu̯t]
Getaria	zat	zát	1: [sát]
Getxo	dat	dat	1: [dat]
Gizaburuaga	¡ate	¡ate	1: [ʒate]
Goizueta	zit	zit	1: [sit]
Hazparne	zaut	zaut	1: [sau̯t]
Hendaia	zait	záit	1: [sái̯t]
Hernani	zaida	zaidá	1: [sai̯ðá]
Hernani	zat	zat	2: [sat]
Hondarribia	saitt	saitt	1: [śai̯tt]
Ibarruri (Muxika)	yat	yat	1: [ǰat]
Igoa	zaye	tzáye	1: [tsáǰe]
Igoa	zaye	zayé	2: [saǰé]
Ikaztegieta	zait	zait	1: [sai̯t]
Irisarri	zaut	záut	1: [sáu̯t]
Itsasu	zait	zait	1: [sai̯t]
Itsasu	zaut	zaut	2: [sau̯t]
Izturitze	zait	zait	1: [sai̯t]
Jaurrieta	zaida	záida	1: [sái̯ða]
Jutsi	zaut	zaut	1: [sau̯t]
Kortezubi	¡at	¡at	1: [ʒat]
Landibarre	zaut	záut	1: [sáu̯t]
Larrabetzu	yat	yat	1: [ǰat]
Larraine	zait	zait	1: [sai̯t]
Larzabale	zat	zat	1: [sa:t]
Larzabale	zaut	zaut	2: [sau̯t]	-
Lasarte-Oria	zait	záit	1: [sái̯t]
Laukiz	dat	dat	1: [dat]
Legazpi	zat	zat	1: [sat]
Leintz Gatzaga	jat	jat	1: [xat]
Leioa	dat	dat	1: [dat]
Leitza	zat	zát	1: [sát]
Leitza	zaitt	záitt	2: [sái̯tt]
Lekaroz	zeit	zéit	1: [sɛ́i̯t]
Lekeitio	¡at	¡at	1: [ʒat]
Lemoa	yata	yatá	1: [ǰatá]
Lemoiz	dast	dást	1: [dáśt]
Luzaide / Valcarlos	zaut	zaut	1: [sau̯t]
Makea	zaut	zaut	1: [sau̯t]
Mañaria	yat	yat	1: [ǰat]
Mendaro	sait	sáit	1: [śái̯^t]
Mendaro	zait	záit	2: [sái̯^t]
Mendaro	jat	ját	3: [xá^t]
Mendaro	sat	sát	4: [śát]
Mendata	yat	yat	1: [ǰat]
Mendata	¡at	¡at	2: [ʒat]
Mezkiritz	zaire	záire	1: [sái̯re]
Mezkiritz	zaide	zaidé	2: [sai̯ðé]
Montori	zait	zait	1: [sai̯t]	-
Mugerre	daut	daut	1: [dau̯t]
Mugerre	zaut	zaut	2: [sau̯t]
Mungia	dat	dat	1: [dat]
Oderitz	zait	záit	1: [sái̯t]
Oiartzun	nau	nau	1: [nau̯]
Oñati	xat	xat	1: [ʃat]
Ondarroa	gasta	gasta	1: [gaśta]
Orexa	zait	záit	1: [sái̯t]
Orio	zait	záit	1: [sái̯t]
Orozko	yat	yat	1: [ǰat]
Otxandio	yat	yat	1: [ǰat]
Pagola	etzeit	etzéit	1: [etséi̯t]
Pasaia	zait	záit	1: [sái̯t]
Pasaia	nau	náu	2: [náu̯]
Santa Grazi	zait	zait	1: [sai̯t]
Sara	zait	zait	1: [sai̯t]
Senpere	zait	zait	1: [sai̯t]
Sohüta	zait	záit	1: [sái̯t]
Sondika	dat	dat	1: [dat]
Sondika	yat	yat	2: [ǰat]
Suarbe	zaire	záire	1: [sái̯re]
Sunbilla	zaitt	záitt	1: [sái̯tt]
Tolosa	zait	záit	1: [sái̯t]
Uharte Garazi	zait	záit	1: [sái̯t]
Urdiain	zaira	zairá	1: [sai̯rá]
Urdiñarbe	zeit	zéit	1: [séi̯t]	-
Urketa	zait	záit	1: [sái̯t]
Urketa	daut	dáut	2: [dáu̯t]	-
Urretxu	zait	záit	1: [sái̯t]
Urretxu	zat	zát	2: [sát]
Ürrüstoi	zait	záit	1: [sái̯t]
Uztaritze	zaut	tzaut	1: [tsau̯t]
Zaratamo	yat	yat	1: [ǰat]
Zeanuri	yat	yat	1: [ǰat]
Zeberio	yat	yat	1: [ǰat]
Zegama	zat	zát	1: [sát]
Zilbeti	zaide	záide	1: [sái̯ðe]
Zilbeti	zaida	zaidá	2: [sai̯ðá]
Zollo (Arrankudiaga)	yata	yata	1: [ǰata]
Zornotza	¡at	¡at	1: [ʒat]
Zugarramurdi	zait	záit	1: [sái̯t]

1305: IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+prés., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-hiri (andr.)]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	zain	zain	1: [sai̯n]
Aia	zañ	zán	1: [sán]
Aldude	tzain	tzáin	1: [tsái̯n]
Aldude	tzaun	tzáun	2: [tsáu̯n]
Alkotz	zaiñ	záiñ	1: [sái̯ɲ]
Altzai	zaik	záik	1: [sái̯k]
Altzürükü	zañ	záñ	1: [sãɲ]
Amezketa	zañ	zán	1: [sán]
Andoain	zan	zan	1: [san]
Aniz	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Aramaio	jan	jan	1: [xan]
Araotz (Oñati)	xan	xan	1: [ʃan]
Arbizu	dakin	dakín	1: [dakín]
Arboti	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Armendaritze	zaun	zaun	1: [sau̯n]
Arnegi	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Arrangoitze	zak	zak	1: [sak]
Arrasate	jan	jan	1: [xan]
Arrazola (Atxondo)	yatana	yatana	1: [ǰatana]
Arroa (Zestoa)	zañ	zán	1: [sán]
Arrueta	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Asteasu	zan	zan	1: [san]
Asteasu	zaiñ	záin	2: [sái̯n]	-
Ataun	zañ	zán	1: [sán]
Azkaine	zaiñ	zaiñ	1: [sai̯ɲ]
Azkoitia	zañ	zán	1: [sán]
Azpeitia	zañ	zán	1: [sán]
Baigorri	zaun	zaun	1: [sau̯n]
Bardoze	zaun	záun	1: [sáu̯n]	-
Barkoxe	zañ	zañ	1: [saɲ]
Bastida	daun	dáun	1: [dáu̯n]
Beasain	zañ	zán	1: [sán]
Behorlegi	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Beizama	zañ	zán	1: [sán]
Bergara	jan	jan	1: [xan]
Berriz	yatana	yataná	1: [ǰataná]
Beruete	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Beskoitze	zain	zain	1: [sai̯n]
Bidarrai	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Bolibar	jan	jan	1: [xan]
Deba	san	SZán	1: [s̟án]
Dima	yatana	yatána	1: [ǰatána]
Domintxaine	zauna	záuna	1: [sáu̯na]
Donamaria	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Donibane Lohizune	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Donostia	zain	zain	1: [sai̯n]
Dorrao / Torrano	dakiñ	dákíñ	1: [dákíɲ]
Eibar	an	an	1: [an]
Elduain	zañ	zañ	1: [saɲ]
Elgoibar	jan	jan	1: [xan]
Elorrio	¡atana	¡átana	1: [ʒátana]
Erratzu	zein	zéin	1: [séi̯n]
Errezil	tzan	tzan	1: [tsan]
Errigoiti	yana	yaná	1: [ǰaná]
Eskiula	zaña	záña	1: [sáɲa]
Etxalar	zaiñ	záiñ	1: [sái̯ɲ]
Etxaleku	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Etxarri (Larraun)	zaen	záen	1: [sáen]
Etxebarria	jan	ján	1: [xán]
Eugi	tzain	tzáin	1: [tsái̯n]
Ezkio-Itsaso	zañ	zán	1: [sán]
Ezkurra	zaiñ	záiñ	1: [sái̯ɲ]
Ezterenzubi	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Gaintza	zañ	zán	1: [sán]
Gamarte	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Garrüze	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Getaria	zañ	zán	1: [sán]
Gizaburuaga	yatana	yatana	1: [ǰatana]
Goizueta	zin	zí:n	1: [sí:n]
Hazparne	daun	daun	1: [ðau̯n]
Hendaia	zaiñ	záiñ	1: [sái̯ɲ]
Hernani	zaiñ	záiñ	1: [sái̯ɲ]
Hondarribia	saiñ	sáiñ	1: [śái̯ɲ]
Ibarruri (Muxika)	yan	yan	1: [ǰan]
Igoa	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Ikaztegieta	tzain	tzain	1: [tsai̯n]
Irisarri	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Itsasu	zaun	zaún	1: [saún]
Izturitze	zaun	zaun	1: [sau̯n]
Jaurrieta	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Jutsi	zaun	zaun	1: [sau̯n]
Kortezubi	¡ana	¡ana	1: [ʒana]
Landibarre	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Larrabetzu	yana	yana	1: [ǰana]
Larraine	zañ	zañ	1: [saɲ]
Larzabale	zaun	zaun	1: [sau̯n]	-
Lasarte-Oria	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Legazpi	zan	zan	1: [san]
Leintz Gatzaga	jan	jan	1: [xan]
Leitza	zañ	zán	1: [sán]
Lekaroz	zaiñ	záiñ	1: [sá^i̯ɲ]
Lemoa	yata	yata	1: [ǰata]
Luzaide / Valcarlos	zian	zián	1: [sián]
Makea	zaun	zaun	1: [sau̯n]
Mañaria	yan	yan	1: [ǰan]
Mendaro	jan	ján	1: [xán]
Mendaro	san	sán	2: [śán]
Montori	zaik	záik	1: [sái̯k]	-
Mugerre	daun	daun	1: [dau̯n]
Mugerre	zaun	zaun	2: [sau̯n]
Mungia	yana	yana	1: [ǰana]
Oderitz	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Oiartzun	diñ	diñ	1: [ðiɲ]
Oñati	xan	xan	1: [ʃan]
Orexa	zaiñ	záiñ	1: [sái̯ɲ]
Orio	zañ	záñ	1: [sáɲ]
Orozko	yata	yáta	1: [ǰáta]
Otxandio	yan	yan	1: [ǰan]
Pagola	zein	zéin	1: [séi̯n]
Pasaia	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Santa Grazi	zañ	zañ	1: [saɲ]
Sara	zain	zain	1: [sai̯n]
Senpere	zain	zain	1: [sai̯ŋ]
Sohüta	zañ	záñ	1: [sãɲ]	-
Sondika	yakana	yakana	1: [ǰakana]
Sondika	dakena	dakena	2: [dakena]
Suarbe	tzaiñ	tzáiñ	1: [tsá^i̯ɲ]
Suarbe	zañ	záñ	2: [sáɲ]
Sunbilla	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Tolosa	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Uharte Garazi	zaun	záun	1: [sáu̯n]
Urdiain	zaiñ	záin	1: [sái̯n]
Urdiñarbe	zañ	záñ	1: [sãɲ]	-
Urretxu	zan	zan	1: [san]
Ürrüstoi	zeñ	zeñ	1: [seɲ]
Uztaritze	tzaun	tzaun	1: [tsau̯n]
Zaratamo	yatana	yataná	1: [ǰataná]
Zeanuri	yatana	yatana	1: [ǰatana]
Zeberio	yata	yata	1: [ǰata]
Zeberio	yatana	yátana	1: [ǰátana]
Zegama	zañ	zán	1: [sán]
Zornotza	¡an	¡an	1: [ʒan]
Zugarramurdi	tzain	tzáin	1: [tsái̯n]

1306: IZAN [+pres., hura-hiri (giz.)] / IZAN [+prés., hura-hiri (giz.)] / IZAN [+pres., hura-hiri (giz.)]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., hura-hiri (giz.)]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-hiri (giz.)]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura-hiri (giz.)]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzeik	tzéik	1: [tséi̯k]
Ahetze	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Aia	zak	zák	1: [sák]
Aldude	tzaik	tzáik	1: [tsái̯k]
Alkotz	zaik	záik	1: [sái̯k]
Altzai	zaik	záik	1: [sái̯k]
Altzürükü	zaik	záik	1: [sái̯k]
Amezketa	zak	zák	1: [sák]
Andoain	zak	zak	1: [sak]
Aniz	zaik	záik	1: [sái̯k]
Aramaio	jak	jak	1: [xak]
Araotz (Oñati)	xak	xak	1: [ʃak]
Arbizu	dakik	dakík	1: [dakík]
Arboti	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Armendaritze	zauk	zauk	1: [sau̯k]
Arnegi	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Arrangoitze	au	au	1: [au̯]
Arrasate	jak	jak	1: [xak]
Arrazola (Atxondo)	yata	yata	1: [ǰata]
Arrieta	yatek	yátek	1: [ǰátek]
Arroa (Zestoa)	zak	zák	1: [sák]
Arrueta	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Asteasu	zak	zák	1: [sák]
Ataun	zak	zák	1: [sák]
Azkaine	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Azkoitia	zak	zák	1: [sá^k]
Azpeitia	zak	zak	1: [sak]	-
Baigorri	zauk	zauk	1: [sau̯k]	-
Bakio	yak	yak	1: [ǰak]
Bardoze	zauk	zauk	1: [sau̯k]	-
Barkoxe	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Bastida	dauk	dauk	1: [dau̯k]
Beasain	zak	zák	1: [sák]
Behorlegi	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Beizama	zak	zák	1: [sák]
Bergara	jak	jak	1: [xak]
Bermeo	d¡ak	d¡ak	1: [dʒak]
Berriz	yata	yatá	1: [ǰatá]
Beruete	zaik	záik	1: [sái̯k]
Beskoitze	tzaik	tzaik	1: [tsai̯k]
Bidarrai	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Bolibar	jak	jak	1: [xak]
Deba	sak	SZák	1: [s̟ák]
Dima	yata	yáta	1: [ǰáta]
Domintxaine	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Donamaria	zaik	záik	1: [sái̯k]
Donibane Lohizune	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Donostia	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Dorrao / Torrano	dakik	dakík	1: [dakík]
Eibar	ak	ak	1: [ak]
Elduain	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Elgoibar	jak	jak	1: [xak]
Elorrio	¡ata	¡áta	1: [ʒáta]
Erratzu	zeik	zéik	1: [séi̯k]
Errezil	zak	zák	1: [sák]
Errigoiti	yak	yak	1: [ǰak]
Eskiula	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Etxalar	zaik	záik	1: [sái̯k]
Etxaleku	zaik	záik	1: [sái̯k]
Etxarri (Larraun)	tzaik	tzáik	1: [tsái̯^k]
Etxarri (Larraun)	zaek	záek	2: [sáek]
Etxarri (Larraun)	zaik	záik	3: [sái̯k]
Etxebarria	jak	ják	1: [xák]
Eugi	tzaik	tzáik	1: [tsái̯k]
Ezkio-Itsaso	zak	zák	1: [sák]
Ezkurra	zaik	záik	1: [sái̯k]
Ezterenzubi	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Gaintza	zak	zák	1: [sák]
Gaintza	zaik	záik	2: [sái̯k]
Gamarte	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Gamiz-Fika	yata	yatá	1: [ǰatá]
Garrüze	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Getaria	zaik	záik	1: [sái̯k]
Gizaburuaga	yak	yak	1: [ǰak]
Goizueta	zik	zík	1: [sí^k]
Goizueta	zik	zik	2: [sik]	-
Hazparne	dauk	dauk	1: [ðau̯k]
Hendaia	zaik	záik	1: [sái̯k]
Hernani	saik	sáik	1: [śái̯k]
Hondarribia	saik	sáik	1: [śái̯k]
Ibarruri (Muxika)	yak	yak	1: [ǰak]
Igoa	zaik	záik	1: [sái̯k]
Ikaztegieta	tzaik	tzaik	1: [tsai̯k]
Irisarri	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Itsasu	zauk	zauk	1: [sau̯k]
Izturitze	zauk	zauk	1: [sau̯k]
Jaurrieta	zaik	záik	1: [sái̯k]
Jutsi	zauk	zauk	1: [sau̯k]
Kortezubi	¡ak	¡ak	1: [ʒak]
Landibarre	zauk	záuk	1: [sáu̯k]
Larrabetzu	yak	yak	1: [ǰak]
Larraine	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Larzabale	zauk	zauk	1: [sau̯k]
Lasarte-Oria	zaik	záik	1: [sái̯k]
Laukiz	dak	dak	1: [dak]
Legazpi	zak	zak	1: [sak]
Leintz Gatzaga	jak	jak	1: [xak]
Leioa	dak	dak	1: [dak]
Leitza	zak	zák	1: [sák]
Lekaroz	zeik	zéik	1: [sɛ́i̯k]
Lemoa	yata	yata	1: [ǰata]
Luzaide / Valcarlos	ziak	zíak	1: [síak]
Makea	zauk	zauk	1: [sau̯k]
Mañaria	yak	yak	1: [ǰak]
Mendaro	jak	jak	1: [xa^k]
Mendaro	jak	ják	2: [xák]
Mendaro	tzak	tzak	3: [tsa^k]
Mendaro	sak	sák	4: [śák]
Mendata	yak	yak	1: [ǰak]	-
Mezkiritz	zaik	záik	1: [sái̯k]
Montori	zaik	záik	1: [sái̯k]	-
Mugerre	dauk	dauk	1: [dau̯k]
Mugerre	zauk	zauk	2: [sau̯k]
Mungia	dak	dak	1: [dak]
Oderitz	zaik	záik	1: [sái̯k]
Oiartzun	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Oñati	xak	xak	1: [ʃak]
Orexa	zaik	záik	1: [sái̯k]
Orio	zaik	záik	1: [sái̯k]
Orozko	yata	yata	1: [ǰata]
Otxandio	yak	yak	1: [ǰak]
Pagola	zeik	zéik	1: [séi̯k]
Pasaia	zaik	záik	1: [sái̯k]
Santa Grazi	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Sara	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Senpere	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Sohüta	zaik	záik	1: [sái̯k]
Sondika	yak	yak	1: [ǰak]
Sondika	dak	dak	2: [dak]
Suarbe	zaik	záik	1: [sái̯k]
Sunbilla	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Tolosa	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Uharte Garazi	zaik	záik	1: [sái̯k]
Urdiain	zaik	záik	1: [sái̯k]
Urdiñarbe	zaik	záik	1: [sái̯k]	-
Urketa	zaik	zaik	1: [sai̯^k]
Urretxu	zak	zak	1: [sak]
Ürrüstoi	zaik	zaik	1: [sai̯k]
Uztaritze	tzauk	tzauk	1: [tsau̯k]
Zaratamo	yata	yátá	1: [ǰátá]
Zeanuri	yata	yata	1: [ǰata]
Zeberio	yata	yata	1: [ǰata]
Zegama	zak	zák	1: [sák]
Zilbeti	zaik	záik	1: [sái̯k]
Zollo (Arrankudiaga)	yata	yata	1: [ǰata]
Zornotza	¡ak	¡ak	1: [ʒak]
Zugarramurdi	tzaik	tzáik	1: [tsái̯^k]

1307: IZAN [+pres., hura-hari] / IZAN [+prés., hura-hari] / IZAN [+pres., hura-hari]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., hura-hari]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-hari]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura-hari]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zeo	zeó	1: [seó]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzeyo	tzéyo	2: [tséǰo]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzao	tzao	3: [tsao]	-
Ahetze	zaio	zaió	1: [sai̯ó]
Aia	zayo	zayó	1: [saǰó]
Aldude	tzaiko	tzaikó	1: [tsai̯kó]
Alkotz	tzayo	tzAEyó	1: [tsạǰó]
Alkotz	zeyo	zeyó	2: [seǰó]
Altzai	zaio	záio	1: [sájo]
Altzai	tzau	tzáu	2: [tsáu̯]	-
Altzai	etzaona	etzáona	3: [etsáona]	-
Altzürükü	zaio	zaió	1: [sajó]
Amezketa	zaio	zaio	1: [sai̯ɔ]
Andoain	zayo	zayo	1: [s^aǰo]
Aniz	zaio	zaió	1: [sai̯ó]
Aramaio	jako	jako	1: [xako]
Araotz (Oñati)	xako	xako	1: [ʃako]
Arbizu	dakiyo	dakiyó	1: [dakiǰó]
Arboti	zako	záko	1: [sáko]
Armendaritze	zako	záko	1: [sáko]
Arnegi	zako	zako	1: [sako]
Arrangoitze	tzaio	tzáio	1: [tsái̯o]
Arrasate	jako	jako	1: [xako]
Arrazola (Atxondo)	¡ako	¡ako	1: [ʒako]
Arrieta	¡ako	¡áko	1: [ʒáko]
Arroa (Zestoa)	zayo	záyo	1: [sáǰo]
Arrueta	zako	záko	1: [sáko]
Asteasu	zaddo	zaddó	1: [saddó]
Ataun	tzaio	tzaió	1: [tsai̯ó]
Ataun	zaio	zaió	2: [sai̯ó]
Azkaine	tzaio	tzaió	1: [tsai̯ó]
Azkoitia	zako	zakó	1: [sakó]
Azpeitia	zako	zako	1: [sako]
Azpeitia	zayo	zayó	2: [saǰó]
Baigorri	zako	zako	1: [sako]
Bakio	yako	yako	1: [ǰako]
Bardoze	zako	záko	1: [sáko]	-
Barkoxe	zaio	zaió	1: [sajó]
Bastida	dako	dako	1: [dako]
Bastida	tzako	tzakok	2: [tsakok]
Beasain	zaio	záio	1: [sái̯o]
Behorlegi	zako	zakó	1: [sakó]
Beizama	zayo	zayó	1: [saǰó]
Bergara	jako	jáko	1: [xáko]
Bermeo	d¡ako	d¡ako	1: [dʒako]
Berriz	¡ako	¡ako	1: [ʒak^o]
Berriz	¡ako	¡akó	2: [ʒakó]
Beruete	zayo	zayó	1: [saǰó]
Beskoitze	tzako	tzáko	1: [tsáko]
Beskoitze	zaio	záio	1: [sái̯o]
Bidarrai	zaio	zaió	1: [sai̯ó]
Bidarrai	zako	pálimbazako	2: [pálimbas^ako]
Bidarrai	zako	zakó	3: [sakó]	-
Bolibar	jako	jako	1: [xako]
Busturia	¡ako	¡áko	1: [ʒáko]
Deba	zako	SZáko	1: [s̟áko]
Deba	sako	sakó	2: [śakó]
Dima	yako	yáko	1: [ǰáko]
Domintxaine	zako	záko	1: [sáko]
Donamaria	zaio	záio	1: [sái̯o]
Donibane Lohizune	zaio	záio	1: [sái̯o]
Donostia	zayo	zayo	1: [saǰo]
Dorrao / Torrano	dakiddo	dakíddo	1: [dakíddo]
Dorrao / Torrano	dakiyo	dákiyó	2: [dákiǰó]	-
Eibar	dako	akó	1: [akó]
Eibar	dako	dako	2: [dako]
Elantxobe	yako	yako	1: [ǰako]
Elantxobe	dako	dako	2: [ðako]
Elduain	zaio	zaio	1: [sai̯o]
Elgoibar	jako	jáko	1: [xáko]
Elorrio	¡ako	¡áko	1: [ʒáko]
Erratzu	zaio	záio	1: [sái̯^o]
Errezil	zaio	zaio	1: [sai̯o]
Errigoiti	¡ako	¡akó	1: [ʒakó]
Eskiula	zako	zako	1: [sako]	-
Eskiula	zaio	zaión	2: [sajón]	-
Eskiula	bazao	bazáo	3: [basáo]	-
Etxalar	zayo	záyo	1: [sáǰo]
Etxaleku	zayo	zayó	1: [saǰó]
Etxarri (Larraun)	zayo	záyo	1: [sáǰo]
Etxebarri	yako	yako	1: [ǰako]
Etxebarria	yako	yáko	1: [ǰáko]
Etxebarria	jako	jáko	2: [xáko]
Eugi	tzayo	tzayó	1: [tsaǰó]
Ezkio-Itsaso	zaio	záio	1: [sái̯o]
Ezkio-Itsaso	zayo	zayó	2: [saǰó]
Ezkurra	zaio	zaio	1: [sai̯o]
Ezterenzubi	zako	zakó	1: [sakó]
Gaintza	zayo	zayó	1: [saǰó]
Gaintza	zaio	zaió	2: [sai̯ó]
Gamarte	zako	zakó	1: [sakó]
Gamiz-Fika	yako	yáko	1: [ǰáko]
Garrüze	zako	zákok	1: [sákok]
Getaria	zayo	zayó	1: [saǰó]
Getxo	dako	dako	1: [dako]
Gizaburuaga	yako	yako	1: [ǰako]
Gizaburuaga	¡ako	¡ako	2: [ʒako]	-
Goizueta	zio	zio	1: [sio]
Hazparne	dako	dáko	1: [dáko]
Hazparne	zako	zakó	1: [sakó]
Hendaia	zaio	záio	1: [sái̯o]
Hernani	zaddo	zaddó	1: [saddɔ́]
Hondarribia	sayo	sayo	1: [śaǰo]
Ibarruri (Muxika)	¡ako	¡ako	1: [ʒako]
Igoa	zaio	záio	1: [sái̯o]
Ikaztegieta	tzaio	tzaio	1: [tsai̯o]
Irisarri	zako	zakó	1: [sakó]
Itsasu	zako	zakó	1: [sakó]
Izturitze	zako	zakó	1: [sakó]
Jaurrieta	zayo	zayó	1: [saǰó]
Jaurrieta	zeo	zeó	2: [seó]
Jutsi	zako	zako	1: [sako]
Kortezubi	¡ako	¡ako	1: [ʒako]
Landibarre	zako	záko	1: [sáko]
Larrabetzu	yako	yáko	1: [ǰáko]
Larraine	zaio	záio	1: [sájo]
Larzabale	zako	záko	1: [sáko]
Lasarte-Oria	zayo	záyó	1: [sáǰó]
Laukiz	dako	dako	1: [dako]
Legazpi	zako	zako	1: [sako]
Leintz Gatzaga	jako	jako	1: [xako]
Leioa	dako	dako	1: [dako]
Leitza	zaio	zaio	1: [sai̯o]
Lekaroz	zeio	zeió	1: [sɛi̯ó]
Lekeitio	¡ako	¡ako	1: [ʒako]
Lemoa	yako	yáko	1: [ǰáko]
Lemoiz	dako	dako	1: [dako]
Luzaide / Valcarlos	zako	záko	1: [sáko]
Luzaide / Valcarlos	zaio	záio	2: [sái̯o]
Makea	zako	záko	1: [sáko]
Mañaria	yako	yáko	1: [ǰáko]
Mendaro	jako	jáko	1: [xáko]
Mendaro	sako	sáko	2: [śáko]
Mendata	yako	yako	1: [ǰako]
Mezkiritz	zayo	záyo	1: [sáǰo]
Mezkiritz	tzao	tzaó	2: [tsaó]
Montori	zaio	zaió	1: [sajó]
Mugerre	dako	dako	1: [dako]
Mungia	dako	dáko	1: [dáko]
Oderitz	zayo	záyó	1: [sáǰó]
Oiartzun	zayo	zayó	1: [saǰó]
Oñati	xako	xako	1: [ʃako]
Ondarroa	gako	gako	1: [gako]
Orexa	zaio	zaió	1: [sai̯ó]
Orio	zayo	záyo	1: [sáǰo]
Orozko	yako	yako	1: [ǰako]
Otxandio	yako	yako	1: [ǰako]
Pagola	zo	zó	1: [só:]
Pasaia	zayo	zayó	1: [saǰó]
Santa Grazi	zaio	zaió	1: [sajó]
Santa Grazi	zo	zoon	2: [soon]
Sara	zaio	záio	1: [sái̯o]
Senpere	zaio	záio	1: [sái̯o]
Sohüta	zo	zó	1: [só:]
Sondika	dako	dako	1: [dako]
Suarbe	zayo	záyo	1: [sáǰo]
Sunbilla	zayo	zayó	1: [saǰó]
Tolosa	zaddo	zaddó	1: [saddó]
Uharte Garazi	zako	zakó	1: [sakó]
Urdiain	zayo	zayó	1: [saǰó]
Urdiñarbe	etziok	etziók	1: [etsjók]	-
Urketa	zako	záko	1: [sáko]
Urretxu	zako	zakó	1: [sakó]
Ürrüstoi	zo	zó	1: [só:]
Uztaritze	zako	zako	1: [sako]
Uztaritze	zaio	záio	2: [sái̯o]
Zaratamo	yako	yáko	1: [ǰáko]
Zeanuri	yako	yako	1: [ǰako]
Zeberio	yako	yako	1: [ǰako]
Zegama	zako	záko	1: [sáko]
Zilbeti	zayo	záyo	1: [sáǰo]
Zollo (Arrankudiaga)	yako	yako	1: [ǰako]
Zornotza	¡ako	¡ako	1: [ʒako]
Zugarramurdi	zayo	zayó	1: [saǰó]

1308: IZAN [+pres., hura-guri] / IZAN [+prés., hura-guri] / IZAN [+pres., hura-guri]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., hura-guri]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-guri]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura-guri]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzeigu	tzeigú	1: [tsei̯ɣú]
Ahetze	zaiku	zaikú	1: [sai̯kú]
Aia	zaiu	zaiú	1: [sai̯ú]
Aldude	tzau	tzáu	1: [tsáu]
Alkotz	zaigu	zaigú	1: [sai̯ɣú]
Altzai	zaiku	zaikü	1: [sai̯ky]
Altzürükü	zaiku	zaik´ü	1: [sai̯ký]
Amezketa	zaku	zakú	1: [s^akú]
Andoain	zau	záu	1: [sáu̯]
Aniz	zaiku	záiku	1: [sái̯ku]
Aramaio	jaku	jaku	1: [xak^u]
Araotz (Oñati)	xaku	xaku	1: [ʃaku]
Arbizu	dakigu	dakigú	1: [dakiɣú]
Arboti	zauku	záukü	1: [sáu̯ky]
Armendaritze	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Arnegi	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Arrangoitze	tzaiku	tzáiku	1: [tsái̯ku]
Arrasate	jaku	jaku	1: [xaku]
Arrazola (Atxondo)	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Arrieta	¡aku	¡aku	1: [ʒaku]
Arroa (Zestoa)	zaiu	záiu	1: [sái̯u]
Arrueta	zauku	záukü	1: [sá^u̯ky]
Arrueta	zauku	záukü	2: [sáu̯ky]	-
Asteasu	zaiu	zaiu	1: [sai̯^u]
Ataun	tzaiu	tzaiú	1: [tsai̯ú]
Ataun	zaiu	zaiú	2: [sai̯ú:]
Azkaine	zaiku	záiku	1: [sái̯ku]
Azkoitia	zaku	zakú	1: [sakú]
Azpeitia	zaku	zaku	1: [saku]
Azpeitia	zaigu	zaigú	2: [sai̯ɣú]
Baigorri	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]	-
Bakio	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Bardoze	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]	-
Barkoxe	zaiku	záikü	1: [sái̯ky]
Bastida	dauku	dauku	1: [dau̯ku]
Beasain	zaku	zakú	1: [sakú]
Behorlegi	zau	zá:u	1: [sá:u̯]
Beizama	zagu	zagú	1: [saɣú]
Beizama	zau	záu	2: [sáu̯]
Bergara	jaku	jáku	1: [xáku]
Bermeo	d¡aku	d¡aku	1: [dʒaku]
Berriz	¡aku	¡áku	1: [ʒáku]
Beruete	zaigu	záigu	1: [sái̯^ɣu]
Beruete	zaiu	záiú	2: [sái̯ú:]
Beskoitze	tzaiku	tzaikú	1: [tsai̯kú]
Bidarrai	zauku	zaukú	1: [sau̯kú]
Bolibar	jaku	jaku	1: [xaku]
Busturia	yaku	yáku	1: [ǰáku]
Deba	zaku	SZáku	1: [s̟áku]
Dima	yaku	yáku	1: [ǰáku]
Domintxaine	zaiku	záikü	1: [sái̯ky]
Domintxaine	zauku	záuku	2: [sáu̯ku]
Donamaria	zaigu	záigu	1: [sái̯ɣu]
Donibane Lohizune	zaiku	zaikú	1: [sai̯kú]
Donostia	zaigu	zaigu	1: [sai̯ɣu]
Dorrao / Torrano	dakigu	dakígu	1: [dakíɣu]
Eibar	aku	akú	1: [akú]
Elantxobe	yasku	yasku	1: [ǰaśku]
Elduain	zaiu	zaiu	1: [sai̯u]
Elgoibar	jaku	jaku	1: [xaku]
Elorrio	¡aku	¡áku	1: [ʒáku]
Erratzu	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Errezil	zaku	zaku	1: [saku]
Errigoiti	yaku	yakú	1: [ǰakú]
Eskiula	zeikuk	zéikük	1: [séi̯kyk]
Etxalar	zaigu	záigu	1: [sái̯ɣu]
Etxaleku	zaigu	zaigú	1: [sai̯ɣú]
Etxarri (Larraun)	zayu	záyu	1: [sáǰu]
Etxebarri	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Etxebarria	jaku	jáku	1: [xáku]
Etxebarria	yaku	yakú	2: [ǰakú]
Eugi	tzaigu	tzaigú	1: [tsai̯ɣú]
Ezkio-Itsaso	zaiu	zaiú	1: [sai̯ú:]
Ezkurra	zaigu	zaigu	1: [sai̯ɣu]
Ezterenzubi	zauku	zaukú	1: [sau̯kú]
Gaintza	zago	zagó	1: [saɣó]
Gaintza	zao	záo	2: [sáo]
Gamarte	zeau	zeáu	1: [seáu̯]
Gamiz-Fika	yaku	yakú	1: [ǰakú]
Garrüze	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Getaria	zaku	zakú	1: [sakú]
Getxo	daku	daku	1: [daku]
Gizaburuaga	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Goizueta	ziu	ziu	1: [siu]
Hazparne	dauku	dáuku	1: [dá^u̯ku]
Hendaia	zaigu	záigu	1: [sái̯gu]
Hernani	saigu	saigú	1: [śai̯^ɣú]
Hondarribia	saigu	sáigu	1: [śái̯ɣu]
Hondarribia	digu	digu	2: [diɣu]
Ibarruri (Muxika)	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Igoa	zaiu	zaiú	1: [sajú]
Ikaztegieta	tzaigu	tzaigu	1: [tsai̯ɣu]
Irisarri	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Itsasu	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Izturitze	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Jaurrieta	zaigu	záigu	1: [sái̯ɣu]
Jutsi	zauku	zauku	1: [sau̯ku]
Kortezubi	¡aku	¡aku	1: [ʒaku]
Landibarre	zauku	zaukú	1: [sau̯kú]
Larrabetzu	yaku	yáku	1: [ǰáku]
Larraine	zaiku	záikü	1: [sái̯ky]
Larzabale	zau	zau	1: [sau̯]
Lasarte-Oria	zaigu	záigu	1: [sái̯ɣu]
Laukiz	daku	daku	1: [daku]
Legazpi	zaku	zaku	1: [saku]
Leintz Gatzaga	jaku	jaku	1: [xaku]
Leioa	daku	daku	1: [daku]
Leitza	zau	záu	1: [sáu̯]
Lekaroz	zaiku	zaikú	1: [sai̯kú]
Lekeitio	¡aku	¡aku	1: [ʒaku]
Lemoa	yaku	yáku	1: [ǰáku]
Lemoiz	dasku	dasku	1: [daśku]
Luzaide / Valcarlos	zau	zau	1: [sau̯]
Luzaide / Valcarlos	zauku	zaukú	2: [sau̯kú]
Makea	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Mañaria	yaku	yáku	1: [ǰáku]
Mendaro	jaku	jáku	1: [xáku]
Mendata	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Mezkiritz	zaigu	záigu	1: [sái̯ɣu]
Montori	zaiku	záikü	1: [sái̯ky]
Mugerre	daugu	daugu	1: [dau̯gu]
Mungia	daku	daku	1: [daku]
Oderitz	zayu	záyú	1: [sáǰú]
Oiartzun	gaitu	gaitú	1: [ɣai̯tú]
Oiartzun	zaigu	záigú	2: [sái̯^ɣú]
Oiartzun	diun	diún	3: [diún]
Oñati	xaku	xaku	1: [ʃaku]
Ondarroa	gasku	gasku	1: [gaśku]
Orexa	zaigu	zaigú	1: [sai̯ɣú]
Orio	zaigu	záigu	1: [sái̯ɣu]	-
Orozko	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Otxandio	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Pagola	zeiku	zeik´ü	1: [sei̯ký]
Pasaia	zaigu	zaigú	1: [sai̯ɣú]
Santa Grazi	zaiku	záikü	1: [sái̯ky]
Sara	zaiku	záiku	1: [sái̯ku]
Senpere	zaiku	záiku	1: [sái̯ku]
Sohüta	zaiku	zaikü	1: [sai̯ky]
Sondika	daku	daku	1: [daku]
Suarbe	zaigu	záigu	1: [sái̯ɣu]
Sunbilla	zigu	zigú	1: [siɣú]
Tolosa	zayu	zayú	1: [saǰú]
Uharte Garazi	zau	záu	1: [sáu̯]
Urdiain	zaigu	zaigú	1: [sai̯ɣú]
Urdiñarbe	zaiku	záikü	1: [sái̯ky]	-
Urketa	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Urketa	dauku	dáuku	2: [dáu̯ku]	-
Urretxu	zaku	zakú	1: [sakú]
Ürrüstoi	zaiku	záikü	1: [sái̯ky]
Uztaritze	zauku	záuku	1: [sáu̯ku]
Zaratamo	yaku	yáku	1: [ǰáku]
Zeanuri	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Zeberio	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Zegama	zaku	záku	1: [sáku]
Zilbeti	zaigu	záigu	1: [sáiɣu]
Zollo (Arrankudiaga)	yaku	yaku	1: [ǰaku]
Zornotza	¡aku	¡aku	1: [ʒaku]
Zugarramurdi	tzaigu	tzaigú	1: [tsai̯ɣú]

1309: IZAN [+pres., hura-zuei] / IZAN [+prés., hura-zuei] / IZAN [+pres., hura-zuei]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., hura-zuei]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-zuei]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura-zuei]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzeizie	tzéizie	1: [tséi̯sje]
Ahetze	zaizue	zaizué	1: [sai̯sué]
Ahetze	zauzue	zauzué	2: [sau̯swé]
Aia	zazue	zazué	1: [saswé]
Aldude	tzauzi	tzáuzí	1: [tsáu̯sí]
Alkotz	zaizie	záizie	1: [sái̯sje]
Altzai	zaizie	zaizie	1: [sai̯sje]
Altzürükü	zaizie	zaizié	1: [sai̯sjé]
Amezketa	zazue	zazué	1: [saswé]
Andoain	zazue	zazué	1: [saswé]
Aniz	zaitzue	záitzue	1: [sái̯tswe]
Aramaio	jatzue	jatzue	1: [xatsue]
Araotz (Oñati)	xatzue	xatzue	1: [ʃatsue]
Arbizu	dakizuye	dákizuyé	1: [dákisuǰé]
Arboti	zauzie	záuzie	1: [sáu̯sje]
Armendaritze	zautzie	zautzié	1: [sau̯tsié]
Arnegi	zauzue	zauzué	1: [sau̯sué]
Arnegi	zauzie	zauzié	2: [sau̯sié]
Arrangoitze	tzaitzute	tzaitzúte	1: [tsai̯tsúte]
Arrasate	jatzue	játzue	1: [xátsue]
Arrazola (Atxondo)	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Arrieta	yatzue	yátzue	1: [ǰátsue]
Arroa (Zestoa)	zaizue	zaizué	1: [sai̯swé]
Arrueta	zauzie	zauzie	1: [sau̯sje]
Asteasu	zazue	zazue	1: [saswe]
Ataun	zaizue	zaizué	1: [sai̯sué]
Ataun	zaizue	zaizué	2: [sai̯swé]
Azkaine	tzaitzue	tzáitzué	1: [tsái̯tswé]
Azkaine	zaitzue	zaitzúe	2: [sai̯tsúe]
Azkoitia	zatzue	zatzúe	1: [satsúe]
Azpeitia	tzaitzue	tzáitzue	1: [tsái̯tsue]
Azpeitia	zatzue	zatzué	2: [satsué:]
Azpeitia	zaizue	zaizué	3: [sai̯sué]
Azpeitia	zaitzue	zaitzué	4: [sai̯tsué]	-
Azpeitia	zatzue	zatzué	5: [satsué]
Baigorri	zauzi	zauzi	1: [sau̯si]
Baigorri	zauzie	zauzie	2: [sau̯sje]
Bakio	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Bardoze	zautzie	zautzié	1: [sau̯tsjé]	-
Barkoxe	zaizie	zaizíe	1: [sai̯síe]
Bastida	dautzii	dautzií	1: [dau̯tsií]
Bastida	dautzia	dautzía	2: [dau̯tsía]
Beasain	zatzue	zatzué	1: [satsué]
Behorlegi	zauzie	zauzíe	1: [sau̯síe]
Behorlegi	zauzie	záuzie	2: [sáu̯sje]	-
Beizama	zazue	zázué	1: [sáswé]
Bergara	jatzue	jatzúe	1: [xatsúe]
Bermeo	d¡atzue	d¡atzue	1: [dʒatsue]
Berriz	¡atzu	¡atzú	1: [ʒatsú]
Berriz	yatzue	yatzúe	2: [ǰatsúe]
Beruete	zaizu	záizú	1: [sái̯sú]
Beskoitze	tzaitzite	tzaitzíte	1: [tsai̯tsíte]
Bidarrai	zauzue	zauzué	1: [sau̯sué]
Bolibar	jatzue	jatzúe	1: [xatsúe]
Busturia	yatzue	yátzue	1: [ǰátsue]
Deba	zatzue	SZátzué	1: [s̟átsué]
Dima	yatzue	yátzue	1: [ǰátsue]
Domintxaine	zauzie	zauzié	1: [sau̯sjé]
Donamaria	zaizue	záizue	1: [sái̯sue]
Donibane Lohizune	zaitzue	zaitzué	1: [sai̯tsué]
Donostia	zaizue	zaizue	1: [sai̯sue]
Dorrao / Torrano	dakizie	dakizié	1: [dakisjé]
Eibar	atzu	atzú	1: [atsú]
Elantxobe	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Elduain	zaizue	zaizue	1: [sai̯swe]
Elgoibar	jatzue	jatzue	1: [xatsue]
Elorrio	¡atzue	¡átzue	1: [ʒátsue]
Erratzu	zaitze	záitze	1: [sái̯tse]
Errezil	zazue	zazue	1: [saswe]
Errigoiti	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Eskiula	zaizie	záizie	1: [sái̯sje]
Etxalar	zaitzue	záitzue	1: [sái̯tsue]
Etxaleku	zaizte	záizte	1: [sái̯ste]
Etxarri (Larraun)	zaizui	záizui	1: [sái̯swi]
Etxebarri	datzue	datzue	1: [datsue]
Etxebarria	jatzue	jatzúe	1: [xatsúe]
Eugi	zaizie	zaizié	1: [sai̯sjé]
Ezkio-Itsaso	zazue	zazué	1: [saswé]
Ezkio-Itsaso	zatzue	zátzué	2: [sátsué]
Ezkurra	zaitzu	zaitzu	1: [sai̯tsu]
Ezterenzubi	zauzie	zauzié	1: [sau̯sié]
Gaintza	zaizue	zaizúe	1: [sai̯súe]
Gaintza	zazue	zázue	2: [sáswe]
Gaintza	zazue	zazúe	3: [sasúe]
Gamarte	zauzie	zauzíe	1: [sau̯síe]
Gamiz-Fika	yatzue	yátzue	1: [ǰátswe]
Garrüze	zauzie	zauzíe	1: [sau̯síe]
Getaria	zazue	zazúe	1: [sasúe]
Getxo	datzue	datzue	1: [ðatsue]
Gizaburuaga	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Goizueta	izute	izúte	1: [^i̯sútɛ]
Goizueta	zute	zúte	2: [sútɛ]
Goizueta	zizute	zizúté	3: [sisúté]
Hazparne	dautzeite	dautzéite	1: [dau̯tséi̯te]
Hendaia	zaitzue	zaitzué	1: [sai̯tsué]
Hernani	saizue	saizue	1: [śai̯sue]
Hondarribia	sattuste	sattuste	1: [śattuśte]
Ibarruri (Muxika)	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Igoa	tzaizte	tzaizté	1: [tsai̯sté]
Igoa	zaizte	zaizté	2: [sai̯sté]
Ikaztegieta	tzaizue	tzaizue	1: [tsai̯sue]
Irisarri	zauzue	zauzúe	1: [sau̯súe]
Itsasu	zauzue	zauzué	1: [sau̯swé]
Izturitze	zautzie	záutzie	1: [sáu̯tsje]
Jaurrieta	zaizie	zaizié	1: [sai̯sjé]
Jutsi	zauzie	zauzie	1: [sau̯sje]
Kortezubi	¡atzue	¡atzúe	1: [ʒatsúe]
Landibarre	zauzie	zauzíe	1: [sau̯síe]
Larrabetzu	yatzue	yátzue	1: [ǰátsue]
Larraine	zaizie	záizie	1: [sái̯sie]
Larzabale	zauzie	záuzie	1: [sáu̯sje]
Larzabale	zautzie	záutzie	2: [sáu̯tsje]
Lasarte-Oria	saisue	sáisue	1: [śái̯śue]
Laukiz	datzu	datzu	1: [datsu]
Legazpi	zatzue	zatzue	1: [satsue]
Leintz Gatzaga	jatzue	jatzue	1: [xatsue]
Leioa	datzue	datzúe	1: [datsúe]
Leitza	zazue	zazué	1: [sasué]
Lekaroz	zaitzue	zaitzué	1: [sai̯tsué]
Lekeitio	¡atzue	¡atzue	1: [ʒatsue]
Lemoa	yatzue	yatzué	1: [ǰatsué]
Lemoiz	datzue	datzue	1: [datsue]
Luzaide / Valcarlos	zaizie	zaizíe	1: [sai̯síe]
Makea	zauzue	záuzué	1: [sáu̯swé]
Mañaria	yatzue	yatzué	1: [ǰatsué]
Mendaro	satzue	sátzué	1: [śátsué]
Mendaro	sasue	sasúe	2: [śaśúe]
Mendata	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Mezkiritz	zaizie	záizie	1: [sái̯sje]
Montori	zaizie	zaizié	1: [sai̯sjé]	-
Mugerre	dautzite	dautzite	1: [dau̯tsite]
Mugerre	tzautzitea	tzautzitea	2: [tsau̯tsitea]
Mungia	datzue	dátzue	1: [dátsue]
Oderitz	zaizi	zaizí	1: [sai̯sí]
Oderitz	zaizue	záizué	2: [sái̯swé]
Oiartzun	tzattuzte	tzáttuzte	1: [tsáttuste]
Oñati	xatzue	xatzue	1: [ʃatsue]
Ondarroa	gatzue	gatzúe	1: [gatsúe]
Orexa	zaizue	záizue	1: [sái̯sue]
Orio	zaizue	zaizué	1: [sai̯swé]	-
Orozko	yatzue	yatzúe	1: [ǰatsúe]
Otxandio	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Pagola	zeizie	zéizie	1: [séi̯sje]
Pasaia	zaizute	zaizuté	1: [sai̯suté]
Santa Grazi	zaizie	zaizié	1: [sai̯sjé]
Sara	zaizue	zaizúe	1: [sai̯súe]
Senpere	zaitzue	záitzué	1: [sái̯tsué]
Sohüta	zaizie	záizie	1: [sái̯sje]
Sondika	datzue	datzue	1: [datsue]
Suarbe	zaizie	záizie	1: [sái̯sje]
Sunbilla	zeizue	zeizúe	1: [s^ɛ^i̯sú:e]
Tolosa	zaizue	záizue	1: [sái̯swe]
Uharte Garazi	zauzue	záuzué	1: [sáu̯sué]
Urdiain	zaizei	zaizéi	1: [sai̯séi̯]
Urdiñarbe	zaizie	záizie	1: [sái̯sje]	-
Urketa	zaitzu	záitzu	1: [sái̯tsu]
Urretxu	zazue	zazué	1: [saswé]
Ürrüstoi	zaitzie	zaitzíe	1: [sai̯tsíe]
Uztaritze	zazueri	zazueri	1: [sasweri]
Zaratamo	yatzue	yátzue	1: [ǰátsue]
Zeanuri	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Zeberio	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Zegama	tzatzue	tzátzue	1: [tsátswe]
Zegama	zazue	zazué	2: [sasué]
Zegama	zatzue	zatzué	3: [satsué]
Zilbeti	zaizie	zaizié	1: [saisié]
Zollo (Arrankudiaga)	yatzue	yatzue	1: [ǰatsue]
Zornotza	¡atzue	¡atzue	1: [ʒatsue]
Zugarramurdi	tzaitzue	tzáitzué	1: [tsái̯tsué]

1310: IZAN [+pres., hura-haiei] / IZAN [+prés., hura-haiei] / IZAN [+pres., hura-haiei]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., hura-haiei]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-haiei]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura-haiei]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tze	tzé	1: [tsé]
Ahetze	zaiote	záioté	1: [sái̯oté]
Aia	zayue	zayué	1: [saǰwé]
Aldude	zee	zeé	1: [seé]
Alkotz	zayote	zayóte	1: [saǰóte]
Alkotz	zeyote	zeyoté	2: [seǰoté]
Altzai	zaie	zaié	1: [sajé:]
Altzürükü	zaie	zaié	1: [sajé]
Amezketa	zaie	záie	1: [sái̯e]
Andoain	zaye	zayé	1: [saǰé]
Aniz	zaie	zaié	1: [sai̯é]
Aramaio	jate	jate	1: [xate]
Araotz (Oñati)	xake	xake	1: [ʃake]
Arbizu	dakiyue	dákiyué	1: [dákiǰwé]
Arboti	zei	zéi	1: [séi̯]
Armendaritze	ze	zé	1: [sé]
Arnegi	zee	zée	1: [sée]
Arrangoitze	zaiote	zaióte	1: [sai̯óte]
Arrasate	jakie	jakíe	1: [xakíe]
Arrazola (Atxondo)	xakue	xakúe	1: [ʒakúe]
Arrieta	yakie	yakié	1: [ǰakié]
Arroa (Zestoa)	zaye	zayé	1: [saǰé]
Arroa (Zestoa)	zayue	zayué	2: [saǰwé]
Arrueta	zeik	zéik	1: [séi̯k]
Asteasu	zadde	zadde	1: [s^adde]	-
Ataun	zaie	zaié	1: [sai̯é:]
Ataun	tzaiea	tzaieá	2: [tsai̯eá]
Azkaine	zaiote	zaióte	1: [sai̯óte]
Azkoitia	zakobe	zakobé	1: [sakoβé]
Azpeitia	zate	zate	1: [sate]
Baigorri	zee	zee	1: [see]	-
Bakio	yakie	yakie	1: [ǰakie]
Bardoze	zakote	zákote	1: [sákote]	-
Barkoxe	zaie	zaié	1: [sajé]
Bastida	dakote	dakote	1: [dakote]
Beasain	zaie	zaie	1: [sai̯e]
Behorlegi	zee	zée	1: [sée]
Beizama	zaye	záye	1: [sáǰe]
Bergara	jakue	jakúe	1: [xakúe]
Bermeo	dxatxoie	dxatxoié	1: [dʒatʃoi̯é]
Berriz	yake	yaké	1: [ǰaké]
Beruete	zayote	záyote	1: [sáǰote]
Beskoitze	zakote	zakoté	1: [sakoté]
Bidarrai	zaiote	záioté	1: [sái̯oté]
Bolibar	jakue	jakúe	1: [xakúe]
Busturia	yakie	yákie	1: [ǰákie]
Deba	zakobe	SZakóbe	1: [s̟akó^βe]
Deba	sakobe	sákobé	2: [śákoβé]
Dima	yakie	yákie	1: [ǰákie]
Domintxaine	zaiote	záioté	1: [sájoté]
Domintxaine	zei	zei	2: [se^i̯]	-
Donamaria	zaiote	zaióte	1: [sai̯óte]
Donibane Lohizune	zaiote	zaióte	1: [sai̯ɔ́te]
Donibane Lohizune	tzaiote	tzaioté	2: [tsai̯oté]
Donostia	zaye	zaye	1: [saǰe]
Dorrao / Torrano	dakiyue	dakíyue	1: [dakíǰwe]
Eibar	akue	akúe	1: [akúe]
Elantxobe	yake	yake	1: [ǰake]
Elduain	zaie	zaie	1: [sai̯e]
Elgoibar	jakue	jakúe	1: [xakúe]
Elorrio	xake	xáke	1: [ʒáke]
Erratzu	zaie	záie	1: [sái̯e]
Errezil	zaie	zaie	1: [sai̯e]
Errezil	zate	zate	2: [sate]
Errigoiti	yakie	yákie	1: [ǰákie]
Eskiula	zaie	záie	1: [sáje]	-
Etxalar	zayo	záyo	1: [sáǰo]
Etxaleku	zayote	záyoté	1: [sáǰoté]
Etxarri (Larraun)	zayi	záyi	1: [sáǰi]
Etxebarri	yakie	yakíe	1: [ǰakíe]
Etxebarria	jakue	jakué	1: [xakwé]
Etxebarria	yakue	yákue	2: [ǰákwe]
Eugi	tzayote	tzayóte	1: [tsaǰóte]
Ezkio-Itsaso	zaie	záié	1: [sái̯é:]
Ezkio-Itsaso	tzate	tzate	2: [tsate]
Ezkio-Itsaso	tzaie	tzáie	3: [tsái̯e]	-
Ezkio-Itsaso	zate	záté	4: [sáté:]
Ezkurra	zaioa	zaioa	1: [sai̯oa]
Ezterenzubi	zee	zeé	1: [seé]
Gaintza	zaye	záye	1: [sáǰe]
Gaintza	zaie	záié	2: [sái̯é]
Gamarte	zee	zée	1: [sée]
Gamiz-Fika	yakie	yákie	1: [ǰákie]
Garrüze	zakote	zakoté	1: [sakoté]
Getaria	zayue	zayué	1: [saǰwé]
Getxo	dake	dake	1: [dake]
Gizaburuaga	yake	yake	1: [ǰake]
Gizaburuaga	xake	xake	2: [ʃake]
Goizueta	zite	zite	1: [site]
Goizueta	tziite	tzíité	2: [tsíité]
Hazparne	dakote	dakóte	1: [ð^akóte]
Hendaia	zaiote	zaioté	1: [sai̯oté]
Hernani	saite	saité	1: [śai̯té]
Hondarribia	sayote	sayóte	1: [śaǰóte]
Ibarruri (Muxika)	yake	yake	1: [ǰake]
Igoa	zayote	zayoté	1: [saǰoté]
Ikaztegieta	tzaiyek	tzaiyek	1: [tsa^i̯ǰek]
Irisarri	zaiote	zaioté	1: [sai̯oté]
Itsasu	zaiote	zaióte	1: [sai̯óte]
Izturitze	zakote	zákote	1: [sákote]
Jaurrieta	zae	zaé	1: [saé]
Jaurrieta	zaye	zayé	2: [saǰé]
Jutsi	zee	zee	1: [see]
Kortezubi	xakie	xakie	1: [ʒakie]
Landibarre	zee	zée	1: [sée]
Larrabetzu	yakie	yákie	1: [ǰákie]
Larraine	zaie	záie	1: [sáje]
Larzabale	zee	zeé	1: [seé]
Larzabale	ze	zé	2: [sé:]	-
Lasarte-Oria	zayue	záyue	1: [sáǰue]
Lasarte-Oria	zaye	záye	2: [sáǰe]
Laukiz	dake	dake	1: [dake]
Legazpi	zate	zate	1: [sate:]
Leintz Gatzaga	jate	jate	1: [xate]
Leioa	dakie	dakíe	1: [dakíe]
Leitza	zaioa	zaioá	1: [sai̯oá]
Lekaroz	zeie	zéie	1: [sɛ́i̯e]
Lekeitio	xake	xake	1: [ʒake]
Lemoa	yakie	yakie	1: [ǰakie]
Lemoiz	dake	dake	1: [dake]
Luzaide / Valcarlos	ze	ze	1: [se]
Luzaide / Valcarlos	zaie	záie	2: [sái̯e]
Makea	zaiote	zaioté	1: [sai̯oté]
Makea	zee	zée	1: [sée]
Makea	tzakote	tzákote	2: [tsákote]
Mañaria	yakie	yakíe	1: [ǰakíe]
Mendaro	jakue	jakúe	1: [xakúe]
Mendata	yake	yake	1: [ǰake]
Mendata	¡ake	¡ake	2: [ʒake]	-
Mezkiritz	zayote	záyote	1: [sáǰote]
Montori	zaie	zaié	1: [sajé]
Mugerre	dakote	dakote	1: [dakote]
Mugerre	tzakote	tzakote	2: [tsakote]
Mungia	dakia	dákia	1: [dákja]
Oderitz	zayi	záyí	1: [sáǰí]
Oiartzun	zayote	zayoté	1: [saǰoté]
Oñati	xate	xate	1: [ʃate]
Ondarroa	gakue	gakue	1: [gakue]
Orexa	zaie	záie	1: [sái̯e]
Orio	zayue	zayué	1: [saǰwé]
Orozko	yakei	yakéi	1: [ǰakéi̯]
Otxandio	yake	yake	1: [ǰake]
Pagola	ze	zé	1: [sé:]
Pasaia	zayote	zayote	1: [saǰote]
Santa Grazi	zaie	zaié	1: [sajé]
Sara	zayote	zayóte	1: [saǰóte]
Senpere	zaiote	zaióte	1: [sai̯óte]
Sohüta	zaie	záie	1: [sáje]
Sondika	dakie	dakie	1: [dakie]
Suarbe	zayote	zayóte	1: [saǰóte]
Tolosa	zadde	zaddé	1: [saddé]
Uharte Garazi	zaio	záio	1: [sái̯o]	-
Urdiain	zaye	zayé	1: [saǰé]
Urdiñarbe	tziek	tziék	1: [tsjék]	-
Urketa	zaikute	zaikute	1: [sai̯kute]
Urretxu	zate	zaté	1: [saté]
Ürrüstoi	zaie	zaie	1: [saje]
Uztaritze	tzakute	tzákuté	1: [tsákuté]
Uztaritze	zakote	zakóte	1: [sakóte]
Zaratamo	yakoiie	yakóiie	1: [ǰakói̯je]
Zaratamo	yakoe	yakóe	2: [ǰakóe]
Zeanuri	yakie	yakie	1: [ǰakie]
Zeberio	yakie	yakie	1: [ǰakie]
Zegama	zate	záte	1: [sáte]
Zilbeti	zayote	zayoté	1: [saǰoté]
Zollo (Arrankudiaga)	yaki¡e	yaki¡e	1: [ǰakiʒe]
Zollo (Arrankudiaga)	yakie	yákie	2: [ǰákie]
Zornotza	xakie	xakie	1: [ʒakie]
Zugarramurdi	tzayote	tzayoté	1: [tsaǰoté]

1311: IZAN [+pres., haiek-hari] / IZAN [+prés., haiek-hari] / IZAN [+pres., haiek-hari]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., haiek-hari]
Galdera (fr): IZAN [+prés., haiek-hari]
Galdera (en): IZAN [+pres., haiek-hari]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzezkio	tzezkió	1: [tseskjó]
Ahetze	zaizko	zaizkó	1: [sai̯skó]
Aia	zaixka	zaixká	1: [sai̯ʃká]
Aia	zaixkiyok	záixkiyok	1: [sá^i̯ʃkiǰo^k]
Aia	zaixkok	zaixkók	2: [sa^i̯ʃkó^k]
Aldude	zaizko	zaizkó	1: [sai̯skó]
Alkotz	zaizkio	záizkio	1: [sái̯skjo]
Altzai	zaitzo	zaitzo	1: [sai̯tso]
Altzürükü	zaitzo	zaitzó	1: [sai̯tsó:]
Altzürükü	zeitzo	zeitzó	2: [sei̯tsó]	-
Amezketa	zaizkio	zaizkió	1: [s^a^i̯skiɔ́]
Andoain	zaizka	zaizká	1: [sai̯ská]
Aniz	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skⁱó]
Aramaio	jako	jako	1: [xako]
Aramaio	jakos	jakos	1: [xakoś]
Araotz (Oñati)	xako	xako	1: [ʃako]
Arbizu	dazkiyue	dazkiyué	1: [daskiǰwé]
Arboti	zei	zéi	1: [séi̯]
Armendaritze	zazko	zázko	1: [sásko]
Arnegi	zazko	zázko	1: [sásko]
Arrangoitze	zaizkote	záizkoté	1: [sái̯skoté]
Arrasate	jako	jákok	1: [xákok]
Arrazola (Atxondo)	¡akos	¡akos	1: [ʒakoś]
Arrieta	yakos	yakós	1: [ǰakóś]
Arroa (Zestoa)	zaizkiyo	zaizkiyó	1: [sai̯skiǰó]
Arroa (Zestoa)	zaxka	zaxká	2: [saʃká]
Arrueta	zazko	zázko	1: [sásko]
Asteasu	zaizka	zaizka	1: [s^a^i̯ska]
Ataun	zayo	zayo	1: [saǰo]
Ataun	zaizkio	zaizkió	2: [sai̯skió]
Ataun	zaio	zaió	3: [sai̯ó]
Azkaine	zaizko	zaizkó	1: [sai̯skó]
Azkoitia	zaizko	záizko	1: [sái̯sko]
Azpeitia	zaixko	zaixkó	1: [sa^i̯ʃkó]
Baigorri	zazko	zázko	1: [sásko]	-
Bakio	yakos	yakós	1: [ǰakóś]
Bakio	yako	yakó	2: [ǰakó]
Bardoze	zazko	zázko	1: [sásko]	-
Barkoxe	zaitzo	zaitzó	1: [sai̯tsó]
Bastida	dakote	dakote	1: [dakote]
Beasain	zaio	zaio	1: [sai̯o]
Behorlegi	zazko	zazkó	1: [saskó]
Beizama	zaizko	záizko	1: [sái̯sko]
Bergara	jako	jakó	1: [xakó]
Bergara	ako	-akó	2: [-akó]
Bermeo	d¡akos	d¡akós	1: [dʒakóś]
Berriz	¡akos	¡akos	1: [ʒakoś]
Beruete	zazkio	zazkió	1: [saskjó]
Bidarrai	zaizko	zaizkó	1: [sai̯skó]
Bolibar	jakos	jákos	1: [xákoś]
Busturia	yakos	yakos	1: [ǰakoś]
Deba	sakos	sákos	1: [śákoś]
Dima	yakos	yákos	1: [ǰákoś]
Domintxaine	zazko	zazkó	1: [saskó]
Donamaria	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skⁱó]
Donibane Lohizune	zaizko	záizko	1: [sái̯sko]
Donostia	zaizka	zaizka	1: [sai̯ska]
Dorrao / Torrano	dazkiyo	dazkíyo	1: [ðaskíǰo]
Dorrao / Torrano	dakiyoye	dakiyóye	2: [ðakiǰóǰe]
Eibar	akos	akós	1: [akóś]
Elantxobe	¡akos	¡akos	1: [ʒakoś]
Elduain	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skjó]
Elgoibar	jakos	jakos	1: [x^akoś]
Elorrio	¡akos	¡ákos	1: [ʒákoś]
Erratzu	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skjó]
Errezil	zaizka	zaizka	1: [sai̯ska]
Errezil	zaizko	zaizko	2: [sai̯sko]
Errigoiti	yakos	yakós	1: [ǰakóś]
Eskiula	zaie	zaie	1: [saje]
Eskiula	zaitzo	záitzo	2: [sái̯tso]
Eskiula	zeitzo	zéitzo	3: [sɛ́i̯tso]	-
Etxalar	zkiyo	zkíyo	1: [skíǰo]
Etxalar	zaizkiyo	zaizkíyo	2: [sa^i̯skíǰo]
Etxaleku	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skió]
Etxarri (Larraun)	zaizkio	záizkio	1: [sái̯skjo]
Etxebarri	yako	yako	1: [ǰako]
Etxebarria	jakos	jákos	1: [xákoś]
Eugi	zeizkio	zeizkió	1: [sei̯skjó]
Ezkio-Itsaso	zaio	zaió	1: [sai̯ó]
Ezkio-Itsaso	zaizko	zaizkó	1: [sai̯skó]
Ezkurra	zazkio	zazkió	1: [saskió]
Ezterenzubi	zazko	zázko	1: [sásko]
Gaintza	zazkio	zázkió	1: [sáskió]
Gamarte	zezko	zezkó	1: [s^ɛskó]
Gamiz-Fika	yakos	yakós	1: [ǰakóś]
Garrüze	zazko	zázko	1: [sásko]
Getaria	zaixko	zaixkó	1: [sa^i̯ʃkó]
Getaria	zaixkue	zaixkué	2: [sai̯ʃkwé]
Getaria	zaixke	zaixké	3: [sai̯ʃké]
Getxo	dakos	dakos	1: [dakoś]
Gizaburuaga	yakos	yakos	1: [ǰakoś]
Goizueta	zikio	zikíó	1: [sⁱkíó]
Hazparne	dakote	dakóte	1: [d^akóte]
Hendaia	zaiozka	zaiozká	1: [sai̯^oská]
Hernani	zaixka	zaixká	1: [sai̯ʃká]
Hondarribia	zayote	zayote	1: [saǰote]
Hondarribia	saiskiyote	saiskíyote	1: [śai̯śkíǰote]
Ibarruri (Muxika)	¡akos	¡akos	1: [ʒakoś]
Igoa	zaizkeo	záizkéo	1: [sái̯skéo]
Igoa	zaizkio	záizkió	2: [sái̯skió]
Ikaztegieta	zaizkio	zaizkio	1: [sai̯skio]
Irisarri	zakote	zakoté	1: [sakoté]
Itsasu	zazko	zazkó	1: [saskó]
Izturitze	zazko	zázko	1: [sásko]
Jaurrieta	zaizko	zaizkó	1: [sai̯skó]
Jutsi	zee	zee	1: [see]
Jutsi	tzazko	tzazko	2: [tsasko]	-
Kortezubi	¡akos	¡akos	1: [ʒakoś]
Landibarre	zazko	zázko	1: [sásko]
Larrabetzu	yakos	yákos	1: [ǰákoś]
Larraine	zaitzo	zaitzó	1: [sai̯tsṍ]
Larraine	zaitzo	zaitzo	2: [sai̯tso]	-
Larzabale	zakozko	zakózko	1: [sakósko]
Larzabale	etzie	etzié	2: [etsjé:]	-
Lasarte-Oria	zaixka	záixka	1: [sái̯ʃka]
Laukiz	dakos	dakos	1: [dakoś]
Legazpi	zayo	zayo	1: [saǰo]
Leintz Gatzaga	jako	jako	1: [xako]
Leioa	dakos	dakos	1: [dakoś]
Leitza	zazkio	zazkío	1: [saskío]
Lekaroz	zeizkio	zéizkio	1: [sɛ́i̯skjo]
Lekeitio	¡akos	¡ákos	1: [ʒákoś]
Lemoa	yakos	yákos	1: [ǰákoś]
Lemoiz	dakos	dakos	1: [dakoś]
Luzaide / Valcarlos	zazko	zázko	1: [sásko]
Makea	zaizkote	záizkoté	1: [sái̯skoté]
Mañaria	¡akos	¡akós	1: [ʒakóś]
Mendaro	jakos	jakós	1: [xakóś]
Mendata	¡akos	¡akós	1: [ʒakóś]
Mezkiritz	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skjó]
Montori	zaitzo	zaitzó	1: [sai̯tsó]
Mugerre	di	di	1: [di]
Mungia	dakos	dakós	1: [dakóś]
Oderitz	zaizkio	záizkio	1: [sái̯skjo]
Oiartzun	zayote	zayoté	1: [saǰoté]
Oñati	xako	xakó	1: [ʃakó]
Ondarroa	gakos	gakos	1: [gakoś]
Orexa	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skió]
Orio	zaxkak	zaxkak	1: [saʃkak]
Orio	zaixkiyo	zaixkíyo	1: [sa^i̯ʃkíǰo]
Orozko	yakos	yákos	1: [ǰákoś]
Otxandio	yakos	yakos	1: [ǰakoś]
Pagola	zeitzoiae	zeitzóiAE	1: [sei̯tsójạ]
Pasaia	zayozkate	záyozkaté	1: [sáǰoskaté]
Pasaia	zayozka	záyozká	2: [sáǰoská]
Pasaia	zaixkiyote	záixkiyoté	3: [sái̯ʃkiǰoté]
Santa Grazi	zaitzo	zaitzó	1: [sai̯tsó]
Sara	zaizko	záizko	1: [sái̯sko]
Senpere	zaizko	zaizkó	1: [sai̯skó]
Sohüta	zaitzo	záitzo	1: [sái̯tso:]
Sondika	dakos	dakos	1: [dakoś]
Suarbe	zaizkio	záizkio	1: [sái̯skjo]
Sunbilla	izkaio	skayo	1: [śkaǰo]
Tolosa	zaxkio	zaxkió	1: [s^aʃkió]
Uharte Garazi	zazko	zazkó	1: [saskó]
Urdiain	zaizkiyo	zaizkiyó	1: [sai̯skiǰó]
Urdiñarbe	zeitzon	zeitzón	1: [sei̯tsón]	-
Urretxu	zaizko	záizko	1: [sái̯sko]
Ürrüstoi	zaitzau	zaitzáu	1: [sai̯tsáu̯]
Uztaritze	zakote	zákoté	1: [sákoté]
Zaratamo	yakos	yákos	1: [ǰákoś]
Zeanuri	yakos	yákos	1: [ǰákoś]
Zeberio	yakos	yakos	1: [ǰakoś]
Zegama	zako	zakó	1: [sakó]
Zilbeti	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skjó]
Zilbeti	zaixkio	záixkió	2: [sái̯ʃkió]
Zollo (Arrankudiaga)	yakos	yakos	1: [ǰakoś]
Zornotza	¡akos	¡akos	1: [ʒakoś]
Zugarramurdi	tzaizko	tzáizko	1: [tsái̯sko]

1312: IZAN [+pres., haiek-haiei] / IZAN [+prés., haiek-haiei] / IZAN [+pres., haiek-haiei]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., haiek-haiei]
Galdera (fr): IZAN [+prés., haiek-haiei]
Galdera (en): IZAN [+pres., haiek-haiei]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzee	tzeé	1: [tseé]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzaizte	tzaizté	2: [tsai̯sté]
Ahetze	zaizkote	záizkoté	1: [sái̯skoté]
Aia	zaixkiyue	záixkiyue	1: [sá^i̯ʃkiǰwe]
Aia	zaixke	záixke	2: [sá^i̯ʃke]
Aldude	zezke	zezké	1: [seské]
Aldude	zeztee	zeztée	2: [sestée]
Alkotz	zaizkiote	zaizkioté	1: [sai̯skjoté]	-
Altzai	zeitze	zéitze	1: [séi̯tse]
Altzürükü	zaitze	zaitzé	1: [sai̯tsé:]
Amezketa	zaizkie	zaizkié	1: [sa^i̯skⁱé]
Andoain	zaizke	záizké	1: [sái̯ské]
Aniz	zaizkiote	zaizkioté	1: [sa^i̯skjoté]
Aramaio	jate	jate	1: [xate]
Araotz (Oñati)	xate	xate	1: [ʃate]
Arbizu	dazkiyue	dazkiyué	1: [daskiǰwé]
Armendaritze	zezte	zezté	1: [sesté]
Arnegi	zezte	zezté	1: [sesté]
Arrasate	jakok	jakók	1: [xakók]
Arrazola (Atxondo)	xakues	xakues	1: [ʒakueś]
Arrieta	yakies	yakiés	1: [ǰakiéś]
Arroa (Zestoa)	zaizke	záizke	1: [sái̯ske]
Arrueta	zeik	zéik	1: [séi̯k]
Asteasu	zaizke	zaizke	1: [sai̯ske]
Asteasu	xaixke	xaixke	2: [ʃai̯ʃke]
Ataun	zaizkie	zaizkié	1: [sai̯skié]
Azkaine	zaizkote	zaizkoté	1: [sai̯skoté]
Azkoitia	zaizkobe	zaizkobé	1: [sai̯skoβé]
Azpeitia	zaizte	zaizté	1: [sai̯sté]
Azpeitia	zaixkie	zaixkíe	1: [sa^i̯ʃkíe]
Baigorri	zeztee	zeztée	1: [sestée]	-
Bakio	yakies	yakies	1: [ǰakieś]
Bardoze	zazko	zázko	1: [sásko]	-
Barkoxe	zaitze	zaitzé	1: [sai̯tsé]
Bastida	dazkote	dázkote	1: [dáskote]
Beasain	zaie	zaie	1: [sai̯e]
Behorlegi	zezkee	zezkée	1: [seskée]
Beizama	zaizke	záizke	1: [sái̯ske]
Bergara	akue	-akue	1: [-akue]
Bergara	jakuek	jákuek	1: [xákuek]
Bergara	akuek	-ákuek	2: [-ákwek]	-
Bermeo	dxatzoie	dxátzoie	1: [dʒátsoi̯e]
Berriz	yakes	yákes	1: [ǰákeś]
Beruete	zazkiote	zazkióte	1: [saskjóte]
Beskoitze	zazkote	zazkóte	1: [saskóte]
Bidarrai	zazkote	zazkoté	1: [saskoté]
Bolibar	jakues	jakúes	1: [xakúeś]
Busturia	yakies	yákies	1: [ǰákieś]
Deba	sakoes	sákoés	1: [śákoéś]
Deba	sakobes	sákobes	2: [śáko^βeś]
Deba	sakobes	sakóbes	3: [śakó^βeś]	-
Deba	sakoes	sakóes	4: [śakóeś]
Dima	yakies	yákies	1: [ǰákieś]
Donamaria	zaizkiote	zaizkioté	1: [sa^i̯skjoté]
Donibane Lohizune	zaizkote	zaizkóte	1: [sai̯skóte]
Donostia	zaizke	zaizke	1: [sai̯ske]
Dorrao / Torrano	dazkiyue	dazkiyué	1: [ðaskiǰwé]
Dorrao / Torrano	dazkiyoye	dazkiyoyé	2: [daskiǰoǰé]
Eibar	akues	akúes	1: [akúeś]
Elantxobe	yake	yake	1: [ǰake]
Elantxobe	xakes	xakes	2: [ʒakeś]
Elduain	zaizkie	zaizkié	1: [sai̯skié]
Elgoibar	jakues	jakúes	1: [xakúeś]
Elorrio	xakes	xákes	1: [ʒákeś]
Erratzu	zaizte	zaizté	1: [sai̯sté]
Errezil	zaizkie	záizkie	1: [sái̯skie]
Errigoiti	yakies	yakiés	1: [ǰakiéś]
Eskiula	zaitze	záitze	1: [sái̯tse]	-
Etxalar	zkiyo	zkíyo	1: [skíǰo]
Etxaleku	zaizkiote	záizkioté	1: [sái̯skioté]
Etxarri (Larraun)	zaizki	záizki	1: [sái̯ski]
Etxebarri	yakies	yákies	1: [ǰákieś]
Etxebarria	jakues	jakúes	1: [xakúeś]
Ezkio-Itsaso	zaie	zaie	1: [sai̯e]
Ezkio-Itsaso	zaizke	záizke	2: [sái̯ske]	-
Ezkio-Itsaso	zaizkie	zaizkíe	3: [sai̯skíe]
Ezkurra	zazkioa	zazkioa	1: [saskioa]
Ezterenzubi	zazke	zázke	1: [sáske]
Gaintza	zazkie	zazkíe	1: [saskíe]
Gamarte	zezte	zezté	1: [sesté]
Gamiz-Fika	yakies	yákies	1: [ǰákieś]
Garrüze	zeite	zeité	1: [sei̯té]
Garrüze	zazkote	zazkoté	1: [saskoté]
Getaria	zaxke	zaxké	1: [saʃké]
Getaria	zaixke	zaixké	2: [sa^i̯ʃké]
Getxo	dakes	dakes	1: [dakeś]
Gizaburuaga	yakes	yakes	1: [ǰakeś]
Goizueta	tzikite	tzikíte	1: [tsikíte]
Goizueta	tzikite	tzikité	2: [tsⁱkité]	-
Hazparne	dazkote	dazkoté	1: [d^askoté]
Hendaia	zaiozkate	zaiozkaté	1: [sai̯oskaté]
Hernani	zaizkate	záixkaté	1: [sái̯ʃkaté]
Hondarribia	sayoste	sayoste	1: [śaǰośte]
Hondarribia	saiskiye	saiskiye	1: [śai̯śkiǰe]
Hondarribia	saiskiyote	saiskiyote	2: [śai̯śkiǰote]
Ibarruri (Muxika)	xakies	xakíes	1: [ʒakíeś]
Igoa	zaizkiote	záizkioté	1: [sái̯skjoté]
Igoa	zaizkeote	záizkeoté	2: [sái̯skeoté]
Ikaztegieta	zaizkie	zaizkie	1: [sai̯skie]
Irisarri	zezte	zezté	1: [sesté]
Itsasu	zazkote	zazkóte	1: [saskóte]
Izturitze	zazkote	zázkote	1: [sáskote]
Jaurrieta	zaizte	záizte	1: [sái̯ste]
Jutsi	zee	zee	1: [see]	-
Kortezubi	xakes	xakes	1: [ʒakeś]
Landibarre	zezte	zezté	1: [sesté]
Larrabetzu	yakies	yákies	1: [ǰákieś]
Larraine	zaitze	záitze	1: [sái̯tse]
Larzabale	dira	dira	1: [dira]
Larzabale	zizkie	zizkié	2: [siskjé]
Lasarte-Oria	zaixke	záixke	1: [sái̯ʃke]
Laukiz	dakes	dakes	1: [dakeś]
Legazpi	zate	zate	1: [sate]
Leintz Gatzaga	jate	jate	1: [xate]
Leioa	dakes	dakes	1: [dakeś]
Leitza	zazkioa	zazkíoa	1: [saskíoa]
Lekaroz	zeizte	zéizte	1: [sɛ́i̯ste]
Lekeitio	xake	xáke	1: [ʒáke]
Lemoa	yakies	yákies	1: [ǰákieś]
Lemoiz	dakes	dakés	1: [dakéś]
Luzaide / Valcarlos	zezte	zézte	1: [séste]
Makea	zaizkote	zaizkoté	1: [sai̯skoté]
Mañaria	yakies	yakíes	1: [ǰakíeś]
Mendaro	jakues	jakúes	1: [xakúeś]
Mendata	¡akes	¡akes	1: [ʒakeś]
Mezkiritz	zayote	zayoté	1: [saǰoté]
Mezkiritz	zaizkiote	záizkioté	2: [sái̯skjoté]
Mugerre	tutzu	tutzu	1: [tutsu]
Mungia	dakies	dakiés	1: [dakjéś]
Oderitz	zaizki	záizkí	1: [sái̯skí]
Oiartzun	zayote	zayoté	1: [saǰoté]
Oñati	xate	xaté	1: [ʃaté]
Ondarroa	gakues	gakues	1: [gakueś]
Orexa	zaizkie	zaizkié	1: [sai̯skié]
Orio	zaxke	zaxke	1: [saʃke]
Orozko	yakis	yakís	1: [ǰakíś]
Otxandio	yakes	yakes	1: [ǰakeś]
Pagola	dia	diá	1: [diá]
Pagola	zeitze	zéitze	1: [séi̯tse]
Pasaia	zayozkate	záyozkaté	1: [sáǰoskaté]
Santa Grazi	zaitze	zaitze	1: [sai̯tse]
Sara	zaizkote	zaizkóte	1: [sai̯skóte]
Senpere	zaizkote	zaizkoté	1: [sai̯skoté]
Sohüta	zaitze	zaitzé	1: [sai̯tsé:]
Sondika	dakis	dakis	1: [dakiś]
Suarbe	zaizkiote	zaizkióte	1: [sai̯skjóte]
Sunbilla	skayo	skayo	1: [śkaǰo]
Sunbilla	zkayo	zkayo	2: [skaǰo]
Tolosa	zaixkie	zaixkié	1: [s^a^i̯ʃkié]
Uharte Garazi	zeezte	zeézte	1: [seéste]
Urdiain	zaizkiye	záizkiyé	1: [sái̯skiǰé]
Urretxu	zaizkie	zaizkíe	1: [sai̯skíe]
Urretxu	zaizkie	záizkie	2: [sái̯skje]
Ürrüstoi	zaie	zaie	1: [saje]
Zaratamo	yakoiies	yakoiies	1: [ǰakoi̯jeś]
Zeanuri	yakies	yákies	1: [ǰákieś]
Zeberio	yakies	yakies	1: [ǰakieś]
Zegama	zate	záte	1: [sáte]
Zilbeti	zaizkiote	zaizkioté	1: [sai̯skjoté]
Zollo (Arrankudiaga)	yakies	yakies	1: [ǰakieś]
Zornotza	xakies	xakies	1: [ʒakieś]
Zugarramurdi	tzaizkote	tzaizkoté	1: [tsai̯skoté]

1313: IZAN [+pres., ni-hari] / IZAN [+prés., ni-hari] / IZAN [+pres., ni-hari]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., ni-hari]
Galdera (fr): IZAN [+prés., ni-hari]
Galdera (en): IZAN [+pres., ni-hari]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	nis	nís	1: [níź]
Ahetze	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Ahetze	nitzaio	nitzaió	2: [nitsai̯ó]	-
Aia	nitzayo	nitzayó	1: [nitsaǰó]
Aia	natzayo	natzayó	2: [natsaǰó]
Aldude	niz	niz	1: [nis]
Aldude	nizaizko	nizáizko	1: [nⁱsái̯sko]
Aldude	nizaiko	nizáiko	2: [nisái̯ko]
Alkotz	nazayo	nazayó	1: [nasaǰó]
Alkotz	naiz	náiz	2: [nái̯s]
Altzai	nitzaio	nitzáio	1: [nitsájo]
Altzürükü	nitzaio	nitzáio	1: [nitsájo]
Amezketa	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Amezketa	natzaio	natzáió	1: [n^atsái̯ó]
Andoain	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Aniz	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Aramaio	tzet	tzet	1: [tset]
Araotz (Oñati)	xaot	xaot	1: [ʃaot]
Arbizu	nakiddo	nakiddó	1: [nakiddó]
Arbizu	naiz	naiz	2: [nai̯z]
Arboti	nako	náko	1: [náko]
Armendaritze	nako	náko	1: [náko]
Armendaritze	niz	niz	2: [nis]
Arnegi	nako	náko	1: [náko]
Arnegi	niz	niz	2: [nis]
Arrangoitze	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Arrangoitze	nintzaio	nintzáio	1: [nintsái̯o]
Arrasate	otzet	ótzet	1: [ótset]
Arrazola (Atxondo)	otzet	otzét	1: [otsét]
Arrazola (Atxondo)	otzat	ótzat	2: [ótsat]
Arrieta	nas	nas	1: [naś]
Arroa (Zestoa)	diyot	diyot	1: [diǰot]
Arrueta	ari nuk	ári nuk	1: [ári nuk]
Asteasu	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Asteasu	nazaddo	názaddo	1: [násaddo]
Ataun	naizaio	naizaió	1: [nai̯sai̯ó]
Azkaine	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Azkaine	nitzaio	nitzáio	1: [nitsái̯o]
Azkoitia	di¡ot	di¡ot	1: [diʒot]
Baigorri	nitzako	nítzako	1: [nítsako]	-
Baigorri	nako	nako	2: [nako]	-
Bakio	tzet	tzet	1: [tset]
Bardoze	nuk	nuk	1: [nuk]	-
Barkoxe	nitzaio	nitzaió	1: [nitsajó]
Bastida	niz	niz	1: [nis]
Beasain	naitzaio	naitzaio	1: [n^a^i̯tsai̯o]
Beasain	naiz	naiz	2: [nai̯s]
Behorlegi	nizako	nizáko	1: [nisáko]
Beizama	naizayo	naizáyo	1: [nai̯sáǰo]
Beizama	naitzayo	naitzáyo	2: [nai̯tsáǰo]
Bergara	najako	najáko	1: [naxáko]
Bermeo	tzat	tzát	1: [tsát]
Berriz	nako	náko	1: [náko]
Berriz	na¡ako	na¡áko	1: [naʒáko]
Berriz	dotzat	dotzát	2: [dotsát]
Berriz	nas	nas	3: [naś]
Beruete	naz	náz	1: [nás]
Beskoitze	nako	nako	1: [nako]	-
Beskoitze	niz	niz	2: [nis]
Bidarrai	niz	niz	1: [nis]
Bidarrai	nizaio	nizaió	2: [nisai̯ó]	-
Bolibar	nas	nás	1: [náś]
Bolibar	najako	najáko	1: [naxáko]
Busturia	deutzat	deutzat	1: [deu̯tsat]
Deba	diot	diot	1: [djot]
Dima	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Dima	nas	nas	2: [naś]
Domintxaine	niz	niz	1: [nis]
Domintxaine	nakok	nákok	2: [nákok]	-
Domintxaine	nizakok	nízakok	3: [nísakok]	-
Donamaria	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Donibane Lohizune	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Donostia	nitzayo	nitzayo	1: [nitsaǰo]
Dorrao / Torrano	neiz	néiz	1: [néi̯s]
Eibar	eutzat	éutzat	1: [éu̯tsat]
Elantxobe	tzat	tzat	1: [tsat]
Elduain	natzaio	natzáio	1: [natsái̯o]
Elgoibar	diot	diot	1: [diot]
Elorrio	otzot	otzot	1: [otsot]
Elorrio	nas	nas	2: [naś]
Erratzu	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Errezil	naitzaio	naitzaió	1: [nai̯tsai̯ó]
Errigoiti	nas	nas	1: [naś]
Errigoiti	naiako	naiakó	1: [nai̯akó]
Errigoiti	tzat	tzat	2: [tsat]
Eskiula	niz	niz	1: [nis]
Eskiula	naitzio	náitzio	2: [nái̯tsjo]	-
Etxalar	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Etxalar	natzayon	natzáyon	2: [natsáǰon]
Etxaleku	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Etxarri (Larraun)	naitzio	naitzio	1: [nai̯tsjo]
Etxebarri	dotzet	dotzet	1: [dotset]
Etxebarria	najako	najáko	2: [naxáko]	-
Eugi	neiz	néiz	1: [néi̯s]
Ezkio-Itsaso	diot	diot	1: [djo^t]
Ezkurra	natzio	natzió	1: [natsjó]
Ezterenzubi	niz	niz	1: [nis]
Ezterenzubi	nitzako	nitzakó	1: [nⁱtsakó]
Gaintza	nitzayo	nitzayó	1: [nitsaǰó]
Gaintza	naiz	náiz	2: [nái̯s]
Gaintza	aiz	aiz	3: [ai̯s]
Gaintza	naiz	naiz	4: [nai̯s]	-
Gamarte	nako	nakó	1: [nakó]
Gamarte	niz	niz	2: [nis]
Gamiz-Fika	tzet	tzet	1: [tset]
Gamiz-Fika	nas	nas	2: [naś]
Garrüze	nako	náko	1: [náko]
Getaria	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Getaria	diyot	diyot	2: [diǰot]
Getxo	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Gizaburuaga	utzat	utzat	1: [utsat]
Gizaburuaga	naiako	naiáko	1: [nai̯áko]
Goizueta	nitzio	nitzio	1: [nⁱtsio]
Hazparne	nako	náko	1: [náko]
Hazparne	niz	niz	2: [nis]
Hazparne	naiz	naiz	3: [nai̯s]
Hendaia	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Hernani	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Hernani	natzayo	nátzayo	1: [nátsaǰo]
Hondarribia	naiz	nais	1: [nai̯ś]
Ibarruri (Muxika)	otzet	otzet	1: [otset]
Ibarruri (Muxika)	nai¡ako	nai¡áko	1: [nai̯ʒáko]
Igoa	naz	náz	1: [nás]
Ikaztegieta	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Irisarri	niz	niz	1: [nis]
Irisarri	nako	náko	1: [náko]
Itsasu	nako	nakó	1: [nakó]
Itsasu	nio	nío	2: [nío]
Itsasu	niz	niz	3: [nis]
Izturitze	nako	náko	1: [náko]
Jaurrieta	niz	níz	1: [nís]
Jutsi	niz	niz	1: [nis]
Kortezubi	tzat	tzat	1: [tsat]
Landibarre	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Landibarre	nizako	nizáko	1: [nisáko]
Landibarre	niz	niz	2: [nis]
Larrabetzu	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Larrabetzu	naiako	naiáko	1: [nai̯áko]
Larrabetzu	nes	nes	2: [neś]
Larraine	nizaio	nizáio	1: [nisájo]
Larzabale	nuk	nuk	1: [nuk]
Larzabale	nitzako	nitzako	2: [nitsako]
Lasarte-Oria	nazayo	názayó	1: [násaǰó]
Lasarte-Oria	nasayo	nasayo	1: [naśaǰo]
Lasarte-Oria	naiz	naiz	2: [nai̯s]
Laukiz	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Laukiz	nas	nas	2: [naś]
Legazpi	diot	diot	1: [diot]
Leintz Gatzaga	tzat	tzat	1: [tsat]
Leioa	dotzet	dotzet	1: [dotset]
Leioa	nas	nas	2: [naś]
Leitza	nitzio	nitzió	1: [nitsió]
Leitza	naiz	naiz	2: [nai̯s]
Lekaroz	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Lekaroz	natzion	nátzion	2: [nátsion]
Lekeitio	dotzat	dotzat	1: [dotsat]
Lemoa	nes	nes	1: [neś]
Lemoa	neyako	neyáko	1: [neǰáko]
Lemoiz	tzet	tzet	1: [tset]
Luzaide / Valcarlos	nitzaio	nitzáio	1: [nitsái̯o]
Makea	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Makea	nizaio	nizáio	1: [nisái̯o]
Mañaria	nas	nas	1: [naś]
Mañaria	na¡ako	na¡áko	1: [naʒáko]
Mendaro	diot	diot	1: [dio^t]
Mendata	tzet	tzét	1: [tsét]
Mezkiritz	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Montori	nitzozü	nitzózü	1: [nitsósy]	-
Mugerre	nako	nako	1: [nako]
Mugerre	niz	niz	2: [nis]
Mungia	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Mungia	natxako	natxáko	1: [natʃáko]
Mungia	nas	nas	2: [naś]
Oderitz	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Oiartzun	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Oñati	xaut	xaut	1: [ʃau̯t]
Ondarroa	tzat	tzat	1: [tsat]
Orexa	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Orexa	natzaio	natzaió	1: [n^atsai̯ó]
Orio	nauk	nauk	1: [nau̯k]
Orozko	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Orozko	natzako	natzako	1: [natsako]
Orozko	nes	nes	2: [neś]
Otxandio	tzat	tzat	1: [tsat]
Otxandio	nas	nas	2: [naś]
Pagola	nitzo	nitzó	1: [nitsó:]
Pagola	nüzü	nüzü	2: [nysy]
Pasaia	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Santa Grazi	nitzo	nitzó	1: [nitsó:]
Sara	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Senpere	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Sohüta	nitzo	nitzó	1: [nitsṍ:]
Sohüta	nitzaitzo	nitzáitzo	2: [nitsái̯tso]
Sondika	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Suarbe	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Sunbilla	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Tolosa	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Tolosa	nazaddo	nazaddó	1: [nasaddó]
Uharte Garazi	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Uharte Garazi	nako	náko	1: [náko]
Urdiain	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Urketa	niz	níz	1: [nís]
Urretxu	diot	diót	1: [diót]
Ürrüstoi	nitzo	nitzó	1: [nitsó]
Ürrüstoi	nintzaio	nintzaió	2: [nintsajó]
Uztaritze	nako	náko	1: [náko]
Zaratamo	nes	nes	1: [neś]
Zaratamo	na¡ako	na¡ákó	1: [naʒákó]
Zeanuri	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Zeanuri	netxako	nétxako	1: [nétʃako]
Zeberio	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Zegama	diot	diot	1: [dio^t]
Zilbeti	naiz	náiz	1: [nái̯s]
Zollo (Arrankudiaga)	dotzet	dotzet	1: [dotset]
Zornotza	otzet	ótzet	1: [ótset]
Zugarramurdi	naiz	náiz	1: [nái̯z]

1314: IZAN [+pres., zu-hari] / IZAN [+prés., zu-hari] / IZAN [+pres., zu-hari]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pres., zu-hari]
Galdera (fr): IZAN [+prés., zu-hari]
Galdera (en): IZAN [+pres., zu-hari]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zira	zíra	1: [síra]
Aia	zea	zeá	1: [seá]
Aldude	zizaizkio	tzizáizkió	1: [tsⁱsái̯skió]
Alkotz	zara	zará	1: [sará]
Altzai	tzie	tzíe	1: [tsíe]
Altzürükü	zitzaio	zitzaió	1: [sitsajó]
Amezketa	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skió]
Andoain	zea	zea	1: [sea]
Aramaio	tzesu	tzesu	1: [tseśu]
Araotz (Oñati)	xautzu	xautzu	1: [ʃau̯tsu]
Arboti	tzira	tzíra	1: [tsíra]
Armendaritze	zazko	zázko	1: [sásko]
Arnegi	zazko	zázko	1: [sásko]
Arrasate	otzek	ótzek	1: [ótsek]
Arrazola (Atxondo)	otzesu	ótzesu	1: [ótseśu]
Arroa (Zestoa)	yozu	yozú	1: [ǰosú]
Asteasu	zea	zea	1: [sea]
Ataun	zea	zeá	1: [seá]
Azkoitia	di¡ozu	di¡ozú	1: [diʒosú]
Azpeitia	yozu	yozú	1: [ǰosú]
Baigorri	zaiko	zaiko	1: [sai̯ko]	-
Bakio	tzesu	tzesu	1: [tseśu]
Bardoze	dakozu	dakózu	1: [dakósu]	-
Barkoxe	zitzaio	zitzaió	1: [sitsajó]
Barkoxe	zia	zía	2: [sía]
Behorlegi	txira	txira	1: [tʃira]
Beizama	tzea	tzea	1: [tsea]
Bermeo	sasu	sasu	1: [śaśu]
Berriz	sakos	sákos	1: [śákoś]
Beruete	za	zá	1: [sá:]
Beskoitze	zitzako	zítzakó	1: [sítsakó]
Bidarrai	zizaizko	zizaizkó	1: [sisai̯skó]
Bidarrai	tzira	tzira	2: [tsira]
Bolibar	sara	sara	1: [śara]
Bolibar	satxako	satxáko	2: [śatʃáko]	-
Busturia	sara	sara	1: [śara]
Deba	diosu	diosu	1: [djośw]
Domintxaine	zira	zíra	1: [síra]
Donibane Lohizune	ze	ze	1: [se]
Donostia	zaizka	zaizka	1: [sai̯ska]
Dorrao / Torrano	za	zá	1: [sá]
Elantxobe	tzasu	tzasu	1: [tsaśu]
Elduain	zattez	zattez	1: [sattes]
Elduain	zatzaizkio	tzatzáizkio	1: [tsatsái̯skio]
Elorrio	otzesu	otzesu	1: [otseśu]
Errezil	tzea	tzea	1: [tsea]
Errezil	zatzaizkio	zatzáizkió	1: [satsái̯skió]
Errigoiti	saiyako	saiyáko	1: [śai̯ǰáko]
Etxalar	zera	zera	1: [sera]
Etxarri (Larraun)	zaitzio	zaitzio	1: [sai̯tsjo]
Etxebarri	tzesu	tzesu	1: [tseśu]
Ezkio-Itsaso	diozu	diózú	1: [djósú]
Ezkurra	zaizkio	zaizkió	1: [sai̯skió]
Gaintza	zaa	zaá	1: [saá]
Gaintza	za	zá	2: [sá:]
Gaintza	tzaa	tzáa	3: [tsá^a]
Gamarte	zazko	zazkó	1: [saskó]
Gamiz-Fika	tzesu	tzesú	1: [tseśú]
Gamiz-Fika	sara	sara	2: [śara]
Garrüze	zira	zira	1: [sira]
Getaria	zea	zéa	1: [séa]
Getaria	zu	zú	2: [sú]
Getxo	dotzesu	dótzesu	1: [dótseśu]
Gizaburuaga	deutzesu	deutzésu	1: [deu̯tséśu]
Gizaburuaga	saiakos	saiákos	1: [śai̯ákoś]
Goizueta	za	zá	1: [sá]
Hendaia	tze	tze	1: [tse]
Hernani	zea	zea	1: [sea]
Hernani	zaixkiddo	zaixkíddo	1: [sai̯ʃkíddo]
Hondarribia	sayoskate	sayoskate	1: [śaǰośkate]
Hondarribia	sayo	sayo	2: [śaǰo]
Ibarruri (Muxika)	sara	sára	1: [śára]
Igoa	za	zá:	1: [sá:]
Ikaztegieta	zaizkio	zaizkio	1: [sai̯skio]
Ikaztegieta	zea	zea	2: [sea]
Irisarri	tzira	tzira	1: [tsira]
Itsasu	zaizko	záizko	1: [sái̯sko]
Izturitze	zia	zía	1: [sía]
Kortezubi	tzesu	tzesu	1: [tseśu]
Landibarre	zira	zira	1: [sira]
Larrabetzu	saiakos	saiákos	1: [śai̯ákoś]
Larrabetzu	sara	sára	2: [śára]
Larraine	zitzaio	zitzaió	1: [sitsajó]
Larzabale	zitzautan	zitzáutan	1: [sitsáu̯tan]	-
Laukiz	dotzesu	dótzesu	1: [dótseśu]
Laukiz	sara	sara	2: [śara]
Legazpi	diozu	diozu	1: [diosu]
Leintz Gatzaga	tzasu	tzasu	1: [tsaśu]
Leioa	dotzesu	dótzesu	1: [dótseśu]
Leitza	zazkio	zazkió	1: [saskió]
Lekeitio	dotzasu	dotzasu	1: [dotsaśu]
Lemoa	sara	sára	1: [śára]
Lemoiz	tzesu	tzesu	1: [tseśu]
Luzaide / Valcarlos	zaizko	záizko	1: [sái̯sko]
Luzaide / Valcarlos	zira	zirá	2: [sirá]
Makea	zira	zirá	1: [sirá]
Mañaria	sara	sara	1: [śara]
Mañaria	sa¡akos	sa¡ákos	1: [śaʒákoś]
Mendaro	diosu	diosu	1: [djośu]
Mendata	otzesu	ótzesu	1: [ótseśu]
Mungia	sara	sára	1: [śára]
Mungia	sakos	sakós	1: [śakóś]
Oderitz	za	za	1: [sa]
Oñati	xauk	xauk	1: [ʃau̯k]
Ondarroa	tzasu	tzasu	1: [tsaśu]
Orexa	zera	zera	1: [sera]
Orio	zea	zea	1: [sea]
Orozko	dotzesu	dótzesu	1: [dótseśu]
Orozko	satzakos	satzákos	1: [śatsákoś]
Orozko	sara	sára	2: [śára]
Otxandio	tzasu	tzásu	1: [tsáśu]
Pagola	zitzo	zitzó	1: [sitsó:]
Santa Grazi	zitzo	zitzó	1: [sitsó:]
Santa Grazi	zia	zía	2: [sía]
Sara	za	za	1: [sa]
Sohüta	tzitzo	tzitzó	1: [tsitsó:]
Sondika	dotzesu	dótzesu	1: [dótseśu]
Suarbe	zara	zará	1: [sará]
Tolosa	zea	zea	1: [sea]
Uharte Garazi	zaizko	zaizkó	1: [sai̯skó]
Urdiain	za	zá	1: [sá]
Urketa	zaitan	záitan	1: [sái̯tan]
Urretxu	diozu	diozú	1: [djosú]
Ürrüstoi	zitzaioa	zitzaióa	1: [sitsajóa]
Uztaritze	zira	zíra	1: [síra]
Zaratamo	sara	sara	1: [śara]
Zeanuri	dotzesu	dótzesu	1: [dótseśu]
Zeberio	dotzesu	dótzesu	1: [dótseśu]
Zegama	diozu	diozú	1: [djosú]
Zilbeti	zara	zará	1: [sará]
Zollo (Arrankudiaga)	dotzesu	dótzesu	1: [dótseśu]
Zornotza	otzesu	ótzesu	1: [ótseśu]

1315: IZAN [+pas., hura-niri] / IZAN [+pas., hura-niri] / IZAN [+past, hura-niri]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., hura-niri]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-niri]
Galdera (en): IZAN [+past, hura-niri]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzitzeide	tzitzéide	1: [tsitséi̯ðe]
Ahetze	zitzaitan	zitzaitán	1: [sitsai̯tán]
Aia	zitzayan	zitzayán	1: [sitsaǰán]
Aldude	tzizaan	tzizáan	1: [tsisá^an]
Alkotz	zeiren	zéiren	1: [séi̯ren]
Altzai	zeitan	zéitan	1: [séi̯tan]
Altzürükü	zeitan	zéitan	1: [séi̯tan]
Amezketa	zitzaten	zitzáten	1: [sitsáten]
Andoain	zitzan	zitzán	1: [sⁱtsán]
Aniz	zaiten	zaitén	1: [sai̯tén]
Aramaio	jaten	jaten	1: [xaten]
Araotz (Oñati)	xatan	xatan	1: [ʃatan]
Arbizu	zakiten	zákitén	1: [sákitén]
Arboti	satan	sátan	1: [śátan]
Armendaritze	zitzatan	zitzátan	1: [sitsátan]
Arnegi	zitzatan	zitzátan	1: [sitsátan]
Arrangoitze	zitaitan	zitáitan	1: [sitái̯tan]
Arrasate	jaten	jaten	1: [xaten]
Arrazola (Atxondo)	¡atan	¡atan	1: [ʒatan]
Arrieta	isen yat	isén yat	1: [iśén ǰat]
Arrieta	yaten	yaten	1: [ǰaten]
Arrieta	¡at	¡át	2: [ʒát]
Arroa (Zestoa)	zitzaten	zitzatén	1: [sitsatén]
Asteasu	zitzaian	zitzaián	1: [sⁱtsai̯án]
Ataun	tzaian	tzaián	1: [tsai̯án]
Ataun	zaidan	zaidán	2: [sai̯ðán]
Ataun	zitzaian	zitzáian	3: [sitsái̯an]
Azkaine	zitzaitan	zitzaitán	1: [sitsai̯tán]
Azkoitia	ziten	zitén	1: [sitén]
Azpeitia	zitzetan	zitzetán	1: [sitsetán]
Baigorri	zautan	záutan	1: [sáu̯tan]
Baigorri	zitzautan	zitzáutan	2: [sitsáu̯tan]
Bakio	yaten	yatén	1: [ǰatén]
Bardoze	zautan	záutan	1: [sáu̯tan]	-
Barkoxe	zeitan	zéitan	1: [séi̯tan]
Bastida	zauten	záuten	1: [sáu̯ten]
Beasain	tzitzatan	tzítzatan	1: [tsítsatan]
Behorlegi	zitzaan	zitzáan	1: [sitsáan]
Beizama	zitzatan	zitzátan	1: [sitsátan]
Bergara	jatan	játan	1: [xátan]
Bergara	aten	-áten	2: [-áten]
Bermeo	dasten	dastén	1: [ðaśtén]
Bermeo	isan d¡at	isan d¡at	2: [iśan dʒat]
Berriz	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Beruete	zitzen	zítzen	1: [sítsen]
Beskoitze	tzauntan	tzáuntan	1: [tsáu̯ntan]
Bidarrai	zizautan	zizáutan	1: [sisáu̯tan]
Bolibar	jatan	jatán	1: [xatán]
Busturia	¡aten	¡áten	1: [ʒáten]
Deba	saten	SZatén	1: [s̟atén]
Dima	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Domintxaine	zatan	zatán	1: [satán]
Donamaria	zaitten	zaittén	1: [sai̯ttén]
Donibane Lohizune	zitzaiten	zitzáiten	1: [sitsái̯ten]
Donostia	zitzayan	zitzayan	1: [sitsaǰan]
Dorrao / Torrano	nakin	nakín	1: [nakín]
Eibar	atan	atán	1: [atán]
Elantxobe	¡asten	¡asten	1: [ʒaśten]
Elduain	zitzaian	zitzáian	1: [sitsái̯an]
Elgoibar	isatan	isátan	1: [^i̯śátan]
Elgoibar	sitzatan	sítzatan	2: [śítsatan]
Elorrio	¡atan	¡átan	1: [ʒátan]
Erratzu	zaiten	zaitén	1: [sai̯tén]
Errezil	zitzatan	zitzatan	1: [sitsatan]
Errigoiti	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Eskiula	zitada	zitadá	1: [sitaðá]
Etxalar	zizaidan	zizáidan	1: [sisái̯ðan]
Etxaleku	zitzayen	zítzayén	1: [sítsaǰén]
Etxarri (Larraun)	zitzen	zítzen	1: [sítsen]
Etxebarri	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Etxebarria	jaten	játen	1: [xáten]
Eugi	zaikiren	zaikíren	1: [sai̯kíren]
Ezkio-Itsaso	zitzaidan	zítzaidan	1: [sítsai̯ðan]
Ezkurra	zetzin	zetzín	1: [setsín]
Ezterenzubi	zitzaitan	zitzáitan	1: [sitsái̯tan]
Gaintza	zizaten	zízatén	1: [sísatén]
Gamarte	zitzean	zitzéan	1: [sitséan]
Gamiz-Fika	yaten	yatén	1: [ǰatén]
Gamiz-Fika	isen dat	isen dat	2: [iśen dat]
Garrüze	zatan	zatán	1: [satán]
Getaria	zitzaitan	zitzaitán	1: [sitsai̯tán]
Getxo	yaten	yaten	1: [ǰaten]
Gizaburuaga	¡aten	¡áten	1: [ʒáten]
Goizueta	tzian	tzián	1: [tsián]
Goizueta	zizian	zizían	2: [sisían]
Hazparne	zautan	záutan	1: [sáu̯tan]
Hendaia	zitzaitan	zitzáitan	1: [sitsái̯tan]
Hernani	zitzairan	zitzairán	1: [sitsai̯rán]
Hondarribia	sien	sien	1: [śien]
Hondarribia	sitzaidan	sitzáidan	1: [śitsái̯ðan]
Ibarruri (Muxika)	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Igoa	zitzen	zítzén	1: [sítsén]
Igoa	zaien	zaién	2: [sai̯én]
Ikaztegieta	zitzaian	zitzaian	1: [sitsai̯an]
Irisarri	zizatan	zizátan	1: [sisátan]
Irisarri	zizautan	zizáutan	2: [sisáu̯tan]
Itsasu	zautan	záutan	1: [sáu̯tan]
Izturitze	zeitan	zéitan	1: [séi̯tan]
Jaurrieta	zitzaidan	zitzáidan	1: [sitsái̯ðan]
Jutsi	zitzautan	zitzautan	1: [sitsau̯tan]
Kortezubi	¡aten	¡atén	1: [ʒatén]
Landibarre	zitzaitan	zitzaitán	1: [sitsai̯tán]
Larrabetzu	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Larraine	zeitadan	zéitadan	1: [séi̯taðan]
Larzabale	zitzaan	zitzaán	1: [sitsaán]
Lasarte-Oria	zaiten	záitén	1: [sái̯tén]
Lasarte-Oria	sisaidan	sisaidán	2: [śiśai̯ðán]
Laukiz	isin dat	isin dát	1: [iśin dát]
Legazpi	zitan	zitan	1: [sitan]
Leintz Gatzaga	jatem	jatem	1: [xatem]
Leintz Gatzaga	jaten	jaten	2: [xaten]
Leioa	yaten	yaten	1: [ǰaten]
Leitza	zitzien	zitzién	1: [sitsién]
Leitza	zaitt	zaitt	2: [sai̯tt]
Lekaroz	zitzaiten	zitzáiten	1: [sitsái̯ten]
Lekeitio	¡aten	¡aten	1: [ʒaten]
Lemoa	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Lemoa	isin yata	isin yáta	2: [iśin ǰáta]
Lemoiz	yasten	yasten	1: [ǰaśten]
Luzaide / Valcarlos	tzitzan	tzítzan	1: [tsítsan]
Luzaide / Valcarlos	zitzaitan	zitzaitán	2: [sitsai̯tán]
Mañaria	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Mendaro	satan	sátan	1: [śátan]
Mendaro	sitzatan	sitzátan	2: [śitsátan]
Mendata	yaten	yatén	1: [ǰatén]
Mezkiritz	zekire	zekiré	1: [sekiré]
Montori	zeitadan	zéitadan	1: [séi̯taðan]
Mugerre	tzautan	tzautan	1: [tsau̯tan]
Mungia	yaten	yatén	1: [ǰatén]
Oderitz	zitzen	zitzén	1: [sitsén]
Oiartzun	tzian	tzián	1: [tsián]
Oiartzun	zaian	zaián	2: [sai̯án]
Oñati	xatan	xatan	1: [ʃatan]
Ondarroa	gastan	gástan	1: [ɣáśtan]
Orexa	zitzaidan	zitzaidán	1: [sitsai̯ðán]
Orio	zitzaian	zitzáian	1: [sitsái̯an]
Orozko	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Otxandio	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Pagola	zeitan	zéitan	1: [séi̯tan]
Pasaia	zitzaiten	zitzaitén	1: [sⁱtsai̯tén]
Pasaia	zizaiten	zizáiten	2: [sⁱsái̯ten]
Santa Grazi	zeitan	zéitan	1: [séi̯tan]
Sara	zitzaitan	zitzáitan	1: [sitsái̯tan]
Senpere	zitzaitan	zitzaitán	1: [sitsai̯tán]
Sohüta	zeitan	zeitan	1: [sei̯tan]
Sondika	yaten	yáten	1: [ǰáten]
Sondika	daten	dáten	2: [ðáten]
Suarbe	zizairen	zizáiren	1: [sisái̯ren]
Sunbilla	zzaiden	zzáiden	1: [ssái̯ðɛn]
Tolosa	zaitan	zaitán	1: [sai̯tán]
Uharte Garazi	zizaitan	zizáitan	1: [sisái̯tan]
Uharte Garazi	zitzaitan	zitzáitan	2: [sitsái̯tan]
Urdiain	zairan	zairán	1: [sai̯rán]
Urketa	zaitzun	záitzun	1: [sái̯tsun]
Urretxu	zaiten	zaitén	1: [sai̯tén]
Ürrüstoi	zaitan	záitan	1: [sái̯tan]
Uztaritze	zauntan	záuntan	1: [sáu̯ntan]
Zaratamo	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Zeanuri	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Zeberio	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Zegama	zitan	zítán	1: [sítán]
Zilbeti	zaikiden	zaikidén	1: [sai̯kiðén]
Zollo (Arrankudiaga)	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Zornotza	¡aten	¡aten	1: [ʒaten]
Zugarramurdi	tzitzaidan	tzitzáidan	1: [tsitsái̯ðan]

1316: IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+past, hura-hiri (andr.)]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)]
Galdera (en): IZAN [+past, hura-hiri (andr.)]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzitzeina	tzitzéina	1: [tsitséi̯na]
Ahetze	zitzainan	zitzainán	1: [sitsai̯nán]
Aia	zitzañan	zitzañán	1: [sitsaɲán]
Aldude	zizainan	zizáinan	1: [sisái̯nan]
Alkotz	zaiñen	záiñen	1: [sái̯ɲen]
Altzai	zeia	zeiá	1: [sejã]
Altzürükü	zeiñan	zeiñán	1: [sei̯ɲán]
Amezketa	zitzanan	zitzanán	1: [sitsanán]
Andoain	zitzainan	zítzainán	1: [sítsai̯nán]
Aniz	zainen	zainén	1: [sai̯néⁿ]
Aramaio	janan	janan	1: [xanan]
Araotz (Oñati)	xan	xan	1: [ʃan]
Arbizu	zakiñen	zákiñén	1: [sákiɲén]
Arboti	zaunan	záunan	1: [sáu̯nan]
Armendaritze	zaunan	záunan	1: [sáu̯nan]
Armendaritze	zitzaunan	zítzaunan	1: [sítsau̯nan]
Arnegi	zitzaunan	zitzaunán	1: [sitsau̯nán]
Arrangoitze	zaitzan	záitzan	1: [sái̯tsan]
Arrasate	janan	janan	1: [xanan]
Arrazola (Atxondo)	¡atanan	¡átanan	1: [ʒátanan]
Arroa (Zestoa)	zitzanen	zitzanén	1: [sitsanén]
Arrueta	zaunan	záunan	1: [sáu̯nan]
Asteasu	zitzañan	zitzañán	1: [sitsaɲán]
Ataun	zaianan	záianán	1: [sái̯anán]
Azkaine	tzitzaiñ	tzitzáiñ	1: [tsitsái̯ɲ]
Azkaine	zitzaiñan	zitzaiñán	2: [sitsai̯ɲán]
Azkoitia	zitzenan	zitzénan	1: [sitsénan]
Azpeitia	zitzenan	zitzenán	1: [sitsenán]
Baigorri	zitzaunan	zitzaunan	1: [sitsau̯nan]	-
Bardoze	zaukan	zaukán	1: [sau̯kán]	-
Barkoxe	zeña	zeñá	1: [seɲã]
Bastida	zunan	zúnan	1: [súnan]
Beasain	zaianan	zaianan	1: [sai̯anan]
Behorlegi	zitzaunan	zítzaunan	1: [sítsau̯nan]
Beizama	zitzanan	zitzánan	1: [sitsánan]
Bergara	janan	jánan	1: [xánan]
Berriz	yatanan	yátanán	1: [ǰátanán]
Beruete	zitzenen	zítzenen	1: [sítsenen]
Beskoitze	zaiñan	záinan	1: [sái̯nan]
Bidarrai	zizaunain	zizáunain	1: [sisáu̯na^i̯n]
Bolibar	janan	jánan	1: [xánan]
Deba	sanen	SZanén	1: [s̟anén]
Dima	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Dima	yatana	yatána	1: [ǰatána]
Domintxaine	zaunan	záunan	1: [sáu̯nan]
Donamaria	zañen	zañén	1: [saɲén]
Donibane Lohizune	zitzainen	zitzainén	1: [sitsai̯nén]
Donostia	zitzayan	zitzayan	1: [sitsaǰan]
Donostia	zañen	zañen	2: [saɲen]
Dorrao / Torrano	¡akiñ	iákíñ	1: [jákíɲ]
Dorrao / Torrano	yakiñ	yakíñ	2: [ǰakíɲ]
Eibar	janan	jánan	1: [xánan]
Elduain	zitzañenen	zitzáñenen	1: [sⁱtsáɲenen]
Elgoibar	janan	janán	1: [xanán]
Elorrio	¡atanan	¡atánan	1: [ʒatánan]
Erratzu	tzitzainen	tzitzáinen	1: [tsitsái̯nen]
Erratzu	zainen	záinen	2: [sái̯nen]
Errezil	zitzanan	zitzanan	1: [sitsanan]
Errigoiti	yanan	yanan	1: [ǰanan]
Eskiula	zeñana	zeñána	1: [seɲána]
Etxalar	zañen	záñen	1: [sáɲen]
Etxarri (Larraun)	zitzenan	zítzenán	1: [sítsenán]
Etxebarria	janan	janán	1: [xanán]
Eugi	tzaikinen	tzaikinén	1: [tsai̯kinén]
Ezkio-Itsaso	zitzatanan	zitzatánan	1: [sitsatánan]
Ezkio-Itsaso	zitzanan	zitzánan	2: [sitsánan]	-
Ezkio-Itsaso	zitzainan	zitzainán	3: [sitsai̯nán]	-
Ezkurra	zitzinen	zitzínen	1: [sitsínen]
Ezterenzubi	zitzaunan	zitzáunan	1: [sitsáu̯nan]
Gaintza	zizanen	zizánen	1: [sisánen]
Gamarte	zitzaunan	zitzáunan	1: [sitsáu̯nan]
Garrüze	zaunan	záunan	1: [sáu̯nan]
Getaria	zitzakan	zitzakán	1: [sitsakán]
Gizaburuaga	¡anan	¡anan	1: [ʒanan]
Goizueta	zinan	zinan	1: [sinan]	-
Goizueta	ziñan	zíñan	2: [síɲ^an]	-
Hazparne	tzaunan	tzáunan	1: [tsáu̯nan]
Hendaia	zaiñ	záiñ	1: [sái̯ɲ]
Hernani	zainen	záinen	1: [sái̯nen]
Hondarribia	sitzaiñan	sitzaiñan	1: [śitsai̯ɲan]
Ibarruri (Muxika)	yan	yan	1: [ǰan]
Igoa	zainen	zainén	1: [sai̯nén]
Igoa	zañen	zañén	2: [saɲén]
Igoa	zitzainen	zitzáinen	3: [sitsái̯nen]
Ikaztegieta	zitzaiñan	zitzaiñan	1: [sitsai̯ɲan]
Irisarri	zizaunan	zízaunan	1: [sísau̯nan]
Itsasu	zaunan	zaunán	1: [sau̯nán]
Izturitze	zeikan	zéikan	1: [séi̯kan]
Jaurrieta	zitzainan	zitzáinan	1: [sitsái̯nan]
Jutsi	zitzaunan	zitzaunan	1: [sitsau̯nan]
Kortezubi	¡ana	¡ana	1: [ʒana]
Landibarre	zitzaunan	zitzáunan	1: [sitsáu̯nan]
Larrabetzu	yatean	yatéan	1: [ǰatéan]
Larraine	zeña	zeñá	1: [seɲã]
Larzabale	zitzaunan	zitzáunan	1: [sitsáu̯nan]
Lasarte-Oria	sainen	sáinén	1: [śái̯nén]
Legazpi	zitanan	zitanan	1: [sitanan]
Leintz Gatzaga	janan	jánan	1: [xánan]
Leitza	zitziñen	zitziñén	1: [sitsⁱɲén]
Lekaroz	zitzainen	zitzainén	1: [sⁱtsai̯nén]
Lemoa	yata	yáta	1: [ǰáta]
Luzaide / Valcarlos	zitzainan	zitzaínan	1: [sitsaínan]
Makea	zaunan	záunan	1: [sáu̯nan]
Mañaria	yanan	yánan	1: [ǰánan]
Mendaro	tzonan	tzónan	1: [tsónan]
Mendaro	janan	jánan	2: [xánan]
Montori	zeian	zéian	1: [séjan]	-
Mugerre	tzaiola	tzaiola	1: [tsajola]
Mugerre	daun	daun	2: [dau̯n]	-
Mungia	yana	yaná	1: [ǰaná]
Mungia	yatana	yatána	1: [ǰatána]
Oderitz	zitzenan	zítzenán	1: [sítsenán]
Oderitz	zitzainan	zitzáinan	2: [sitsái̯nan]
Oiartzun	zañen	zañén	1: [saɲén]
Oñati	xanan	xanán	1: [ʃanán]
Orexa	zizaiñen	zizáiñén	1: [sisá^i̯ɲén]
Orio	zitzañan	zitzañán	1: [sitsaɲán]
Orozko	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Otxandio	yata	yata	1: [ǰata]
Pagola	zeñan	zeñán	1: [seɲán]
Pasaia	tzainen	tzáinen	1: [tsái̯n^en]
Pasaia	zañen	záñén	2: [sáɲén]
Santa Grazi	zeñan	zeñán	1: [seɲãn]
Sara	zitzainan	zitzáinan	1: [sitsái̯nan]
Senpere	zitzainan	zitzainán	1: [sitsai̯nán]
Sondika	akena	ákena	1: [ákena]
Suarbe	zizanen	zizáñen	1: [sisáɲen]
Sunbilla	zeñen	zéñen	2: [séɲen]	-
Tolosa	zaiñan	zaiñán	1: [sa^i̯ɲán]
Uharte Garazi	zitzaunan	zitzaunán	1: [sitsau̯nán]
Urdiain	zainen	záinén	1: [sái̯nén]
Urdiñarbe	zeña	zéña	1: [séɲã]	-
Urketa	zaitzun	záitzun	1: [sái̯tsun]
Urretxu	zitzanan	zitzánan	1: [sitsánan]
Zaratamo	yatana	yatána	1: [ǰatána]
Zeberio	yatana	yatana	1: [ǰatana]
Zegama	zitanan	zitánan	1: [sitánan]
Zornotza	¡an	¡an	1: [ʒan]

1317: IZAN [+pas., hura-hiri (giz.)] / IZAN [+pas., hura-hiri (giz.)] / IZAN [+past, hura-hiri (giz.)]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., hura-hiri (giz.)]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-hiri (giz.)]
Galdera (en): IZAN [+past, hura-hiri (giz.)]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzitzeita	tzitzéita	1: [tsitséi̯ta]
Ahetze	zitzaikan	zitzaikán	1: [sitsai̯kán]
Aia	zaiken	záiken	1: [sái̯ken]
Aldude	zizaiken	zizáikan	1: [sisái̯kan]
Alkotz	zaiken	záiken	1: [sái̯ken]
Altzai	zeia	zeiá	1: [sejã]
Altzürükü	zeian	zéian	1: [séjan]
Amezketa	zitzakean	zitzákean	1: [sitsákean]
Andoain	zitzaken	zitzakén	1: [sits^akén]
Aniz	zaiken	záiken	1: [sái̯ken]
Aramaio	jatan	jatan	1: [xatan]
Araotz (Oñati)	xatan	xatan	1: [ʃatan]
Arbizu	zakidden	zákiddén	1: [sákiddén]
Arboti	zaukan	záukan	1: [sáu̯kan]
Armendaritze	zaukan	záukan	1: [sáu̯kan]
Armendaritze	zitzaukan	zitzáukan	1: [sitsáu̯kan]
Arnegi	zitzaukan	zitzaukán	1: [sitsau̯kán]
Arrangoitze	zitzaikan	zitzáikan	1: [sitsái̯kan]
Arrasate	jatan	jatan	1: [xatan]
Arrazola (Atxondo)	¡atan	¡atan	1: [ʒatan]
Arrieta	yaten	yatén	1: [ǰatén]
Arroa (Zestoa)	zitzan	zitzán	1: [sitsán]
Arrueta	zaukan	záukan	1: [sáu̯kan]
Asteasu	zitzain	zitzáin	1: [sitsái̯n]
Ataun	zaian	zaián	1: [sai̯án]
Azkaine	zitzaiken	zitzaikén	1: [sitsai̯kén]
Azkoitia	zitzekan	zitzekán	1: [sitsekán]
Azpeitia	zitzekan	zitzekán	1: [sitsekán]
Baigorri	zitzaukan	zitzáukan	1: [sitsáu̯kan]
Bardoze	zaukan	záukan	1: [sáu̯kan]	-
Barkoxe	zeia	zeiá	1: [sei̯á]
Bastida	zena	zéna	1: [séna]
Beasain	zaian	záián	1: [sái̯án]
Behorlegi	zitzaukan	zitzaukán	1: [sitsau̯kán]
Beizama	zitzakan	zitzákan	1: [sitsákan]
Bergara	jatam	játam	1: [xátam]
Bergara	jatan	játan	2: [xátan]
Berriz	yatan	yatán	1: [ǰatán]
Beruete	zitzeken	zítzekén	1: [sítsekén]
Beskoitze	zainkan	záinkan	1: [sái̯ŋkan]
Bidarrai	zizaukan	zízaukán	1: [sísau̯kán]
Bolibar	jaan	jáan	1: [xáan]
Deba	saken	SZáken	1: [s̟áken]
Dima	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Domintxaine	zaukan	zaukán	1: [sau̯kán]
Donamaria	zaiken	zaikén	1: [sai̯kén]
Donibane Lohizune	zitzaiken	zitzaikén	1: [sitsai̯kén]
Donostia	zitzaikan	zitzaikan	1: [sitsai̯kan]	-
Dorrao / Torrano	yakiñ	yakíñ	1: [ǰakíɲ]
Eibar	jan	ján	1: [xá:n]
Elduain	zitzain	zitzáin	1: [sitsái̯n]
Elgoibar	jan	jan	1: [xan]
Elorrio	¡atan	¡átan	1: [ʒátan]
Erratzu	tzaiken	tzaikén	1: [tsai̯kén]
Errezil	zitzakan	zitzakan	1: [sitsakan]
Errigoiti	yaken	yakén	1: [ǰakén]
Eskiula	zeiai	zeiái	1: [sejái̯]
Eskiula	zeiana	zeiána	2: [sejána]
Eskiula	zaiana	zaiána	3: [sajána]
Etxalar	zaiken	záiken	1: [sái̯ken]
Etxaleku	zizaiken	zízaikén	1: [sísai̯kén]
Etxaleku	tzaiken	tzaikén	2: [tsai̯kén]
Etxarri (Larraun)	zitzean	zítzean	1: [sítsean]
Etxebarria	jan	ján	1: [xán]
Eugi	tzaikiken	tzaikikén	1: [tsai̯kikén]
Ezkio-Itsaso	zitzatan	zítzatán	1: [sítsatán]
Ezkio-Itsaso	zitzaian	zitzáian	2: [sitsái̯an]
Ezkio-Itsaso	zitzakan	zitzakán	3: [sitsakán]
Ezkio-Itsaso	zitzaikan	zitzaikán	4: [sitsai̯kán]
Ezkurra	zitzin	zitzín	1: [sitsín]
Ezterenzubi	zitzaukan	zitzáukan	1: [sitsáu̯kan]
Ezterenzubi	zitzaan	zitzáan	2: [sitsáan]
Gaintza	zizayan	zízayán	1: [sísaǰán]
Gamarte	zaukan	zaukán	1: [sau̯kán]
Gamarte	zitzaukan	zitzaukán	1: [sitsau̯kán]
Garrüze	zaukan	záukan	1: [sáu̯kan]
Getaria	zitzakon	zitzakón	1: [sitsakón]
Gizaburuaga	¡an	¡an	1: [ʒan]
Goizueta	tzien	tzíen	1: [tsíen]
Goizueta	zizien	zizíen	2: [sisíen]
Goizueta	zien	zien	3: [si^en]
Hazparne	zaukan	záukan	1: [záu̯kan]
Hendaia	zaik	záik	1: [sái̯k]
Hernani	zizaiken	zizáiken	1: [sⁱsái̯ken]
Hondarribia	sitzaiyen	sitzáiyen	1: [śitsái̯ǰen]
Hondarribia	sitzaiken	sitzáiken	2: [śitsái̯ken]
Ibarruri (Muxika)	yak	yak	1: [ǰak]
Igoa	zaiken	zaikén	1: [sai̯kén]
Igoa	zitzaiken	zitzáiken	2: [sitsái̯ken]
Ikaztegieta	zitzaian	zitzaian	1: [sitsai̯an]
Irisarri	zitzaukan	zitzáukan	1: [sitsáu̯kan]
Itsasu	zaukan	zaukán	1: [sau̯kán]
Izturitze	zeikan	zéikan	1: [séi̯kan]
Jaurrieta	zitzaikan	zitzáikan	1: [sitsái̯kan]
Jutsi	zitzaukan	zitzaukan	1: [sitsau̯kan]
Kortezubi	¡ak	¡ak	1: [ʒak]
Landibarre	zitzaukan	zitzáukan	1: [sitsáu̯kan]
Larrabetzu	yatean	yatéan	1: [ǰatéan]
Larraine	zeia	zeiá	1: [sejá]
Larzabale	zaukan	záukan	1: [sáu̯kan]
Larzabale	zitzaukan	zitzáukan	2: [sitsáu̯kan]
Lasarte-Oria	zaiken	záikén	1: [sái̯kén]
Lasarte-Oria	zaian	zaián	1: [sai̯án]
Legazpi	zitan	zitan	1: [sitan]
Leintz Gatzaga	jatien	jatien	1: [xatien]
Leioa	yan	yan	1: [ǰan]
Leitza	zitzien	zitzíen	1: [sitsíen]
Lekaroz	zitzeiken	zitzéiken	1: [sitsɛ́i̯ken]
Lemoa	isin yata	isin yáta	1: [iśin ǰáta]
Lemoa	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Luzaide / Valcarlos	zitzaikan	zitzaíkan	1: [sitsaíkan]
Makea	zaukan	zaukán	1: [sau̯kán]
Mañaria	yan	yan	1: [ǰan]
Mendaro	jan	ján	1: [xán]
Mugerre	tzakan	tzakan	1: [tsakan]
Mungia	isen dak	isen dak	1: [iśen dak]
Mungia	isen yaten	isen yatén	1: [iśen ǰatén]
Oderitz	zitzean	zítzean	1: [sítsean]
Oiartzun	zaiken	zaikén	1: [sai̯kén]
Oñati	xatan	xatan	1: [ʃatan]
Orexa	zitzaiñ	zítzáiñ	1: [sítsái̯ɲ]
Orio	zitzañ	zitzáñ	1: [sitsáɲ]
Orozko	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Otxandio	yata	yata	1: [ǰata]
Pagola	zeikak	zéikak	1: [séi̯kak]
Pagola	zeikan	zeikan	2: [sei̯kan]
Pasaia	zaiken	záiken	1: [sái̯k^en]
Santa Grazi	zeian	zeián	1: [seján]
Sara	zitzaikan	zitzáikan	1: [sitsái̯kan]
Senpere	zitzaikan	zitzaikán	1: [sitsai̯kán]
Sohüta	za	za	1: [sã:]
Sohüta	zeia	zéia	2: [sẽjã]
Sondika	yaken	yáken	1: [ǰáken]
Suarbe	zizaiken	zizáiken	1: [sisái̯ken]
Sunbilla	zaiken	zaikén	1: [sai̯kén]
Tolosa	zaiken	zaikén	1: [sai̯kén]
Uharte Garazi	zitzaukan	zitzaukán	1: [sitsau̯kán]
Urdiain	zaiken	zaikén	1: [sai̯kén]
Urdiñarbe	zieaia	ziéaiá	1: [sjẽajá]	-
Urdiñarbe	ziaia	ziaia	2: [sjaja]	-
Urketa	zaitzun	záitzun	1: [sái̯tsun]	-
Urretxu	zitzaken	zitzákem	1: [sitsákem]
Ürrüstoi	zaia	zaiá	1: [sajá]
Ürrüstoi	zeian	zeián	2: [seján]
Zaratamo	yakan	yákan	1: [ǰákan]
Zeanuri	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Zeberio	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Zegama	zitean	zíteán	1: [síteán]
Zollo (Arrankudiaga)	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Zornotza	¡an	¡an	1: [ʒan]
Zugarramurdi	tzitzayen	tzitzáyen	1: [tsitsáǰen]

1318: IZAN [+pas., hura-hari] / IZAN [+pas., hura-hari] / IZAN [+past, hura-hari]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., hura-hari]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-hari]
Galdera (en): IZAN [+past, hura-hari]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzitzion	tzitzión	1: [tsitsjón]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzitzeo	tzitzéo	2: [tsitséo]
Ahetze	zitzaion	zitzaión	1: [sitsai̯ón]
Aia	zitzayon	zitzayón	1: [sitsaǰón]
Aldude	tzizaikon	tzizáikon	1: [tsisái̯kon]
Alkotz	zitzeyon	zítzeyón	1: [sítseǰón]
Alkotz	tzayon	tzáyon	2: [tsáǰon]
Altzai	zeion	zeión	1: [sejṍn]
Altzürükü	zeiona	zeióna	1: [sejóna]
Altzürükü	bazeion	bazeión	2: [basejón]
Altzürükü	zon	zón	3: [sṍ:n]	-
Amezketa	zitzaion	zitzáion	1: [sⁱtsái̯^on]
Andoain	zitzayon	zitzayón	1: [sⁱtsaǰón]
Aniz	zaion	zaión	1: [sai̯óⁿ]
Aramaio	jakon	jakon	1: [xakon]
Araotz (Oñati)	xakon	xakon	1: [ʃakon]
Arbizu	zakiyon	zákiyón	1: [sákiǰón]
Arboti	zizakon	zizákon	1: [sisákon]
Armendaritze	zitzakon	zitzákon	1: [sitsákon]
Arnegi	zitzakon	zitzakón	1: [sitsakón]
Arrangoitze	zaion	zaión	1: [sai̯ón]
Arrasate	jakon	jakon	1: [xakon]
Arrazola (Atxondo)	¡akon	¡akon	1: [ʒakon]
Arrieta	yakon	yakón	1: [ǰakón]
Arroa (Zestoa)	zitzayon	zitzayón	1: [sitsaǰón]
Arroa (Zestoa)	zitzakon	zitzákon	2: [sitsákon]
Arrueta	zakon	zakón	1: [sakón]
Asteasu	zitzaddon	zitzaddón	1: [sitsaddón]
Ataun	zitzaion	zitzaión	1: [sitsai̯ón]
Azkaine	zitzaion	zitzaión	1: [sitsai̯ón]
Azkoitia	zikon	zíkon	1: [síkon]
Azpeitia	zitzekon	zitzekón	1: [sitsekón]
Baigorri	zitzakon	zitzakon	1: [sitsakon]	-
Bakio	¡akon	¡akón	1: [ʒakón]
Bardoze	zankon	zánkon	1: [sáŋkon]	-
Barkoxe	zon	zón	1: [són]
Bastida	zakon	zakon	1: [sakon]
Beasain	zitzaion	zítzaión	1: [sítsai̯ón]
Beasain	tzaioan	tzaioán	2: [tsai̯oán]
Behorlegi	zitzakon	zitzakón	1: [sitsakón]
Beizama	zitzayon	zitzayón	1: [sitsaǰón]
Bergara	jakuan	jakúan	1: [xakúan]
Bermeo	san d¡atzó	san d¡atzó	1: [śan dʒatsó]
Berriz	akon	ákon	1: [ákon]
Berriz	¡akon	¡akón	2: [ʒakón]
Beruete	zitzion	zitzión	1: [sitsjón]
Beskoitze	zankon	zánkon	1: [sáŋkon]
Bidarrai	zizaion	zizaión	1: [sisai̯ón]
Bolibar	jakon	jákon	1: [xákon]
Busturia	¡akon	¡akon	1: [ʒakon]
Deba	sakon	SZákon	1: [s̟ákon]
Dima	yakon	yákon	1: [ǰákon]
Domintxaine	zakuan	zakuán	1: [sakwán]
Donamaria	zaion	zaión	1: [sai̯ón]
Donibane Lohizune	zitzaion	zitzaión	1: [sitsai̯ón]
Donostia	zitzayon	zitzayon	1: [sitsaǰon]
Dorrao / Torrano	zakiyon	zakiyón	1: [sakiǰón]
Eibar	akon	akón	1: [akón]
Elduain	zitzaion	zitzaion	1: [sⁱtsai̯on]
Elgoibar	zitzakon	zítzakon	1: [sítsakon]
Elgoibar	sitzakon	sitzákon	2: [śitsákon]	-
Elorrio	¡akon	¡ákon	1: [ʒákon]
Erratzu	tzitzaion	tzitzáion	1: [tsⁱtsái̯on]
Erratzu	zitzaion	zitzáion	2: [sitsái̯on]
Errezil	zitzaion	zitzaion	1: [sitsai̯on]
Errigoiti	yakon	yakón	1: [ǰakón]
Eskiula	zion	zion	1: [sjon]
Eskiula	zioenez	zioenez	2: [sjoenes]
Eskiula	zaken	záken	3: [sák^œn]	-
Eskiula	zaioia	zaioiá	4: [sajojá]	-
Eskiula	zola	zóla	5: [só:la]	-
Etxalar	zitzayon	zitzáyon	1: [sⁱtsáǰon]
Etxaleku	zitzayon	zítzayón	1: [sítsaǰón]
Etxarri (Larraun)	zitzion	zítzion	1: [sítsjon]
Etxebarri	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Etxebarria	jakon	jakón	1: [xakón]
Etxebarria	yakon	yákon	2: [ǰákon]
Eugi	tzaikion	tzaikión	1: [tsai̯kjón]
Ezkio-Itsaso	zitzaion	zítzaión	1: [sítsai̯ón]
Ezkurra	zitzion	zítzion	1: [sítsⁱɔn]
Ezterenzubi	zitzakon	zitzakó:n	1: [sitsakó:n]
Gaintza	zizayon	zízayón	1: [sísaǰón]
Gamarte	zitzakon	zítzakon	1: [sítsakon]
Gamiz-Fika	yakon	yákon	1: [ǰákon]
Garrüze	zakon	zákon	1: [sákon]
Getaria	zitzayon	zitzayón	1: [sitsaǰón]
Getxo	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Gizaburuaga	¡akon	¡akon	1: [ʒakon]
Goizueta	zizin	zizín	1: [sisín]
Goizueta	tzin	tzín	2: [tsín]
Hazparne	zakon	zákon	1: [sákon]
Hendaia	zitzaion	zitzáion	1: [sitsái̯ɔn]
Hernani	zizaddon	zizáddon	1: [sⁱsádd^on]
Hondarribia	siyon	siyon	1: [śiǰon]
Hondarribia	sitzaiyon	sitzáiyon	1: [śitsá^i̯ǰon]
Ibarruri (Muxika)	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Igoa	zitzeon	zítzeon	1: [sítseon]
Igoa	zitzion	zítzión	2: [sítsión]
Ikaztegieta	zitzaion	zitzaion	1: [sitsai̯on]
Irisarri	zizakon	zizákon	1: [sisákon]
Itsasu	zakon	zákon	1: [sákon]
Itsasu	zankon	zánkon	2: [sáŋkon]
Izturitze	zankon	zánkon	1: [sáŋkon]
Jaurrieta	zitzeo	zitzeó	1: [sitseó]
Jaurrieta	zitzayon	zitzayón	1: [sitsaǰón]
Jutsi	zitzakon	zitzakon	1: [sitsakon]	-
Kortezubi	¡akon	¡akon	1: [ʒakon]
Landibarre	zitzakon	zitzákon	1: [sitsá:kon]
Larrabetzu	yakon	yákon	1: [ǰákon]
Larraine	zeion	zeión	1: [sejón]
Larraine	zoon	zoon	2: [soon]	-
Larzabale	zitzaion	zitzáion	1: [sitsájon]
Lasarte-Oria	zayon	zayón	1: [saǰón]
Lasarte-Oria	sisaion	sisaión	2: [śⁱśai̯ón]
Laukiz	dakon	dakon	1: [ðakon]
Legazpi	zikon	zikon	1: [sikon]
Leintz Gatzaga	jakon	jakon	1: [xakon]
Leioa	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Leitza	zitzion	zitzión	1: [sⁱtsión]
Lekaroz	zitzeion	zitzeión	1: [sitsɛi̯ón]
Lekeitio	¡akon	¡akon	1: [ʒakon]
Lemoa	isin yako	isin yáko	1: [iśin ǰáko]
Lemoa	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Lemoiz	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Luzaide / Valcarlos	zitzakon	zitzakón	1: [sitsakón]
Makea	zakon	zakón	1: [sakón]
Mañaria	¡akon	¡ákon	1: [ʒákon]
Mendaro	sakon	sákon	1: [śákon]
Mendaro	sitzaion	sitzáion	2: [śitsái̯on]
Mendaro	sitzakon	sitzákon	3: [śitsákon]
Mendata	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Mezkiritz	zekio	zekió	1: [sekjó]
Montori	zeion	zeión	1: [sejón]
Montori	zon	zón	2: [sṍn]	-
Mugerre	tzakon	tzakon	1: [tsakon]
Mungia	yakon	yakón	1: [ǰakón]
Oderitz	zitzeon	zítzeon	1: [sítseon]
Oderitz	zitzeon	zítzeón	2: [sítseón]	-
Oiartzun	ziyon	ziyón	1: [siǰón]
Oñati	xakon	xakon	1: [ʃakon]
Ondarroa	gakon	gákon	1: [ɣákon]
Orexa	zitzaion	zitzaión	1: [sitsai̯ón]
Orio	zitzayon	zitzáyon	1: [sitsáǰon]
Orozko	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Otxandio	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Pagola	zon	zón	1: [só:n]
Pasaia	zitzayon	zitzáyón	1: [sitsáǰón]
Santa Grazi	zeion	zeión	1: [sejón]
Santa Grazi	bazoon	bazoon	2: [basoon]
Santa Grazi	bazon	bazón	3: [basó:n]
Sara	zitzaio	zitzáio	1: [sitsái̯o]
Sara	zitzaion	zitzáion	1: [sitsái̯on]
Senpere	zitzaion	zitzáion	1: [sitsái̯on]
Sohüta	zon	zón	1: [sṍ:n]
Sohüta	tzon	tzón	2: [tsṍn]	-
Sohüta	zola	zóla	3: [só:la]	-
Sondika	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Suarbe	zizayon	zizáyon	1: [sisáǰon]
Sunbilla	zayon	záyon	1: [sáǰon]
Tolosa	zaddon	zaddón	1: [saddón]
Tolosa	zayon	zayon	2: [saǰon]
Uharte Garazi	zitzaikon	zitzaikón	1: [sitsai̯kón]
Urdiain	zezayon	zézayón	1: [sésaǰón]
Urdiñarbe	zua	zuá	1: [swã]	-
Urketa	zakon	zákon	1: [sákon]
Urketa	zankon	zánkon	2: [sáŋkon]
Urretxu	zitzakon	zitzakón	1: [sitsakón]
Ürrüstoi	zoon	zoón	1: [soón]
Uztaritze	zaikon	záikon	1: [sái̯kon]
Uztaritze	tzankon	tzánkon	2: [tsáŋkon]
Zaratamo	yakon	yakón	1: [ǰakón]
Zeanuri	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Zeberio	yakon	yákon	1: [ǰákon]
Zegama	zikon	zíkon	1: [síkon]
Zilbeti	zaikion	zaikión	1: [sai̯kjón]
Zollo (Arrankudiaga)	yakon	yakon	1: [ǰakon]
Zornotza	¡akon	¡akon	1: [ʒakon]
Zugarramurdi	tzitzayon	tzitzáyon	1: [tsitsáǰon]

1319: IZAN [+pas., hura-guri] / IZAN [+pas., hura-guri] / IZAN [+past, hura-guri]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., hura-guri]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-guri]
Galdera (en): IZAN [+past, hura-guri]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzitzeigue	tzitzéigue	1: [tsitséi̯ɣwe]
Ahetze	zitzaikun	zitzaikún	1: [sitsai̯kún]
Aia	zitzaigun	zitzáigun	1: [sitsái̯ɣun]
Aldude	tzizaun	tzizáun	1: [tsisá ^u̯n]
Alkotz	zitzaigun	zitzaigún	1: [sitsai̯ɣún]
Altzai	zeikün	zéikün	1: [séi̯kyn]
Altzürükü	zeikün	zéikün	1: [séi̯kyn]
Amezketa	zitzakun	zítzakun	1: [sítsak^un]
Andoain	zitzaun	zitzáun	1: [sⁱtsáu̯n]
Aniz	zaikun	zaikún	1: [sai̯kún]
Aramaio	jakun	jakun	1: [xakun]
Araotz (Oñati)	xakun	xakun	1: [ʃakun]
Arbizu	tzakigun	tzákigún	1: [tsákiɣún]
Arboti	zakün	zákün	1: [sákyn]
Armendaritze	zaukun	záukun	1: [sáu̯kun]
Armendaritze	zitzaukun	zitzáukun	1: [sitsáu̯kun]
Arnegi	zitzaukun	zitzáukun	1: [sitsáu̯kun]
Arrangoitze	zitzaigun	zitzáigun	1: [sitsái̯ɣun]
Arrasate	jakun	jakun	1: [xakun]
Arrazola (Atxondo)	¡akun	¡akun	1: [ʒakun]
Arrieta	yakun	yakún	1: [ǰakún]
Arroa (Zestoa)	zitzaigun	zitzaigún	1: [sitsai̯ɣún]
Arroa (Zestoa)	zitzakun	zitzakún	2: [sitsakún]
Arrueta	zaukün	zauk´ün	1: [sau̯kýn]
Asteasu	zizaiun	zízaiun	1: [sís^a^i̯un]
Ataun	zitzaiun	zitzáiún	1: [sitsái̯ún]
Azkaine	tzitzaikun	tzitzáikun	1: [tsitsái̯kuⁿ]
Azkaine	zitzaikun	zitzáikun	2: [sitsái̯kun]
Azkoitia	zikun	zikún	1: [sikún]
Azpeitia	zitzekun	zitzekún	1: [sitsekún]
Baigorri	zitzaukun	zitzaukun	1: [sitsau̯kun]	-
Bakio	¡akun	¡akún	1: [ʒakún]
Bardoze	zaukun	záukun	1: [sáu̯kun]	-
Barkoxe	zeikün	zéikün	1: [séi̯kyn]
Bastida	zaukun	zaukun	1: [sau̯kun]
Beasain	tzaiun	tzaiún	1: [tsai̯ún]
Beasain	zitzaiun	zítzaiún	2: [sítsai̯ún]
Behorlegi	zitzaun	zitzá:un	1: [sitsá:u̯n]
Beizama	zitzakun	zitzákun	1: [sitsákun]
Beizama	zitzagun	zítzagún	2: [sítsaɣún]
Bergara	jakuan	jakúan	1: [xakúan]
Bermeo	san d¡asku	san d¡askú	1: [śan dʒaśkú]
Berriz	¡akun	¡ákun	1: [ʒákun]
Beruete	zitzeon	zítzeón	1: [sítseón]
Beruete	zitzeon	zítzeon	2: [sítseon]	-
Beruete	zitziun	zítziun	3: [sítsjun]
Beruete	zitziun	zitziún	4: [sitsjún]	-
Beskoitze	zainkun	zainkún	1: [sai̯ŋkún]
Beskoitze	zankun	zánkun	2: [sáŋkun]
Bidarrai	zizaukun	zizaukún	1: [sisau̯kún]
Bolibar	jakun	jakún	1: [xakún]
Busturia	¡akun	¡akún	1: [ʒakún]
Deba	sagun	SZagún	1: [s̟aɣún]
Deba	sakun	SZákun	2: [s̟ákun]
Dima	yakun	yákun	1: [ǰákun]
Domintxaine	zaukun	zaukún	1: [sau̯kún]
Donamaria	zaigun	zaigún	1: [sai̯ɣún]
Donibane Lohizune	zitzaikun	zitzáikun	1: [sⁱtsái̯kun]
Donostia	zitzaigun	zitzaigun	1: [sitsai̯ɣun]
Dorrao / Torrano	giñakigun	giñakígun	1: [giɲakíɣun]
Dorrao / Torrano	zakigun	zakígun	2: [sakíɣun]
Eibar	akun	akún	1: [akún]
Elantxobe	¡askun	¡áskun	1: [ʒáśkun]
Elduain	zitzaiun	zitzaiun	1: [sitsai̯un]
Elgoibar	zitzagun	zitzagun	1: [sⁱtsaɣ^un]
Elorrio	¡akun	¡ákun	1: [ʒákun]
Erratzu	zaikun	záikun	1: [sái̯kun]
Errezil	zitzakun	zitzakun	1: [sitsakun]
Errigoiti	yakun	yakún	1: [ǰakún]
Eskiula	zeikün	zéikün	1: [séi̯kyn]	-
Etxalar	ztzaigun	ztzáigun	1: [^stsái̯ɣun]
Etxalar	zaigun	zaigún	2: [sai̯ɣún]
Etxaleku	zitzaigun	zítzaigún	1: [sítsai̯ɣún]
Etxarri (Larraun)	zitziun	zitziún	1: [sitsjún]
Etxebarri	yakun	yakun	1: [ǰakun]
Etxebarria	jakun	jakún	1: [xakún]
Eugi	tzaikigun	tzaikigún	1: [tsai̯kiɣún]
Ezkio-Itsaso	zitzaiun	zitzáiun	1: [sitsái̯un]
Ezkurra	zitziun	zitziún	1: [sitsiún]
Ezterenzubi	zitzaukun	zitzaukún	1: [sitsau̯kún]
Gaintza	zizagun	zízagún	1: [sísaɣún]
Gamarte	zitzeaun	zítzeáun	1: [sítseá^u̯n]
Gamiz-Fika	yakun	yakún	1: [ǰakún]
Garrüze	zaukun	záukun	1: [sáu̯kun]
Getaria	zitzakun	zitzakún	1: [sitsakún]
Getxo	yakun	yakun	1: [ǰakun]
Gizaburuaga	¡akun	¡akun	1: [ʒakun]
Goizueta	tziun	tzíun	1: [tsíun]
Goizueta	ziziun	zizíun	2: [sisíun]
Hazparne	tzaugun	tzáugun	1: [tsáu̯ɣun]
Hendaia	zitzaigun	zitzáigun	1: [sⁱtsái̯ɣun]
Hernani	zizaigun	zizáigun	1: [sisái̯ɣun]
Hondarribia	sitzaigun	sitzáigun	1: [śitsái̯ɣun]
Ibarruri (Muxika)	yakun	yakun	1: [ǰakun]
Igoa	zitziun	zítziun	1: [sítsjun]
Igoa	zitziun	zítziun	2: [sítsiun]
Ikaztegieta	zitzaigun	zitzaigun	1: [sitsai̯ɣun]
Irisarri	zizaukun	zizáukun	1: [sisáu̯kun]
Itsasu	zaukon	záukon	1: [sáu̯kon]
Izturitze	zaukun	záukun	1: [sáu̯kun]
Jaurrieta	zitzaikun	zitzáikun	1: [sitsái̯kun]
Jutsi	zitzaukun	zitzaukun	1: [sitsau̯kun]
Kortezubi	¡akun	¡akun	1: [ʒakun]
Landibarre	zitzaukun	zitzáukun	1: [sitsáu̯kun]
Larrabetzu	yakun	yákun	1: [ǰákun]
Larraine	zeikün	zeik´ün	1: [sei̯kýn]
Larzabale	zitzaun	zitzáun	1: [sitsáu̯n]
Lasarte-Oria	zaigun	zaigún	1: [sai̯ɣún]
Lasarte-Oria	zizaigun	zizaigún	1: [sisai̯ɣún]
Laukiz	dakun	dakun	1: [ðakun]
Legazpi	zikun	zikun	1: [sikun]
Leintz Gatzaga	jakun	jakun	1: [xakun]
Leioa	yakun	yakún	1: [ǰakún]
Leitza	zitziun	zitziún	1: [sitsjún]
Lekaroz	zitzeikun	zitzéikun	1: [sitsɛ́i̯kun]
Lekeitio	¡akun	¡akun	1: [ʒakun]
Lemoa	yaku	yáku	1: [ǰáku]
Lemoiz	yaskun	yaskun	1: [ǰaśkun]
Luzaide / Valcarlos	zitzaun	zitzáun	1: [sitsáun]
Makea	zaukun	záukun	1: [sáu̯kun]
Mañaria	¡akun	¡ákun	1: [ʒákun]
Mendaro	sakun	sákun	1: [śákun]
Mendaro	sitzakun	sitzákun	2: [śitsákun]
Mendata	yakun	yakun	1: [ǰakun]
Mezkiritz	zekigu	zekigú	1: [sekiɣú]
Montori	zeikün	zéikün	1: [séi̯kyn]
Mugerre	tzaan	tzaan	1: [tsaan]
Mungia	yakun	yakún	1: [ǰakún]
Oderitz	zitziun	zítziun	1: [sítsjun]
Oiartzun	zaigun	záigún	1: [sái̯ɣún]
Oñati	xakun	xakun	1: [ʃakun]
Ondarroa	gaskun	gáskun	1: [ɣáśkun]
Orexa	zitzaiun	zitzaiún	1: [sitsai̯ún]
Orio	zitzaigun	zitzáigun	1: [sitsái̯ɣun]
Orozko	yakun	yakun	1: [ǰakun]
Otxandio	yakun	yakun	1: [ǰakun]
Pagola	zeikün	zéikün	1: [séi̯kyn]
Pasaia	zitzaigun	zitzaigún	1: [sitsai̯ɣún]
Santa Grazi	zeikün	zeikün	1: [sei̯kyn]
Sara	zitzaikun	zitzáikun	1: [sitsái̯kun]
Senpere	zitzaikun	zitzáikun	1: [sitsái̯^kun]
Sohüta	zeikün	zéikün	1: [séi̯kyn]
Sondika	yakun	yakun	1: [ǰakun]
Suarbe	zizaigun	zizáigun	1: [sisái̯ɣun]
Sunbilla	zaigun	zaigún	1: [sai̯ɣún]
Tolosa	zayun	zayún	1: [s^aǰún]
Uharte Garazi	zitzaukun	zitzaukún	1: [sitsau̯kún]
Urdiain	zezaigun	zezaigún	1: [sesai̯ɣún]
Urdiñarbe	zikük	zíkük	1: [síkyk]	-
Urketa	zaunkun	záunkun	1: [sáu̯ŋkun]
Urretxu	zitzakun	zitzakún	1: [sitsakún]
Ürrüstoi	zaigün	záigün	1: [sái̯gyn]
Uztaritze	zankun	zánkun	1: [sáŋkun]
Zaratamo	yakun	yákun	1: [ǰákun]
Zeanuri	yakun	yakun	1: [ǰakun]
Zeberio	yakun	yákun	1: [ǰákun]
Zegama	zikun	zíkun	1: [síkun]
Zilbeti	zaikigun	zaikigún	1: [sai̯kiɣún]
Zollo (Arrankudiaga)	yakun	yakun	1: [ǰakun]
Zornotza	¡akun	¡akun	1: [ʒakun]
Zugarramurdi	tzitzaigun	tzitzáigun	1: [tsitsái̯ɣun]

1320: IZAN [+pas., hura-zuei] / IZAN [+pas., hura-zuei] / IZAN [+past, hura-zuei]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., hura-zuei]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-zuei]
Galdera (en): IZAN [+past, hura-zuei]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzitzeizie	tzitzéizie	1: [tsitséi̯sje]
Ahetze	zitzaitzuen	zitzáitzuen	1: [sitsái̯tswen]
Ahetze	zaitzueten	zaitzuetén	2: [sai̯tsuetén]
Aia	zitzaizuen	zitzáizuen	1: [sitsái̯swen]
Aldude	tzizauzin	tzizauzín	1: [tsisau̯sín]
Alkotz	zaizien	záizien	1: [sái̯sien]
Altzai	zeitzien	zéitzien	1: [séi̯tsjen]
Altzürükü	zeizien	zeizién	1: [sei̯sjén]
Amezketa	zitzazuen	zítzazuen	1: [sítsasuen]
Andoain	zitzazuen	zitzázuen	1: [si^tsáswen]
Aniz	zaitzuen	zaitzuén	1: [sai̯tswén]
Aramaio	jatzuen	jatzuen	1: [xatsuen]
Araotz (Oñati)	xatzuen	xatzuen	1: [ʃatsuen]
Arbizu	zakizuyen	zákizuyén	1: [sákisuǰén]
Arboti	zauzien	záuzien	1: [sáu̯sjen]
Armendaritze	zitzautzien	zitzautzíen	1: [sitsau̯tsíen]
Arnegi	zitzauzuen	zitzauzuén	1: [sitsau̯suén]
Arnegi	zitzauzien	zitzáuzien	2: [sitsáu̯sien]
Arrangoitze	zaitzuten	záitzutén	1: [sái̯tsutén]
Arrangoitze	zaitzueten	záitzuetén	2: [sái̯tsuetén]
Arrasate	jatzuen	jatzúen	1: [xatsúen]
Arrazola (Atxondo)	¡atzuen	¡atzuen	1: [ʒatsuen]
Arrieta	yatzuen	yatzuén	1: [ǰatsuén]
Arroa (Zestoa)	zitzazuen	zitzazuén	1: [sitsaswén]
Arroa (Zestoa)	zitzaizuen	zitzaizuén	2: [sitsai̯swén]
Arrueta	zauzien	zauzién	1: [sau̯sjén]
Asteasu	zitzaizuen	zitzaizuén	1: [sitsai̯swén]
Ataun	zitzaizuen	zitzaizuén	1: [sitsai̯swén]
Azkaine	zitzaitzuen	zitzáitzúen	1: [sitsái̯tsúen]
Azkoitia	zitzuen	zítzuen	1: [sítswen]
Azpeitia	zitzezuben	zitzezubén	1: [sitsesuβén]
Azpeitia	zitzezuen	zitzezuén	2: [sitsesuén]	-
Baigorri	zitzautzuen	zitzautzuen	1: [sitsau̯tswen]	-
Baigorri	zitzautzuen	zitzautzuen	2: [sitsau̯tsuen]	-
Baigorri	zitzautzin	zitzautzin	3: [sitsau̯tsin]	-
Bakio	yatzuen	yátzuen	1: [ǰátsuen]
Barkoxe	zeizien	zeizién	1: [sei̯sjén]
Bastida	zautzuten	zautzúten	1: [sau̯tsúten]
Beasain	zitzatzuen	zítzatzuén	1: [sítsatsuén]
Behorlegi	zitzauzien	zitzáuzien	1: [sitsáu̯sien]
Beizama	zitzazuen	zitzazuén	1: [sitsaswén]
Bergara	jatzuen	jatzúen	1: [xatsúen]
Bermeo	san d¡atzue	san d¡atzué	1: [śan dʒatsué]
Berriz	yatzuen	yatzúen	1: [ǰatsúen]
Beruete	zitzezuten	zítzezuten	1: [sítsesuten]
Beskoitze	zaintziiten	zaintzíiten	1: [sai̯ntsíiten]
Bidarrai	zizauzuen	zizauzuén	1: [sisau̯suén]
Bolibar	jatzun	jatzún	1: [xatsún]
Bolibar	jatzuen	jatzúen	2: [xatsúen]
Busturia	¡atzuen	¡atzuen	1: [ʒatsuen]
Deba	satzuen	SZátzuén	1: [s̟átswén]
Dima	yatzuen	yátzuen	1: [ǰátsuen]
Domintxaine	zauzien	zauzién	1: [sau̯sjén]
Donamaria	zaizuen	zaizuén	1: [sai̯suén]
Donibane Lohizune	zitzaitzuen	zitzaitzuén	1: [sitsai̯tswén]
Donostia	zitzaizuen	zitzaizuen	1: [sitsai̯suen]
Dorrao / Torrano	zakizien	zakízien	1: [sakísjen]
Eibar	adzun	adzún	1: [adzún]
Elantxobe	¡atzuen	¡atzuen	1: [ʒatsuen]
Elduain	zitzaizuen	zítzaizuen	1: [sítsai̯s^w^en]
Elgoibar	sitzatzuen	sitzatzúen	1: [śⁱtsatsúen]
Elorrio	¡atzuen	¡átzuen	1: [ʒátsuen]
Erratzu	zitzaitzen	zitzáitzen	1: [sitsái̯tsen]
Errezil	zitzaizuen	zitzaizuén	1: [sitsai̯swén]
Errigoiti	yatzuen	yatzuen	1: [ǰatsuen]
Eskiula	zaitziena	zaitziéna	1: [sai̯tsjéna]
Etxalar	zaitzuen	záitzuen	1: [sái̯tsu^en]
Etxalar	zitzaitzuen	zitzaitzuén	2: [sitsai̯tsuén]
Etxaleku	zitzaizten	zitzáizten	1: [sitsái̯sten]
Etxarri (Larraun)	tzitzaizuin	tzítzaizuín	1: [tsítsai̯swín]
Etxarri (Larraun)	zitzizuin	zítzizuín	2: [sítsiswín]
Etxebarri	yatzuen	yatzuen	1: [ǰatswen]
Etxebarria	jatzuen	jatzúen	1: [xatsúen]
Eugi	zaizien	zaizién	1: [sai̯sjén]
Eugi	zaizkizien	zaizkizién	2: [sai̯skisjén]
Ezkio-Itsaso	tzitzatzuen	tzítzatzuén	1: [tsítsatswén]
Ezkio-Itsaso	zitzaizuen	zitzáizuen	2: [sitsái̯swen]
Ezkurra	zitzizun	zitzízun	1: [sitsísun]
Ezterenzubi	zitzauzien	zitzauzién	1: [sitsau̯sién]
Gaintza	zizazuen	zízazuén	1: [sísaswén]
Gamarte	zitzauzien	zitzauzíen	1: [sitsau̯síen]
Gamiz-Fika	yatzuen	yatzuén	1: [ǰatswéⁿ]
Garrüze	zauzien	záuzien	1: [sáu̯sien]
Getaria	zitzazuen	zitzazuén	1: [sitsaswén]
Getxo	yatuen	yatuen	1: [ǰatuen]
Gizaburuaga	¡atzuen	¡atzuen	1: [ʒatsuen]
Goizueta	tzizuten	tzizúten	1: [tsⁱ^sútɛⁿ]
Goizueta	tzizuten	tzizúten	2: [tsⁱsúten]
Goizueta	zizuten	zizúten	3: [sⁱsúten]
Hazparne	tzauntziin	tzauntzíin	1: [tsau̯ⁿtsíin]
Hendaia	zitzaitzuen	zitzáitzuen	1: [sitsái̯tsuen]
Hernani	zizaizuen	zizáizuen	1: [sⁱsái̯swen]
Hondarribia	sitzaitzusten	sitzáitzusten	1: [śitsái̯tsuśten]
Ibarruri (Muxika)	yatzuen	yatzuen	1: [ǰatsuen]
Igoa	zaizten	zaiztén	1: [sai̯stén]
Igoa	zizten	zízten	2: [sísten]
Ikaztegieta	zitzaizuen	zitzaizuen	1: [sitsai̯suen]
Irisarri	zitzauzien	zitzáuzien	1: [sitsáu̯sien]
Itsasu	zautzieten	zautziéten	1: [sau̯tsjéten]
Izturitze	zautzien	záutzien	1: [sáu̯tsjen]
Jaurrieta	zitzaizien	zitzáizien	1: [sitsái̯sjen]
Jutsi	zitzautzien	zitzautzien	1: [sitsau̯tsjen]
Kortezubi	yatzuen	yátzuen	1: [ǰátsuen]
Landibarre	zitzauzien	zitzauzíen	1: [sitsau̯síen]
Larrabetzu	yatzuen	yátzuen	1: [ǰátsuen]
Larraine	zeizien	zeizién	1: [sei̯sién]
Larzabale	zitzautzien	zitzáutzien	1: [sitsáu̯tsjen]
Lasarte-Oria	saisuen	sáisuen	1: [śái̯śuen]
Lasarte-Oria	tzitzaisuen	tzitzaisuén	2: [tsitsai̯śuén]
Laukiz	datzun	datzun	1: [ðatsun]
Legazpi	zitzaizuen	zitzaizuen	1: [sitsai̯suen]
Leintz Gatzaga	jatzuen	jatzúen	1: [xatsúen]
Leioa	yatzuen	yatzuen	1: [ǰatsuen]
Leitza	zitzizuen	zitzízuen	1: [sitsís^uen]
Lekaroz	zitzeitzuen	zitzéitzuen	1: [sitsɛ́i̯ts^uen]
Lekeitio	¡atzuen	¡atzuen	1: [ʒatsuen]
Lemoa	isin yatzue	isin yátzue	1: [iśin ǰátsue]
Lemoa	yatzuen	yatzuén	2: [ǰatsuén]
Lemoiz	yatzun	yatzun	1: [ǰatsun]
Luzaide / Valcarlos	zitzaizien	zitzáizien	1: [sitsái̯sien]
Makea	zauzuen	záuzuen	1: [sáu̯suen]
Mañaria	yatzuen	yatzuén	1: [ǰatswén]
Mendaro	sitzatzuen	sitzátzuén	1: [śitsátsuén]
Mendata	yatzuen	yatzuen	1: [ǰatswen]
Mezkiritz	zaizkizie	zaizkízie	1: [sai̯skísje]
Montori	zaizien	záizien	1: [sái̯sjen]	-
Mugerre	tzakotean	tzakotean	1: [tsakotean]
Mungia	yatzuen	yátzuen	1: [ǰátsuen]
Oderitz	zizuen	zízuen	1: [síswen]
Oderitz	zizin	zízin	2: [sísin]
Oderitz	zitzaizuen	zítzaizuén	3: [sítsai̯swén]
Oiartzun	zizuten	zizutén	1: [sⁱsutén]
Oñati	xatzuen	xatzuen	1: [ʃatsuen]
Ondarroa	gatzuen	gatzuen	1: [ɣatsuen]
Orexa	zitzaizuen	zitzaizuén	1: [sitsai̯swén]
Orio	zitzaizuen	zitzaizuén	1: [sitsai̯swén]
Orozko	yatzun	yatzun	1: [ǰatsun]
Otxandio	yatzuen	yatzuen	1: [ǰatswen]
Pagola	zeizien	zéizien	1: [séi̯sjen]
Pasaia	zitzaizuten	zitzáizuten	1: [sⁱtsái̯suten]
Santa Grazi	zeitzien	zeitzien	1: [sei̯tsjen]
Sara	zitzaizuen	zitzáizuen	1: [sitsái̯suen]
Senpere	zitzaizuen	zitzáizuen	1: [sitsái̯suen]
Sohüta	zeizien	zeizién	1: [sei̯sjén]
Sondika	jatzuen	jatzuen	1: [xatsuen]
Sondika	yatzuen	yatzuen	2: [ǰatsuen]
Suarbe	zizaizien	zizáizien	1: [sisái̯sjen]
Sunbilla	zaizuen	záizuen	1: [sái̯suen]
Tolosa	zaizuen	záizuen	1: [sái̯suen]
Uharte Garazi	zizaitzien	zizaitzién	1: [sisai̯tsién]
Urdiain	zaizien	zaizén	1: [sai̯sén]
Urretxu	zitzatzuen	zitzatzuén	1: [sitsatswén]
Ürrüstoi	zaitzien	záitzien	1: [sái̯tsjen]
Uztaritze	zanzuiten	zanzuíten	1: [sanswíten]
Zaratamo	yatzuen	yatzuén	1: [ǰatsuén]
Zeanuri	yatzuen	yatzuen	1: [ǰatsuen]
Zeberio	yatzuen	yatzuen	1: [ǰatsuen]
Zegama	tzitzuen	tzitzuén	1: [tsitswén]
Zegama	zizuen	zizuén	2: [siswén]
Zilbeti	zaikizien	zaikizién	1: [sai̯kisién]
Zollo (Arrankudiaga)	yatzuen	yatzuen	1: [ǰatsuen]
Zornotza	¡atzuen	¡atzuen	1: [ʒatsuen]
Zugarramurdi	tzitzaizuen	tzitzáizuen	1: [tsitsái̯suen]

1321: IZAN [+pas., hura-haiei] / IZAN [+pas., hura-haiei] / IZAN [+past, hura-haiei]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., hura-haiei]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-haiei]
Galdera (en): IZAN [+past, hura-haiei]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzizae	tzitzáe	1: [tsitsáe]
Ahetze	zitzaioten	zitzaiotén	1: [sitsai̯otén]
Aia	zitzayuen	zitzayuén	1: [sitsaǰwén]
Aia	zitzayen	zitzayén	1: [sitsaǰén]
Aldude	tzizeen	tzizéen	1: [tsiséen]
Alkotz	zizayoten	zizáyoten	1: [sisáǰoten]
Alkotz	zizeoten	zizeóten	2: [siseóten]
Altzai	zeien	zeién	1: [sején]	-
Altzürükü	zeien	zeién	1: [sején]
Amezketa	zitzaien	zitzáien	1: [sitsái̯en]
Andoain	zitzayen	zitzáyen	1: [sⁱtsáǰen]
Aniz	zaien	zaién	1: [sai̯ɛ́n]
Aramaio	jatien	jatien	1: [xatien]
Araotz (Oñati)	xaten	xaten	1: [ʃaten]
Arbizu	zakiyuen	zákiyuén	1: [sákiǰwén]
Arboti	zein	zéin	1: [séi̯n]
Armendaritze	zitzakoten	zitzakóten	1: [sitsakóten]
Arnegi	zitzen	zitzé:n	1: [sitsé:n]
Arrangoitze	zazoieten	tzazóietén	1: [tsasói̯etén]
Arrasate	jatien	jatíen	1: [xatíen]
Arrasate	jaten	jaten	2: [xaten]
Arrazola (Atxondo)	¡akuen	¡akuen	1: [ʒakuen]
Arrieta	yakien	yakien	1: [ǰakien]
Arroa (Zestoa)	zitzakuen	zitzakuén	1: [sitsakwén]
Arroa (Zestoa)	zitzayen	zitzayén	1: [sitsaǰén]
Arroa (Zestoa)	zitzayuen	zitzayuén	2: [sitsaǰwén]
Arrueta	zeila	zéila	1: [séi̯la]
Asteasu	zizadden	zízadden	1: [sísadden]
Ataun	zitzaien	zitzaién	1: [sitsai̯én]
Azkaine	zitzaioten	zitzáiotén	1: [sitsái̯otén]
Azkoitia	zikoen	zíkoén	1: [síkoén]
Azkoitia	zikoben	zikobén	2: [sikoβén]
Azpeitia	zitzeten	zitzetén	1: [sitsetén]
Baigorri	zitzezteen	zitzezteen	1: [sitsesteen]	-
Bakio	¡akien	¡ákien	1: [ʒákien]
Bardoze	sakotean	sakótean	1: [śakótean]	-
Barkoxe	zen	zén	1: [sén]
Bastida	zakoten	zakoten	1: [sakoten]
Beasain	zitzaien	zítzaién	1: [sítsai̯én]
Beasain	tzaiean	tzaieán	2: [tsai̯eán]	-
Behorlegi	zitzeen	zitzéen	1: [sitséen]
Beizama	zitzayen	zitzayén	1: [sitsaǰén]
Bergara	jakuen	jakúen	1: [xakúen]
Bermeo	san d¡atzoie	san d¡atzoié	1: [śan dʒatsoi̯é]
Berriz	¡akien	¡ákien	1: [ʒákien]
Berriz	¡aken	¡áken	2: [ʒáken]
Beruete	zitzioten	zítziotén	1: [sítsjotén]
Beskoitze	zankoten	zankóten	1: [saŋkóten]
Bidarrai	zizaioten	zizaióten	1: [sisai̯óten]
Bolibar	jakuen	jakúen	1: [xakúen]
Busturia	¡akien	¡akien	1: [ʒakien]
Deba	sakoen	SZákoén	1: [s̟ákoén]
Dima	yakien	yákien	1: [ǰákien]
Domintxaine	zaioten	záiotén	1: [sájotén]
Donamaria	zaioten	zaiotén	1: [sai̯otén]
Donibane Lohizune	zitzaioten	zitzáioten	1: [sⁱtsái̯oten]
Donostia	zitzayen	zitzayen	1: [sitsaǰen]
Dorrao / Torrano	zakiyuen	zakíyuen	1: [sakíǰwen]
Eibar	akuen	akúen	1: [akú^en]
Elantxobe	¡aken	¡aken	1: [ʒaken]
Elduain	zitzaien	zítzaien	1: [sítsai̯en]
Elgoibar	sitzaguen	sitzagúen	1: [śⁱtsaɣúen]
Elorrio	¡aken	¡áken	1: [ʒáken]
Erratzu	tzaien	tzaién	1: [tsai̯én]
Errezil	zitzaien	zitzaién	1: [sitsai̯én]
Errigoiti	yakien	yakien	1: [ǰakien]
Eskiula	zieka	ziéka	1: [sjéka]	-
Etxalar	zitzayon	zitzáyon	1: [sⁱtsáǰon]
Etxalar	tzayon	tzayón	2: [tsaǰón]
Etxaleku	zitzayen	zitzáyen	1: [sitsáǰen]
Etxaleku	zizayoten	zízayotén	2: [sísaǰotén]
Etxarri (Larraun)	zitzin	zítzin	1: [sítsin]
Etxebarri	yakien	yakien	1: [ǰakjen]
Etxebarria	jakuen	jakúen	1: [xakúen]
Etxebarria	jakien	jakíen	2: [xakíen]
Eugi	tzaikioten	tzaikiotén	1: [tsai̯kjotén]	-
Ezkio-Itsaso	zitzaien	zitzáien	1: [sitsái̯en]
Ezkurra	zitzioan	zítzioan	1: [sítsⁱoan]
Ezterenzubi	zitzeen	zítzeen	1: [sítseen]
Gaintza	zizayen	zízayén	1: [sísaǰén]
Gamarte	tzeen	tzéen	1: [tséen]
Gamiz-Fika	yakien	yakién	1: [ǰakién]
Garrüze	zeien	zeién	1: [sɛi̯én]
Getaria	zitzayuen	zitzayuén	1: [sitsaǰwén]
Getxo	yaken	yaken	1: [ǰaken]
Gizaburuaga	¡akuen	¡akúen	1: [ʒakúen]
Goizueta	tziziten	tzizíten	1: [tsⁱsíten]
Goizueta	ziziten	zizíten	2: [sⁱsíten]
Hazparne	zakoten	zakóten	1: [s^akóten]
Hendaia	zitzaioten	zitzáioten	1: [sitsái̯otɛn]
Hernani	zizaiten	zizáiten	1: [sⁱsái̯ten]
Hondarribia	zitzayeten	zitzáyeten	1: [sitsáǰeten]
Hondarribia	sitzayen	sitzayen	1: [śitsaǰen]
Hondarribia	sitzayesten	sitzayesten	2: [śitsaǰeśten]
Ibarruri (Muxika)	yaken	yaken	1: [ǰaken]
Igoa	zitzioten	zítziotén	1: [sítsjotén]
Igoa	zayoten	záyotén	2: [sáǰotén]
Igoa	zitzayoten	zítzayotén	3: [sítsaǰotén]	-
Ikaztegieta	zitzaien	zitzaien	1: [sitsai̯en]
Irisarri	zizaioten	zizaiotén	1: [sisai̯otén]
Itsasu	zakoten	zakóten	1: [sakóten]
Izturitze	zakoten	zákoten	1: [sákoten]
Jaurrieta	zitziaen	zitziaén	1: [sitsjaén]
Jutsi	zitzieian	zitzieian	1: [sitsjejan]
Kortezubi	¡akien	¡ákien	1: [ʒákien]
Landibarre	zitzen	zitzén	1: [sitsén]
Larrabetzu	yakien	yákien	1: [ǰákien]
Larraine	zeien	zeién	1: [sején]
Larzabale	zitzeen	zitzeén	1: [sitseén]
Larzabale	bitzitzen	bitzitzén	2: [bitsitsén]	-
Lasarte-Oria	zizayuen	zizayuén	1: [sisaǰwén]
Lasarte-Oria	zizayen	zizayén	2: [sisaǰén]
Laukiz	daken	daken	1: [ðaken]
Legazpi	ziten	ziten	1: [site:n]
Leintz Gatzaga	jaten	jaten	1: [xaten]
Leioa	yaken	yaken	1: [ǰaken]
Leitza	zitzioan	zitzíoan	1: [sⁱtsíɔan]
Lekaroz	zitzeien	zitzéien	1: [sitsɛ́i̯en]
Lekeitio	¡aken	¡aken	1: [ʒaken]
Lemoa	yakie	yákie	1: [ǰákie]
Lemoa	yakien	yakien	2: [ǰakien]
Lemoiz	yaken	yaken	1: [ǰaken]
Luzaide / Valcarlos	zitzen	zítzen	1: [sítsen]
Makea	zakoten	zakotén	1: [sakotén]
Mañaria	yakien	yakíen	1: [ǰakíen]
Mendaro	sitzakuen	sitzákuén	1: [śitsákuén]
Mendata	yaken	yaken	1: [ǰaken]
Mezkiritz	zekiote	zekióte	1: [sekjóte]
Montori	zen	zén	1: [sén]	-
Mungia	yakian	yákian	1: [ǰákjan]
Oderitz	zitzin	zitzín	1: [sitsín]
Oderitz	zitzaien	zitzáien	2: [sitsái̯en]
Oiartzun	ziyoten	ziyotén	1: [siǰotén]
Oñati	xaten	xaten	1: [ʃaten]
Ondarroa	gakuen	gakúen	1: [ɣakúen]
Orexa	zitzaien	zitzaién	1: [sitsai̯én]
Orio	zitzayuen	zitzáyuen	1: [sitsáǰwen]
Orozko	yakin	yakin	1: [ǰakin]
Otxandio	yakien	yakien	1: [ǰakien]
Pagola	zeien	zeién	1: [sején]
Pasaia	zitzayoten	zítzayotén	1: [sítsaǰotén]
Pasaia	zayoten	zayotén	2: [saǰotén]
Santa Grazi	zaien	zaién	1: [sajén]
Sara	zaioten	záioten	1: [sái̯oten]
Senpere	zitzaioten	zitzáioten	1: [sitsái̯oten]
Sohüta	zen	zén	1: [sé:n]
Sohüta	beitzeren	beitzeren	2: [bei̯tseren]	-
Sondika	yakien	yakien	1: [ǰakien]
Suarbe	zizayoten	zizayóten	1: [sisaǰóten]
Sunbilla	zaien	záien	1: [sái̯^en]
Tolosa	zadden	záddén	1: [sáddén]
Uharte Garazi	zitzen	zitzén	1: [sitsén]
Urdiain	zezayen	zezayén	1: [sesaǰén]
Urketa	zaunkute	zaunkute	1: [sau̯ŋkute]
Urretxu	zitzaten	zitzatén	1: [sitsatén]
Ürrüstoi	zaien	zaien	1: [sajen]
Uztaritze	zankoten	zankóten	1: [saŋkóten]
Zaratamo	yakoen	yakoen	1: [ǰakoen]
Zeanuri	yakien	yakien	1: [ǰakien]
Zeberio	yakien	yakien	1: [ǰakien]
Zegama	ziten	zíten	1: [síten]
Zilbeti	zaikioten	zaikiotén	1: [sai̯kjotén]
Zollo (Arrankudiaga)	yaki¡em	yakí¡em	1: [ǰakíʒem]
Zornotza	¡akien	¡akien	1: [ʒakien]
Zugarramurdi	tzitzayoten	tzitzáyoten	1: [tsitsáǰoten]

1322: IZAN [+pas., haiek-hari] / IZAN [+pas., haiek-hari] / IZAN [+past, haiek-hari]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., haiek-hari]
Galdera (fr): IZAN [+pas., haiek-hari]
Galdera (en): IZAN [+past, haiek-hari]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzitzeizkio	tzitzéizkio	1: [tsitséi̯skjo]
Ahetze	zitzaizkon	zitzaizkón	1: [sitsai̯skón]
Aia	zitzaixkan	zitzáixkan	1: [sitsá^i̯ʃkan]
Aldude	tzizaizkon	tzizáizkon	1: [tsisái̯skon]
Alkotz	zitzaizkion	zitzaizkión	1: [sitsai̯skjón]
Altzai	zeien	zeién	1: [sején]
Altzürükü	zetzen	zétzen	1: [sétsen]	-
Amezketa	zitzaizkion	zitzaizkíon	1: [sitsai̯skíon]
Andoain	zaizkan	zaizkán	1: [sai̯skán]
Andoain	zitzaizkan	zítzaizkán	2: [sítsai̯skán]
Aniz	zaizkion	zaizkión	1: [sai̯skjón]
Aramaio	jakon	jakon	1: [xakon]
Araotz (Oñati)	xakon	xakon	1: [ʃakon]
Arbizu	zazkiyuen	zazkiyuén	1: [saskiǰwén]
Armendaritze	zitzazkon	zitzazkón	1: [sitsaskón]
Arnegi	zitzazkoten	zitzazkotén	1: [sitsaskotén]
Arrangoitze	zaion	zaión	1: [sai̯ón]
Arrasate	jakon	jakon	1: [xakon]
Arrazola (Atxondo)	¡akosan	¡akosan	1: [ʒakośan]
Arrieta	yakosan	yakósan	1: [ǰakóśan]
Arroa (Zestoa)	zitzaixkion	zitzaixkión	1: [sitsai̯ʃkjón]
Asteasu	zitzaizkan	zitzáizkán	1: [sitsái̯skán]
Ataun	tzitzaion	tzitzaión	1: [tsitsai̯ón]
Ataun	zitzaizkion	zitzaizkión	2: [sitsai̯skjón]
Azkaine	zitzaizkon	zitzaizkón	1: [sitsai̯skón]
Azkoitia	zizkon	zízkon	1: [sískon]
Azpeitia	zitzeizkon	zitzeizkón	1: [sitsei̯skón]
Baigorri	zitzazkon	zitzazkón	1: [sitsaskón]	-
Bardoze	zien	zíen	1: [síen]	-
Barkoxe	zeitzon	zeitzón	1: [sei̯tsón]
Beasain	zitzaion	zitzaión	1: [sⁱtsai̯ón]
Beizama	zitzaizkon	zitzaizkón	1: [sitsai̯skón]
Bergara	jakon	jákon	1: [xákon]
Bermeo	¡atzos	¡atzós	1: [ʒatsóś]
Berriz	yakosan	yakosán	1: [ǰakośán]
Berriz	¡akon	¡akón	2: [ʒakón]
Beruete	zizkion	zizkión	1: [siskjón]
Beskoitze	zankoten	zánkoten	1: [sáŋkoten]
Beskoitze	tzazkon	tzázkon	1: [tsáskon]
Bidarrai	zizaizkon	zizáizkon	1: [sisái̯skon]
Bolibar	jakosan	jakosán	1: [xakośán]
Bolibar	jakon	jakón	2: [xakón]
Busturia	¡akosen	¡akósen	1: [ʒakóśen]
Deba	sakon	SZakón	1: [s̟akón]
Deba	sakosen	sakósen	2: [śakóśen]
Dima	yakosan	yakosán	1: [ǰakośán]
Dima	yakon	yákon	2: [ǰákon]
Domintxaine	zen	zen	1: [sen]
Donamaria	zaizkion	zaizkión	1: [sai̯skjón]
Donamaria	zizaizkion	zizaizkión	2: [sisai̯skjón]	-
Donibane Lohizune	zitzaizkon	zítzaizkon	1: [sítsai̯skon]
Donostia	zitzaizkan	zitzaizkan	1: [sitsai̯skan]
Dorrao / Torrano	zazkiyon	zázkiyón	1: [sáskiǰón]
Eibar	akosen	akósen	1: [akóśen]
Elantxobe	¡akosen	¡akosen	1: [ʒakośen]
Elduain	zitzaizkion	zítzaizkión	1: [sítsai̯sk^jón]
Elgoibar	sitzagosen	sítzagosen	1: [śítsaɣoś^en]
Elorrio	¡akosan	¡akósan	1: [ʒakóśan]
Erratzu	zizaizkion	zizáizkion	1: [sisái̯skjon]
Errezil	zitzaizkan	zitzáizkan	1: [sitsái̯skan]
Errigoiti	yakosan	yakósan	1: [ǰakóśan]
Errigoiti	yakon	yakon	2: [ǰakon]
Eskiula	zeitzon	zeitzón	1: [sei̯tsón]
Etxalar	zaizkiyon	zaizkíyon	1: [sai̯skíǰon]
Etxarri (Larraun)	zizkion	zizkión	1: [siskjón]
Etxebarri	yakien	yakien	1: [ǰakien]
Etxebarria	jakon	jakón	1: [xakón]
Etxebarria	jakosan	jakósan	1: [xakóśan]
Eugi	tzezkion	tzezkión	1: [tseskjón]
Eugi	tzaikioten	tzaikiotén	2: [tsai̯kiotén]
Ezkio-Itsaso	tzitzaion	tzitzaión	1: [tsitsai̯ón]
Ezkio-Itsaso	zitzaizkon	zitzáizkon	2: [sitsái̯skon]
Ezkurra	zizkioan	zizkíoan	1: [sⁱskíoan]
Ezterenzubi	zitzizkon	zitzizkón	1: [sitsiskón]
Gaintza	zizazkion	zízazkión	1: [sísaskjón]
Gamarte	zitzazkon	zitzazkón	1: [sitsaskón]
Gamiz-Fika	yakosan	yakosán	1: [ǰakośán]
Garrüze	zazkon	zázkon	1: [sáskon]
Getaria	zitzaxkon	zitzaxkón	1: [sitsaʃkón]
Getaria	zitzaixkon	zitzaixkón	2: [sitsa^i̯ʃkón]
Getaria	zitzayon	zitzayón	3: [sitsaǰón]
Getxo	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Gizaburuaga	¡akosan	¡akósan	1: [ʒakóśan]
Goizueta	zikizkin	zikízkin	1: [sⁱ^kískin]
Goizueta	zikizkin	zikizkín	2: [sⁱkiskín]
Hazparne	tzazkon	tzázkon	1: [tsáskon]
Hendaia	zitzaiozkaten	zitzáiozkatén	1: [sⁱtsái̯osk^atén]
Hernani	zizaixkan	zizáixkan	1: [sⁱsái̯ʃkan]
Hondarribia	saiskiyoten	saiskiyoten	1: [śai̯śkiǰoten]
Hondarribia	sitzaiskiyon	sitzáiskiyon	1: [śitsái̯śkiǰon]
Ibarruri (Muxika)	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Igoa	zaizkeon	zaizkéon	1: [sai̯skéon]
Ikaztegieta	zitzaizkion	zitzaizkion	1: [sitsai̯skion]
Itsasu	zazkoten	zazkotén	1: [saskotén]
Izturitze	zazkon	zázkon	1: [sáskon]
Jaurrieta	zitziaizkoan	zitziáizkoan	1: [sitsjái̯skoan]
Jutsi	zitziazkoan	zitziazkoan	1: [sitsjaskoan]
Jutsi	zitziazkon	zitziazkon	2: [sitsjaskon]
Kortezubi	yakosan	yakósan	1: [ǰakóśan]
Larrabetzu	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Larraine	zeitzon	zéitzon	1: [séi̯tson]
Larzabale	zitzazkon	zitzazkon	1: [sitsaskon]
Lasarte-Oria	sizaixkan	sizaixkán	1: [^śⁱsai̯ʃkán]
Lasarte-Oria	saixkan	saixkan	2: [śai̯ʃkan]
Laukiz	dakosan	dakosan	1: [ðakośan]
Legazpi	zikon	zikon	1: [sikon]
Leintz Gatzaga	jakon	jákon	1: [xákon]
Leioa	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Leitza	zazkitzion	zazkítzión	1: [saskítsión]
Leitza	zizkitzion	zizkítzion	2: [siskítsion]
Lekaroz	tzitzeizkion	tzitzéizkion	1: [tsⁱtsɛ́i̯skⁱon]
Lekeitio	¡akon	¡akon	1: [ʒakon]
Lekeitio	¡akosen	¡akosen	2: [ʒakośen]
Lemoa	yakosan	yakosán	1: [ǰakośán]
Lemoiz	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Luzaide / Valcarlos	tzizakon	tzitzakón	1: [tsitsakón]
Luzaide / Valcarlos	zitzazkon	zitzazkón	1: [sitsaskón]
Makea	zazkon	zazkón	1: [saskón]
Mañaria	yakosan	yakósan	1: [ǰakóśan]
Mendaro	sitzakon	sitzákon	1: [śitsákon]
Mendaro	sitzaiskion	sitzáiskión	2: [śitsái̯śkión]
Mendata	yakosan	yakósan	1: [ǰakóśan]
Mezkiritz	zezkio	zézkio	1: [séskjo]
Mungia	yakosan	yakósan	1: [ǰakóśan]
Mungia	yakon	yakon	2: [ǰakon]
Oderitz	zaizkio	zaizkio	1: [sai̯skjo]
Oderitz	zizkion	zízkión	2: [sískjón]
Oiartzun	zizayoten	zizayotén	1: [sisaǰotén]
Oñati	xaten	xaten	1: [ʃaten]
Ondarroa	gakosen	gákosen	1: [ɣákośen]
Orexa	zitzaizkion	zitzaizkión	1: [sitsai̯skión]
Orio	zitzaxkan	zitzáxkan	1: [sitsáʃkan]
Orio	zitzaxkiyon	zitzáxkiyon	1: [sitsáʃkiǰon]
Orio	zitzayon	zitzayón	2: [sitsaǰón]
Orozko	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Otxandio	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Pagola	zeitzona	zeitzóna	1: [sei̯tsóna]
Pagola	ziena	ziéna	2: [sjéna]
Pasaia	zitzaiozkaten	zitzáiozkatén	1: [sitsái̯oskatén]
Santa Grazi	zaitzon	zaitzón	1: [sai̯tsón]
Sara	zitzaizkion	zitzáizkion	1: [sitsái̯skjon]
Senpere	zaizkon	zaizkón	1: [sai̯skón]
Sohüta	tzeitzon	tzeitzón	1: [tsei̯tsṍn]
Sondika	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Suarbe	zizaizkion	zizáizkion	1: [sisái̯skjon]
Sunbilla	zkayon	zkáyon	1: [skáǰon]
Tolosa	zixaixkion	zixáixkión	1: [sⁱʃái̯ʃkión]
Tolosa	xaixkion	xaixkión	2: [ʃai̯ʃkión]
Uharte Garazi	zitzaizkon	zitzáizkon	1: [sitsái̯skon]
Urdiain	zezaizkiyon	zezáizkiyón	1: [sesái̯skiǰón]
Urketa	zakoten	zákoten	1: [sákoten]
Urretxu	zitzakon	zitzakón	1: [sitsakón]
Urretxu	zitzaizkon	zitzaizkón	2: [sitsai̯skón]
Ürrüstoi	zaitzon	zaitzón	1: [sai̯tsón]
Uztaritze	zaizkon	zaizkón	1: [sai̯skón]
Zaratamo	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Zaratamo	yakon	yakon	2: [ǰakon]
Zeanuri	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Zeberio	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Zegama	tzikon	tzikón	1: [tsikón]
Zilbeti	zakizkion	zakízkion	1: [sakískion]
Zilbeti	zaizkion	zaizkion	2: [sai̯skion]
Zollo (Arrankudiaga)	yakosan	yakosan	1: [ǰakośan]
Zornotza	¡akosan	¡ákosan	1: [ʒákośan]
Zugarramurdi	tzitzaizkon	tzitzáizkon	1: [tsitsái̯skon]
Zugarramurdi	zitzaizkon	zitzáizkon	2: [sitsái̯skon]

1323: IZAN [+pas., ni-hari] / IZAN [+pas., ni-hari] / IZAN [+past, ni-hari]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [+pas., ni-hari]
Galdera (fr): IZAN [+pas., ni-hari]
Galdera (en): IZAN [+past, ni-hari]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	nitze	nítze	1: [nítse]
Ahetze	nintzen	nintzén	1: [nintsén]
Aia	nitzayon	nitzayón	1: [nitsaǰón]
Aldude	nizaikion	nizaikión	1: [nⁱsai̯kión]
Aldude	nitzaikion	nitzaikión	2: [nitsai̯kión]
Alkotz	nitzeon	nitzeón	1: [nitseón]
Alkotz	nitzayon	nitzayón	2: [nitsaǰón]
Altzai	nintzeion	nintzeión	1: [nintsejṍn]
Altzürükü	nitzakon	nítzakon	1: [nítsakon]
Amezketa	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Amezketa	nitzaiom	nitzaióm	1: [nitsai̯óm]
Andoain	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Aramaio	neutzen	neutzen	1: [neu̯tsen]
Aramaio	netzen	netzen	2: [netsen]
Araotz (Oñati)	notzan	nótzan	1: [nótsan]
Arbizu	nakiyon	nakiyón	1: [nakiǰón]
Arboti	nakon	nákon	1: [nákon]
Armendaritze	nindakon	nindákon	1: [nⁱndákon]
Arnegi	nitzakon	nitzákon	1: [nitsákon]
Arnegi	nindakon	nindakón	2: [nindakón]
Arrangoitze	nintzaion	nintzáion	1: [nintsái̯on]
Arrasate	neuntzen	neuntzen	1: [neu̯ntsen]
Arrazola (Atxondo)	notzan	notzan	1: [notsan]
Arroa (Zestoa)	niyon	niyón	1: [niǰón]
Arrueta	nindian	níndian	1: [níndian]
Asteasu	nitzaddon	nítzaddón	1: [nítsaddón]
Ataun	nitzaion	nitzaión	1: [nitsai̯ón]
Azkaine	nitzaion	nitzáion	1: [nitsái̯on]
Azkoitia	ni¡on	ni¡on	1: [niʒon]
Azpeitia	niyon	niyón	1: [niǰón]
Baigorri	nintzaion	níntzaión	1: [níntsajón]	-
Bakio	noutzan	nóutzan	1: [nóu̯tsan]
Barkoxe	neitzon	neitzón	1: [nei̯tsón]
Barkoxe	nitzon	nitzón	2: [nitsó:n]
Behorlegi	nintzakon	níntzakon	1: [níntsakon]
Beizama	nitzayon	nitzayón	1: [nitsaǰón]
Bergara	naotxan	naótxan	1: [naótʃan]
Bermeo	txat	txat	1: [tʃat]
Berriz	na¡akon	na¡akón	1: [naʒakón]
Beruete	nitzion	nitzióm	1: [nitsjóm]
Beruete	nitzion	nitzión	2: [nitsjón]
Beskoitze	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Beskoitze	nankon	nánkon	1: [náŋkon]
Beskoitze	nintazkon	níntazkon	2: [níntaskon]
Bidarrai	nintzaion	nintzáion	1: [nintsái̯on]
Bolibar	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Busturia	notzam	notzam	1: [notsam]
Deba	nion	nion	1: [njon]
Dima	nauntzien	náuntzien	1: [náu̯ntsien]
Domintxaine	nizaion	nízaion	1: [nísajon]
Donibane Lohizune	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Donostia	nitzayon	nitzayon	1: [nitsaǰon]
Dorrao / Torrano	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Elantxobe	notzon	nótzon	1: [nótson]
Elduain	nitzaion	nítzaion	1: [nítsai̯on]
Elorrio	notzan	notzan	1: [notsan]
Errezil	nitzaion	nitzaión	1: [nitsai̯ón]
Errigoiti	naiakom	naiakóm	1: [nai̯akóm]
Eskiula	nündia	nündiá	1: [nyndjá]
Etxalar	nitzayom	nitzáyom	1: [nitsáǰom]
Etxaleku	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Etxarri (Larraun)	nintzion	níntzion	1: [níntsjon]
Etxebarri	nentzen	nentzen	1: [nentsen]
Etxebarria	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Etxebarria	nintzen	níntzen	2: [níⁿtsen]
Eugi	nitzem	nitzém	1: [nitsém]
Ezkio-Itsaso	nitzaion	nitzaion	1: [nitsai̯on]
Ezkurra	netzion	netzion	1: [netsion]
Ezterenzubi	nintzakon	nintzákon	1: [nintsákon]
Gaintza	nitzen	nítzén	1: [nítsén]
Gamarte	nakon	nakón	1: [nakón]
Gamarte	nitzakon	nitzakón	2: [nⁱtsakón]
Gamiz-Fika	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Garrüze	nakon	nakón	1: [nakón]
Getaria	nitzam	nitzám	1: [nitsám]
Getxo	neutzen	neutzen	1: [neu̯tsen]
Gizaburuaga	neuntzon	néuntzon	1: [néu̯ntson]
Goizueta	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Hazparne	nakon	nakón	1: [nakón]
Hendaia	nintzen	nintzen	1: [nintsen]
Hernani	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Hernani	nitzaddon	nitzaddón	1: [nⁱtsaddón]
Hondarribia	nitzaiyon	nitzáiyon	1: [nitsá^i̯ǰon]	-
Ibarruri (Muxika)	notzon	nótzon	1: [nótson]
Igoa	nitzeon	nitzéon	1: [nitséon]
Ikaztegieta	nitzen	nitzen	1: [nitsen]
Ikaztegieta	nitzaion	nitzaion	1: [nitsai̯on]
Irisarri	nindakon	níndakón	1: [níndakón]
Itsasu	nintzaion	nintzáion	1: [nintsái̯on]
Izturitze	nindazkon	nindázkon	1: [nindáskon]
Jutsi	nindakon	nindakon	1: [nindakon]
Kortezubi	notzon	notzon	1: [notson]
Landibarre	nitzakon	nitzákon	1: [nitsákon]
Larrabetzu	naiakon	naiákon	1: [nai̯ákon]
Larraine	nintzeion	nintzeión	1: [nintsejón]
Larzabale	nindian	níndian	1: [níndjan]
Lasarte-Oria	nitzayon	nitzayon	1: [nitsaǰon]
Laukiz	dotzet	dótzet	1: [dótset]
Legazpi	nion	nion	1: [nion]
Leintz Gatzaga	notzen	notzen	1: [notsen]
Leioa	neuntzen	néuntzen	1: [néu̯ntsen]
Leitza	nitzion	nitzíon	1: [nitsíon]
Lekeitio	neutzon	neutzon	1: [neu̯tson]
Lemoa	neuntzien	néuntzien	1: [néu̯ntsien]
Lemoiz	neutzen	neutzen	1: [neu̯tsen]
Luzaide / Valcarlos	nitzakon	nitzákon	1: [nitsákon]
Makea	nintzan	nintzán	1: [nintsán]
Mañaria	nitxen	nítxen	1: [nítʃen]
Mañaria	na¡akon	na¡ákon	1: [naʒákon]
Mendaro	nion	nion	1: [nion]
Mendata	notzen	notzén	1: [notsén]
Montori	nintzoa	nintzóa	1: [nintsṍa]	-
Mugerre	nindazkon	nindazkon	1: [nindaskon]
Mungia	neuntzen	neuntzen	1: [neu̯ntsen]
Mungia	naiakon	naiákon	1: [nai̯ákon]
Oderitz	naiz	naiz	1: [nai̯s]
Oiartzun	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Oñati	notzan	notzan	1: [notsan]
Ondarroa	netzan	netzan	1: [netsan]
Orexa	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Orexa	nitzaion	nitzaión	1: [nitsai̯ón]
Orio	nitzan	nitzan	1: [nitsan]
Orozko	nauntzen	náuntzen	1: [náu̯ntsen]
Otxandio	tzat	tzat	1: [tsat]
Pagola	nintzona	nintzóna	1: [nintsóna]
Pasaia	nitzan	nítzan	1: [nítsan]
Santa Grazi	nintzon	nintzón	1: [nintsó:n]
Sara	nion	nión	1: [nión]
Senpere	nitzen	nitzén	1: [nitsén]
Sohüta	nintzaion	nintzáion	1: [nintsájon]
Sondika	notzen	nótzen	1: [nótsen]
Suarbe	nitzem	nitzém	1: [nitsém]
Uharte Garazi	nintzaizkon	nintzáizkon	1: [nintsái̯skon]
Urdiain	nitzan	nitzán	1: [nitsán]
Urretxu	nion	nion	1: [nion]
Urretxu	nitzan	nitzán	2: [nitsán]
Ürrüstoi	nintzaion	nintzaión	1: [nintsajón]
Ürrüstoi	nitzoon	nitzoon	2: [nitsoon]	-
Uztaritze	nankon	nánkon	1: [náŋkon]
Zaratamo	nayakon	nayákon	1: [naǰákon]
Zeanuri	notzen	nótzen	1: [nótsen]
Zeanuri	nintxakon	nintxákon	1: [nintʃákon]	-
Zeberio	notzen	notzen	1: [notsen]
Zegama	nion	nion	1: [njon]
Zilbeti	nitze	nitzé	1: [nitsé]
Zollo (Arrankudiaga)	neuntzen	neuntzen	1: [neu̯ntsen]
Zornotza	notzen	notzen	1: [notsen]

1324: IZAN [-pres. -pas., hura-hari] / IZAN [-prés. -pas., hura-hari] / IZAN [-pres. - past, hura-hari]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): IZAN [-pres. -pas., hura-hari]
Galdera (fr): IZAN [-prés. -pas., hura-hari]
Galdera (en): IZAN [-pres. - past, hura-hari]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	bazitzaion	bazítzaion	1: [βasítsai̯on]
Ahetze	balitzaio	balítzaió	2: [βalítsai̯ó]
Ahetze	balakio	balákio	3: [βalákio]
Aia	balitzayo	balítzayo	1: [βalítsaǰo]
Aldude	palitzaigo	palitzáigo	1: [palⁱtsái̯ɣo]
Alkotz	balitzayo	balitzayó	1: [βalitsaǰó]
Altzai	balitzeio	balitzéio	1: [balitséjo]
Altzürükü	balitzaio	balítzaió	1: [balítsajó]
Amezketa	balitzaio	balítzaio	1: [balítsai̯o]
Andoain	balijuakiyo	balijuakiyo	1: [balixuakiǰo]
Andoain	balitzayo	balítzayó	1: [βalítsaǰó]
Aniz	bezaiom	bezaiom	1: [b^ɛsai̯om]
Aramaio	baletxako	baletxako	1: [βaletʃako]
Araotz (Oñati)	ballako	ballako	1: [βaʎako]
Arbizu	baliyo	baliyó	1: [baliǰó]
Arboti	balako	baláko	1: [baláko]
Armendaritze	balakio	balákio	1: [βalákⁱo]
Armendaritze	balakio	balákio	2: [βalákio]
Armendaritze	balako	bálako	3: [^βálako]
Arnegi	balitzako	balítzakó	1: [balítsakó]
Arrangoitze	bazaion	bazaión	1: [basai̯ón]
Arrangoitze	balitzaio	balítzaió	1: [balítsai̯ó]
Arrangoitze	balakio	bálakió	2: [βálakió]
Arrasate	balatxako	balatxáko	1: [βalatʃáko]
Arrazola (Atxondo)	bali¡akok	báli¡akok	1: [βáliʒakok]
Arrieta	ba¡akon	bá¡akon	1: [βáʒakon]
Arroa (Zestoa)	balitzayo	bálitzayo	1: [βálitsaǰo]
Arrueta	pazako	pázako	1: [pásako]
Arrueta	balitz	balítz	2: [balíts]
Asteasu	balitzaddo	balítzaddo	1: [β^alítsaddo]
Ataun	balitzaio	balitzaió	1: [βalitsai̯ó]
Azkaine	balitzaio	balítzaio	1: [balítsai̯o]
Azkoitia	balitzeko	balítzeko	1: [βalítseko]
Azpeitia	bazitzekom	bazítzekom	1: [βasítsekom]
Baigorri	balitz	balitz	1: [balits]
Baigorri	balitzako	balítzako	2: [balítsako]
Bakio	baleki¡o	báleki¡o	1: [βálekiʒo]
Bardoze	bazakon	bazákon	1: [basákon]	-
Bardoze	balitz	bálitz	2: [bálits]	-
Barkoxe	palitzeio	palitzeió	1: [palitsejó]
Bastida	balako	baláko	1: [baláko]
Beasain	balitzaio	balitzaio	1: [β^alitsai̯o]
Behorlegi	balitzako	balitzakó	1: [βalitsakó]
Beizama	balitzayo	balítzayo	1: [βalítsaǰo]
Bergara	balitzako	balítzakó	1: [βalítsakó]
Bermeo	baleki¡ako	báleki¡ako	1: [βálekiʒako]
Berriz	bala¡ako	bála¡ako	1: [βálaʒako]
Beruete	balitzio	balítzio	1: [βalítsjo]
Beskoitze	bazenkon	bázenkón	1: [báseŋkón]
Beskoitze	balako	baláko	2: [baláko]
Beskoitze	balakio	bálakio	3: [βálakio]
Bidarrai	bazako	bazako	1: [bas^ako]
Bidarrai	balizako	balizakó	2: [βalisakó]
Bolibar	baletxiki¡o	balétxiki¡ó	1: [βalétʃikiʒó]
Busturia	baleki¡o	báleki¡o	1: [bálekiʒo]
Deba	balitzako	bálitzakó	1: [bálitsakó]
Dima	bayakon	báyakon	1: [báǰakon]
Dima	ballako	bállako	1: [βáʎako]
Dima	ballakon	bállakon	2: [báʎakon]
Domintxaine	balako	bálako	1: [bálako]	-
Domintxaine	bazako	bazakó	2: [basakó]
Donamaria	balio	balió	1: [balió]
Donibane Lohizune	balitzaio	balitzaió	1: [β^alitsai̯ó]
Donostia	balitzayo	balitzayo	1: [βalitsaǰo]
Dorrao / Torrano	balakiyo	balákiyo	1: [βalákiǰo]
Elantxobe	balitzo	bálitzo	1: [βálitso]
Elduain	balioke	balíoké	1: [βalíoké]
Elgoibar	balitzago	balitzágo	1: [β^alitsáɣo]
Elorrio	bali¡ako	bali¡ako	1: [βaliʒako]
Erratzu	bailitzaio	bailítzaio	1: [bai̯lítsai̯o]
Errezil	balitzaio	balítzaio	1: [balítsai̯o]
Errezil	balitzaio	balítzaio	2: [βalítsai̯o]
Errigoiti	baletxiko	báletxikó	1: [βáletʃikó]
Errigoiti	bayakon	bayakón	2: [baǰakón]
Eskiula	balizo	balizo	1: [βaliso]
Eskiula	balizeio	balizeio	2: [balisejo]
Etxalar	balitzekio	balítzekio	1: [β^alíts^əkio]
Etxalar	balitzayo	balítzayo	2: [balítsaǰo]
Etxaleku	balitzayo	bálitzayó	1: [bálitsaǰó]
Etxaleku	bezitzaion	bezitzaion	2: [besitsai̯on]	-
Etxarri (Larraun)	balitzio	balítzio	1: [βalítsjo]
Etxebarri	balei¡o	bálei¡o	1: [βálei̯ʒo]
Etxebarria	balitzakea	balítzakeá	1: [balítsakeá]
Etxebarria	balitzekixo	balítzekixó	2: [balítsekiʃó]
Eugi	balayoke	baláyoké	1: [βaláǰoké]	-
Ezkio-Itsaso	balitzaio	balítzaio	1: [βalítsai̯o]
Ezkurra	balitzio	bálitzió	1: [βálⁱtsió]
Ezterenzubi	balako	baláko	1: [baláko]
Ezterenzubi	balitzako	balítzako	2: [balítsako]
Gaintza	balioke	balíoké	1: [βalíoké]
Gaintza	balitzayoke	balítzayoké	2: [βalítsaǰoké]
Gamarte	balitzako	balitzáko	1: [β^alitsáko]
Gamiz-Fika	bayakon	báyakón	1: [βáǰakón]
Gamiz-Fika	bayako	bayakó	1: [βaǰakó]
Garrüze	balako	balako	1: [balako]
Getaria	balitzayo	bálitzayo	1: [βálitsaǰo]
Getxo	balaskio	bálaskio	1: [βálaśkio]
Getxo	bakon	bakon	2: [βakon]
Gizaburuaga	baleitziki¡o	baléitziki¡o	1: [βaléi̯tsikiʒo]
Goizueta	balitzio	bálitzio	1: [βálitsjo]
Goizueta	uailitzio	uáilitzio	2: [wá^i̯litsio]
Hazparne	balako	balakó	1: [balakó]
Hendaia	balitzaioke	balítzaioké	1: [β^alítsai̯oké]
Hernani	balitzayo	balítzayó	1: [β^alítsaǰó]
Hondarribia	baliyoke	balíyoke	1: [βalíǰoke]
Hondarribia	balitzayo	balítzayo	1: [balítsaǰo]
Ibarruri (Muxika)	bale¡ako	bále¡ako	1: [βáleʒako]
Igoa	balitzeo	balitzeó	1: [balitseó]
Igoa	bazitzeom	bazitzéom	2: [βasitséom]	-
Igoa	balitzayo	balítzayó	3: [βalítsaǰó]
Ikaztegieta	balitzaio	balitzaio	1: [βalitsai̯o]
Irisarri	balakio	balakió	1: [balakjó]
Irisarri	balakio	bálakio	2: [bálakio]
Irisarri	bazizakion	bazizákion	3: [basⁱsákⁱon]
Irisarri	bazakon	bazakon	4: [basakon]
Itsasu	balayo	bálayo	1: [bálaǰo]
Itsasu	balitzaio	balítzaió	1: [balítsai̯ó]
Itsasu	balaio	baláio	2: [balái̯o]
Itsasu	pazakon	pazakon	3: [pasakon]
Izturitze	balako	balakó	1: [balakó]
Jaurrieta	balizitzio	balízitzió	1: [βalísitsjó]
Jaurrieta	balitzayo	balítzayo	1: [balítsaǰo]
Jutsi	balitzako	balitzako	1: [balitsako]
Kortezubi	baleski¡o	báleski¡o	1: [βáleśkiʒo]
Landibarre	balizako	balízako	1: [βalís^ako]
Landibarre	bazitzakon	bazitzakon	2: [basitsakon]
Larrabetzu	bayakon	báyakon	1: [βáǰakon]
Larraine	balitzeio	balitzeió	1: [balitsejó]
Larraine	baleio	baléio	2: [baléjo]
Larraine	bazeion	bazeion	3: [basejon]
Larzabale	palitzako	palítzako	1: [palítsako]
Lasarte-Oria	baliyo	baliyó	1: [baliǰó]
Lasarte-Oria	balitzayo	balítzayó	1: [balítsaǰó]
Laukiz	baakon	báakon	1: [βáakon]
Laukiz	baleskio	báleskio	2: [βáleśkio]
Legazpi	balitzako	balitzako	1: [βalitsako]
Leintz Gatzaga	balitxako	balitxáko	1: [βalitʃáko]
Leioa	baletxiok	báletxiok	1: [βáletʃiok]
Leioa	baletxikok	báletxikok	2: [βáletʃikok]
Leitza	balitzio	balitzió	1: [β^alitsió]
Lekaroz	bazitzaiom	bazitzaiom	1: [βasitsai̯om]
Lekaroz	bezitzaion	bezitzaion	2: [besitsai̯on]
Lekeitio	ba¡akon	ba¡ákon	1: [βaʒákon]
Lekeitio	baleki¡o	baleki¡o	2: [balekiʒo]
Lemoa	ballako	bállako	1: [βáʎako]
Lemoiz	baleskio	báleskio	1: [βáleśkio]
Luzaide / Valcarlos	bazitzakon	bazítzakon	1: [basítsakon]
Luzaide / Valcarlos	balitzako	balítzakó	2: [balítsakó]
Makea	bazaion	bázaion	1: [básai̯on]
Makea	balako	bálako	2: [bálako]
Mañaria	ballako	ballakó	1: [βaʎakó]
Mendaro	balitzako	balítzakó	1: [βalítsakó]
Mendata	bad¡ako	bad¡ako	1: [badʒako]
Mezkiritz	bazekiom	bazékiom	1: [basékjom]
Montori	balo	baló	1: [βaló:]	-
Mugerre	balako	balako	1: [βalako]
Mungia	baletxikio	báletxikio	1: [βáletʃikio]
Oderitz	balitzeo	balítzeo	1: [βalítseo]
Oiartzun	balitzayo	bálitzayo	1: [βálitsaǰo]
Oñati	ballako	ballako	1: [βaʎako]
Ondarroa	balitzake	balitzáke	1: [βalitsáke]
Orexa	balitzaio	balítzaió	1: [β^alítsai̯ó]
Orio	bazizayom	bazizayóm	1: [βasisaǰóm]
Orio	balitzayoke	balítzayoke:	1: [βalítsaǰoke:]
Orio	balitzayo	balítzayo	2: [βalítsaǰo]
Orio	balitzayo	balítzayo	3: [βalítsaǰo]
Orozko	ballakio	bállakio	1: [βáʎakio]
Otxandio	ballako	bállako	1: [βáʎako]
Pagola	balitzo	balitzó	1: [βalitsó:]
Pasaia	bazitzayon	bázitzayón	1: [βásitsaǰón]
Santa Grazi	balitzaio	balitzaio	1: [balitsajo]
Santa Grazi	balo	baló	2: [βaló:]
Sara	bazaio	bázaio	1: [básai̯o]
Sara	balitzaio	balitzaió	2: [balitsai̯ó]
Senpere	balitzaio	balítzaio	1: [βalítsai̯o]
Sohüta	pazeion	pazeión	1: [pasejón]
Sohüta	baleio	baléio	2: [baléjo]
Sohüta	baleion	baléion	3: [baléjon]
Sondika	baleskio	báleskio	1: [βáleśkio]
Suarbe	balitzayo	balítzayó	1: [βalítsaǰó]
Sunbilla	bazetzayon	bazétzayon	1: [b^asə́ts^aǰon]
Tolosa	bazaddo	bázaddo	1: [básaddo]
Uharte Garazi	balizako	balizakó	1: [βalisakó]
Uharte Garazi	balitzako	balitzakó	2: [balitsakó]
Urdiain	lezayom	lezayóm	1: [lesaǰóm]
Urdiain	balitzayo	balítzayó	1: [balítsaǰó]	-
Urdiain	lezayokem	lézayokém	2: [lésaǰokém]
Urdiñarbe	balo	baló	1: [baló:]	-
Urketa	palako	pálako	1: [pálako]
Urketa	balio	balio	2: [balio]
Urketa	balakot	balakot	3: [balako^t]
Urretxu	balitzako	balítzako	1: [βalítsako]
Ürrüstoi	balitzo	balitzó	1: [balitsó]
Uztaritze	balanko	balánko	1: [baláŋko]
Zaratamo	baleukio	báleukió	1: [βáleu̯kió]
Zeanuri	balitxako	bálitxako	1: [βálitʃako]
Zeberio	ballako	bállako	1: [βáʎako]
Zegama	balitzeko	balítzeko	1: [βalítseko]
Zilbeti	bazaikio	bazaikió	1: [βasai̯kjó]
Zilbeti	balaikio	balaikió	2: [βalai̯kjó]
Zilbeti	balayo	bálayó	3: [βálaǰó]
Zollo (Arrankudiaga)	baleiki¡o	baléiki¡o	1: [βaléi̯kiʒo]
Zornotza	balle¡ako	bálIE¡ako	1: [βálẹʒako]
Zugarramurdi	balitzayo	balítzayo	1: [βalítsaǰo]

1353: EDUN [+pot., +pres., hark-hura] / EDUN [+pot., +prés., hark-hura] / *EDUN [+pot, + pres., hark-hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): *EDUN [+pot., +pres., hark-hura]
Galdera (fr): *EDUN [+pot., +prés., hark-hura]
Galdera (en): *EDUN [+pot, + pres., hark-hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)
Ahetze	izan lezake	izan lezáke	1: [isan lesáke]
Ahetze	izan bear da	izam beárr da	2: [isam beáR ða]
Ahetze	izan ditake	izan ditáke	3: [isan ditáke]
Donibane Lohizune	izan lezake aprepe	izan lezake aprepe	1: [isan lesake aprepe]
Izturitze	izan behar du	izam behár du	2: [isam behár du]
Uztaritze	izan bear du	izam beárr du	1: [isam beáR ðu]

1354: EDUN [+pot., +pas., hark-hura] / EDUN [+pot., +pas., hark-hura] / *EDUN [+pot, + past, hark-hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): *EDUN [+pot., +pas., hark-hura]
Galdera (fr): *EDUN [+pot., +pas., hark-hura]
Galdera (en): *EDUN [+pot, + past, hark-hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)
Ahetze	izan zezaken - seur	izán zezakén - seur	2: [isán sesakén - śeur]
Arrangoitze	bear luke izan	bear luké izán	1: [bear luké isán]
Uztaritze	izan bear tzían	izam beár tzían	1: [isam beár tsían]

1365: EZAN [-pres. -pas., hark-hura] / EZAN [-prés. -pas., hark-hura] / *EZAN [-pres. - past, hark-hura]

Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
Galdera (es): *EZAN [-pres. -pas., hark-hura]
Galdera (fr): *EZAN [-prés. -pas., hark-hura]
Galdera (en): *EZAN [-pres. - past, hark-hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	egin izan balu	egin izám balú	1: [eɣin isám balú]
Aia	eiñ izan bazun	éiñ izám bazún	1: [éi̯ɲ isám basún]

1462: JAKIN [-pres. -pas., hark-hura] / JAKIN [-prés. -pas., hark-hura] / JAKIN [-pres. - past, hark-hura]

Gaia: aditz morfologia: aditz trinkoak
Galdera (es): JAKIN [-pres. -pas., hark-hura]
Galdera (fr): JAKIN [-prés. -pas., hark-hura]
Galdera (en): JAKIN [-pres. - past, hark-hura]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	xakin izan bazue	xákin ízam bazué	1: [ʃákin ísam baswé]

1469: IZAN [+pres., hura, aloc.] / IZAN [+prés., hura, alloc. ] / IZAN [+pres., hura, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): IZAN [+pres., hura, aloc.]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura, alloc. ]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	duk	dúk	1: [ðúk]
Ahetze	uk	uk	1: [u̯k]
Ahetze	un	un	2: [u̯n]
Aia	dek	dék	1: [ðék]
Aldude	duk	duk	1: [duk]
Alkotz	dug	dúg	1: [ðúɣ]
Altzai	dük	dük	1: [dyk]
Altzürükü	dük	dük	1: [dyk]	-
Altzürükü	dün	dün	2: [dyn]	-
Amezketa	dek	dék	1: [ðék]
Amezketa	den	dén	2: [ðén]
Andoain	dek	dek	1: [dek]
Andoain	den	den	2: [den]
Aniz	uk	uk	1: [uk]
Aniz	dun	dún	2: [ðún]
Aramaio	dok	dok	1: [ðok]
Aramaio	don	don	2: [don]
Araotz (Oñati)	dok	dok	1: [ðok]
Araotz (Oñati)	don	don	2: [ðon]
Arbizu	duk	dúk	1: [ðúk]
Arboti	duk	duk	1: [duk]	-
Arboti	dün	d´ün	2: [dýn]	-
Armendaritze	duk	duk	1: [duk]
Armendaritze	dun	dún	2: [dún]	-
Arnegi	duk	dúk	1: [dúk]
Arrasate	dok	dok	1: [ðok]
Arrazola (Atxondo)	ok	ok	1: [ok]
Arrazola (Atxondo)	on	on	2: [on]
Arrieta	dok	dok	1: [dok]
Arroa (Zestoa)	dek	dék	1: [dék]
Arroa (Zestoa)	den	dén	2: [ðén]
Arrueta	uk	úk	1: [úk]
Arrueta	dün	d´ün	2: [dýn]
Asteasu	dek	dék	1: [ðék]
Asteasu	den	dén	2: [ðén]
Ataun	dek	dék	1: [ðék]
Ataun	den	dén	2: [ðén]
Azkaine	duk	duk	1: [ðuk]
Azkoitia	dek	dék	1: [dék]
Azkoitia	den	dén	2: [dén]
Azpeitia	dek	dék	1: [ðé^k]
Azpeitia	den	dén	2: [ðén]
Baigorri	duk	duk	1: [duk]
Bardoze	uk	uk	1: [u̯k]	-
Barkoxe	dük	dük	1: [dyk]
Barkoxe	dün	dün	2: [dyn]
Bastida	duk	duk	1: [duk]
Beasain	dek	dék	1: [ðék]
Beasain	den	den	2: [ðen]
Behorlegi	uk	úk	1: [úk]
Beizama	dek	dék	1: [dé^k]
Beizama	den	dén	2: [dén]
Bergara	ddok	ddok	1: [ddok]
Bergara	ddon	ddon	2: [ddon]
Berriz	ok	ok	1: [ok]
Berriz	don	don	2: [don]	-
Beruete	dok	dók	1: [ðók]
Beruete	don	dón	2: [ðón]
Beskoitze	duk	duk	1: [duk]	-
Bidarrai	duk	dúk	1: [ðúk]
Bolibar	dok	dok	1: [dok]
Bolibar	don	don	2: [don]
Deba	dek	dék	1: [ðé^k]
Deba	den	dén	2: [ðén]
Dima	ok	ok	1: [ok]
Domintxaine	uk	uk	1: [u̯k]
Domintxaine	dün	d´ün	2: [dýn]	-
Donamaria	duk	dúk	1: [dúk]
Donamaria	dun	dún	2: [dún]
Donibane Lohizune	uk	úk	1: [úk]
Donostia	dek	dek	1: [dek]
Dorrao / Torrano	dok	dók	1: [ðók]
Dorrao / Torrano	don	dón	2: [dón]
Eibar	dok	dok	1: [ðok]
Eibar	don	don	2: [ðon]
Elduain	dek	dék	1: [ðék]
Elduain	den	dén	2: [ðén]
Elgoibar	dok	dok	1: [ðok]
Elgoibar	don	don	2: [ðon]
Elorrio	dok	dók	1: [ðók]
Elorrio	don	dón	2: [ðón]
Erratzu	uk	úk	1: [úk]
Erratzu	un	ún	2: [ún]
Errezil	dek	dék	1: [ðék]
Errezil	den	dén	2: [ðén]
Errigoiti	dok	dok	1: [dok]
Errigoiti	dona	dóna	2: [dóna]
Eskiula	dük	dük	1: [dyk]
Eskiula	dün	dün	2: [dyn]
Etxalar	duk	duk	1: [ðuk]
Etxalar	dun	dún	2: [ðún]
Etxaleku	uk	úk	1: [úk]
Etxaleku	un	ún	2: [ún]
Etxarri (Larraun)	dok	dók	1: [ðók]
Etxarri (Larraun)	don	dón	2: [ðón]
Etxebarria	dok	dók	1: [dók]
Etxebarria	don	dón	2: [dón]
Eugi	duk	dúk	1: [ðúk]
Ezkio-Itsaso	dek	dék	1: [ðé^k]
Ezkio-Itsaso	den	dén	2: [ðén]
Ezkurra	dok	dók	1: [ðók]
Ezkurra	don	dón	2: [ðón]
Ezterenzubi	duk	dúk	1: [ðúk]
Gaintza	uk	uk	1: [u̯k]
Gaintza	un	un	2: [u̯n]
Gaintza	dok	dók	3: [dók]
Gaintza	don	dón	4: [dón]
Gamarte	duk	dúk	1: [dúk]
Gamiz-Fika	dok	dok	1: [dok]
Garrüze	uk	uk	1: [uk]
Getaria	ek	ék	1: [ék]
Gizaburuaga	ok	ok	1: [ok]
Gizaburuaga	ona	ona	2: [ona]
Goizueta	duk	dúk	1: [ðúk]
Goizueta	dun	dún	2: [ðún]
Hazparne	uk	uk	1: [uk]
Hendaia	duk	dúk	1: [dúk]
Hernani	dek	dék	1: [dék]
Hernani	den	dén	2: [dén]
Hondarribia	duk	duk	1: [duk]
Igoa	dok	dók	1: [ðó^k]
Igoa	don	dón	2: [ðón]
Ikaztegieta	dek	dek	1: [ðek]
Irisarri	duk	dúk	1: [dúk]
Itsasu	duk	duk	1: [duk]
Itsasu	duk	duk	1: [ðuk]	-
Izturitze	duk	duk	1: [duk]
Jaurrieta	dug	dúg	1: [dúɣ]
Jutsi	duk	duk	1: [duk]
Jutsi	dun	dun	2: [dun]
Kortezubi	ok	ok	1: [ok]
Kortezubi	ona	ona	2: [ona]
Landibarre	uk	uk	1: [u̯k]
Larrabetzu	dok	dok	1: [dok]
Larrabetzu	dona	dóna	2: [dóna]
Larraine	dük	dük	1: [dyk]
Larraine	dün	dün	2: [dyn]
Larzabale	duk	duk	1: [duk]
Larzabale	dun	dun	2: [dun]
Lasarte-Oria	dek	dék	1: [ðék]
Lasarte-Oria	den	dén	2: [ðén]
Laukiz	ok	ok	1: [ok]
Legazpi	dek	dek	1: [ðek]
Leintz Gatzaga	dok	dok	1: [ðok]
Leioa	dok	dok	1: [ðok]
Leitza	dok	dók	1: [dók]
Leitza	don	dón	2: [dón]
Lekaroz	duk	dúk	1: [ðúk]
Lekaroz	dun	dún	2: [dúŋ]
Lekeitio	dok	dok	1: [ðok]
Lemoa	dok	dok	1: [dok]
Lemoa	dona	dóna	2: [dóna]
Luzaide / Valcarlos	duk	duk	1: [ðuk]
Luzaide / Valcarlos	dun	dun	2: [dun]
Makea	duk	duk	1: [ðuk]
Makea	dun	dun	2: [ðun]
Mañaria	dok	dok	1: [dok]
Mañaria	don	don	2: [don]
Mendaro	dek	dék	1: [ðé^k]
Mendaro	den	dén	2: [ðén]
Montori	dük	dük	1: [dyk]
Mugerre	uk	uk	1: [u̯k]
Mugerre	un	un	2: [u̯n]	-
Mungia	dok	dok	1: [dok]
Mungia	dok	dok	1: [dok]
Oderitz	dok	dók	1: [ðók]
Oderitz	don	dón	2: [ðón]
Oiartzun	duk	dúk	1: [ðúk]
Oiartzun	dun	dún	2: [dún]
Oñati	dok	dok	1: [ðok]
Oñati	don	don	2: [ðon]
Orexa	dek	dék	1: [ðék]
Orexa	den	dén	2: [ðén]
Orio	ek	ék	1: [ék]
Orozko	dok	dok	1: [ðok]
Otxandio	dok	dok	1: [ðok]
Pagola	dük	dük	1: [dyk]
Pasaia	dek	dék	1: [dék]
Pasaia	den	dén	2: [dén]
Santa Grazi	dük	dük	1: [dyk]
Sara	duk	duk	1: [ðuk]
Sara	un	un	2: [un]
Senpere	uk	uk	1: [uk]
Senpere	dun	dun	2: [dun]
Sohüta	dük	dük	1: [dyk]
Sondika	dok	dok	1: [ðok]
Suarbe	duk	duk	1: [ðuk]
Suarbe	dun	dun	2: [ðun]
Sunbilla	duk	duk	1: [ðu^k]
Sunbilla	dun	dun	2: [ðun]
Tolosa	dek	dék	1: [dék]
Tolosa	den	dén	2: [dén]
Uharte Garazi	duk	dúk	1: [dúk]
Urdiain	dok	dók	1: [ðók]
Urdiñarbe	dük	dük	1: [dyk]	-
Urdiñarbe	uk	uk	2: [uk]	-
Urketa	duk	duk	1: [ðuk]
Urretxu	dek	dék	1: [ðék]
Urretxu	den	dén	2: [ðén]
Ürrüstoi	dük	dük	1: [dyk]
Uztaritze	duk	duk	1: [ðuk]
Zaratamo	dok	dok	1: [dok]
Zaratamo	dona	dóna	2: [dóna]	-
Zeanuri	dok	dok	1: [ðok]
Zeberio	ok	ok	1: [ok]
Zegama	dek	dék	1: [ðé^k]
Zegama	den	dén	2: [ðén]
Zollo (Arrankudiaga)	dok	dok	1: [ðok]
Zornotza	dok	dok	1: [ðok]
Zornotza	don	don	2: [ðon]
Zugarramurdi	uk	uk	1: [u̯k]

1470: IZAN [+pas., hura, aloc.] / IZAN [+pas., hura, alloc.] / IZAN [+past, hura, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): IZAN [+pas., hura, aloc.]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura, alloc.]
Galdera (en): IZAN [+past, hura, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zua	zuá	1: [swá]
Ahetze	zuian	zuián	1: [swián]
Ahetze	zunan	zunán	2: [sunán]	-
Aia	uan	uán	1: [u̯án]
Aldude	zian	zían	1: [sían]
Alkotz	zuken	zukén	1: [sukén]
Altzai	zia	ziá	1: [sjã]
Altzürükü	zia	ziá	1: [sjá]
Amezketa	uen	uén	1: [uén]
Amezketa	unan	unán	2: [unán]
Andoain	uken	ukén	1: [ukén]
Andoain	unan	unán	2: [unán]
Aniz	zuken	zúken	1: [súken]
Aniz	zunen	zunén	2: [sunén]
Aramaio	soan	soan	1: [śoan]
Aramaio	sonan	sonan	2: [śonan]
Araotz (Oñati)	suan	suan	1: [śuan]
Arbizu	ubuen	ubuén	1: [ub^wén]
Arboti	zian	zián	1: [sján]
Arboti	zukan	zúkan	2: [súkan]
Armendaritze	zian	zian	1: [sian]
Armendaritze	zunan	zúnan	2: [súnan]	-
Arnegi	zukan	zúkan	1: [súkan]
Arrangoitze	zukan	zukán	2: [sukán]
Arrangoitze	zunan	zunán	3: [sunán]	-
Arrasate	suan	súan	1: [śúan]
Arrazola (Atxondo)	suan	suan	1: [śuan]
Arrazola (Atxondo)	sonan	sonan	2: [śonan]
Arrieta	soan	sóan	1: [śóan]
Arroa (Zestoa)	uan	uán	1: [u̯án]
Arroa (Zestoa)	uanen	uánen	2: [u̯ánen]
Arrueta	zian	zián	1: [sján]
Arrueta	zünan	z´ünan	2: [sýnan]
Asteasu	uan	uán	1: [u̯án]
Asteasu	unan	unán	2: [^u̯nán]
Ataun	uen	uén	1: [uén]
Azkaine	huan	huán	1: [huán]
Azkoitia	uan	uán	1: [wán]
Azkoitia	unan	únán	2: [únán]
Azpeitia	uan	uán	1: [u̯áŋ]
Azpeitia	unan	unán	2: [u̯nán]
Baigorri	zian	zian	1: [sjan]
Bardoze	zian	zián	1: [sján]	-
Bardoze	zunan	zúnan	3: [súnan]	-
Barkoxe	zia	ziá	1: [sjá]
Bastida	züan	züan	1: [syan]
Beasain	oan	oán	1: [oán]
Beasain	onan	onán	2: [onán]
Behorlegi	zukan	zukán	1: [sukán]
Beizama	uan	úan	1: [úan]
Beizama	unan	unán	2: [unáŋ]
Bergara	zuan	zúan	1: [súan]
Bergara	zonan	zónan	2: [sónan]
Berriz	soan	sóan	1: [śóan]
Berriz	sonan	sónan	2: [śónan]
Beruete	yun	yún	1: [ǰún]
Beskoitze	zuyan	zuyán	1: [suǰán]
Beskoitze	zuna	zúna	2: [súna]
Bidarrai	zian	zían	1: [sían]
Bidarrai	ziben	zíben	2: [síβɛn]
Bolibar	zuan	zuán	1: [swán]
Bolibar	zunan	zúnan	2: [súnan]
Deba	zuan	SZuán	1: [s̟uán]
Deba	uan	uán	2: [u̯án]
Dima	soan	sóan	1: [śóan]
Domintxaine	zukan	zúkan	1: [súkan]
Donamaria	yuken	yukén	1: [ǰukén]
Donamaria	yunen	yunén	2: [ǰunén]
Donibane Lohizune	uen	úen	1: [úen]
Donostia	uen	uen	1: [uen]
Dorrao / Torrano	guen	guén	1: [gwén]
Eibar	zuan	zúan	1: [súan]
Eibar	zonan	zónan	2: [sónan]
Elduain	uen	uén	1: [wén]
Elduain	unen	unén	2: [unén]
Elgoibar	zuan	zúan	1: [sú^an]
Elgoibar	zonan	zónan	2: [sónan]
Elorrio	suan	súan	1: [śúan]
Erratzu	zuken	zúken	1: [súken]
Erratzu	zunen	zúnen	2: [súnen]
Errezil	uan	uán	1: [wán]
Errezil	uanan	uanán	2: [wanán]
Errigoiti	soan	sóan	1: [śóan]
Errigoiti	sonan	sónan	2: [śónan]
Eskiula	zia	ziá	1: [sjá]
Eskiula	zia	ziá	3: [sjã]	-
Etxalar	zuken	zúken	1: [súken]
Etxalar	zunen	zúnen	2: [súnen]
Etxaleku	yun	yún	1: [ǰún]
Etxarri (Larraun)	yun	yún	1: [ǰún]
Etxebarria	suan	súan	1: [śúan]
Etxebarria	sonan	SZonán	2: [s̟onán]
Eugi	zuken	zúken	1: [súken]
Ezkio-Itsaso	oan	oán	1: [oán]
Ezkurra	iun	iún	1: [jún]
Ezkurra	iunen	iúnen	2: [júnen]
Ezterenzubi	zian	zián	1: [sián]
Gaintza	uen	uén	1: [uén]
Gaintza	uen	uen	2: [wen]
Gamarte	zukan	zukán	1: [sukán]
Gamiz-Fika	soan	soán	1: [śoán]
Garrüze	zian	zián	1: [sián]
Getaria	uan	uán	1: [wán]
Gizaburuaga	suan	suan	1: [śuan]
Gizaburuaga	sonan	sonan	2: [śonan]
Goizueta	iun	iún	1: [jún]
Goizueta	iuen	iuén	2: [juén]
Goizueta	iunan	iunán	3: [junán]
Hazparne	züen	tz´üen	1: [tsýən]
Hendaia	zuken	zukén	1: [sukɛ́n]
Hernani	uken	ukén	1: [u̯kén]
Hernani	unen	unén	2: [u̯nén]
Hondarribia	suken	sukén	1: [śukén]
Hondarribia	uan	uán	1: [wán]
Igoa	yun	yún	1: [ǰún]
Ikaztegieta	uan	úan	1: [úan]
Irisarri	zukan	zukán	1: [sukán]
Itsasu	zukan	zúkan	1: [súkan]
Itsasu	zunan	zúnan	2: [súnan]
Izturitze	zian	zían	1: [sían]
Jaurrieta	yuen	yuén	1: [ǰwén]
Jutsi	zian	zian	1: [sian]
Jutsi	zunan	zunan	2: [sunan]
Kortezubi	suan	suan	1: [śuan]
Larrabetzu	soan	soan	1: [śoan]
Larraine	zian	zian	1: [sjan]
Larzabale	zukan	zúkan	1: [súkan]
Lasarte-Oria	un	ún	1: [ún]
Lasarte-Oria	uken	ukén	2: [ukén]
Legazpi	zian	zian	1: [sian]
Leintz Gatzaga	suen	suen	1: [śuen]
Leioa	soan	sóan	1: [śóan]
Leitza	uen	uen	1: [uen]
Leitza	guen	guen	2: [ɣuen]
Lekaroz	zuken	zukén	1: [sukéŋ]
Lekaroz	zunen	zunén	2: [sunéŋ]
Lekeitio	suan	súan	1: [śúan]
Lemoa	soan	sóan	1: [śóan]
Luzaide / Valcarlos	zukan	zúkan	1: [súkan]
Luzaide / Valcarlos	zunan	zúnan	2: [súnan]
Makea	zuian	zuián	1: [sui̯án]
Mañaria	soan	sóan	1: [śóan]
Mañaria	sunan	súnan	2: [śúnan]
Mendaro	suan	súan	1: [śúan]
Mendaro	unan	únan	2: [únan]
Montori	zia	ziá	1: [sjã]
Mugerre	zuian	zuian	1: [sujan]
Mungia	soan	sóan	1: [śóan]
Oderitz	yun	yún	1: [ǰún]
Oiartzun	yuken	yukén	1: [ǰukén]
Oiartzun	yuan	yuán	2: [ǰuán]
Oiartzun	yunan	yunán	3: [ǰunán]
Oñati	suan	suán	1: [śuán]
Oñati	sonan	sonán	2: [śonán]
Orexa	uen	uén	1: [u̯én]
Orexa	unen	unén	2: [u̯nén]
Orio	uan	uán	1: [wán]
Orozko	soan	sóan	1: [śó^an]
Pagola	zia	ziá	1: [sjã]
Pagola	zian	zian	2: [sjan]
Pasaia	uken	ukén	1: [ukén]
Pasaia	unen	unén	2: [unén]
Santa Grazi	züan	züán	1: [syán]
Santa Grazi	zian	zián	2: [sján]
Santa Grazi	züña	züñá	3: [syɲã]	-
Santa Grazi	züa	tzüá	4: [tsyá]	-
Sara	zuan	zuan	1: [suan]
Sara	zunan	zúnan	2: [súnan]
Senpere	zuan	zúan	1: [súan]
Sohüta	zia	ziá	1: [sjã]
Sondika	soan	soan	1: [śoan]
Suarbe	yuen	yuen	1: [ǰwen]
Sunbilla	yun	yun	1: [ǰuŋ]
Sunbilla	yunen	yunén	2: [ǰunéŋ]
Tolosa	un	ún	1: [ún]
Tolosa	uan	uán	2: [uán]
Tolosa	unan	unán	3: [u̯nán]
Uharte Garazi	zukan	tzúkan	1: [tsúkan]
Urdiain	zaken	zakén	1: [sakén]
Urdiñarbe	zia	ziá	1: [siã́]	-
Urketa	zuian	zúian	1: [sújan]
Urretxu	uan	uán	1: [uán]
Urretxu	unan	unán	2: [unán]
Ürrüstoi	zian	zian	1: [sjan]
Ürrüstoi	zia	zia	2: [sjã]
Uztaritze	zuian	zuían	1: [swían]
Zaratamo	soan	sóan	1: [śóan]
Zeanuri	soan	soan	1: [śoan]
Zeberio	soan	sóan	1: [śóan]
Zegama	zean	zeán	1: [seán]
Zegama	zenan	tzenán	2: [tsenán]
Zollo (Arrankudiaga)	soan	soan	1: [śoan]
Zornotza	soan	soan	1: [śoan]
Zugarramurdi	zuan	zúan	1: [súan]

1471: IZAN [-pres. -pas., hura, aloc.] / IZAN [-prés. -pas., hura, alloc. ] / IZAN [-pres. - past, hura, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): IZAN [-pres. -pas., hura, aloc.]
Galdera (fr): IZAN [-prés. -pas., hura, alloc. ]
Galdera (en): IZAN [-pres. - past, hura, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)
Andoain	baukek	báukék	1: [báukék]
Aramaio	balitzok	balítzok	1: [βalítsok]
Aramaio	balitzon	balítzon	2: [βalítson]
Araotz (Oñati)	balitzuk	balítzuk	1: [βalítsuk]
Araotz (Oñati)	balitzun	balítzun	2: [βalítsun]
Arrasate	balitzok	balítzok	1: [βalítsok]
Arrazola (Atxondo)	balitzok	bálitzok	1: [βálitsok]
Arrazola (Atxondo)	balitzon	bálitzon	2: [βálitson]
Arrieta	basoan	básoan	1: [báśoan]
Arrieta	balittok	bálittók	1: [bálittók]
Bergara	balitzok	bálitzók	1: [βálitsók]
Bergara	balitzon	bálitzón	2: [βálitsón]
Berriz	balitzok	balitzók	1: [βalitsók]
Berriz	balitzon	bálitzón	2: [βálitsón]
Bolibar	balitzok	bálitzok	1: [bálitsok]
Bolibar	balitzon	bálitzon	2: [bálitson]
Dima	balikitok	bálikitok	1: [bálikitok]
Donamaria	baiuken	bayukén	1: [βaǰukén]
Eibar	basuan	basuán	1: [baśuán]
Eibar	bazonan	bazonan	2: [bazonan]
Elorrio	balitzok	bálitzok	1: [βálitsok]
Erratzu	bazuken	bazúken	1: [basúken]
Erratzu	bazunen	bazúnen	2: [basúnen]
Errigoiti	balittiko	bálittikó	1: [βálittikó]
Errigoiti	balitikena	bálitikéna	2: [βálitikéna]
Etxebarria	balitzok	bálitzók	1: [βálitsók]
Etxebarria	balitzon	bálitzón	2: [βálitsón]
Gamiz-Fika	balitzikok	bálitzikók	1: [βálitsikók]
Gizaburuaga	basonan	básonan	1: [báśonaŋ]
Kortezubi	balitzok	bálitzok	1: [βálitsok]
Kortezubi	balitzona	bálitzona	2: [βálitsona]
Larrabetzu	balitzok	bálitzok	1: [βálitsok]
Legazpi	bazian	bazian	1: [basian]
Leintz Gatzaga	balitzok	balítzok	1: [βalítsok]
Leioa	balitikok	balitikok	1: [βalitikok]
Lemoa	balitikok	bálitikok	1: [βálitikok]
Lemoa	balitona	bálitona	2: [βálitona]
Mañaria	balitxok	bálitxok	1: [βálitʃok]
Mañaria	balitxon	bálitxon	2: [βálitʃon]
Mungia	baleitikok	báleitikok	1: [βálei̯tikok]
Oñati	balitzuk	bálitzuk	1: [βálitsuk]
Oñati	balitzun	bálitzun	2: [βálitsun]
Orozko	baleitikok	báleitikok	1: [βálei̯tikok]
Otxandio	balitzok	balitzok	1: [βalitsok]
Sondika	balitikok	balitikok	1: [βalitikok]
Zaratamo	baleitikok	baléitikok	1: [baléi̯tikok]
Zeanuri	balitikok	bálitikok	1: [βálitikok]
Zeberio	balitzikok	bálitzikok	1: [βálitsikok]
Zollo (Arrankudiaga)	balitikok	balítikok	1: [βalítikok]
Zornotza	balitzok	bálitzok	1: [βálitsok]
Zornotza	balitzon	bálitzon	2: [βálitson]
Zugarramurdi	baluk	balúk	1: [βalúk]

1472: IZAN [+pot., -pres. -pas., hura, aloc.] / IZAN [+pot., -prés. -pas., hura, alloc.] / IZAN [+pot, -pres. -past, hura, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): IZAN [+pot., -pres. -pas., hura, aloc.]
Galdera (fr): IZAN [+pot., -prés. -pas., hura, alloc.]
Galdera (en): IZAN [+pot, -pres. -past, hura, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	lukek	lukék	1: [lukék]	-
Aia	uan	uán	1: [wán]
Aldude	izain tzian	izáin tzían	1: [isái̯n tsían]
Altzai	lükek	l´ükek	1: [lýkek]
Altzürükü	lükek	l´ükek	1: [lýkek]
Amezketa	izango uke	izango uké	1: [isaŋgo ukɛ́]
Amezketa	izango unake	izango unaké	2: [isaŋgo u̯naké]
Andoain	geldittuko ukek	geldittuko ukék	1: [geldittuko ukék]
Andoain	geldittuko uken	geldittuko ukén	2: [geldittuko ukén]
Aniz	geldituko zuken	geldituko zuken	1: [geldituko suken]	-
Aramaio	egongo soan	egóngo soan	1: [eɣóŋgo śoan]
Aramaio	egongo sonan	egóngo sonan	2: [eɣóŋɣo śonan]
Araotz (Oñati)	litzukek	litzúkek	1: [litsúkek]	-
Araotz (Oñati)	litzuken	litzúken	2: [litsúken]	-
Arboti	lukek	lúkek	1: [lúkek]
Armendaritze	litakek	litákek	1: [litákek]
Arnegi	lukek	lukék	1: [lukék]
Arrangoitze	lukek	lukék	1: [lukék]
Arrazola (Atxondo)	ongo suan	óngo suan	1: [óŋgo śuan]
Arrazola (Atxondo)	ongo sonan	óngo sonan	2: [óŋgo śonan]
Arrieta	littok	littók	1: [littók]
Arroa (Zestoa)	izango uan	izángo uan	1: [isáŋgo u̯an]
Arroa (Zestoa)	izango uanen	izángo uánen	2: [isáŋgo u̯ánen]
Arrueta	izain tzian	izain tzian	1: [isai̯n tsjan]	-
Asteasu	izango uan	izango uan	1: [isaŋgo u̯an]
Asteasu	izango ukek	izángo ukek	2: [isáŋgo u̯kek]
Asteasu	izango unake	izángo unaké	3: [isáŋgo u̯n^aké]
Ataun	uen	uén	1: [uén]
Azkaine	lukek	lukék	1: [lukék]
Azkoitia	eongo uan	eóngo uán	1: [eóŋgo u̯án]
Azkoitia	(egongo) unan	únan	2: [únan]
Azpeitia	eongo uan	eóngo uan	1: [eóŋgo u̯an]
Azpeitia	eongo unan	eóngo unan	2: [eóŋgo u̯nan]
Baigorri	lukek	lukek	1: [lukek]
Bardoze	lukek	lukek	1: [lukek]	-
Barkoxe	lükek	l´ükek	1: [lýkek]
Bastida	litakek	litakek	1: [litakek]
Behorlegi	lukek	lúkek	1: [lúkek]
Behorlegi	tzukeian	tzukéian	2: [tsukéi̯an]
Behorlegi	zukean	zukéan	3: [sukéan]
Beizama	etorriko uan	etórriko uán	1: [etór̄iko u̯án]
Bergara	litzakek	litzákek	1: [litsákek]
Bergara	litzaken	litzáken	2: [litsáken]
Berriz	suan	suan	1: [śuan]
Berriz	sonan	sonan	2: [śonan]
Beruete	izaeñ ddun	ízaeñ ddún	1: [ísaeɲ ddún]
Beskoitze	litakek	lítakek	1: [lítakek]
Bidarrai	lukek	lukék	1: [lukék]
Bolibar	isengo zuan	isengo zúan	1: [iśeŋgo súan]
Bolibar	isengo zonan	isengo zonán	2: [iśeŋgo sonán]
Deba	uan	uán	1: [uán]
Domintxaine	lukek	lukek	1: [lukek]
Donamaria	geldittuko iuke	geldittuko iuké	1: [geldittuko juké]
Donibane Lohizune	torria zuen	torria zuén	1: [tor̄ia suén]
Donibane Lohizune	lukek	lukék	2: [lukék]
Dorrao / Torrano	bizien	bizién	1: [bisjén]
Dorrao / Torrano	biziñen	biziñén	2: [bisiɲén]
Dorrao / Torrano	egoin guen	egóin guen	3: [eɣói̯ŋ gwen]
Dorrao / Torrano	izei yuke	izéi yuke	4: [iséi̯ ǰuke]
Eibar	eongo sonan	eongo sonan	1: [eoŋgo śonan]
Elduain	eongo uen	eongo uén	1: [eoŋgo wén]
Elduain	eongo unen	eongo unén	2: [eoŋgo unén]
Elgoibar	eongo suan	eongo suan	1: [eoŋgo śuan]
Elorrio	litzikek	litzikek	1: [litsikek]
Erratzu	izain tzunen	izain tzúnen	1: [isai̯n tsúnen]
Errezil	eongo uan	eóngo uan	1: [eóŋgo u̯an]
Errezil	eongo uanan	eóngo uanan	2: [eóŋgo u̯anan]
Errigoiti	leitekek	leitekék	1: [lei̯tekék]
Errigoiti	leitekena	leitekená	2: [lei̯tekená]
Eskiula	lükek	lükek	1: [lykek]
Etxalar	izanen zuken	izanen zukén	1: [isanen sukén]
Etxalar	izanen tzunen	izanen tzunén	2: [isanen tsunén]
Etxarri (Larraun)	un	ún	1: [ún]
Etxebarria	litzakek	lítzakék	1: [lítsakék]
Etxebarria	lizekek	lízekék	2: [lísekék]
Etxebarria	litzaken	litzáken	3: [litsáken]
Eugi	egoin tzuken	egóin tzukén	1: [eɣói̯n tsukéŋ]
Ezkio-Itsaso	eongoan	eóngoan	1: [eóŋgoan]
Ezkurra	izaen yuke	izaen yuké	1: [isaen ǰuké]
Ezterenzubi	lukek	lukék	1: [lukék]
Gaintza	allatukuen	allátukuén	1: [aʎátuku̯én]
Gamarte	lukeg	lukég	1: [luké^ɣ]
Gamiz-Fika	leitzikok	leitzikók	1: [lei̯tsikók]
Garrüze	litakek	litakék	1: [litakék]
Garrüze	lukek	lúkek	1: [lúkek]
Getaria	eongo uan	eóngo uan	1: [eóŋgo u̯an]
Gizaburuaga	egongo sonan	egóngo sonan	1: [eɣóŋgo śonan]
Goizueta	uen	uen	1: [uen]
Goizueta	geldittuko iuke	geldíttuko iuke	2: [geldíttuko juke]
Goizueta	izin uke	izin uké	3: [isin uké]
Hazparne	litakek	litakek	1: [litakek]
Hendaia	lukek	lúkek	1: [lúkek]	-
Hernani	eongo ukek	eongo ukek	1: [eoŋgo u̯kek]
Hernani	eongo unen	eongo unén	2: [eoŋgo u̯nén]
Hondarribia	etorriko sukeen	etorriko sukeen	1: [etor̄iko śukeen]
Igoa	eoneñ ddun	eóneñ ddun	1: [eóneɲ ddun]
Ikaztegieta	eongo uken	eóngo ukén	1: [eóŋgo ukén]
Irisarri	litakek	litakék	1: [litakék]
Itsasu	litakek	litakék	1: [litakék]
Izturitze	litakek	litákek	1: [litákek]
Jutsi	lukek	lukek	1: [lukek]
Kortezubi	egongo suan	egóngo suan	1: [eɣóŋgo śuan]
Kortezubi	litzena	litzena	2: [litsena]
Landibarre	lukek	lukék	1: [lukék]
Larrabetzu	litikok	litikók	1: [litikók]
Larraine	lükek	lükek	1: [lykek]
Larzabale	lukek	lúkek	1: [lúkek]
Lasarte-Oria	uan	uán	1: [uán]
Lasarte-Oria	izango ukek	izángo ukék	2: [isáŋgo ukék]
Legazpi	zeoan	zeoan	1: [seoan]
Leintz Gatzaga	egongo suen	egóngo suen	1: [eɣóŋgo śuen]
Leioa	litikok	litikok	1: [litikok]
Leitza	izaen uke	izaen uké	1: [isaen uké]
Lekaroz	egoin tzunen	egoin tzunen	1: [eɣoin tsunen]
Lemoa	litikok	litikók	1: [litikók]
Luzaide / Valcarlos	lukek	lukek	1: [lukek]
Makea	lukek	lukék	1: [lukék]
Mañaria	litxok	litxók	1: [litʃók]
Mañaria	litxon	litxón	2: [litʃón]
Mendaro	etorriko suan	etórriko súan	1: [etór̄iko śúan]
Montori	lükek	l´ükek	1: [lýkek]
Mungia	leitikok	leitikók	1: [lei̯tikók]
Oderitz	izango yun	izángo yun	1: [isáŋgo ǰun]
Oderitz	izaen un	izáen un	2: [isáen un]
Oiartzun	izango yuke	izango yuké	1: [isaŋgo ǰuké]
Oñati	litzuk	litzuk	1: [litsuk]
Oñati	litzuken	litzúken	2: [litsúken]
Orexa	uen	uen	1: [uen]
Orexa	geldittuko uneke	geldíttuko uneke	2: [geldíttuko u̯neke]	-
Orexa	geldittuko ukek	geldíttuko ukek	3: [geldíttuko u̯kek]	-
Orio	eongo uan	eóngo uán	1: [eóŋgo wán]	-
Orozko	litikok	litikok	1: [litikok]
Otxandio	litzakek	litzákek	1: [litsákek]
Pagola	lükek	l´ükek	1: [lýkek]	-
Pasaia	geldituko ukek	geldituko ukék	1: [geldituko ukék]
Pasaia	geldituko uke	geldituko uké	2: [geldituko uké]
Santa Grazi	lükek	l´ükek	1: [lýkek]
Sara	egoin tzunan	egóin tzúnam	1: [eɣói̯n tsúnam]
Sara	lukek	lukek	2: [luke^k]
Sara	luken	lúken	3: [lúken]
Senpere	lukek	lukék	1: [lukék]
Senpere	izain zuan	izain zuan	2: [isai̯n suan]
Sohüta	lükek	l´ükek	1: [lýkek]
Sondika	litikok	litikok	1: [litikok]
Sunbilla	geldittuko yun	geldittuko yun	1: [geldittuko ǰun]
Tolosa	eongo un	eongo ún	1: [eoŋgo ún]
Tolosa	eongo unan	eongo unán	2: [eoŋgo u̯nán]
Tolosa	izango ukek	izango ukék	3: [isaŋgo u̯kék]
Tolosa	izango unake	izango únaké	4: [isaŋgo únakɛ́]
Urdiain	ellatuko zaken	ellátuko zakén	1: [eʎátuko sakén]
Urdiñarbe	lükek	l´ükek	2: [lýkek]	-
Urketa	litakek	lítakék	1: [lítakék]
Urretxu	eongo uan	eóngo uan	1: [eóŋgo u̯an]
Urretxu	eongo unan	eóngo unán	2: [eóŋgo u̯nán]
Urretxu	geldittuko uke	geldíttuko uke	3: [geldíttuko u̯ke]
Urretxu	geldittuko unake	geldíttuko unaké	4: [geldíttuko u̯naké]
Ürrüstoi	lükek	l´ükek	1: [lýkek]
Zaratamo	litikok	litikók	1: [litikók]
Zeanuri	litikok	litikok	1: [litikok]
Zeberio	ongo soan	óngo soan	1: [óŋgo śoan]
Zegama	eongo zean	eóngo zean	1: [eóŋgo sean]
Zegama	eongo zenan	eóngo zenan	2: [eóŋgo senan]
Zollo (Arrankudiaga)	leitikok	leitikok	1: [lei̯tikok]
Zornotza	ongo soan	ongo soan	1: [oŋgo śoan]

1474: IZAN [+pres., hura-niri, aloc.] / IZAN [+prés., hura-niri, alloc. ] / IZAN [+pres., hura-niri, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): IZAN [+pres., hura-niri, aloc.]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-niri, alloc. ]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura-niri, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	txeidak	txeidák	1: [tʃei̯ðák]
Abaurregaina / Abaurrea Alta	txeidak	txeidák	2: [tʃei̯ðák]	-
Ahetze	zaitak	zaiták	1: [sai̯ták]	-
Aia	zayak	zayák	1: [saǰák]
Aldude	ziak	ziák	1: [siák]
Alkotz	zairek	tzáirek	1: [tsái̯rek]
Altzai	zitak	zítak	1: [sítak]
Altzürükü	zitadak	zitadák	1: [sitaðák]	-
Amezketa	zatak	zaták	1: [saták]
Amezketa	zatan	zatán	2: [satán]
Andoain	zak	zák	1: [sák]
Andoain	zan	zán	2: [sán]
Aniz	ziaitek	ziaiték	1: [siai̯ték]
Aniz	ziaiten	ziáiten	2: [sjái̯ten]
Aramaio	jatek	jatek	1: [xatek]
Aramaio	jaten	jaten	2: [xaten]
Araotz (Oñati)	xatak	xatak	1: [ʃatak]
Araotz (Oñati)	xatan	xatan	2: [ʃatan]
Arbizu	zakiek	zakiék	1: [sakjék]
Arboti	zatak	zátak	1: [sátak]
Arboti	zatan	zátan	2: [sátan]
Armendaritze	zatak	zátak	1: [sátak]
Arnegi	ziak	ziak	1: [siak]
Arrasate	jatek	játek	1: [xátek]
Arrazola (Atxondo)	yatak	yatak	1: [ǰatak]
Arrazola (Atxondo)	yatan	yatan	2: [ǰatan]
Arrieta	yatek	yaték	1: [ǰaték]
Arroa (Zestoa)	zatek	zaték	1: [saték]
Arroa (Zestoa)	zaten	záten	2: [sáten]
Arrueta	zatak	zátak	1: [sátak]
Asteasu	zaidak	zaidak	1: [sai̯ðak]
Asteasu	zaidan	zaidan	2: [sai̯ðan]
Asteasu	zatak	zaták	3: [saták]
Ataun	zaiak	tzaiák	1: [tsai̯ák]
Ataun	zaian	zaián	2: [sai̯án]
Azkaine	zaiat	zaiát	1: [sai̯át]
Azkoitia	zitek	ziték	1: [siték]
Azkoitia	ziten	zitén	2: [sitén]
Azpeitia	zetak	zeták	1: [seták]
Azpeitia	zetan	zétan	2: [sétan]
Baigorri	ziak	ziak	1: [sjak]
Baigorri	ziaik	ziaik	2: [siai̯k]	-
Baigorri	ziaik	tziaik	3: [tsjai̯k]	-
Bardoze	zatak	zátak	1: [sátak]	-
Barkoxe	zitak	zítak	1: [sítak]
Bastida	zatek	zatek	1: [satek]
Beasain	zetak	zetak	1: [sɛtak]
Beasain	zetan	zetan	2: [s^ɛtan]
Beasain	zatak	zatak	3: [satak]
Behorlegi	ziak	ziák	1: [siá:k]
Beizama	zatak	zaták	1: [saták]
Beizama	zatan	zatán	2: [satán]
Bergara	jatak	játak	1: [xátak]
Bergara	jatan	játan	2: [xátan]
Berriz	atak	átak	1: [átak]
Berriz	atan	átan	2: [átan]
Beruete	zayek	záyék	1: [sáǰék]
Beruete	zayen	záyen	2: [sáǰen]
Bidarrai	zautak	zauták	1: [sau̯ták]
Bolibar	jatak	jaták	1: [xaták]
Bolibar	jaten	jatén	2: [xatén]
Deba	ziatek	SZiaték	1: [s̟jaték]
Deba	ziaten	SZiatén	2: [s̟jatén]
Dima	yatak	yátak	1: [ǰátak]
Domintxaine	zatak	zátak	1: [sátak]
Donamaria	zairen	záiren	1: [sái̯ren]
Donamaria	zaieken	záieken	2: [sái̯^eken]
Donibane Lohizune	zaitak	záitak	1: [sái̯tak]
Donostia	zayak	zayak	1: [saǰak]
Dorrao / Torrano	dakiet	dakiét	1: [dakjét]
Dorrao / Torrano	dakiñet	dakiñét	2: [dakiɲét]
Eibar	atak	aták	1: [aták]
Eibar	jatan	jatán	2: [xatán]
Elduain	zaiak	zaiak	1: [sai̯ak]
Elduain	zatan	zatan	2: [satan]
Elgoibar	jatak	jatak	1: [xatak]
Elgoibar	jatan	jatan	2: [xatan]
Elorrio	xatak	xátak	1: [ʒátak]
Erratzu	zitek	ziték	1: [siték]
Erratzu	ziten	zitén	2: [sitén]
Errezil	zatak	tzaták	1: [tsaták]
Errezil	zatan	zátan	2: [sátan]
Errigoiti	yatek	yátek	1: [ǰátek]
Errigoiti	yatena	yaténa	2: [ǰaténa]
Eskiula	zitak	zitak	1: [sitak]
Etxalar	ziak	ziak	1: [siak]
Etxalar	ziñan	zíñan	2: [síɲan]
Etxalar	zian	zián	3: [sián]
Etxaleku	zaidek	záidek	1: [sái̯ðek]
Etxarri (Larraun)	zayek	záyek	1: [sáǰek]
Etxarri (Larraun)	zayen	záyen	2: [sáǰen]
Etxebarria	jatak	játak	1: [xátak]
Etxebarria	jatan	játan	2: [xátan]
Eugi	zeidek	tzéidek	1: [tséi̯ðek]
Ezkio-Itsaso	zetak	zeták	1: [setá^k]
Ezkio-Itsaso	zetan	zetán	2: [setán]
Ezkurra	zeatzik	zeatzík	1: [seatsík]
Ezkurra	zeatzen	zeatzén	2: [seatsén]
Ezterenzubi	ziak	zíak	1: [síak]
Ezterenzubi	zian	zián	2: [siá:n]
Gaintza	zatek	zaték	1: [saték]
Gaintza	zaten	zatén	2: [satén]
Gamarte	zeak	zéak	1: [séak]
Gamiz-Fika	yatak	yaták	1: [ǰaták]
Garrüze	zautak	záutak	1: [sáu̯tak]
Getaria	zatek	zaték	1: [saték]
Gizaburuaga	yatak	yatak	1: [ǰatak]
Gizaburuaga	yatana	yatana	2: [ǰatana]
Goizueta	ziak	ziak	1: [siak]
Goizueta	zezian	zezian	2: [sesian]
Hazparne	zautak	záutak	1: [sáu̯tak]
Hendaia	zaiat	zaiát	1: [sai̯át]
Hernani	saidak	saidak	1: [śai̯ðak]
Hernani	saidan	saidán	2: [śai̯ðán]
Hondarribia	siak	siak	1: [śjak]
Igoa	zayek	záyek	1: [sáǰe^k]
Igoa	zayen	záyen	2: [sáǰen]
Ikaztegieta	zaidak	tzaidak	1: [tsai̯ðak]
Irisarri	zatak	zátak	1: [sátak]
Itsasu	zaitak	záitak	1: [sái̯tak]
Izturitze	zeitak	zéitak	1: [séi̯tak]
Izturitze	zeitan	zéitan	2: [séi̯tan]
Jaurrieta	ziaidak	ziaidák	1: [sjai̯ðák]
Jutsi	ziak	ziak	1: [sjak]
Jutsi	ziaan	ziaan	2: [sjaan]
Kortezubi	xatek	xátek	1: [ʒátek]
Kortezubi	xatena	xaténa	2: [ʒaténa]
Landibarre	zatak	zátak	1: [sátak]
Larrabetzu	yatak	yátak	1: [ǰátak]
Larraine	zitadak	zitadák	1: [sitaðák]
Larzabale	ziaik	ziáik	1: [sjái̯k]
Lasarte-Oria	zak	zák	1: [sák]
Lasarte-Oria	zaiak	zaiák	1: [sai̯ák]
Lasarte-Oria	zan	zán	2: [sán]
Lasarte-Oria	ziak	tzíak	3: [tsíak]
Laukiz	yatek	yaték	1: [ǰaték]
Legazpi	zatak	zatak	1: [satak]
Legazpi	zatan	zatan	2: [satan]
Leintz Gatzaga	jatak	jatak	1: [xatak]	-
Leioa	yatek	yatek	1: [ǰatek]
Leitza	zitziek	zitziék	1: [sitsiék]
Leitza	zitzien	zitzién	2: [sitsién]
Lekaroz	zieitek	ziéitek	1: [siéi̯tek]
Lekaroz	zieiten	ziéiten	2: [sjéi̯ten]
Lekeitio	dxoiat	dxóiat	1: [dʒói̯at]
Lemoa	yatak	yatak	1: [ǰatak]
Lemoa	yatana	yatana	2: [ǰatana]
Luzaide / Valcarlos	ziak	ziák	1: [siák]
Luzaide / Valcarlos	zian	zián	2: [sián]
Makea	zaitak	zaiták	1: [sai̯ták]
Mañaria	jatak	¡átak	1: [ʒátak]
Mañaria	yatek	yátek	2: [ǰátek]
Mañaria	yatan	yatan	3: [ǰatan]
Mañaria	¡atan	¡átan	4: [ʒátan]
Mañaria	yatan	yátan	5: [ǰátan]
Mendaro	jatak	játak	1: [xátak]
Mendaro	jatan	játan	2: [xátan]
Montori	zitak	zitak	1: [sitak]	-
Mugerre	zautak	zautak	1: [sau̯tak]
Mungia	yatak	yaták	1: [ǰaták]
Oderitz	zayek	záyek	1: [sáǰek]
Oderitz	zayen	záyen	2: [sáǰen]
Oiartzun	ziak	ziák	1: [siák]
Oiartzun	zian	zián	2: [sián]
Oiartzun	zin	zín	3: [sín]
Oñati	xatak	xatak	1: [ʃatak]
Oñati	xatan	xatan	2: [ʃatan]
Orexa	zaiak	zaiak	1: [sai̯ak]
Orexa	zaian	zaian	2: [s^a^i̯an]
Orio	zayak	zayák	1: [saǰák]
Orio	zetak	zetak	2: [setak]
Orozko	yatak	yátak	1: [ǰátak]
Otxandio	yatak	yatak	1: [ǰatak]
Pagola	etzitak	etzítak	2: [etsítak]	-
Pasaia	zat	zát	1: [sát]
Santa Grazi	zitadak	zítadak	1: [sítaðak]	-
Santa Grazi	zitak	zítak	2: [sítak]
Sara	zaiat	záiat	1: [sái̯at]
Sara	zainat	zainát	2: [sai̯nát]
Senpere	zaitak	záitak	1: [sái̯tak]
Sohüta	zitak	zítak	1: [sítak]
Sondika	yatak	yatak	1: [ǰatak]
Suarbe	zairek	záirek	1: [sái̯rek]
Suarbe	zairen	záiren	2: [sái̯ren]
Sunbilla	zidak	zídak	1: [síðak]
Sunbilla	zidan	zidán	2: [siðán]
Tolosa	zaitak	zaiták	1: [sai̯ták]
Tolosa	zaitan	zaitán	2: [sai̯tán]
Uharte Garazi	ziak	ziák	1: [siák]
Urdiain	zairak	zairák	1: [sai̯rák]
Urdiñarbe	zitak	zitak	1: [sitak]	-
Urketa	zaitak	záitak	1: [sái̯tak]
Urretxu	zatek	zaték	1: [saték]
Urretxu	zatan	zatán	2: [satán]
Ürrüstoi	zitadak	zítadak	1: [sítaðak]
Ürrüstoi	zeitak	tzéitak	3: [tséi̯tak]	-
Uztaritze	zautak	záutak	1: [sáu̯tak]
Uztaritze	zaitak	zaitak	2: [sai̯tak]
Zaratamo	yatak	yátak	1: [ǰátak]
Zaratamo	yatana	yatána	2: [ǰatána]
Zeanuri	yatak	yatak	1: [ǰatak]
Zeberio	yatak	yatak	1: [ǰatak]
Zegama	zitak	zíták	1: [sítá^k]
Zegama	zitan	zítán	2: [sítán]
Zollo (Arrankudiaga)	yatak	yatak	1: [ǰatak]
Zornotza	xatek	xatek	1: [ʒatek]
Zornotza	xaten	xaten	2: [ʒaten]
Zugarramurdi	ziadak	tziadák	1: [tsiaðák]

1475: IZAN [+pres., hura-hari, aloc.] / IZAN [+prés., hura-hari, alloc. ] / IZAN [+pres., hura-hari, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): IZAN [+pres., hura-hari, aloc.]
Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-hari, alloc. ]
Galdera (en): IZAN [+pres., hura-hari, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	txeek	txeék	1: [tʃeék]
Ahetze	zaiok	tzáiok	1: [tsái̯ok]
Aia	zayok	zayók	1: [saǰók]
Aldude	zaikok	záikok	1: [sái̯kok]
Alkotz	zayok	zayók	1: [saǰók]
Altzai	ziok	ziók	1: [sjók]
Altzürükü	ziok	ziók	1: [sjók]	-
Amezketa	zaiok	zaiok	1: [sai̯ok]
Amezketa	zaion	zaion	2: [sai̯on]
Andoain	zayok	zayok	1: [saǰok]
Andoain	zayon	zayon	2: [saǰon]
Aniz	ziaiok	ziaiók	1: [sjai̯ók]
Aniz	ziaion	ziaión	2: [sjai̯ón]
Aramaio	jakok	jakok	1: [xakok]
Aramaio	jakon	jakon	2: [xakon]
Araotz (Oñati)	xakok	xakok	1: [ʃakok]
Araotz (Oñati)	xakon	xakon	2: [ʃakon]
Arbizu	zakiyok	zákiyók	1: [sákiǰók]
Arboti	zakok	zakók	1: [sakók]
Armendaritze	zakok	zakók	1: [sakók]
Arnegi	ziakok	ziákok	1: [sjákok]
Arrangoitze	zoek	tzoék	1: [tsoék]
Arrasate	jakok	jakok	1: [xakok]
Arrazola (Atxondo)	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Arrazola (Atxondo)	xakon	xakon	2: [ʒakon]
Arrazola (Atxondo)	xakok	xakok	3: [ʒakok]
Arrieta	yakok	yakók	1: [ǰakók]
Arroa (Zestoa)	zayok	záyok	1: [sáǰok]
Arroa (Zestoa)	zayon	záyon	2: [sáǰon]
Arrueta	zakok	zákok	1: [sákok]
Asteasu	zaiok	zaiok	1: [sai̯ok]
Asteasu	zaion	zaion	2: [sai̯on]
Ataun	zaiok	zaiók	1: [sai̯ók]
Ataun	zaion	zaión	2: [sai̯ón]
Azkaine	zaiok	zaiók	1: [sai̯ók]
Azkoitia	zikok	zíkók	1: [síkók]
Azkoitia	zikon	zíkón	2: [síkón]
Azpeitia	zekok	zekók	1: [sekók]
Azpeitia	zekon	zekón	2: [sekón]
Baigorri	ziakok	ziakok	1: [sjakok]
Bardoze	zakok	zákok	1: [sákok]	-
Barkoxe	ziok	ziok	1: [sjok]
Bastida	zakok	zakok	1: [sakok]
Beasain	zaiok	zaiok	1: [sai̯ok]
Beasain	zaion	zaion	2: [sai̯on]
Behorlegi	ziakok	ziakók	1: [sjakók]
Beizama	zayok	zayók	1: [saǰó^k]
Beizama	zayon	zayón	2: [saǰón]
Bergara	jakok	jákok	1: [xákok]
Bergara	jakon	jákon	2: [xákon]
Berriz	akok	ákok	1: [ákok]
Berriz	akon	ákon	2: [ákon]
Beruete	zayok	záyok	1: [sáǰok]
Beruete	zayon	záyon	2: [sáǰon]
Beskoitze	zakok	zakók	1: [sakók]
Bidarrai	zakok	zákok	1: [sákok]
Bolibar	jakok	jakók	1: [xakók]
Bolibar	jakon	jakón	2: [xakón]
Deba	ziakok	SZiakók	1: [s̟jakó^k]
Deba	ziakon	SZiákon	2: [s̟jákon]
Dima	yakok	yákok	1: [ǰákok]
Domintxaine	zakok	zákok	1: [sákok]
Domintxaine	zakok	zakók	3: [sakók]
Donamaria	zaiok	zaiók	1: [sai̯ók]
Donamaria	zaion	zaión	2: [sai̯ón]
Donibane Lohizune	zaiok	zaiók	1: [sai̯ók]
Donostia	zayok	zayok	1: [saǰok]
Dorrao / Torrano	dakiyoik	dákiyóik	1: [dákiǰói̯^k]
Dorrao / Torrano	dakiyon	dákiyón	2: [dákiǰón]
Eibar	akok	ákok	1: [ákok]
Eibar	jakon	jákon	2: [xákon]
Elduain	zaiok	zaiok	1: [sai̯ok]
Elduain	zaion	zaion	2: [sai̯on]
Elgoibar	jakok	jakok	1: [x^akok]
Elgoibar	jakon	jakon	2: [xakon]
Elorrio	xakok	xákok	1: [ʒákok]
Erratzu	ziok	ziók	1: [sjók]
Erratzu	zion	zión	2: [sión]
Errezil	zaiok	záiok	1: [sái̯ok]
Errezil	tzaion	tzáion	2: [tsái̯on]
Errigoiti	yakok	yákok	1: [ǰákok]
Errigoiti	yakona	yakoná	2: [ǰakoná]
Eskiula	ziok	ziók	1: [sjók]
Etxalar	ziok	ziók	1: [siók]
Etxalar	ziñon	ziñón	2: [siɲón]
Etxalar	zion	zión	3: [sión]
Etxaleku	zayok	tzayók	1: [tsaǰók]
Etxarri (Larraun)	zayok	záyok	1: [sáǰok]
Etxarri (Larraun)	zayon	záyon	2: [sáǰon]
Etxebarria	jakok	jakók	1: [xakók]
Etxebarria	jakon	jákon	2: [xákon]
Eugi	ziagok	tziagók	1: [tsjaɣók]
Ezkio-Itsaso	zaiok	zaiók	1: [sai̯ó^k]
Ezkio-Itsaso	zaion	zaión	2: [sai̯ón]
Ezkurra	zeatziok	zeatziok	1: [seatsiok]
Ezkurra	zeatzion	zeatzion	2: [seatsion]
Ezterenzubi	ziakok	ziákok	1: [siákok]
Ezterenzubi	zakok	zakók	2: [sakók]
Gaintza	zayok	zayók	1: [saǰók]
Gaintza	zayon	zayón	2: [saǰón]
Gamarte	zakok	zakók	1: [sakók]
Gamiz-Fika	yakok	yakók	1: [ǰakók]
Garrüze	zakok	zakók	1: [sakók]
Getaria	zayok	zayók	1: [saǰók]
Gizaburuaga	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Gizaburuaga	xakona	xakona	2: [ʒakona]
Goizueta	zezik	zezik	1: [sesik]
Goizueta	zezin	zezin	2: [sesiŋ]
Hazparne	zakok	zákok	1: [sákok]
Hernani	zaddok	zaddok	1: [saddok]
Hernani	zaddon	zaddón	2: [saddón]
Igoa	zayok	záyok	1: [sáǰo^k]
Igoa	zayon	záyon	2: [sáǰon]
Ikaztegieta	zaiok	zaiok	1: [sai̯ok]
Irisarri	zakok	zákok	1: [sákok]
Itsasu	zakok	zakók	1: [sakók]
Jaurrieta	ziok	ziók	1: [sjók]
Jutsi	ziakok	ziakok	1: [sjakok]
Jutsi	ziakon	ziakon	2: [sjakon]
Jutsi	ziok	ziok	4: [siok]	-
Kortezubi	xakok	xakok	1: [ʒakok]
Kortezubi	xakona	xakóna	2: [ʒakóna]
Landibarre	zakok	zákok	1: [sákok]
Larrabetzu	yakok	yakók	1: [ǰakók]
Larraine	ziok	ziok	1: [sjok]	-
Larzabale	etziakok	etziakok	1: [etsiakok]
Lasarte-Oria	zayok	zayók	1: [saǰók]
Lasarte-Oria	zayon	zayón	2: [saǰón]
Laukiz	yakok	yakók	1: [ǰakók]
Legazpi	zakok	zakok	1: [sakok]
Legazpi	zakon	zakon	2: [sakon]
Leintz Gatzaga	jakok	jakok	1: [xakok]
Leioa	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Leitza	zitziok	zitziók	1: [sitsiók]
Leitza	zitzion	zitzión	2: [sitsión]
Lekaroz	ziok	ziók	1: [sjók]
Lekaroz	zion	zión	2: [sjón]
Lemoa	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Lemoa	yakona	yakóna	2: [ǰakóna]
Luzaide / Valcarlos	ziakok	ziákok	1: [sjákok]
Luzaide / Valcarlos	ziakon	ziákon	2: [sjákon]
Makea	zaiok	záiok	1: [sái̯ok]
Mañaria	yakok	yakók	1: [ǰakók]
Mañaria	yakon	yakón	2: [ǰakón]
Mendaro	jakok	jákok	1: [xákok]
Mendaro	jakon	jákon	2: [xákon]
Montori	ziok	ziók	1: [sjók]	-
Mugerre	zakok	tzakok	1: [tsakok]
Mungia	yakok	yakók	1: [ǰakók]
Oderitz	zayok	záyok	1: [sáǰok]
Oderitz	zayon	záyon	2: [sáǰon]
Oiartzun	ziok	ziók	1: [siók]
Oiartzun	tzion	tzión	2: [tsión]
Oñati	xakok	xakók	1: [ʃakók]
Oñati	xakon	xakón	2: [ʃakón]
Orexa	zaiok	zaiók	1: [sai̯ók]
Orexa	zaion	zaión	2: [sai̯ón]
Orio	zayok	zayók	1: [saǰók]
Orozko	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Otxandio	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Pasaia	zaok	záok	1: [sáok]
Pasaia	zayon	záyon	2: [sáǰon]
Pasaia	zaon	zaón	3: [saón]
Santa Grazi	ziok	ziók	1: [sjók]
Sara	zaiok	záiok	1: [sái̯ok]
Sara	zaion	záion	2: [sái̯on]
Senpere	zaiok	záiok	1: [sái̯ok]
Sohüta	ziok	ziók	1: [sjók]
Sondika	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Suarbe	zayok	záyok	1: [sáǰok]
Suarbe	zayon	zayón	2: [saǰón]
Sunbilla	ziok	ziók	1: [siók]
Sunbilla	zion	zión	2: [sión]
Tolosa	zaddok	zaddók	1: [saddók]
Tolosa	zaddon	zaddón	2: [saddón]
Uharte Garazi	zakok	zakók	1: [sakók]
Urdiain	zayoken	zayokén	1: [saǰokén]
Urdiain	zayok	zayók	2: [saǰók]
Urdiñarbe	ziok	ziok	1: [sjok]	-
Urketa	zakok	zákok	1: [sákok]
Urretxu	zakok	zakók	1: [sakók]
Urretxu	zakon	zakón	2: [sakón]
Ürrüstoi	ziok	ziók	1: [sjók]
Uztaritze	zakok	tzákok	1: [tsákok]
Zaratamo	yakok	yakók	1: [ǰakók]
Zaratamo	yakona	yakóna	2: [ǰakóna]
Zeanuri	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Zeberio	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Zegama	zikok	zikók	1: [sikó^k]
Zegama	zikon	zikón	2: [sikón]
Zollo (Arrankudiaga)	yakok	yakok	1: [ǰakok]
Zornotza	xakok	xakok	1: [ʒakok]
Zornotza	xakon	xakon	2: [ʒakon]
Zugarramurdi	ziayok	tziayók	1: [tsjaǰók]

1476: IZAN [+pres., ni-hari, aloc.] / IZAN [+prés., ni-hari, alloc. ] / IZAN [+pres., ni-hari, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): IZAN [+pres., ni-hari, aloc.]
Galdera (fr): IZAN [+prés., ni-hari, alloc. ]
Galdera (en): IZAN [+pres., ni-hari, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aia	nitzayok	nitzayók	1: [nitsaǰó^k]
Aia	natzayok	natzayók	1: [natsaǰók]
Aldude	nitziaikok	nitzíaikók	1: [nⁱtsí^a^i̯kók]
Altzai	nitzok	nitzók	1: [nitsók]
Altzürükü	nitzok	nitzók	1: [nitsók]
Amezketa	netzaiok	netzaiók	1: [n^ətsai̯ɔ́k]
Arbizu	nakiyok	nákiyók	1: [nákiǰók]
Arboti	nakok	nákok	1: [nákok]
Armendaritze	nakok	nakók	1: [nakók]
Arnegi	niakok	niákok	1: [niákok]
Arrieta	naxakok	naxakók	1: [naʒakók]
Asteasu	naitzaddok	naitzaddok	1: [nai̯tsaddok]
Asteasu	nitzaddok	nitzaddok	2: [nitsaddok]
Asteasu	nitzaddon	nitzaddon	3: [nitsaddon]
Asteasu	natxaddok	nátxaddók	4: [nátʃaddók]
Ataun	naizaiok	náizaiók	1: [nái̯sai̯ók]
Ataun	naizaion	náizaión	2: [nái̯sai̯ón]
Barkoxe	nitzok	nitzók	1: [nitsók]
Beasain	nitxok	nitxok	1: [nⁱtʃok]
Beasain	nitxon	nitxon	2: [nⁱtʃon]
Behorlegi	niakok	niakók	1: [niakók]
Beizama	naitzayok	naitzayók	1: [nai̯tsaǰó^k]
Beizama	naitzaion	naitzayón	2: [nai̯tsaǰón]
Beruete	natziok	natziók	1: [natsjó^k]
Beruete	natzion	natzión	2: [natsjón]
Beskoitze	nakok	nákok	1: [nákok]
Beskoitze	nakon	nákon	2: [nákon]
Bidarrai	nizakok	nizákok	1: [nisákok]
Bolibar	najakok	najákok	1: [naxákok]
Bolibar	najakon	najákon	2: [naxákon]
Domintxaine	nakok	nákok	1: [nákok]
Domintxaine	nizakok	nízakok	2: [nísakok]
Elduain	natxaiok	nátxáiók	1: [nátʃái̯ók]	-
Elduain	natzaion	nátzáión	2: [nátsái̯ón]	-
Errezil	naitzaiok	naitzáiok	1: [nai̯tsái̯ok]
Errezil	natzaiok	natzáiok	2: [natsái̯ok]	-
Errezil	naitzaion	naitzaión	3: [nai̯tsai̯ón]
Errigoiti	nayakok	nayakók	1: [naǰakók]
Errigoiti	nayakona	nayákona	2: [naǰákona]
Eskiula	nitzok	nitzók	1: [nitsók]
Eskiula	nizok	nizók	2: [nisók]
Eskiula	nitzok	nitzok	3: [nitsok]
Ezkurra	neatziok	neatziók	1: [neatsⁱók]
Ezkurra	neatzion	neatzión	2: [neatsⁱón]
Ezterenzubi	nitziakok	nitziákok	1: [nitsiákok]
Gamarte	nakok	nakók	1: [nakók]
Gamiz-Fika	naiakok	naiakók	1: [nai̯akók]
Garrüze	nakok	nakók	1: [nakók]
Hazparne	nakok	nákok	1: [nákok]
Hernani	natzaddok	natzaddók	1: [natsaddók]
Irisarri	nakok	nakók	1: [nakók]
Itsasu	nakok	nakók	1: [nakók]
Izturitze	nakok	nákok	1: [nákok]
Jutsi	niziakok	niziakok	1: [nisjakok]
Jutsi	niziakon	niziakon	2: [nisjakon]
Landibarre	nakok	nákok	1: [nákok]
Larraine	nitzok	nitzók	1: [nitsók]	-
Larzabale	nitziakok	nítziakok	1: [nítsjakok]	-
Larzabale	nintziakok	nintziákok	2: [nintsjákok]
Lasarte-Oria	natzayok	nátzayok	1: [nátsaǰok]	-
Leitza	nitziok	nitziok	1: [nitsiok]
Leitza	nitzion	nitzión	2: [nitsión]
Lekaroz	natzion	nátzion	1: [nátsion]
Lemoa	naiakok	naiákok	1: [nai̯ákok]
Lemoa	ñakok	ñákok	2: [ɲákok]
Luzaide / Valcarlos	nitxakok	nitxákok	1: [nitʃákok]
Luzaide / Valcarlos	nitxiakon	nitxiákon	2: [nitʃjákon]
Mañaria	naiakok	naiákok	1: [nai̯ákok]
Mañaria	naiakon	naiakón	2: [nai̯akón]
Montori	nitzok	nitzók	1: [nitsók]
Mugerre	nakok	nakok	1: [nakok]
Orexa	nazaiok	nazaiók	1: [nasai̯ók]
Orexa	nazaion	nazaión	2: [nasai̯ón]
Pagola	nitzok	nitzók	1: [nitsók]
Santa Grazi	nitzok	nitzók	1: [nitsók]
Sohüta	nitzok	nitzók	1: [nitsók]
Tolosa	nazaddok	nazáddók	1: [nasáddók]
Uharte Garazi	nakok	nakók	1: [nakók]
Urdiñarbe	nizok	nizók	1: [nisók]	-
Ürrüstoi	nitzok	nitzók	1: [nitsók]
Uztaritze	nakok	nákok	1: [nákok]
Zaratamo	naiakok	naiákok	1: [nai̯ákok]

1477: IZAN [+pas., hura-hari, aloc.] / IZAN [+pas., hura-hari, alloc. ] / IZAN [+past, hura-hari, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): IZAN [+pas., hura-hari, aloc.]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-hari, alloc. ]
Galdera (en): IZAN [+past, hura-hari, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	txitxeota	txitxeóta	1: [tʃitʃeóta]
Ahetze	zitzaioian	tzitzáioián	1: [tsitsái̯oi̯án]
Aia	zitzayoan	zitzáyoan	1: [sitsáǰoan]
Aldude	zitzaikion	zitzaikión	1: [sⁱtsai̯kⁱón]
Alkotz	zitzeyoken	zitzéyokén	1: [sitséǰokén]
Altzai	zioa	zioá	1: [sjoã]
Amezketa	zitzaiokean	zitzáiokéan	1: [sⁱtsái̯okéan]
Amezketa	zitzaionan	zitzaionán	2: [sⁱtsai̯onán]
Andoain	zizayoken	zizáyoken	1: [sⁱ^sáǰoken]
Andoain	zitzayonan	zitzáyonán	2: [sⁱ^tsáǰonán]
Aniz	ziaioken	ziaióken	1: [sⁱai̯óken]
Aniz	ziaionen	ziaiónen	2: [siai̯ónen]
Aramaio	jakoan	jakoan	1: [xakoan]
Aramaio	jakonan	jakonan	2: [xakonan]
Araotz (Oñati)	xakuan	xakuan	1: [ʃakuan]
Araotz (Oñati)	xakonan	xakonan	2: [ʃakonan]
Arbizu	zakiyuen	zákiyuen	1: [sákiǰwen]
Armendaritze	zitzakoian	zitzákoian	1: [sitsákoi̯an]
Arnegi	zitzakokan	zitzakokán	1: [sⁱtsakokán]
Arrasate	jakoan	jakóan	1: [xakóan]
Arrazola (Atxondo)	¡akoan	¡akóan	1: [ʒakóan]
Arrazola (Atxondo)	¡akonan	¡akónan	2: [ʒakónan]
Arrieta	yakon	yakón	1: [ǰakón]
Arrieta	yaken	yakén	1: [ǰakén]
Arroa (Zestoa)	zitzayon	zitzáyon	1: [sitsáǰon]
Arrueta	zakaun	zakaun	1: [saka^u̯n]	-
Arrueta	zakan	tzakán	2: [tsakán]	-
Asteasu	zitxadduan	zitxadduan	1: [sⁱtʃadduan]
Asteasu	zitxadduan	zitxadduán	2: [sitʃaddwán]
Asteasu	zitxaddonan	zitxaddonán	3: [sitʃaddonán]
Ataun	zitzaion	tzitzaión	1: [tsitsai̯ón]
Ataun	zitzaionan	zitzáionán	2: [sitsái̯onán]
Azkaine	zitzaioken	zitzáiokén	1: [sitsái̯okén]
Azkoitia	zikoan	zikoán	1: [sikoán]
Azkoitia	zikonan	zikónan	2: [sikónan]
Azpeitia	zekoan	zekoán	1: [sekoán]
Azpeitia	zekonan	zekonán	2: [sekonán]
Baigorri	zakean	zakean	1: [sakean]
Baigorri	etzitzakean	etzitzakean	2: [etsitsakean]	-
Bardoze	zakuan	zákuan	1: [sákwan]	-
Barkoxe	zioa	zioá	1: [sjoá]
Bastida	zakoan	zakoán	1: [sakoán]
Beasain	zitzaioan	zitzaioan	1: [sitsai̯oan]
Beasain	zitzaionan	zitzáionan	2: [sⁱtsái̯onan]
Behorlegi	ziakok	ziakók	1: [sjakók]
Beizama	zitzayon	zitzáyon	1: [sitsáǰon]
Beizama	zitzayonan	zitzayónan	2: [sitsaǰónan]
Bergara	jakuan	jakúan	1: [xakúan]
Bergara	jakonan	jakónan	2: [xakónan]
Berriz	akan	ákan	1: [ákan]
Berriz	¡akanan	¡akánan	2: [ʒakánan]
Beruete	zitzioken	zítziokén	1: [sítsjokén]
Beruete	zitzionen	zítzionén	2: [sítsjonén]
Beskoitze	zankoyan	zankóyan	1: [saŋkóǰan]
Beskoitze	zankonan	zankónam	2: [saŋkónam]
Bidarrai	zizakoien	zizakóien	1: [sisakói̯en]
Bolibar	jakoan	jákoan	1: [xákoan]
Bolibar	jakonan	jakónan	2: [xakónan]
Deba	zikoken	SZikokén	1: [s̟ikokén]
Deba	zioken	SZiokén	2: [s̟jokén]
Deba	ziakon	SZiakón	3: [s̟jakón]
Deba	ziakoken	SZiákokén	4: [s̟jákokén]
Deba	ziakonen	SZiakónen	5: [s̟jakónen]
Dima	yakoan	yakoan	1: [ǰakoan]
Domintxaine	zakokan	zakókan	1: [sakókan]
Donamaria	zaioken	zaiokén	1: [sai̯okén]
Donamaria	zaionen	zaionén	2: [sai̯onén]
Donibane Lohizune	zitzaioken	tzitzaiokén	1: [tsitsai̯okén]
Donostia	zayoken	zayoken	1: [saǰoken]
Dorrao / Torrano	zakiyoyen	zakiyoyén	1: [sakiǰoǰén]
Dorrao / Torrano	zakiyoñen	zakiyóñen	2: [sakiǰóɲen]
Eibar	akuan	ákuan	1: [ákuan]
Eibar	jakonan	jakónan	2: [xakónan]
Elduain	zitzaiouen	zitzaiouen	1: [sitsai̯owen]
Elduain	zitzaionen	zitzaionen	2: [sitsai̯onen]
Elgoibar	jakuen	jakúen	1: [xakúɛn]
Elgoibar	jakonan	jakónan	2: [xakónan]
Elorrio	¡akuan	¡ákuan	1: [ʒákuan]
Erratzu	zioken	zióken	1: [sjóken]
Erratzu	zionen	ziónen	2: [siónen]
Errezil	zitzaion	zitzáion	1: [sitsái̯on]
Errezil	zitzaionan	zitzáionan	2: [sitsái̯onan]
Errigoiti	yakon	yakón	1: [ǰakón]
Errigoiti	yakonan	yakonán	2: [ǰakonán]
Eskiula	zika	ziká	1: [siká:]
Eskiula	zioia	zioiá	2: [sjojá]	-
Etxalar	zioken	zióken	1: [sióken]
Etxalar	zionen	ziónen	2: [siónen]
Etxaleku	zayoken	zayóken	1: [saǰóken]
Etxarri (Larraun)	zitzioan	zítzioan	1: [sítsjoan]
Etxarri (Larraun)	zitzionan	zítzionán	2: [sítsjonán]
Etxebarria	jakuen	jakúen	1: [xakúen]
Etxebarria	jakonan	jakónan	2: [xakónan]
Eugi	zeyoken	tzeyokén	1: [tseǰokén]
Ezkio-Itsaso	zitzaion	zitzáion	1: [sitsái̯on]
Ezkio-Itsaso	zitzaionan	zitzáionan	2: [sitsái̯onan]
Ezkurra	zeatzioan	zeátzioan	1: [seátsioan]
Ezkurra	zeatzionen	zeátzionen	2: [seátsⁱonen]
Ezterenzubi	zikon	tzikón	1: [tsikón]
Gaintza	zitzayoan	tzitzayóan	1: [tsitsaǰóan]
Gaintza	tzitzayonan	tzitzayónán	2: [tsitsaǰónán]
Gaintza	zizaioan	zizáioán	3: [sisái̯oán]
Gaintza	zizayoan	zízayoán	4: [sísaǰoán]
Gaintza	zizayonan	zízayonán	5: [sísaǰonán]
Gamiz-Fika	yakoan	yakoán	1: [ǰakoán]
Garrüze	zakoan	tzakóan	1: [tsakóan]
Getaria	zitzayuan	zitzayuán	1: [sitsaǰwán]
Gizaburuaga	¡akoan	¡akoan	1: [ʒakoan]
Gizaburuaga	¡akonan	¡akonan	2: [ʒakonan]
Goizueta	zezion	zezion	1: [sesion]
Goizueta	tzezinan	tzezínan	2: [ts^esínan]
Hazparne	zakoan	zakóan	1: [sakɔ́an]
Hernani	saddoken	saddokén	1: [śaddokén]
Hernani	saddonen	saddonén	2: [śaddonén]
Hondarribia	zion	zion	1: [sjon]
Hondarribia	zayon	zayon	2: [saǰon]
Igoa	zitzeokin	zítzeokín	1: [sítseokín]
Igoa	zitzeonen	zítzeonen	2: [sítseonen]
Ikaztegieta	zitzaioan	zitzaioan	1: [sitsai̯oan]
Irisarri	zizakoian	zizakóian	1: [sis^akói̯an]
Itsasu	zakoian	zakóian	1: [sakói̯an]
Izturitze	zakoan	zákoan	1: [sákoan]
Jaurrieta	zitziokan	zitziókan	1: [sitsjókan]
Landibarre	zitzakoan	zitzakóan	1: [sitsakóan]
Larrabetzu	yakoan	yákoan	1: [ǰákoan]
Larraine	zioa	zióa	1: [sjóa:]	-
Larzabale	zitziakoan	zitziakoan	1: [sitsjakoan]
Lasarte-Oria	zayoken	zayokén	1: [saǰokén]
Laukiz	ixin yakok	ixin yákok	1: [iʃin ǰákok]
Legazpi	zikoan	zikoan	1: [sikoan]
Legazpi	zikonan	zikonan	2: [sikonan]
Leintz Gatzaga	jakuen	jakúen	1: [xakúen]
Leioa	yakoan	yakóan	1: [ǰakóan]
Leitza	zitzioan	zítzioan	1: [sítsi^o^an]
Leitza	zitzionen	zítzionen	2: [sítsionen]
Lekaroz	zitzioken	zítzioken	1: [sítsjoken]
Lekaroz	zitzionen	zítzionen	2: [sítsjonen]
Lemoa	yakoan	yákoan	1: [ǰákoan]
Luzaide / Valcarlos	zikoan	zikoán	1: [sikoán]
Luzaide / Valcarlos	zitziakonan	zitziakónan	2: [sitsjakónan]
Makea	zakoian	zakóian	1: [sakói̯an]
Mañaria	yakoan	yakoán	1: [ǰakoán]
Mañaria	yakonan	yakonán	2: [ǰakonán]
Mendaro	jakuan	jakúan	1: [xakúan]
Mendaro	jakonan	jakónan	2: [xakónan]
Mungia	ixen yakok	ixén yakók	1: [iʃén ǰakók]
Oderitz	zitzioan	zítzioán	1: [sítsjoán]
Oderitz	zitzionan	zitziónan	2: [sitsjónan]
Oiartzun	zioken	zioken	1: [sioken]
Oiartzun	zionen	zionen	2: [sjonen]
Oñati	xakuan	xakuan	1: [ʃakuan]
Oñati	xakonan	xakonán	2: [ʃakonán]
Orexa	zitzaioan	tzitzaioán	1: [tsⁱtsai̯oán]
Orexa	tzitzaionen	tzitzaiónen	2: [tsⁱtsai̯ónen]
Orio	zitzayon	zitzáyon	1: [sitsáǰon]
Orozko	yakoan	yakoan	1: [ǰakoan]
Otxandio	yaka	yaka	1: [ǰaka]
Otxandio	yak	yak	2: [ǰak]
Pasaia	zaoken	zaóken	1: [s^aóken]
Pasaia	zayonen	zayónen	2: [saǰónen]
Santa Grazi	zioian	zioian	1: [siojan]
Sara	zitzaiokan	zitzáiokán	1: [sitsái̯okán]
Sara	zitzaionan	zitzáionán	2: [sitsái̯onán]
Senpere	zitzaioken	zitzaiokén	1: [sitsai̯okén]
Sohüta	zoa	zoá	1: [soã]
Sondika	yakoan	yakóan	1: [ǰakóan]
Suarbe	zayoken	zayokén	1: [saǰokén]
Suarbe	zayonen	zayónen	2: [saǰónen]
Sunbilla	zioken	zióken	1: [sⁱóken]
Sunbilla	zionen	ziónen	2: [sⁱónen]
Tolosa	zaddoken	zaddokén	1: [saddokén]
Tolosa	zaddonan	zaddonán	2: [saddonán]
Uharte Garazi	zizakoan	zizakóan	1: [sisakóan]
Urdiain	zizayoken	zizáyokén	1: [sisáǰokén]
Urketa	dakok	dákok	1: [dákok]
Urretxu	zitzakoan	zitzakoán	1: [sitsakoán]
Urretxu	zitzakonan	zitzakonán	2: [sitsakonán]
Ürrüstoi	zioan	zioán	1: [sjoán]
Uztaritze	zankuian	tzankuían	1: [tsankwían]
Zaratamo	yakoan	yakoán	1: [ǰakoán]
Zeanuri	yakoan	yakoan	1: [ǰakoan]
Zeberio	yakoan	yakoan	1: [ǰakoan]
Zegama	zikoan	zíkoán	1: [síkoán]
Zegama	zikonan	zikónán	2: [sikónán]
Zollo (Arrankudiaga)	yakoan	yakoan	1: [ǰakoan]
Zornotza	¡akoan	¡akoan	1: [ʒakoan]	-
Zugarramurdi	ziayoken	tziayokén	1: [tsja^ǰokén]

1478: IZAN [+pas., hura-niri, aloc.] / IZAN [+pas., hura-niri, alloc. ] / IZAN [+past, hura-niri, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): IZAN [+pas., hura-niri, aloc.]
Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-niri, alloc. ]
Galdera (en): IZAN [+past, hura-niri, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zitzeita	tzitzéita	1: [tsitséi̯ta]
Ahetze	zitzaitan	zítzaitán	1: [sítsai̯tán]
Aia	zitzayan	zitzáyan	1: [sitsáǰan]
Aldude	ziziaian	zíziaían	1: [sísiaían]
Alkotz	zaideken	tzáidekén	1: [tsái̯ðekén]
Altzai	zitada	zitadá	1: [sitaðã]
Altzürükü	zitada	zítadá	1: [sítaðá:]
Amezketa	zizatean	zizáteán	1: [sisáteán]
Amezketa	zitzatenan	zitzátenán	2: [sitsát^enán]
Andoain	zitzaken	zitzakén	1: [sitsakén]
Andoain	zitzanenan	zítzanenán	2: [sítsanenán]
Aniz	ziaiteken	ziaitekén	1: [sjai̯tekén]
Aniz	ziaitenen	ziaitenén	2: [siai̯tenén]
Aramaio	jatan	jatan	1: [xatan]
Aramaio	jatonan	jatonan	2: [xatonan]
Araotz (Oñati)	xatian	xatian	1: [ʃatian]
Araotz (Oñati)	xatanan	xatanan	2: [ʃatanan]
Arbizu	zakien	zákien	1: [sákien]
Armendaritze	zatakan	zatakán	1: [satakán]
Arnegi	zitziakan	zitzíakan	1: [sitsíakan]
Arrasate	jatan	jatan	1: [xatan]
Arrazola (Atxondo)	¡atan	¡atan	1: [ʒatan]
Arrazola (Atxondo)	¡atanan	¡atanan	2: [ʒatanan]
Arrieta	yaten	yatén	1: [ǰatén]
Arroa (Zestoa)	zitzaten	zitzáten	1: [sitsáten]
Arroa (Zestoa)	zitzatenen	zitzaténen	2: [sitsaténen]
Arrueta	zatak	zaták	1: [saták]
Asteasu	zitxaian	zítxaian	1: [sítʃai̯an]
Asteasu	zitxaianan	zítxaianan	2: [sítʃai̯^anan]
Asteasu	zitxaitenan	zítxaitenan	3: [sítʃai̯t^enan]
Ataun	zitzaian	zítzaián	1: [sítsai̯án]
Ataun	zitzaidan	zitzaidán	2: [sitsai̯ðán]
Ataun	zitzaidanan	zitzaidanán	3: [sitsai̯ðanán]
Azkaine	zitzaitaken	tzitzaitáken	1: [tsitsai̯táken]
Azkaine	zitzaiaten	zitzaiatén	2: [sitsai̯atén]
Azkaine	zitzaiateken	zitzaiateken	3: [sitsai̯ateken]
Azkoitia	zitean	zitéan	1: [sitéan]
Azkoitia	zitenan	ziténan	2: [siténan]
Azpeitia	zetan	zetán	1: [setán]
Azpeitia	zetanan	zetanán	2: [setanán]
Baigorri	zaian	zaián	1: [saján]
Barkoxe	zitada	zitadá	1: [sitaðá]
Barkoxe	zitadak	zitadák	2: [sitaðák]
Bastida	zautean	zauteán	1: [sau̯teán]
Beasain	zitzaianan	zitzaianán	1: [sitsai̯anán]
Behorlegi	zitziakan	zitzíakan	1: [sitsíakan]
Beizama	zitzatan	zitzátan	1: [sitsátan]
Beizama	zitzatanan	zitzátanan	2: [sitsátanan]
Bergara	jatan	játan	1: [xátan]
Bergara	jatanan	jatánan	2: [xatánan]
Berriz	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Berriz	yatanan	yatánan	2: [ǰatánan]
Beruete	zitzeeken	zítzeekén	1: [sítse^ekén]
Beruete	zitzeenen	zítzeenén	2: [sítse^enén]
Beruete	zitzeken	zítzeken	3: [sítseken]
Beruete	zitzenen	zítzenen	4: [sítsenen]
Bidarrai	zizakian	zizakían	1: [sisakían]
Bolibar	jatan	jatán	1: [xatán]
Bolibar	jataan	jataán	2: [xataán]
Bolibar	jatanan	jatánan	3: [xatánan]
Deba	ziateken	SZiátekén	1: [s̟játekén]
Deba	ziatenen	SZiatenén	2: [s̟jatenén]
Dima	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Domintxaine	zatakan	zátakan	1: [sátakan]
Donamaria	zaireken	zairekén	1: [sai̯rekén]
Donamaria	zairenen	zairenén	2: [s^a^i̯renén]
Donibane Lohizune	zitzaitegen	zitzaitegén	1: [sitsai̯t^eɣén]
Donostia	zayaken	zayaken	1: [saǰaken]
Dorrao / Torrano	nakien	nakién	1: [nakjén]
Dorrao / Torrano	nakiñen	nákiñén	2: [nákiɲén]
Dorrao / Torrano	nakiyoñen	nakiyóñen	3: [nakiǰóɲen]
Eibar	atan	atán	1: [atán]
Eibar	jatanan	jatánan	2: [xatánan]
Elduain	zitzaiauen	zítzaiauen	1: [sítsai̯awen]
Elduain	zitzaianen	zítzaianen	2: [sítsai̯anen]
Elgoibar	jatan	jatán	1: [xatán]
Elgoibar	jatanan	jatanan	2: [xatanan]
Elorrio	¡atan	¡átan	1: [ʒátan]
Erratzu	zitzeiteken	zitzeitéken	1: [sⁱtsei̯téken]
Erratzu	zaitenen	zaiténen	2: [sai̯ténen]
Errezil	zitzatan	zitzatán	1: [sitsatán]
Errezil	zitzaidanan	zitzáidanán	2: [sitsái̯ðanán]
Errigoiti	yaten	yatén	1: [ǰatén]
Errigoiti	yanan	yanán	2: [ǰanán]
Eskiula	zitada	zitadá	1: [sitaðá]	-
Etxalar	ziaken	ziákén	1: [siákén]
Etxalar	zianen	ziánen	2: [sián^en]
Etxaleku	zizayeken	zizáyeken	1: [sisáǰeken]
Etxarri (Larraun)	zitzeyan	zítzeyán	1: [sítse^ǰán]
Etxarri (Larraun)	zitzenan	zítzenán	2: [sítse:nán]
Etxebarria	jatan	jatán	1: [xatán]
Etxebarria	jatanan	jatánan	2: [xatánan]
Eugi	zeikideken	tzéikidekén	1: [tséi̯kiðekén]
Eugi	zaikideken	tzaikidekén	2: [tsai̯kiðekén]
Eugi	txaikireken	txaikiréken	3: [tʃai̯kiréken]	-
Ezkio-Itsaso	zitzaidan	zítzaidán	1: [sítsai̯ðán]
Ezkio-Itsaso	zitzaidanan	zitzáidanán	2: [sitsái̯ðanán]
Ezkurra	zeatzerean	zeatzérean	1: [seatsérean]
Ezkurra	zeatzenen	zeátzenen	2: [seáts^enen]
Ezterenzubi	zitziakan	zitzíakan	1: [sitsíakan]
Gaintza	zizatean	zizatéan	1: [sisatéan]
Gaintza	zizatenan	zizátenán	2: [sisátenán]
Gamarte	zitzakan	zitzákan	1: [sitsá:kan]
Gamarte	zitzakean	zitzákean	2: [sitsák^ɛan]
Gamiz-Fika	yatan	yatán	1: [ǰatán]	-
Garrüze	zatan	zatán	1: [satá:n]
Getaria	zitzaikan	zitzaikán	1: [sitsai̯kán]
Gizaburuaga	¡atanan	¡atanan	1: [ʒatanan]
Goizueta	zezian	tzezían	1: [tsesían]
Goizueta	tzezianan	tzézianan	2: [tsésianan]
Hendaia	zitzaitan	zitzaitan	1: [sitsai̯tan]
Hernani	zizairaken	zizáirakén	1: [sⁱsái̯rakén]
Hernani	zíizairanen	zítzairanen	2: [sítsai̯ranen]
Hernani	zizairanen	zizáiranén	3: [sisái̯ranén]
Hondarribia	zian	zián	1: [sján]
Igoa	zitzeeken	zitzéeken	1: [sitséeken]
Igoa	zitzenen	zitzénen	2: [sitsé:nen]
Ikaztegieta	zitzaiakan	zitzaiakan	1: [sitsai̯akan]
Ikaztegieta	zitzaiakean	zitzaiakean	2: [sitsai̯akean]
Irisarri	zizaian	zizáian	1: [sisái̯an]
Irisarri	zizatanan	zizatanán	2: [sisatanán]
Itsasu	zaitaken	zaitakán	1: [sai̯takán]
Izturitze	zeikan	zeikan	1: [sei̯kan]
Jaurrieta	zitziaidakan	zitziáidakán	1: [sitsjái̯ðakán]
Jutsi	zitziaaian	zitziaaian	1: [sitsjaajan]
Jutsi	zitziaanan	zitziaanan	2: [sitsjaanan]
Jutsi	zitziaian	zitziaian	4: [sitsjajan]	-
Landibarre	zataian	zataián	1: [satai̯án]
Larrabetzu	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Larraine	zitada	zítadá	1: [sítaðá:]	-
Larzabale	ziaakan	ziaakan	1: [siaakan]
Larzabale	zitziakan	zitziákan	2: [sitsjákan]
Lasarte-Oria	zaidaken	zaidákén	1: [sai̯ðákén]
Lasarte-Oria	zaidan	zaidán	2: [sai̯ðán]
Laukiz	ixin yatak	ixin yátak	1: [iʃin ǰátak]
Legazpi	zitaan	zitaan	1: [sitaan]
Legazpi	zitanan	zitanan	2: [sitanan]
Leintz Gatzaga	jatien	jatien	1: [xatien]
Leioa	yatean	yatéan	1: [ǰatéan]
Lekaroz	zitziaiteken	zitziáiteken	1: [sitsjái̯teken]
Lekaroz	zitziaitenen	zitziáitenen	2: [sitsjái̯tenen]
Lemoa	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Luzaide / Valcarlos	zitziakan	zitziakán	1: [sitsjakán]
Luzaide / Valcarlos	zitzianan	zitziánan	2: [sitsjánan]
Makea	zaitaian	zaitáian	1: [sai̯tái̯an]
Mañaria	yatan	yatán	1: [ǰatán]
Mañaria	yatanan	yatanán	1: [ǰatanán]
Mendaro	sitzatan	sitzátan	1: [śitsátan]
Mendaro	sitzatanan	sitzátanan	2: [śitsátanan]
Montori	zitak	zítak	1: [sítak]	-
Mugerre	zautan	tzáutan	1: [tsáu̯tan]
Mungia	yaten	yatén	1: [ǰatén]
Oderitz	zitzeken	zítzekén	1: [sítsekén]
Oderitz	zitzenan	zítzenán	2: [sítsenán]
Oderitz	zitzaiken	zitzáiken	3: [sitsái̯ken]
Oderitz	zitzainan	zitzáinan	4: [sitsái̯nan]
Oderitz	zitzean	zítzean	5: [sítsean]	-
Oiartzun	ziaken	ziaken	1: [siaken]
Oiartzun	ziñen	ziñén	2: [siɲén]
Oñati	xatan	xatan	1: [ʃatan]
Oñati	xatanan	xatanan	2: [ʃatanan]
Oñati	xanan	xanán	3: [ʃanán]
Orexa	zitzaian	tzítzaian	1: [tsítsai̯an]
Orexa	tzitzaianen	tzítzaianen	2: [tsítsai̯anen]
Orio	txitxayan	txitxáyan	1: [tʃitʃáǰan]
Orozko	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Otxandio	yosta	yosta	1: [ǰośta]
Otxandio	yata	yata	2: [ǰata]
Pasaia	zaten	záten	1: [sáten]
Sara	zitzaiatan	zitzáiatán	1: [sitsáiatán]
Sara	zitzainatan	zitzáinatán	2: [sitsái̯natán]
Senpere	zitzaitan	zitzáitan	1: [si^tsái̯tan]
Senpere	zitzaitaken	zitzáitakén	2: [sitsái̯takén]
Sohüta	zitada	zítadá	1: [sítaðá]
Sondika	yatean	yatean	1: [ǰatean]
Suarbe	zaireken	zairekén	1: [sai̯rekén]
Suarbe	zairenen	zairénen	2: [sai̯rénen]
Sunbilla	zidaken	zidáken	1: [siðáken]
Tolosa	zaitaken	zaitáken	1: [sai̯táken]
Tolosa	zaitenan	zaitenan	2: [sai̯t^enan]
Uharte Garazi	zitzakean	zitzakéan	1: [sitsakéan]
Urdiain	zairaken	zairakén	1: [sai̯rakén]
Urdiñarbe	zitada	zítadá	1: [sítaðá]	-
Urketa	zaitak	záitak	1: [sái̯tak]
Urretxu	zitzatan	zitzatán	1: [sitsatán]
Urretxu	zitzatanan	zitzatanán	2: [sitsatanán]
Ürrüstoi	zitada	zitadá	1: [sitaðá]
Uztaritze	zantaian	tzantáian	1: [tsantái̯an]
Zaratamo	yatan	yatán	1: [ǰatán]
Zeanuri	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Zeberio	yatan	yátan	1: [ǰátan]
Zegama	zitean	zitéan	1: [sitéan]
Zegama	zitenan	zitenán	2: [sitenán]
Zollo (Arrankudiaga)	yatan	yatan	1: [ǰatan]
Zornotza	¡atoan	¡atoan	1: [ʒatoan]
Zornotza	¡atian	¡atían	2: [ʒatían]
Zugarramurdi	ziadaken	tziádaken	1: [tsjáðaken]

1490: EDUN [+pot., +pres., hark-hura, aloc.] / EDUN [+pot., +prés., hark-hura, alloc. ] / *EDUN [+pot, + pres., hark-hura, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): *EDUN [+pot., +pres., hark-hura, aloc.]
Galdera (fr): *EDUN [+pot., +prés., hark-hura, alloc. ]
Galdera (en): *EDUN [+pot, + pres., hark-hura, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Uztaritze	izan bear dik	izam beárr dik	1: [isam beáR ðik]

1491: EDUN [+pot., +pas., hark-hura, aloc.] / EDUN [+pot., +pas., hark-hura, alloc. ] / *EDUN [+pot, + past, hark-hura, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): *EDUN [+pot., +pas., hark-hura, aloc.]
Galdera (fr): *EDUN [+pot., +pas., hark-hura, alloc. ]
Galdera (en): *EDUN [+pot, + past, hark-hura, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Urketa	behar tzian izan	behárr tzian ízan	1: [behár̄ tsjan ísan]
Uztaritze	izan bear tzian	izam bearr tzían	1: [isam beaR tsían]

1493: EZAN- [+pot., +pas., hark-hura, aloc.] / EZAN- [+pot., +pas., hark-hura, alloc.] / *EZAN- [+pot, + past, hark-hura, alloc.]

Gaia: Aditz morfologia: alokutiboa
Galdera (es): *EZAN- [+pot., +pas., hark-hura, aloc.]
Galdera (fr): *EZAN- [+pot., +pas., hark-hura, alloc.]
Galdera (en): *EZAN- [+pot, + past, hark-hura, alloc.]

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Barkoxe	¡akin izan ahal zikia	¡akin izan ahal tzikiá	1: [ʒakin isan ahal tsikiá]

1754: marcas interrogativas / marques interrogatives / interrogative markers

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): marcas interrogativas
Galdera (fr): marques interrogatives
Galdera (en): interrogative markers

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Larraine	egon izan dia	égon ízan diá	6: [éɣon ísan djá]	-
Makea	izan dea	izán deá	2: [isán deá]	-
Montori	izan da	izan dá	1: [isan dá:]	-

1757: ser-estar / être / be (to)

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): ser-estar
Galdera (fr): être
Galdera (en): be (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Aia	izan da	izán da	1: [i̯sán da]	-
Aldude	izan da	izán da	1: [i̯sán da]	-
Amezketa	izan da	ízan dá	1: [ísan dá]	-
Andoain	izan da	izán da	1: [i̯sán da]	-
Arboti	izan tzü	izán tzü	1: [isán tsy]	-
Armendaritze	izan da	izan dá	2: [isan dá]	-
Arroa (Zestoa)	izan da	izán da	1: [i̯sán da]	-
Arrueta	izan duk	izán duk	1: [isán duk]	-
Asteasu	izan da	izán dá	1: [i̯sán dá]	-
Ataun	izan da	izán da	2: [i̯sán da]	-
Azkaine	izan da	izan dá	1: [isan dá]	-
Beasain	izan dek	izán dek	1: [isán dek]	-
Behorlegi	izan duk	izán dúk	1: [isán dúk]	-
Beruete	izan da	izán da	1: [i̯sán da]	-
Beskoitze	izan da	izan dá	1: [isan dá]	-
Bidarrai	izan da	izan dá	1: [isan dá]	-
Deba	izan da	IESZán da	1: [ẹs̟án da]	-
Deba	izan da	iSZán da	2: [is̟án da]	-
Ezkio-Itsaso	izan da	izán da	1: [i̯sán da]	-
Ezterenzubi	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Gamarte	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Garrüze	izan duk	izan dúk	1: [isan dúk]	-
Getaria	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Hazparne	izan da	izán da	1: [isán d^a]	-
Ikaztegieta	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Irisarri	izan da	izan dá	1: [ⁱsan dá]	-
Izturitze	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Jutsi	izan da	izan da	2: [isan da]	-
Landibarre	izan da	izan dá	1: [isan dá]	-
Larzabale	izan duk	izan duk	1: [isan duk]	-
Legazpi	izan da	izan da	1: [isan da]	-
Luzaide / Valcarlos	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Makea	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Oderitz	izan dok	izán dok	1: [i̯sán do^k]	-
Orexa	izan da	ízan dá	1: [ísan dá]	-
Orio	izan dek	izán dek	1: [i̯sán dek]	-
Pagola	izan düzü	ízan d´üzü	2: [ísan dýsy]	-
Tolosa	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Urdiain	izan da	izán da	2: [isán da]	-
Uztaritze	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Zegama	izan da	izán da	1: [isán da]	-
Zugarramurdi	izan da	izán da	1: [isán da]	-

1758: aspecto de puntualidad (situación dinámica) / aspect ponctuel (situation dynamique) / punctuality aspect (dynamic)

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): aspecto de puntualidad (situación dinámica)
Galdera (fr): aspect ponctuel (situation dynamique)
Galdera (en): punctuality aspect (dynamic)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Beskoitze	izan da	izán da	2: [isán da]	-
Jutsi	ari izan hiza	ari izan hiza	3: [ari isan hisa]	-

1759: aspecto de puntualidad (situación estática) / aspect ponctuel (situation statique) / punctuality aspect (static)

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): aspecto de puntualidad (situación estática)
Galdera (fr): aspect ponctuel (situation statique)
Galdera (en): punctuality aspect (static)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Pagola	izan düzü	ízan d´üzü	2: [ísan dýsy]	-

1766: régimen de ´´mintzatu´´ / régime de 'mintzatu' ('parler') / verbal structure of ´´mintzatu´´

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): régimen de ´´mintzatu´´
Galdera (fr): régime de 'mintzatu' ('parler')
Galdera (en): verbal structure of ´´mintzatu´´

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Arnegi	solasian ai izan gira	solasian ai izan gira	2: [śolaśian ai̯ isaŋ gira]	-
Behorlegi	elaka ai izan gitxiu	elaka ai izan gitxiu	1: [elaka ai̯ isaŋ gitʃju]	-
Beskoitze	ai izan gia eleketa	ai izan gía - eléketa	2: [ai̯ isaŋ gía - eléketa]	-
Bidarrai	solasean ai izan gira	solasean ai izan gira	1: [śolaśean ai̯ isaŋ gira]	-
Ezterenzubi	elaka ai izan gituk	elaka ai izan gituk	2: [elaka ai̯ isaŋ gituk]	-
Garrüze	eleka ai izan gituk	eleka ai izan gituk	1: [eleka ai̯ isaŋ gituk]	-
Hazparne	ai izan gituk eleketa	ai izan gítuk elekéta	2: [ai̯ isaŋ gítuk elekéta]	-
Irisarri	ai izan gira eleketa	aizan gira eleketa	4: [ai̯saŋ gira eleketa]	-
Itsasu	eleketa ari izan gira	eleketa ari izan gíra	3: [eleketa ari isaŋ gíra]	-
Izturitze	ai izan gia elheketan	ai izan gia elhéketan	2: [ai̯ isaŋ gja elhéketan]	-
Jutsi	elhaka ari izan gira	elhaka ari izan gira	3: [elhaka ari isaŋ gira]	-
Larzabale	ai izan gituk elheka	ai izan gituk - elheka	2: [ai̯ isaŋ gituk - elheka]	-
Uharte Garazi	elaka ai izan gira	elaka ai izan gira	3: [elaka ai̯ isaŋ gira]	-
Uztaritze	eleketa izan gira	eléketa izan gíra	1: [eléketa isaŋ gíra]	-

1774: régimen de ´´nahi´´ (voluntad) / régime de 'nahi' (volonté) / verbal structure of ´´nahi´´ (will)

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): régimen de ´´nahi´´ (voluntad)
Galdera (fr): régime de 'nahi' (volonté)
Galdera (en): verbal structure of ´´nahi´´ (will)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Bardoze	nahi izan da	nahi izan da	2: [nahi isan da]	-

1786: antipasivo / antipassif / antipassive

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): antipasivo
Galdera (fr): antipassif
Galdera (en): antipassive

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	erosiak izan dituk	erosiak izán dítuk	2: [erośiak isán dítuk]	-
Altzai	eosik izan tützü	eosik izan t´ützü	2: [eośik isan týtsy]	-
Arboti	erosik izan tzü	erósík izan tzü	1: [eróśí:k isan tsy]	-
Barkoxe	eosiik izan tützü	eosiik izan tützü	3: [eośiik isan tytsy]	-
Hazparne	erosiak izan dia	erosiak izan dia	2: [erośiak isan dia]	-
Itsasu	erosiak izan dira	erósiak izan dira	4: [eróśiak isan dira]	-
Montori	izan tük eosik	izan tük - eósik	1: [isan tyk - eóśi:k]	-
Mugerre	eosiak izan die	eosiak izan die	2: [eośiak isan die]	-
Pagola	eosik izan tük	eosík izán tük	3: [eośí:k isán tyk]	-
Santa Grazi	eosik izan tützü	eosík izan t´ützü	1: [eośí:k isan týtsy]	-
Urdiñarbe	eosik izan tük	eósik izán tük	3: [eóśi:k isán tyk]	-
Ürrüstoi	eosiik izan tük	eosiik izan tük	2: [eośiik isan tyk]	-
Uztaritze	erosiak izan dira	erosiak izan díra	2: [erośjak isan díra]	-

1795: oraciones causales 2 / subordonnée causale 2 / causal sentences

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): oraciones causales 2
Galdera (fr): subordonnée causale 2
Galdera (en): causal sentences

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Landibarre	zeren eta izan bainiz	zerén eta - izan báiniz	1: [serén ^eta - isan bái̯nis]	-

1796: oraciones concesivas / subordonnée concessive / concessive sentences

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): oraciones concesivas
Galdera (fr): subordonnée concessive
Galdera (en): concessive sentences

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Donibane Lohizune	naiz izan	náiz - izan	1: [nái̯s - isan]	-
Ezterenzubi	izan eta e	izán eta e	3: [isán eta ^e]	-
Hendaia	naiz izan	náiz - izan	1: [nái̯s - isan]	-
Jutsi	nahiz izan	nahiz - izan	2: [nahis - isan]	-
Luzaide / Valcarlos	naiz eta izan	náiz eta - izán	1: [nái̯s eta - isán]	-
Mezkiritz	naiz izan	naiz - izán	2: [nai̯s - isán]	-

1802: ´´uste izan´´ (creer) más completiva / uste izan ('croire, penser') + complétive / uste izan (believe) + completive

Gaia: Sintaxia
Galdera (es): ´´uste izan´´ (creer) más completiva
Galdera (fr): uste izan ('croire, penser') + complétive
Galdera (en): uste izan (believe) + completive

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	dela	déla	1: [ðéla]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	dela	déla	2: [ðéla]	-
Ahetze	dela	déla	1: [déla]	-
Ahetze	den	den	2: [den]	-
Aia	dala	dála	1: [ðála]	-
Aldude	den	dén	1: [dén]	-
Alkotz	dela	delá	1: [ðelá]	-
Altzai	dela	déla	1: [ðéla]	-
Altzai	den	den	2: [den]	-
Altzürükü	den	den	1: [ðen]	-
Altzürükü	dela	delá	2: [delá]	-
Amezketa	dala	dala	1: [ðala]	-
Andoain	ala	ála	1: [ála]	-
Aniz	dela	dela	1: [ðela]	-
Aniz	den	dén	2: [ðén]	-
Aramaio	dala	dala	1: [ðala]	-
Araotz (Oñati)	dala	dala	1: [ðala]	-
Arbizu	dala	dála	1: [ðála]	-
Arboti	dien	dien	1: [ðien]	-
Armendaritze	dela	dela	1: [dela]	-
Armendaritze	den	den	2: [den]	-
Arnegi	dela	dela	1: [dela]	-
Arnegi	den	dén	1: [dén]	-
Arrangoitze	den	den	1: [den]	-
Arrasate	dala	dala	1: [ðala]	-
Arrazola (Atxondo)	dala	dala	1: [ðala]	-
Arrieta	dala	dála	1: [ðála]	-
Arroa (Zestoa)	dala	dála	1: [ðála]	-
Arrueta	den	den	1: [den]	-
Asteasu	dala	dála	1: [dála]	-
Ataun	dala	dála	1: [ðála]	-
Azkaine	den	den	1: [ðen]	-
Azkoitia	dala	dála	1: [ðála]	-
Azpeitia	dala	dalá	1: [ðalá:]	-
Baigorri	den	den	1: [ðen]	-
Baigorri	dela	dela	2: [dela]	-
Bakio	dala	dala	1: [ðala]	-
Bardoze	duk	duk	1: [duk]	-
Barkoxe	dela	dela	1: [ðela]	-
Barkoxe	den	den	2: [ðen]	-
Bastida	den	den	1: [den]	-
Bastida	dela	dela	2: [dela]	-
Bastida	zen	zén	3: [sén]	-
Beasain	dala	dála	1: [ðála]	-
Behorlegi	den	dén	1: [dén]	-
Beizama	dala	dála	1: [ðála]	-
Bergara	dala	dála	1: [ðála]	-
Bermeo	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Berriz	dala	dála	1: [ðála]	-
Beruete	dela	delá	1: [ðelá]	-
Beskoitze	den	den	1: [ðen]	-
Beskoitze	den	den	1: [den]	-
Bidarrai	den	dén	1: [dén]	-
Bolibar	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Busturia	dala	dala	1: [ðala]	-
Deba	dala	dála	1: [ðála]	-
Dima	dala	dála	1: [ðála]	-
Domintxaine	dela	dela	1: [dela]	-
Domintxaine	dien	dién	2: [ðjén]	-
Donamaria	dela	dela	1: [ðela]	-
Donibane Lohizune	dela	dela	1: [dela]	-
Donostia	dala	dala	1: [ðala]	-
Dorrao / Torrano	dala	dála	1: [ðála]	-
Eibar	dala	dala	1: [ð^ala]	-
Elantxobe	dala	dala	1: [ðala]	-
Elduain	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Elgoibar	dala	dála	1: [ðála]	-
Elorrio	dala	dála	1: [ðála]	-
Erratzu	dela	déla	1: [ðéla]	-
Erratzu	den	dén	2: [ðén]	-
Errezil	dala	dála	1: [ðála]	-
Errigoiti	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Eskiula	dela	dela	1: [dela]	-
Eskiula	den	den	2: [den]	-
Etxalar	dela	déla	1: [déla]	-
Etxarri (Larraun)	dela	déla	1: [ðéla]	-
Etxebarri	dala	dala	1: [ðala]	-
Etxebarria	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Eugi	dela	déla	1: [ðéla]	-
Ezkio-Itsaso	ala	ala	1: [ala]	-
Ezkurra	dela	déla	1: [ðéla]	-
Ezterenzubi	den	dén	1: [dén]	-
Gaintza	dela	dela	1: [ðela]	-
Gamarte	dela	déla	1: [ðéla]	-
Gamarte	den	dén	2: [dén]	-
Gamiz-Fika	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Garrüze	dela	dela	1: [dela]	-
Getaria	dala	dála	1: [ðála]	-
Getxo	dala	dála	1: [ðála]	-
Gizaburuaga	dala	dála	1: [ðála]	-
Goizueta	dela	déla	1: [ðéla]	-
Hazparne	den	den	1: [den]	-
Hendaia	den	dén	1: [ðɛ́n]	-
Hendaia	duela	duelá	2: [d^uelá]	-
Hernani	ala	alá	1: [alá]	-
Hondarribia	dela	dela	1: [ðela]	-
Ibarruri (Muxika)	dala	dala	1: [ðala]	-
Igoa	dela	déla	1: [ðéla]	-
Ikaztegieta	dala	dála	1: [ðála]	-
Irisarri	den	dén	1: [dén]	-
Irisarri	dela	déla	2: [déla]	-
Itsasu	dela	déla	1: [déla]	-
Itsasu	den	den	2: [den]	-
Izturitze	den	den	1: [den]	-
Jaurrieta	dela	déla	1: [ðéla]	-
Jaurrieta	den	dén	2: [ðén]	-
Jutsi	den	den	1: [den]	-
Kortezubi	dala	dala	1: [ðala]	-
Larrabetzu	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Larraine	dela	déla	1: [ðéla]	-
Larraine	den	den	2: [den]	-
Larzabale	dela	dela	1: [dela]	-
Larzabale	dien	dien	2: [djen]	-
Lasarte-Oria	dala	dálá	1: [ðálá]	-
Laukiz	dala	dála	1: [ðála]	-
Legazpi	dala	dala	1: [ðala]	-
Leintz Gatzaga	dala	dala	1: [ðala]	-
Leioa	dala	dála	1: [ðála]	-
Leitza	dela	déla	1: [ðéla]	-
Lekaroz	dela	dela	1: [ðela]	-
Lekeitio	dana	dana	1: [ðana]	-
Lekeitio	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Lemoa	dala	dála	1: [ðála]	-
Lemoiz	dala	dala	1: [ðala]	-
Luzaide / Valcarlos	dela	déla	1: [ðéla]	-
Luzaide / Valcarlos	den	den	2: [ðen]	-
Makea	den	-ten	1: [-ten]	-
Mañaria	dala	dála	1: [ðála]	-
Mendaro	dala	dála	1: [ðála]	-
Mendata	dala	dala	1: [ðala]	-
Mezkiritz	dela	déla	1: [ðéla]	-
Montori	dela	déla	1: [ðéla]	-
Montori	den	den	2: [ðen]	-
Mugerre	dela	dela	1: [dela]	-
Mugerre	den	den	2: [den]	-
Mungia	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Oderitz	ela	elá	1: [elá]	-
Oiartzun	dala	dála	1: [ðála]	-
Oñati	dala	dala	1: [ðala]	-
Ondarroa	dala	dala	1: [ðala]	-
Orexa	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Orio	la	la	1: [la]	-
Orozko	dala	dála	1: [ðála]	-
Otxandio	dala	dala	1: [ðala]	-
Pagola	dela	dela	1: [dela]	-
Pagola	den	den	2: [ðen]	-
Pasaia	ala	ála	1: [ála]	-
Santa Grazi	den	den	1: [den]	-
Sara	dela	déla	1: [ðéla]	-
Senpere	den	den	1: [den]	-
Sohüta	den	den	1: [den]	-
Sohüta	dela	dela	2: [dela]	-
Sondika	dala	dála	1: [ðála]	-
Suarbe	den	dén	1: [ðén]	-
Suarbe	dela	déla	2: [ðéla]	-
Sunbilla	dela	déla	1: [dél^a]	-
Tolosa	dala	dalá	1: [ðalá]	-
Uharte Garazi	ditaken	ditáken	1: [ðitáken]	-
Urdiain	dala	dála	1: [ðála]	-
Urdiñarbe	dela	déla	1: [ðéla]	-
Urketa	dela	déla	1: [ðéla]	-
Urketa	bazankin	bazánkin	2: [basáŋkin]	-
Urretxu	dala	dála	1: [ðála]	-
Ürrüstoi	den	den	1: [ðen]	-
Uztaritze	direla	dírela	1: [dírela]	-
Uztaritze	den	den	1: [den]	-
Zaratamo	dala	dála	1: [dála]	-
Zeanuri	dala	dála	1: [ðála]	-
Zeberio	dala	dála	1: [ðála]	-
Zegama	dala	dála	1: [ðála]	-
Zilbeti	dela	delá	1: [ðelá]	-
Zollo (Arrankudiaga)	dala	dala	1: [ðala]	-
Zornotza	dala	dala	1: [ðala]	-
Zugarramurdi	dela	déla	1: [ðéla]	-

1853: en cierne (el trigo está) / le blé en herbe / unripe, green

Gaia: Laboreak
Galdera (es): en cierne (el trigo está)
Galdera (fr): le blé en herbe
Galdera (en): unripe, green

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Eibar	burua ataatzen ekin	burúa atáatzen ekín	1: [burúa ^atáatsen ekín]	-

2050: hilar / filer / spin (to)

Gaia: Harigintza
Galdera (es): hilar
Galdera (fr): filer
Galdera (en): spin (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Hazparne	iruten ai izan	íruten aizán	1: [írut^en a:i̯sán]	-

2060: cabeza / tête / head

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): cabeza
Galdera (fr): tête
Galdera (en): head

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	buru	búru	1: [βúru]	-
Ahetze	buru	búru	1: [búru]	-
Aia	buru	burú	1: [βurú]	-
Aldude	buru	burú	1: [burú]	-
Alkotz	buru	burúe	1: [burúe]	-
Alkotz	kaxko	káxkoa	2: [káʃkoa]	-
Altzai	bü	b´ü	1: [bý:]	-
Altzai	kasko	kásko	2: [káśko]	-
Altzürükü	bü	b´ü	1: [bý:]	-
Amezketa	buru	burú	1: [burú]	-
Amezketa	kasko	kaskóa	1: [kaśkóa]	-
Andoain	buru	burú	1: [burú]	-
Aniz	buru	búru	1: [búru]	-
Aniz	kasko	kaskó	1: [kaśkó]	-
Aramaio	buru	búru	1: [βúru]	-
Araotz (Oñati)	buru	búru	1: [βúru]	-
Arbizu	buru	burú	1: [βurú]	-
Arboti	bürü	b´ürü	1: [býry]	-
Armendaritze	buru	búru	1: [búr^u]	-
Arnegi	buru	búru	1: [βúru]	-
Arrangoitze	buru	búru	1: [βúru]	-
Arrasate	buru	búru	1: [βúru]	-
Arrasate	kaskar	káskarr	2: [káśkar̄]	-
Arrazola (Atxondo)	buru	búru	1: [βúru]	-
Arrieta	buru	búru	1: [βúru]	-
Arroa (Zestoa)	buru	burú	1: [βurú]	-
Arrueta	buru	búru	1: [bú^ru]	-
Asteasu	buru	burú	1: [βurú]	-
Asteasu	kasko	kaskó	1: [kaśkó]	-
Ataun	buru	burú	1: [βurú]	-
Azkaine	buru	burú	1: [burú]	-
Azkoitia	buru	búru	1: [βúru]	-
Azpeitia	buru	burú	1: [βurú]	-
Baigorri	buru	buru	1: [buru]	-
Bakio	buru	búru	1: [βúru]	-
Bardoze	buru	búru	1: [búru]	-
Bardoze	bürü	b´ürü	2: [býry]	-
Bardoze	büütan	bü´ütan	3: [byýtan]	-
Barkoxe	bü	bü	1: [by: ]	-
Bastida	buru	búru	1: [búru]	-
Beasain	buru	buru	1: [βu^ru]	-
Beasain	kasko	kaskóa	1: [kaśkóa]	-
Behorlegi	buru	burú	1: [βurú]	-
Beizama	buru	burú	1: [burú]	-
Bergara	buru	búru	1: [búru]	-
Bermeo	buro	buró	1: [βuró]	-
Berriz	buru	búru	1: [βúru]	-
Beruete	buru	burú	1: [βurú]	-
Beskoitze	buru	burú	1: [βurú]	-
Bidarrai	buru	búru	1: [βúru]	-
Bolibar	buru	búru	1: [búru]	-
Busturia	buru	burú	1: [βurú]	-
Deba	buru	búru	1: [βúru]	-
Dima	buru	búru	1: [βúru]	-
Domintxaine	bürü	b´ürü	1: [býry]	-
Domintxaine	kasko	kásko	2: [káśko]	-
Donamaria	buru	burú	1: [burú]	-
Donamaria	kali	kalí	2: [kalí]	-
Donibane Lohizune	buru	burú	1: [βurú]	-
Donostia	buru	burú	1: [βurú]	-
Donostia	buru	burúbá	2: [burúβá]	-
Dorrao / Torrano	buru	búru	1: [βúru]	-
Eibar	buru	búru	1: [búru]	-
Elantxobe	buro	búro	1: [βúro]	-
Elduain	buru	burú	1: [burú]	-
Elduain	kasko	kaskó	1: [kaśkó]	-
Elgoibar	buru	buru	1: [βuru]	-
Elorrio	buru	búru	1: [βúru]	-
Elorrio	kaskar	káskarr	1: [káśkar̄]	-
Erratzu	buru	buru	1: [βuru]	-
Errezil	buru	burú	1: [βurú]	-
Errigoiti	buru	búru	1: [βúru]	-
Eskiula	bü	bü	1: [by: ]	-
Etxalar	buru	burú	1: [βurú]	-
Etxalar	kasku	káskua	2: [káśkua]	-
Etxaleku	buru	burú	1: [βurú]	-
Etxarri (Larraun)	buru	burú	1: [βurú]	-
Etxebarri	buru	búru	1: [βúru]	-
Etxebarri	kasku	kásku	2: [káśku]	-
Etxebarria	buru	búru	1: [búru]	-
Eugi	buru	burú	1: [βurú]	-
Ezkio-Itsaso	buru	burú	1: [βurú]	-
Ezkurra	buru	burú	1: [burú]	-
Ezterenzubi	buru	búru	1: [búru]	-
Gaintza	buru	burú	1: [βurú]	-
Gamarte	buru	búru	1: [búru]	-
Gamarte	kasko	kaskó	1: [kaśkó]	-
Gamiz-Fika	buru	búrú	1: [búrú]	-
Garrüze	bürü	b´ürü	1: [býry]	-
Garrüze	kasko	kaskó	1: [kaśkó]	-
Getaria	buru	burú	1: [βurú]	-
Getxo	buru	búru	1: [búru]	-
Gizaburuaga	buru	búru	1: [βúru]	-
Gizaburuaga	kaskar	káskarr	1: [káśkar̄]	-
Goizueta	buru	burú	1: [burú]	-
Hazparne	buru	búru	1: [βúru]	-
Hendaia	buru	burú	1: [burú]	-
Hernani	buru	burú	1: [burú]	-
Hernani	kasku	kaskú	1: [kaśkú]	-
Hondarribia	buru	buru	1: [buru]	-
Ibarruri (Muxika)	buru	búru	1: [βúru]	-
Igoa	buru	burú	1: [burú]	-
Ikaztegieta	buru	buru	1: [βuru]	-
Ikaztegieta	kasko	kaskoa	1: [kaśkoa]	-
Irisarri	buru	búru	1: [búru]	-
Itsasu	buru	burú	1: [burú]	-
Izturitze	buru	búru	1: [búru]	-
Jaurrieta	buru	búru	1: [búru]	-
Jutsi	buru	buru	1: [buru]	-
Kortezubi	buru	búru	1: [βúru]	-
Kortezubi	kaskar	káskarr	1: [káśkar̄]	-
Landibarre	buru	buriá	1: [burjá]	-
Landibarre	buru	búru	2: [búru]	-
Larrabetzu	buru	búru	1: [búru]	-
Larraine	bü	b´ü	1: [bý:]	-
Larzabale	buru	burú	1: [burú]	-
Lasarte-Oria	buru	burú	1: [βurú]	-
Lasarte-Oria	kaxko	kaxkó	1: [kaʃkó]	-
Laukiz	buru	burú	1: [βurú]	-
Legazpi	buru	burú	1: [βurú]	-
Legazpi	kaskar	kaskárr	1: [kaśkár̄]	-
Leintz Gatzaga	buru	búru	1: [βúru]	-
Leioa	buru	búru	1: [βúru]	-
Leitza	buru	burú	1: [βurú]	-
Leitza	kasko	kaskoá	1: [kaśkoá]	-
Lekaroz	buru	búru	1: [βúru]	-
Lekeitio	buru	búru	1: [βúru]	-
Lemoa	buru	búru	1: [búru]	-
Lemoiz	buru	burú	1: [βurú]	-
Luzaide / Valcarlos	buru	búru	1: [búru]	-
Makea	buru	búru	1: [βúru]	-
Mañaria	buru	búru	1: [βúru]	-
Mendaro	buru	burú	1: [βurú]	-
Mendata	buru	búru	1: [βúru]	-
Mezkiritz	buru	búru	1: [búru]	-
Montori	bürü	b´ürü	1: [býry]	-
Montori	bü	b´üia	2: [býja]	-
Montori	kasko	kásko	3: [káśko]	-
Montori	bü	b´ü	4: [bý:]	-
Mugerre	buru	buru	1: [buru]	-
Mungia	buru	búru	1: [búru]	-
Oderitz	buru	burú	1: [βurú]	-
Oiartzun	buro	buró	1: [βuró]	-
Oiartzun	kazko	kázko	1: [kásko]	-
Oiartzun	buru	burú	2: [βurú]	-
Oñati	buru	búru	1: [βúru]	-
Oñati	kaskar	káskarr	1: [káśkar̄]	-
Ondarroa	buru	búru	1: [βúru]	-
Orexa	buru	búru	1: [búru]	-
Orexa	kasko	kásko	1: [káśko]	-
Orexa	kaskar	káskarr	2: [káśkar̄]	-
Orio	buru	burú	1: [βurú]	-
Orozko	buru	búru	1: [βúru]	-
Otxandio	buru	búru	1: [βúru]	-
Pagola	bü	bü	1: [by:]	-
Pasaia	buro	burOU	1: [βurọ]	-
Pasaia	kasko	káskó	1: [káśkó]	-
Santa Grazi	bü	bü	1: [by:]	-
Sara	buru	burú	1: [βurú]	-
Senpere	buru	búru	1: [βúru]	-
Sohüta	bü	b´ü	1: [bý:]	-
Sondika	buru	búru	1: [βúru]	-
Suarbe	buru	búru	1: [βúru]	-
Sunbilla	buru	burú	1: [βurú]	-
Tolosa	buru	burú	1: [βurú]	-
Uharte Garazi	buru	búru	1: [búru]	-
Urdiain	buru	burú	1: [burú]	-
Urdiñarbe	bü	bü	1: [by:]	-
Urketa	buru	búru	1: [búru]	-
Urretxu	buru	búru	1: [búru]	-
Ürrüstoi	bü	bü	1: [by: ]	-
Uztaritze	buru	búru	1: [búru]	-
Zaratamo	buru	búru	1: [búru]	-
Zeanuri	buru	búru	1: [βúru]	-
Zeberio	buru	búru	1: [βúru]	-
Zeberio	kasket	kásket	1: [káśket]	-
Zegama	buru	burú	1: [βurú]	-
Zilbeti	buru	búru	1: [βúru]	-
Zollo (Arrankudiaga)	buru	búru	1: [βúru]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kasku	kásku	2: [káśku]	-
Zornotza	buru	búru	1: [βúru]	-
Zugarramurdi	buru	burú	1: [βurú]	-

2061: cara / visage / face

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): cara
Galdera (fr): visage
Galdera (en): face

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Ahetze	bixai	bíxai	1: [bíʃai̯]	-
Ahetze	arpegi	arrpegí	2: [aRpeɣí]	-
Ahetze	bisaia	bisáia	3: [biśája]	-
Aia	aurpegi	aurrpegí	1: [au̯r̄peɣí]	-
Aia	musu	musú	1: [muśú]	-
Aldude	bisaia	bisáia	1: [biśái̯a]	-
Alkotz	aurpegi	aurrpegíe	1: [au̯r̄peɣíe]	-
Altzai	begitharte	begithárte	1: [beɣithárte]	-
Altzürükü	begitharte	bégithárte	1: [béɣithárte]	-
Amezketa	arpegi	arrpégí	1: [ar̄péɣí]	-
Amezketa	musu	músu	1: [múśu]	-
Andoain	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Aniz	ourpegi	ourrpégi	1: [ɔu̯r̄pé^ɣi]	-
Aniz	musu	músu	1: [múśu]	-
Aramaio	arpegi	árrpegi	1: [ár̄peɣi]	-
Aramaio	mosu	mósu	2: [móśu]	-
Araotz (Oñati)	mosu	mósu	1: [móśu]	-
Araotz (Oñati)	arpegi	arrpégi	2: [ar̄péɣi]	-
Arbizu	aurpegi	áurrpegí	1: [áu̯r̄peɣí]	-
Arboti	betharte	bethárte	1: [bethárte]	-
Armendaritze	bisai	bisái	1: [biśái̯]	-
Arnegi	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Arnegi	beitarte	beitárrte	2: [βei̯tár̄te]	-
Arnegi	bisaia	bísaiá	3: [bíśai̯á]	-
Arrangoitze	bisaia	bisáia	1: [βiśáia]	-
Arrasate	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Arrasate	mosu	mósu	1: [móśu]	-
Arrazola (Atxondo)	mosu	mósu	1: [móśu]	-
Arrazola (Atxondo)	arpei	árrpei	2: [ár̄pei̯]	-
Arrieta	arpi	árrpi	1: [ár̄pi]	-
Arroa (Zestoa)	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Arrueta	beitarte	béitarrte	1: [béi̯tar̄t^e]	-
Asteasu	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Asteasu	musu	musú	2: [muśú]	-
Ataun	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Ataun	musu	musú	1: [muśú]	-
Ataun	aurpegi	aurrpegí	2: [au̯r̄peɣí]	-
Azkaine	bisai	bisái	1: [βiśái̯]	-
Azkaine	figura	fígura	2: [fíɣura]	-
Azkoitia	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Azkoitia	musu	músu	1: [múśu]	-
Azpeitia	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Azpeitia	musu	musú	1: [muśú]	-
Baigorri	bisai	bisái	1: [biśái̯]	-
Baigorri	begitarte	begitarte	1: [beɣitarte]	-
Baigorri	aurpegi	aurpegi	2: [au̯rpeɣi]	-
Bakio	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi̯]	-
Bardoze	beitharte	beithárte	1: [bei̯thárte]	-
Bardoze	bisei	biséia	2: [biśéja]	-
Barkoxe	begitharte	begithárte	1: [beɣithárte ]	-
Bastida	bisea	biséa	1: [biśéa]	-
Beasain	arpegi	árrpegi	1: [ár̄peɣi]	-
Beasain	musu	músu	1: [múśu]	-
Behorlegi	bisaia	bisaiá	1: [biśai̯á]	-
Behorlegi	begitarte	begítarrte	1: [beɣítar̄te]	-
Behorlegi	betharros	bethárros	2: [bethár̄oś]	-
Behorlegi	betarrots	betárrotsa	3: [betár̄otśa]	-
Beizama	arpegi	árrpegí	1: [ár̄peɣí]	-
Beizama	musu	musú	1: [muśú]	-
Bergara	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Bergara	musu	músu	1: [múśu]	-
Bermeo	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi̯]	-
Berriz	arpei	árrpei	1: [ár̄pei̯]	-
Beruete	aurpege	áurrpegé	1: [áu̯r̄peɣé]	-
Beruete	musu	músu	1: [múśu]	-
Beskoitze	bisai	bísai	1: [βíśai̯]	-
Beskoitze	begiorraze	begíorráze	2: [βeɣíoRáse]	-
Beskoitze	figura	figúra	2: [fi^ɣúra]	-
Beskoitze	beitarte	béitarrte	3: [béi̯taRte]	-
Bidarrai	aurpegi	áurrpegí	1: [áu̯r̄peɣí]	-
Bidarrai	bisaia	bísaiá	2: [βíśai̯á]	-
Bolibar	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Busturia	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Deba	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi̯]	-
Deba	musu	músu	1: [múśu]	-
Dima	arpei	árrpei	1: [ár̄pei̯]	-
Domintxaine	beitharte	beithárte	1: [bei̯thárte]	-
Donamaria	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Donibane Lohizune	bisai	bisái	1: [βiśái̯]	-
Donibane Lohizune	begitarte	bégitarrte	1: [bé^ɣitaRte]	-
Donostia	arpei	arrpéí	1: [ar̄péí]	-
Donostia	arpei	arrpéiddá	2: [ar̄péⁱddá]	-
Dorrao / Torrano	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Dorrao / Torrano	musu	músu	1: [múśu]	-
Eibar	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi]	-
Eibar	musu	músu	1: [múśu]	-
Elantxobe	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Elduain	arpegi	arrpégí	1: [ar̄péɣí]	-
Elduain	musu	musú	1: [muśú]	-
Elgoibar	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi]	-
Elorrio	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Elorrio	mosu	mósu	2: [móśu]	-
Erratzu	aurpei	áurrpei	1: [áu̯r̄pei̯]	-
Erratzu	musu	musú	1: [muśú]	-
Errezil	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Errezil	musu	musú	1: [muśú]	-
Errigoiti	arpi	árrpi	1: [ár̄pi]	-
Eskiula	begitharte	begithárte	1: [beɣithárte ]	-
Etxalar	arpegi	arrpegí	1: [ar̄pe^ɣí]	-
Etxaleku	aurpegi	áurrpegí	1: [áu̯r̄peɣí]	-
Etxarri (Larraun)	aurpegi	áurrpegí	1: [áu̯r̄peɣí:]	-
Etxarri (Larraun)	musu	musú	1: [muśú]	-
Etxebarri	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Etxebarria	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi̯]	-
Eugi	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Ezkio-Itsaso	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Ezkio-Itsaso	musu	músu	1: [múśu]	-
Ezkurra	arpegi	arrpegí	1: [ar̄pe^ɣí]	-
Ezterenzubi	beitarte	beítarte	1: [beítarte]	-
Ezterenzubi	bisaia	bisáia	2: [biśája]	-
Gaintza	aurpei	aurrpéi	1: [au̯r̄péi̯]	-
Gaintza	musu	musú	2: [muśú]	-
Gamarte	beitarte	beitárrte	1: [beitár̄te]	-
Gamarte	betarrots	betárrots	1: [βetár̄otś]	-
Gamarte	bisaia	bisáia	2: [biśái̯a]	-
Gamiz-Fika	eurpi	éurrpí	1: [éu̯r̄pí]	-
Garrüze	betarte	bétarrte	1: [bétar̄te]	-
Getaria	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi̯]	-
Getaria	muxu	múxu	1: [múʃu]	-
Getaria	musu	musú	2: [muśú]	-
Getxo	aurpegi	áurrpegi	1: [áu̯r̄peɣi]	-
Gizaburuaga	arpegi	árrpegi	1: [ár̄peɣi]	-
Goizueta	arpei	arrpéí	1: [ar̄péí]	-
Goizueta	musu	músú	1: [múśú]	-
Hazparne	fisonomi	fisonómi	1: [fiśonómi]	-
Hazparne	arpei	arrpéia	1: [aRpéi̯a]	-
Hazparne	bisei	biséi	2: [biśé:i̯]	-
Hendaia	bisaia	bisáiia	1: [βiśái̯j^a]	-
Hernani	arpegi	arrpegí	1: [ar̄pe^ɣí]	-
Hernani	musu	musú	1: [muśú]	-
Hernani	arpegi	árrpegí	2: [ár̄peɣí]	-
Hondarribia	arpegi	arrpegi	1: [ar̄peɣi]	-
Ibarruri (Muxika)	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi̯]	-
Igoa	aurpegi	áurrpegí	1: [áu̯r̄peɣí]	-
Ikaztegieta	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Ikaztegieta	musu	musu	1: [muśu]	-
Irisarri	begitarte	begítárrte	1: [beɣítáRte]	-
Irisarri	bisai	bísai	2: [bíśai̯]	-
Itsasu	begitarte	begitarrté	1: [βeɣitaRté]	-
Itsasu	bisai	bísai	2: [βíśai̯]	-
Izturitze	bisei	biséia	1: [biśéja]	-
Jaurrieta	beitarte	beitárrte	1: [βei̯tár̄te]	-
Jutsi	beitharte	beitharte	1: [bei̯tharte]	-
Kortezubi	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi̯]	-
Landibarre	beitarte	beitárrtia	1: [bei̯táRtja]	-
Landibarre	beitarte	beitárrte	2: [bei̯tár̄te]	-
Larrabetzu	arpi	árrpi	1: [ár̄pi]	-
Larraine	begitharte	begithárte	1: [beɣithárte]	-
Larraine	bisai	bisai	2: [biśai̯]	-
Larzabale	bitharte	bithárte	1: [bithárte]	-
Lasarte-Oria	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Lasarte-Oria	musu	musú	1: [muśú]	-
Laukiz	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Legazpi	aurpegi	aurrpegí	1: [au̯r̄peɣí]	-
Legazpi	mosu	mosú	1: [mośú]	-
Legazpi	musu	músue	2: [múśue]	-
Leintz Gatzaga	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Leioa	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Leitza	aurpegi	áurrpegí	1: [áu̯r̄p^eɣí]	-
Lekaroz	aurpei	áurrpéi	1: [áu̯r̄péi̯]	-
Lekaroz	musu	músu	1: [múśu]	-
Lekeitio	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Lemoa	arpei	árrpei	1: [ár̄pei̯]	-
Lemoiz	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Luzaide / Valcarlos	bisaia	bísaia	1: [bíśai̯a]	-
Luzaide / Valcarlos	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Makea	bisaia	bísaia	1: [bíśai̯a]	-
Mañaria	arpegi	árrpegí	1: [ár̄peɣí]	-
Mañaria	musu	músu	1: [múśu]	-
Mendaro	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi̯]	-
Mendata	arpei	arrpéi	1: [ar̄péi̯]	-
Mezkiritz	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Montori	begitharte	bégithárte	1: [béɣithárte]	-
Mugerre	bisai	bisai	1: [biśai̯]	-
Mugerre	begitarte	begitarrte	1: [beɣitar̄te]	-
Mungia	aurpei	áurrpei	1: [áu̯r̄pei̯]	-
Mungia	mosu	mósu	2: [móśu]	-
Oderitz	arpegi	árrpegí	1: [ár̄peɣí]	-
Oiartzun	arpegi	arrpégí	1: [ar̄pé^ɣí]	-
Oiartzun	muxu	múxu	1: [múʃu]	-
Oiartzun	arpei	arrpéiddá	2: [ar̄péiddá]	-
Oñati	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Ondarroa	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Orexa	arpegi	arrpégi	1: [ar̄pé^ɣi]	-
Orexa	musu	musú	1: [muśú]	-
Orexa	muxu	muxúe	2: [muʃúe]	-
Orio	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Orio	musu	musú	1: [muśú]	-
Orozko	aurpegi	áurrpegi	1: [áu̯r̄peɣi]	-
Otxandio	arpegi	árrpegi	1: [ár̄peɣi]	-
Pagola	beitharte	beithárte	1: [beithárte]	-
Pagola	bisaia	bisáia	2: [biśája]	-
Pasaia	arpegi	árrpegí	1: [ár̄peɣí]	-
Santa Grazi	begitharte	begithárte	1: [beɣithárte]	-
Sara	bisai	bisaí	1: [βiśaí]	-
Sara	begitarte	begítarrté	2: [beɣítaRté]	-
Senpere	bisai	bísaí	1: [βíśaí]	-
Sohüta	beitharte	beithárte	1: [beithárte]	-
Sondika	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Suarbe	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Sunbilla	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Tolosa	arpegi	arrpégí	1: [ar̄péɣí]	-
Tolosa	musu	músu	1: [múśu]	-
Uharte Garazi	misai	mísai	1: [míśai̯]	-
Uharte Garazi	beitarte	beitárrte	1: [βei̯tár̄te]	-
Urdiain	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Urdiñarbe	begitharte	begithárte	1: [be^ɣithárte]	-
Urdiñarbe	bisai	bisái	2: [biśái̯]	-
Urketa	bisai	bísai	1: [bíśai̯]	-
Urretxu	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Urretxu	musu	músu	1: [múśu]	-
Urretxu	aurpegi	aurrpégi	2: [au̯r̄péɣi]	-
Ürrüstoi	begitharte	begithárte	1: [beɣithárte ]	-
Uztaritze	bisai	bisái	1: [biśái̯]	-
Zaratamo	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Zeanuri	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Zeberio	arpegi	arrpégi	1: [ar̄péɣi]	-
Zegama	musu	musú	1: [muśú]	-
Zegama	arpegi	arrpegí	1: [ar̄peɣí]	-
Zilbeti	aurpegi	aurrpégi	1: [au̯r̄péɣi]	-
Zollo (Arrankudiaga)	arpegi	árrpegi	1: [ár̄peɣi]	-
Zornotza	arpei	árrpei	1: [ár̄pei̯]	-
Zugarramurdi	bisai	bisái	1: [βiśái̯]	-

2062: cabellos / cheveu / hair

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): cabellos
Galdera (fr): cheveu
Galdera (en): hair

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bilo	bílo	1: [βílo]	-
Ahetze	ile	íle	1: [íle]	-
Aia	ille	illé	1: [iʎé]	-
Aldude	ile	íle	1: [íle]	-
Aldude	bilo	biló	1: [biló]	-
Alkotz	illa	illá	1: [iʎá]	-
Alkotz	kalpar	kalpárra	2: [kalpár̄a]	-
Altzai	bilho	bilhó	1: [bilhó]	-
Altzürükü	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Amezketa	ille	illé	1: [iʎé]	-
Andoain	ille	illé	1: [iʎé]	-
Aniz	ille	illé	1: [iʎé]	-
Aramaio	ule	úle	1: [úle]	-
Araotz (Oñati)	ule	úle	1: [úle]	-
Arbizu	illa	illá	1: [iʎá]	-
Arboti	bilo	bíluak	1: [bílwak]	-
Armendaritze	ile	ilé	1: [ilé]	-
Armendaritze	bilo	biló	2: [biló]	-
Arnegi	bilo	biló	1: [βiló]	-
Arnegi	ile	ilé	2: [ilé]	-
Arrangoitze	ile	íle	1: [íle]	-
Arrasate	ule	úle	1: [úle]	-
Arrazola (Atxondo)	ule	úle	1: [úle]	-
Arrieta	ule	úle	1: [úle]	-
Arroa (Zestoa)	ille	illé	1: [iʎé]	-
Arrueta	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Asteasu	ille	illé	1: [iʎé]	-
Asteasu	txima	tximá	1: [tʃimá]	-
Ataun	buruko ille	burúkoillé	1: [βurúkoi̯ʎé]	-
Azkaine	ille	illé	1: [iʎé]	-
Azkaine	ile	ileá	2: [ileá]	-
Azkoitia	ille	ílle	1: [íʎe]	-
Azpeitia	ille	illé	1: [iʎé]	-
Baigorri	ile	ile	1: [ile]	-
Bakio	ule	ulé	1: [ulé]	-
Bardoze	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Barkoxe	bilho	bilho	1: [bilho ]	-
Bastida	ile	íle	1: [íle]	-
Bastida	bile	bíle	2: [bíle]	-
Beasain	ille	ille	1: [iʎe]	-
Behorlegi	bilo	biló	1: [biló]	-
Beizama	ille	illé	1: [iʎé]	-
Bergara	ille	ílle	1: [íʎe]	-
Bermeo	ule	ulé	1: [ulé]	-
Berriz	ule	úle	1: [úle]	-
Beruete	kalpar	kalpárr	1: [kalpár̄]	-
Beruete	ille	illé	2: [iʎé]	-
Beskoitze	bilo	bílo	1: [βílo]	-
Bidarrai	bilo	biló	1: [βiló]	-
Bidarrai	ile	íle	2: [íle]	-
Bolibar	ule	úle	1: [úle]	-
Busturia	ule	ulé	1: [ulé]	-
Deba	ille	ílle	1: [íʎe]	-
Dima	ule	úle	1: [úle]	-
Domintxaine	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Domintxaine	bilho	bilhó	2: [bilhó]	-
Donamaria	ille	illé	1: [ⁱʎé]	-
Donibane Lohizune	ile	ilé	1: [ilé]	-
Donostia	ille	illé	1: [iʎé]	-
Dorrao / Torrano	illa	ílla	1: [íʎa]	-
Eibar	ule	úle	1: [úle]	-
Elantxobe	ule	ulé	1: [ulé]	-
Elduain	ille	illé	1: [iʎɛ́]	-
Elgoibar	ille	ille	1: [iʎe]	-
Elorrio	ule	úle	1: [úle]	-
Erratzu	ile	íle	1: [íle]	-
Errezil	ille	illé	1: [iʎé]	-
Errigoiti	ule	úle	1: [úle]	-
Eskiula	bilho	bílho	1: [bílho ]	-
Eskiula	bilho	bilhúk	2: [bilhúk ]	-
Etxalar	ille	illé	1: [iʎé]	-
Etxaleku	kalpar	kalpárr	1: [kalpár̄]	-
Etxaleku	ille	illé	2: [iʎé]	-
Etxarri (Larraun)	kalpar	kalpárr	1: [kalpár̄]	-
Etxarri (Larraun)	illi	illí	2: [iʎí:]	-
Etxebarri	ulla	úlla	1: [úʎa]	-
Etxebarria	ule	úle	1: [úle]	-
Eugi	bilo	bílo	1: [βílo]	-
Ezkio-Itsaso	ille	illé	1: [iʎé]	-
Ezkurra	ille	illé	1: [iʎé]	-
Ezterenzubi	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Gaintza	ille	illé	1: [iʎé]	-
Gaintza	kalpar	kalpárr	2: [kalpár̄]	-
Gamarte	bilo	biló	1: [biló]	-
Gamiz-Fika	ule	ulé	1: [ulé]	-
Garrüze	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Getaria	ille	illé	1: [iʎé]	-
Getxo	ule	úle	1: [úle]	-
Gizaburuaga	ule	úle	1: [úle]	-
Goizueta	ille	illé	1: [ⁱʎɛ́]	-
Hazparne	ile	íle	1: [íle]	-
Hazparne	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Hendaia	ille	illé	1: [iʎé]	-
Hernani	ille	illé	1: [iʎé]	-
Hondarribia	ille	ille	1: [iʎe]	-
Ibarruri (Muxika)	ule	úle	1: [úle]	-
Igoa	kalpar	kalpárr	1: [kalpár̄]	-
Igoa	ille	illé	2: [iʎé]	-
Ikaztegieta	ille	ille	1: [iʎe]	-
Irisarri	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Itsasu	ile	ilé	1: [ilé]	-
Itsasu	bilo	bílo	2: [bílo]	-
Izturitze	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Izturitze	ilhe	ilhe	2: [ilhe]	-
Jaurrieta	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Jutsi	bilho	bilho	1: [bilho]	-
Kortezubi	ule	ulé	1: [ulé]	-
Landibarre	bilo	biluá	1: [biluá]	-
Landibarre	birua	bírua	2: [bírua]	-
Landibarre	bilo	bílo	3: [bílo]	-
Landibarre	ile	ílea	4: [ílea]	-
Larrabetzu	ule	úle	1: [úle]	-
Larraine	bilho	bilho	1: [bilho]	-
Larzabale	bilho	bilho	1: [bilho]	-
Lasarte-Oria	ille	illé	1: [iʎé]	-
Laukiz	ule	ulé	1: [ulé]	-
Legazpi	ille	ílle	1: [íʎe]	-
Leintz Gatzaga	ule	úle	1: [úle]	-
Leioa	ule	ulé	1: [ulé]	-
Leitza	ille	illé	1: [iʎé]	-
Lekaroz	ile	íle	1: [ílɛ]	-
Lekeitio	ule	úle	1: [úle]	-
Lemoa	ule	úle	1: [úle]	-
Lemoiz	ule	ulé	1: [ulé]	-
Luzaide / Valcarlos	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Makea	bilo	biló	1: [βiló]	-
Makea	ile	íle	1: [íle]	-
Mañaria	ule	úle	1: [úle]	-
Mendaro	ille	illé	1: [iʎé]	-
Mendata	ule	úle	1: [úle]	-
Mezkiritz	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Montori	bilho	bilhó	1: [bilhó]	-
Mugerre	ile	ile	1: [ile]	-
Mungia	ule	úle	1: [úle]	-
Oderitz	kalpar	kalpárr	1: [kalpár̄]	-
Oiartzun	ille	illé	1: [iʎé]	-
Oiartzun	kima	kíma	1: [kíma]	-
Oñati	ule	úle	1: [úle]	-
Ondarroa	ule	úle	1: [úle]	-
Orexa	ille	ílle	1: [íʎe]	-
Orio	ille	illé	1: [iʎé]	-
Orozko	ulle	úlle	1: [úʎe]	-
Otxandio	ule	úle	1: [úle]	-
Pagola	bilho	bilhó	1: [bilhó]	-
Pasaia	ille	illé	1: [iʎé]	-
Pasaia	zima	zímá	1: [símá]	-
Santa Grazi	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Sara	ile	ilé	1: [ilé]	-
Senpere	ile	íle	1: [íle]	-
Senpere	ileondo	ileóndo	2: [ileóndo]	-
Sohüta	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Sondika	ule	úle	1: [úle]	-
Suarbe	kalpar	kálparr	1: [kálpar̄]	-
Suarbe	ille	ílle	2: [íʎe]	-
Suarbe	illa	ílla	3: [íʎa]	-
Sunbilla	ille	illé	1: [iʎé]	-
Tolosa	ille	illé	1: [iʎé]	-
Uharte Garazi	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Urdiain	ile	íle	1: [íle]	-
Urdiñarbe	bilho	bilhó	1: [bilhó]	-
Urketa	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Urretxu	ille	illé	1: [iʎé]	-
Ürrüstoi	bilho	bílho	1: [bílho ]	-
Uztaritze	ile	ilé	1: [ilé]	-
Uztaritze	bilo	biló	1: [βiló]	-
Zaratamo	ulle	úlle	1: [úʎe]	-
Zeanuri	ulle	úlle	1: [úʎe]	-
Zeberio	ulle	úlle	1: [úʎe]	-
Zegama	ille	illé	1: [iʎé]	-
Zilbeti	bilo	bílo	1: [βílo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ulla	úlla	1: [úʎa]	-
Zornotza	ule	úle	1: [úle]	-
Zugarramurdi	ile	íle	1: [íle]	-

2063: moreno / brun / brown

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): moreno
Galdera (fr): brun
Galdera (en): brown

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bilobeltza	bílobéltza	1: [bíloβéltsa]	-
Ahetze	beltxaan	beltxáan	1: [beltʃáan]	-
Aia	illebeltz	íllebéltz	1: [íʎeβɛ́lts]	-
Aia	belltxean	belltxeán	1: [βɛʎtʃeán]	-
Aldude	beltzaran	béltzarán	1: [béltsarán]	-
Alkotz	beltza	beltzá	1: [beltsá]	-
Altzai	beltz	béltz	1: [bélts]	-
Altzai	bilhobez	bílhobéz	2: [bílhobés]	-
Altzai	brün	br´ün	3: [brýn]	-
Altzürükü	bilhobeltx	bílhobéltx	1: [bílhoβéltʃ]	-
Amezketa	kaxkabelltxa	kaxkábelltxá	1: [k^aʃkáβeʎtʃá]	-
Amezketa	illebelltxa	illébelltxá	2: [iʎéβeʎtʃá]	-
Andoain	morena	mórená	1: [mór^ená]	-
Andoain	illebeltz	íllebéltz	2: [íʎeβélts]	-
Aniz	burubeldz	búrubeldz	1: [búruβelds]	-
Aramaio	moreno	móreno	1: [móreno]	-
Aramaio	ulebaltz	úlebaltz	2: [úleβalts]	-
Araotz (Oñati)	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Arbizu	beltza	beltzá	1: [beltsá]	-
Arbizu	gaztainkoloria	gaztáinkoloriá	2: [gastái̯ŋkoloriá]	-
Armendaritze	brüna	br´üna	1: [brýna]	-
Armendaritze	beltzaana	beltzaána	1: [beltsaána]	-
Armendaritze	ilebelltx	ilebélltx	2: [ileβéʎtʃ]	-
Arnegi	bilobetx	bílobetx	1: [βíloβetʃ]	-
Arrangoitze	ilebeltx	ilebéltx	1: [ileβéltʃ]	-
Arrasate	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Arrazola (Atxondo)	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Arrazola (Atxondo)	moreno	moréno	2: [moréno]	-
Arrazola (Atxondo)	morena	moréna	3: [moréna]	-
Arrieta	ulebaltz	ulebáltz	1: [uleβálts]	-
Arroa (Zestoa)	illebeltz	íllebéltz	1: [íʎeβɛ́lts]	-
Arroa (Zestoa)	burubeltz	búrubéltz	2: [βúruβɛ́lts]	-
Arrueta	bilobelltxa	bílobelltxá	1: [bíloβeʎtʃá]	-
Asteasu	kaskobeltz	kaskobéltz	1: [kaśko^βélts]	-
Ataun	illebeltz	íllebéltz	1: [íʎeβɛ́lts]	-
Azkaine	illebeltzak	illébeltzák	1: [iʎéβeltsák]	-
Azkoitia	illebeltz	illébeltz	1: [iʎéβɛlts]	-
Azpeitia	illebeltz	illébéltz	1: [iʎéβɛ́lts]	-
Baigorri	bilobeltx	bilobeltx	1: [biloβeltʃ]	-
Bakio	ulebaltz	ulebáltz	1: [uleβálts]	-
Bardoze	bilobeltza	bílobeltza	1: [bíloβeltsa]	-
Barkoxe	bilhuabex	bilhuabéx	1: [bilhuaβéʃ]	-
Barkoxe	brün	brün	2: [bryn ]	-
Bastida	bilhobeltz	bilhobeltz	1: [bilhoβelts]	-
Beasain	moreno	móreno	1: [móreno]	-
Beasain	beltza	beltza	2: [β^eltsa]	-
Behorlegi	bilobelltx	bilobélltx	1: [biloβéʎtʃ]	-
Beizama	beltz	béltz	1: [bɛ́lts]	-
Bergara	illebeltz	íllebéltz	1: [íʎeβélts]	-
Bermeo	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Bermeo	ulebaltz	ulebáltz	2: [uleβálts]	-
Berriz	baltz	baltz	1: [βalts]	-
Berriz	illun	íllun	2: [íʎun]	-
Beruete	kalparrabeltza	kálparrabéltza	1: [kálpar̄aβéltsa]	-
Beruete	illebeltz	íllebéltz	2: [íʎeβɛ́lts]	-
Beskoitze	brün	brrün	1: [bRyn]	-
Beskoitze	bilobeltz	bilóbeltz	3: [bilóβelts]	-
Bidarrai	ilebeltz	ilebéltz	1: [ileβélts]	-
Bidarrai	belxkara	bélxkara	1: [βélʃkara]	-
Bolibar	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Busturia	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Busturia	moreno	moréno	2: [moréno]	-
Deba	illebeltz	illébeltz	1: [iʎéβɛlts]	-
Dima	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Dima	ulebaltz	ulebáltz	2: [uleβálts]	-
Domintxaine	bilobeltx	bílobeltx	1: [bíloβeltʃ]	-
Donamaria	illebeltza	illébéltza	1: [iʎébéltsa:]	-
Donibane Lohizune	burubeltz	burubéltz	1: [β^uruβélts]	-
Donibane Lohizune	beltzaan	beltzaán	1: [beltsaán]	-
Donostia	illebeltz	illebéltz	1: [iʎeβélts]	-
Dorrao / Torrano	illabeltz	illabéltz	1: [iʎaβɛ́lts]	-
Eibar	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Elantxobe	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Elduain	moreno	mórenó	1: [mórenó]	-
Elgoibar	beltz	béltz	1: [βélts]	-
Elorrio	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Erratzu	beltzaran	béltzaran	1: [béltsaran]	-
Errezil	illebeltz	illébéltz	1: [iʎéβɛ́lts]	-
Errigoiti	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Errigoiti	baltzuskiñ	baltzúskiñ	2: [baltsúśki^ɲ]	-
Errigoiti	morena	moréna	3: [moréna]	-
Eskiula	bilhobeltx	bílhobéltx	1: [bílhoβéltʃ ]	-
Etxalar	illebeltz	illébéltz	1: [iʎéβélts]	-
Etxaleku	illebeltxa	íllebeltxá	1: [íʎeβeltʃá]	-
Etxarri (Larraun)	illibeltz	íllibéltz	1: [íʎiβɛ́lts]	-
Etxebarri	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Etxebarri	ullebaltz	ullébaltz	2: [uʎéβalts]	-
Etxebarria	morenu	morénu	1: [morénu]	-
Eugi	beltza	béltza	1: [béltsa]	-
Eugi	beltxa	béltxa	2: [béltʃa]	-
Eugi	kaskobeltza	káskobeltzá	3: [káśkoβeltsá]	-
Ezkio-Itsaso	beltz	béltz	1: [βɛ́lts]	-
Ezkurra	burubeltz	burubéltz	1: [buruβélts]	-
Ezkurra	gaztainkolorea	gaztáinkolorea	2: [gastái̯ŋkolorea]	-
Ezterenzubi	beltzarana	beltzarana	1: [beltsa^rana]	-
Ezterenzubi	bilobeltx	bilobéltx	2: [biloβéltʃ]	-
Gaintza	illebeltz	íllebéltz	1: [íʎeβɛ́lts]	-
Gamarte	bilobeltz	bilobéltz	1: [βilobélts]	-
Gamiz-Fika	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Garrüze	beltz	béltz	1: [βélts]	-
Getaria	illebeltz	íllebéltz	1: [íʎeβɛ́lts]	-
Getxo	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Gizaburuaga	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Goizueta	burubeltza	burúbeltzá	1: [βurú^β^eltsá]	-
Goizueta	beltzaan	beltzáan	1: [beltsáan]	-
Hazparne	ilebeltz	ílebeltz	1: [íleβelts]	-
Hazparne	brüna	brr´üna	2: [bRýna]	-
Hendaia	belz	bélz	1: [béls]	-
Hendaia	belltxa	bélltxá	2: [béʎtʃá]	-
Hendaia	beltzaran	béltzaran	3: [béltsaran]	-
Hernani	moreno	morenó	1: [morenó]	-
Hernani	beltz	béltz	2: [bélts]	-
Hondarribia	illeilluna	illeilluna	1: [iʎeiʎuna]	-
Hondarribia	beltzarana	beltzarana	1: [beltsarana]	-
Hondarribia	illebeltza	illebeltza	2: [iʎeβeltsa]	-
Ibarruri (Muxika)	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Igoa	kalparbeltz	kálparrbéltz	1: [kálpar̄βɛ́lts]	-
Ikaztegieta	illebeltza	illebéltza	1: [iʎeβéltsa]	-
Ikaztegieta	beltzarra	beltzárra	1: [beltsár̄a]	-
Ikaztegieta	beltz	béltz	2: [βélts]	-
Irisarri	brüna	br´üna	1: [brýna]	-
Irisarri	beltzaran	béltzaran	2: [béltsaran]	-
Irisarri	beltzaana	beltzaána	3: [beltsaána]	-
Irisarri	bilobeltz	bilóbeltz	4: [bilóβelts]	-
Itsasu	beltzaan	beltzáan	1: [beltsáan]	-
Izturitze	bilhobeltxa	bilhobeltxa	1: [bilhoβeltʃa]	-
Jaurrieta	biloabeltz	bíloabéltz	1: [bíloaβélts]	-
Jutsi	bilhobeltz	bilhobeltz	1: [bilhoβelts]	-
Kortezubi	morenu	morénu	1: [morénu]	-
Landibarre	bilobeltzak	bílobeltzák	1: [bíloβ^eltsá^k]	-
Landibarre	bruna	brúna	2: [brúna]	-
Larrabetzu	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Larrabetzu	uleilun	uleílun	2: [uleílun]	-
Larraine	beltz	beltz	1: [belts]	-
Larraine	bilobeltz	bilobéltz	2: [biloβélts]	-
Larzabale	brunet	brunét	1: [brunét]	-
Lasarte-Oria	moreno	morenó	1: [morenó]	-
Laukiz	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Legazpi	illebeltzaska	illébeltzáska	1: [iʎéβɛltsáśka]	-
Legazpi	beltza	béltza	2: [bɛ́ltsa]	-
Leintz Gatzaga	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Leioa	ullebaltz	ullébaltz	1: [uʎéβalts]	-
Leitza	kaskabeltz	kaskabéltz	1: [kaśkaβélts]	-
Lekaroz	ilebeltz	ilébeltz	1: [iléβelts]	-
Lekeitio	ulemoreno	ulémoreno	1: [ulémoreno]	-
Lekeitio	uleillun	uléillun	2: [uléiʎun]	-
Lemoa	ulebaltz	ulebáltz	1: [uleβálts]	-
Lemoiz	morena	moréna	1: [moréna]	-
Lemoiz	ulebaltz	ulébaltz	2: [uléβalts]	-
Luzaide / Valcarlos	bilobeltz	bílobéltz	1: [bíloβélts]	-
Luzaide / Valcarlos	beltzaran	béltzarán	1: [béltsarán]	-
Makea	bilobeltz	bílobéltz	1: [βíloβélts]	-
Mañaria	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Mendaro	illebeltz	illebéltz	1: [iʎeβɛ́lts]	-
Mendata	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Mezkiritz	beltza	béltza	1: [béltsa]	-
Mezkiritz	bilobeltz	bílobéltz	2: [bílobélts]	-
Montori	beltz	béltz	1: [bélts]	-
Mugerre	ilebeltz	ilebeltz	1: [ilebelts]	-
Mungia	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Oderitz	kalparbeltz	kalpárrbéltz	1: [kalpár̄βɛ́lts]	-
Oderitz	kaskabeltz	káskabéltz	2: [káśkaβɛ́lts]	-
Oiartzun	beltzar	beltzárr	1: [βeltsár̄]	-
Oñati	baltz	báltz	1: [βálts]	-
Oñati	moreno	moréno	2: [moréno]	-
Ondarroa	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Orexa	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Orio	illebeltz	íllebéltz	1: [íʎeβɛ́lts]	-
Orio	kaskabeltz	káskabéltz	2: [káśkaβɛ́lts]	-
Orozko	baltz	báltz	1: [βálts]	-
Otxandio	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Otxandio	baltz	báltz	1: [βálts]	-
Pagola	bilhobeltz	bilhobéltz	1: [bilhoβélts]	-
Pasaia	illebeltza	íllebéltza	1: [íʎeβéltsa]	-
Santa Grazi	beltz	beltz	1: [belts]	-
Santa Grazi	brün	br´ün	2: [brýn]	-
Santa Grazi	ülhün	´ülhün	3: [ýlhyn]	-
Sara	beltz	beltz	1: [belts]	-
Senpere	ilebeltz	ilebeltz	1: [ileβelts]	-
Senpere	beltzaran	beltzáran	2: [βeltsáran]	-
Sohüta	beltz	béltz	1: [bélts]	-
Sohüta	beltx	béltx	2: [béltʃ]	-
Sondika	ulebaltz	ulébaltz	1: [uléβalts]	-
Suarbe	illebeltz	íllebéltz	1: [íʎeβɛ́lts]	-
Sunbilla	beltza	béltza	1: [bélts^a]	-
Tolosa	moreno	morenó	1: [morenó]	-
Uharte Garazi	bilobeltz	bilobéltz	1: [biloβélts]	-
Uharte Garazi	kaskobeltx	káskobeltx	2: [ká:śkoβeltʃ]	-
Urdiain	ilebeltza	ílebeltzá	1: [íleβeltsá]	-
Urdiain	morenia	móreniá	2: [mórenjá]	-
Urdiñarbe	beltz	beltz	1: [belts]	-
Urketa	bilobeltza	bílobéltza	1: [bíloβéltsa]	-
Urretxu	illebeltz	illébéltz	1: [iʎéβɛ́lts]	-
Ürrüstoi	brün	brün	1: [bryn ]	-
Ürrüstoi	bilhobex	bílhobéx	2: [bílhoβéʃ ]	-
Uztaritze	ilebeltz	ilebéltz	1: [ileβélts]	-
Zaratamo	ullebaltz	ullébáltz	1: [uʎéβálts]	-
Zaratamo	uleillun	úleillún	2: [úleiʎúⁿ]	-
Zeanuri	moreno	moréno	1: [moréno]	-
Zeberio	baltzun	báltzun	1: [βáltsun]	-
Zeberio	ilun	ílun	2: [ílun]	-
Zegama	illebeltz	illebéltz	1: [iʎeβɛ́lts]	-
Zilbeti	bilobeltz	bílobéltz	1: [bíloβélts]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ullebaltz	úllebaltz	1: [úʎeβalts]	-
Zornotza	morenu	morénu	1: [morénu]	-
Zornotza	ulebaltz	ulébaltz	2: [uléβalts]	-
Zugarramurdi	burubeltza	búrubeltzá	1: [búruβeltsá]	-

2064: rubio / blond / blonde

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): rubio
Galdera (fr): blond
Galdera (en): blonde

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bilogorria	bílogórria	1: [bíloɣór̄ia]	-
Ahetze	blonda	blondá	1: [βlondá]	-
Aia	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Aldude	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Alkotz	illegorrie	illégorríe	1: [iʎéɣor̄íe]	-
Altzai	holli	hólli	1: [hóʎi]	-
Altzürükü	bilhoholli	bílhohólli	1: [bílhohóʎi]	-
Amezketa	illeori	illéorí	1: [iʎéorí]	-
Amezketa	rubioa	rrúbioá	2: [r̄úβioá]	-
Andoain	illeori	ílleorí	1: [íʎeorí]	-
Andoain	rubia	rrubiá	2: [r̄uβjá]	-
Aniz	rubia	rrúbia	1: [r̄úβja]	-
Aramaio	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Araotz (Oñati)	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Arbizu	rubiyo	rrúbiyó	1: [r̄úβiǰó]	-
Arboti	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Armendaritze	illeblonda	ílleblondá	1: [íʎebl^ondá]	-
Arnegi	biloblonda	bíloblónda	1: [bíloβlónda]	-
Arnegi	biloori	bíloóri	1: [βíloóri]	-
Arrangoitze	ilexuail	ilexúail	1: [ileʃúai̯l]	-
Arrasate	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Arrazola (Atxondo)	rubi¡a	rrúbi¡a	1: [r̄úβiʒa]	-
Arrazola (Atxondo)	rubi¡o	rrúbi¡o	2: [r̄úβiʒo]	-
Arrieta	rubio	rrúbio	1: [r̄úβio]	-
Arroa (Zestoa)	illeori	illéorí	1: [iʎéorí]	-
Arrueta	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Asteasu	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Asteasu	rubiddo	rrúbiddo	2: [r̄úβiddo]	-
Ataun	rubia	rrubiá	1: [r̄uβjá]	-
Azkaine	oriyak	oríyak	1: [oríǰak]	-
Azkaine	ogibikolore	ogíbikolóre	2: [oɣíβikolóre]	-
Azkoitia	illerrubi¡o	illérrubi¡ó	1: [iʎér̄uβiʒó]	-
Azpeitia	illeori	illéorí	1: [iʎéorí]	-
Baigorri	blonda	blonda	1: [blonda]	-
Bakio	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Bakio	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Bardoze	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Barkoxe	holli	hólli	1: [hóʎi ]	-
Barkoxe	bilhuaholli	bilhuahólli	2: [bilhuahóʎi ]	-
Bastida	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Beasain	rubio	rrúbio	1: [r̄úβiɔ]	-
Behorlegi	blonda	blondá	1: [blondá]	-
Beizama	illeori	illéorí	1: [iʎéorí]	-
Bergara	illerrubi¡o	íllerrúbi¡o	1: [íʎer̄úβiʒo]	-
Bermeo	rubi¡o	rrubí¡o	1: [r̄uβíʒo]	-
Berriz	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Beruete	kalpargorre	kálparrgorré	1: [kálpar̄ɣɔr̄é]	-
Beskoitze	blunda	blúnda	1: [blú:nda]	-
Beskoitze	buuzuri	buúzurí	2: [βuúsurí]	-
Bidarrai	blonda	blondá	1: [βlondá]	-
Bidarrai	ilehori	iléhorí	1: [iléhorí]	-
Bolibar	ulegorri	ulégorrí	1: [uléɣor̄í]	-
Bolibar	rubi¡o	rrúbi¡o	2: [r̄úβiʒo]	-
Busturia	rubi¡o	rrubí¡o	1: [r̄uβíʒo]	-
Deba	rubixo	rrúbixó	1: [r̄úβiʃó]	-
Deba	rubixa	rrúbixá	2: [r̄úβiʃá]	-
Dima	urdiñ	úrrdiñ	1: [úr̄ðiɲ]	-
Dima	rubio	rrúbio	2: [r̄úβjo]	-
Dima	gorri	górri	3: [ɣór̄i]	-
Domintxaine	blunda	blúnda	1: [blúnda]	-
Domintxaine	biloholli	bílohólli	2: [bílohóʎi]	-
Donamaria	rubia	rrúbia	1: [r̄úβja]	-
Donibane Lohizune	blonda	blondá	1: [βlondá]	-
Donostia	illerrubiddo	íllerrubiddó	1: [íʎer̄uβiddó]	-
Dorrao / Torrano	illaori	íllaóri	1: [íʎaóri]	-
Eibar	rubixa	rrúbixa	1: [r̄úβiʃa]	-
Elantxobe	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Elduain	rubio	rrúbió	1: [r̄úβió]	-
Elduain	illeori	illéorí	2: [iʎé^orí]	-
Elgoibar	rubio	rrúbio	1: [r̄úβjo]	-
Elgoibar	rubixo	rrubixó	2: [r̄uβiʃó]	-
Elorrio	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Erratzu	ilegorri	ilégorri	1: [iléɣɔr̄i]	-
Errezil	illeargi	illéarrgí	1: [iʎéar̄ɣí]	-
Errezil	rubio	rrubió	2: [r̄uβjó]	-
Errigoiti	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Errigoiti	urdiñ	urrdíñ	1: [ur̄ðíɲ]	-
Errigoiti	koloreargi	koloréarrgí	2: [koloréar̄ɣí]	-
Eskiula	bilhoholli	bílhohólli	1: [bílhohóʎi ]	-
Eskiula	blunt	blunt	2: [blunt ]	-
Etxalar	rubio	rrubió	1: [r̄uβjó]	-
Etxaleku	gorrie	górrié	1: [gór̄ié]	-
Etxaleku	burugorri	búrugorrí	2: [búruɣor̄í]	-
Etxarri (Larraun)	rubio	rrubió	1: [r̄uβjó]	-
Etxarri (Larraun)	rubia	rrubiá	2: [r̄uβjá]	-
Etxebarri	errubi¡o	errúbi¡o	1: [er̄úβiʒo]	-
Etxebarria	rubixo	rrubíxo	1: [r̄uβíʃo]	-
Etxebarria	uleori	uléorí	2: [uléorí]	-
Eugi	kaskagorri	káskagorrié	1: [káśkaɣor̄ié]	-
Ezkio-Itsaso	rubio	rrubió	1: [r̄uβjó]	-
Ezkio-Itsaso	rubia	rrubiá	2: [r̄uβjá]	-
Ezkurra	illegorri	illegorrí	1: [iʎeɣɔr̄í]	-
Ezterenzubi	bilohori	bilohóri	1: [bilohóri]	-
Gaintza	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Gaintza	rubia	rrubiá	2: [r̄uβjá]	-
Gaintza	rubio	rrubió	3: [r̄uβjó]	-
Gamarte	bilohori	bilohóri	1: [bilo^hóri]	-
Gamiz-Fika	rubio	rrúbio	1: [r̄úβjo]	-
Garrüze	blonda	blondá	1: [βlondá]	-
Getaria	illeori	illeorí	1: [iʎeorí]	-
Getxo	errubio	errúbio	1: [er̄úβjo]	-
Gizaburuaga	ulerrubi¡o	ulerrúbi¡o	1: [uler̄úβiʒo]	-
Goizueta	illagorri	illágorrí	1: [iʎá^ɣɔr̄í]	-
Hazparne	blonda	blonda	1: [blonda]	-
Hendaia	blonda	blondá	1: [blondá]	-
Hernani	rubia	rrubiá	1: [r̄uβⁱá]	-
Hondarribia	illegorrixka	illegorrixka	1: [iʎeɣor̄iʃka]	-
Ibarruri (Muxika)	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Igoa	rubio	rrubió	1: [r̄uβjó]	-
Igoa	illeore	ílleoré	1: [íʎeoré]	-
Igoa	rubia	rrubiá	2: [r̄uβjá]	-
Ikaztegieta	illeori	illéori	1: [iʎéori]	-
Irisarri	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Irisarri	bilohori	bílohóri	2: [βílohóri]	-
Itsasu	kaskozuri	kaskozúri	1: [kaśkosúri]	-
Itsasu	bilozuri	bilozúri	2: [bilosúri]	-
Itsasu	blonda	blónda	3: [blónda]	-
Izturitze	xuhela	xuhéla	1: [ʃuhéla]	-
Izturitze	bilhoxuhel	bilhoxuhel	2: [bilhoʃuhel]	-
Izturitze	kaskozuri	kaskozuri	3: [kaśkozuri]	-
Izturitze	blondda	blondda	4: [blondda]	-
Jaurrieta	ori	óri	1: [óri]	-
Jutsi	blonda	blon:da	1: [blon:da]	-
Kortezubi	rubi¡a	rrubí¡a	1: [r̄uβíʒa]	-
Kortezubi	rubi¡o	rrúbi¡o	2: [r̄úβiʒo]	-
Landibarre	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Landibarre	bilohoria	bílohória	2: [bílohória]	-
Larrabetzu	ulerrubio	ulerrúbio	1: [uler̄úβjo]	-
Larraine	bilhoholli	bilhohólli	1: [bilhohóʎi]	-
Larzabale	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Larzabale	hori	hóri	2: [hóri]	-
Lasarte-Oria	rubiddo	rrubiddó	1: [r̄uβiddó]	-
Laukiz	errubio	errúbio	1: [er̄úβjo]	-
Laukiz	ulegorri	ulegórri	2: [uleɣór̄i]	-
Legazpi	burugorri	burúgorrí	1: [βurúɣɔr̄í]	-
Legazpi	kaskargorri	kaskárrgorrí	2: [kaśkár̄ɣɔr̄í]	-
Legazpi	illegorrixtea	íllegorríxtea	3: [íʎeɣor̄íʃtea]	-
Legazpi	rubioa	rrúbioá	4: [r̄úβjoá]	-
Legazpi	illegorrixkea	illégorríxkeá	5: [iʎéɣor̄íʃkeá]	-
Leintz Gatzaga	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Leioa	errubio	errúbio	1: [er̄úβjo]	-
Leitza	rubio	rrubió	1: [r̄uβjɔ́]	-
Lekaroz	rubio	rrúbio	1: [r̄úβjo]	-
Lekeitio	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Lemoa	gorri	górri	1: [ɣór̄i]	-
Lemoiz	rubie	rrúbie	1: [r̄úβje]	-
Luzaide / Valcarlos	horia	hória	1: [hória]	-
Luzaide / Valcarlos	gorria	górria	2: [ɣór̄ia]	-
Luzaide / Valcarlos	bilohori	bílohóri	3: [bílohóri]	-
Makea	bilohori	bílohóri	1: [βílohóri]	-
Mañaria	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Mendaro	rubixo	rrubixó	1: [r̄uβiʃó]	-
Mendaro	rubixa	rrubixá	2: [r̄uβiʃá]	-
Mendata	rubi¡o	rrubí¡o	1: [r̄uβíʒo]	-
Mezkiritz	orie	órie	1: [órie]	-
Mezkiritz	biloori	bíloóri	2: [bíloóri]	-
Montori	klar	klárr	1: [kláR]	-
Montori	holli	hólli	1: [hóʎi]	-
Montori	blunt	blúnt	2: [blúnt]	-
Mugerre	blonda	blonda	1: [blonda]	-
Mungia	rubio	rrúbio	1: [r̄úβio]	-
Mungia	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Oderitz	rubio	rrubió	1: [r̄uβjó]	-
Oderitz	rubia	rrubiá	2: [r̄uβjá]	-
Oiartzun	rubia	rrubiá	1: [r̄uβjá]	-
Oñati	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Ondarroa	rubixo	rrubíxo	1: [r̄uβíʃo]	-
Orexa	rubia	rrúbia	1: [r̄úβja]	-
Orio	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Orio	kaskagorri	kaskágorrí	2: [kaśkáɣɔr̄í]	-
Orozko	ullegorridun	úllegorridun	1: [úʎeɣor̄iðun]	-
Otxandio	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Otxandio	ulegorri	úlegorri	1: [úleɣor̄i]	-
Pagola	blunt	blúnt	1: [blúnt]	-
Pasaia	rubia	rrúbiá	1: [r̄úβjá]	-
Pasaia	rubiyu	rrúbiyú	2: [r̄úβiǰú]	-
Santa Grazi	blunt	blúnt	1: [blúnt]	-
Sara	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Senpere	ileori	ileóri	1: [ileóri]	-
Sohüta	bilhoholli	bílhohólli	1: [bílhohóʎi]	-
Sohüta	bluntaen	blúntaen	2: [blúntaen]	-
Sondika	rubio	rrúbio	1: [r̄úβjo]	-
Suarbe	kalpargorri	kálparrgórri	1: [kálpar̄ɣɔ́r̄i]	-
Suarbe	kaskagorri	káskagórri	2: [káśkaɣɔ́r̄i]	-
Sunbilla	rubia	rrúbia	1: [r̄úβja]	-
Tolosa	rubia	rrubiá	1: [r̄uβjá]	-
Uharte Garazi	kaskozuri	kaskozurí	1: [kaśkosurí]	-
Uharte Garazi	blonda	blónda	2: [blónda]	-
Uharte Garazi	bilozuri	bílozurí	3: [bílosurí]	-
Urdiain	rubia	rrúbiá	1: [r̄úβjá]	-
Urdiñarbe	blunda	blúnda	1: [blúnda]	-
Urdiñarbe	bilhoholli	bílhohólli	2: [bílhohóʎi]	-
Urketa	blunda	blúnda	1: [blúnda]	-
Urretxu	rubia	rrúbia	1: [r̄úβja]	-
Urretxu	rubio	rrúbio	2: [r̄úβjo]	-
Ürrüstoi	blont	blont	1: [blont ]	-
Uztaritze	blonda	blónda	1: [blónda]	-
Uztaritze	biloori	bíloóri	1: [bíloóri]	-
Zaratamo	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Zeanuri	rubio	rrúbio	1: [r̄úβjo]	-
Zeberio	ullegorri	ullégorri	1: [uʎéɣor̄i]	-
Zegama	rubio	rrubió	1: [r̄uβjó]	-
Zegama	illeori	illéorí	1: [iʎéorí]	-
Zegama	rubia	rrubiá	2: [r̄uβiá]	-
Zilbeti	bilogorrie	bílogórrie	1: [bíloɣór̄ie]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ullegorri	úllegorri	1: [úʎeɣor̄i]	-
Zornotza	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Zugarramurdi	oria	óriá	1: [óriá]	-

2065: pelirrojo / roux / red-haired

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): pelirrojo
Galdera (fr): roux
Galdera (en): red-haired

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bilogorria	bílogórria	1: [bíloɣór̄ia]	-
Ahetze	rukin	rrukín	1: [Rukín]	-
Ahetze	ilegorrail	ílegorráil	1: [íleɣoRái̯l]	-
Aia	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Aldude	kaskogorri	kaskogorrí	1: [kaśkoɣor̄í]	-
Alkotz	illegorrie	illégorríe	1: [iʎéɣor̄íe]	-
Altzai	gorri	górri	1: [gór̄i]	-
Altzürükü	bilhogorri	bílhogórri	1: [bílhoɣór̄i]	-
Altzürükü	rukin	rrukinak	2: [r̄ukinak]	-
Amezketa	kaskagorri	kaskágorrí	1: [kaśkáɣɔr̄í]	-
Amezketa	illegorrie	illégorrié	2: [iʎéɣor̄ié]	-
Andoain	kaskaorri	kaskáorrí	1: [kaśkáor̄í]	-
Aniz	kaskagorri	kaskágorri	1: [kaśkáɣor̄i]	-
Aniz	burugorri	burugórri	2: [buruɣór̄i]	-
Aramaio	ulegorri	úlegorri	1: [úleɣor̄i]	-
Araotz (Oñati)	kastaño	kastáño	1: [kaśtáɲo]	-
Arbizu	gorriya	górriyá	1: [gór̄iǰá]	-
Arboti	ruke	rruké	1: [r̄ukẽ́]	-
Armendaritze	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣor̄í]	-
Arnegi	bilogorri	bílogórri	1: [bíloɣór̄i]	-
Arnegi	gorkaila	gorrkáila	1: [gor̄kái̯la]	-
Arrangoitze	ilegorrail	ilegorráil	1: [ileɣor̄ái̯l]	-
Arrasate	kastaño	kastáño	1: [kaśtáɲo]	-
Arrazola (Atxondo)	kastano	kastáno	1: [kaśtáno]	-
Arrazola (Atxondo)	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Arrieta	rubio	rrúbio	1: [r̄úβio]	-
Arrieta	ulegorri	ulégorrí	1: [uléɣor̄í]	-
Arroa (Zestoa)	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Arroa (Zestoa)	burugorri	burúgorrí	2: [βurúɣɔr̄í]	-
Arrueta	bilogorrasta	bílogorrásta	1: [bílogor̄áśta]	-
Asteasu	kaskagorri	kaskágorrí	1: [kaśkáɣ^ɔr̄í]	-
Ataun	illegorri	illegorrí	1: [iʎeɣɔr̄í]	-
Azkaine	gorrazta	gorrázta	1: [goRásta]	-
Azkoitia	illegorri	illegórri	1: [iʎeɣɔ́r̄i]	-
Azpeitia	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Baigorri	gorri	gorri	1: [goRi]	-
Baigorri	gorkhail	gorkháil	2: [gorkhái̯l]	-
Bardoze	rukina	rrúkina	1: [r̄úkina]	-
Bardoze	bilogorria	bílogórria	2: [bíloɣór̄ia]	-
Barkoxe	gorhats	gorrhats	1: [gor̄hatś ]	-
Barkoxe	bilhogorhats	bilhogórrhats	2: [bilhoɣór̄hatś ]	-
Bastida	gorri	górri	1: [góRi]	-
Bastida	bilogorri	bilogórri	2: [biloɣóRi]	-
Beasain	kaskaorri	kaskáorri	1: [kaśkáɔr̄i]	-
Behorlegi	bilogorri	bilogorrí	1: [bil^oɣor̄í]	-
Beizama	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Beizama	pellirojo	pellirrójo	2: [peʎir̄ɔ́xo]	-
Bergara	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣor̄í]	-
Bermeo	kastañu	kastáñu	1: [kaśtáɲu]	-
Berriz	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Beruete	ozpinkolore	ozpínkoloré	1: [ospíŋkoloré]	-
Beskoitze	bilogorri	bílogórri	1: [bíloɣóRi]	-
Bidarrai	ilegorri	ilégórri	1: [iléɣór̄i]	-
Bidarrai	burugorri	búrugórri	3: [βúruɣór̄i]	-
Bolibar	rubi¡o	rrúbi¡o	1: [r̄úβiʒo]	-
Busturia	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Deba	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Dima	urdiñ	úrrdiñ	1: [úr̄ðiɲ]	-
Domintxaine	bilogorria	bílogorría	1: [bíloɣor̄ía]	-
Domintxaine	gorhats	gorrháts	1: [gor̄hátś]	-
Donamaria	kaskagorri	kaskágorri	1: [kaśkáɣɔr̄i]	-
Donibane Lohizune	ilegorri	ilégorrí	1: [iléɣoRí]	-
Donibane Lohizune	kaskogorri	káskogorrí	1: [káśk^oɣoRí]	-
Donibane Lohizune	burugorri	búrugorrí	2: [βúr^uɣoRí]	-
Donostia	kazkagorridda	kazkágorriddá	1: [kaská^ɣɔr̄iddá]	-
Donostia	kaskagorri	kaskágorri	2: [kaśkáɣor̄i]	-
Dorrao / Torrano	burugorri	búrugórri	1: [βúruɣɔ́r̄i]	-
Dorrao / Torrano	kaskagorri	kaskagórri	1: [kaśkaɣɔ́r̄i]	-
Eibar	pellarroja	pellAErroja	1: [peʎạr̄ox^a]	-
Elantxobe	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Elduain	kaxkagorri	kaxkágorrí	1: [kaʃkáɣor̄í]	-
Elduain	illegorri	illégorrí	2: [iʎéɣor̄í]	-
Elgoibar	burugorri	burúgorri	1: [βurú^ɣɔr̄i]	-
Elorrio	kastaño	kastáño	1: [kaśtáɲo]	-
Elorrio	ulegorri	ulegórri	1: [uleɣór̄i]	-
Errezil	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Errigoiti	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Errigoiti	pelirroja	pelirrója	2: [pelir̄óxa]	-
Eskiula	bilhogorri	bílhogórri	1: [bílhoɣór̄i ]	-
Etxalar	kaskagorri	kaskágorri	1: [kaśkáɣor̄i]	-
Etxaleku	burugorri	búrugorrí	1: [búruɣor̄í]	-
Etxarri (Larraun)	illigorri	illígorrí	1: [iʎíɣor̄í]	-
Etxebarri	pelirrubio	pelirrúbio	1: [pelir̄úβjo]	-
Etxebarri	ullegorri	ullégorri	1: [uʎéɣor̄i]	-
Etxebarria	ulegorrantz	ulégorrántz	1: [uléɣɔr̄ánts]	-
Etxebarria	uleori	uléorí	2: [uléorí]	-
Eugi	gorrie	gorríe	1: [gor̄íe]	-
Ezkio-Itsaso	illegorri	íllegórri	1: [íʎeɣɔ́r̄i]	-
Ezkurra	kaskagorri	kaskagorrí	1: [kaśkaɣɔr̄í]	-
Ezterenzubi	gorri	górri	1: [gór̄i]	-
Ezterenzubi	gorrantza	gorrántza	2: [gor̄ántsa]	-
Ezterenzubi	bilogorri	bilogorrí	3: [biloɣor̄í]	-
Gaintza	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Gamarte	bilogorri	bilogorrí	1: [βilogor̄í]	-
Gamiz-Fika	ulegorri	ulégorrí	1: [uléɣor̄í]	-
Garrüze	bilogorri	bílogorrí	1: [bíl^oɣor̄í]	-
Garrüze	kaskogorriak	káskogorriák	2: [káśkoɣor̄iák]	-
Getaria	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Getxo	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Gizaburuaga	ulekastaño	ulekastáño	1: [ulekaśtáɲo]	-
Gizaburuaga	ulegorri	ulegórri	1: [uleɣór̄i]	-
Goizueta	kaskaorrie	kaskáorrIE	1: [kaśkáɔr̄ẹ]	-
Goizueta	kaskagorri	kAEskágorrí	2: [kạśká^ɣɔr̄í]	-
Hazparne	rukina	rrukína	1: [Rukína]	-
Hazparne	kaskogorri	kaskógorrí	1: [k^aśkó^ɣoRí]	-
Hendaia	kaskogorri	kaskógorrí	1: [k^aśkógoRí]	-
Hernani	illeorri	illéorrí	1: [iʎɛ́ɔr̄í]	-
Hernani	kaskagorri	káskagorrí	1: [káśka^ɣɔr̄í]	-
Hondarribia	illegorri	illegorri	1: [iʎeɣor̄i]	-
Hondarribia	kaskagorri	kaskagorri	1: [kaśkaɣor̄i]	-
Hondarribia	burugorri	burugorri	2: [buruɣor̄i]	-
Ibarruri (Muxika)	kastaño	kastáño	1: [kaśtáɲo]	-
Ibarruri (Muxika)	ulegorri	ulégorri	2: [uléɣor̄i]	-
Igoa	kalpargorri	kálparrgorrí	1: [kálpar̄ɣɔr̄í]	-
Ikaztegieta	illegorri	illegorri	1: [iʎeɣor̄i]	-
Ikaztegieta	kazkagorri	kazkágorri	2: [kaskáɣor̄i]	-
Irisarri	rukin	rrúkin	1: [Rúkin]	-
Irisarri	bilogorri	bilogórri	1: [βiloɣóRi]	-
Itsasu	burugorri	búrugórri	1: [búruɣóRi]	-
Itsasu	kaskogorri	kaskógórri	2: [kaśkóɣóRi]	-
Izturitze	bilhogorri	bilhogorri	1: [bilhoɣor̄i]	-
Jaurrieta	gorri	górri	1: [gór̄i]	-
Jutsi	gorri	gorri	1: [gor̄i]	-
Kortezubi	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Landibarre	bilogorri	bílogorrí	1: [bíloɣor̄í]	-
Larrabetzu	pelirrojo	pélirrójo	1: [pélir̄óxo]	-
Larraine	bilhogorri	bilhogórri	1: [bilhoɣór̄i]	-
Larzabale	bilhogorri	bilhogórri	1: [bilhoɣór̄i]	-
Lasarte-Oria	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣor̄í]	-
Lasarte-Oria	kaxkagorri	kaxkágorrí	2: [kaʃkáɣor̄í]	-
Laukiz	kastaño	kastáño	1: [kaśtáɲo]	-
Legazpi	burugorri	burúgorrí	1: [βurúɣɔr̄í]	-
Legazpi	kaskargorri	kaskárrgorrí	2: [kaśkár̄ɣɔr̄í]	-
Leintz Gatzaga	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Leioa	ullegorri	ullegórri	1: [uʎeɣór̄i]	-
Leitza	illegorri	illegorrí	1: [iʎeɣɔr̄í]	-
Lekaroz	kaskagorri	kaskagórri	1: [kaśkaɣór̄i]	-
Lekaroz	kaligorri	káligórri	2: [káliɣór̄i]	-
Lekeitio	ulekastañu	ulékastañu	1: [ulékaśtaɲu]	-
Lekeitio	ulegorri	ulegórri	1: [uleɣór̄i]	-
Lemoa	kastañeda	kastañéda	1: [kaśtaɲéða]	-
Lemoiz	kastaño	kastáño	1: [kaśtáɲo]	-
Luzaide / Valcarlos	bilogorri	bílogórri	1: [bíloɣór̄i]	-
Makea	pastinarkolore	pástinárrkolóre	1: [páśtináRkolóre]	-
Mañaria	pelirrojo	pélirrójo	1: [pélir̄óxo]	-
Mendaro	pellirojo	pellírrojó	1: [peʎír̄ɔxɔ́]	-
Mendaro	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Mendata	ulegorri	ulegórri	1: [uleɣór̄i]	-
Mezkiritz	gorri	górri	1: [gór̄i]	-
Mezkiritz	bilogorri	bílogórri	2: [bíloɣór̄i]	-
Montori	gorri	górri	1: [góRi]	-
Montori	gorhats	gorrháts	1: [goRhátś]	-
Montori	bilhogorri	bílhogórri	2: [bílhoɣóRi]	-
Mugerre	burugorri	burugorri	1: [buruɣor̄i]	-
Mugerre	ilegorri	ilegorri	2: [ileɣor̄i]	-
Mungia	pelirrojo	pelírrójo	1: [pelír̄óxo]	-
Oderitz	kaskagorri	káskagorrí	1: [káśkaɣɔr̄í]	-
Oiartzun	kaskaorri	kaskáorrí	1: [kaśká^ɔr̄í]	-
Oiartzun	kazkaorri	kazkáorrí	2: [kaská^ɔr̄í]	-
Oñati	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Ondarroa	pelirrojo	pelirrójo	1: [pelir̄óxo]	-
Orexa	illegorri	íllegórri	1: [íʎɛgɔ́r̄i]	-
Orexa	kaskagorri	kaskagórri	2: [kaśka^ɣɔ́r̄i]	-
Orio	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Orozko	ulgorri	úlgorri	1: [úlɣor̄i]	-
Otxandio	gorri	górri	1: [ɣór̄i]	-
Pagola	bilhogorri	bilhogórri	1: [bilhoɣór̄i]	-
Pasaia	pelirrojo	pélirrojó	1: [pélir̄oxó]	-
Santa Grazi	gorri	górri	1: [gór̄i]	-
Santa Grazi	bilhagorri	bílhagórri	2: [bílhaɣór̄i]	-
Sara	rukina	rrúkina	1: [Rúkina]	-
Sara	ilegorri	ilegorrí	1: [ileɣoRí]	-
Senpere	ilegorri	ílegórri	1: [íleɣóRi]	-
Sohüta	bilhogorri	bilhogórri	1: [bilhoɣór̄i]	-
Sohüta	gorhats	gorrháts	2: [gor̄hátś]	-
Sondika	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Suarbe	kalpargorri	kálparrgórri	1: [kálpar̄ɣɔ́r̄i]	-
Sunbilla	pelirrojo	pelirrójo	1: [p^elir̄óx^o]	-
Tolosa	kaskaorri	kaskáorrí	1: [kaśkáɔr̄í]	-
Uharte Garazi	ilegorri	ilégórri	1: [iléɣór̄i]	-
Urdiain	ilegorriye	ílegorriyé	1: [íleɣor̄i^ǰé]	-
Urdiain	kaskagorriye	káskagorriyé	2: [káśkaɣor̄iǰé]	-
Urdiñarbe	rukin	rrukín	1: [r̄ukín]	-
Urdiñarbe	bilhogorri	bílhogórri	2: [bílhoɣór̄i]	-
Urketa	gorri	górri	1: [góRi]	-
Urretxu	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Ürrüstoi	bilhogorri	bilhogórri	1: [bilhoɣór̄i ]	-
Uztaritze	ruken	rrúken	1: [Rúken]	-
Uztaritze	burugorri	burugórri	1: [buruɣóRi]	-
Zaratamo	ullesuri	ullésurí	1: [uʎéśurí]	-
Zaratamo	ullegorri	úllegórri	1: [úʎeɣór̄i]	-
Zeanuri	kastaño	kastáño	1: [kaśtáɲo]	-
Zeberio	ullegorri	ullégorri	1: [uʎéɣor̄i]	-
Zegama	illegorri	illégorrí	1: [iʎéɣɔr̄í]	-
Zollo (Arrankudiaga)	errubi¡o	errúbi¡o	1: [er̄úβiʒo]	-
Zornotza	ulegorri	ulégorri	1: [uléɣor̄i]	-
Zugarramurdi	burugorria	búrugorría	1: [búruɣor̄ía]	-

2066: rizado / frisé / curly

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): rizado
Galdera (fr): frisé
Galdera (en): curly

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzimurra	tzimúrra	1: [tsimúr̄a]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	rizatu	rrizátua	2: [r̄isátwa]	-
Ahetze	ilekroskoil	ilekrróskoil	1: [ilekRóśkoi̯l]	-
Aia	illekizkur	illékizkúrr	1: [iʎékiskúr̄]	-
Aldude	kizkur	kizkurrá	1: [kiskur̄á]	-
Aldude	ilekizkur	ilekizkúrr	2: [ilekiskúr̄]	-
Alkotz	kizkur	kizkúrre	1: [kiskúr̄e]	-
Altzai	frisatüik	frisat´üik	1: [friźatýi̯k]	-
Altzai	kakollat	kakollát	2: [kakoʎát]	-
Altzürükü	kakollat	kákollát	1: [kákoʎát]	-
Altzürükü	bilhokakollat	bílhokakollát	2: [bílhokakoʎát]	-
Altzürükü	frisat	frisát	3: [friźát]	-
Amezketa	kixkur	kixkúrr	1: [kiʃkúr̄]	-
Andoain	kizkur	kizkúrr	1: [kiskúr̄]	-
Aniz	illerrizetu	illérrizétu	1: [iʎér̄ⁱsétu]	-
Aniz	kizkur	kizkúrr	1: [kiskúr̄]	-
Aniz	kixkur	kixkúrr	2: [kiʃkúr̄]	-
Aramaio	risau	rrísau	1: [r̄íśau̯]	-
Aramaio	kiribillo	kiríbillo	1: [kiríβiʎo]	-
Aramaio	ondulau	óndulau	2: [óndulau̯]	-
Aramaio	ulekiskor	ulékiskorr	2: [ulékiśkor̄]	-
Araotz (Oñati)	ulekiskur	ulekískurr	1: [ulekíśkur̄]	-
Arbizu	illakixkur	íllakixkúr	1: [íʎakiʃkúr]	-
Arboti	frisatia	frisátia	1: [friźátja]	-
Arboti	kakollatu	kakóllatia	2: [kakóʎatja]	-
Armendaritze	kuxkulatu	kuxkúlatu	1: [kuʃkúlatu:]	-
Arnegi	biloxixpur	biloxixpúr	1: [biloʃiʃpúr]	-
Arrangoitze	ilefrizatu	ilefrizátu	1: [ilefrizátu]	-
Arrangoitze	ilekroskoil	ilékroskóila	2: [ilékrośkói̯la]	-
Arrasate	ulekiribillo	ulékiríbillo	1: [ulékiríβiʎo]	-
Arrazola (Atxondo)	ilekixkor	ulékixkórr	1: [ulékiʃkór̄]	-
Arrieta	uletxilimordo	ulétxilimorrdó	1: [ulétʃilimor̄ðó]	-
Arroa (Zestoa)	illekizkur	illékizkúrr	1: [iʎékiskúr̄]	-
Arrueta	kakollatu	kákollatu	1: [kákoʎatu]	-
Asteasu	kizkur	kizkúrr	1: [kiskúr̄]	-
Ataun	illekizkur	illekizkúrr	1: [iʎekiskúr̄]	-
Azkaine	frizatua	frizatúa	1: [frizatúa]	-
Azkaine	kixkur	kixkúrra	1: [kiʃkúRa]	-
Azkaine	kroskollatua	krroskóllatúa	2: [kRośkóʎatúa]	-
Azkoitia	kixkur	kíxkurr	1: [kíʃkur̄]	-
Azkoitia	rizau	rrizáu	2: [r̄isáu̯]	-
Azpeitia	illekiskur	illékiskúrr	1: [iʎékiśkúr̄]	-
Azpeitia	illekixkur	illékixkúrr	2: [iʎékiʃkúr̄]	-
Baigorri	kuzkula	kuzkula	1: [kuskula]	-
Baigorri	kizkur	kízkur	1: [kískur]	-
Baigorri	ilekuzkula	ilekuzkula	2: [ilekuskula]	-
Bakio	ulekiribillau	ulekiríbillau	1: [ulekiríβiʎau̯]	-
Bardoze	fri¡atia	frí¡atia	1: [fríʒatja]	-
Bardoze	kakollaik	kákolláik	1: [kákoʎái̯k]	-
Barkoxe	bilhokakollata	bilhokakolláta	1: [bilhokakoʎáta ]	-
Barkoxe	frisat	frisát	1: [friźát ]	-
Bastida	fri¡atu	fri¡átu	1: [friʒátu]	-
Beasain	illekuskur	illekuskúrr	1: [iʎekuśkúr̄]	-
Behorlegi	frizatu	frizatú	1: [frisatú]	-
Behorlegi	biloixur	biloixúr	2: [biloiʃúr]	-
Behorlegi	bilokuzkurra	bílokuzkúrra	2: [bílokuskúr̄a]	-
Beizama	kixkur	kixkúrr	1: [kiʃkúr̄]	-
Bergara	illekixkur	illékixkúrr	1: [iʎékiʃkúr̄]	-
Bermeo	txirikillau	txirikíllau	1: [tʃirikíʎau̯]	-
Berriz	irrixau	írríxau	1: [ír̄íʃau̯]	-
Berriz	kirimillu	kírimíllu	3: [kírimíʎu]	-
Beruete	kixkur	kixkúrr	1: [kiʃkúr̄]	-
Beskoitze	bilofrizatu	bilófrrizátu	1: [bilófRizátu]	-
Beskoitze	kuskulatu	kúskulátu	2: [kúśkulátu]	-
Bidarrai	ilekuxkul	ilekúxkul	1: [ilekúʃkul]	-
Bidarrai	kixkor	kíxkor	2: [kíʃkor]	-
Bolibar	ulekrispau	ulekríspau	1: [ulekríśpau̯]	-
Bolibar	uleondulau	uleonduláu	2: [uleonduláu̯]	-
Bolibar	ulekirimillu	ulekirímillu	2: [ulekirímiʎu]	-
Busturia	kirimillo	kirimíllo	1: [kirimíʎo]	-
Deba	kixkur	kixkúrr	1: [kiʃkúr̄]	-
Dima	ullekirru	ullekírru	1: [uʎekír̄u]	-
Domintxaine	bilofri¡atü	bílofri¡átü	1: [bílofriʒáty]	-
Domintxaine	kuxkulatüik	kúxkulat´üik	2: [kúʃkulatýi̯k]	-
Donamaria	illekuzkur	illékuzkur	1: [ⁱʎékuskur]	-
Donamaria	kuzkurra	kuzkúrra	2: [kuskúr̄a]	-
Donibane Lohizune	kroskoikau	krróskoikau	1: [kRóśkoik^au]	-
Donibane Lohizune	illekixkur	íllekixkúrra	1: [íʎekiʃkúRa]	-
Donostia	illekizkur	íllekizkúrr	1: [íʎekiskúr̄]	-
Dorrao / Torrano	illakizkur	illakízkurr	1: [iʎakískur̄]	-
Eibar	ixkur	íxkur	1: [íʃkur]	-
Elantxobe	ulekiribillau	ulékiríbillau	1: [ulékiríβiʎau̯]	-
Elduain	rizatu	rrízatú	1: [r̄ísatú]	-
Elduain	illekixkur	illékixkúrr	2: [iʎékiʃkúr̄]	-
Elgoibar	illekixkur	illékixkúr	1: [iʎé^kiʃkúr]	-
Elorrio	errisau	errísau	1: [er̄íśau̯]	-
Elorrio	ulekiskur	ulékiskurr	1: [ulékiśkur̄]	-
Erratzu	zizur	zizúrr	1: [sisúr̄]	-
Errezil	illekixkur	illékixkúrr	1: [iʎékiʃkúr̄]	-
Errigoiti	ulerriseu	ulerríseu	1: [uler̄íśeu̯]	-
Errigoiti	kirru	kirrú	1: [kir̄ú]	-
Eskiula	frisat	frisát	1: [friźát ]	-
Etxalar	illekuzkur	illékuzkúrr	1: [iʎék^uskúr̄]	-
Etxaleku	kizkur	kízkurré	1: [kískur̄é]	-
Etxarri (Larraun)	rizatu	rrizatú	1: [r̄isatú]	-
Etxarri (Larraun)	illikizkur	illíkizkúrr	1: [iʎíkiskúr̄]	-
Etxebarri	ullekirru	ullékirru	1: [uʎékir̄u]	-
Etxebarria	ilekixkor	ulékixkórr	1: [ulékiʃkɔ́r̄]	-
Eugi	kizkur	kizkúrre	1: [kiskúr̄e]	-
Eugi	rizetue	rrizétue	2: [r̄isétwe]	-
Ezkio-Itsaso	illekixkur	illékixkúrr	1: [iʎékiʃkúr̄]	-
Ezkurra	illekizkur	illekizkúrr	1: [iʎekiskúr̄]	-
Ezterenzubi	kixkorratu	kixkorrátu	1: [kiʃkor̄átu]	-
Ezterenzubi	frize	frize	2: [frize]	-
Ezterenzubi	kixkor	kixkórra	3: [kiʃkór̄a]	-
Gaintza	illekizkur	íllékizkúrr	1: [íʎékiskúr̄]	-
Gamarte	kuzkurra	kúzkurra	1: [kúskur̄a]	-
Gamiz-Fika	errixau	erríxau	1: [er̄íʃau̯]	-
Gamiz-Fika	ulekirru	ulékirrú	1: [ulékir̄ú]	-
Garrüze	frisatu	frisátu	1: [f^riźátu]	-
Garrüze	küxkülate	küxk´ülate	1: [kyʃkýlatø]	-
Garrüze	xingolakate	xíngolakáte	2: [ʃíŋgolakátø]	-
Garrüze	kuxkullate	kuxkúllate	2: [kuʃkúʎatø]	-
Getaria	illekixkur	illékixkúrr	1: [iʎékiʃkúr̄]	-
Getxo	errisedu	errísedu	1: [er̄íśeðu]	-
Gizaburuaga	ulekirikillau	ulekirikíllau	1: [ulekirikíʎau̯]	-
Goizueta	kizkur	kízkurr	1: [kískur̄]	-
Goizueta	grizatu	grizátú	2: [grisátú]	-
Hazparne	frizatu	frrizátu	1: [fRizátu]	-
Hazparne	kuxkulatu	kuxkulátu	2: [kuʃkulátu]	-
Hendaia	frizatu	frrízatu	1: [fRísatu]	-
Hendaia	kixkur	kixkúrra	3: [kiʃkúRa]	-
Hernani	kixkur	kixkúrr	1: [kiʃkúr̄]	-
Hondarribia	illekiskur	illekiskurr	1: [iʎekiśkur̄]	-
Ibarruri (Muxika)	kirru	kírru	1: [kír̄u]	-
Ibarruri (Muxika)	irriseu	irriséu	2: [ir̄iśéu̯]	-
Igoa	kizkur	kizkúrr	1: [kiskúr̄]	-
Ikaztegieta	illekizkur	illékizkúrr	1: [iʎékiskúr̄]	-
Ikaztegieta	kizkur	kizkúrr	2: [kiskúr̄]	-
Ikaztegieta	kuzkurre	kuzkúrre	2: [kuskúr̄e]	-
Ikaztegieta	illerrizatue	illérrizátue	3: [iʎér̄isátue]	-
Irisarri	izur	ízurr	1: [ísuR]	-
Irisarri	frizatu	frrízatu	2: [fRísatu]	-
Itsasu	ilekuskul	ilekúskul	1: [ilekúśkul]	-
Itsasu	kuskuilatu	kuskúilatu	2: [kuśkúi̯latu]	-
Itsasu	ileizur	iléizúrr	3: [iléisúR]	-
Izturitze	eder	eder	1: [eðer]	-
Izturitze	ozketatu	ozkétatu	2: [oskétatu]	-
Izturitze	kuxkulatu	kuxkúlatu	3: [kuʃkúlatu]	-
Jaurrieta	karakoleatrik	karakóleatrík	1: [karakóleatrík]	-
Jaurrieta	kizkortrik	kizkórrtrik	2: [kiskór̄trik]	-
Jutsi	kuzkurratu	kuzkurratu	1: [kuskur̄atu]	-
Kortezubi	ulekrispau	ulekríspau	1: [ulekríśpau̯]	-
Kortezubi	uleondulau	uleonduláu	2: [uleonduláu̯]	-
Kortezubi	txirimillau	txirimilláu	2: [tʃirimiʎáu̯]	-
Landibarre	bilokuskulatu	bilókuskulátu	1: [bilókuśkulátu]	-
Larrabetzu	ulekirru	ulekírru	1: [ulekír̄u]	-
Larraine	bilhokakollat	bilhokakollat	1: [bilhokakoʎat]	-
Larzabale	kuxkulatu	kuxkulatia	1: [kuʃkulatja]	-
Lasarte-Oria	rizatu	rrízatú	1: [r̄ísatú]	-
Lasarte-Oria	illekixkur	illékixkúrr	1: [iʎékiʃkúr̄]	-
Lasarte-Oria	illeximur	illéximúrr	2: [iʎéʃⁱmúr̄]	-
Laukiz	ulejirun	uléjirun	1: [uléxirun]	-
Legazpi	illekixkur	illékixkúrr	1: [iʎékiʃkúr̄]	-
Legazpi	rizau	rrizáue	2: [r̄isáu̯e]	-
Legazpi	rizatu	rrizátue	3: [r̄isátue]	-
Leintz Gatzaga	ulekixkur	ulékixkurr	1: [ulékiʃkur̄]	-
Leioa	ulleerisadu	ulléerrisadu	1: [uʎéer̄iśaðu]	-
Leioa	kirunaute	kirúnaute	2: [kirúnau̯te]	-
Leitza	kizkur	kizkúrr	1: [kiskúr̄]	-
Lekaroz	ilekixkur	ilékixkurr	1: [ilékiʃkur̄]	-
Lekeitio	ulekirikiñau	ulekirikíñau	1: [ulekirikíɲau̯]	-
Lemoa	ulejireu	ulejíreu	1: [ulexíreu̯]	-
Lemoa	kirreu	kírreu	1: [kír̄eu̯]	-
Lemoiz	errisedu	errísedu	1: [er̄íśeðu]	-
Luzaide / Valcarlos	bilozizpur	bilozízpurr	1: [bilosíspur̄]	-
Makea	bilokoxkorratu	bilókoxkórratu	1: [bilókoʃkóRatu]	-
Mañaria	ilekixkor	ulekíxkorr	1: [ulekíʃkor̄]	-
Mañaria	kirru	kírru	2: [kír̄u]	-
Mendaro	illekixkur	illékíxkurr	1: [iʎékíʃkur̄]	-
Mendaro	illekuskur	illékuskúrr	2: [iʎékuśkúr̄]	-
Mendata	ulerrisau	ulerrisáu	1: [uler̄iśáu̯]	-
Mendata	ulekirru	ulekírru	1: [ulekír̄u]	-
Mezkiritz	bilokizkurre	bilókizkúrre	1: [bilókiskúr̄e]	-
Mezkiritz	bilonasie	bilónásie	2: [bilónáśie]	-
Montori	frisat	frisát	1: [friźát]	-
Montori	kakollat	kakollát	1: [kakoʎát]	-
Mugerre	fri¡atu	fri¡atu	1: [friʒatu]	-
Mungia	ulerrisau	ulérrisau	1: [ulér̄iśau̯]	-
Mungia	kirru	kírru	2: [kír̄u]	-
Oderitz	kixkur	kixkúrr	1: [kiʃkúr̄]	-
Oiartzun	illekizkur	illékizkúrr	1: [iʎékⁱskúr̄]	-
Oñati	kiskur	kískurr	1: [kíśkur̄]	-
Ondarroa	ulekiskor	ulékiskorr	1: [ulékiśkor̄]	-
Orexa	illekizkur	illekízkurr	1: [iʎekískur̄]	-
Orio	kixkur	kixkúrr	1: [kiʃkúr̄]	-
Orozko	onduladu	onduládu	1: [onduláðu]	-
Orozko	kiskur	kískurr	1: [kíśkur̄]	-
Otxandio	karakol	kárakol	1: [kárakol]	-
Otxandio	kiskur	kískurr	1: [kíśkur̄]	-
Pagola	frisatü	frisátü	1: [friźáty]	-
Pagola	kakollatü	kakollátü	1: [kakoʎáty]	-
Pagola	frisat	frisát	2: [friźát]	-
Pagola	ixürtü	ix´ürtü	3: [iʃýrty]	-
Pasaia	rixatu	rríxatú	1: [r̄íʃatú]	-
Santa Grazi	frisatü	frisátü	1: [friźáty]	-
Santa Grazi	harro	hárro	2: [hár̄o]	-
Sara	ilefrisatua	ilefrrisatúa	1: [ilefRiśatúa]	-
Sara	kroskoill	krroskóill	2: [kRośkói̯ʎ]	-
Senpere	ilefrizatu	ilefrrízatú	1: [ilefRísatú]	-
Senpere	ilekroskoil	ilekrróskoil	2: [ilekRóśkoi̯l]	-
Sohüta	frisat	frisát	1: [friźát]	-
Sohüta	kakollat	kakollát	2: [kakoʎát]	-
Sondika	ulerrisau	ulérrisau	1: [ulér̄iśau̯]	-
Suarbe	illekizkur	illekízkurr	1: [iʎekískur̄]	-
Sunbilla	illekuzkur	illékuzkúr	1: [ⁱʎɛ́kuskúr]	-
Tolosa	kizkur	kizkúrr	1: [kiskúr̄]	-
Uharte Garazi	kuxkurrikatu	kúxkurríkatú	1: [kúʃkur̄íkatú]	-
Uharte Garazi	frizatu	frízatu	2: [frísatu]	-
Urdiain	ilekuskurra	ílekúskurrá	1: [ílekúśkur̄á]	-
Urdiain	rizatu	rrízatubá	2: [r̄ísatuβá]	-
Urdiñarbe	frisat	frisát	1: [friźát]	-
Urketa	frizatuia	frizátuia	1: [frizátuja]	-
Urretxu	kixkur	kíxkurr	1: [kíʃkur̄]	-
Urretxu	kizkur	kizkúrra	2: [kiskúr̄a]	-
Ürrüstoi	frisatü	frisátü	1: [friźáty ]	-
Uztaritze	ilekuxkuil	ilekúxkuil	1: [ilekúʃkui̯l]	-
Zaratamo	ullekirru	ullekírru	1: [uʎekír̄u]	-
Zeanuri	ullejiroi	ullejíroi	1: [uʎexíroi̯]	-
Zeberio	txirbo	txírrbo	1: [tʃír̄βo]	-
Zegama	illekuxkur	illékuxkúrr	1: [iʎékuʃkúr̄]	-
Zilbeti	kizkur	kízkur	1: [kískur]	-
Zilbeti	kixkur	kíxkurre	2: [kíʃkur̄e]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ulletxirbo	úlletxirrbo	1: [úʎetʃir̄βo]	-
Zornotza	ulekrispo	ulekríspo	1: [ulekríśpo]	-
Zugarramurdi	zizur	zizúr	1: [sisúr]	-

2067: vello / poil / hair, fuzz

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): vello
Galdera (fr): poil
Galdera (en): hair, fuzz

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	biloa	bíloa	1: [bíloa]	-
Ahetze	ile	íle	1: [íle]	-
Aia	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Aldude	ile	íle	1: [íle]	-
Aldude	bilo	biló	2: [biló]	-
Alkotz	illa	illá	1: [iʎá]	-
Altzai	bilho	bilhó	1: [bilhó]	-
Altzürükü	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Amezketa	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Andoain	bizar	bízárr	1: [bísár̄]	-
Aniz	ile	ilé	1: [ilé]	-
Aramaio	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Aramaio	ule	úle	2: [úle]	-
Araotz (Oñati)	biser	bíserr	1: [βíśer̄]	-
Arbizu	gorputzekoilla	górrputzékoillá	1: [gór̄putsékoi̯ʎá]	-
Arboti	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Armendaritze	ile	ilé	1: [ilé]	-
Arnegi	bilo	biló	1: [βiló]	-
Arnegi	ile	ilé	2: [ilé]	-
Arrangoitze	ile	íle	1: [íle]	-
Arrangoitze	bilo	bílo	2: [βílo]	-
Arrasate	biser	bíserr	1: [βíśer̄]	-
Arrazola (Atxondo)	ule	úle	1: [úle]	-
Arrieta	bixer	bixér	1: [biʃér]	-
Arroa (Zestoa)	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Arrueta	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Asteasu	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Ataun	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Azkaine	ille	illé	1: [iʎé]	-
Azkoitia	bizer	bízerr	1: [βísɛr̄]	-
Azpeitia	bizer	bizérr	1: [βisɛ́r̄]	-
Baigorri	bizar	bizar	1: [bisar]	-
Bakio	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Bardoze	bizarra	bízarra	1: [bísar̄a]	-
Barkoxe	bilho	bílho	1: [bílho ]	-
Bastida	ile	íle	1: [íle]	-
Bastida	pilo	pílo	2: [pílo]	-
Bastida	bilo	bílo	2: [bílo]	-
Beasain	bizar	bízar	1: [βísar]	-
Behorlegi	bilo	biló	1: [biló]	-
Beizama	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Bergara	surda	súrrda	1: [śúr̄ða]	-
Bermeo	bisar	bisárr	1: [βiśár̄]	-
Berriz	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Beruete	kalpar	kalpárr	1: [kalpár̄]	-
Beskoitze	ile	íle	1: [íle]	-
Bidarrai	ile	íle	1: [íle]	-
Bidarrai	bilo	biló	2: [βiló]	-
Bolibar	ule	úle	1: [úle]	-
Busturia	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Deba	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Dima	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Domintxaine	bilozia	bilózia	1: [bilósja]	-
Donamaria	ille	illé	1: [ⁱʎé]	-
Donamaria	gorputzeko illiak	gorrpútzeko illíak	2: [gor̄pútseko iʎíak]	-
Donibane Lohizune	ile	ilé	1: [ilé]	-
Donostia	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Dorrao / Torrano	bizer	bízerr	1: [βísɛr̄]	-
Eibar	bizar	bízar	1: [bísar]	-
Elantxobe	ule	úle	1: [úle]	-
Elantxobe	ulebisar	ulébisarr	1: [uléβiśar̄]	-
Elduain	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Elgoibar	bizar	bizar	1: [βisar]	-
Elorrio	biser	bíserr	1: [βíśer̄]	-
Elorrio	ulebiser	ulebíserr	1: [uleβíśer̄]	-
Erratzu	ile	íle	1: [íle]	-
Errezil	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Errigoiti	bixer	bixérr	1: [biʃér̄]	-
Eskiula	bilho	bilhó	1: [bilhó ]	-
Etxalar	ille	illé	1: [iʎé]	-
Etxaleku	kalpar	kalpárr	1: [kalpár̄]	-
Etxarri (Larraun)	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Etxebarri	ulla	úlla	1: [úʎa]	-
Etxebarri	ullebixer	ullébixerr	1: [uʎéβiʃer̄]	-
Etxebarria	biser	bíserr	1: [bíśɛr̄]	-
Eugi	bilo	bílo	1: [βílo]	-
Ezkio-Itsaso	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Ezkurra	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Ezterenzubi	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Gaintza	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Gamarte	bilo	biló	1: [biló]	-
Gamiz-Fika	bixer	bixér	1: [biʃér]	-
Garrüze	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Getaria	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Getxo	gorputzeko ule	gorrputzeko úle	1: [ɣor̄putseko úle]	-
Getxo	ulebiser	ulébiserr	1: [uléβiśer̄]	-
Gizaburuaga	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Goizueta	pizarra	pizárrá	1: [pisár̄á]	-
Goizueta	pizar	pizárr	2: [pⁱsár̄]	-
Hazparne	ile	íle	1: [íle]	-
Hazparne	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Hendaia	ille	illé	1: [iʎé]	-
Hernani	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Hondarribia	ille	ille	1: [iʎe]	-
Ibarruri (Muxika)	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Igoa	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Ikaztegieta	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Ikaztegieta	illebizar	illébizárr	1: [iʎéβisár̄]	-
Irisarri	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Itsasu	ile	ilé	1: [ilé]	-
Itsasu	bilo	bílo	2: [bílo]	-
Izturitze	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Jaurrieta	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Jutsi	bilho	bilho	1: [bilho]	-
Kortezubi	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Larrabetzu	bixer	bíxerr	1: [bíʃer̄]	-
Larraine	bilho	bilho	1: [bilho]	-
Larraine	zamar	zamarr	2: [samar̄]	-
Larzabale	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Lasarte-Oria	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Laukiz	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Legazpi	ille	ílle	1: [íʎe]	-
Leintz Gatzaga	ule	úle	1: [úle]	-
Leioa	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Leioa	ule	ulé	2: [ulé]	-
Leitza	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Lekaroz	ile	íle	1: [ílɛ]	-
Lekeitio	ule	ulé	1: [ulé]	-
Lekeitio	bi¡ar	bí¡arr	1: [βíʒar̄]	-
Lemoa	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Lemoiz	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Luzaide / Valcarlos	bilo	bílo	1: [bílo]	-
Makea	bilho	bilhó	1: [βil^hó]	-
Makea	ile	íle	1: [íle]	-
Mañaria	ule	úle	1: [úle]	-
Mendaro	bisar	bísárr	1: [bíśár̄]	-
Mendata	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Montori	bilho	bilhó	1: [bilhó]	-
Mugerre	ile	ile	1: [ile]	-
Mugerre	bilo	bilo	2: [bilo]	-
Mungia	bixer	bíxerr	1: [bíʃer̄]	-
Oderitz	bizar	bízárr	1: [βísár̄]	-
Oiartzun	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Oñati	bisar	bisárr	1: [βiśár̄]	-
Ondarroa	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Orexa	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Orio	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Orozko	biser	bíserr	1: [βíśer̄]	-
Orozko	ullebiser	ullebíserr	1: [uʎeβíśer̄]	-
Otxandio	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Pagola	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Pasaia	ille	illé	1: [iʎé]	-
Santa Grazi	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Sara	ile	ilé	1: [ilé]	-
Senpere	ile	íle	1: [íle]	-
Sohüta	bilho	bílho	1: [bílho]	-
Sondika	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Sondika	ulebixer	ulébixerr	1: [uléβiʃer̄]	-
Suarbe	kalpar	kalpárr	1: [kalpár̄]	-
Sunbilla	bizar	bizár	1: [βisár]	-
Tolosa	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Uharte Garazi	ile	íle	1: [íle]	-
Urdiain	ile	íle	1: [íle]	-
Urdiain	txuma	txúma	2: [tʃúma]	-
Urdiñarbe	bilho	bilhó	1: [bilhó]	-
Urketa	illia	íllia	1: [íʎja]	-
Urketa	illez	íllez	2: [íʎes]	-
Urretxu	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Urretxu	bixarra	bixárrá	2: [biʃár̄á]	-
Ürrüstoi	bilho	bílho	1: [bílho ]	-
Uztaritze	ile	ilé	1: [ilé]	-
Zaratamo	bixer	bíxer	1: [bíʃer]	-
Zeanuri	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Zeberio	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Zeberio	ullebixer	ullebíxerr	1: [uʎeβíʃer̄]	-
Zegama	ille	illé	1: [iʎé]	-
Zilbeti	bilo	bílo	1: [βílo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Zornotza	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Zugarramurdi	besotako ile	besótako íle	1: [βeśótako íle]	-

2068: calvo / chauve / bald

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): calvo
Galdera (fr): chauve
Galdera (en): bald

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Ahetze	kaskozuri	kaskózurí	1: [kaśkósurí]	-
Ahetze	burusoil	burusóil	1: [buruśói̯l]	-
Ahetze	kaskopelatu	káskopelátu	2: [káśkopelátu]	-
Aia	burusoll	búrusóll	1: [búruśóʎ]	-
Aia	illeipe	illéipé	1: [iʎéi̯pé]	-
Aia	illeipeko	illéipekó	2: [iʎéi̯pekó]	-
Aldude	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Aldude	kaskopelatu	káskopelatú	1: [káśkopelatú]	-
Alkotz	kalbo	kálboa	1: [kálβoa]	-
Altzai	bürpelat	bürpelát	1: [byrpelát]	-
Altzürükü	bürpelat	b´ürpelát	1: [býrpelát]	-
Altzürükü	kaxkopelat	káxkopelát	2: [káʃkopelát]	-
Amezketa	kalbo	kalbó	1: [kalbó]	-
Andoain	kalboso	kálbósó	1: [kálβóśó]	-
Andoain	kaskasoll	káskasoll	1: [káśkaśoʎ]	-
Aniz	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Aramaio	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Araotz (Oñati)	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Arbizu	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Arbizu	soildu	soildú	2: [śoi̯ldú]	-
Arbizu	soll	sóllá	3: [śóʎá]	-
Arboti	bürüpelatü	b´ürüpelátia	1: [býrypelátja]	-
Arboti	kaskopelatu	káskopelátia	2: [káśkopelátja]	-
Armendaritze	pelatu	pélatu	1: [pélatu]	-
Arnegi	kaskopelatu	kaskópelatú	1: [kaśkópelatú]	-
Arrangoitze	kaskopelatu	káskopelátu	1: [káśkopelátu]	-
Arrasate	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Arrasate	kaskamotz	kaskámotz	1: [kaśkámots]	-
Arrazola (Atxondo)	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Arrieta	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Arroa (Zestoa)	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Arroa (Zestoa)	burusoll	burúsóll	1: [βurúśóʎ]	-
Arroa (Zestoa)	illegabe	illégabé	2: [iʎéɣaβé]	-
Arroa (Zestoa)	kaskagorri	kaskágorrí	6: [kaśkáɣɔr̄í]	-
Arrueta	kaskopelatu	káskopelatiá	1: [káśkopelatiá]	-
Asteasu	kaskosoll	kaskósóll	1: [kaśkóśóʎ]	-
Ataun	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Azkaine	kaskopelatu	kaskópelatúá	1: [kaśkópelatúá]	-
Azkaine	kaskosoll	kaskósollá	2: [kaśkóśoʎá]	-
Azkoitia	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Azpeitia	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Azpeitia	illesoll	illésóll	1: [iʎéśóʎ]	-
Azpeitia	kaskasoll	kaskásóll	2: [kaśkáśóʎ]	-
Baigorri	pelatu	pelatu	1: [pelatu]	-
Bakio	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Bardoze	kaskopelatu	káskopélatia	1: [káśkopélatja]	-
Barkoxe	büpelat	büpelát	1: [bypelát ]	-
Bastida	burumotx	burumótx	1: [burumótʃ]	-
Bastida	burupelatu	burupelatú	2: [burupelatú]	-
Beasain	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Beasain	burusoill	burúsóill	1: [βu^rúśói̯ʎ]	-
Behorlegi	kasoil	kasóill	1: [kaśói̯ʎ]	-
Behorlegi	kaskopelatu	kaskópelatú	1: [kaśkópelatú]	-
Beizama	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Beizama	kaskagorri	kaskágorrí	3: [kaśkáɣɔr̄í]	-
Bergara	kabo	kábo	1: [káβo]	-
Bergara	kalbo	kálbo	2: [kálβo]	-
Bermeo	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Berriz	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Beruete	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Beruete	buruuts	búruúts	2: [βúruútś]	-
Beskoitze	kaskopelatu	kaskópelátu	1: [kaśkópelátu]	-
Bidarrai	burupelatu	burúpelátu	1: [βurúpelátu]	-
Bidarrai	kaskopelatu	kaskópélatu	1: [kaśkópélatu]	-
Bolibar	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Busturia	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Deba	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Dima	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Domintxaine	kaskopelatü	káskopelátü	1: [káśkopeláty]	-
Donamaria	kaskasoll	kaskásoll	1: [kaśkáśoʎ]	-
Donibane Lohizune	kaskopelatu	kaskópelátu	1: [kaśkóp^elátu]	-
Donibane Lohizune	burusoildu	burúsóildu	1: [βurú:śói̯ldu]	-
Donostia	soll	sóllá	1: [śóʎá]	-
Donostia	illesoll	illésollá	2: [iʎéśoʎá]	-
Donostia	burusoill	burúsoill	3: [βurúśoi̯^ʎ]	-
Dorrao / Torrano	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Eibar	kalbo	kálbo	1: [kál^βo]	-
Elantxobe	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Elduain	burusoll	burúsóll	1: [burúśóʎ]	-
Elduain	kaskasoll	kaskásóll	1: [kaśkáśóʎ]	-
Elduain	kalbo	kalbó	2: [kalβó]	-
Elgoibar	kalbo	kálbo	1: [kál^βo]	-
Elorrio	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Elorrio	ulebako	ulébako	2: [uléβako]	-
Erratzu	kalbo	kálbo	1: [kálbo]	-
Errezil	burusoll	burúsóll	1: [βurúśóʎ]	-
Errezil	kalbo	kalbó	2: [kalβó]	-
Errigoiti	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Eskiula	büpelat	büpelát	1: [by:pelát ]	-
Etxalar	soil	sóil	1: [śói̯l]	-
Etxalar	kaskasoll	kaskásólla	2: [kaśkáśóʎa]	-
Etxaleku	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Etxaleku	burusoll	búrusollé	2: [búruśoʎé]	-
Etxarri (Larraun)	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Etxebarri	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Etxebarria	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Eugi	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Ezkio-Itsaso	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Ezkurra	kalbo	kalbOU	1: [kalβọ]	-
Ezterenzubi	kasoil	kasóila	1: [kaśói̯la]	-
Ezterenzubi	kasoildu	kasóildu	2: [kaśói̯ldu]	-
Gaintza	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Gamarte	kaskopelatu	kaskópelatu	1: [kaśkópelatu]	-
Gamarte	kasoildu	kasóildia	1: [kaśói̯ldia]	-
Gamiz-Fika	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Garrüze	kaskopelate	kaskópelaté	1: [kaśkópelatǿ]	-
Getaria	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Getaria	burusoll	burúsóll	1: [βurúśóʎ]	-
Getxo	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Gizaburuaga	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Goizueta	soll	sóllá	1: [śóʎá]	-
Hazparne	kaskopelatu	kaskopelátu	1: [kaśkop^ɛlátu]	-
Hendaia	kalbo	kalbó	1: [kalbó]	-
Hendaia	burusoll	burúsoll	2: [b^urúśoʎ]	-
Hendaia	illesoll	illésollá	3: [iʎéśoʎá]	-
Hernani	soll	sóll	1: [śóʎ]	-
Hernani	illesoill	illésoill	2: [iʎéśo^i̯ʎ]	-
Hondarribia	kalboso	kalboso	1: [kalbośo]	-
Hondarribia	kaskasoildu	kaskasoilduak	1: [kaśkaśoi̯lduak]	-
Hondarribia	burusoildu	burusoilduak	2: [buruśoi̯lduak]	-
Hondarribia	kaskasuri	kaskasuri	2: [kaśkaśuri]	-
Ibarruri (Muxika)	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Ibarruri (Muxika)	ulebako	ulébako	1: [uléβako]	-
Igoa	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Igoa	kaskasoill	káskasóill	1: [káśkaśó^i̯ʎ]	-
Ikaztegieta	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Ikaztegieta	illesoill	illésoill	2: [iʎéśoi̯ʎ]	-
Ikaztegieta	burusoill	burúsoill	3: [βurúśoi̯ʎ]	-
Irisarri	kasoil	kasoíl	1: [kaśoíl]	-
Irisarri	kaskopelatu	káskopelátu	1: [káśkopelátu]	-
Itsasu	kaskopelatu	káskopélatu	1: [káśkopélatu]	-
Izturitze	kaskopelatu	kaskopelátu	1: [kaśkopelátu]	-
Jaurrieta	pelatrik	pelátrik	1: [pelátrik]	-
Jaurrieta	kalbo	kálbo	2: [kálβo]	-
Jutsi	kasoil	khasoil	1: [khaśoi̯l]	-
Kortezubi	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Landibarre	kasoildu	kasóildia	1: [kaśói̯ldja]	-
Landibarre	gasoildu	gasóildu	2: [gaśói̯ldu]	-
Larrabetzu	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Larrabetzu	burusuri	burúsurí	2: [burúśurí]	-
Larraine	kalbo	kálbo	1: [kálbo]	-
Larzabale	kasoil	khasóil	1: [khaśói̯l]	-
Lasarte-Oria	kalbo	kalbó	1: [kal^βó]	-
Lasarte-Oria	burusoll	burúsóll	1: [burúśóʎ]	-
Lasarte-Oria	kaxkasoll	káxkasóll	3: [káʃkaśóʎ]	-
Laukiz	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Legazpi	burusoill	burúsóill	1: [βurúśó^i̯ʎ]	-
Legazpi	kaskarsolle	kaskárrsolle	1: [kaśkár̄śoʎe]	-
Leintz Gatzaga	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Leioa	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Leioa	kaskamotz	kaskámotz	1: [kaśkámots]	-
Leitza	kalbo	kalbó	1: [kalbó]	-
Leitza	burusoill	burusóill	2: [^βuruśó^i̯ʎ]	-
Lekaroz	kalbo	kálbo	1: [kálβ^o]	-
Lekeitio	kalboso	kalbóso	1: [kalβóśo]	-
Lemoa	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Lemoiz	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Luzaide / Valcarlos	kasoildu	kasóildu	1: [kaśói̯ldu]	-
Makea	pelatu	pelátu	1: [pelátu]	-
Mañaria	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Mendaro	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Mendaro	kalboso	kalbóso	2: [kalβóśo]	-
Mendata	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Mezkiritz	kalbo	kálboa	1: [kálβoa]	-
Montori	kalbo	kálbo	1: [kálbo]	-
Montori	pelat	pelát	2: [pelát]	-
Montori	büpelat	büpelát	3: [bypelát]	-
Mugerre	burpelatu	burrpelatu	1: [bur̄pelatu]	-
Mugerre	kaskopelatu	kaskopelatu	2: [kaśkopelatu]	-
Mungia	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Oderitz	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Oderitz	soildo	sóildo	1: [śói̯ldo]	-
Oiartzun	kaskasoll	kaskásóll	1: [kaśkáśóʎ]	-
Oiartzun	soll	sóllá	2: [śóʎá]	-
Oñati	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Ondarroa	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Orexa	burusoill	búrusóill	1: [búruśó^i̯ʎ]	-
Orexa	kaskasoill	kaskásóill	2: [kaśkáśó^i̯ʎ]	-
Orio	kaskasoll	kaskasóll	1: [kaśkaśóʎ]	-
Orio	kalbo	kalbó	2: [kalβó]	-
Orozko	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Orozko	kaskamotz	kaskámotz	1: [kaśkámots]	-
Otxandio	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Pagola	pelat	pelát	1: [pelát]	-
Pasaia	kalboso	kálbosó	1: [kálβośó]	-
Pasaia	burusoll	burúsolla	1: [burúśoʎa]	-
Santa Grazi	kalbo	kálbo	1: [kálbo]	-
Santa Grazi	pelatü	pelátü	2: [peláty]	-
Sara	kaskopelatu	káskopelatú	1: [káśkopelatú]	-
Senpere	pelatu	pelátu	1: [pelátu]	-
Senpere	kaskopelatu	káskopelátu	1: [káśkopelátu]	-
Sohüta	büpelat	büpelát	1: [by:pelát]	-
Sondika	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Sondika	kaskamotz	kaskámotz	1: [kaśkámots]	-
Sondika	ulebako	ulebáko	2: [uleβáko]	-
Suarbe	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Sunbilla	soll	sóll	1: [śóʎ]	-
Tolosa	burusoill	burúsóill	1: [burúśói̯ʎ]	-
Uharte Garazi	kasoildu	kasoildú	1: [kaśoildú]	-
Uharte Garazi	kasoil	kasóil	2: [kaśói̯l]	-
Uharte Garazi	kaskopelatu	kaskópelátu	2: [kaśkópelátu]	-
Urdiain	kalbo	kálbuá	1: [kálbuá]	-
Urdiñarbe	kaskopelatü	káskopelátü	1: [káśkopeláty]	-
Urketa	burpelatu	búrpelátu	1: [bú^rpe^látu]	-
Urketa	bupelatu	bupelatúia	2: [bupelatúja]	-
Urretxu	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Urretxu	burusoll	burúsóll	1: [burúśóʎ]	-
Ürrüstoi	pelat	pelát	1: [pelát ]	-
Ürrüstoi	büpelat	büpelát	2: [by:pelát ]	-
Uztaritze	kaskopelatu	kaskopelátu	1: [kaśkopelátu]	-
Zaratamo	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Zaratamo	ullebako	ullébakó	2: [uʎéβakó]	-
Zeanuri	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Zeberio	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Zeberio	kaskamotz	kaskámotz	3: [kaśkámots]	-
Zegama	kalbo	kalbó	1: [kalβó]	-
Zegama	illebage	illébagé	2: [iʎéβaɣé]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Zornotza	kalbo	kálbo	1: [kálβo]	-
Zugarramurdi	soildu	sóilduá	1: [śói̯lduá]	-
Zugarramurdi	soil	sóil	2: [śói̯l]	-
Zugarramurdi	burusoil	búrusóila	3: [búruśói̯la]	-

2069: sien / tempe / temple

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): sien
Galdera (fr): tempe
Galdera (en): temple

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	loune	loúne	1: [loúne]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	logunea	logúnea	2: [loɣúnea]	-
Ahetze	foltsu	foltsú	1: [foltśú]	-
Aia	loki	lokí	2: [lokí]	-
Alkotz	llolloa	llólloa	1: [ʎóʎoa]	-
Altzai	lu	lu	1: [lu]	-
Altzürükü	lu	lú	1: [lú]	-
Amezketa	muñe	muñé	1: [muɲé]	-
Andoain	muñatoki	muñátokí	1: [muɲátokí]	-
Aniz	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Aramaio	lokarri	lókarri	1: [lókar̄i]	-
Aramaio	saputz	sapútz	6: [śapúts]	-
Arbizu	lua	lúa	1: [lúa]	-
Arboti	lo	lo	1: [lo]	-
Armendaritze	foltsu	foltsú	2: [foltśú]	-
Arnegi	foltsu	fóltsu	1: [fóltśu]	-
Arrangoitze	foltsu	fóltsu	1: [fóltśu]	-
Arrazola (Atxondo)	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Arrieta	giltz	giltz	1: [gilts]	-
Arroa (Zestoa)	pultso	púltsó	1: [púltśó]	-
Arroa (Zestoa)	pulsuak	púlsuák	2: [púlśuák]	-
Arrueta	lua	lúa	1: [lúa]	-
Arrueta	lo	ló	2: [ló]	-
Asteasu	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Asteasu	muña	muñá	2: [muɲá]	-
Ataun	pultsu	pultsú	1: [pultśú]	-
Azkaine	foltsua	foltsúa	1: [foltśúa]	-
Baigorri	foltsu	foltsu	1: [foltśu]	-
Bardoze	lu	lu	1: [lu]	-
Bardoze	lotik	lótik	2: [lótik]	-
Bardoze	lua	lúa	3: [lúa]	-
Bardoze	lua	lua	4: [lwa]	-
Barkoxe	lu	lú	1: [lú: ]	-
Bastida	burusahets	burusahéts	1: [buruśahétś]	-
Beasain	muñek	múñék	1: [múɲék]	-
Beasain	lotoki	lotóki	1: [lotóki]	-
Beasain	muñondo	muñóndo	2: [muɲóndo]	-
Behorlegi	foltsu	foltsú	1: [foltśú]	-
Bergara	garuiñ	gáruiñ	1: [ɣárwiɲ]	-
Bergara	garun	gárun	2: [ɣárun]	-
Bermeo	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Beruete	llollo	llolló	1: [ʎoʎó]	-
Beskoitze	tanpa	támpa	1: [támpa]	-
Bidarrai	polsu	pólsu	1: [pólśu]	-
Busturia	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Dima	gareun	gareun	1: [ɣarɛu̯n]	-
Domintxaine	lo	lo	1: [lo]	-
Donamaria	lulu	lúlu	1: [lúlu]	-
Donibane Lohizune	fultsu	fultsú	1: [fultśú]	-
Donibane Lohizune	olo	oló	2: [oló]	-
Dorrao / Torrano	lu	lú	1: [lú]	-
Eibar	garunleku	garúnleku	1: [garúnleku]	-
Elantxobe	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Elduain	muñe	muñé	1: [muɲé]	-
Elorrio	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Erratzu	pultsu	púltsu	1: [púltśu]	-
Errigoiti	giltz	giltz	1: [ɣilts]	-
Eskiula	lua	lúa	1: [lúa ]	-
Etxalar	lelo	lélo	1: [lélo]	-
Etxaleku	llollo	llolló	1: [ʎoʎó]	-
Etxarri (Larraun)	llollo	llolló	1: [ʎoʎó]	-
Etxebarri	buruko giltz	burúko giltz	1: [βurúko ɣilts]	-
Eugi	muñe	múñe	1: [múɲe]	-
Ezkurra	llolloa	llolloa	1: [ʎoʎoa]	-
Ezterenzubi	fultsu	fultsu	1: [fultśu]	-
Gaintza	llollo	llolló	1: [ʎoʎó]	-
Gamarte	foltsu	foltsú	1: [foltśú]	-
Gamiz-Fika	giltz	giltz	1: [gilts]	-
Garrüze	lo	ló	1: [ló]	-
Getaria	bekaña	bekáñá	1: [βekáɲá]	-
Getxo	bekokieskiña	bekókieskiña	1: [βekókjeśkiɲa]	-
Getxo	garaungane	garáungane	2: [ɣaráu̯ŋgane]	-
Gizaburuaga	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Goizueta	llollo	llólló	1: [ʎóʎó:]	-
Hazparne	poltsu	póltsu	1: [póltśu]	-
Hendaia	olo	oló	1: [oló]	-
Hernani	muñek	muñék	1: [muɲə́k]	-
Hondarribia	olo	olo	1: [olo]	-
Hondarribia	belarriondua	belarriondua	2: [belar̄iondua]	-
Ibarruri (Muxika)	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Igoa	llollo	llolló	1: [ʎoʎó]	-
Ikaztegieta	begiondo	begíondo	1: [βeɣíondo]	-
Irisarri	foltsu	fóltsu	1: [fóltśu]	-
Itsasu	foltsu	fóltsu	1: [fóltśu]	-
Izturitze	lolo	lólo	1: [lólo]	-
Jaurrieta	untoki	untóki	1: [untóki]	-
Jutsi	lo	lo	1: [lo]	-
Kortezubi	giltze	gíltze	1: [ɣíltse]	-
Landibarre	logunia	lógunia	1: [lóɣunⁱa]	-
Landibarre	logune	logúne	2: [loɣúne]	-
Larrabetzu	giltz	giltz	1: [gilts]	-
Larraine	lu	lu	1: [lu]	-
Larzabale	lua	lua	1: [lwa]	-
Lasarte-Oria	muñondo	muñondó	1: [muɲondó]	-
Laukiz	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Legazpi	betondo	betóndo	1: [betóndo]	-
Leintz Gatzaga	betaeskiña	betáeskiña	1: [βetáeśkiɲa]	-
Leioa	giltze	giltzé	1: [ɣiltsé]	-
Leitza	llollo	llolló	1: [ʎoʎó]	-
Lekaroz	muñek	muñék	1: [muɲék]	-
Lekeitio	garauninguru	garáuninguru	1: [ɣaráu̯niŋguru]	-
Lemoa	giltz	giltz	1: [ɣilts]	-
Lemoiz	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Luzaide / Valcarlos	folsu	fólsu	1: [fólśu]	-
Makea	foltsu	fóltsu	1: [fóltśu]	-
Mañaria	buruko giltz	burukó gíltz	1: [βurukó ɣílts]	-
Mendata	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Montori	lua	lúa	1: [lúa]	-
Mugerre	foltsu	foltsu	1: [foltśu]	-
Mungia	un	un	1: [un]	-
Oderitz	llollo	llólló	1: [ʎóʎó]	-
Oiartzun	muñak	múñak	1: [múɲak]	-
Oiartzun	muiñ	muíñ	2: [mwíɲ]	-
Ondarroa	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Orexa	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Orio	loki	lokí	1: [lokí]	-
Orozko	begialbo	begiálbo	1: [βeɣiálβo]	-
Otxandio	bekokieskiña	bekokiéskiña	1: [βekokiéśkiɲa]	-
Otxandio	loki	lóki	2: [lóki]	-
Otxandio	giltze	gíltze	3: [ɣíltse]	-
Pagola	lua	lúa	1: [lúa]	-
Pagola	lo	lo	2: [lo]	-
Pasaia	olo	óló	1: [óló]	-
Santa Grazi	lu	lú	1: [lú]	-
Sara	foltsu	foltsú	1: [foltśú]	-
Senpere	fuña	fúña	1: [fúɲa]	-
Senpere	foltsu	fóltsu	1: [fóltśu]	-
Sohüta	lua	lúa	1: [lúa]	-
Sondika	buruko giltz	buruko gíltz	1: [βuruko ɣílts]	-
Sunbilla	lolo	lólo	1: [lólo]	-
Tolosa	muña	múñá	1: [múɲá]	-
Uharte Garazi	burufolsu	burúfólsu	1: [burúfólśu]	-
Urdiain	lotoki	lotóki	1: [lotóki]	-
Urdiñarbe	lu	lu	1: [lu]	-
Urretxu	lotoki	lotóki	1: [lotóki]	-
Ürrüstoi	lo	lo	1: [lo ]	-
Uztaritze	foltsu	fóltsu	1: [fóltśu]	-
Zaratamo	giltz	giltz	1: [gilts]	-
Zeanuri	loki	lóki	3: [lóki]	-
Zegama	pultso	pultsó	1: [pultśó]	-
Zegama	pulsoa	púlsoá	2: [púlśoá]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sen	sén	1: [śén]	-
Zornotza	giltz	gíltz	1: [ɣílts]	-
Zugarramurdi	burusaets	búrusaéts	1: [βúruśaétś]	-

2070: frente / front / forehead

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): frente
Galdera (fr): front
Galdera (en): forehead

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Ahetze	kopet	kópét	1: [kópét]	-
Ahetze	bekoki	bekokí	1: [bekokí]	-
Ahetze	kopeta	kopéta	2: [kopéta]	-
Aia	bekoki	bekokí	1: [βekokí]	-
Aia	kopeta	kopetá	2: [kopetá]	-
Aldude	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Alkotz	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Altzai	belar	belár	1: [belár]	-
Altzai	bonte	bónte	2: [bó:nte]	-
Altzürükü	belar	belár	1: [belár]	-
Altzürükü	belarbontia	belarbontía	2: [belarbõntía]	-
Altzürükü	bonte	bónte	3: [bónte]	-
Amezketa	kopeta	kopétá	1: [kopétá]	-
Andoain	kopet	kopét	1: [kopét]	-
Aniz	kopeta	kópeta	1: [kópeta]	-
Aramaio	bekoki	békoki	1: [βékoki]	-
Araotz (Oñati)	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Arbizu	kopeta	kópetá	1: [kópetá]	-
Arboti	belar	bélarr	1: [bélar̄]	-
Armendaritze	kopeta	kopetá	1: [k^opetá]	-
Arnegi	kopeta	kópeta	1: [kópeta]	-
Arrangoitze	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Arrasate	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Arrazola (Atxondo)	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Arrieta	bekoki	békoki	1: [békoki]	-
Arroa (Zestoa)	kopet	kopét	1: [kopé^t]	-
Arroa (Zestoa)	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Arroa (Zestoa)	kopeta	kopéta	2: [kopéta]	-
Arrueta	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Arrueta	kopeta	kopéta	2: [kopét^a]	-
Asteasu	kopet	kopét	1: [kopét]	-
Ataun	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Azkaine	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Azkaine	bekoki	bekókia	1: [βekókia]	-
Azkoitia	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Azpeitia	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Baigorri	kopeta	kopeta	1: [kopeta]	-
Bakio	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Bardoze	belar	belárra	1: [belár̄a]	-
Bardoze	kopeta	kópeta	2: [kópeta]	-
Barkoxe	bonte	bónte	1: [bó:nte ]	-
Bastida	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Beasain	kopeta	kopéta	1: [k^opéta]	-
Behorlegi	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Beizama	kopeta	kópetá	1: [kópetá]	-
Beizama	bekoki	bekókí	2: [bekókí]	-
Bergara	bekoki	békoki	1: [βékoki]	-
Bermeo	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Berriz	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Beruete	kopeta	kópetá	1: [kópetá]	-
Beskoitze	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Bidarrai	kopet	kópet	1: [kópet]	-
Bolibar	bekoki	békoki	1: [békoki]	-
Busturia	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Deba	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Deba	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Dima	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Domintxaine	belar	belár	1: [belár]	-
Donamaria	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Donibane Lohizune	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Donostia	kopeta	kopétá	1: [kopétá]	-
Dorrao / Torrano	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Dorrao / Torrano	bekoski	bekóski	1: [βekóśki]	-
Eibar	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Elantxobe	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Elduain	kopeta	kopétá	1: [kopétá]	-
Elduain	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Elduain	bekozko	bekózko	2: [bekósko]	-
Elgoibar	bekoki	bekóki	1: [βe^kóki]	-
Elorrio	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Erratzu	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Errezil	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Errezil	bekoki	bekokí	1: [βekokí]	-
Errigoiti	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Eskiula	bontu	bontía	1: [bontía ]	-
Etxalar	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Etxaleku	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Etxarri (Larraun)	kopeta	kópetá	1: [kópetá]	-
Etxebarri	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Etxebarria	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Eugi	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Ezkio-Itsaso	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Ezkurra	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Ezterenzubi	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Gaintza	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Gamarte	kopeta	kópeta	1: [kópeta]	-
Gamiz-Fika	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Garrüze	kopet	kopét	1: [kɔpét]	-
Getaria	kopeta	kopétá	1: [kopétá]	-
Getaria	bekoki	bekókiyá	1: [bekókiǰá]	-
Getaria	bekoski	bekóskí	2: [βekóśkí]	-
Getxo	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Gizaburuaga	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Goizueta	kopeta	kopétá	1: [kopétá]	-
Hazparne	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Hendaia	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Hernani	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Hondarribia	kopet	kopet	1: [kopet]	-
Ibarruri (Muxika)	bekoki	békoki	1: [βékoki]	-
Igoa	kopeta	kópetá	1: [kópetá]	-
Ikaztegieta	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Ikaztegieta	bekosko	bekósko	1: [βekóśko]	-
Ikaztegieta	bekoki	bekóki	2: [βekóki]	-
Irisarri	kopet	kópet	1: [kópet]	-
Itsasu	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Izturitze	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Jaurrieta	boronde	borónde	1: [borónde]	-
Jutsi	khopeta	khopeta	1: [khopeta]	-
Kortezubi	bekoki	békoki	1: [βékoki]	-
Landibarre	kopeta	kópeta	1: [kópeta]	-
Larrabetzu	bekoki	békoki	1: [békoki]	-
Larraine	bonte	bónte	1: [bónte]	-
Larzabale	khopeta	khopéta	1: [khopéta]	-
Lasarte-Oria	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Laukiz	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Legazpi	bekoki	bekokí	1: [βekokí]	-
Legazpi	kopeta	kopetá	2: [kopetá]	-
Leintz Gatzaga	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Leioa	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Leitza	kopeta	kopetá	1: [k^opetá]	-
Lekaroz	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Lekeitio	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Lemoa	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Lemoiz	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Luzaide / Valcarlos	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Makea	kopeta	kópeta	1: [kópeta]	-
Mañaria	bekoki	békoki	1: [βékoki]	-
Mendaro	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Mendata	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Mezkiritz	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Montori	bonte	bónte	1: [bónte]	-
Mugerre	kopeta	kopeta	1: [kopeta]	-
Mungia	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Oderitz	kopeta	kópetá	1: [kópetá]	-
Oiartzun	kopeta	kopétá	1: [kopétá]	-
Oñati	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Ondarroa	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Orexa	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Orio	kopeta	kopetá	1: [kopetá]	-
Orozko	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Otxandio	bekoki	békoki	1: [βékoki]	-
Pagola	belhar	belhár	1: [belhár]	-
Pagola	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Pagola	kopeta	kopéta	2: [kopéta]	-
Pagola	boontü	boóntü	2: [boónty]	-
Pasaia	kopeta	kópetá	1: [kópetá]	-
Santa Grazi	bonte	bónte	1: [bónte]	-
Santa Grazi	belar	belarr	2: [belar̄]	-
Sara	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Senpere	kopta	kópta	1: [kóp^ta]	-
Senpere	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Sohüta	bonte	bónte	1: [bónte]	-
Sohüta	belar	belárra	2: [belár̄a]	-
Sondika	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Suarbe	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Sunbilla	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Tolosa	kopeta	kopétá	1: [kopétá]	-
Uharte Garazi	kopet	kopét	1: [kopét]	-
Urdiain	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Urdiñarbe	belar	belár	1: [belár]	-
Urketa	kopeta	kopéta	1: [kopéta]	-
Urretxu	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Ürrüstoi	belhar	belhár	1: [belhár ]	-
Uztaritze	kopet	kopét	1: [kopét]	-
Zaratamo	bekoki	bekóki	1: [bekóki]	-
Zeanuri	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Zeberio	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Zegama	bekoki	bekokí	1: [βekokí]	-
Zilbeti	kopet	kopét	1: [kopét]	-
Zollo (Arrankudiaga)	bekoki	békoki	1: [βékoki]	-
Zornotza	bekoki	bekóki	1: [βekóki]	-
Zugarramurdi	kopet	kopét	1: [kopét]	-

2071: sesos / cervelle / brains

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): sesos
Galdera (fr): cervelle
Galdera (en): brains

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	muin	muín	1: [muín]	-
Ahetze	muin	muín	1: [muín]	-
Aia	muna	muná	1: [muná]	-
Aldude	muin	muin	1: [mui̯n]	-
Alkotz	muñek	múñek	1: [múɲek]	-
Altzai	hün	h´ün	1: [hýn]	-
Altzürükü	hün	h´ün	1: [hýn]	-
Amezketa	muñe	muñé	1: [muɲé]	-
Andoain	muña	muñá	1: [muɲá]	-
Aniz	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Aramaio	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Araotz (Oñati)	garoin	garóin	1: [ɣarói̯n]	-
Arbizu	muña	muñá	1: [muɲá]	-
Arboti	hün	h´üna	1: [hýna]	-
Armendaritze	muña	muñá	1: [muɲá]	-
Arnegi	burumuñ	búrumún	1: [βúrumún]	-
Arrangoitze	burufuin	búrufúin	1: [βúrufúi̯n]	-
Arrasate	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Arrazola (Atxondo)	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Arrieta	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Arroa (Zestoa)	garun	garún	1: [ɣarún]	-
Arroa (Zestoa)	muñ	mún	2: [mún]	-
Arrueta	buruhun	búruhún	1: [búruhún]	-
Asteasu	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Asteasu	muña	muñá	2: [muɲá]	-
Ataun	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Azkaine	puñak	púñak	1: [púɲak]	-
Azkaine	burufuñ	burúfuñá	2: [burúfuɲá]	-
Azkoitia	garun	gárun	1: [ɣárun]	-
Azpeitia	muñ	mún	1: [mún]	-
Baigorri	burumuin	burumuin	1: [burumui̯n]	-
Bakio	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Bardoze	bürühün	b´ürüh´ün	1: [býryhýn]	-
Barkoxe	hün	hün	1: [hyn ]	-
Bastida	huña	húña	1: [húɲa]	-
Bastida	fuña	fúña	2: [fúɲa]	-
Beasain	muñ	múñ	1: [mú:ɲ]	-
Behorlegi	burumun	burumún	1: [burumún]	-
Beizama	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Bergara	garuiñ	gáruiñ	1: [ɣárwiɲ]	-
Bergara	garun	gárun	2: [ɣárun]	-
Bermeo	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Bermeo	un	ún	1: [ún]	-
Berriz	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Beruete	muñe	muñé	1: [muɲé]	-
Beruete	muñ	múñ	2: [múɲ]	-
Beskoitze	burubun	burúbun	1: [βurúβun]	-
Bidarrai	burumuin	búrumuín	1: [βúrumuín]	-
Bolibar	garun	gárun	1: [gárun]	-
Busturia	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Deba	muñ	mún	1: [mún]	-
Dima	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Domintxaine	hün	h´üna	1: [hýna]	-
Donamaria	muña	múña	1: [múɲa]	-
Donibane Lohizune	burufuin	burufuín	1: [βurufwín]	-
Donostia	muña	múña	1: [múɲa]	-
Donostia	buruko muñ	búruko muñák	2: [búruko muɲák]	-
Dorrao / Torrano	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Eibar	garun	garún	1: [garún]	-
Elantxobe	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Elduain	muñe	muñé	1: [muɲé]	-
Elgoibar	garun	gárun	1: [ɣárun]	-
Elorrio	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Erratzu	muñe	múñe	1: [múɲe]	-
Erratzu	muñ	muñ	2: [mu:ɲ]	-
Errezil	muñ	mún	1: [mún]	-
Errigoiti	garun	garún	1: [garún]	-
Eskiula	hün	h´üna	1: [hýna]	-
Etxalar	muña	muñá	1: [muɲá]	-
Etxaleku	muñe	muñé	1: [muɲé]	-
Etxarri (Larraun)	muñe	muñé	1: [muɲé]	-
Etxarri (Larraun)	muñ	múñ	2: [múɲ]	-
Etxebarri	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Etxebarria	garun	gárun	1: [gárun]	-
Eugi	muñe	múñé	1: [múɲé]	-
Ezkio-Itsaso	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Ezkurra	muñe	muñIE	1: [muɲẹ]	-
Ezterenzubi	burumun	burumún	1: [burumún]	-
Gaintza	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Gamarte	burumuñ	burúmuñ	1: [burúmuɲ]	-
Gamiz-Fika	garun	garún	1: [garún]	-
Garrüze	un	úna	1: [ún^a]	-
Garrüze	huna	húna	2: [húna]	-
Getaria	buruko mun	burúko munák	1: [burúko munák]	-
Getxo	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Gizaburuaga	garun	gárun	1: [ɣárun]	-
Goizueta	muña	muñá	1: [muɲá]	-
Hazparne	burufuñ	búrufuña	1: [βúruf^uɲa]	-
Hendaia	fuña	fuñá	1: [fuɲá]	-
Hernani	muña	muñá	1: [muɲá]	-
Hernani	muñ	múñ	2: [múɲ]	-
Hondarribia	muña	muñak	1: [muɲak]	-
Ibarruri (Muxika)	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Igoa	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Ikaztegieta	muiñ	muiñek	1: [mu^i̯ɲek]	-
Irisarri	burumuñ	burúmuñ	1: [burúmuɲ]	-
Itsasu	burumuin	burumuín	1: [burumwín]	-
Izturitze	burumuña	burumuña	1: [burumuɲa]	-
Jaurrieta	un	ún	1: [ún]	-
Jutsi	burmun	búrmun	1: [búrmun]	-
Kortezubi	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Landibarre	burumuña	búrumunák	1: [búrum^unák]	-
Landibarre	buruko mun	buruko mun	2: [buruko mun]	-
Larrabetzu	garaun	gáraun	1: [gárau̯n]	-
Larraine	hün	hün	1: [hyn]	-
Larzabale	burumuña	burumúnak	1: [burumúnak]	-
Lasarte-Oria	muña	muñá	1: [muɲá]	-
Laukiz	garun	gárun	1: [ɣárun]	-
Legazpi	buruko muñ	burúko muñék	1: [burúko muɲék]	-
Legazpi	muñek	múñék	2: [múɲék]	-
Leintz Gatzaga	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Leioa	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Leitza	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Lekaroz	muñe	múñe	1: [múɲe]	-
Lekeitio	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Lemoa	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Lemoiz	garun	garún	1: [ɣarún]	-
Luzaide / Valcarlos	burumuña	burumúña	1: [burumúɲa]	-
Makea	burufuiña	burúfuíña	1: [burúfuíɲa]	-
Mañaria	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Mendaro	garun	garún	1: [ɣarún]	-
Mendata	burugaraun	burugáraun	1: [βuruɣárau̯n]	-
Mezkiritz	muñe	múñe	1: [múɲe]	-
Montori	hün	h´ün	1: [hýn]	-
Mugerre	burumuña	burumuñak	1: [burumuɲak]	-
Mugerre	burufuñ	burufuñak	2: [burufuɲak]	-
Mungia	garun	gárun	1: [gárun]	-
Oderitz	muin	muín	1: [mwín]	-
Oderitz	muñe	múñé	2: [múɲé]	-
Oiartzun	muña	múñak	1: [múɲak]	-
Oiartzun	muiñ	muíñ	2: [mwíɲ]	-
Oñati	garrauñ	garráuñ	1: [ɣar̄áu̯ɲ]	-
Ondarroa	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Orexa	muña	múñák	1: [múɲák]	-
Orexa	muiñ	múiñák	2: [múi̯ɲák]	-
Orexa	muiñ	múiñá	3: [múi̯ɲá]	-
Orio	muna	muná	1: [muná]	-
Orozko	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Otxandio	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Pagola	hün	h´ün	1: [hýn]	-
Pasaia	muña	muñá	1: [muɲá]	-
Santa Grazi	hün	h´ün	1: [hýn]	-
Sara	burufuin	burufúin	1: [βurufúi̯n]	-
Senpere	burufuñ	burúfuñ	1: [βurúfuɲ]	-
Sohüta	hün	h´ün	1: [hýn]	-
Sondika	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Suarbe	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Suarbe	muiñ	muíñ	2: [mwíɲ]	-
Sunbilla	muña	múña	1: [múɲa]	-
Tolosa	muña	múñá	1: [múɲá]	-
Uharte Garazi	burumun	burumún	1: [burumún]	-
Urdiain	muñ	mún	1: [mún]	-
Urdiñarbe	hün	h´üna	1: [hýna]	-
Urketa	buhuin	burhúina	1: [bu^rhúi̯na]	-
Urketa	buhuin	buhúin	2: [buhúi̯n]	-
Urretxu	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Ürrüstoi	hün	h´ün	1: [hỹ́n ]	-
Ürrüstoi	bürrhün	bürrh´ün	2: [byr̄hỹ́n ]	-
Uztaritze	burufoin	burufóin	1: [burufói̯n]	-
Zaratamo	garaun	gáraun	1: [gárau̯n]	-
Zeanuri	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Zeberio	garaun	garáun	1: [ɣaráu̯n]	-
Zegama	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Zilbeti	muñ	múñ	1: [múɲ]	-
Zollo (Arrankudiaga)	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Zornotza	garaun	gáraun	1: [ɣárau̯n]	-
Zugarramurdi	muin	múin	1: [múin]	-

2072: oreja / oreille / ear

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): oreja
Galdera (fr): oreille
Galdera (en): ear

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bearri	beárri	1: [beár̄i]	-
Ahetze	bearri	beárri	1: [beáRi]	-
Aia	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Aldude	bearri	béarrí	1: [béar̄í]	-
Alkotz	bearri	bearríe	1: [bear̄íe]	-
Altzai	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Altzürükü	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Amezketa	belarri	belárrí	1: [bɛlár̄í]	-
Andoain	belarri	belarrí	1: [β^elar̄í]	-
Aniz	begarri	begárri	1: [beɣár̄i]	-
Aramaio	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Araotz (Oñati)	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Arbizu	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Arboti	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Armendaritze	bearri	beárri	1: [b^ɛár̄i]	-
Arnegi	bearri	bearrí	1: [βear̄í]	-
Arrangoitze	bearri	beárri	1: [βeár̄i]	-
Arrasate	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Arrazola (Atxondo)	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Arrieta	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Arroa (Zestoa)	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Arrueta	beharri	béharrí	1: [bé^har̄í]	-
Asteasu	belarri	belárrí	1: [belár̄í]	-
Ataun	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Azkaine	bearri	bearrí	1: [βeaRí]	-
Azkoitia	belarri	bélarrí	1: [βélar̄í]	-
Azpeitia	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Baigorri	beharri	behárri	1: [beháRi]	-
Bakio	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Bardoze	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Barkoxe	beharri	behárri	1: [behár̄i ]	-
Bastida	beharri	behárri	1: [beháRi]	-
Beasain	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Behorlegi	bearri	bearrí	1: [be^ar̄í]	-
Beizama	belarri	bélarrí	1: [bélar̄í]	-
Bergara	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Bermeo	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Berriz	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Beruete	belarre	belarré	1: [βelar̄é]	-
Beskoitze	beharri	behárri	1: [βe^háRi]	-
Beskoitze	bearri	bearría	2: [beaRía]	-
Bidarrai	bearri	bearrí	1: [βear̄í]	-
Bolibar	belarri	belárri	1: [belár̄i]	-
Busturia	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Deba	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Dima	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Domintxaine	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Donamaria	biarri	biárri	1: [βiár̄i]	-
Donibane Lohizune	bearri	beárri	1: [βeáRi]	-
Donostia	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Dorrao / Torrano	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Eibar	belarri	bélarri	1: [bélar̄i]	-
Elantxobe	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Elduain	belarri	belárrí	1: [b^ɛlár̄í]	-
Elgoibar	belarri	belarrí	1: [βɛlar̄í]	-
Elorrio	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Erratzu	bearri	beárri	1: [beár̄i]	-
Errezil	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Errigoiti	belarri	belárri	1: [belár̄i]	-
Eskiula	beharri	behárri	1: [behár̄i ]	-
Etxalar	biarri	biárri	1: [βiár̄i]	-
Etxaleku	belarri	bélarrí	1: [βélar̄í]	-
Etxarri (Larraun)	belarri	bélarrí	1: [βélar̄í:]	-
Etxebarri	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Etxebarria	belarri	belárri	1: [belár̄i]	-
Eugi	bearri	beárri	1: [βeár̄i]	-
Ezkio-Itsaso	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Ezkurra	belarri	belarrí	1: [belar̄í]	-
Ezterenzubi	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Gaintza	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Gamarte	beharri	behárri	1: [βehár̄i]	-
Gamiz-Fika	belarri	belárri	1: [belár̄i]	-
Garrüze	bearri	beárri	1: [βeár̄i]	-
Getaria	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Getxo	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Gizaburuaga	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Goizueta	belarri	belarrí	1: [β^elar̄í]	-
Hazparne	belarri	belárri	1: [beláRi]	-
Hendaia	belarri	belárri	1: [βeláRi]	-
Hernani	belarri	belarrí	1: [β^ɛlar̄í]	-
Hondarribia	belarri	belarri	1: [belar̄i]	-
Ibarruri (Muxika)	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Igoa	belarri	bélarrí	1: [bélar̄í]	-
Ikaztegieta	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Irisarri	bearri	beárri	1: [beáRi]	-
Itsasu	bearri	bearrí	1: [beaRí]	-
Izturitze	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Jaurrieta	bedarri	bedárri	1: [beðár̄i]	-
Jutsi	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Kortezubi	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Landibarre	beharri	behárri	1: [βehár̄i]	-
Larrabetzu	belarri	bélarri	1: [bélar̄i]	-
Larraine	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Larzabale	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Lasarte-Oria	belarri	belarrí	1: [belar̄í]	-
Laukiz	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Legazpi	belarri	belárrí	1: [βelár̄í]	-
Leintz Gatzaga	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Leioa	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Leitza	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Lekaroz	begarri	begárri	1: [beɣár̄i]	-
Lekeitio	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Lemoa	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Lemoiz	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Luzaide / Valcarlos	bearri	beárri	1: [beár̄i]	-
Makea	beharri	beharrí	1: [βehaRí]	-
Mañaria	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Mendaro	belarri	bélarrí	1: [bélar̄í]	-
Mendata	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Mezkiritz	biarri	biárri	1: [biár̄i]	-
Montori	beharri	behárri	1: [beháRi]	-
Mugerre	beharri	beharri	1: [behar̄i]	-
Mungia	belarri	bélarri	1: [bélar̄i]	-
Oderitz	belarri	bélarrí	1: [βélar̄í]	-
Oiartzun	belarri	belarrí	1: [b^elar̄í]	-
Oñati	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Ondarroa	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Orexa	belarri	belárri	1: [b^ɛlár̄i]	-
Orio	belarri	belarrí	1: [βelar̄í]	-
Orozko	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Otxandio	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Pagola	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Pasaia	belarri	belarrí	1: [belar̄í]	-
Santa Grazi	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Sara	bearri	beárri	1: [βeáRi]	-
Senpere	bearri	beárri	1: [βeáRi]	-
Sohüta	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Sondika	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Suarbe	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Sunbilla	biarri	biárri	1: [βiár̄i]	-
Tolosa	belarri	belárrí	1: [bɛlár̄í]	-
Uharte Garazi	bearri	bearrí	1: [βear̄í]	-
Urdiain	belarri	belárri	1: [belár̄i]	-
Urdiñarbe	beharri	behárri	1: [behár̄i]	-
Urketa	beharri	behárri	1: [behá:Ri]	-
Urketa	beharri	behárri	2: [beháRi]	-
Urretxu	belarri	belárri	1: [belár̄i]	-
Ürrüstoi	beharri	behárri	1: [behár̄i ]	-
Uztaritze	bearri	bearrí	1: [beaRí]	-
Zaratamo	belarri	belárri	1: [belár̄i]	-
Zeanuri	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Zeberio	belarri	belárri	1: [βelár̄i]	-
Zegama	belarri	belárrí	1: [βelár̄í]	-
Zilbeti	bearri	beárri	1: [βeár̄i]	-
Zollo (Arrankudiaga)	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Zornotza	belarri	bélarri	1: [βélar̄i]	-
Zugarramurdi	bearri	bearrí	1: [βear̄í]	-

2073: oír / entendre / hear (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): oír
Galdera (fr): entendre
Galdera (en): hear (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Ahetze	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Ahetze	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Aia	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Aia	aittu	aittú	2: [a^i̯ttú]	-
Aldude	aitu	aítu	1: [aítu]	-
Aldude	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Alkotz	aittu	aittú	1: [ai̯ttú]	-
Alkotz	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Altzai	entzun	éntzün	1: [éntsyn]	-
Altzürükü	entzun	éntzün	1: [éntsyn]	-
Amezketa	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Amezketa	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Andoain	attu	áttú	1: [á:ttú]	-
Aniz	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Aramaio	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Araotz (Oñati)	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Arbizu	attu	áttú	1: [á:ttú]	-
Arboti	intzun	íntzün	1: [íntsyn]	-
Armendaritze	aitu	aitu	1: [ai̯tu]	-
Armendaritze	intzun	íntzun	2: [íntsun]	-
Arnegi	aditu	adítu	1: [aðítu]	-
Arnegi	aitu	áitu	2: [ái̯tu]	-
Arnegi	entzun	entzún	3: [entsún]	-
Arrangoitze	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Arrasate	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Arrazola (Atxondo)	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Arrieta	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Arroa (Zestoa)	aittu	áittu	1: [á^i̯ttu]	-
Arroa (Zestoa)	entzun	éntzún	2: [éntsún]	-
Arrueta	intzun	íntzun	1: [íntsun]	-
Arrueta	konpreite	kómpreite	2: [kómpr^eĩtœ]	-
Asteasu	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Asteasu	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Ataun	aittu	aittú	1: [ai̯ttú]	-
Azkaine	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Azkaine	aditu	adítú	2: [aðítú]	-
Azkoitia	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Azpeitia	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Baigorri	entzun	entzun	1: [entsun]	-
Bakio	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Bakio	asmau	asmáu	2: [aśmáu̯]	-
Bardoze	intzun	íntzün	1: [íntsyn]	-
Bardoze	intzun	íntzun	2: [íntsun]	-
Barkoxe	entzun	éntzün	1: [éntsyn ]	-
Bastida	aitu	aítu	1: [aítu]	-
Beasain	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Behorlegi	intzun	íntzun	1: [íntsun]	-
Behorlegi	aitu	aitú	1: [aitú]	-
Beizama	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Bergara	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Bermeo	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Berriz	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Berriz	aittu	áittu	2: [ái̯ttu]	-
Beruete	aitto	áittó	1: [á^i̯ttó]	-
Beskoitze	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Bidarrai	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Bidarrai	aditu	adítu	2: [aðítu]	-
Bolibar	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Busturia	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Deba	aitxu	áitxú	1: [á^i̯tʃú]	-
Deba	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Dima	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Domintxaine	entzun	éntzün	1: [éntsyn]	-
Domintxaine	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Domintxaine	üntzün	üntz´ün	3: [yntsýn]	-
Donamaria	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Donibane Lohizune	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Donibane Lohizune	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Donostia	aitu	áitú	1: [ái̯tú]	-
Donostia	aittu	áittu	2: [ái̯ttu]	-
Donostia	entzun	éntzun	3: [éntsun]	-
Dorrao / Torrano	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Eibar	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Elantxobe	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Elduain	attu	attú	1: [attú]	-
Elduain	entzun	éntzún	2: [éntsún]	-
Elgoibar	entzun	enTS/TZun	1: [entś̱un]	-
Elorrio	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Erratzu	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Errezil	aittu	aittú	1: [ai̯ttú]	-
Errezil	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Errigoiti	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Eskiula	entzun	éntzün	1: [éntsyn ]	-
Etxalar	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Etxaleku	aittu	áittú	1: [áittú]	-
Etxaleku	aittu	áittu	2: [ái̯ttu]	-
Etxarri (Larraun)	aittu	áittú	1: [á^i̯ttú]	-
Etxebarri	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Etxebarria	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Eugi	aitu	áitú	1: [ái̯tú]	-
Ezkio-Itsaso	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Ezkurra	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Ezkurra	aitto	áitto	2: [ái̯tto]	-
Ezterenzubi	aitu	aítu	1: [aítu]	-
Ezterenzubi	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Gaintza	atto	áttó	1: [áttó]	-
Gamarte	intzun	íntzun	1: [íntsun]	-
Gamarte	hauteman	hautéman	1: [hau̯téman]	-
Gamiz-Fika	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Garrüze	intzun	íntzun	1: [ínts^un]	-
Getaria	aittu	áittú	1: [á^i̯ttú]	-
Getaria	aitu	áitu	2: [ái̯tu]	-
Getxo	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Gizaburuaga	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Goizueta	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Hazparne	aitu	aitú	1: [aitú]	-
Hazparne	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Hendaia	aditu	aditú	1: [aditú]	-
Hendaia	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Hernani	attu	áttú	1: [á:ttú]	-
Hernani	aittu	áittú	2: [ái̯ttú]	-
Hondarribia	adittu	adittu	1: [aðittu]	-
Hondarribia	aittu	aittu	2: [ai̯ttu]	-
Ibarruri (Muxika)	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Igoa	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Ikaztegieta	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Ikaztegieta	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Irisarri	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Itsasu	aditu	adítu	1: [aðítu]	-
Itsasu	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Itsasu	aitu	áitzia	3: [ái̯tsja]	-
Izturitze	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Izturitze	aditu	aditu	1: [aðitu]	-
Jaurrieta	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Jutsi	entzun	entzun	1: [entsun]	-
Jutsi	aitu	aitu	2: [aitu]	-
Jutsi	aditu	aditu	3: [aðitu]	-
Jutsi	intzun	intzun	4: [intsun]	-
Kortezubi	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Landibarre	intzun	intzún	1: [intsún]	-
Larrabetzu	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Larraine	entzun	éntzün	1: [éntsyn]	-
Larzabale	hauteman	hautéman	1: [hau̯téman]	-
Larzabale	intzun	intzun	2: [intsun]	-
Lasarte-Oria	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Lasarte-Oria	attu	áttu	2: [áttu]	-
Lasarte-Oria	entzun	entzún	3: [entsún]	-
Laukiz	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Legazpi	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Leintz Gatzaga	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Leintz Gatzaga	somau	somau	1: [śomau̯]	-
Leioa	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Leitza	attu	attú	1: [attú]	-
Lekaroz	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Lekeitio	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Lemoa	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Lemoiz	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Luzaide / Valcarlos	aitu	aitu	1: [ai̯tu]	-
Luzaide / Valcarlos	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Makea	entzun	entzun	1: [entsun]	-
Makea	aditu	adítu	2: [aðítu]	-
Mañaria	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Mendaro	aitxu	áitxú	1: [ái̯tʃú]	-
Mendaro	entzun	éntzún	2: [éntsún]	-
Mendata	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Mezkiritz	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Mezkiritz	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Montori	entzun	éntzün	1: [éntsyn]	-
Mugerre	aitu	aitu	1: [ai̯tu]	-
Mungia	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Oderitz	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Oiartzun	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Oñati	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Ondarroa	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Orexa	aditu	adítu	1: [aðítu]	-
Orexa	aittu	áittu	2: [ái̯ttu]	-
Orexa	entzun	éntzún	3: [éntsún]	-
Orio	aitu	áitú	1: [ái̯tú]	-
Orio	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Orozko	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Orozko	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Orozko	asmau	asmáu	2: [aśmáu̯]	-
Otxandio	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Pagola	entzun	éntzün	1: [éntsyn]	-
Pasaia	aitu	áitú	1: [ái̯tú]	-
Pasaia	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Santa Grazi	entzun	éntzün	1: [éntsyn]	-
Sara	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Senpere	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Senpere	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Sohüta	entzun	éntzün	1: [éntsyn]	-
Sondika	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Suarbe	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Sunbilla	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Tolosa	aittu	aittú	1: [ai̯ttú]	-
Tolosa	entzun	éntzún	2: [éntsún]	-
Uharte Garazi	intzun	intzún	1: [intsún]	-
Uharte Garazi	entzun	entzúten	2: [entsúten]	-
Uharte Garazi	aitu	aítu	3: [aítu]	-
Urdiain	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Urdiñarbe	entzun	éntzün	1: [éntsyn]	-
Urketa	aitu	áitu	1: [áitu]	-
Urretxu	aittu	aittú	1: [ai̯ttú]	-
Urretxu	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Ürrüstoi	entzun	éntzün	1: [éntsyn ]	-
Uztaritze	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Uztaritze	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Zaratamo	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Zeanuri	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Zeberio	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Zeberio	asmau	asmau	2: [aśmau̯]	-
Zegama	aitu	áitú	1: [ái̯tú]	-
Zegama	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Zilbeti	aitu	áitú	1: [ái̯tú]	-
Zollo (Arrankudiaga)	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Zornotza	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Zugarramurdi	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-

2074: escuchar / écouter / listen (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): escuchar
Galdera (fr): écouter
Galdera (en): listen (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	eskutxatu	eskutxátu	2: [eśkutʃátu]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	atentzia idukitzen	aténtziaidukítzen	3: [aténtsjai̯ðukítsen]	-
Ahetze	eskutatu	eskútatú	1: [eśkútatú]	-
Ahetze	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Aia	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Aia	aittu	aittú	1: [a^i̯ttú]	-
Aldude	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Alkotz	atenditu	aténditzén	1: [aténditsén]	-
Altzai	behatu	behátü	1: [beháty]	-
Altzürükü	behatu	behátü	1: [beháty]	-
Amezketa	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Amezketa	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Andoain	attu	áttú	1: [á:ttú]	-
Aniz	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Aramaio	aitu	aitu	1: [ai̯tu]	-
Aramaio	entzun	entzun	2: [entsun]	-
Araotz (Oñati)	entzuten eon	entzúten eón	1: [entsúten eón]	-
Arbizu	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Arboti	behatu	behátü	1: [beháty]	-
Armendaritze	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Arnegi	behatu	behátu	1: [βehátu]	-
Arnegi	aitu	aitú	2: [ai̯tú]	-
Arrangoitze	eskutatu	eskútatú	1: [eśkútatú]	-
Arrangoitze	aitu	aitú	2: [ai̯tú]	-
Arrasate	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Arrazola (Atxondo)	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Arrieta	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Arroa (Zestoa)	aittu	áittu	1: [á^i̯ttu]	-
Arroa (Zestoa)	entzun	éntzún	2: [éntsún]	-
Arrueta	eskutatu	eskutáte	1: [eśkutátœ]	-
Asteasu	attu	attú	1: [attú]	-
Asteasu	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Asteasu	aittu	áittu	2: [ái̯ttu]	-
Ataun	entzun	entzún	1: [ɛntsún]	-
Azkaine	entzun	entzun	1: [entsun]	-
Azkaine	kasu egin	kasú egin	2: [kaśú eɣin]	-
Azkoitia	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Azkoitia	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Azpeitia	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Baigorri	eskutatu	eskutatu	1: [eśkutatu]	-
Bakio	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Bakio	sur pareu	súrr pareu	2: [śúr̄ pareu̯]	-
Bardoze	eskutatu	eskutatu	1: [eśkutatu]	-
Barkoxe	behatu	behátü	1: [beháty ]	-
Bastida	eskutatu	eskútatu	1: [eśkútatu]	-
Beasain	entzun	éntzún	1: [éntsún]	-
Behorlegi	beatu	beatú	1: [βeatú]	-
Behorlegi	aitu	aitú	1: [aitú]	-
Beizama	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Bergara	entzuten egon	éntzuten egón	1: [éntsuten eɣón]	-
Bergara	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Bermeo	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Berriz	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Berriz	aittu	aittú	1: [ai̯ttú]	-
Beruete	aitto	áittó	1: [á^i̯ttó]	-
Beskoitze	eskutatu	eskútatú	1: [eśkútatú]	-
Beskoitze	aitu	aitú	2: [ai̯tú]	-
Beskoitze	aditu	aditú	3: [aðitú]	-
Bidarrai	guardian eon	guárrdian eón	1: [gwár̄ðian eón]	-
Bidarrai	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Bolibar	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Busturia	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Deba	aitxu	áitxú	1: [á^i̯tʃú]	-
Deba	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Dima	konprendidu	kompréndidu	1: [kompréndiðu]	-
Dima	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Dima	ulertu	ulérrtu	2: [ulér̄tu]	-
Domintxaine	behatu	behátzen	1: [behátsen]	-
Domintxaine	beha	béha	2: [béha]	-
Donamaria	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Donibane Lohizune	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Donibane Lohizune	so ein	só eiten	1: [śó ei̯ten]	-
Donibane Lohizune	eskutatu	eskútatu	2: [eśkútatu]	-
Donibane Lohizune	entzun	entzún	3: [entsún]	-
Donostia	aitu	áitú	1: [ái̯tú]	-
Donostia	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Dorrao / Torrano	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Dorrao / Torrano	entzun	éntzún	2: [éntsún]	-
Eibar	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Elantxobe	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Elantxobe	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Elduain	attu	áttu	1: [áttu]	-
Elgoibar	entzun	énTS/TZun	1: [éntś̱un]	-
Elorrio	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Elorrio	aittu	aittu	1: [ai̯ttu]	-
Erratzu	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Errezil	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Errezil	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Errigoiti	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Eskiula	behatu	behátzen	1: [behátsen ]	-
Eskiula	behatu	behátü	2: [beháty ]	-
Etxalar	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Etxaleku	entzun	éntzún	1: [éntsún]	-
Etxarri (Larraun)	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Etxebarri	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Etxebarria	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Eugi	eskutxetu	eskútxetzén	1: [eśkútʃetsén]	-
Eugi	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Ezkio-Itsaso	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Ezkio-Itsaso	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Ezkurra	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Ezkurra	aitto	aittOU	2: [ai̯ttọ]	-
Ezterenzubi	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Gaintza	atto	áttó	1: [áttó]	-
Gaintza	entzun	éntzún	1: [éntsún]	-
Gaintza	aitto	áittó	2: [á^i̯ttó]	-
Gamarte	beatu	beátu	1: [beátu]	-
Gamarte	behatu	behátu	2: [behátu]	-
Gamiz-Fika	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Garrüze	beatu	beátu	1: [beátu]	-
Getaria	aittu	áittú	1: [á^i̯ttú]	-
Getaria	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Getaria	aitu	áitu	2: [ái̯tu]	-
Getxo	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Gizaburuaga	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Goizueta	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Hazparne	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Hazparne	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Hendaia	aditu	adítu	1: [adítu]	-
Hendaia	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Hernani	attu	áttu	1: [áttu]	-
Hernani	aattu	áattu	2: [áattu]	-
Hondarribia	arittu	arittu	1: [arittu]	-
Ibarruri (Muxika)	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Ibarruri (Muxika)	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Igoa	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Igoa	entzun	éntzún	2: [éntsún]	-
Ikaztegieta	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Ikaztegieta	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Irisarri	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Irisarri	bearri eman	beárri emán	2: [beáRi emán]	-
Irisarri	entzun	entzún	3: [entsún]	-
Itsasu	aditu	adítu	1: [aðítu]	-
Itsasu	entzun	entzun	2: [entsun]	-
Izturitze	kasu in	kasu in	1: [kaśu in]	-
Izturitze	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Jaurrieta	bea	béa	1: [béa]	-
Jutsi	behatu	behatu	1: [behatu]	-
Kortezubi	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Kortezubi	entzuten on	éntzuten ón	2: [éntsuten ón]	-
Landibarre	eskutatu	eskutatziá	1: [eśkutatsjá]	-
Landibarre	behatu	behátu	2: [behátu]	-
Larrabetzu	ulertu	ulerrtú	1: [uler̄tú]	-
Larrabetzu	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Larraine	behatu	behátü	1: [beháty]	-
Larzabale	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Lasarte-Oria	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Lasarte-Oria	attu	áttu	2: [áttu]	-
Lasarte-Oria	entzun	entzún	3: [entsún]	-
Laukiz	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Legazpi	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Leintz Gatzaga	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Leioa	entzun	entzun	1: [entsun]	-
Leitza	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Leitza	attu	attu	2: [attu]	-
Lekaroz	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Lekeitio	sur egon	súrr egon	1: [śúr̄ eɣon]	-
Lemoa	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Lemoiz	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Luzaide / Valcarlos	barrendatu	barréndatu	1: [bar̄éndatu]	-
Makea	ezkutatu	ézkutatu	1: [éskutatu]	-
Makea	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Mañaria	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Mendaro	entzun	éntzún	1: [éntsún]	-
Mendata	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Mezkiritz	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Mezkiritz	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Montori	behatu	behátü	1: [beháty]	-
Mugerre	eskutatu	eskutatu	1: [eśkutatu]	-
Mungia	ulertu	ulérrtu	1: [ulér̄tu]	-
Oderitz	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Oderitz	entzun	éntzún	2: [éntsún]	-
Oiartzun	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Oñati	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Ondarroa	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Orexa	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Orio	aitu	áitú	1: [ái̯tú]	-
Orio	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Orozko	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Orozko	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Otxandio	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Pagola	behatu	behátü	1: [beháty]	-
Pasaia	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Pasaia	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Santa Grazi	behatu	behátü	1: [beháty]	-
Sara	eskutatu	eskútatu	1: [eśkútatu]	-
Sara	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Sara	kasu in	kasuík in	2: [kaśuík in]	-
Senpere	so ein	sóeín	1: [śóeín]	-
Senpere	eskutatu	eskútatú	1: [eśkútatú]	-
Sohüta	behatu	behátü	1: [beháty]	-
Sondika	sior egon	siorr egon	1: [śior̄ eɣon]	-
Sondika	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Suarbe	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Suarbe	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Sunbilla	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Tolosa	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Tolosa	aittu	áittu	2: [ái̯ttu]	-
Uharte Garazi	beatu	beátu	1: [beátu]	-
Urdiain	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Urdiain	eskutxatu	éskutxatzén	2: [éśkutʃatsén]	-
Urdiñarbe	behatu	behátü	1: [beháty]	-
Urketa	eskutatu	eskútatu	1: [eśkútatu]	-
Urretxu	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Urretxu	entzun	entzún	2: [entsún]	-
Ürrüstoi	behatu	behátü	1: [beháty ]	-
Uztaritze	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Uztaritze	aditu	adítu	2: [aðítu]	-
Uztaritze	aitu	aitú	3: [ai̯tú]	-
Zaratamo	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Zeanuri	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Zeanuri	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Zeberio	sur egon	súrr egon	1: [śúr̄ eɣon]	-
Zeberio	entzun	éntzun	2: [éntsun]	-
Zegama	aitu	áitú	1: [ái̯tú]	-
Zilbeti	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Zollo (Arrankudiaga)	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-
Zornotza	entzun	éntzun	1: [éntsun]	-

2075: ojo / oeil / eye

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): ojo
Galdera (fr): oeil
Galdera (en): eye

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Ahetze	bigi	bígi	1: [βíɣi]	-
Ahetze	begi	begi	2: [beɣi]	-
Aia	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Aldude	begi	begí	1: [beɣí]	-
Aldude	bei	béia	2: [béja]	-
Alkotz	begi	begíe	1: [beɣíe]	-
Altzai	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Altzürükü	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Amezketa	begi	begí	1: [beɣí]	-
Andoain	begi	begí	1: [βe^ɣí]	-
Aniz	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Aramaio	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Araotz (Oñati)	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Arbizu	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Arboti	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Armendaritze	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Arnegi	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Arrangoitze	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Arrasate	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Arrazola (Atxondo)	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Arrieta	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Arroa (Zestoa)	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Arrueta	begi	begí	1: [beɣí]	-
Asteasu	begi	begí	1: [be^ɣí]	-
Ataun	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Azkaine	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Azkoitia	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Azpeitia	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Baigorri	begi	begí	1: [beɣí]	-
Bakio	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Bardoze	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Barkoxe	begi	bégi	1: [béɣi ]	-
Bastida	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Beasain	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Behorlegi	begi	begí	1: [begí]	-
Beizama	begi	begí	1: [beɣí]	-
Bergara	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Bermeo	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Berriz	begi	bégi	1: [βé^ɣi]	-
Beruete	bege	begé	1: [βeɣé]	-
Beskoitze	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Bidarrai	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Bolibar	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Busturia	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Deba	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Dima	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Domintxaine	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Donamaria	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Donibane Lohizune	begi	begí	1: [beɣí]	-
Donostia	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Dorrao / Torrano	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Eibar	begi	bégi	1: [βé^ɣi]	-
Elantxobe	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Elduain	begi	bégí	1: [béɣí]	-
Elgoibar	begi	begi	1: [βeɣi]	-
Elorrio	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Erratzu	bei	béi	1: [béi]	-
Errezil	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Errigoiti	begi	begí	1: [beɣí]	-
Eskiula	begi	bégi	1: [béɣi ]	-
Etxalar	begi	begí	1: [βe^ɣí]	-
Etxaleku	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Etxarri (Larraun)	begi	begí	1: [βeɣí:]	-
Etxebarri	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Etxebarria	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Eugi	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Ezkio-Itsaso	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Ezkurra	begi	begí	1: [be^ɣí]	-
Ezterenzubi	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Gaintza	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Gamarte	begi	begí	1: [beɣí]	-
Gamiz-Fika	begi	bégí	1: [béɣí]	-
Garrüze	bei	béi	1: [béi:]	-
Getaria	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Getxo	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Gizaburuaga	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Goizueta	bei	beí	1: [beí]	-
Goizueta	begi	begí	2: [beɣí]	-
Hazparne	begi	begi	1: [βeɣi]	-
Hendaia	begi	begí	1: [b^egí]	-
Hernani	begi	begí	1: [beɣí]	-
Hondarribia	begi	begi	1: [beɣi]	-
Ibarruri (Muxika)	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Igoa	bege	begé	1: [beɣé]	-
Igoa	begi	bégi	2: [béɣi]	-
Ikaztegieta	begi	begi	1: [βeɣi]	-
Irisarri	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Itsasu	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Izturitze	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Jaurrieta	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Jutsi	begi	begi	1: [beɣi]	-
Kortezubi	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Landibarre	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Larrabetzu	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Larraine	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Larzabale	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Lasarte-Oria	begi	begí	1: [be^ɣí]	-
Laukiz	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Legazpi	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Leintz Gatzaga	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Leioa	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Leitza	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Lekaroz	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Lekeitio	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Lemoa	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Lemoiz	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Luzaide / Valcarlos	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Makea	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Mañaria	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Mendaro	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Mendata	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Mezkiritz	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Montori	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Mugerre	begi	begi	1: [beɣi]	-
Mungia	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Oderitz	begi	bégí	1: [βéɣí]	-
Oiartzun	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Oiartzun	bei	béi	2: [béi]	-
Oñati	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Ondarroa	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Orexa	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Orio	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Orozko	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Otxandio	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Pagola	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Pasaia	begi	begí	1: [beɣí]	-
Santa Grazi	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Sara	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Senpere	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Sohüta	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Sondika	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Suarbe	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Sunbilla	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Tolosa	bei	beí	1: [βeí]	-
Tolosa	begi	begíddák	2: [beɣíddák]	-
Uharte Garazi	begi	begí	1: [beɣí]	-
Urdiain	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Urdiñarbe	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Urketa	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Urretxu	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Ürrüstoi	begi	bégi	1: [béɣi ]	-
Uztaritze	begi	begí	1: [beɣí]	-
Zaratamo	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Zeanuri	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Zeberio	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Zegama	begi	begí	1: [βeɣí]	-
Zilbeti	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Zollo (Arrankudiaga)	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Zornotza	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Zugarramurdi	begi	begí	1: [βeɣí]	-

2076: niña del ojo / prunelle / pupil of the eye

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): niña del ojo
Galdera (fr): prunelle
Galdera (en): pupil of the eye

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	begiko niña	begíko níña	1: [beɣíko níɲa]	-
Ahetze	ñiñiko	ñiñikó	1: [ɲiɲikó]	-
Aia	nini	niní	1: [niní]	-
Aldude	niñika	ñiñíka	1: [ɲiɲíka]	-
Alkotz	nini	niníe	1: [niníe]	-
Altzai	beginini	begininí	1: [beɣininí]	-
Altzürükü	beginini	béginíni	1: [béɣiníni]	-
Amezketa	ñiñi	ñiñí	1: [ɲiɲí]	-
Andoain	begimimiku	begimímíkú	1: [beɣimímíkú]	-
Aniz	ñiñiriko	ñiñíriko	1: [ɲiɲíriko]	-
Aramaio	aingeru	áingeru	1: [ái̯ŋgeru]	-
Araotz (Oñati)	niño	níño	1: [níɲo]	-
Arbizu	nini	níni	1: [níni]	-
Arboti	ninika	nínika	1: [nínika]	-
Armendaritze	begittittika	bégittittíka	1: [bégittittíka]	-
Armendaritze	ttittik	ttíttik	2: [ttíttik]	-
Arnegi	begiñiñika	begíñiñíka	1: [βeɣíɲiɲíka]	-
Arrangoitze	begininiko	bégininíko	1: [βéɣininíko]	-
Arrasate	begiko amabirjiñie	begiko amabirrjiñie	1: [beɣiko amaβir̄xiɲie]	-
Arrasate	niña	níña	1: [níɲa]	-
Arrasate	mariposa	maríposa	2: [marípośa]	-
Arrasate	begiko mariposie	begiko mariposie	3: [beɣiko maripośie]	-
Arrazola (Atxondo)	aingero	aingéro	1: [ai̯ŋgéro]	-
Arrieta	begiko santu	begiko sántu	1: [beɣiko śántu]	-
Arroa (Zestoa)	erdiko beltx	errdíko bélltx	1: [ɛr̄ðíko βɛ́ʎtʃ]	-
Arroa (Zestoa)	begiko beltx	begíko belltxá	2: [beɣíko βɛʎtʃá]	-
Arrueta	niñika	ñíñika	1: [ɲíɲika]	-
Arrueta	niñika	ñiñiká	2: [ɲiɲⁱká]	-
Asteasu	nini	niní	1: [niní]	-
Ataun	beginini	begininí	1: [βeɣininí]	-
Azkaine	ñiñiku	ñiñikú	1: [ɲiɲikú]	-
Azkoitia	nini	níni	1: [níni]	-
Azkoitia	begibarruko beltx	begíbarrúko bélltx	2: [βeɣíβar̄úko βɛ́ʎtʃ]	-
Azpeitia	nini	niní	1: [niní]	-
Baigorri	ninika	niníka	1: [niníka]	-
Bakio	santu	sántu	1: [śántu]	-
Bardoze	nini	nínia	1: [nínia]	-
Bardoze	beginini	béginínia	2: [béɣinínia]	-
Bastida	beginini	begininía	1: [beɣininía]	-
Beasain	ñiñi	ñíñi	1: [ɲíɲi]	-
Behorlegi	beginini	begíniní	1: [begíniní]	-
Beizama	nini	niní	1: [niní]	-
Bermeo	begibola	begibóla	1: [βeɣiβóla]	-
Bermeo	angero	angéro	2: [aŋgéro]	-
Berriz	begiko santu	begíko sántu	1: [βeɣíko śántu]	-
Beruete	ñiñike	ñiñiké	1: [ɲiɲiké]	-
Beskoitze	nini	níni	1: [níni]	-
Bidarrai	niñika	ñiñíka	1: [ɲiɲíka]	-
Bolibar	begiko santu	begíko sántu	1: [βeɣíko śántu]	-
Busturia	santu	sántu	1: [śántu]	-
Deba	begiko beltx	begíko bélltx	1: [βeɣíko βɛ́ʎtʃ]	-
Dima	begiko santu	begiko sántu	1: [βeɣiko śántu]	-
Domintxaine	ninika	nínika	1: [nínika]	-
Domintxaine	begininika	bégininíkan	2: [béɣininíkan]	-
Donamaria	ñiñiko	ñiñíko	1: [ɲiɲíko]	-
Donamaria	begiko beltx	begíko bélltxa	2: [be^ɣíko βéʎtʃa]	-
Donibane Lohizune	ñiñiko	ñiñíko	1: [ɲiɲíko]	-
Dorrao / Torrano	nini	níni	1: [níni]	-
Eibar	begiko santo	begíko sánto	1: [be^ɣíko śánt^o]	-
Elantxobe	kanika	kaníka	4: [kaníka]	-
Elduain	nini	niní	1: [niní]	-
Elgoibar	beiko beltz	beíko béltz	1: [beíko bélts]	-
Elorrio	santo	sánto	1: [śánto]	-
Elorrio	aingeru	aingéru	2: [ai̯ŋgéru]	-
Erratzu	ttiñtto	ttiñttó	1: [ttiɲttó]	-
Erratzu	ñiñiko	ñíñiko	2: [ɲíɲik^ɔ]	-
Errezil	ñiñi	ñiñí	1: [ɲiɲí]	-
Errigoiti	begiko santu	begíko sántu	1: [beɣíko śántu]	-
Eskiula	beginini	bégininía	1: [béɣininía ]	-
Etxalar	ñiñiko	ñiñíko	1: [ɲⁱɲíko]	-
Etxaleku	beginini	bégininí	1: [βéɣininí]	-
Etxarri (Larraun)	ñiñi	ñiñí	1: [ɲiɲí:]	-
Etxebarri	kanika	kaníka	1: [kaníka]	-
Etxebarria	begiko santu	begíko sántu	1: [beɣíko śántu]	-
Eugi	begiñiñike	begíñiñíke	1: [beɣíɲiɲíke]	-
Ezkio-Itsaso	nini	níni	1: [níni]	-
Ezkurra	nini	niní	1: [niní]	-
Ezterenzubi	beginini	béginíni	1: [béɣiníni]	-
Ezterenzubi	ninika	niníka	2: [niníka]	-
Ezterenzubi	otenini	oteninía	3: [oteninía]	-
Gaintza	ñiñi	ñíñí	1: [ɲíɲí]	-
Gamarte	niñika	ñiñíka	1: [ɲiɲíka]	-
Gamiz-Fika	niño	níño	1: [níɲo]	-
Garrüze	ninika	ninika	1: [ninika]	-
Getaria	begiko kanika	begíko kániká	1: [beɣíko kániká]	-
Getxo	begisein	begíseim	1: [beɣíśei̯m]	-
Getxo	begiseiñe	begíseiñe	2: [beɣíśei̯ɲe]	-
Gizaburuaga	begiko santu	begiko sántu	1: [βeɣiko śántu]	-
Goizueta	ñiñiko	ñiñíkó	1: [ɲⁱɲíkó]	-
Hazparne	begiñiñika	begiñiñíka	1: [beɣiɲⁱɲíka]	-
Hendaia	ñiñiku	ñiñíku	1: [ɲiɲíku]	-
Hernani	mimiko	mímíkó	1: [mímíkó]	-
Hondarribia	ñiñiko	ñiñiko	1: [ɲiɲiko]	-
Hondarribia	begiko ñiñikua	begiko ñiñikua	2: [beɣiko ɲiɲikua]	-
Ibarruri (Muxika)	santu	sántu	1: [śántu]	-
Igoa	ñiñike	ñíñiké	1: [ɲíɲiké]	-
Ikaztegieta	nini	nini	1: [nini]	-
Ikaztegieta	beginini	begíninie	2: [beɣíninie]	-
Irisarri	begiñiñi	begíñíñi	1: [beɣíɲíɲi]	-
Itsasu	begiñiñika	begíñiñíka	1: [beɣíɲiɲíka]	-
Izturitze	nini	nini	1: [nini]	-
Jaurrieta	beginiña	begíníña	1: [beɣíníɲa]	-
Jaurrieta	niñara	níñará	2: [níɲará]	-
Jutsi	ninika	ninika	1: [ninika]	-
Kortezubi	begiko santu	begiko sántu	1: [βeɣiko śántu]	-
Landibarre	begininika	begininíka	1: [beɣininíka]	-
Larrabetzu	begiko santu	begiko sántu	1: [beɣiko śántu]	-
Larrabetzu	santu	sántu	2: [śántu]	-
Larraine	beginini	beginíni	1: [beɣiníni]	-
Larzabale	ninika	niníka	1: [niníka]	-
Larzabale	begininika	begininíka	2: [beɣininíka]	-
Lasarte-Oria	mimi	mimí	1: [mimí]	-
Laukiz	niño	níño	1: [níɲo]	-
Legazpi	beginini	begíniní	1: [βeɣíniní]	-
Legazpi	begiko nini	begíko niníé	2: [beɣíko niníé]	-
Leintz Gatzaga	begikaraun	begíkaraun	1: [βeɣíkarau̯n]	-
Leioa	niño	níño	1: [níɲo]	-
Leitza	nini	niní	1: [niní]	-
Lekaroz	niñiriku	niñíriku	1: [niɲíriku]	-
Lekeitio	kañika	kañíka	1: [kaɲíka]	-
Lemoa	santu	sántu	1: [śántu]	-
Luzaide / Valcarlos	begiñiñi	bégiñíñi	1: [béɣiɲíɲi]	-
Makea	begiko ñiñika	begíko ñíñika	1: [beɣíko ɲíɲika]	-
Mañaria	aingeru	aingéru	1: [ai̯ŋgéru]	-
Mendata	santu	sántu	1: [śántu]	-
Mugerre	ninika	ninika	1: [ninika]	-
Mungia	niño	níño	1: [níɲo]	-
Oderitz	ñiñi	ñíñí	1: [ɲíɲí:]	-
Oiartzun	ñiñiko	ñiñikó	1: [ɲⁱɲikó]	-
Oñati	niño	níño	1: [níɲo]	-
Ondarroa	begigarau	begígarau	1: [βeɣíɣarau̯]	-
Orexa	begiko nini	begiko níni	1: [beɣiko níni]	-
Orio	nini	niní	1: [niní]	-
Orozko	kristel	krístel	1: [kríśtel]	-
Otxandio	angeru	ángeru	1: [áŋgeru]	-
Pagola	niñika	niñíka	1: [niɲíka]	-
Pagola	beginiñika	beginiñíka	2: [beɣiniɲíka]	-
Pagola	beginiñi	beginíñi	3: [beɣiníɲi]	-
Pasaia	ñiñiko	ñiñíkó	1: [ɲiɲíkó]	-
Santa Grazi	beginini	beginíni	1: [beɣiníni]	-
Sara	ñiñiko	ñiñíko	1: [ɲiɲíko]	-
Senpere	ñiñiko	ñiñíko	1: [ɲiɲíko]	-
Sohüta	begibeltxa	bégibéltxa	1: [béɣiβéltʃa]	-
Sondika	kanike	kaníke	1: [kaníke]	-
Suarbe	ñiñike	ñiñíke	1: [ɲiɲíke]	-
Sunbilla	niña	níña	1: [níɲa]	-
Tolosa	mimikoi	mimíkói	1: [mⁱmíkói̯]	-
Tolosa	nini	níní	2: [níní]	-
Tolosa	begiyan niniya	begiyan niniya	3: [βeɣiǰan niniǰa]	-
Uharte Garazi	begiñiñi	begíñíñik	1: [beɣíɲíɲi^k]	-
Urdiain	nini	níni	1: [níni]	-
Urdiñarbe	beginini	bégininía	1: [béɣininía]	-
Urretxu	nini	níni	1: [níni]	-
Ürrüstoi	beginini	beginíni	1: [beɣiníni ]	-
Uztaritze	niñika	ñiñíka	1: [ɲiɲíka]	-
Zaratamo	begisantu	begisántu	1: [beɣiśántu]	-
Zeanuri	begibarru	begibárru	1: [βeɣiβár̄u]	-
Zeberio	begiko santu	begiko sántu	1: [βeɣiko śántu]	-
Zeberio	niña	níña	2: [níɲa]	-
Zegama	beginini	begíniní	1: [βeɣíniní]	-
Zollo (Arrankudiaga)	begisantu	begísantu	1: [βeɣíśantu]	-
Zornotza	begisantu	begísantu	1: [βeɣíśantu]	-
Zugarramurdi	niniko	niníko	1: [niníko]	-

2077: ceja / sourcil / eyebrow

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): ceja
Galdera (fr): sourcil
Galdera (en): eyebrow

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bepuru	bepúru	1: [βepúru]	-
Ahetze	bekain	bekáin	1: [βekái̯n]	-
Aia	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Aia	bekañ	bekáñ	2: [βekáɲ]	-
Aldude	bekain	bekáin	1: [bekái̯n]	-
Alkotz	bekañ	békañé	1: [békaɲé]	-
Altzai	bephü	beph´ü	1: [bephý:]	-
Amezketa	bekaiñ	bekáiñ	1: [bekái̯^ɲ]	-
Andoain	betazal	betazál	1: [betasál]	-
Andoain	bekañ	bekáñ	1: [bekáɲ]	-
Andoain	bekosko	békoskó	2: [békośkó]	-
Aniz	bekain	békain	1: [békai̯n]	-
Aramaio	betula	bétula	1: [βétula]	-
Araotz (Oñati)	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Arbizu	bekain	bekáin	1: [βekái̯n]	-
Armendaritze	bekain	bekáin	1: [βekái̯n]	-
Armendaritze	begiespala	begiespalá	2: [βeɣi^eśpalá]	-
Arnegi	bekain	békain	1: [βékai̯n]	-
Arrangoitze	betarrox	betárrox	1: [βetár̄oʃ]	-
Arrasate	betula	betúla	1: [βetúla]	-
Arrazola (Atxondo)	betula	betúla	1: [βetúla]	-
Arrieta	betule	betúle	2: [betúle]	-
Arroa (Zestoa)	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Arrueta	begiezpal	bégiezpál	1: [bé^ɣiespál]	-
Arrueta	begiezpaldak	bégiezpáldak	2: [béɣiespálðak]	-
Asteasu	bekañ	békáñ	1: [βékáɲ]	-
Ataun	bepuru	bepurú	1: [βepurú]	-
Azkaine	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Azkoitia	bekañ	békañ	1: [βékaɲ]	-
Azpeitia	bekañ	bekáñ	1: [bekáɲ]	-
Baigorri	bekain	bekain	1: [bekai̯n]	-
Bakio	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Bardoze	beigaina	beigáina	1: [bei̯gái̯na]	-
Bardoze	bekain	bekháina	2: [bekhái̯na]	-
Barkoxe	bephü	beph´ü	1: [bephý:]	-
Bastida	begigaina	begigáina	1: [beɣiɣái̯na]	-
Beasain	bekaiñ	bekáiñ	1: [β^ekái̯ɲ]	-
Beasain	bekosko	bekósko	1: [b^ekóśko]	-
Behorlegi	bekaiñ	bekáiñ	1: [βeká^i̯ɲ]	-
Beizama	betazal	bétazál	1: [bétasál]	-
Beizama	bekañ	békañ	1: [békaɲ]	-
Bergara	betule	betúle	1: [betúle]	-
Bergara	bekañeko betule	bekañéko betúle	2: [bekaɲéko βetúle]	-
Bermeo	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Berriz	begiganeko betula	begígáneko betúla	1: [βeɣíɣáneko βetúla]	-
Beruete	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Beskoitze	betarrots	bétarróts	1: [βétaRótś]	-
Beskoitze	bekain	békain	2: [βékai̯n]	-
Bidarrai	bekain	bekáin	1: [βekái̯n]	-
Bolibar	betula	bétula	1: [bétula]	-
Busturia	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Busturia	bekokibetul	bekókibetul	2: [βekókiβetul]	-
Deba	begigañ	begígañ	1: [βeɣíɣaɲ]	-
Dima	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Donamaria	bekañ	bekáñ	1: [bekáɲ]	-
Donibane Lohizune	bekain	békain	1: [békai̯n]	-
Dorrao / Torrano	bekeñ	bekéñ	1: [βekéɲ]	-
Eibar	seja	séja	1: [śéxa]	-
Eibar	betule	betúle	2: [betúle]	-
Elantxobe	betula	betúla	1: [βetúla]	-
Elduain	bekañ	békáñ	1: [békáɲ]	-
Elgoibar	betille	betílle	1: [βetíʎe]	-
Elgoibar	bekosko	bekósko	2: [βekóśko]	-
Elorrio	betula	betúla	1: [βetúla]	-
Erratzu	bekañ	békañ	1: [békaɲ]	-
Errezil	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Errezil	betazal	betazál	2: [βetasál]	-
Errigoiti	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Eskiula	bephü	béph´ü	1: [βéphý]	-
Eskiula	berphü	berph´üik	2: [berphýi̯k]	-
Etxalar	bekañ	bekáñ	1: [β^ekáɲ]	-
Etxaleku	bekañ	bekañé	1: [βekaɲé]	-
Etxarri (Larraun)	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Etxebarri	seja	séja	1: [śéxa]	-
Etxebarri	begigane	begígane	2: [βeɣíɣane]	-
Etxebarria	betula	betúla	1: [betúla]	-
Eugi	bekañ	bekáña	1: [βekáɲa]	-
Ezkio-Itsaso	betazal	betázal	1: [βetásal]	-
Ezkurra	bekaiñ	bekáiñ	1: [bekái̯ɲ]	-
Ezterenzubi	bekain	bekháin	1: [bekhái̯n]	-
Gaintza	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Gamarte	bekaiñ	bekáiñ	1: [beká^i̯ɲ]	-
Gamiz-Fika	betule	betúle	1: [betúle]	-
Garrüze	begigaiñ	begigáiñ	1: [βeɣiɣái̯ɲ]	-
Getaria	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Getxo	seja	séja	1: [śéxa]	-
Getxo	begane	bégane	1: [βéɣane]	-
Gizaburuaga	betula	betúla	1: [βetúla]	-
Goizueta	bekain	békain	1: [békai̯n]	-
Goizueta	bekañ	bekáñ	2: [βekáɲ]	-
Hazparne	bekain	bekáin	1: [bekái̯n]	-
Hazparne	bekaingina	bekaingína	2: [bekai̯ŋgína]	-
Hendaia	bekañ	bekáñ	1: [bekáɲ]	-
Hernani	bekaiñ	békáiñ	2: [βéká^i̯ɲ]	-
Hondarribia	betasal	betasal	1: [betaśal]	-
Hondarribia	begisolo	begisolo	2: [beɣiśolo]	-
Ibarruri (Muxika)	betula	betúla	1: [βetúla]	-
Igoa	bekañ	bekáñ	1: [bekáɲ]	-
Ikaztegieta	bekaiñ	bekáiñe	1: [bekái̯ɲe]	-
Ikaztegieta	begigaiñ	begígaiñ	2: [beɣíɣai̯ɲ]	-
Irisarri	bekain	békain	1: [békai̯n]	-
Itsasu	bekain	bekáin	1: [bekái̯n]	-
Itsasu	begikasko	begíkaskó	1: [beɣíkaśkó]	-
Izturitze	betespal	betéspal	1: [betéśpal]	-
Jaurrieta	begigaineko bilo	begígáineko bíloak	1: [beɣíɣái̯neko βíloak]	-
Kortezubi	betula	betúla	1: [βetúla]	-
Landibarre	begigaiñ	begígaiñá	1: [be^ɣíɣa^i̯ɲá]	-
Larrabetzu	betule	bétule	1: [bétule]	-
Larraine	bephüko bilho	beph´üko bílho	1: [bephýko βílho]	-
Larzabale	bethezpalgaña	bethezpalgáña	1: [bethespalgáɲa]	-
Lasarte-Oria	betasal	betásal	1: [βetáśal]	-
Lasarte-Oria	bekaiñ	bekáiñ	1: [beká^i̯ɲ]	-
Laukiz	betul	bétul	1: [βétul]	-
Legazpi	betill	betíll	1: [βetíʎ]	-
Legazpi	bekaiñ	bekáiñe	2: [beká^i̯ɲe]	-
Leintz Gatzaga	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Leintz Gatzaga	betintz	betíntz	2: [βetínts]	-
Leioa	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Leitza	bekaiñ	bekáiñ	1: [βeká^i̯ɲ]	-
Lekaroz	bekain	békain	1: [βékai̯n]	-
Lekeitio	betul	betúl	1: [βetúl]	-
Lemoa	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Lemoiz	betul	betúl	1: [βetúl]	-
Luzaide / Valcarlos	bekain	békain	1: [békai̯n]	-
Makea	bekain	békain	1: [βékai̯n]	-
Mañaria	seja	séja	1: [śéxa]	-
Mendaro	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Mendata	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Montori	bephü	beph´ü	1: [bephý:]	-
Mugerre	betalespal	betalespal	1: [betaleśpal]	-
Mugerre	bekain	bekain	2: [bekai̯n]	-
Mungia	betule	betúle	1: [betúle]	-
Oderitz	bekain	békáin	1: [békái̯n]	-
Oderitz	bekañ	bekáñék	2: [bekáɲék]	-
Oiartzun	betazal	betázál	1: [betásál]	-
Oiartzun	bekaiñ	bekáiñ	1: [βeká^i̯ɲ]	-
Oñati	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Oñati	bekain	bekáin	1: [βekái̯n]	-
Ondarroa	betula	bétula	1: [βétula]	-
Ondarroa	seja	séja	2: [śéxa]	-
Orexa	bekaiñ	bekáiñ	1: [bekái̯ɲ]	-
Orio	bekosko	bekóskó	1: [βekóśkó]	-
Orio	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Orio	bekoki	bekókí	5: [βekókí]	-
Orozko	betulle	betúlle	1: [βetúʎe]	-
Orozko	bekaneko	bekáneko	1: [βekáneko]	-
Otxandio	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Pagola	berphoi	berphói	1: [berphói̯]	-
Pasaia	zeja	zéjá	1: [séxá]	-
Pasaia	betasal	betásál	2: [βetáśál]	-
Santa Grazi	bephü	beph´ü	1: [bephý:]	-
Sara	bekain	békain	1: [βékai̯n]	-
Senpere	bekain	békaín	1: [βékaín]	-
Sohüta	berphü	berph´ü	1: [berphý:]	-
Sondika	seja	séja	1: [śéxa]	-
Sondika	betul	betúl	2: [βetúl]	-
Suarbe	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Sunbilla	bekain	bekáin	1: [β^ekái̯n]	-
Tolosa	bekaiñ	bekáiñ	1: [beká^i̯ɲ]	-
Uharte Garazi	bekain	békain	1: [békai̯n]	-
Urdiain	begigeineko iliek	bégigéinekoiliék	1: [béɣiɣéi̯nekoi̯liék]	-
Urdiain	zeja	zéjiá	2: [séxiá]	-
Urdiñarbe	begibephü	bégibeph´ü	1: [béɣiβephý:]	-
Urretxu	bekañ	békañ	1: [békaɲ]	-
Ürrüstoi	begibephü	begibeph´ü	1: [beɣiβephý:]	-
Uztaritze	bekain	bekáin	1: [bekái̯n]	-
Zaratamo	betulle	betúlle	1: [betúʎe]	-
Zeanuri	betulle	betúlle	1: [βetúʎe]	-
Zeberio	betulla	betúlla	1: [βetúʎa]	-
Zegama	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Zegama	bekañ	bekáñ	1: [βekáɲ]	-
Zilbeti	bekañ	bekáña	1: [bekáɲa]	-
Zollo (Arrankudiaga)	betulla	bétulla	1: [βétuʎa]	-
Zornotza	betula	betúla	1: [βetúla]	-
Zugarramurdi	bekain	bekáin	1: [βekái̯n]	-

2078: pestaña / cil / eyelash

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): pestaña
Galdera (fr): cil
Galdera (en): eyelash

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	betazaleko bilo	betazáleko biloa	1: [betasáleko βiloa]	-
Aia	begiko ille	begíkoillék	1: [βeɣíkoi̯ʎék]	-
Aldude	bekezpal	békezpal	1: [békespal]	-
Alkotz	betazalian illak	betazalían íllak	1: [betasalían íʎak]	-
Altzai	begibilo	begibilhó	1: [beɣiβilhó]	-
Altzürükü	begiphü	begiph´ü	1: [beɣiphý]	-
Amezketa	pestain	pestáin	1: [peśtái̯n]	-
Amezketa	betille	betíllé	1: [betíʎé]	-
Andoain	begipestañ	bégipestáñ	1: [bé^ɣipeśtáɲ]	-
Aniz	begiko ille	begíkoille	1: [beɣíkoi̯ʎe:]	-
Aramaio	pestaña	péstaña	1: [péśtaɲa]	-
Araotz (Oñati)	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Arbizu	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Armendaritze	betespal	bétespal	1: [βéteśpal]	-
Arnegi	beiko bilo	beíko bílo	1: [βeíko βílo]	-
Arrangoitze	begietako ile	begíetako ilé	1: [βeɣíetako ilé]	-
Arrasate	betaule	betáule	1: [βetáu̯le]	-
Arrazola (Atxondo)	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Arrieta	pestañe	péstañe	1: [péśtaɲe]	-
Arroa (Zestoa)	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Arroa (Zestoa)	begiko ille	begíkoillé	2: [βeɣíkoi̯ʎé]	-
Asteasu	betille	betílle	1: [betíʎe]	-
Ataun	betill	betíll	1: [βetíʎ]	-
Azkaine	begiazal	begiazála	1: [beɣiasála]	-
Azkaine	metazabal	metázabál	2: [metása^βál]	-
Azkoitia	betille	betílle	1: [βetíʎe]	-
Azpeitia	bizer	bizérr	1: [βisɛ́r̄]	-
Azpeitia	betille	betílle	2: [βetíʎe]	-
Azpeitia	begiyetako bizer	begíyetako bízerrák	3: [beɣíǰetako βíser̄ák]	-
Baigorri	begiile	begiile	1: [beɣiile]	-
Bakio	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Bastida	begibilo	bégibílo	1: [béɣiβílo]	-
Beasain	betill	bétill	1: [βétiʎ]	-
Behorlegi	betespaleko bilo	betéspaleko biloák	1: [betéśpal^ek^o βiloák]	-
Beizama	betill	betíll	1: [betíʎ]	-
Beizama	betille	betíllé	2: [betíʎé]	-
Bergara	betule	betúle	1: [betúle]	-
Bermeo	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Berriz	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Beruete	begiko kalpar	begíko kalpárr	1: [βeɣíko kalpár̄]	-
Beskoitze	zil	zil	1: [sil]	-
Bidarrai	begiile	begíilé	1: [βeɣíilé]	-
Bolibar	betula	bétula	1: [bétula]	-
Bolibar	betasal	betásal	2: [betáśal]	-
Busturia	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Busturia	begibetul	begíbetul	2: [βeɣíβetul]	-
Deba	begiko ille	begíko ílle	1: [βeɣíko íʎe]	-
Dima	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Donamaria	beiko ille	beíkoillé	1: [βeík^o^i̯ʎé]	-
Donibane Lohizune	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Donibane Lohizune	begiko ile	begíko ilé	2: [βe^ɣíko ilé]	-
Donostia	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Dorrao / Torrano	begiko illa	begíko ílla	1: [βeɣíko íʎa]	-
Eibar	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Elantxobe	begiko betula	begiko betúla	1: [βeɣiko βetúla]	-
Elgoibar	betasaletago ille	betásaletagoillé	1: [βetáśal^etaɣoi̯ʎé]	-
Elgoibar	betasalago ille	betásalago illé	2: [βetáśalaɣo iʎé]	-
Elgoibar	betille	betílle	3: [βetíʎe]	-
Elorrio	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Erratzu	ile	íle	1: [íle]	-
Erratzu	beiko ile	béikoíle	2: [béi̯k^oíle]	-
Errezil	betille	betillé	1: [βetiʎé]	-
Errezil	pestaña	pestañá	2: [peśtaɲá]	-
Errigoiti	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Eskiula	begiezpaletako bilhuk	bégiezpalétako bilhúk	1: [béɣiespalétako βilhúk]	-
Eskiula	ezpañetako bilho	ézpañetako bilhúk	2: [éspaɲetako βilhúk ]	-
Etxalar	beiko ille	beíkoillé	1: [beík^o^i̯ʎé]	-
Etxalar	begikilliak	begíkillíak	2: [beɣíkiʎíak]	-
Etxarri (Larraun)	bekañetako illi	bekáñetakoillí	1: [βekáɲetako^i̯ʎí:]	-
Etxarri (Larraun)	betazaletako illi	betázaletakóillí	2: [betásaletakó^i̯ʎí:]	-
Etxebarri	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Etxebarria	betula	betúla	1: [betúla]	-
Eugi	begiko bilo	begíko bíloák	1: [beɣíko βíloák]	-
Ezkio-Itsaso	begitako ille	bégitakoillé	1: [βéɣitakoi̯ʎé]	-
Ezkio-Itsaso	betill	betíll	1: [βetíʎ]	-
Ezkio-Itsaso	betilla	betílla	2: [βetíʎa]	-
Ezkurra	beibizar	beibizárr	1: [beiβisár̄]	-
Ezterenzubi	begiespal	begiespálak	1: [beɣieśpálak]	-
Gaintza	betisats	betísáts	1: [βetíśátś]	-
Gamiz-Fika	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Getaria	begiko ille	begíkoillé	1: [βeɣíkoi̯ʎé]	-
Getxo	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Gizaburuaga	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Goizueta	beipizar	beípizárr	1: [beípisár̄]	-
Hazparne	beigo ile	beígoilé	1: [beíɣɔi̯lé]	-
Hendaia	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Hondarribia	betasal	betasal	1: [betaśal]	-
Ibarruri (Muxika)	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Igoa	begibizar	bégibizárr	1: [béɣiβisár̄]	-
Ikaztegieta	begiko ille	begíko ille	1: [βeɣíko iʎe]	-
Irisarri	begibilo	begíbiló	1: [beɣíβiló]	-
Izturitze	betespal	betéspal	1: [betéśpal]	-
Jaurrieta	betazaleko bilo	betázalekó bíloak	1: [betásalekó βíloak]	-
Kortezubi	betula	betúla	1: [βetúla]	-
Larrabetzu	pestañe	péstañe	1: [péśtaɲe]	-
Larraine	bethezpal	bethézpal	1: [bethéspal]	-
Larzabale	begitako bilho	begitako bilho	1: [beɣitako βilho]	-
Lasarte-Oria	pestaña	pestaña	1: [peśtaɲa]	-
Lasarte-Oria	betille	bétillé	1: [bétiʎé]	-
Lasarte-Oria	begiko ille	begíko illía	2: [beɣíko iʎía]	-
Laukiz	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Legazpi	betill	betíll	1: [βetíʎ]	-
Leintz Gatzaga	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Leioa	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Leitza	beibizar	beíbizarrá	1: [beíβisar̄á]	-
Lekaroz	begiko ile	begíkoilé	1: [beɣíkoilé]	-
Lekeitio	begibetul	begíbetul	1: [βeɣíβetul]	-
Lemoa	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Lemoiz	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Luzaide / Valcarlos	betespal	bétespal	1: [béteśpal]	-
Mañaria	betula	bétulá	1: [bétulá]	-
Mendaro	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Mendata	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Mugerre	ile	ile	1: [ile]	-
Mungia	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Oderitz	betazaleko illi	betázalekóillí	1: [βetásalekói̯ʎí:]	-
Oiartzun	betazaleko ille	betázaleko illé	1: [β^etás^al^eko: iʎé]	-
Oñati	betule	betúle	1: [βetúle]	-
Ondarroa	betula	bétula	1: [βétula]	-
Ondarroa	pestaña	pestáña	2: [peśtáɲa]	-
Orexa	betille	betílle	1: [betíʎe]	-
Orio	betazaletako ille	betázaletako illé	1: [βetásaletako iʎé]	-
Orozko	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Otxandio	pestaña	péstaña	1: [péśtaɲa]	-
Otxandio	begibillo	begíbillo	1: [βeɣíβiʎo]	-
Pasaia	pestaña	péstañá	1: [péśtaɲá]	-
Pasaia	betazal	bétazál	2: [bétasál]	-
Pasaia	parparo	párrparó	3: [pár̄paró]	-
Santa Grazi	begibilo	begibílho	1: [beɣiβílho]	-
Sara	begiko ile	begíkoilé	1: [βeɣíkoi̯lé]	-
Senpere	betazpal	betázpal	1: [βetá:spal]	-
Sondika	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Suarbe	begiko illa	begíko ílla	2: [beɣíko íʎa]	-
Sunbilla	pestañ	pestáñ	1: [p^eśtáɲ]	-
Tolosa	betilla	betillá	1: [βetiʎá]	-
Uharte Garazi	begiko ile	begíko íle	3: [beɣíko íle]	-
Urdiain	ilebizar	ílebizarrák	1: [íleβisar̄ák]	-
Urdiñarbe	begibephüko bilho	bégibephüko bilhó	1: [béɣiβephy:ko βilhó]	-
Urretxu	betille	betílle	1: [βetíʎe]	-
Ürrüstoi	begiezpaleko bilho	begiezpaleko bilhó	1: [beɣiespaleko βilhó]	-
Uztaritze	begiko ile	begíko íle	3: [beɣíko íle]	-
Zaratamo	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Zeanuri	pestañe	pestáñe	1: [peśtáɲe]	-
Zeberio	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Zegama	betille	betillé	1: [βetiʎé]	-
Zilbeti	begibilo	begibílo	1: [βeɣiβílo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	pestaña	péstaña	1: [péśtaɲa]	-
Zornotza	pestaña	pestáña	1: [peśtáɲa]	-
Zugarramurdi	betazaleko ile	betázaléko íleá	1: [betásaléko íleá]	-

2079: párpados / paupière / eyelid

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): párpados
Galdera (fr): paupière
Galdera (en): eyelid

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	betazal	betazála	1: [betasála]	-
Ahetze	betazal	betázal	1: [βetásal]	-
Aia	betazal	betazál	1: [betasál]	-
Aldude	betezpal	bétezpál	1: [bétespál]	-
Alkotz	betazal	bétazalá	1: [bétasalá]	-
Altzai	betezpal	bethézpal	1: [bethéspal]	-
Altzürükü	begiezpal	bégiézpal	1: [béɣiéspal]	-
Amezketa	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Aniz	betazal	betázal	1: [betásal]	-
Aramaio	begiasal	begíasal	1: [βeɣíaśal]	-
Araotz (Oñati)	betasal	betásal	1: [βetáśal]	-
Arboti	begiezpal	bégiezpál	1: [béɣiespál]	-
Arnegi	betespal	betéspal	1: [βetéśpal]	-
Arrangoitze	begiko ttapal	begíko ttápal	1: [βeɣíko ttápal]	-
Arrangoitze	begiko azal	begiko azala	2: [beɣiko asala]	-
Arrasate	begigain	begígain	1: [βeɣíɣai̯n]	-
Arrazola (Atxondo)	begiasal	begíasal	1: [βeɣíaśal]	-
Arrieta	begiko asal	begiko asál	1: [beɣiko aśál]	-
Arroa (Zestoa)	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Arrueta	begiezpal	bégiezpál	1: [bé^ɣiespál]	-
Asteasu	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Asteasu	begiko papardu	begiko papárrdu	2: [beɣiko papár̄ðu]	-
Ataun	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Azkaine	begiazal	begiazála	1: [beɣiasála]	-
Azkaine	metazabal	metázabál	2: [metása^βál]	-
Azkoitia	betazal	betázal	1: [βetásal]	-
Azpeitia	betazal	betázal	1: [betásal]	-
Baigorri	betespal	betespal	1: [beteśpal]	-
Bakio	begigane	begígane	1: [βeɣíɣane]	-
Bakio	begiasal	begíasal	1: [βeɣíaśal]	-
Beasain	betazal	betázal	1: [β^etásal]	-
Behorlegi	betespal	betespál	1: [βeteśpál]	-
Beizama	begigañeko azal	begígañekoazál	1: [beɣíɣaɲekoasál]	-
Bergara	betazal	betázál	1: [betásál]	-
Bermeo	begitapa	begítapa	1: [βeɣítapa]	-
Bermeo	parpado	párrpado	1: [pár̄paðo]	-
Berriz	begiganeko kapa	begígáneko kápa	1: [βeɣíɣáneko kápa]	-
Beruete	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Beskoitze	begigain	begígain	1: [beɣíɣai̯n]	-
Beskoitze	begilarru	begílárru	2: [βeɣíláRu]	-
Bidarrai	betespal	betespál	1: [βeteśpál]	-
Bolibar	betasal	betásal	1: [betáśal]	-
Bolibar	betoskol	betóskol	1: [betóśkol]	-
Busturia	begigan	begígan	1: [βeɣíɣan]	-
Deba	begitela	begítéla	1: [βeɣítéla]	-
Deba	betasal	betásál	1: [βetáśál]	-
Dima	pestañasal	pestañásal	1: [peśtaɲáśal]	-
Dima	betasal	betásal	1: [βetáśal]	-
Donamaria	beigo azal	beígoazál	1: [beígo^asál]	-
Donibane Lohizune	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Dorrao / Torrano	begiazal	bégiazál	1: [βéɣjasál]	-
Eibar	betazal	betázal	1: [betásal]	-
Elantxobe	begigane	begigáne	1: [βeɣiɣáne]	-
Elantxobe	parpago	párrpago	1: [pár̄paɣo]	-
Elantxobe	begiasal	begíasal	2: [βeɣíaśal]	-
Elduain	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Elgoibar	betazal	betázal	1: [βetásal]	-
Elgoibar	beitxapel	beitxápel	2: [βei̯tʃápel]	-
Elorrio	begigane	begígane	1: [βeɣíɣane]	-
Erratzu	betazal	betázal	1: [betásal]	-
Errezil	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Errigoiti	begigane	begígáne	1: [beɣíɣáne]	-
Errigoiti	begiasal	begíasál	2: [βeɣíaśál]	-
Eskiula	begiezpañak	bégiezpáñak	1: [béɣiespáɲak ]	-
Etxalar	betazal	betázal	1: [betásal]	-
Etxalar	betazabala	betázabalá	2: [betás^aβalá]	-
Etxaleku	betazal	bétazál	1: [βétasál]	-
Etxarri (Larraun)	betazal	bétazál	1: [βétasál]	-
Etxebarri	begiasal	begíasal	1: [βeɣíaśal]	-
Etxebarria	betazal	betáSZal	1: [betás̟al]	-
Eugi	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Eugi	begiazal	begíazála	2: [beɣíasála]	-
Ezkio-Itsaso	begigañ	begígañ	1: [βeɣíɣaɲ]	-
Ezkurra	betazal	betazál	1: [betasál]	-
Ezterenzubi	begiespal	begiespálak	1: [beɣieśpálak]	-
Gaintza	begiazal	begíazál	1: [βeɣíasál]	-
Gaintza	betazal	betázál	2: [βetásál]	-
Gamarte	begiespal	begiéspál	1: [βeɣiéśpál]	-
Gamiz-Fika	begitapa	begítápa	1: [beɣítápa]	-
Garrüze	beiezpal	beíezpál	1: [βeíespál]	-
Getaria	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Getxo	begigane	begígane	1: [βeɣíɣane]	-
Gizaburuaga	begiko tapa	begíko tapa	1: [βeɣíko tapa]	-
Gizaburuaga	begiasal	begiásal	1: [βeɣiáśal]	-
Goizueta	betazal	betázalá	1: [β^etásalá]	-
Hazparne	begiespal	begiéspal	1: [beɣiéśpal]	-
Hernani	beiazal	béiazál	1: [βéiasál]	-
Hernani	parpado	parrpadua	2: [par̄paðua]	-
Hondarribia	betasal	betasal	1: [betaśal]	-
Ibarruri (Muxika)	betasal	betásal	1: [βetáśal]	-
Igoa	betazal	bétazál	1: [bétasál]	-
Ikaztegieta	bekaiñeko azal	bekáiñeko azal	1: [βekái̯ɲeko asal]	-
Ikaztegieta	betazal	betázala	1: [betásala]	-
Irisarri	betaspal	betáspal	1: [betáśpal]	-
Itsasu	begiespal	bégiespál	1: [béɣieśpál]	-
Izturitze	begiespal	begiéspal	1: [beɣiéśpal]	-
Jaurrieta	betazal	betázal	1: [βetásal]	-
Jutsi	betaaspal	betaaspal	1: [betaaśpal]	-
Kortezubi	betasal	betásal	1: [βetáśal]	-
Landibarre	betaspel	betaspél	1: [betaśpél]	-
Larrabetzu	parpado	párrpado	1: [pár̄paðo]	-
Larraine	betezpal	bethézpal	1: [bethéspal]	-
Larzabale	betespal	betespal	1: [beteśpal]	-
Larzabale	betespal	bethespal	2: [betheśpal]	-
Lasarte-Oria	begiasal	begíasál	1: [be^ɣíaśál]	-
Laukiz	begigane	begígane	1: [βeɣíɣane]	-
Laukiz	betasal	betásal	1: [βetáśal]	-
Legazpi	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Leintz Gatzaga	betasal	betásal	1: [βetáśal]	-
Leioa	palpagu	pálpagu	1: [pálpaɣu]	-
Leitza	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Lekaroz	betaxal	betáxal	1: [betáʃal]	-
Lekeitio	tapa	tápa	1: [tápa]	-
Lekeitio	begiasal	begíasal	2: [βeɣíaśal]	-
Lemoiz	parpado	párrpado	1: [pár̄paðo]	-
Lemoiz	begigane	begígane	2: [βeɣíɣane]	-
Luzaide / Valcarlos	betespal	bétespal	1: [béteśpal]	-
Makea	begiezpal	begiézpal	1: [βeɣiéspal]	-
Mañaria	begiasal	begíasál	1: [βeɣíaśál]	-
Mendaro	betxapel	betxápel	1: [βetʃápɛl]	-
Mendata	begitapa	begitápa	1: [βeɣitápa]	-
Montori	ezpal	ezpalá	1: [espalá]	-
Mugerre	betalespal	betalespal	1: [betaleśpal]	-
Mungia	begigane	begígane	1: [beɣíɣane]	-
Oderitz	betazal	bétazál	1: [βétasál]	-
Oiartzun	begiazal	begíazál	1: [βe^ɣí^asál]	-
Oñati	betasal	betásal	1: [βetáśal]	-
Ondarroa	begiasal	begiásal	1: [βeɣiáśal]	-
Orexa	betazal	betázal	1: [betásal]	-
Orio	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Orozko	begitapadera	begítapadera	1: [βeɣítapaðera]	-
Orozko	betasal	betásal	1: [βetáśal]	-
Otxandio	begigan	bégigan	1: [βéɣiɣan]	-
Otxandio	begiasal	bégiasal	1: [βéɣiaśal]	-
Pagola	begiespal	begiespál	1: [beɣieśpál]	-
Pasaia	begigain	begígáiñ	1: [beɣíɣái̯ɲ]	-
Santa Grazi	begiezpal	begiézphal	1: [beɣiésphal]	-
Sara	betazal	betázal	1: [βetásal]	-
Senpere	betazpal	betázpal	1: [βetá:spal]	-
Sondika	begigane	begígane	1: [βeɣíɣane]	-
Sondika	palpagu	pálpagu	1: [pálpaɣu]	-
Sunbilla	begistalki	begístalki	1: [βeɣíśtalkⁱ]	-
Tolosa	betillak	betillak	1: [betiʎak]	-
Tolosa	betazal	betázál	1: [βetásál]	-
Uharte Garazi	betazpal	betázpal	2: [betá:spal]	-
Urretxu	betazal	betázal	1: [betásal]	-
Ürrüstoi	begiezpal	begiezpal	1: [beɣiespal ]	-
Uztaritze	betezpal	betézpal	2: [betéspal]	-
Zaratamo	parpabo	parrpábo	1: [par̄páβo]	-
Zeanuri	begitxapel	begitxápel	1: [βeɣitʃápel]	-
Zeberio	begigane	begigáne	1: [βeɣiɣáne]	-
Zegama	betazal	betazál	1: [βetasál]	-
Zollo (Arrankudiaga)	begikapela	begíkapela	1: [βeɣíkapela]	-
Zornotza	begitapa	begítapa	1: [βeɣítapa]	-
Zugarramurdi	betazal	betazál	1: [βetasál]	-

2080: legaña / chassie / bleareye

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): legaña
Galdera (fr): chassie
Galdera (en): bleareye

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	lagaña	lagáña	1: [laɣáɲa]	-
Ahetze	ttintta	ttínttá	1: [ttínttá]	-
Aia	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Alkotz	makarra	mákarrá	1: [mákar̄á]	-
Altzai	llapar	lláparr	1: [ʎápar̄]	-
Altzai	llapharrak	llaphárrak	2: [ʎaphár̄ak]	-
Altzürükü	llapharra	llaphárra	1: [ʎaphár̄a]	-
Amezketa	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Andoain	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Aniz	makar	mákarr	1: [mákar̄]	-
Aramaio	bekar	békarr	1: [βékar̄]	-
Araotz (Oñati)	bekarra	bekárra	1: [βekár̄a]	-
Arbizu	malkar	malkár	1: [malkár]	-
Arbizu	makarrak	mákarrák	2: [mákar̄ák]	-
Arboti	lagaña	lágaña	1: [láɣaɲa]	-
Arnegi	ñaña	ñáña	1: [ɲáɲa]	-
Arnegi	nana	nána	2: [nána]	-
Arrangoitze	xorta	xórrta	1: [ʃór̄ta]	-
Arrasate	bekarra	bekárra	1: [βekár̄a]	-
Arrazola (Atxondo)	pista	písta	1: [píśta]	-
Arrieta	pistiñe	pistíñe	1: [piśtíɲe]	-
Arroa (Zestoa)	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Asteasu	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Ataun	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Azkaine	begiko zikiña	bégiko zikíña	1: [béɣiko sikíɲa]	-
Azkoitia	makar	mákarr	1: [mákar̄]	-
Azpeitia	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Baigorri	beginana	beginana	1: [beɣinana]	-
Bakio	piste	píste	1: [píśte]	-
Bakio	bekar	békarr	1: [βékar̄]	-
Bardoze	lagaña	lagáña	1: [laɣáɲa]	-
Barkoxe	begiñahar	begiñáhar	1: [beɣiɲáhar ]	-
Barkoxe	lepharra	lephárra	2: [lephár̄a ]	-
Bastida	lagainak	lagáinak	1: [laɣái̯nak]	-
Bastida	largainak	largáinak	2: [larɣái̯nak]	-
Beasain	makar	mákar	1: [mákar]	-
Behorlegi	ñaña	ñañá	1: [ɲaɲá]	-
Beizama	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Bergara	bekarra	bekárra	1: [bekár̄a]	-
Bermeo	beterre	betérre	1: [βetér̄e]	-
Berriz	bekar	békarr	1: [βékar̄]	-
Berriz	pista	písta	1: [píśta]	-
Beruete	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Beskoitze	lagaña	lagáña	1: [laɣáɲa]	-
Bidarrai	begiko makar	begíko mákar	1: [βeɣíko mákar]	-
Bolibar	begixetako negar	begíxetako négarr	1: [beɣíʃetako néɣar̄]	-
Bolibar	bekar	békarr	2: [βékar̄]	-
Busturia	piste	píste	1: [píśte]	-
Busturia	lekar	lekárr	1: [lekár̄]	-
Deba	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Dima	piste	píste	1: [píśte]	-
Domintxaine	lagaña	lágaña	1: [láɣaɲa]	-
Donamaria	makar	makár	1: [makár]	-
Donibane Lohizune	makar	makárr	1: [makáR]	-
Donostia	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Dorrao / Torrano	begimalkar	bégimálkarr	1: [βéɣimálkar̄]	-
Eibar	bekarra	bekárra	1: [βekár̄a]	-
Elantxobe	pista	písta	1: [píśta]	-
Elduain	makar	mákarr	1: [mákar̄]	-
Elgoibar	makar	makar	1: [makar]	-
Elorrio	pista	písta	1: [píśta]	-
Erratzu	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Errezil	makarro	makárro	1: [makár̄o]	-
Errigoiti	piste	píste	1: [píśte]	-
Eskiula	begixokhorra	bégixokhórra	1: [béɣiʃokhór̄a ]	-
Eskiula	begixokhua	bégixokhúa	2: [béɣiʃokhúa ]	-
Etxalar	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Etxaleku	begimakar	bégimakárr	1: [βéɣimakár̄]	-
Etxarri (Larraun)	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Etxebarri	pista	písta	1: [píśta]	-
Etxebarria	bekarra	bekárra	1: [bekár̄a]	-
Eugi	makarrak	mákarrák	1: [mákar̄ák]	-
Ezkio-Itsaso	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Ezkurra	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Ezterenzubi	nana	nána	1: [nána]	-
Ezterenzubi	begietako nana	begíetako nána	2: [beɣíetako nána]	-
Gaintza	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Gamarte	ñaña	ñañá	1: [ɲaɲá]	-
Gamiz-Fika	piste	pisté	1: [piśté]	-
Garrüze	lagaiñ	lagáiñ	1: [laɣá^i̯ɲ]	-
Getaria	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Getxo	pista	písta	1: [píśta]	-
Gizaburuaga	pista	písta	1: [píśta]	-
Gizaburuaga	bekarra	bekárra	1: [βekár̄a]	-
Goizueta	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Hazparne	beiko gasna	béiko gásna	1: [béiko ɣáśna]	-
Hendaia	makar	makárr	1: [makáR]	-
Hernani	makar	mákárr	1: [mákár̄]	-
Hondarribia	makar	makarr	1: [makar̄]	-
Ibarruri (Muxika)	pista	písta	1: [píśta]	-
Igoa	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Ikaztegieta	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Irisarri	ñaña	ñañá	1: [ɲaɲá]	-
Itsasu	begiko zikin	begíko zikín	1: [beɣíko sikín]	-
Itsasu	begiko lagaiñ	begíko lagáiñ	4: [beɣíko laɣái̯ɲ]	-
Izturitze	lagañ	lágañ	1: [láɣaɲ]	-
Jaurrieta	legañara	legáñará	1: [leɣáɲará]	-
Jutsi	nana	nána	1: [nána]	-
Kortezubi	pista	písta	1: [píśta]	-
Landibarre	begietako nana	begietako nána	1: [beɣietako nána]	-
Larrabetzu	piste	píste	1: [píśte]	-
Larraine	llaphar	llápharr	1: [ʎáphar̄]	-
Larzabale	ñaña	ñaña	1: [ɲaɲa]	-
Lasarte-Oria	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Laukiz	pista	písta	1: [píśta]	-
Legazpi	begimakarra	begímakarra	1: [βeɣímakar̄a]	-
Leintz Gatzaga	bekar	békarr	1: [βékar̄]	-
Leintz Gatzaga	makar	mákarr	2: [mákar̄]	-
Leioa	piste	pisté	1: [piśté]	-
Leitza	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Lekaroz	makar	mákarr	1: [mákar̄]	-
Lekeitio	pista	písta	1: [píśta]	-
Lemoa	piste	píste	1: [píśte]	-
Lemoiz	piste	píste	1: [píśte]	-
Luzaide / Valcarlos	begiñaña	begíñáña	1: [beɣíɲáɲa]	-
Makea	begikaka	begíkaká	1: [beɣíkaká]	-
Mañaria	pista	písta	1: [píśta]	-
Mendaro	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Mendata	pista	písta	1: [píśta]	-
Mezkiritz	makarra	makárra	1: [makár̄a]	-
Montori	llapharra	llaphárra	1: [ʎapháRa]	-
Mugerre	lagaño	lagaño	1: [laɣaɲo]	-
Mugerre	lagaña	lagaña	2: [laɣaɲa]	-
Mungia	piste	píste	1: [píśte]	-
Oderitz	makar	mákárr	1: [mákár̄]	-
Oiartzun	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Oñati	bekarra	bekárra	1: [βekár̄a]	-
Ondarroa	begisamar	begísamarr	1: [βeɣíśamar̄]	-
Ondarroa	begibekar	begíbekarr	1: [βeɣíβekar̄]	-
Orexa	makar	mákarr	1: [mákar̄]	-
Orio	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Orozko	pista	písta	1: [píśta]	-
Otxandio	pista	písta	1: [píśta]	-
Pagola	llapar	lláparr	1: [ʎápar̄]	-
Pasaia	makar	mákárr	1: [mákár̄]	-
Santa Grazi	llapar	lláparr	1: [ʎápar̄]	-
Sara	makar	mákarr	1: [mákaR]	-
Senpere	zikin	zíkin	1: [síkin]	-
Senpere	beteri	betéri	3: [βetéri]	-
Sohüta	llapar	lláparr	1: [ʎápar̄]	-
Sondika	piste	píste	1: [píśte]	-
Suarbe	makar	mákarr	1: [mákar̄]	-
Sunbilla	makar	makár	1: [makár]	-
Tolosa	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Tolosa	magar	magárr	2: [maɣár̄]	-
Uharte Garazi	begiko zikina	begíko zikiná	3: [beɣíko sikiná]	-
Uharte Garazi	begiñaiñ	begíñaíñ	5: [beɣíɲaíɲ]	-
Urdiain	malkar	málkarr	1: [málkar̄]	-
Urdiñarbe	llapar	llapár	1: [ʎapár]	-
Urdiñarbe	begillapar	bégillapár	2: [béɣiʎapár]	-
Urketa	lagañak	lagáñak	1: [laɣáɲak]	-
Urretxu	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Ürrüstoi	lagaña	lagáña	1: [laɣáɲa ]	-
Uztaritze	kikilimin	kikílimin	1: [kikílimin]	-
Uztaritze	lakaña	lakáña	2: [lakáɲa]	-
Zaratamo	pista	písta	1: [píśta]	-
Zeanuri	piste	píste	1: [píśte]	-
Zeberio	pista	písta	1: [píśta]	-
Zegama	makar	makárr	1: [makár̄]	-
Zilbeti	makar	makár	1: [makár]	-
Zollo (Arrankudiaga)	pista	písta	1: [píśta]	-
Zornotza	pista	písta	1: [píśta]	-
Zugarramurdi	makar	mákar	1: [mákar]	-

2081: lágrima / larme / tear

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): lágrima
Galdera (fr): larme
Galdera (en): tear

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	nigariturria	nigárritúrria	1: [niɣár̄itúr̄ja]	-
Ahetze	nigar	nígarr	1: [níɣaR]	-
Ahetze	niarxorta	niarrxórrta	2: [niaRʃóRta]	-
Aia	malko	malkó	1: [malkó]	-
Aia	nearmalko	neárrmalkó	1: [neár̄malkó]	-
Aldude	nigar	nigárr	1: [niɣár̄]	-
Alkotz	negarra	negárra	1: [neɣár̄a]	-
Altzai	nigar	nígarr	1: [níɣar̄]	-
Altzürükü	nigar	nígarr	1: [níɣar̄]	-
Amezketa	malko	malkó	1: [malkɔ́]	-
Andoain	malko	malkó	1: [malkó]	-
Aniz	nigerturri	nigérrturri	1: [niɣɛ́r̄tur̄i]	-
Aramaio	negarmalko	negárrmalko	1: [neɣár̄malko]	-
Araotz (Oñati)	negar	négarr	1: [néɣar̄]	-
Araotz (Oñati)	negarmalko	negárrmalko	2: [neɣár̄malko]	-
Arbizu	negarrak	négarrák	1: [néɣar̄ák]	-
Arbizu	negarmarkuek	négarrmárrkuék	2: [néɣar̄már̄kuék]	-
Arboti	nigar	nígar	1: [níɣar]	-
Armendaritze	nigar	nigár	1: [niɣár]	-
Arnegi	nigar	nígar	1: [níɣar]	-
Arnegi	nigartxorta	nigarrtxórrta	2: [niɣar̄tʃór̄ta]	-
Arrangoitze	begiko nigar	begíko nígar	1: [βeɣíko níɣar]	-
Arrasate	negar	négarr	1: [néɣar̄]	-
Arrasate	negarmalko	negárrmalko	3: [neɣár̄malko]	-
Arrazola (Atxondo)	negaranpulu	negarrámpulu	1: [neɣar̄ámpulu]	-
Arrieta	anpulo	ámbulo	1: [ámbulo]	-
Arrieta	negaranpulu	negarrámpulu	2: [neɣar̄ámpulu]	-
Arroa (Zestoa)	malku	malkú	1: [malkú]	-
Arroa (Zestoa)	nearmalku	neárrmalkú	1: [neár̄malkú]	-
Arrueta	niarxurruta	níarxúrruta	1: [níarʃúr̄uta]	-
Asteasu	malko	málko	1: [málko]	-
Ataun	nearmalko	nearrmalkó	1: [near̄malkó]	-
Ataun	nearmalkok	neárrmalkók	2: [neár̄malkók]	-
Azkaine	niarra	niárra	1: [niár̄a]	-
Azkaine	zurruta	zurrúta	2: [suRúta]	-
Azkoitia	malko	málko	1: [málko]	-
Azpeitia	malko	malkó	1: [malkó]	-
Azpeitia	nearmalko	neárrmalkó	1: [neár̄malkó]	-
Baigorri	nigar	nigar	1: [niɣar]	-
Bakio	negaranpulu	negárrampulu	1: [neɣár̄ampulu]	-
Bardoze	niarra	níarra	1: [níar̄a]	-
Barkoxe	nigar	nígar	1: [níɣar ]	-
Bastida	nigar	nigár	1: [niɣár]	-
Beasain	near	néarr	1: [nɛ́ar̄]	-
Beasain	marko	márko	1: [márko]	-
Beasain	malko	málkó	2: [málkó]	-
Behorlegi	nigar	nigárr	1: [niɣár̄]	-
Beizama	malko	malkó	1: [malkó]	-
Bergara	beginear	beginéarr	1: [beɣinéar̄]	-
Bergara	malko	málko	1: [má:lko]	-
Bermeo	negar	negárr	1: [neɣár̄]	-
Bermeo	negaranpulo	negárrámpulo	2: [neɣár̄ámpulo]	-
Bermeo	negaranpulu	negarrámpulu	3: [neɣar̄ámpulu]	-
Berriz	negaranpulo	negárrámpulo	1: [neɣár̄ámpulo]	-
Berriz	negarmalko	negárrmalkó	2: [neɣár̄malkó]	-
Beruete	near	neárr	1: [neár̄]	-
Beruete	nearmalko	neárrmalkó	1: [neár̄malkó]	-
Beruete	neartanta	neárrtantá	2: [neár̄tantá]	-
Beskoitze	nigar	nígarr	1: [níɣaR]	-
Bidarrai	nigar	nígar	1: [níɣar]	-
Bidarrai	nigarxortaa	nigárxórrtaa	2: [niɣárʃór̄taa]	-
Bolibar	malku	málku	1: [málku]	-
Busturia	anpulo	ampúlo	1: [ampúlo]	-
Busturia	negaranpulu	negárrampulu	2: [neɣár̄ampulu]	-
Deba	malko	malkó	1: [malkó]	-
Dima	negaranpulu	negarrámpulu	1: [neɣar̄ámpulu]	-
Domintxaine	nigar	nígar	1: [níɣar]	-
Donamaria	negar	negárr	1: [n^eɣár̄]	-
Donibane Lohizune	nigar	nigárr	1: [niɣáR]	-
Donibane Lohizune	malko	málko	1: [málko]	-
Donibane Lohizune	malko	málko	2: [málko]	-
Donibane Lohizune	nigarmalkua	nigárrmalkua	2: [niɣáRmalkua]	-
Donibane Lohizune	nigarmalko	nígarrmalkó	3: [ní^ɣaRmalkó]	-
Donibane Lohizune	nigarxorta	nigárrxorrta	4: [niɣáRʃoRta]	-
Donostia	malko	malkó	1: [malkó]	-
Donostia	negarmalkuak	negármalkuák	1: [ne^ɣármalkuák]	-
Dorrao / Torrano	negartinta	négarrtínta	1: [néɣar̄tínta]	-
Eibar	nearmarko	neárrmarrko	1: [nɛár̄mar̄ko]	-
Eibar	malko	málko	2: [málko]	-
Elantxobe	negar	négarr	1: [néɣar̄]	-
Elantxobe	lanpulu	lámpulu	2: [lámpulu]	-
Elduain	malko	malkó	1: [malkó]	-
Elgoibar	malku	málku	1: [málku]	-
Elorrio	negaranpulu	negarrámpulu	1: [neɣar̄ámpulu]	-
Erratzu	niger	nígerr	1: [ní^ɣɛr̄]	-
Errezil	malko	malkó	1: [malkó]	-
Errigoiti	negartangada	negárrtangáda	1: [neɣár̄taŋgáða]	-
Errigoiti	anpulu	ampúlu	1: [ampúlu]	-
Errigoiti	negarmalko	negárrmalkó	2: [neɣár̄malkó]	-
Eskiula	nigar	nígar	1: [níɣar ]	-
Etxalar	nigar	nigárr	1: [ni^ɣár̄]	-
Etxaleku	negartantak	négarrtanták	1: [néɣar̄tanták]	-
Etxaleku	malkoak	málkoák	2: [málkoák]	-
Etxaleku	begitantak	bégitanták	3: [béɣitanták]	-
Etxarri (Larraun)	malko	malkó	1: [malkó]	-
Etxebarri	negaranpullu	negarrámpullu	1: [neɣar̄ámpuʎu]	-
Etxebarria	negarmalko	negárrmalkó	1: [neɣár̄malkó]	-
Eugi	nigarra	nígarrá	1: [níɣar̄á]	-
Eugi	begiko negarrak	begíko negarrák	2: [beɣíko neɣar̄ák]	-
Ezkio-Itsaso	neartanto	neárrtantó	1: [neár̄tantó]	-
Ezkio-Itsaso	nearmalko	neárrmalkó	1: [neár̄malkó]	-
Ezkio-Itsaso	nearra	neárrá	2: [neár̄á]	-
Ezkurra	malko	malkó	1: [malkó]	-
Ezterenzubi	nigar	nígar	1: [níɣar]	-
Gaintza	malko	malkó	1: [malkó]	-
Gamarte	nigar	nigárr	1: [niɣár̄]	-
Gamiz-Fika	negaranpulo	negárrampuló	1: [neɣár̄ampuló]	-
Garrüze	nigar	nigar	1: [niɣar]	-
Getaria	malko	malkOU	1: [malkọ]	-
Getaria	negartanta	negárrtantá	1: [neɣár̄tantá]	-
Getaria	malko	malkó	2: [malkó]	-
Getxo	negar	negárr	1: [neɣár̄]	-
Getxo	negaranpulu	negárrampulu	1: [neɣár̄ampulu]	-
Gizaburuaga	negar	négarr	1: [néɣar̄]	-
Gizaburuaga	negaranpulu	negarrámpulu	1: [neɣar̄ámpulu]	-
Gizaburuaga	negarmalku	negárrmalku	2: [neɣár̄malku]	-
Goizueta	malko	malkó	1: [malkó]	-
Hazparne	beiniar	béiníarr	1: [béiníaR]	-
Hazparne	nigar	nigárr	2: [niɣáR]	-
Hendaia	nigarttañtto	nigárrttañtto	1: [niɣáRtt^aɲtto]	-
Hernani	malku	malkú	1: [malkú]	-
Hondarribia	malko	malko	1: [malko]	-
Hondarribia	negarmalkua	negarrmalkua	1: [neɣar̄malkua]	-
Ibarruri (Muxika)	negaranpulu	negarrámpulu	1: [neɣar̄ámpulu]	-
Ibarruri (Muxika)	malko	málko	1: [málko]	-
Igoa	near	neárr	1: [neár̄]	-
Igoa	neartanta	néarrtantá	1: [néar̄tantá]	-
Ikaztegieta	malko	málko	1: [málko]	-
Irisarri	nigar	nígarr	1: [níɣaR]	-
Irisarri	xorta	xorrta	2: [ʃoRta]	-
Itsasu	niar	níarr	1: [níaR]	-
Itsasu	nigar	nígarr	2: [níɣaR]	-
Itsasu	nigartxorta	nigárrtxórrta	3: [niɣár̄tʃóRta]	-
Itsasu	pulpulaka	pulpúlaka	4: [pulpúlaka]	-
Izturitze	nigartxorta	nigartxórta	1: [niɣartʃórta]	-
Jaurrieta	near	neár	1: [neár]	-
Jutsi	nigar	nigar	1: [niɣar]	-
Kortezubi	negaranpulu	negárrampulu	1: [neɣár̄ampulu]	-
Landibarre	nigar	nigárr	1: [niɣár̄]	-
Larrabetzu	negaranpulu	negarrámpulu	1: [neɣar̄ámpulu]	-
Larrabetzu	malko	málko	1: [málko]	-
Larraine	negar	négarr	1: [néɣar̄]	-
Larzabale	nigar	nígar	1: [níɣar]	-
Lasarte-Oria	malku	malkú	1: [malkú]	-
Laukiz	negargota	negárrgota	1: [neɣár̄ɣota]	-
Laukiz	negaranpulu	negárrampulu	2: [neɣár̄ampulu]	-
Legazpi	near	néarr	1: [néar̄]	-
Legazpi	malkoa	málkoa	1: [málkoa]	-
Legazpi	begiko nearra	begíko neárrá	2: [beɣíko neár̄á]	-
Leintz Gatzaga	negar	négarr	1: [néɣar̄]	-
Leintz Gatzaga	negarmalku	negárrmalku	2: [neɣár̄malku]	-
Leioa	negaranpulu	negárrampulu	1: [neɣár̄ampulu]	-
Leitza	malko	malkó	1: [malkó]	-
Lekaroz	malko	málko	1: [málko]	-
Lekaroz	nigermalkoak	nigérrmalkoak	2: [niɣɛ́r̄malkoak]	-
Lekeitio	negartanta	negarrtánta	1: [neɣar̄tánta]	-
Lekeitio	malko	málko	2: [málko]	-
Lemoa	negaranpulu	negarrámpulu	1: [neɣar̄ámpulu]	-
Lemoiz	negar	negárr	1: [neɣár̄]	-
Lemoiz	negartanpulu	negárrtampulu	2: [neɣár̄tampulu]	-
Luzaide / Valcarlos	nigar	nígarr	1: [níɣar̄]	-
Makea	nigar	nígarr	1: [níɣaR]	-
Makea	niarxorta	níarrxórrta	2: [níaRʃóRta]	-
Makea	nigartxorta	nígarrtxórrta	3: [níɣaRtʃóRta]	-
Mañaria	negarenpulu	negarrémpulú	1: [neɣar̄émpulú]	-
Mendaro	malko	malkó	1: [malkó]	-
Mendata	negar	négarr	1: [néɣar̄]	-
Mendata	negaranpulu	negarrámpulu	2: [neɣar̄ámpulu]	-
Mezkiritz	nigarra	nigárra	1: [niɣár̄a]	-
Montori	nigar	nígarr	1: [níɣaR]	-
Mugerre	nigar	nigar	1: [niɣar]	-
Mungia	anpulu	ampúlu	1: [ampúlu]	-
Oderitz	malko	málkó	1: [málkó]	-
Oiartzun	malko	malkó	1: [malkó]	-
Oñati	near	neárr	1: [neár̄]	-
Oñati	malko	málko	2: [málko]	-
Ondarroa	malku	málku	1: [málku]	-
Orexa	malko	málko	1: [málko]	-
Orio	malko	malkó	1: [malkó]	-
Orio	nearmalko	neárrmalkó	3: [neár̄malkó]	-
Orozko	negarpullu	negárrpullu	1: [neɣár̄puʎu]	-
Orozko	negartanta	negárrtanta	2: [neɣár̄tanta]	-
Otxandio	tantaka	tántaka	1: [tántaka]	-
Otxandio	negar	négarr	2: [néɣar̄]	-
Pagola	nigar	nigárr	1: [niɣár̄]	-
Pasaia	malko	málkó	1: [málkó]	-
Santa Grazi	beginigar	beginigárr	1: [beɣiniɣár̄]	-
Sara	niar	níarr	1: [níaR]	-
Senpere	niar	níarr	1: [níaR]	-
Senpere	niarxorta	niárrxórrta	2: [niáRʃóRta]	-
Sohüta	nigar	nígarr	1: [níɣar̄]	-
Sondika	negar	negárr	1: [neɣár̄]	-
Sondika	anpulu	ampúlu	2: [ampúlu]	-
Suarbe	negar	négarr	1: [néɣar̄]	-
Sunbilla	nigartanta	nigárrtanta	1: [niɣár̄t^ant^a]	-
Tolosa	malko	malkó	1: [malkó]	-
Uharte Garazi	nigar	nígarr	1: [níɣar̄]	-
Uharte Garazi	nigarxorta	nígarrxórrta	2: [níɣar̄ʃór̄ta]	-
Urdiain	begitako near	begítako néarr	1: [βeɣítako néar̄]	-
Urdiain	begitako ñarra	begítako ñarrá	2: [beɣítako ɲar̄á]	-
Urdiñarbe	nigar	nígarr	1: [níɣar̄]	-
Urdiñarbe	nigartxorta	nigartxórta	1: [niɣartʃórta]	-
Urketa	nigar	nígarr	1: [níɣaR]	-
Urretxu	malko	málko	1: [málko]	-
Ürrüstoi	nigar	nígar	1: [níɣar ]	-
Uztaritze	nigar	nígarr	1: [níɣaR]	-
Zaratamo	negarenpillu	negarrémpillu	1: [neɣar̄émpiʎu]	-
Zeanuri	negar	négarr	1: [néɣar̄]	-
Zeanuri	negaranpulu	negarrámpulu	2: [neɣar̄ámpulu]	-
Zeberio	negaranpullu	negarrámpullu	1: [neɣar̄ámpuʎu]	-
Zegama	negartanton	negárrtantón	1: [ne^ɣár̄tantón]	-
Zegama	negarmalko	negárrmalkó	1: [neɣár̄malkó]	-
Zegama	negartanto	negárrtantó	2: [ne^ɣár̄tantó]	-
Zilbeti	negarra	negárra	1: [neɣár̄a]	-
Zilbeti	negartanta	negarrtánta	2: [neɣar̄tánta]	-
Zollo (Arrankudiaga)	negarpullu	negárrpullu	1: [neɣár̄puʎu]	-
Zornotza	negaranpulu	negarrámpulu	1: [neɣar̄ámpulu]	-
Zugarramurdi	nigar	nígar	1: [níɣar]	-

2082: ciego / aveugle / blind

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): ciego
Galdera (fr): aveugle
Galdera (en): blind

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Ahetze	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Aia	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Aldude	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Alkotz	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Altzai	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Altzürükü	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Amezketa	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Andoain	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Aniz	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Aramaio	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Araotz (Oñati)	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Arbizu	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Arboti	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Armendaritze	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Arnegi	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Arrangoitze	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Arrasate	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Arrazola (Atxondo)	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Arrieta	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Arroa (Zestoa)	begiitxu	begíitxú	1: [βeɣíⁱtʃú]	-
Arroa (Zestoa)	itxu	itxú	2: [itʃú]	-
Arrueta	ütsü	üts´ü	1: [ytśý]	-
Asteasu	itxu	ítxú	1: [ítʃú]	-
Ataun	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Azkaine	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Azkoitia	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Azpeitia	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Baigorri	itsu	itsu	1: [itśu]	-
Bakio	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Bakio	itzurik	itzurík	2: [itsurík]	-
Bardoze	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Barkoxe	ütsü	ütsü	1: [ytśy ]	-
Bastida	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Beasain	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Behorlegi	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Beizama	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Bergara	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Bermeo	itxo	itxo	1: [itʃo]	-
Berriz	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Beruete	itsu	ítsú	1: [ítśú:]	-
Beruete	itso	itsó	2: [itśó]	-
Beskoitze	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Bidarrai	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Bolibar	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Busturia	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Deba	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Dima	itzu	ítzu	1: [íts^u]	-
Domintxaine	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Donamaria	itsu	itsú	1: [ⁱtśú]	-
Donibane Lohizune	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Donostia	itxu	itxu	1: [itʃu]	-
Dorrao / Torrano	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Eibar	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Elantxobe	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Elduain	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Elgoibar	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Elorrio	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Erratzu	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Errezil	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Errigoiti	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Eskiula	ütsü	ütsü	1: [ytśy]	-
Etxalar	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Etxaleku	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Etxarri (Larraun)	itxu	itxú	1: [itʃú:]	-
Etxarri (Larraun)	itxu	itxú	2: [itʃú:]	-
Etxebarri	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Etxebarria	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Eugi	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Ezkio-Itsaso	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Ezkurra	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Ezterenzubi	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Gaintza	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Gamarte	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Gamiz-Fika	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Garrüze	utsu	utsú	1: [utśú]	-
Getaria	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Getxo	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Gizaburuaga	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Goizueta	itsu	itsu	1: [itśu]	-
Goizueta	itxu	itxú	2: [itʃú]	-
Hazparne	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Hendaia	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Hernani	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Hondarribia	itzo	itzo	1: [itso]	-
Ibarruri (Muxika)	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Igoa	itso	itsó	1: [itśó]	-
Igoa	itsu	ítsú	2: [ítśú:]	-
Ikaztegieta	itxu	itxu	1: [itʃu]	-
Irisarri	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Itsasu	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Izturitze	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Jaurrieta	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Jutsi	itsu	itsu	1: [itśu]	-
Kortezubi	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Landibarre	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Larrabetzu	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Larraine	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Larzabale	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Lasarte-Oria	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Laukiz	itzu	itzu	1: [itsu]	-
Laukiz	itzurik	itzúrik	2: [itsúrik]	-
Legazpi	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Leintz Gatzaga	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Leioa	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Leitza	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Lekaroz	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Lekeitio	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Lemoa	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Lemoiz	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Luzaide / Valcarlos	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Makea	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Mañaria	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Mendaro	itxo	itxó	1: [itʃó]	-
Mendaro	itxu	itxú	2: [itʃú]	-
Mendata	itzu	itzu	1: [itsu]	-
Mezkiritz	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Montori	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Mugerre	itsu	itsu	1: [itśu]	-
Mungia	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Oderitz	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Oiartzun	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Oñati	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Ondarroa	itzo	ítzo	1: [ítso]	-
Orexa	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Orio	itxu	ítxú	1: [ítʃú]	-
Orozko	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Otxandio	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Pagola	ütsü	üts´ü	1: [ytśý]	-
Pasaia	itzo	itzó	1: [itsó]	-
Santa Grazi	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Sara	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Senpere	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Sohüta	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Sondika	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Suarbe	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Sunbilla	itsu	itsú	1: [itśú]	-
Tolosa	itxu	ítxú	1: [ítʃú]	-
Uharte Garazi	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Urdiain	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Urdiñarbe	ütsü	´ütsü	1: [ýtśy]	-
Urketa	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Urretxu	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Ürrüstoi	ütsü	ütsü	1: [ytśy]	-
Uztaritze	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Zaratamo	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Zeanuri	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Zeberio	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Zegama	itxu	itxú	1: [itʃú]	-
Zilbeti	itsu	ítsu	1: [ítśu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	itzu	itzú	1: [itsú]	-
Zornotza	itzu	ítzu	1: [ítsu]	-
Zugarramurdi	itsu	itsú	1: [itśú]	-

2083: tuerto / borgne / one-eyed

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): tuerto
Galdera (fr): borgne
Galdera (en): one-eyed

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	okerra	okérra	1: [okér̄a]	-
Ahetze	oker	ókerr	1: [ókeR]	-
Aia	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Aldude	oker	okérr	1: [okér̄]	-
Alkotz	okerra	okérra	1: [okér̄a]	-
Altzai	begibakhotx	begibákhotx	1: [beɣiβákhotʃ]	-
Altzürükü	begibakhotx	bégibákhotx	1: [béɣiβákhotʃ]	-
Amezketa	ttuertoa	ttuerrtóá	1: [ttwɛr̄tóá]	-
Amezketa	begibakar	begíbakárr	2: [be^ɣíβ^akár̄]	-
Andoain	begibakar	bégibakárr	1: [βé^ɣiβakár̄]	-
Aniz	oker	ókerr	1: [ókɛr̄]	-
Aramaio	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Araotz (Oñati)	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Arbizu	okerra	ókerrá	1: [óker̄á]	-
Arboti	okher	ókher	1: [ókher]	-
Armendaritze	oker	okér	1: [okɛ́r]	-
Arnegi	oker	óker	1: [óker]	-
Arnegi	begibakar	begíbakár	1: [beɣíβakár]	-
Arrangoitze	oker	okér	1: [okér]	-
Arrasate	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Arrazola (Atxondo)	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Arrazola (Atxondo)	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Arrieta	tuerto	tuérrtó	1: [twér̄tó]	-
Arroa (Zestoa)	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Arrueta	oker	okér	1: [okér]	-
Asteasu	begibakar	begíbakárr	1: [be^ɣíβakár̄]	-
Ataun	bepakar	bepakárr	1: [βepakár̄]	-
Azkaine	begiokerra	bégiokerrá	1: [béɣiokeRá]	-
Azkoitia	begibakar	begibákarr	1: [βeɣiβákar̄]	-
Azkoitia	tuerto	tuérrto	2: [twér̄to]	-
Azkoitia	tuer	túerr	3: [túɛr̄]	-
Azpeitia	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Baigorri	okher	okher	1: [okher]	-
Bakio	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Bakio	begibakar	begíbakarr	2: [βeɣíβakar̄]	-
Bardoze	okherra	okhérra	1: [okhér̄a]	-
Barkoxe	begibakhotx	begibákhotx	1: [beɣiβákhotʃ ]	-
Bastida	okher	okher	1: [okher]	-
Beasain	begibakar	begíbakarr	1: [beɣíβ^akar̄]	-
Behorlegi	oker	okérr	1: [okér̄]	-
Beizama	begibakar	begíbakárr	1: [beɣíβakár̄]	-
Beizama	tuerto	tuerrtó	2: [twer̄tó]	-
Bergara	begibakar	begibákarr	1: [beɣiβákar̄]	-
Bermeo	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Bermeo	otxolo	otxólo	2: [otʃólo]	-
Berriz	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Berriz	begibakar	begíbakárr	2: [βeɣíβakár̄]	-
Beruete	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Beruete	tuerto	tuerrtó	2: [twer̄tó]	-
Beskoitze	oker	ókerr	1: [ókeR]	-
Bidarrai	oker	okér	1: [okér]	-
Bidarrai	begibakar	begíbakár	1: [beɣíβakár]	-
Bolibar	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Bolibar	begibakar	begíbakárr	2: [beɣíβakár̄]	-
Busturia	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Deba	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Deba	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Dima	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Dima	begibakar	begibákarr	2: [βeɣiβákar̄]	-
Domintxaine	begibakhotx	bégibakhótx	1: [béɣiβakhótʃ]	-
Domintxaine	okher	okhér	2: [okhér]	-
Donamaria	beiuker	beiúkér	1: [bejúkér]	-
Donibane Lohizune	begimakur	begímakúrr	1: [βeɣím^akúR]	-
Donostia	begibakar	begíbakárr	1: [βe^ɣíβakár̄]	-
Donostia	beibakarra	béibakarrá	2: [béi̯βakar̄á]	-
Dorrao / Torrano	begioker	bégiokérr	1: [βéɣjokɛ́r̄]	-
Dorrao / Torrano	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Eibar	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Eibar	begibakar	begíbákar	2: [be^ɣíβákar]	-
Elantxobe	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Elantxobe	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Elduain	begibakar	begíbakárr	1: [be^ɣíβ^akár̄]	-
Elduain	tuerto	tuérrtó	2: [twɛ́r̄tó]	-
Elgoibar	beibakar	beibákar	1: [βeiβákar]	-
Elorrio	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Erratzu	oker	ókerr	1: [ókɛr̄]	-
Errezil	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Errezil	tuerto	tuerrtó	2: [twer̄tó]	-
Errigoiti	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Errigoiti	begibakar	begíbakárr	2: [beɣíβakár̄]	-
Eskiula	begibakhotx	bégibákhotx	1: [béɣiβákhotʃ ]	-
Eskiula	borñe	bórrñe	2: [bór̄ɲœ ]	-
Etxalar	begibakar	begíbakárr	1: [β^e^ɣíβ^akár̄]	-
Etxaleku	begioker	bégiokérr	1: [βéɣiokér̄]	-
Etxarri (Larraun)	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokér̄]	-
Etxebarri	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Etxebarria	begibakar	begíbakárr	1: [beɣíβakár̄]	-
Etxebarria	tuerto	tuérrto	2: [twér̄to]	-
Eugi	okerra	okérra	1: [okér̄a]	-
Ezkio-Itsaso	tuerto	tuerrtó	1: [twer̄tó]	-
Ezkurra	begibakar	begibakárr	1: [beɣiβakár̄]	-
Ezkurra	tuerto	tuérrtó	2: [twɛ́r̄tó]	-
Ezterenzubi	okher	okher	1: [okher]	-
Ezterenzubi	begibakharra	begibakhárra	2: [beɣiβakhár̄a]	-
Gaintza	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Gamarte	oker	okérr	1: [okér̄]	-
Gamiz-Fika	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Gamiz-Fika	begibakar	begíbakár	1: [beɣíβakár]	-
Garrüze	okher	okhérr	1: [ok^hɛ́r̄]	-
Getaria	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Getxo	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Gizaburuaga	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Goizueta	beibakar	beíbakárr	1: [βeí^βa^kár̄]	-
Hazparne	oker	ókerr	1: [ókeR]	-
Hazparne	beibakar	béibakarr	1: [béiβakaR]	-
Hendaia	oker	okérr	1: [okéR]	-
Hernani	begibagar	begibagárr	1: [be^ɣiβ^agár̄]	-
Hondarribia	begigaldu	begigaldu	1: [beɣiɣaldu]	-
Hondarribia	begibakar	begibakarr	1: [beɣiβakar̄]	-
Ibarruri (Muxika)	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Igoa	begibakar	bégIEbakárr	1: [béɣẹβakár̄]	-
Igoa	tuerto	tuerrtó	2: [twer̄tó]	-
Ikaztegieta	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Ikaztegieta	begibakar	begíbakar	2: [βeɣíβakar]	-
Irisarri	oker	ókerr	1: [ókeR]	-
Itsasu	oker	okérr	1: [okéR]	-
Izturitze	okher	ókher	1: [ókher]	-
Jaurrieta	oker	okér	1: [okér]	-
Jutsi	okher	okher	1: [okher]	-
Kortezubi	tuertu	tuérrtu	1: [twér̄tu]	-
Landibarre	oker	okér	1: [okér]	-
Larrabetzu	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Larrabetzu	begibakar	begibákarr	2: [beɣiβákar̄]	-
Larraine	begibakhotx	begibákhotx	1: [beɣiβákhotʃ]	-
Larraine	begibakhar	bégibákhar	2: [béɣiβákhar]	-
Larzabale	okher	okhér	1: [okhér]	-
Lasarte-Oria	tuerto	tuerrtó	1: [twɛr̄tó]	-
Laukiz	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Legazpi	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Leintz Gatzaga	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Leioa	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Leitza	begibakar	begibakárr	1: [βeɣiβ^akár̄]	-
Leitza	tuertoa	tuerrtoá	2: [twe^r̄toá]	-
Lekaroz	oker	ókerr	1: [ókɛr̄]	-
Lekeitio	tuerto	tuérrto	1: [tuér̄to]	-
Lemoa	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Lemoa	begibakar	begibákarr	1: [βeɣiβákar̄]	-
Lemoiz	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Lemoiz	begibakar	begíbakarr	2: [βeɣíβakar̄]	-
Luzaide / Valcarlos	oker	ókerr	1: [óker̄]	-
Makea	oker	okérr	1: [okéR]	-
Mañaria	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Mañaria	begibakar	begibákarr	1: [beɣiβákar̄]	-
Mendaro	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Mendaro	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Mendata	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Mezkiritz	oker	okér	1: [okér]	-
Montori	begibakhotx	bégibákhotx	1: [béɣiβákhotʃ]	-
Mugerre	oker	oker	1: [oker]	-
Mungia	tuerto	tuérrto	1: [twér̄t^o]	-
Mungia	begibakar	begibakarra	1: [beɣiβakar̄a]	-
Oderitz	tuerto	tuerrtó	1: [twer̄tó]	-
Oderitz	begibakar	bégibakárr	2: [béɣiβakár̄]	-
Oiartzun	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Oñati	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Oñati	begibakar	begíbakarr	2: [βeɣíβakar̄]	-
Ondarroa	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Ondarroa	tuerto	tuérrto	2: [tuér̄to]	-
Orexa	begibakar	bégibákarr	1: [bé^ɣiβákar̄]	-
Orio	begibakar	begíbakárr	1: [βeɣíβakár̄]	-
Orozko	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Orozko	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Otxandio	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Otxandio	begibakar	bégibakarr	1: [βéɣiβakar̄]	-
Pagola	begibakhotx	begibakhótx	1: [beɣiβakhótʃ]	-
Pasaia	oker	okérr	1: [okɛ́r̄]	-
Pasaia	begibakar	bégibakárr	1: [bé^ɣiβ^akár̄]	-
Santa Grazi	beibakhotx	beibákhotx	1: [beiβákhotʃ]	-
Sara	oker	okérr	1: [okéR]	-
Senpere	oker	ókerr	1: [ókeR]	-
Senpere	begibakar	bégibakárr	1: [βéɣiβakáR]	-
Sohüta	begibakhotx	bégibákhotx	1: [béɣiβákhotʃ]	-
Sondika	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Sondika	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Suarbe	begioker	bégiokérr	1: [βéɣjokɛ́r̄]	-
Sunbilla	oker	okér	1: [okér]	-
Tolosa	begibakar	begíbakárr	1: [βe^ɣí^βakár̄]	-
Uharte Garazi	oker	ókerr	1: [óker̄]	-
Urdiain	oker	ókerr	1: [óker̄]	-
Urdiñarbe	begibakhotx	bégibakhótx	1: [béɣiβakhótʃ]	-
Urketa	okherra	okhérra	1: [okhéRa]	-
Urretxu	begibakar	begíbakárr	1: [beɣíβakár̄]	-
Ürrüstoi	begibakhotx	begibakhótx	1: [beɣiβakhótʃ ]	-
Uztaritze	oker	okérr	1: [okéR]	-
Zaratamo	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Zaratamo	begibakar	begíbakár	2: [beɣíβakár]	-
Zeanuri	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to ]	-
Zeanuri	begibakar	begibákarr	1: [βeɣiβákar̄]	-
Zeberio	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Zeberio	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Zegama	tuerto	tuerrtó	1: [twer̄tó]	-
Zilbeti	oker	okér	1: [okér]	-
Zollo (Arrankudiaga)	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Zollo (Arrankudiaga)	begibakar	begíbakarr	2: [βeɣíβakar̄]	-
Zornotza	tuerto	tuérrto	1: [twér̄to]	-
Zornotza	begibakar	begíbakarr	1: [βeɣíβakar̄]	-
Zugarramurdi	oker	okér	1: [okér]	-

2084: bizco / louchon / cross-eyed

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): bizco
Galdera (fr): louchon
Galdera (en): cross-eyed

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	begibiurri	bégibiúrria	1: [béɣiβiúr̄ja]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	begia makur	bégia mákur	2: [béɣja mákur]	-
Ahetze	begimakur	begímakúrr	3: [beɣímakúR]	-
Aia	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokér̄]	-
Aldude	begimakur	begímakúrr	1: [βeɣímakúr̄]	-
Alkotz	begimakurre	begímakurré	1: [beɣímakur̄é]	-
Alkotz	bizkoak	bízkoak	2: [bískoak]	-
Altzai	begiokher	begiókher	1: [beɣiókher]	-
Altzürükü	begiokher	bégiókherr	1: [béɣiókher̄]	-
Amezketa	betoker	betókérr	1: [betókɛ́r̄]	-
Andoain	begioker	bégiokérr	1: [bé^ɣiokɛ́r̄]	-
Aniz	begibiur	begíbiurr	1: [beɣíbiur̄]	-
Aniz	begibiurri	bégibíurri	2: [bé^ɣiβíur̄i]	-
Aramaio	begioker	begíokerr	1: [βeɣíoker̄]	-
Araotz (Oñati)	betoker	betókerr	1: [βetóker̄]	-
Araotz (Oñati)	bisko	bísko	2: [βíśko]	-
Arbizu	bizko	bízko	1: [bísko]	-
Armendaritze	makur	mákur	1: [mákur]	-
Arnegi	begimakur	begímakúr	1: [βeɣímakúr]	-
Arrangoitze	begimakur	begímakúr	1: [βeɣímakúr]	-
Arrasate	bisko	bísko	1: [βíśko]	-
Arrazola (Atxondo)	bisko	bísko	1: [βíśko]	-
Arrieta	begitrabes	begítrabés	1: [beɣítraβéś]	-
Arrieta	begioker	begíokér	1: [beɣíokér]	-
Arrieta	tuerto	tuérrtó	2: [twér̄tó]	-
Arroa (Zestoa)	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Asteasu	begioker	begíokerr	1: [be^ɣíokɛr̄]	-
Ataun	betoker	betokérr	1: [betokɛ́r̄]	-
Ataun	begioker	begiokérr	2: [βeɣiokɛ́r̄]	-
Azkaine	makurra	makurrá	1: [makuRá]	-
Azkoitia	betoker	betókerr	1: [βetókɛr̄]	-
Azkoitia	begikruzauek	bégikruzáuek	2: [béɣikrusáu̯e^k]	-
Azpeitia	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Baigorri	beimakhur	beimakhúr	1: [beimakhúr]	-
Bakio	bisko	bísko	1: [βíśko]	-
Bardoze	begiak makhurra	bégiak makhúrra	1: [béɣiak makhúr̄a]	-
Barkoxe	begiokher	bégiókher	1: [béɣiókher ]	-
Bastida	begimakhur	begimakhúrrak	1: [beɣimakhúRak]	-
Beasain	betogar	betógarr	1: [betógar̄]	-
Behorlegi	begimakur	begimakúr	1: [βegimakúr]	-
Beizama	begioker	begíokérr	1: [beɣíokɛ́r̄]	-
Bergara	bixko	bíxko	1: [bíʃko]	-
Bergara	begioker	begiókerr	2: [beɣióker̄]	-
Bermeo	begioker	begiókerr	1: [βeɣióker̄]	-
Bermeo	begibisko	begibísko	2: [βeɣiβíśko]	-
Berriz	begibi¡ur	begíbi¡úrr	1: [βeɣíβiʒúr̄]	-
Berriz	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokér̄]	-
Berriz	begisetru	begísétru	2: [βeɣíśétru]	-
Beruete	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Beruete	begiezkel	begíezkél	2: [βeɣíeskɛ́l]	-
Beskoitze	begimakur	begímákurr	1: [βeɣímákuR]	-
Bidarrai	begimakur	begímákur	1: [βeɣímákur]	-
Bolibar	bixku	bixku	1: [βiʃ^k^u]	-
Bolibar	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokér̄]	-
Busturia	birojo	birójo	1: [βiróxo]	-
Deba	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Dima	bixko	bíxko	1: [βíʃko]	-
Dima	begioker	begiókerr	1: [βeɣióker̄]	-
Dima	begitrabes	begitrábes	2: [βeɣitráβeś]	-
Donamaria	uker	ukérr	1: [ukér̄]	-
Donibane Lohizune	begimakur	begímakúrr	1: [βeɣím^akúR]	-
Donostia	begioker	begíokerr	1: [βe^ɣíoker̄]	-
Donostia	ziarka beiratze	ziárrka béiratze	2: [siár̄ka βéi̯ratse]	-
Dorrao / Torrano	begimakur	bégimákurr	1: [béɣimákur̄]	-
Dorrao / Torrano	begiezkel	begiézkel	1: [βeɣjéskel]	-
Eibar	bisko	bísko	1: [bíśko]	-
Elantxobe	bisko	bísko	1: [bíśko]	-
Elduain	begioker	begíokérr	1: [βeɣí^okɛ́r̄]	-
Elgoibar	begioker	begíoker	1: [βe^ɣíokɛr]	-
Elorrio	begibi¡ur	begíbi¡urr	1: [βeɣíβiʒur̄]	-
Erratzu	exkel	éxkel	1: [éʃkel]	-
Errezil	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Errezil	betoker	betokérr	2: [betokɛ́r̄]	-
Errigoiti	kontrabiste	kontrábiste	1: [kontráβiśte]	-
Errigoiti	begioker	begíokérr	2: [beɣíokér̄]	-
Eskiula	gerlo	gérlo	1: [gérlo ]	-
Eskiula	bedalde soai	bedálde soái	2: [beðálde śoái̯ ]	-
Etxalar	oker	okérr	1: [okɛ́r̄]	-
Etxarri (Larraun)	ezkel	ezkél	1: [eskél]	-
Etxebarri	bisgo	bísgo	1: [bíśɣo]	-
Etxebarri	begioker	begíokerr	1: [βeɣíoker̄]	-
Etxebarria	begioker	begíokérr	1: [beɣíokɛ́r̄]	-
Eugi	birula	birúla	1: [βirúla]	-
Ezkio-Itsaso	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Ezkurra	begiuker	begiúkerr	1: [beɣiúker̄]	-
Ezterenzubi	begimakur	begimakúr	1: [beɣimakúr]	-
Ezterenzubi	koner	konér	2: [konér]	-
Gaintza	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Gamarte	begikonerrak	begikonérrak	1: [beɣikonér̄ak]	-
Gamarte	begimakur	begímakurrá	2: [beɣímakur̄á]	-
Gamiz-Fika	begioker	begíokér	1: [beɣíokɛ́r]	-
Gamiz-Fika	bixko	bíxko	2: [bíʃko]	-
Garrüze	begimakur	begímakur	1: [be^ɣímakur]	-
Getaria	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Getaria	kontrabista	kontrábistá	2: [kontráβiśtá]	-
Getxo	bisdebior	bisdébiorr	1: [biśðéβior̄]	-
Getxo	begioker	begíokerr	4: [beɣíoker̄]	-
Gizaburuaga	begioker	begiókerr	1: [βeɣióker̄]	-
Goizueta	beiuker	beíukérr	1: [beí^ukɛ́^r̄]	-
Hazparne	begimakur	bégimákurr	1: [bé^ɣimákuR]	-
Hendaia	oker	okérr	1: [okéR]	-
Hendaia	begioker	bégiokérra	2: [béɣjokéRa]	-
Hernani	begioker	begiokérr	1: [βe^ɣi^okɛ́r̄]	-
Hondarribia	begioker	begiOUkerr	1: [beɣiọker̄]	-
Ibarruri (Muxika)	begibi¡or	begíbi¡orr	1: [βeɣíβiʒor̄]	-
Ibarruri (Muxika)	begiespel	begiéspel	1: [βeɣiéśpel]	-
Igoa	ezkel	ezkél	1: [eskɛ́l]	-
Igoa	begeoker	bégeokérr	1: [béɣ^eokɛ́r̄]	-
Igoa	begimakur	bégimakúrr	2: [béɣimakúr̄]	-
Ikaztegieta	bisko	bísko	1: [βíśko]	-
Ikaztegieta	begioker	begíoker	3: [βeɣíoker]	-
Ikaztegieta	zearbeidatue	zeárrbeidátue	6: [seár̄βei̯ðátue]	-
Irisarri	begimakur	begimákurr	1: [beɣimákuR]	-
Itsasu	begimakur	begímakúrr	1: [beɣímakúR]	-
Itsasu	khoner	khonérr	2: [khonéR]	-
Izturitze	begimakhur	begimakhúr	1: [beɣimakhúr]	-
Jaurrieta	begisaets	bégisaéts	1: [béɣiśaétś]	-
Jutsi	begimakhur	begimakhur	1: [beɣimakhur]	-
Kortezubi	bisko	bísko	1: [βíśko]	-
Landibarre	begimakur	bégimakurrák	1: [béɣim^akur̄ák]	-
Larrabetzu	bisgo	bísgo	1: [bíśɣo]	-
Larrabetzu	begioker	begíokerr	1: [beɣíoker̄]	-
Larrabetzu	kontrabiste	kontrábiste	2: [kontráβiśte]	-
Larraine	begiokher	begiokher	1: [beɣiokher]	-
Larraine	koneska	konéska	2: [konéśka]	-
Larzabale	begimakhur	begimákhur	1: [beɣimákhur]	-
Larzabale	koner	kóner	2: [kóner]	-
Larzabale	konersa	konersa	3: [konerśa]	-
Lasarte-Oria	begioker	begíokérr	1: [be^ɣíokér̄]	-
Laukiz	bisgo	bísgo	1: [βíśɣo]	-
Legazpi	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Leintz Gatzaga	begioker	begíokerr	1: [βeɣíoker̄]	-
Leioa	bisgo	bísgo	1: [bíśɣo]	-
Leioa	bisge	bísge	2: [bíśɣe]	-
Leitza	begiuker	begíukérr	1: [b^e^ɣíukɛ́r̄]	-
Lekaroz	birolo	birólo	1: [birólo]	-
Lekaroz	begimakur	begímakúr	2: [beɣímakúr]	-
Lekeitio	bisko	bísko	1: [βíśko]	-
Lemoa	bixko	bíxko	1: [βíʃko]	-
Lemoa	begioker	begiókerr	1: [βeɣióker̄]	-
Lemoiz	bisgo	bísgo	1: [bíśɣo]	-
Luzaide / Valcarlos	begimakur	begímakúrr	1: [beɣímakúr̄]	-
Makea	trebex	trrébex	1: [tRéβeʃ]	-
Makea	begimakur	begimákurr	2: [βeɣimákuR]	-
Mañaria	sedro	sédro	1: [śéðro]	-
Mañaria	bixko	bíxko	2: [βíʃko]	-
Mañaria	begioker	begíokérr	2: [beɣíokér̄]	-
Mendaro	betoker	betókerr	1: [βetókɛr̄]	-
Mendata	begitrabes	begítrabes	1: [βeɣítraβeś]	-
Mezkiritz	begimakur	begímakúr	1: [beɣímakúr]	-
Montori	begizorrotz	begizórrotz	1: [βeɣisóRots]	-
Montori	begioker	bégiókerr	2: [béɣiókeR]	-
Mugerre	bistamakur	bistamakur	1: [biśtamakur]	-
Mungia	bisgo	bísgo	1: [bíśɣ^o]	-
Mungia	begioker	begíokerr	3: [beɣíoker̄]	-
Oderitz	ezkel	ézkél	1: [éskɛ́l]	-
Oiartzun	begioker	begíokérr	1: [β^eɣíokɛ́r̄]	-
Oiartzun	begiexkel	begíexkél	2: [βeɣíeʃkél]	-
Oñati	begibiur	begíbiurr	1: [βeɣíβiur̄]	-
Oñati	bisko	bísko	2: [βíśko]	-
Ondarroa	bisko	bísko	1: [βíśko]	-
Ondarroa	begieskel	begiéskel	1: [βeɣiéśkel]	-
Orexa	begioker	bégiókerr	1: [bé^ɣiókɛr̄]	-
Orio	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Orozko	begioker	begiókerr	1: [βeɣióker̄]	-
Orozko	eskeio	eskéio	1: [eśkéi̯o]	-
Orozko	bisko	bísko	2: [βíśko]	-
Otxandio	begibi¡ur	begíbi¡urr	1: [βeɣíβiʒur̄]	-
Pagola	begiokher	begiokhér	1: [beɣiokhér]	-
Pasaia	begioker	bégiokérr	1: [béɣiokér̄]	-
Santa Grazi	begiokher	begiókherr	1: [beɣiókher̄]	-
Sara	beimakur	beímakúrr	1: [βeímakúR]	-
Senpere	begimakur	begimákurr	1: [βeɣimákuR]	-
Sohüta	begiokher	bégiókher	1: [béɣiókher]	-
Sondika	bisgo	bisgo	1: [βiśɣo]	-
Suarbe	begimakur	begimákurr	1: [βeɣimákur̄]	-
Sunbilla	tirokruzau	tírokruzáu	1: [tír^okrusáu̯]	-
Tolosa	begioker	begíokérr	1: [beɣíokɛ́r̄]	-
Uharte Garazi	begimakur	begímakúrr	1: [βeɣímakúr̄]	-
Urdiain	bizgo	bízgo	1: [bízɣo]	-
Urdiñarbe	begiokher	bégiokhér	1: [béɣiokhér]	-
Urketa	begimakhur	bégimakhúrra	1: [béɣimakhúRa]	-
Urretxu	begioker	begíokérr	1: [beɣíokɛ́r̄]	-
Ürrüstoi	okher	okhér	1: [okhér ]	-
Ürrüstoi	begiokher	begiokher	2: [beɣiokher ]	-
Uztaritze	begitrebes	begítrrebés	1: [beɣítReβéś]	-
Zaratamo	begioker	begíokér	1: [beɣíokér]	-
Zeanuri	begieskel	begíeskel	1: [βeɣíeśkel]	-
Zeanuri	begioker	begíokerr	1: [βeɣíoker̄]	-
Zeberio	birojo	birójo	1: [βiróxo]	-
Zegama	begioker	begíokérr	1: [βeɣíokɛ́r̄]	-
Zilbeti	begimakur	begímakúr	1: [βeɣímakúr]	-
Zollo (Arrankudiaga)	begiiskillo	begiískillo	1: [βeɣiíśkiʎo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	bi¡or	bí¡orr	2: [βíʒor̄]	-
Zollo (Arrankudiaga)	bisko	bísko	3: [βíśko]	-
Zornotza	begisetro	begisétro	1: [βeɣiśétro]	-
Zugarramurdi	begimakur	begímakúr	1: [βeɣímakúr]	-

2085: miope / myope / myopic, near-sighted

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): miope
Galdera (fr): myope
Galdera (en): myopic, near-sighted

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bista llabur	bísta llábur	1: [bíśta ʎáβur]	-
Ahetze	lautsu	láutsu	1: [láu̯tśu]	-
Aia	bixtatxar	bíxtatxárr	1: [βíʃtatʃár̄]	-
Aldude	lauso	lausó	2: [lau̯śó]	-
Alkotz	erditsu	érrditsué	1: [ér̄ðitśué]	-
Altzai	bistalabur	bistallábür	1: [biśtaʎáβyr]	-
Altzürükü	bistalabur	bístallábürr	1: [bíśtaʎáβyr̄]	-
Amezketa	bixte txiki	bixté txikié	1: [biʃté tʃikié]	-
Andoain	bixta baju	bixta bajuba	1: [biʃta βaxuβa]	-
Aniz	bixtellabur	bixtéllaburr	1: [bⁱʃtéʎaβur̄]	-
Aramaio	kortabista	korrtábista	1: [kor̄táβiśta]	-
Araotz (Oñati)	bistagabe	bístagabe	1: [βíśtaɣaβe]	-
Arboti	bistalabur	bístalab´ür	1: [bíśtalaβýr]	-
Armendaritze	lauso	lausó	1: [lau̯śó]	-
Arnegi	bixtalabur	bíxtalabúr	1: [βíʃtalaβúr]	-
Arnegi	lauso	láuso	1: [láu̯śo]	-
Arrangoitze	lautsu	láutsu	1: [láu̯tśu]	-
Arrasate	bistakorta	bistákorrta	1: [βiśtákor̄ta]	-
Arrasate	bistalabur	bistálaburr	1: [βiśtálaβur̄]	-
Arrazola (Atxondo)	bistalabur	bistálabúrr	1: [βiśtálaβúr̄]	-
Arrieta	biste gitxi	biste gitxi	1: [biśte ɣitʃi]	-
Arrieta	bistelabur	bistélabúrr	2: [biśtélaβúr̄]	-
Arroa (Zestoa)	bixtamotx	bíxtamótx	1: [bíʃtamótʃ]	-
Arrueta	bixta labur	bíxta láburrtiá	1: [bíʃta láβur̄tiá]	-
Asteasu	erdiitxu	errdíitxu	1: [er̄ðíitʃu]	-
Ataun	bistamotx	bistamótx	1: [βiśtamótʃ]	-
Azkaine	lautso	lautsuá	1: [lau̯tśuá]	-
Azkaine	bixta labur	bixtá labúrra	2: [biʃtá laβúRa]	-
Azkoitia	bistemotx	bistémotx	1: [βiśtémotʃ]	-
Azpeitia	bistemotz	bistémótz	1: [βiśtémɔ́ts]	-
Azpeitia	bixtemotz	bixtémotzá	2: [biʃtémotsá]	-
Baigorri	lauso	lauso	1: [lau̯śo]	-
Bakio	bisdelabur	bisdélaburr	1: [βiśðélaβur̄]	-
Bakio	bisdekorto	bisdekorrto	2: [βiśðekor̄to]	-
Barkoxe	bistalabur	bístallábür	1: [bíśtaʎáβyr ]	-
Bastida	okher	okhérra	1: [okhéRa]	-
Beasain	bixtabaju	bixtábaju	1: [βiʃtáβaxu]	-
Behorlegi	lauso	lausó	1: [lau̯śó]	-
Behorlegi	bixtalabur	bixtálabúr	1: [biʃtálaβúr]	-
Beizama	bistamotx	bístamótx	1: [bíśtamótʃ]	-
Bergara	lausotu	lausótu	1: [lauśótu]	-
Bermeo	miope	miópe	1: [miópe]	-
Bermeo	bistalabur	bistaláburr	2: [βiśtaláβur̄]	-
Beruete	bistemotx	bístemótx	1: [βíśtemótʃ]	-
Beskoitze	bixtalabur	bíxtaláburr	1: [bíʃtaláβuR]	-
Beskoitze	mirro	mirró	2: [miRó]	-
Bidarrai	bixtalabur	bíxtalábur	1: [βíʃtaláβur]	-
Bolibar	bixku	bíxku	1: [bíʃ^k^u]	-
Bolibar	miopi	miópi	3: [miópi]	-
Busturia	bistelabur	bistélaburr	1: [βiśtélaβur̄]	-
Deba	bistamotz	bístamótz	1: [bíśtamɔ́ts]	-
Dima	bistalabur	bístalabúrr	1: [βíśtalaβúr̄]	-
Dima	begilabur	begiláburr	3: [βeɣiláβur̄]	-
Domintxaine	lüstro	l´üstro	1: [lýśtro]	-
Donamaria	bixta txar	bíxta txárra	1: [bíʃta tʃár̄a]	-
Donibane Lohizune	lautsu	lautsú	1: [lau̯tśú]	-
Donibane Lohizune	bixta labur	bíxta laburrá	2: [bíʃta laβuRá]	-
Donostia	bixta motz	bíxta motzá	1: [bíʃta motsá]	-
Donostia	gutxi ikuste u	gútxi ikuste u	2: [gútʃi ⁱkuśte u]	-
Dorrao / Torrano	bistamotz	bistamótz	1: [βiśtamóts]	-
Eibar	bistakorta	bistákorrta	1: [biśtákor̄ta]	-
Elantxobe	bistalabur	bistálaburr	1: [βiśtálaβur̄]	-
Elduain	bixtabaju	bíxtabajú	1: [bíʃta^βaxú]	-
Elgoibar	bixtamotx	bixtámotx	1: [βⁱʃtámotʃ]	-
Elorrio	bistalabur	bístalaburr	1: [βíśtalaβur̄]	-
Elorrio	bistamotz	bístamotz	2: [βíśtamots]	-
Erratzu	bixtellabur	bixtéllabur	1: [biʃtéʎ^a^β^u^r<]	-
Errezil	bistabajuko	bistábajukó	1: [βiśtáβaxukó]	-
Errigoiti	bistelabur	bistélabúrr	1: [biśtélaβúr̄]	-
Errigoiti	bistegitxi	bistégitxí	2: [biśtéɣitʃí]	-
Eskiula	bistalabur	bístallábür	1: [bíśtaʎáβyr ]	-
Etxalar	bixtalabur	bíxtAElabúrr	1: [bíʃtạlaβúr̄]	-
Etxalar	bixtabaju	bíxtAEbájua	2: [bíʃtạβáxua]	-
Etxaleku	bixtemotx	bíxtemotxá	1: [bíʃtemotʃá]	-
Etxarri (Larraun)	bistekorto	bístekórrto	1: [βíśtekór̄to]	-
Etxarri (Larraun)	katsu	katsú	2: [katśú]	-
Etxebarri	bistalabur	bistalabúrr	1: [βiśtalaβúr̄]	-
Etxebarria	bistemotx	bistemótx	1: [biśtemótʃ]	-
Eugi	guti ikusten du	gúti ikústen dú	1: [gúti ikúśten dú]	-
Ezkio-Itsaso	bistamotz	bístamótz	1: [bíśtamɔ́ts]	-
Ezterenzubi	lauso	láuso	1: [láu̯śo]	-
Gaintza	bistatxiki	bistátxikí	1: [βiśtátʃikí]	-
Gamarte	lauso	láuso	1: [láu̯śo]	-
Gamiz-Fika	bistefalta	bistéfaltá	1: [biśtéfaltá]	-
Gamiz-Fika	bistelabur	bistélabúrr	1: [biśtélaβúr̄]	-
Gamiz-Fika	bistegitxi	bistégitxí	2: [biśtéɣitʃí]	-
Garrüze	bixta labur	bíxta laburrá	1: [bíʃt^a la^βur̄á]	-
Garrüze	lustro	lustró	1: [luśtró]	-
Garrüze	bixta ttipi	bíxta ttipia	2: [bíʃta ttipia]	-
Getaria	bixtatxiki	bixtatxikí	1: [βiʃtatʃikí]	-
Getxo	bisdelabur	bisdélaburr	1: [biśðélaβur̄]	-
Gizaburuaga	bistalabur	bistaláburr	1: [βiśtaláβur̄]	-
Goizueta	bixtalabur	bíxtalauúrr	1: [bíʃtal^a^wúr̄]	-
Goizueta	bixta motxa	bíxta - mótxa	2: [bíʃta - mótʃa]	-
Hazparne	bixtalabur	bíxtalaburr	1: [βíʃtal^aβuR]	-
Hazparne	lauso	láuso	1: [láu̯śo]	-
Hendaia	lausu	lausú	1: [lau̯śú]	-
Hernani	bixtamotx	bixtamotxa	1: [biʃtamotʃa]	-
Hondarribia	bistagutxiko	bistagutxikua	1: [biśtaɣutʃikua]	-
Hondarribia	lausu	lausua	2: [lau̯śua]	-
Ibarruri (Muxika)	bistelabur	bistélaburr	1: [βiśtélaβur̄]	-
Igoa	katsu	katsú	1: [katśú]	-
Ikaztegieta	miope	miópe	1: [miópe]	-
Ikaztegieta	bistamotx	bístamótxa	2: [bíśtamótʃa]	-
Irisarri	lauso	láuso	1: [láu̯śo]	-
Itsasu	lauso	láuso	1: [láu̯śo]	-
Izturitze	bistalabur	bistalabur	1: [biśtalaβur]	-
Izturitze	lauso	lauso	2: [lau̯śo]	-
Jaurrieta	bista llabur	bísta llábur	1: [bíśta ʎáβur]	-
Jutsi	lauso	lauso	1: [lau̯śo]	-
Kortezubi	bistelabur	bisteláburr	1: [βiśteláβur̄]	-
Landibarre	lauso	lausóa	1: [lau̯śóa]	-
Larrabetzu	bistelabur	bistélabúrr	1: [biśtélaβúr̄]	-
Larraine	bistalabur	bistallábür	1: [biśtaʎáβyr]	-
Larzabale	bista labur	bista labur	1: [biśta laβur]	-
Lasarte-Oria	bixta motx	bíxta mótxa	1: [bíʃta mótʃa]	-
Lasarte-Oria	bixta gutxi	bíxta gutxí	2: [bíʃta ɣutʃí]	-
Lasarte-Oria	bixta galdu	bíxta galdú	3: [bíʃta ɣaldú]	-
Laukiz	bisdalabur	bisdálaburr	1: [βiśðálaβur̄]	-
Legazpi	bistagutxiko	bístagutxíkó	1: [βíśtaɣutʃíkó]	-
Leintz Gatzaga	bistamotz	bistámotz	1: [βiśtámots]	-
Leioa	bisdegitxi	bísdegitxí	1: [βíśðeɣitʃí]	-
Leitza	bixte laur	bíxte laúrre	1: [bíʃte laúr̄e]	-
Lekaroz	biste txar	biste txarra	1: [biśte tʃar̄a]	-
Lekaroz	biste gutti	biste gutti	2: [biśte ɣutti]	-
Lekeitio	bistalabur	bistálaburr	1: [βiśtálaβur̄]	-
Lemoa	kortadebista	kórrtadebísta	1: [kór̄taðeβíśta]	-
Lemoa	bistelabur	bístelabúrr	2: [βíśtelaβúr̄]	-
Lemoiz	bisdeeskas	bisdéeskas	1: [βiśðéeśkaś]	-
Lemoiz	bisdelabur	bisdélaburr	1: [βiśðélaβur̄]	-
Luzaide / Valcarlos	lauso	láuso	1: [láu̯śo]	-
Makea	bixtalabur	bíxtalabúrr	1: [βíʃtalaβúR]	-
Makea	lauso	láuso	2: [láu̯śo]	-
Mañaria	bistagitxiko	bístagitxíko	1: [bíśtaɣitʃíko]	-
Mendaro	bistakorto	bistákorrtó	1: [βiśtákɔr̄tó]	-
Mendata	bistelabur	bistélaburr	1: [βiśtélaβur̄]	-
Mezkiritz	biste llabur	bíste llabúrre	1: [bíśte ʎaβúr̄e]	-
Montori	lüxko	l´üxko	1: [lýʃko]	-
Mugerre	lauso	lauso	1: [lau̯śo]	-
Mungia	bisdei	bisdéi	1: [biśðéi̯]	-
Oderitz	bistemotz	bístemótz	1: [βíśtemɔ́ts]	-
Oderitz	katsu	katsú	2: [katśú]	-
Oñati	miope	miópe	1: [miópe]	-
Ondarroa	bistamotx	bistámotx	1: [βiśtámotʃ]	-
Ondarroa	begilanbru	begilámbru	1: [βeɣilámbru]	-
Orexa	bixtabaju	bíxtabáju	1: [bíʃtaβáxu]	-
Orozko	bista gitxi daukena	bista gitxí daukéna	1: [biśta ɣitʃí ðau̯kéna]	-
Orozko	begilabur	begiláburr	1: [beɣiláβur̄]	-
Otxandio	bistalabur	bistaláburr	1: [βiśtaláβur̄]	-
Otxandio	bistaluse	bistalúse	2: [βiśtalúśe]	-
Pagola	bistalabur	bistallábürr	1: [biśtaʎáβyr̄]	-
Pasaia	bixtagaldu	bíxtagalduá	1: [bíʃtaɣalduá]	-
Pasaia	bixta gutxi	bíxta gutxí	2: [bíʃta ɣutʃí]	-
Santa Grazi	bistalabur	bistallábürr	1: [biśtaʎáβyr̄]	-
Sara	lautsu	lautsú	1: [lau̯tśú]	-
Senpere	bixta labur	bíxta labúrrtu	1: [βíʃta laβúRtu]	-
Senpere	lautsu	láutsu	1: [láu̯tśu]	-
Sohüta	bistalabur	bístallábür	1: [bíśtaʎáβyr]	-
Sondika	bistelabur	bístelaburr	1: [βíśtelaβur̄]	-
Suarbe	bixtebajo	bíxtebájo	1: [bíʃteβáxo]	-
Sunbilla	bistakorto	bístakórrto	1: [βíśt^akɔ́r̄t^ɔ]	-
Tolosa	bixtamotx	bíxtamotxá	1: [bíʃtamotʃá]	-
Tolosa	biztabaju	bíztabajubá	2: [bístaβaxuβá]	-
Uharte Garazi	lausu	láusu	1: [láu̯śu]	-
Urdiain	kortabista	kórrtabísta	1: [kór̄taβíśta]	-
Urdiñarbe	bista llabur	bísta llábür	1: [bíśta ʎáβyr]	-
Urketa	eztik hurrun ikhusten	eztik húrrun ikhústen	1: [estik húRun ikhúśten]	-
Urretxu	bistamotx	bístamótx	1: [bíśtamótʃ]	-
Ürrüstoi	bistalabur	bistalabür	1: [biśtalaβyr]	-
Uztaritze	lautso	lautsó	1: [lau̯tśó]	-
Zaratamo	bistelabur	bistélabúr	1: [biśtélaβúr]	-
Zeanuri	bistelabur	bístelaburr	1: [βíśtelaβur̄]	-
Zeberio	bistalabur	bistaláburr	1: [βiśtaláβur̄]	-
Zegama	bistatxar	bístatxárr	1: [βíśtatʃár̄]	-
Zegama	bistamotx	bistámótx	2: [biśtámótʃ]	-
Zegama	bixtamotx	bixtámótx	3: [biʃtámótʃ]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kortabisto	korrtábisto	1: [kor̄táβiśto]	-
Zornotza	bistalabur	bistaláburr	1: [βiśtaláβur̄]	-
Zugarramurdi	bixta labur	bíxta labúrra	1: [bíʃta laβúr̄a]	-

2086: ver / voir / see (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): ver
Galdera (fr): voir
Galdera (en): see (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Ahetze	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Ahetze	beatu	beátu	2: [βeátu]	-
Aia	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Aldude	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Alkotz	kusi	kúsí	1: [kúśí]	-
Altzai	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Altzürükü	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Amezketa	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Andoain	ikusi	íkúsí	1: [íkúśí]	-
Aniz	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Aramaio	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Araotz (Oñati)	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Arbizu	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Arboti	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Armendaritze	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Arnegi	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Arrangoitze	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Arrasate	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Arrazola (Atxondo)	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Arrieta	ikusi	ikúsi	1: [ⁱkúśi]	-
Arroa (Zestoa)	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Arrueta	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Asteasu	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Ataun	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Azkaine	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Azkoitia	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Azpeitia	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Baigorri	ikusi	ikusi	1: [ikuśi]	-
Bakio	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Bardoze	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Barkoxe	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi ]	-
Bastida	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Beasain	ekusi	ekúsi	1: [ekúśi]	-
Behorlegi	ikhusi	ikhúsi	1: [ik^húśi]	-
Behorlegi	ikusi	ikusí	2: [ikuśí]	-
Beizama	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Bergara	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Bermeo	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Berriz	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Beruete	ekusi	ekúsí	1: [ekúśí]	-
Beruete	ekuse	ekúsé	2: [ekúśé]	-
Beruete	ikusi	ikúsi	3: [ikúśi]	-
Beskoitze	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Bidarrai	ikusi	íkusi	1: [íkuśi]	-
Bolibar	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Busturia	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Deba	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Dima	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Domintxaine	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Donamaria	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Donibane Lohizune	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Donostia	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Dorrao / Torrano	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Eibar	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Elantxobe	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Elduain	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Elgoibar	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Elorrio	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Erratzu	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Errezil	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Errigoiti	ekusi	ekúsi	1: [ekúśi]	-
Eskiula	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi ]	-
Etxalar	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Etxalar	kusii	kúsií	2: [kúśií]	-
Etxaleku	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Etxarri (Larraun)	ekusi	ékusí	1: [ékuśí]	-
Etxebarri	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Etxebarria	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Eugi	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Ezkio-Itsaso	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Ezkurra	ekusi	ekusí	1: [ekuśí]	-
Ezkurra	kusi	kúsí	2: [kúśí]	-
Ezkurra	ikusi	íkusí	3: [íkuśí]	-
Ezterenzubi	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Ezterenzubi	khusi	khúsi	2: [khúśi]	-
Gaintza	ekosi	ekósí	1: [ekóśí]	-
Gamarte	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Gamiz-Fika	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Garrüze	ikusi	ikúsi	1: [ⁱkúśi]	-
Getaria	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Getxo	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Gizaburuaga	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Goizueta	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Hazparne	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Hendaia	ikuxi	ikúxi	1: [ikúʃi]	-
Hernani	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Hondarribia	ekusi	ekusi	1: [ekuśi]	-
Hondarribia	ikusi	ikusi	2: [ikuśi]	-
Ibarruri (Muxika)	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Igoa	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Ikaztegieta	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Irisarri	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Itsasu	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Izturitze	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Jaurrieta	ikus	íkus	1: [íkuś]	-
Jutsi	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Kortezubi	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Landibarre	ikhusi	ikhúsi	1: [ik^húśi]	-
Landibarre	ikusi	ikúsi	2: [ikúśi]	-
Larrabetzu	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Larraine	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Larzabale	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Lasarte-Oria	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Laukiz	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Legazpi	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Leintz Gatzaga	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Leioa	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Leitza	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Leitza	ekusi	ekúsí	2: [ekúśí]	-
Lekaroz	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Lekeitio	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Lemoa	ekusi	ekúsi	1: [ekúśi]	-
Lemoiz	ekusi	ekúsi	1: [ekúśi]	-
Luzaide / Valcarlos	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Makea	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Mañaria	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Mendaro	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Mendata	ukusi	ukúsi	1: [ukúśi]	-
Mezkiritz	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Montori	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Mugerre	ikusi	ikusi	1: [ikuśi]	-
Mungia	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Oderitz	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Oiartzun	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Oñati	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Ondarroa	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Orexa	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Orio	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Orozko	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Otxandio	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Pagola	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Pasaia	ikusi	ikúsí	1: [ⁱkúśí]	-
Santa Grazi	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Sara	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Senpere	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Sohüta	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Sondika	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Suarbe	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Sunbilla	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Tolosa	ikusi	ikúsí	1: [ikúśí]	-
Uharte Garazi	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Urdiain	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Urdiñarbe	ikhusi	ikhúsi	1: [ikhúśi]	-
Urketa	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Urretxu	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Ürrüstoi	ikhusi	ikhusí	1: [ikhuśí ]	-
Uztaritze	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Zaratamo	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Zeanuri	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Zeberio	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Zegama	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-
Zilbeti	kusi	kúsi	1: [kúśi]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Zornotza	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Zugarramurdi	ikusi	íkusí	1: [íkuśí]	-

2087: mirar / regarder / look at (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): mirar
Galdera (fr): regarder
Galdera (en): look at (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	beira	béira	1: [béi̯ra]	-
Ahetze	beiratu	beíratu	1: [beíratu]	-
Ahetze	so egon	só egón	1: [śó eɣón]	-
Ahetze	beatu	beátu	2: [beátu]	-
Aia	beitu	beitú	1: [bei̯tú]	-
Aldude	beatu	beatú	1: [beatú]	-
Alkotz	beiretu	béiretu	1: [béi̯retu]	-
Altzai	so egin	so égin	1: [śo éɣin]	-
Altzürükü	so gin	só gin	1: [śó ɣin]	-
Amezketa	beittu	beittú	1: [βe^i̯ttú]	-
Andoain	beidatu	béidatú	1: [béi̯ðatú]	-
Aniz	beiretu	beirétu	1: [bei̯rétu]	-
Aramaio	begittu	begíttu	1: [beɣíttu]	-
Araotz (Oñati)	begitu	begítu	1: [beɣítu]	-
Arbizu	begira	bégira	1: [béɣira]	-
Arboti	so in	só in	1: [śó in]	-
Arboti	soin	sóin	2: [śói̯n]	-
Armendaritze	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Armendaritze	so in	só in	1: [śó in]	-
Armendaritze	begixtatu	begíxtatu	2: [beɣíʃt^atu]	-
Arnegi	so egin	só egín	1: [śó eɣín]	-
Arnegi	beiratu	beíratu	1: [beíratu]	-
Arnegi	behatu	behátu	2: [behátu]	-
Arrangoitze	beatu	beátu	1: [beátu]	-
Arrangoitze	beha egotu	behá egotú	2: [be^há eɣotú]	-
Arrasate	beitu	béitu	1: [béi̯tu]	-
Arrazola (Atxondo)	beittu	béittu	1: [béi̯ttu]	-
Arrieta	begittu	begíttú	1: [βeɣíttú]	-
Arrieta	aditu	adítu	1: [aðítu]	-
Arroa (Zestoa)	beittu	béittú	1: [bé^i̯ttú]	-
Arrueta	soin	sóin	1: [śói̯n]	-
Arrueta	behatu	béhatu	1: [béhatu]	-
Arrueta	so in	só in	2: [śó in]	-
Asteasu	beiratu	beiratú	1: [bei̯ratú]	-
Ataun	beida	béida	1: [béi̯ða]	-
Azkaine	fitxatu	fítxatu	1: [fítʃatu]	-
Azkaine	beatu	beatú	2: [βeatú]	-
Azkoitia	beittu	béittu	1: [béi̯ttu]	-
Azpeitia	beitu	béitu	1: [béi̯tw]	-
Baigorri	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Baigorri	soin	soin	2: [śoin]	-
Bakio	begitu	begítu	1: [βeɣítu]	-
Bardoze	behatü	behátü	1: [beháty]	-
Barkoxe	so egin	so égin	1: [śo éɣin]	-
Bastida	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Bastida	soin	sóin	2: [śóin]	-
Beasain	beidatu	béidatú	1: [béi̯ðatú]	-
Behorlegi	so in	só in	1: [śó in]	-
Beizama	beitu	beitú	1: [βei̯tú]	-
Beizama	beittu	béittu	2: [béi̯ttw]	-
Bergara	beittu	béittu	1: [béi̯ttu]	-
Bergara	beitu	beítu	2: [beítu]	-
Bermeo	beitu	béitu	1: [béi̯tu]	-
Berriz	begiratu	begíratu	1: [beɣíratu]	-
Berriz	beitu	béitu	2: [βéi̯tu]	-
Beruete	bei	béi	1: [béi̯]	-
Beskoitze	behatu	behatú	1: [behatú]	-
Bidarrai	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Bolibar	begittu	begíttu	1: [beɣíttu]	-
Bolibar	begiratu	begíratu	2: [beɣíratu]	-
Bolibar	begire egon	bégire egón	3: [béɣir^e eɣón]	-
Busturia	begitxu	bégitxu	1: [béɣitʃu]	-
Busturia	begire egon	bégire egón	2: [béɣire eɣón]	-
Deba	beitxu	béitxu	1: [béi̯tʃu]	-
Dima	begitu	begítu	1: [beɣítu]	-
Domintxaine	so in	só in	1: [śó in]	-
Donamaria	begittu	begíttu	1: [beɣíttu]	-
Donibane Lohizune	beatu	beatu	1: [βeatu]	-
Donostia	beidatu	béidatu	1: [béi̯ðatu]	-
Donostia	beida	béida	2: [béi̯ða]	-
Dorrao / Torrano	beitu	béitu	1: [béi̯tu]	-
Eibar	beiratu	beíratu	1: [beíratu]	-
Eibar	beittu	béittu	2: [béi̯ttu]	-
Elantxobe	beitu	béitu	1: [béi̯tu]	-
Elduain	beidatu	beidatú	1: [βei̯ðatú]	-
Elgoibar	beittu	béittu	1: [béi̯ttu]	-
Elorrio	begiratu	begíratu	1: [beɣíratu]	-
Erratzu	beiretu	beirétu	1: [bei̯rétu]	-
Errezil	beiratu	béiratú	1: [béi̯ratú]	-
Errigoiti	beitu	béitu	1: [béi̯tu]	-
Eskiula	sogin	sógin	1: [śóɣin ]	-
Eskiula	so egin	só egin	2: [śó ^eɣin]	-
Etxalar	begi	begí	1: [beɣí]	-
Etxalar	begiratu	begíratú	2: [be^ɣíratú]	-
Etxaleku	beiratu	béiratú	1: [béi̯ratú]	-
Etxarri (Larraun)	bei	bei	1: [βei̯]	-
Etxarri (Larraun)	beittu	béittú	2: [bé^i̯ttú]	-
Etxebarri	aittu	aittú	1: [ai̯ttú]	-
Etxebarria	begitu	begítu	1: [be^ɣítu]	-
Eugi	beidetu	béidetú	1: [béi̯ðetú]	-
Ezkio-Itsaso	beittu	béittu	1: [béi̯ttu]	-
Ezkurra	bitu	bítú	1: [bítú]	-
Ezterenzubi	so in	só in	1: [śó in]	-
Ezterenzubi	behatu	behátu	2: [behátu]	-
Gaintza	beitto	béitto	1: [bé^i̯tto]	-
Gamarte	so in	só in	1: [śó in]	-
Gamiz-Fika	aittu	aittú	1: [ai̯ttú]	-
Garrüze	so in	so ín	1: [śo ín]	-
Getaria	beitu	béitu	1: [béi̯tu]	-
Getxo	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Gizaburuaga	begittu	begíttu	1: [beɣíttu]	-
Goizueta	beitu	béitu	1: [béi̯tu]	-
Goizueta	bitoo	bitóo	2: [bitóo]	-
Hazparne	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Hazparne	so eon	só eón	1: [śó eón]	-
Hendaia	beiratu	beirátu	1: [bei̯rátu]	-
Hernani	beiratu	béiratu	1: [béi̯ratu]	-
Hernani	beidatu	béidatu	2: [béi̯ðatw]	-
Hondarribia	begiratu	begiratu	1: [beɣiratu]	-
Hondarribia	beittu	beittu	2: [bei̯ttu]	-
Ibarruri (Muxika)	begittu	begíttu	1: [beɣíttu]	-
Igoa	beittu	béittu	1: [βéi̯ttu]	-
Ikaztegieta	beidatu	béidatu	1: [béi̯ðatu]	-
Irisarri	begiratu	begíratu	1: [beɣíratu]	-
Irisarri	beatu	beatú	1: [beatú]	-
Irisarri	behatu	behátu	2: [behátu]	-
Irisarri	so egon	so egón	3: [śo eɣón]	-
Itsasu	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Itsasu	so egin	so egín	1: [śo eɣín]	-
Izturitze	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Izturitze	so in	so in	2: [śo in]	-
Izturitze	soikin	soikin	3: [śoi̯kin]	-
Jaurrieta	miraz	míraz	1: [míraz]	-
Jaurrieta	beira	béira	2: [béi̯ra]	-
Jaurrieta	miraz	miráz	3: [mirás]	-
Jutsi	so ein	so ein	1: [śo ein]	-
Kortezubi	begitxu	begítxu	1: [beɣítʃu]	-
Landibarre	so egin	só egín	1: [śó eɣín]	-
Larrabetzu	begitu	bégitu	1: [béɣitu]	-
Larraine	so gin	só gin	1: [śó ɣin]	-
Larzabale	so in	só in	1: [śó in]	-
Lasarte-Oria	beidatu	béidatu	1: [béi̯ðatu]	-
Laukiz	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Legazpi	begiratu	begíratu	1: [be^ɣíratu]	-
Legazpi	beiratu	béiratu	2: [βéi̯ratu]	-
Leintz Gatzaga	beitu	béitu	1: [βéi̯tu]	-
Leintz Gatzaga	begitu	begítu	2: [βeɣítu]	-
Leioa	begitu	begítu	1: [beɣítu]	-
Leioa	aitu	áitu	2: [ái̯tu]	-
Leitza	beiretu	béiretú	1: [βéi̯^retú]	-
Lekaroz	beiretu	beirétu	1: [bei̯rétu]	-
Lekeitio	ikusi	ikúsi	1: [ikúśi]	-
Lemoa	begitu	begítu	1: [beɣítu]	-
Lemoiz	aditxu	adítxu	1: [aðítʃu]	-
Luzaide / Valcarlos	soin	soin	1: [śoi̯n]	-
Makea	ikusi	ikusí	1: [ikuśí]	-
Makea	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Makea	so egon	só egon	2: [śó eɣon]	-
Mañaria	begitu	begítu	1: [βeɣítu]	-
Mendaro	beitxu	béitxu	1: [béi̯tʃu]	-
Mendata	beittu	béittu	1: [béi̯ttu]	-
Mezkiritz	beiretu	beirétu	1: [bei̯rétu]	-
Montori	sogin	sógin	1: [śóɣin]	-
Mugerre	behatu	behatu	1: [behatu]	-
Mungia	adittu	adittu	1: [aðittu]	-
Oderitz	begeitto	bégeittó	1: [béɣei̯ttó]	-
Oiartzun	begiratu	begíratú	1: [beɣír^atú]	-
Oñati	begiratu	begíratu	1: [beɣíratu]	-
Ondarroa	beitu	béitu	1: [béi̯tu]	-
Orexa	begira	begíra	1: [beɣíra]	-
Orio	beiratu	béiratú	1: [béi̯ratú]	-
Orozko	begitu	begítu	1: [βeɣítu]	-
Otxandio	begittu	begíttu	1: [beɣíttu]	-
Pagola	so egin	so égin	1: [śo éɣin]	-
Pasaia	beidatu	béidátú	1: [béi̯ðátú]	-
Santa Grazi	sogin	sógin	1: [śó:ɣin]	-
Sara	beatu	beátú	1: [βeátú]	-
Senpere	beatu	beátu	1: [beátu]	-
Sohüta	so egin	só egin	1: [śó ^eɣin]	-
Sondika	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Suarbe	beiretu	beirétu	1: [bei̯rétu]	-
Sunbilla	begitu	begítu	1: [be^ɣítu]	-
Tolosa	errepa	errépa	1: [ɛr̄ɛ́pa]	-
Tolosa	beidatu	beidátu	2: [bei̯ðát^u]	-
Uharte Garazi	beatu	beatu	1: [beatu]	-
Uharte Garazi	soin	soin	2: [śoi̯n]	-
Urdiain	beiratu	béiratú	1: [béi̯ratú]	-
Urdiñarbe	so gin	só gin	1: [śó ɣin]	-
Urketa	behatu	behátu	1: [behátu]	-
Urretxu	beira	béira	1: [béi̯ra]	-
Urretxu	beittu	beittú	2: [bei̯ttú]	-
Ürrüstoi	so egin	só egin	1: [śó ^eɣin]	-
Uztaritze	beatu	beátu	1: [beátu]	-
Zaratamo	begitu	begítu	1: [beɣítu]	-
Zaratamo	aitu	aitú	1: [ai̯tú]	-
Zeanuri	begitu	begítu	1: [beɣítu]	-
Zeberio	begitu	begítu	1: [beɣítu]	-
Zegama	beitu	béitu	1: [béi̯tu]	-
Zilbeti	beidetu	beidétu	1: [bei̯ðétu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	aitu	áitu	1: [ái̯tu]	-
Zornotza	beitu	béitu	1: [béitu]	-
Zugarramurdi	beira	béira	1: [béi̯ra]	-

2088: nariz / nez / nose

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): nariz
Galdera (fr): nez
Galdera (en): nose

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	sudur	sudúr	1: [śuðúr]	-
Ahetze	suur	súurr	1: [śúuR]	-
Ahetze	sudur	sudúrr	2: [śu^ðúR]	-
Aia	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Aldude	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Alkotz	sudur	sudúrre	1: [śuðúr̄e]	-
Altzai	südür	s´üdür	1: [śýðyr]	-
Altzürükü	südür	s´üdürr	1: [śýðyr̄]	-
Amezketa	suur	suúrr	1: [śuúr̄]	-
Andoain	sudur	sudúrr	1: [śu^ðúr̄]	-
Aniz	sugur	súgurr	1: [śúɣur̄]	-
Aramaio	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Araotz (Oñati)	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Arbizu	sugur	sugúr	1: [śuɣúr]	-
Arboti	südür	s´üdürr	1: [śýðyr̄]	-
Armendaritze	suur	súur	1: [śú^ur]	-
Arnegi	sudur	sudúr	1: [śuðúr]	-
Arrangoitze	suhur	suhúr	1: [śu^húr]	-
Arrasate	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Arrazola (Atxondo)	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Arrieta	sur	sur	1: [śur]	-
Arroa (Zestoa)	musu	músu	1: [múśu]	-
Arrueta	sugur	súgur	1: [śú^ɣur]	-
Asteasu	sugur	sugúrr	1: [śu^ɣúr̄]	-
Ataun	sugur	sugúrr	1: [śuɣúr̄]	-
Ataun	suur	suúrr	2: [śuúr̄]	-
Azkaine	sudur	sudúrra	1: [śuðúRa]	-
Azkoitia	musu	músu	1: [múśu]	-
Azpeitia	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Azpeitia	suur	suúrr	2: [śuúr̄]	-
Baigorri	sudur	sudur	1: [śuður]	-
Bakio	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Bardoze	suur	súur	1: [śúur]	-
Barkoxe	südür	s´üdür	1: [śýðyr]	-
Bastida	suur	súur	1: [śúur]	-
Beasain	sutur	sutur	1: [śutur]	-
Behorlegi	sudur	súdur	1: [śúður]	-
Beizama	sutur	sutúrr	1: [śutúr̄]	-
Bergara	suur	súurr	1: [śúur̄]	-
Bermeo	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Berriz	sur	surr	1: [śur̄]	-
Beruete	suur	suúrr	1: [śuúr̄]	-
Beskoitze	suur	súurr	1: [śúuR]	-
Bidarrai	sudur	sudúr	1: [śuðúr]	-
Bolibar	sur	surr	1: [śur̄]	-
Busturia	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Deba	musu	músu	1: [múśu]	-
Deba	sur	súrr	2: [śúr̄]	-
Dima	mustur	músturr	1: [múśtur̄]	-
Dima	sur	surr	2: [śur̄]	-
Domintxaine	südür	s´üdür	1: [śýðyr]	-
Donamaria	xidur	xidúr	1: [ʃiðúr]	-
Donibane Lohizune	suur	súurr	1: [śú^uR]	-
Donostia	suur	suúrr	1: [śuúr̄]	-
Dorrao / Torrano	sudur	súdurr	1: [śúður̄]	-
Eibar	suur	SZúur	1: [s̟úur]	-
Elantxobe	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Elduain	suur	súurr	1: [śú^ur̄]	-
Elgoibar	musu	musú	1: [m^uśú]	-
Elorrio	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Erratzu	sudur	súdurr	1: [śúður̄]	-
Errezil	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Errigoiti	sur	surr	1: [śur̄]	-
Eskiula	südür	s´üdür	1: [śýðyr]	-
Etxalar	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Etxaleku	sugurre	sugurré	1: [śuɣur̄é]	-
Etxaleku	suur	suurré	2: [śuur̄é]	-
Etxarri (Larraun)	suur	suúrr	1: [śuúr̄]	-
Etxebarri	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Etxebarria	suur	súurr	1: [śú^ur̄]	-
Eugi	sugurre	sugúrre	1: [śuɣúr̄e]	-
Eugi	suur	suúrr	2: [śuúr̄]	-
Ezkio-Itsaso	sutur	sutúrr	1: [śutúr̄]	-
Ezkurra	sur	súrr	1: [śú:r̄]	-
Ezterenzubi	sudur	súdur	1: [śúður]	-
Gaintza	suur	suúrr	1: [śuúr̄]	-
Gamarte	sudur	súdur	1: [śúður]	-
Gamiz-Fika	sur	sur	1: [śur]	-
Garrüze	suur	súur	1: [śúur]	-
Getaria	suur	suúrr	1: [śuúr̄]	-
Getaria	musu	músú	1: [múśú]	-
Getaria	suur	SZuúrr	2: [s̟uúr̄]	-
Getxo	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Gizaburuaga	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Goizueta	sudur	sudúrr	1: [śu^ðúr̄]	-
Hazparne	sugur	súgurr	1: [śúɣuR]	-
Hendaia	suur	suúrr	1: [śuúR]	-
Hernani	zudur	zudúrr	1: [suðúr̄]	-
Hernani	sudur	sudúrrá	2: [śuðúr̄á]	-
Hondarribia	zugur	zugurr	1: [suɣur̄]	-
Ibarruri (Muxika)	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Igoa	sur	súrr	1: [śú:r̄]	-
Igoa	suur	súurré	2: [śú^ur̄ɛ́]	-
Ikaztegieta	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Irisarri	sudur	súdurr	1: [śúðuR]	-
Itsasu	suur	suúrr	1: [śuúR]	-
Itsasu	sudur	sudúrr	2: [śuðúR]	-
Izturitze	suur	suúrr	1: [śuúr̄]	-
Jaurrieta	sudur	súdur	1: [śúður]	-
Jutsi	sudur	sudur	1: [śuður]	-
Kortezubi	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Landibarre	suur	suúr	1: [śuúr]	-
Larrabetzu	sur	surr	1: [śur̄]	-
Larraine	südür	s´üdürr	1: [śýðyr̄]	-
Larzabale	sudur	súdur	1: [śúður]	-
Lasarte-Oria	sugur	sugúrr	1: [śuɣúr̄]	-
Laukiz	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Legazpi	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Leintz Gatzaga	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Leioa	surre	surré	1: [śur̄é]	-
Leioa	sur	surr	2: [śur̄]	-
Leitza	sur	súrr	1: [śú:r̄]	-
Lekaroz	sudur	súdurr	1: [śúður̄]	-
Lekeitio	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Lemoa	sur	surr	1: [śu:r̄]	-
Lemoiz	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Luzaide / Valcarlos	sudur	súdurr	1: [śúður̄]	-
Makea	sudur	súdurr	1: [śúðuR]	-
Mañaria	sur	surr	1: [śur̄]	-
Mendaro	musu	musú	1: [muśú]	-
Mendata	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Mezkiritz	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Montori	südür	s´üdürr	1: [śýðyR]	-
Mugerre	sudur	sudur	1: [śuður]	-
Mungia	sur	surr	1: [śur̄]	-
Oderitz	suur	suúrr	1: [śuúr̄]	-
Oderitz	sur	súrr	2: [śú:r̄]	-
Oiartzun	sugur	sugúrr	1: [śuɣúr̄]	-
Oñati	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Ondarroa	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Orexa	sudur	súdúrr	1: [śúðúr̄]	-
Orio	suur	suúrr	1: [śuúr̄]	-
Orozko	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Otxandio	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Pagola	südür	s´üdürr	1: [śýðyr̄]	-
Pasaia	sugur	SZúgúrr	1: [s̟úɣúr̄]	-
Santa Grazi	südür	s´üdürr	1: [śýðyr̄]	-
Sara	suur	suúrr	1: [śuúR]	-
Senpere	suur	suúrr	1: [śuúR]	-
Sohüta	südür	s´üdürr	1: [śýðyr̄]	-
Sondika	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Suarbe	suur	súurr	1: [śú^ur̄]	-
Sunbilla	sudur	sudúr	1: [śuðúr]	-
Tolosa	sugur	sugúrr	1: [śuɣúr̄]	-
Uharte Garazi	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Urdiain	suur	súurr	1: [śúur̄]	-
Urdiñarbe	südür	s´üdürr	1: [śýðyr̄]	-
Urketa	sur	súrr	1: [śúR]	-
Urketa	sur	súrra	2: [śú:Ra]	-
Urretxu	sudur	súdurr	1: [śúður̄]	-
Urretxu	suurra	suúrra	2: [ś^uúr̄a]	-
Ürrüstoi	südür	s´üdür	1: [śýðyr]	-
Uztaritze	sudur	súdurr	1: [śúðuR]	-
Zaratamo	sur	sur	1: [śur]	-
Zeanuri	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Zeberio	mustur	músturr	1: [múśtur̄]	-
Zeberio	sur	súrr	2: [śúr̄]	-
Zegama	sudur	sudúrr	1: [śuðúr̄]	-
Zilbeti	sudur	sudúrre	1: [śuðúr̄e]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Zornotza	sur	súrr	1: [śúr̄]	-
Zugarramurdi	sudur	sudúr	1: [śuðúr]	-

2089: fosa nasal / narines / nostril

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): fosa nasal
Galdera (fr): narines
Galdera (en): nostril

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zilo	zílo	1: [sílo]	-
Ahetze	sudurtzilo	sudúrrtzílo	1: [śu^ðúRtsílo]	-
Aia	suurtzulo	suúrrtzuló	1: [śuúr̄tsuló]	-
Aldude	sudurzilo	sudúrrziló	1: [śuðúr̄siló]	-
Aldude	sudurmizpir	sudurrmizpír	1: [śuður̄mispír]	-
Alkotz	zulo	zúlo	1: [súlo]	-
Altzai	südürtxilo	s´üdürrtxiló	1: [śýðyr̄tʃiló]	-
Altzürükü	südürzilho	s´üdürzilhó	1: [śýðyrsilhó]	-
Amezketa	suurtzulo	suúrrtzuló	1: [śuúr̄tsulɔ́:]	-
Andoain	suurzulo	suúrrzuló	1: [śuúr̄suló]	-
Aniz	sugurzilo	sugúrrzilo	1: [śuɣúr̄silo]	-
Aramaio	sursulo	súrrsulo	1: [śúr̄śulo]	-
Aramaio	surtzillo	surrtzíllo	2: [śur̄tsíʎo]	-
Araotz (Oñati)	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Arbizu	sugurzulo	sugúrzuló	1: [śuɣúrsuló]	-
Arboti	südürzilo	südürzílo	1: [śyðyrsílo]	-
Armendaritze	surzilo	surrziló	1: [śu:r̄siló]	-
Arnegi	sudurtzilo	sudúrrtzílo	1: [śuðúr̄tsílo]	-
Arrangoitze	surrxilo	suurrxílo	1: [śuur̄ʃílo]	-
Arrasate	sursillo	surrsíllo	1: [śur̄śíʎo]	-
Arrazola (Atxondo)	surtzillo	surrtzíllo	1: [śur̄tsíʎo]	-
Arrieta	sursillo	súrrsilló	1: [śúr̄śiʎó]	-
Arroa (Zestoa)	musuzulo	musúzuló	1: [muśúsuló]	-
Arrueta	sugurtxiloak	súgurrtxiloák	1: [śúɣur̄tʃiloák]	-
Arrueta	süürziloak	s´üürrzíloak	2: [śýyr̄síloak]	-
Arrueta	süürtzilo	s´üürrtziló	3: [śýyr̄tsⁱló]	-
Asteasu	sugurtzulo	sugúrrtzuló	1: [śu^ɣúr̄tsuló]	-
Ataun	sugurzulo	sugurrzuló	1: [śuɣur̄suló]	-
Ataun	sugurtzulo	sugurrtzuló	2: [śu^ɣur̄tsuló]	-
Ataun	suurtzulo	suúrrtzuló	3: [śuúr̄tsuló]	-
Azkaine	surtziluak	surrtzilúak	1: [śuRtsilúak]	-
Azkoitia	musuzulo	musuzúlo	1: [muśusúlo]	-
Azpeitia	suurzulo	suúrrzuló	1: [śuúr̄suló]	-
Baigorri	sudurtzilo	sudurtzilo	1: [śuðurtsilo]	-
Bakio	surtzillo	surrtzíllo	1: [śur̄tsíʎo]	-
Bardoze	suurtzilo	súurtzilo	1: [śúurtsilo]	-
Bardoze	suurtxiluak	súurtxiluák	2: [śúurtʃilwák]	-
Barkoxe	südürtxilho	südürtxílho	1: [śyðyrtʃílho ]	-
Bastida	suurtxilo	suurtxílo	1: [śuurtʃílo]	-
Beasain	suturzulo	sutúrzulo	1: [śutú^rs^ul^o]	-
Behorlegi	sudurzilo	sudurziló	1: [śuðursiló]	-
Beizama	suturzulo	sutúrrzuló	1: [śutúr̄suló]	-
Bergara	surzulo	surrzúlo	1: [śur̄súlo]	-
Bermeo	surreko sulo	surreko suló	1: [śur̄eko śuló]	-
Bermeo	surregal	surrégal	1: [śur̄éɣal]	-
Berriz	sursulo	súrrsulo	1: [śúr̄śulo]	-
Beruete	suurtzulo	suúrrtzuló	1: [śuúr̄tsuló]	-
Beskoitze	suurtzilo	suúrrtzílo	1: [śuúRtsílo]	-
Bidarrai	sudurxilo	sudurrxílo	1: [śuður̄ʃílo]	-
Bolibar	sursulo	súrrsuló	1: [śúr̄śuló]	-
Busturia	sursillo	surrsíllo	1: [śur̄śíʎo]	-
Deba	mususulo	musúsuló	1: [muśúśuló]	-
Deba	sursulo	súrrsúlo	2: [śúr̄śúlo]	-
Dima	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Domintxaine	südürtxilo	s´üdürtxílo	1: [śýðyrtʃílo]	-
Donamaria	xidurreko zolo	xidurreko zoló	1: [ʃiður̄^ɛko soló]	-
Donamaria	xidurko zoluak	xidúrrko zolúak	2: [ʃiðúr̄ko solúak]	-
Donibane Lohizune	surzilo	surrzílo	1: [śuRsílo]	-
Donostia	suurzulo	suúrrzuló	1: [śuúr̄suló]	-
Dorrao / Torrano	sudurzulo	súdurrzúlo	1: [śú^ður̄súlo]	-
Eibar	sursillo	SZurrSZíllo	1: [s̟ur̄s̟íʎo]	-
Elantxobe	surtzillo	surrtzíllo	1: [śur̄tsíʎo]	-
Elduain	suurzulu	suúrrzulú	1: [śuúr̄sulú]	-
Elgoibar	mususulo	musúsulo	1: [muśúśulo]	-
Elorrio	sursillo	surrsíllo	1: [śur̄śíʎo]	-
Erratzu	suurtzilo	suúrrtziló	1: [śuúr̄tsiló]	-
Errezil	sudurzulo	sudúrrzuló	1: [śuðúr̄suló]	-
Errigoiti	sursillo	súrrsillo	1: [śúr̄śiʎo]	-
Eskiula	südürtxilhuk	südürtxilhúk	1: [śyðyrtʃilhúk]	-
Etxalar	sugurzilo	sugúrrziló	1: [śu^ɣúr̄sⁱló]	-
Etxaleku	xulo	xuló	1: [ʃuló]	-
Etxarri (Larraun)	suurtzulo	suúrrtzuló	1: [śuúr̄tsuló]	-
Etxebarri	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Etxebarria	sursillo	súrrsilló	1: [śú:r̄śiʎó]	-
Eugi	suurzilo	suúrrziló	1: [śuúr̄siló]	-
Ezkio-Itsaso	suturzulo	sutúrrzuló	1: [śutúr̄suló]	-
Ezkurra	surzulo	surrzuló	1: [śur̄suló]	-
Ezterenzubi	sudurtzilo	sudurtzílo	1: [śuðurtsílo]	-
Gaintza	suurtzulo	suúrrtzuló	1: [śuúr̄tsuló]	-
Gaintza	suurzulo	suúrrzúló	2: [śuúr̄súló]	-
Gamarte	suurzilo	suúrrziló	1: [śuúr̄siló]	-
Gamiz-Fika	sursillo	súrrsilló	1: [śúr̄śiʎó]	-
Garrüze	suurtzilo	súurtzílo	1: [śúurtsílo]	-
Getaria	suurzulo	SZuúrrzuló	1: [s̟uúr̄suló]	-
Getxo	surtzillo	súrrtzillo	1: [śúr̄tsiʎo]	-
Gizaburuaga	surtzillu	surrtzíllu	1: [śur̄tsíʎu]	-
Goizueta	suurtzulo	suúrrtzuló	1: [śuúr̄ts^uló]	-
Hazparne	suurzilo	suurrzílo	1: [śuu^Rsílo]	-
Hendaia	suurzillo	suúrrzilló	1: [śuúRsⁱʎó]	-
Hernani	zuurtxulo	zuúrrtxuló	1: [suúr̄tʃuló]	-
Hondarribia	zugursolo	zugurrsOUlo	1: [suɣur̄śọlo]	-
Ibarruri (Muxika)	sursillo	súrrsillo	1: [śúr̄śiʎo]	-
Igoa	surtzulo	súrrtzuló	1: [śú:r̄tsuló]	-
Ikaztegieta	sudurzulo	sudúrrzulo	1: [śuðúr̄sulo]	-
Irisarri	sudurzilo	sudúrrzílo	1: [śuðúRsílo]	-
Irisarri	sudurmizpira	sudúrrmizpíra	1: [śuðúRmispíra]	-
Itsasu	sudurzilo	sudurrzílo	1: [śuðuRsílo]	-
Izturitze	suurtzilo	suurtzílo	1: [śuurtsílo]	-
Jaurrieta	zilo	zílo	1: [sílo]	-
Jutsi	sudurzilho	sudurzilho	1: [śuðursilho]	-
Kortezubi	surtzillo	surrtzíllo	1: [śur̄tsíʎo]	-
Landibarre	suurxilo	súurxiló	1: [śúurʃiló]	-
Larrabetzu	sursulo	súrrsulo	1: [śúr̄śulo]	-
Larraine	südürtxilo	südürrtxílo	1: [śyðyr̄tʃílo]	-
Larraine	südürphila	s´üdürrphíla	2: [śýðyr̄phíla]	-
Larzabale	sudurzilo	sudurzílo	1: [śuðursílo]	-
Lasarte-Oria	suurzulo	suúrrzuló	1: [śuúr̄suló]	-
Laukiz	surreko sulo	surreko súlo	1: [śur̄eko śúlo]	-
Laukiz	sursulo	súrrsulo	2: [śúr̄śulo]	-
Legazpi	sudurzulo	sudúrrzuló	1: [śuðúr̄suló]	-
Leintz Gatzaga	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Leioa	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Leitza	surzulo	súrrzuló	1: [śúr̄sulɔ́]	-
Lekaroz	sugurdzilo	sugurdzílo	1: [śu^ɣur^ðsílo]	-
Lekeitio	surtzillo	surrtzíllo	1: [śur̄tsíʎo]	-
Lemoa	sursilu	surrsílu	1: [śur̄śílu]	-
Lemoiz	surtzillo	surrtzíllo	1: [śur̄tsíʎo]	-
Luzaide / Valcarlos	sudurzilo	súdurrzílo	1: [śúður̄sílo]	-
Makea	sudurzilo	sudurrzílo	1: [śuðuRsílo]	-
Mañaria	sursulo	súrrsuló	1: [śúr̄śuló]	-
Mendaro	mususulo	musúsuló	1: [muśúśuló]	-
Mendata	surtzillo	surrtzíllo	1: [śur̄tsíʎo]	-
Mezkiritz	sudurzilo	sudúrzílo	1: [śuðúrsílo]	-
Mezkiritz	zilo	zílo	2: [sílo]	-
Montori	südürtzilhuk	südürrtzílhúk	1: [śyðyRtsílhúk]	-
Montori	südürxilho	südürrxílho	2: [śyðyRʃílho]	-
Mugerre	suurtzilo	suurrtzilo	1: [śuur̄tsilo]	-
Mungia	surtzillo	surrtzíllo	1: [śur̄tsíʎo]	-
Oderitz	surtzulo	súrrtzuló	1: [śú:r̄tsuló]	-
Oiartzun	sugurzolo	sugúrrzoló	1: [śuɣúr̄soló]	-
Oiartzun	sugurzulua	sugurrzulua	2: [śuɣur̄sulua]	-
Oñati	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Ondarroa	sursillu	surrsíllu	1: [śur̄śíʎu]	-
Orexa	surtzulo	súrrtzuló	1: [śú:r̄tsuló]	-
Orio	suurzulo	suúrrzuló	1: [śuúr̄suló]	-
Orio	suurtzulok	suúrrtzulók	2: [śuúr̄tsulók]	-
Orozko	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Otxandio	sursulo	súrrsulo	1: [śúr̄śulo]	-
Pagola	südürzilho	südürzílho	1: [śyðyrsílho]	-
Pasaia	sugursulo	SZúgurrSZuló	1: [s̟úɣur̄s̟uló]	-
Santa Grazi	südürtxilo	süd´ürrtxílo	1: [śyðýr̄tʃílo]	-
Sara	surxilo	súrrxílo	1: [śúRʃílo]	-
Senpere	surzilo	surrzílo	1: [śuRsílo]	-
Sohüta	südürzilhuk	s´üd´ürzilhúk	1: [śýðýrsilhúk]	-
Sondika	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Suarbe	surtzulo	surrtzúlo	1: [śur̄tsúlo]	-
Suarbe	surtxuloak	surrtxúloak	2: [śur̄tʃúloa^k]	-
Sunbilla	sudurdzulo	sudúrrdzuló	1: [śu^ðúr̄^ðsuló]	-
Tolosa	sugurzulo	sugúrrzuló	1: [śuɣúr̄suló]	-
Uharte Garazi	sudurxilo	sudúrrxiló	1: [śuðúr̄ʃiló]	-
Urdiain	suurzulo	súurrzúlo	1: [śúur̄súlo]	-
Urdiñarbe	südürzilo	s´üdürziló	1: [śýðyrsiló]	-
Urketa	surzilo	surrzílo	1: [śuRsílo]	-
Urretxu	suurzulo	suúrrzuló	1: [śuúr̄suló]	-
Ürrüstoi	südürtxilho	südürtxílho	1: [śyðyrtʃílho]	-
Uztaritze	suurtzilo	suurrtzílo	1: [śuuRtsílo]	-
Zaratamo	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Zeanuri	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Zeberio	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Zegama	sudurzulo	sudúrrzuló	1: [śuðúr̄suló]	-
Zegama	sudurtzulo	sudúrrtzuló	2: [śuðúr̄tsuló]	-
Zilbeti	sudurzilo	súdurrzílo	1: [śúður̄sílo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sursulo	surrsúlo	1: [śur̄śúlo]	-
Zornotza	sursulo	súrrsulo	1: [śúr̄śulo]	-
Zugarramurdi	zilo	zílo	1: [sílo]	-

2090: moco / morve / mucus

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): moco
Galdera (fr): morve
Galdera (en): mucus

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	muki	múki	1: [múki]	-
Ahetze	muki	múki	1: [múki]	-
Aia	muki	mukí	1: [mukí]	-
Aldude	muku	múku	1: [múku]	-
Alkotz	mukiye	mukíye	1: [mukíǰe]	-
Alkotz	mukie	mukíe	2: [mukíe]	-
Altzai	zintz	zintz	1: [sints]	-
Altzürükü	tzintza	tzíntza	1: [tsíntsa]	-
Amezketa	muki	mukí	1: [mukí]	-
Andoain	muki	mukí	1: [mukí]	-
Aniz	muki	múki	1: [múki]	-
Aramaio	moko	móko	1: [móko]	-
Araotz (Oñati)	moko	móko	1: [móko]	-
Arbizu	muki	múki	1: [múki]	-
Arboti	mukhia	mukhía	1: [mukhía]	-
Armendaritze	muku	mukú	1: [mukú]	-
Arnegi	muku	múku	1: [múku]	-
Arrangoitze	muku	múku	1: [múku]	-
Arrasate	moko	móko	1: [móko]	-
Arrazola (Atxondo)	moko	móko	1: [móko]	-
Arrieta	moko	mókó	1: [mókó]	-
Arroa (Zestoa)	muskira	muskírá	1: [muśkírá]	-
Arroa (Zestoa)	muki	mukí	1: [mukí]	-
Arrueta	zintza	zíntza	1: [síntsa]	-
Arrueta	muki	múki	1: [múki]	-
Arrueta	muku	múku	2: [múku]	-
Asteasu	muki	mukí	1: [mukí]	-
Ataun	muki	mukí	1: [mukí]	-
Azkaine	moki	mokí	1: [mokí]	-
Azkoitia	muskera	muskéra	1: [muśkéra]	-
Azpeitia	moko	móko	1: [móko]	-
Azpeitia	muskire	muskíre	1: [muśkíre]	-
Azpeitia	muki	múki	2: [múki]	-
Baigorri	muku	muku	1: [muku]	-
Bakio	moko	móko	1: [móko]	-
Bardoze	mükü	mükü	1: [myky]	-
Barkoxe	tzintz	tzintz	1: [tsints ]	-
Bastida	mukhu	múkhu	1: [múkhu]	-
Beasain	muki	muki	1: [muki]	-
Behorlegi	muku	múku	1: [múku]	-
Beizama	muki	mukí	1: [mukí]	-
Beizama	muskera	muskéra	1: [muśkéra]	-
Bergara	moko	móko	1: [móko]	-
Bermeo	moko	móko	1: [móko]	-
Berriz	moko	móko	1: [móko]	-
Beruete	muke	muké	1: [muké]	-
Beskoitze	muku	múku	1: [múku]	-
Bidarrai	muku	múku	1: [múku]	-
Bolibar	moko	móko	1: [móko]	-
Busturia	moko	móko	1: [móko]	-
Deba	moku	móku	1: [móku]	-
Dima	moko	móko	1: [móko]	-
Domintxaine	mukhira	mukhíra	1: [mukhíra]	-
Domintxaine	zintza	zíntza	2: [síntsa]	-
Donamaria	muki	mukí	1: [mukí]	-
Donibane Lohizune	muki	mukí	1: [mukí]	-
Donostia	muki	múki	1: [múki]	-
Dorrao / Torrano	muki	múki	1: [múki]	-
Eibar	moko	móko	1: [móko]	-
Elantxobe	moko	móko	1: [móko]	-
Elduain	muki	mukí	1: [mukí]	-
Elgoibar	moko	móko	1: [móko]	-
Elorrio	moko	móko	1: [móko]	-
Erratzu	muki	mukí	1: [mukí]	-
Errezil	muki	mukí	1: [mukí:]	-
Errigoiti	moko	móko	1: [móko]	-
Eskiula	mukira	mukíra	1: [mukíra ]	-
Eskiula	zintz	zíntz	2: [sínts ]	-
Etxalar	muki	mukí	1: [mukí]	-
Etxaleku	muki	mukí	1: [mukí]	-
Etxarri (Larraun)	muki	mukí	1: [mukí]	-
Etxebarri	moko	móko	1: [móko]	-
Etxebarria	moko	móko	1: [móko]	-
Eugi	muki	múki	1: [múki]	-
Ezkio-Itsaso	muki	mukí	1: [mukí]	-
Ezkurra	muki	mukí	1: [mukí]	-
Ezterenzubi	mukhu	mukhu	1: [mukhu]	-
Gaintza	moki	mokí	1: [mokí]	-
Gamarte	muku	mukú	1: [mukú]	-
Gamiz-Fika	moko	móko	1: [móko]	-
Garrüze	muku	mukú	1: [mukú]	-
Getaria	muskira	muskírá	1: [muśkírá]	-
Getxo	moko	móko	1: [móko]	-
Gizaburuaga	moko	móko	1: [móko]	-
Goizueta	muki	mukí	1: [mukí]	-
Hazparne	muku	múku	1: [múku]	-
Hendaia	muki	mukí	1: [mukí]	-
Hernani	muki	mukí	1: [mukí]	-
Hondarribia	muki	muki	1: [muki]	-
Ibarruri (Muxika)	moko	móko	1: [móko]	-
Igoa	muki	mukí	1: [mukí]	-
Ikaztegieta	muki	múki	1: [múki]	-
Irisarri	muku	mukú	1: [mukú]	-
Itsasu	muku	múku	1: [múku]	-
Izturitze	muku	múku	1: [múku]	-
Jaurrieta	muki	múki	1: [múki]	-
Jutsi	muku	muku	1: [muku]	-
Kortezubi	moko	móko	1: [móko]	-
Landibarre	muku	múku	1: [múku]	-
Larrabetzu	moko	móko	1: [móko]	-
Larraine	mükü	m´ükü	1: [mýky]	-
Larzabale	muku	muku	1: [muku]	-
Lasarte-Oria	muki	mukí	1: [mukí]	-
Laukiz	moko	móko	1: [móko]	-
Legazpi	muki	múki	1: [múki]	-
Leintz Gatzaga	moko	móko	1: [móko]	-
Leioa	moko	mokó	1: [mokó]	-
Leitza	muki	mukí	1: [mukí]	-
Lekaroz	muki	múki	1: [múki]	-
Lekeitio	moko	móko	1: [móko]	-
Lemoa	moko	móko	1: [móko]	-
Lemoiz	moko	móko	1: [móko]	-
Luzaide / Valcarlos	muku	múku	1: [múku]	-
Makea	muku	múku	1: [múk^u]	-
Mañaria	moko	móko	1: [móko]	-
Mendaro	moko	móko	1: [móko]	-
Mendata	moko	móko	1: [móko]	-
Mezkiritz	muki	múki	1: [múki]	-
Montori	txintxa	txíntxa	1: [tʃíntʃa]	-
Mugerre	muku	muku	1: [muku]	-
Mungia	moko	móko	1: [móko]	-
Oderitz	muki	mukí	1: [mukí]	-
Oiartzun	muki	mukí	1: [mukí]	-
Oñati	moko	móko	1: [móko]	-
Ondarroa	moko	móko	1: [móko]	-
Orexa	muki	múki	1: [múki]	-
Orio	muki	mukí	1: [mukí]	-
Orozko	mokilla	mokílla	1: [mokíʎa]	-
Otxandio	moko	móko	1: [móko]	-
Pagola	zintz	zintz	1: [sints]	-
Pagola	mükü	mükü	2: [myky]	-
Pasaia	muki	múkí	1: [múkí]	-
Santa Grazi	zintz	zintz	1: [sints]	-
Sara	muki	múki	1: [múki]	-
Senpere	muki	múki	1: [múki]	-
Sohüta	zintz	zintz	1: [sints]	-
Sondika	moko	mokó	1: [mokó]	-
Suarbe	muki	múki	1: [múki]	-
Sunbilla	muki	mukí	1: [m^ukí]	-
Tolosa	muki	mukí	1: [mukí]	-
Uharte Garazi	muku	múku	1: [múku]	-
Urdiain	muki	múki	1: [múki]	-
Urdiñarbe	zintz	zíntz	1: [sínts]	-
Urketa	mukhu	múkhu	1: [múkhu]	-
Urretxu	moko	móko	1: [móko]	-
Ürrüstoi	zintz	zíntz	1: [sínts ]	-
Uztaritze	muku	múku	1: [múku]	-
Zaratamo	moko	móko	1: [móko]	-
Zeanuri	moko	móko	1: [móko]	-
Zeberio	moko	móko	1: [móko]	-
Zegama	muki	mukí	1: [mukí]	-
Zilbeti	muki	múki	1: [múki]	-
Zollo (Arrankudiaga)	moko	móko	1: [móko]	-
Zornotza	moko	móko	1: [móko]	-
Zugarramurdi	muki	mukí	1: [mukí]	-

2091: oler / sentir / smell (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): oler
Galdera (fr): sentir
Galdera (en): smell (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	usmatu	usmátu	1: [uźmátu]	-
Ahetze	usmatu	úsmatú	1: [úśmatú]	-
Aia	usaiñ	usáiñ	1: [uśá^i̯ɲ]	-
Aia	usaittu	úsaittu	3: [úśa^i̯ttu]	-
Aldude	usaindu	usáindu	1: [uśái̯ndu]	-
Alkotz	urriñe aittu	urríñe áittu	1: [ur̄íɲe ái̯ttu]	-
Alkotz	usaye aittu	usáye áittu	2: [uśáǰe ái̯ttu]	-
Altzai	senditü	sendítü	1: [śendíty]	-
Altzürükü	senditü	sendítü	1: [śendíty]	-
Amezketa	usai eiñ	usái éiñ	1: [uśái̯ éi̯^ɲ]	-
Amezketa	aittu	aittú	2: [ai̯ttú]	-
Amezketa	usaie aitze	usáie áitze	3: [uśái̯e ái̯tse]	-
Andoain	usaya artu	usáya arrtú	1: [uśáǰa ^ar̄tú]	-
Aniz	usmetu	usmétu	1: [uśmétu]	-
Aniz	sumetu	sumétu	2: [śumétu]	-
Aramaio	usaiñe artu	usáiñe arrtu	1: [uśái̯ɲe ar̄tu]	-
Aramaio	somau	sómau	2: [śómau̯]	-
Araotz (Oñati)	usaiñ artu	usáiñ arrtu	1: [uśái̯ɲ ar̄tu]	-
Araotz (Oñati)	usaiña entzun	usáiña éntzun	2: [uśái̯ɲa éntsun]	-
Arbizu	useya aittu	uséya áittu	1: [uśéǰa ái̯ttu]	-
Arboti	senditü	sendítü	1: [śendíty]	-
Armendaritze	senditu	senditu	1: [śenditu]	-
Arnegi	usindatu	usíndatu	1: [uśíndatu]	-
Arrangoitze	usaina senditu	usáina sendítu	1: [uśái̯na śendítu]	-
Arrasate	useiñe artu	uséiñe arrtu	1: [uśéi̯ɲe ar̄tu]	-
Arrazola (Atxondo)	useiñddu	uséiñddu	1: [uśéi̯ɲddu]	-
Arrazola (Atxondo)	useiñ artu	uséiñ arrtu	2: [uśéi̯ɲ ar̄tu]	-
Arrieta	useiñe artu	uséiñe arrtú	1: [uśéi̯ɲe ar̄tú]	-
Arrieta	asmau	asmáu	1: [aśmáu̯]	-
Arroa (Zestoa)	usaya artu	usáya árrtu	1: [uśáǰa ár̄tu]	-
Arrueta	senditu	sénditu	1: [śénditu]	-
Asteasu	usadda aitu	úsadda áitú	1: [úśadda ái̯tú]	-
Asteasu	usadda attu	usádda áttú	2: [uśádda áttú]	-
Ataun	usaie artu	usáie árrtu	1: [uśái̯^e ár̄tu]	-
Azkaine	sentitu	sentitú	1: [śentitú]	-
Azkaine	usaina sentitze	usáina sentítze	1: [uśái̯na śentítse]	-
Azkaine	usma	usmá	5: [uśmá]	-
Azkoitia	usei eñ	úsei éñ	1: [úśei̯ éɲ]	-
Azkoitia	use¡e artu	usé¡e árrtu	1: [uśéʒe ár̄tu]	-
Azpeitia	useye artu	uséyearrtú	1: [uśéǰear̄tú]	-
Azpeitia	useñ	uséñ	2: [uśéɲ]	-
Azpeitia	useye aitu	uséyeaitú	2: [uśéǰeai̯tú]	-
Baigorri	asmatu	asmatu	1: [aśmatu]	-
Baigorri	senditu	senditu	2: [śenditu]	-
Bakio	usaiñe artun	usáiñe arrtun	1: [uśái̯ɲe ar̄tun]	-
Bardoze	senditu	senditu	1: [śenditu]	-
Barkoxe	senditü	sendítü	1: [śendíty ]	-
Bastida	usindu	usíndu	1: [uśíndu]	-
Beasain	usaie aittu	usáie aittú	1: [uśái̯e aⁱttú]	-
Beasain	usaie eiñ	usáie - éiñ	2: [uśái̯e - éi̯ɲ]	-
Behorlegi	senditu	sendítu	1: [śendítu]	-
Beizama	usaya aittu	usáya áittu	1: [uśáǰ^a ái̯ttu]	-
Beizama	usaya artu	usáya arrtú	1: [uśáǰa ar̄tú]	-
Bergara	usaiñ iñ	usáiñ iñ	1: [uśái̯ɲ iɲ]	-
Bermeo	usaindu	usáindu	1: [uśái̯ndu]	-
Bermeo	asma	asmá	1: [aśmá]	-
Berriz	artu usañe	arrtú - usáñe	1: [ar̄tú - uśáɲe]	-
Beruete	usaye aitto	usáye áitto	1: [uśá^ǰe á^i̯tto]	-
Beskoitze	useindatu	uséindatú	1: [uśéi̯ndatú]	-
Beskoitze	senditu	senditú	2: [śenditú]	-
Bidarrai	usaindu	usáindu	1: [uśái̯ndu]	-
Bolibar	useñe artu	uséñearrtu	1: [uśéɲear̄tu]	-
Busturia	usaiñ ein	usáiñ ein	1: [uśái̯ɲ ei̯n]	-
Busturia	asmau	asmáu	1: [aśmáu̯]	-
Deba	usañ artu	usáñ arrtú	1: [uśáɲ ar̄tú]	-
Dima	useiñe artu	uséiñe árrtu	1: [uśéi̯ɲe ár̄tu]	-
Dima	useiñe asmau	uséiñe asmau	1: [uśéi̯ɲe aśmau̯]	-
Domintxaine	ürrindatzen	ürríndatzen	1: [yr̄índatsen]	-
Donamaria	usai egin	usai egín	1: [uśai̯ eɣín]	-
Donamaria	usaya aittu	usáya áittu	1: [uśáǰa ái̯ttu]	-
Donamaria	sumatu	sumátu	2: [śumátu]	-
Donamaria	usain	usáin	3: [uśái̯n]	-
Donibane Lohizune	usain	usáin	1: [uśái̯n]	-
Donibane Lohizune	sentitu	sentitú	2: [śentitú]	-
Donostia	usain	usáin	1: [uśá:^i̯n]	-
Donostia	usandu	usándu	2: [uśándu]	-
Donostia	usañ egin	usañegín	3: [uśaɲ^eɣín]	-
Dorrao / Torrano	useya aittu	uséya áittu	1: [uśéǰa ái̯ttu]	-
Eibar	usaiña artu	usáiña - árrtu	1: [uśái̯ɲa - ár̄tu]	-
Elantxobe	useiñe artun	uséiñe arrtun	1: [uśéi̯ɲe ar̄tun]	-
Elduain	usaitu	usáitú	1: [uśái̯tú]	-
Elgoibar	useindu	uséindu	1: [uśéi̯ndu]	-
Elgoibar	useiña artu	uséiña arrtú	2: [uśéi̯ɲa ar̄tú]	-
Elorrio	usaiñartu	usáiñarrtu	1: [uśái̯ɲar̄tu]	-
Erratzu	usmetu	usmétu	1: [uśmétu]	-
Erratzu	aitu	aitú	2: [ai̯tú]	-
Errezil	usaia aittu	usáia aittú	1: [uśáj^a ai̯ttú]	-
Errezil	usaia artu	usáiá arrtú	2: [uśájá ar̄tú]	-
Errigoiti	useñe artun	useñé arrtún	1: [uśeɲé ar̄tún]	-
Errigoiti	asmau	asmáu	1: [aśmáu̯]	-
Eskiula	senditü	sendítü	1: [śendíty ]	-
Etxalar	usaitu	usáitu	1: [uśái̯tu]	-
Etxalar	usaya artu	usáya arrtú	2: [uśáǰa ^ar̄tú]	-
Etxalar	aitu	áitu	3: [ái̯tu]	-
Etxalar	sumatu	sumátu	4: [śumátu]	-
Etxaleku	usaya aittu	úsaya áittu	1: [úśaǰa ái̯ttu]	-
Etxaleku	urriñe aittu	úrriñe áittu	2: [úr̄iɲe ái̯ttu]	-
Etxaleku	sumatu	súmatú	3: [śúmatú]	-
Etxarri (Larraun)	usaye aittu	usáye áittu	1: [uśáǰe á^i̯ttu]	-
Etxebarri	useiñe artu	uséiñe arrtú	1: [uśéi̯ɲe ar̄tú]	-
Etxebarria	usañ artu	usáñ arrtú	1: [uśáɲ ar̄tú]	-
Eugi	urrine aitu	urríne áitu	1: [ur̄íne ái̯tu]	-
Eugi	usmetu	usmétu	2: [uźmétu]	-
Ezkio-Itsaso	usaie artu	usáiearrtú	1: [uśái̯ear̄tú]	-
Ezkio-Itsaso	usaie artu	usáie árrtu	2: [uśái̯e ár̄tu]	-
Ezkurra	usai iñ	usái íñ	1: [uśái̯ íɲ]	-
Ezkurra	usai aittu	úsai aittú	2: [úśai̯ ai̯ttú]	-
Ezterenzubi	senditu	sendítu	1: [śendítu]	-
Gaintza	usaie atto	úsaié áttó	1: [úśai̯é áttó]	-
Gamarte	senditu	sendítu	1: [śendítu]	-
Gamarte	usindatu	usíndatu	2: [uśíndatu]	-
Gamiz-Fika	useiñi	useiñi	1: [uśeiɲi]	-
Garrüze	senditu	sénditu	1: [śénditu]	-
Getaria	usandu	usándú	1: [uśándú]	-
Getaria	usaya aittu	usáya áittu	1: [uśáǰ^a ái̯ttu]	-
Getaria	usayartu	usáyarrtú	2: [uśáǰar̄tú]	-
Getaria	somatu	somátu	2: [śomátu]	-
Getaria	usaya artu	usáya arrtú	3: [uśáǰa ar̄tú]	-
Getxo	usindu	usíndu	1: [uśíndu]	-
Gizaburuaga	usaiñ artu	usáiñ arrtu	1: [uśái̯ɲ ar̄tu]	-
Goizueta	usai eiñ	usái eíñ	1: [uśái̯ eíɲ]	-
Goizueta	aittu	áittú	1: [ái̯ttú]	-
Goizueta	usaia egin	usáia egín	2: [uśája eɣín]	-
Goizueta	usai artu	usáiarrtú	3: [uśájar̄tú]	-
Hazparne	usaindu	usáindu	1: [uśái̯ndu]	-
Hazparne	senditu	sendítu	1: [śendítu]	-
Hendaia	sentitu	sentítu	1: [śentítu]	-
Hernani	usaya aittu	usáya áittu	1: [uśáǰa ái̯ttu]	-
Hondarribia	usai egin	usai egin	1: [uśai̯ eɣin]	-
Ibarruri (Muxika)	useiñe artu	useiñe arrtú	1: [uśei̯ɲe ar̄tú]	-
Igoa	usaye aittu	úsaye áittu	1: [úśa^ǰe ái̯ttu]	-
Ikaztegieta	usaie artu	usaie árrtu	1: [uśai̯e ár̄tu]	-
Ikaztegieta	usaindu	usáindu	3: [uśái̯ndu]	-
Ikaztegieta	usaitu	usáitu	4: [uśái̯tu]	-
Irisarri	surrunflatu	surrúnflatú	1: [śuRúnflatú]	-
Irisarri	senditu	sendítu	2: [śendítu]	-
Itsasu	usain seindi	usáin séindi	1: [uśái̯n śéi̯ndi]	-
Itsasu	senditu	senditú	2: [śenditú]	-
Izturitze	senditu	sendítu	1: [śendítu]	-
Izturitze	usindatu	usíndatu	2: [uśíndatu]	-
Jaurrieta	usma	úsma	1: [úźma]	-
Jaurrieta	urrin senti	urrín - sénti	2: [ur̄ín - śénti]	-
Jutsi	senditu	senditu	1: [śenditu]	-
Kortezubi	useiñe artu	uséiñe arrtu	1: [uśéi̯ɲe ar̄tu]	-
Kortezubi	useiñe asmeu	uséiñe asmeu	1: [uśéi̯ɲe aśmeu̯]	-
Kortezubi	useiñe artun	uséiñe arrtun	2: [uśéi̯ɲe ar̄tun]	-
Landibarre	senditzia	sendítzia	1: [śɛndítsja]	-
Larrabetzu	usin	úsin	1: [úśin]	-
Larraine	senditü	sendítü	1: [śendíty]	-
Larzabale	senditu	sendítu	1: [śendítu]	-
Lasarte-Oria	usaiñ	usáiñ	1: [uśái̯ɲ]	-
Laukiz	usin iñ	usín iñ	1: [uśín iɲ]	-
Legazpi	usaye artu	usáye árrtu	1: [uśáǰe ár̄tu]	-
Legazpi	usaye ein	usáye éin	1: [uśáǰe éin]	-
Leintz Gatzaga	usaiña artu	usáiña árrtu	1: [uśái̯ɲa ár̄tu]	-
Leioa	sundea koyu	súndea koyu	1: [śúndea koǰu]	-
Leioa	sundea asmau	súndea asmáu	1: [śúndea aśmáu̯]	-
Leitza	sumatu	súmatú	1: [śúmatú]	-
Leitza	usaie aittu	usáie áittu	2: [uśái̯^ɛ á^i̯ttu]	-
Leitza	usai iñ	úsai íñ	3: [úśai̯ íɲ]	-
Leitza	usaie artu	úsaié arrtú	4: [úśai̯ɛ́ ar̄tú]	-
Lekaroz	usmetu	usmétu	1: [uśmétu]	-
Lekaroz	urrine aitu	urriné áitu	2: [ur̄iné ái̯tu]	-
Lekaroz	urrin in	urrín ín	3: [ur̄ín ín]	-
Lekeitio	usaiñ artu	usáiñ arrtu	1: [uśái̯ɲ ar̄tu]	-
Lemoa	usein ein	uséin ein	1: [uśéi̯n ei̯n]	-
Lemoa	asmau	asmáu	2: [aśmáu̯]	-
Lemoiz	usindu	usindú	1: [uśindú]	-
Luzaide / Valcarlos	usaindatu	usáindatú	1: [uśái̯ndatú]	-
Luzaide / Valcarlos	usindatu	usíndatu	2: [uśíndatu]	-
Makea	usindu	úsindu	1: [úśindu]	-
Mañaria	usañe artu	usáñe árrtu	1: [uśáɲe ár̄tu]	-
Mañaria	asmau	asmáu	1: [aśmáu̯]	-
Mendaro	usaña aitxu	usáña áitxu	1: [uśáɲa ái̯tʃu]	-
Mendaro	usañ eñ	usáñ éñ	2: [uśáɲ éɲ]	-
Mendata	arnase artun	arrnasé arrtun	1: [ar̄naśé ar̄tun]	-
Mendata	useiñ artun	useiñ arrtun	2: [uśei̯ɲ ar̄tun]	-
Mezkiritz	urrin eiten	urrín eitén	1: [ur̄ín ei̯tén]	-
Mezkiritz	urrine in	urríne ín	2: [ur̄íne ín]	-
Montori	senditü	sendítü	1: [śendíty]	-
Mugerre	senditu	senditu	1: [śenditu]	-
Mungia	usin ein	usin ein	1: [uśin ei̯n]	-
Mungia	usinddu	usinddú	2: [uśinddú]	-
Oderitz	sumatu	sumátú	1: [śumátú]	-
Oderitz	usaye aittu	usáye áittu	2: [uśáǰe ái̯ttu]	-
Oiartzun	usayartu	usáyarrtú	1: [uśáǰar̄tú]	-
Oiartzun	sugurratik aitzen	sugurratik aitzen	1: [śuɣur̄atik ai̯tsen]	-
Oiartzun	usai ein	usái eín	2: [uśái̯ ^eíŋ]	-
Oñati	usai artu	usái arrtu	1: [uśái̯ ar̄tu]	-
Oñati	usaiñ artu	usáiñ arrtu	2: [uśái̯ɲ ar̄tu]	-
Ondarroa	usaiñe artu	usáiñe arrtu	1: [uśái̯ɲe ar̄tu]	-
Ondarroa	sumau	sumáu	2: [śumáu̯]	-
Orexa	usandu	usándú	1: [uśándú]	-
Orexa	usai artu	usáiarrtú	2: [uśái̯ar̄tú]	-
Orexa	usai egin	úsaiegín	2: [úśai̯eɣín]	-
Orio	usaya artu	usáya arrtú	1: [uśáǰ^a ar̄tú]	-
Orio	usaindu	usáindu	1: [uśái̯ndu]	-
Orio	usaiñ	usáiñ	2: [uśá^i̯ɲ]	-
Orio	usain	usáin	3: [uśái̯n]	-
Orozko	usain in	usain ín	1: [uśai̯n ín]	-
Orozko	usnatu	usnátu	1: [uśnátu]	-
Otxandio	usaiñ artu	usáiñ arrtu	1: [uśái̯ɲ ar̄tu]	-
Pagola	senditü	sendítü	1: [śendíty]	-
Pasaia	usai eiñ	uSZái éiñ	1: [us̟ái̯ éi̯ɲ]	-
Pasaia	usayartu	usáyarrtú	2: [uśáǰar̄tú]	-
Pasaia	usaya aitzen	usáya áitzen	3: [uśáǰa ái̯tsen]	-
Santa Grazi	senditü	sendítü	1: [śendíty]	-
Sara	usaina aitu	usáina aitú	1: [uśái̯na ai̯tú]	-
Sara	somatu	somátu	2: [śomátu]	-
Senpere	sentitu	sentítu	1: [śentítu]	-
Senpere	usainaitu	usáináitu	1: [uśái̯nái̯tu]	-
Sohüta	senditü	sendítü	1: [śenðíty]	-
Sondika	useiñe koyu	uséiñe koyu	1: [uśéi̯ɲe koǰu]	-
Suarbe	usaye aittu	usáye áittu	1: [uśáǰe ái̯ttu]	-
Sunbilla	aittu	áittu	1: [ái̯ttu]	-
Tolosa	usadda artu	usáddá arrtú	1: [uśáddá ar̄tú]	-
Tolosa	usandu	usándú	2: [uśándú]	-
Uharte Garazi	senditu	senditú	1: [śenditú]	-
Urdiain	usaya aitu	úsaya áitu	1: [úśaǰa ái̯tu]	-
Urdiñarbe	senditü	sendítü	1: [śendíty]	-
Urketa	senditu	sénditu	1: [śénditu]	-
Urretxu	usandu	usándu	1: [uśándu]	-
Urretxu	usayartu	usáyarrtú	2: [uśáǰar̄tú]	-
Ürrüstoi	senditü	sendítü	1: [śendíty ]	-
Uztaritze	usaindu	usáindu	1: [uśái̯ndu]	-
Zaratamo	useñ ein	uséñ ein	1: [uśéɲ ei̯n]	-
Zaratamo	asmau	asmau	2: [aśmau̯]	-
Zeanuri	usaine artu	usáine árrtu	1: [uśái̯ne ár̄tu]	-
Zeanuri	usine asmau	usíne asmáu	1: [uśíne aśmáu̯]	-
Zeberio	usain in	usáin in	1: [uśái̯n in]	-
Zeberio	usnau	úsnau	1: [úśnau̯]	-
Zegama	usaie aitu	usáie áitu	1: [uśái̯e ái̯tu]	-
Zilbeti	urrindu	urríndu	1: [ur̄índu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	usaiñe asmau	usaiñe ásmau	1: [uśai̯ɲe áśmau̯]	-
Zornotza	useiñe artu	uséiñe arrtu	1: [uśéi̯ɲe ar̄tu]	-
Zugarramurdi	usaina tiatu	usaina tiatú	1: [uśai̯na tiatú]	-

2092: estornudar / éternuer / sneeze (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): estornudar
Galdera (fr): éternuer
Galdera (en): sneeze (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	atija	atíja	1: [atíxa]	-
Ahetze	urtzins egin	urrtzíns - egín	1: [ur̄tsínś - eɣín]	-
Aia	dominixtiku	dóminixtíku	1: [dóminiʃtíku]	-
Aia	uxindu	uxindú	1: [uʃindú]	-
Aia	dominixtiku eñ	dóminixtikú éñ	2: [dóminiʃtikú éɲ]	-
Aia	uxiña in	úxiña ín	2: [úʃiɲa ín]	-
Aldude	urzintz egin	urrzíntz égin	1: [ur̄sínts éɣin]	-
Alkotz	atije	atíje	1: [atíxe]	-
Altzai	ürxañ egin	ürxañ égin	1: [yrʃaɲ éɣin]	-
Altzürükü	ürzañez iauntsi	ürzáñez iáuntsi	1: [yrsáɲes iáu̯ntśi]	-
Amezketa	dominixtigu in	dóminíxtiguin	1: [dóminíʃtⁱɣwin]	-
Andoain	domixtiku	dómixtikú	1: [dómiʃtikú]	-
Andoain	domixtiku in	dómixtikuín	2: [dómiʃtikwín]	-
Aniz	atrijetu	atríjetu	1: [atríxetu]	-
Aramaio	doministikun ein	dominístikun eín	1: [ðominíśtikun eín]	-
Araotz (Oñati)	doministiku iñ	dóministikuíñ	1: [dóminiśtikwíɲ]	-
Arbizu	atija	átijá	1: [átixá]	-
Arboti	ürzaña	ürzáña	1: [yrsáɲa]	-
Arboti	in ürzaña	in ürzáña	2: [in yrsáɲa]	-
Armendaritze	urzizka	urzízka	1: [ursíska]	-
Arnegi	urtzintza ein	urrtzíntzaeín	1: [ur̄tsíntsaeín]	-
Arrangoitze	urtzintz egin	urrtzíntz egín	1: [ur̄tsínts eɣín]	-
Arrasate	doministiku ein	domínistiku éin	1: [ðomíniśtiku éi̯n]	-
Arrazola (Atxondo)	doministikun eiñ	dóministikun eiñ	1: [dóminiśtikun ei̯ɲ]	-
Arrieta	damistiku eiñ	damístiku eiñ	1: [damíśtiku ei̯ɲ]	-
Arroa (Zestoa)	dominixtikua in	domínixtikuá ín	1: [domíniʃtikuá ín]	-
Arroa (Zestoa)	dominixtikua in	domínixtikua ín	2: [domíniʃtikwa ín]	-
Arrueta	urtzaña	urtzáña	1: [u^rtsáɲa]	-
Arrueta	marfunditu	márfunditú	2: [márfunditú]	-
Asteasu	dominixtiku in	domínixtiku ín	1: [domínⁱʃtiku ín]	-
Ataun	dominixtiku ein	dóminixtiku éin	1: [dóminiʃtiku éi̯n]	-
Ataun	doministiku eitten ai	dóministikú eítten ái	2: [dóminiśtikú eítten ái̯]	-
Azkaine	urtzintza in	urrtzíntza ín	1: [uRtsíntsa ín]	-
Azkoitia	doministiku eñ	dóministikuéñ	1: [dóminiśtikwéɲ]	-
Azpeitia	doministuke in	dóministuké ín	1: [dóminiśtuké ín]	-
Azpeitia	doministuke ein	dóministuké éin	2: [dóminiśtuké éi̯n]	-
Baigorri	urtzintztu	urtzintztu	1: [urtsintstu]	-
Baigorri	urzin egin	urzin egin	2: [ursin eɣin]	-
Bakio	damistiku in	damístikuin	1: [damíśtikwin]	-
Bardoze	in urtzaina	in urtzáina	1: [in urtsái̯na]	-
Barkoxe	üzañ egin	ü:záñ egín	1: [y:sã́ɲ eɣín]	-
Bastida	urtsin	urtsín	1: [urtśín]	-
Beasain	amiixtikuka	amíixtikuka	1: [amíⁱʃtⁱkuka]	-
Beasain	dominixtiku	dominíxtiku	2: [dominíʃtiku]	-
Beasain	amixtiku	amíxtikué	3: [amíʃtikué]	-
Behorlegi	urzintz in	urzíntz in	1: [ursínts in]	-
Beizama	dominixtiku in	dóminixtíkuin	1: [dóminiʃtíkwin]	-
Bergara	doministiku eiñ	domínistiku eíñ	1: [domíniśtiku eíɲ]	-
Bermeo	damistiku iñ	damístikuiñ	1: [damíśtikwiɲ]	-
Berriz	doministikun eiñ	dóministíkun eiñ	1: [dóminiśtíkun ei̯ɲ]	-
Beruete	atijeiñ	átijéiñ	1: [átixé^i̯ɲ]	-
Beskoitze	urtzintza egin	urrtzíntza egín	1: [uRtsíntsa eɣín]	-
Bidarrai	egin urtzintza	egin - urrtzíntza	1: [eɣin - ur̄tsíntsa]	-
Bolibar	domistikun eiñ	domístikun eiñ	1: [domíśtikun ei̯ɲ]	-
Busturia	damistikun ein	damístikun eín	1: [damíśtikun eín]	-
Deba	doministiku iñ	domínistiku íñ	1: [domíniśtiku íɲ]	-
Deba	doministiku in	domínistiku ín	2: [domíniśtiku ín]	-
Dima	doministiku in	dóministíku ín	1: [dóminiśtíku ín]	-
Domintxaine	ürtzaña	ürtzáña	1: [yrtsáɲa]	-
Domintxaine	ürtzañkha ar	´ürtzañkhár	2: [ýrtsaɲkhár]	-
Domintxaine	ari ürzañka	ári ürzáñka	3: [ári yrsáɲka]	-
Donamaria	atruxin	atrúxin	1: [at^rúʃin]	-
Donamaria	atruxin	atrúxiña	2: [atrúʃiɲa]	-
Donibane Lohizune	urtzintz	urrtzíntz	1: [uRtsínts]	-
Donibane Lohizune	urtzintza in	urrtzíntza in	2: [uRtsínts^a in]	-
Donostia	deminixtiku	déminíxtiku	1: [ðéminíʃtiku]	-
Dorrao / Torrano	atriieiñ	atrí¡eiñ	1: [atríʒe^i̯ɲ]	-
Dorrao / Torrano	dominixtikun	dóminixtíkun	1: [dóminiʃtíkun]	-
Dorrao / Torrano	atriia in	átri¡áin	2: [átriʒái̯n]	-
Dorrao / Torrano	dominixtiketu	dóminixtikétu	2: [dóminiʃtikétu]	-
Dorrao / Torrano	atriietu	átri¡etú	3: [átriʒetú]	-
Eibar	dominixtiku ein	dóminixtiku - ein	1: [dómⁱniʃtⁱku - ei̯ŋ]	-
Elantxobe	domistiku ein	domístiku ein	1: [domíśtiku ei̯n]	-
Elduain	dominixtiku	dóminixtíku	1: [dómⁱniʃtíku]	-
Elgoibar	dominixtigu	dóminixtigu	1: [dómⁱniʃtiɣu]	-
Elorrio	doministikun ein	domínistikun ein	1: [domíniśtikun ei̯n]	-
Erratzu	atrije in	átrijein	1: [átrixei̯n]	-
Errezil	usaña eiñ	úsañaéiñ	1: [úśaɲaé^i̯ɲ]	-
Errezil	usainka ai	úsainkái	2: [úśai̯ŋkái̯]	-
Errezil	doministiku in	dóministíku ín	3: [dóminiśtíku ín]	-
Errezil	doministikuka ai	dóministikukái	4: [dóminiśtikukái̯]	-
Errigoiti	damistikun eiñ	damístikun éiñ	1: [damíśtikun éi̯ɲ]	-
Eskiula	ürzaña	ürzáña	1: [yrsáɲa ]	-
Eskiula	ürxaña	ürxáña	2: [yrʃáɲa ]	-
Eskiula	ürxañaz ai	ürxáñaz ái	3: [yrʃáɲas ái]	-
Etxalar	arroxiñ ein	arróxiñ eín	1: [ar̄óʃiɲ eín]	-
Etxaleku	atije	átijé	1: [átixé]	-
Etxarri (Larraun)	atxije in	átxijéin	1: [átʃixéi̯n]	-
Etxarri (Larraun)	atxijes	átxijés	2: [átʃixéś]	-
Etxebarri	domestiku in	doméstikuín	1: [doméśtikwín]	-
Etxebarria	doministikun	dominístikún	1: [dominíśtikún]	-
Eugi	ai atrijeka	ai - atríjeka	1: [ai̯ - atríxeka]	-
Eugi	atije	atíje	2: [atíxe]	-
Ezkio-Itsaso	dominixtiku ein	dóminixtikuéin	1: [dóminiʃtikwéi̯n]	-
Ezkurra	dominixtiku in	dóminixtíku in	1: [dómⁱniʃtík^u in]	-
Ezkurra	dominixtituka ai	dóminixtíkukai	2: [dómⁱniʃtík^ukai̯]	-
Ezterenzubi	urtzintz	urtzíntz	1: [urtsínts]	-
Gaintza	atxix ein	átxix éin	1: [átʃiʃ éi̯n]	-
Gaintza	atxis ein	átxis éin	2: [átʃiś éi̯n]	-
Gaintza	doministiko ein	domínistikó éin	3: [domíniśtikó éi̯n]	-
Gaintza	dominixtiko	dominíxtiko	4: [dominíʃtiko]	-
Gamarte	urzintza in	urrzíntza in	1: [ur̄síntsa in]	-
Gamiz-Fika	damistikun eiñ	damístikún eiñ	1: [damíśtikún ei̯ɲ]	-
Garrüze	urzainka ari	urzáinka ari	1: [ursái̯ŋka ^ari]	-
Getaria	dominixtiku in	dóminixtikuín	1: [dóminiʃtikwín]	-
Getaria	dominixtikuka ai	dóminixtikuka ái	2: [dóminiʃtikuk^a ái̯]	-
Getxo	damistiku in	dámistikuin	1: [dámiśtikwin]	-
Gizaburuaga	doministiku in	dominístikuin	1: [dominíśtikwin]	-
Goizueta	daminixtiku iñ	dáminíxtiku iñ	1: [dá:mⁱníʃtiku iɲ]	-
Hazparne	urzai	úrrzai	1: [úRsai̯]	-
Hazparne	urzai in	urrzái in	2: [uRsái̯ in]	-
Hendaia	urtzintza in	urrtzíntza in	1: [uRtsíntsa in]	-
Hernani	dominixtiku in	domínixtiku - in	1: [domínⁱʃtikw - i̯n]	-
Hondarribia	doministeku egin	doministeku egin	1: [dominiśteku eɣin]	-
Ibarruri (Muxika)	domistikun eiñ	domístikun éiñ	1: [domíśtikun éi̯ɲ]	-
Igoa	atijein	átijein	1: [átixei̯n]	-
Ikaztegieta	dominixtiku in	domínixtiku in	1: [domíniʃtiku in]	-
Irisarri	urtxintx egin	urrtxíntx egín	1: [ur̄tʃíntʃ eɣín]	-
Itsasu	urtzintza in	urrtzintzáin	1: [uRtsintsái̯n]	-
Izturitze	urzai egin	urzai egin	1: [ursai̯ eɣin]	-
Jaurrieta	atxiji	atxíji	1: [atʃíxi]	-
Jutsi	ürzai	urzain ein	1: [ursai̯n ein]	-
Kortezubi	domistiku eiñ	domístikueiñ	1: [domíśtikwei̯ɲ]	-
Landibarre	urtzaña in	urrtzáña ín	1: [ur̄tsáɲa ín]	-
Larrabetzu	damistikun ein	dámistikun ein	1: [dámiśtikun ei̯n]	-
Larraine	ürzañez eauntsi	ürzáñez eáuntsi	1: [yrsáɲes eáu̯ntśi]	-
Larzabale	urzañ egin	urzañ égin	1: [ursaɲ éɣin]	-
Larzabale	urzaña	urzáña	2: [ursáɲa]	-
Lasarte-Oria	dominixtiku ein	dóminixtikú ein	1: [dóminiʃtikú ^ein]	-
Laukiz	damistiku in	dámistikuin	1: [dámiśtikwin]	-
Legazpi	doministikuz ari	domínistikuz arí	1: [ðomíniśtikus a^rí]	-
Leintz Gatzaga	doministiku eiñ	dominístiku éiñ	1: [dominíśtiku éi̯ɲ]	-
Leioa	damistiku ein	damístiku ein	1: [damíśtiku ei̯n]	-
Leitza	dominixtu in	dóminíxtu - ín	1: [dómⁱníʃtu - ín]	-
Lekaroz	etrije	etrijé	1: [etrixé]	-
Lekaroz	atrije	atrríje	2: [atr̄íxe]	-
Lekaroz	ai etrijeka	ái - etrrijéka	3: [ái̯ - etr̄ixéka]	-
Lekaroz	dominixtikun	dominíxtikun	4: [domⁱníʃtikun]	-
Lekeitio	doministiku iñ	domínistikuíñ	1: [domíniśtikwíɲ]	-
Lemoa	domistikun ein	dómistíkun ein	1: [dómiśtíkun ei̯n]	-
Lemoiz	lamistiku in	lámistikuin	1: [lámiśtikwin]	-
Luzaide / Valcarlos	urtzintza egin	urrtzíntza egín	1: [ur̄tsíntsa eɣín]	-
Makea	urtzai egin	urrtzái - egín	1: [uRtsái̯ - eɣín]	-
Mañaria	doministikun eiñ	dóministíkun eiñ	1: [dóminiśtíkun ei̯ɲ]	-
Mendaro	doministikua ein	dóministikúa éin	1: [dóminiśtikúa éi̯n]	-
Mendaro	doministiku ein	dóministíkuein	2: [dóminiśtíkwei̯n]	-
Mendata	doministikun eiñ	doministikún eiñ	1: [dominiśtikún ei̯ɲ]	-
Mezkiritz	atija in	atíja ín	1: [atíxa ín]	-
Montori	ürxañ	ürrxáñ	1: [yRʃã́ɲ]	-
Mugerre	urzintza ein	urrzintza ein	1: [ur̄sintsa ein]	-
Mungia	damistiku ein	dámistiku ein	1: [dámiśtiku ei̯n]	-
Oderitz	atxije in	átxijéin	1: [átʃixéi̯n]	-
Oderitz	atxije ein	átxijé éin	2: [átʃixé éi̯n]	-
Oiartzun	dominixtiku ein	domínixtiku eín	1: [domínⁱʃtiku ^eín]	-
Oñati	doministiku iñ	dóministikuíñ	1: [dóminiśtikwíɲ]	-
Ondarroa	doministikun eiñ	dominístikun eiñ	1: [dominíśtikun ei̯ɲ]	-
Orexa	dimustiku in	dimústiku - ín	1: [dimúśtⁱku - ín]	-
Orexa	dimuxtikuka	dímuxtikúka	2: [dímuʃtikúka]	-
Orio	dominixtiku in	dóminixtikú ín	1: [dóminiʃtikú ín]	-
Orio	dominixtiku in	dóminixtikuín	2: [dóminiʃtikwín]	-
Orozko	domisteku ein	domísteku éin	1: [domíśteku éi̯n]	-
Otxandio	doministiku ein	dominístiku ein	1: [dominíśtiku ei̯n]	-
Pagola	ürzaña egin	ürzáña égin	1: [yrsáɲa éɣin]	-
Pasaia	dominixtiku ein	dóminíxtiku eín	1: [dóminíʃtiku eín]	-
Santa Grazi	eauntsi urzañez	eáuntsi urzáñez	1: [eáu̯ntśi ursáɲes]	-
Sara	urtzintza in	urrtzíntza in	1: [uRtsíntsa in]	-
Senpere	urtzintz in	úrrtzintz ín	1: [úRtsints ín]	-
Sohüta	ürzaña	ürzáña	1: [yrsã́ɲa]	-
Sohüta	ürzañik egin	ürzáñik égin	2: [yrsã́ɲik éɣin]	-
Sondika	damistiku in	dámistiku in	1: [ðámiśtiku in]	-
Suarbe	atijein	atijéin	1: [atixéi̯n]	-
Sunbilla	arrusinka ai	arrúsinkai	1: [ar̄úśiŋkai̯]	-
Tolosa	dominixtiku in	domínixtikuin	1: [domínⁱʃtikwin]	-
Uharte Garazi	uxintx in	uxíntx ín	1: [uʃíntʃ ín]	-
Urdiain	antuxa	antúxa	1: [antúʃa]	-
Urdiñarbe	üsañik egin	üsáñik égin	1: [yśã́ɲik éɣin]	-
Urketa	urzindu	urrzíndu	1: [uRsíndu]	-
Urretxu	doministiku ein	dominístiku éin	1: [dominíśtiku éi̯n]	-
Urretxu	dominixtiku ein	domínixtikú eín	2: [domíniʃtikú eín]	-
Ürrüstoi	ürzai egin	ürzái - egin	1: [yrsái̯ - eɣin]	-
Ürrüstoi	ürzai	ürzáia	2: [yrsája ]	-
Uztaritze	urtzintz egin	urrtzíntz égin	1: [uRtsínts éɣin]	-
Zaratamo	domistiku in	domístikú in	1: [domíśtikú in]	-
Zeanuri	doministiku in	domínistiku ín	1: [domíniśtiku ín]	-
Zeberio	domistiku ein	domístiku ein	1: [domíśtiku ei̯n]	-
Zegama	arkuxiñe ein	arrkúxiñé éin	1: [ar̄kúʃiɲé éi̯n]	-
Zegama	doministiku ein	domínistiku éin	1: [domíniśtiku éi̯n]	-
Zegama	arkuxiñ ein	arrkúxiñ éin	2: [ar̄kúʃiɲ éi̯n]	-
Zilbeti	atrije	atríje	1: [atríxe]	-
Zollo (Arrankudiaga)	domistikue bota	domístikue botá	1: [domíśtikwe βotá]	-
Zornotza	doministikun ein	dominístikun ein	1: [dominíśtikun ei̯n]	-
Zugarramurdi	urtzintz	urrtzíntz	1: [ur̄tsínts]	-

2093: hacer muecas / faire des grimaces / gesture (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): hacer muecas
Galdera (fr): faire des grimaces
Galdera (en): gesture (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	eskarnion ein	éskárrnion éiten	1: [éśkár̄njon éi̯ten]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	burle ein	burrléiten	2: [βur̄léi̯ten]	-
Ahetze	grimas	grrimás	1: [gRimáś]	-
Ahetze	yestu	yestú	2: [ǰeśtú]	-
Aia	imintziyok eñ	imíntziyok éñ	1: [imíntsiǰok éɲ]	-
Aldude	grimasa ein	grimasa eín	1: [grimaśa eín]	-
Alkotz	mueka	muéka	1: [mwéka]	-
Alkotz	keñu	keñúe	2: [keɲúe]	-
Altzai	grimaxa	grimáxa	1: [grimáʃa]	-
Altzai	grimatxez ai	grimátxez ái	2: [grimátʃes ái]	-
Altzürükü	grimaxa	grimáxa	1: [grimáʃa]	-
Amezketa	eskrañio in	eskráñioin	1: [eśkráɲioi̯n]	-
Amezketa	burle ein	búrrlein	2: [búr̄lein]	-
Andoain	kiñu iñ	kíñuíñ	1: [kíɲuíɲ]	-
Aniz	xixtigetu	xixtigétu	1: [ʃiʃtiɣétu]	-
Aniz	burletu	burrlétu	2: [bur̄létu]	-
Aramaio	burle eiñ	burrlé eiñ	1: [βur̄lé ei̯ɲ]	-
Aramaio	siñuek in	siñúek in	1: [śiɲúek in]	-
Araotz (Oñati)	burla in	búrrlain	1: [búr̄lai̯n]	-
Arbizu	muekak ein	muékak eittén	1: [mwékak ei̯ttén]	-
Arboti	grimaxa in	grímaxa íten	1: [grímaʃa íten]	-
Armendaritze	grimas	grímasa	1: [grímaśa]	-
Arnegi	grimasa ein	grímasa eín	1: [grímaśa eín]	-
Arnegi	itsusiak egin	itsúsiak egín	2: [itśúśiak eɣín]	-
Arrangoitze	yestuka aitu	yestúka aitú	1: [ǰeśtúka ai̯tú]	-
Arrasate	burle ein	búrrlein	1: [búr̄lei̯n]	-
Arrasate	kiñu in	kíñuin	1: [kíɲwin]	-
Arrazola (Atxondo)	burliek in	búrrliek in	1: [búr̄ljek in]	-
Arrazola (Atxondo)	burle ein	búrrlein	2: [búr̄lein]	-
Arrazola (Atxondo)	muekak ein	muékak ein	3: [mwékak ei̯n]	-
Arrieta	señie iñ	séñie íñ	1: [śéɲie íɲ]	-
Arroa (Zestoa)	imintziyua íñ	imíntziyua íñ	1: [imíntsiǰwa íɲ]	-
Arrueta	siñu	sínua	1: [śínua]	-
Arrueta	grimasak in	grímasak iten	2: [grímaśak ⁱten]	-
Arrueta	gramasa in	gramásain	3: [gr^amáśain]	-
Asteasu	siñuka ai	síñukái	1: [śíɲukái̯]	-
Asteasu	imintziddo	imíntziddo	1: [imíntsiddo]	-
Asteasu	kiñuba in	kiñúba ittiá	2: [kiɲúβa ittiá]	-
Ataun	imintzion ai	imintzíon ái	1: [imintsíon ái̯]	-
Azkaine	grimazak	grimazák	1: [grimasák]	-
Azkaine	grimaza	grrimázak	2: [gRimásak]	-
Azkaine	eskarnioak in	eskárrnioak ín	2: [eśkár̄nioak ín]	-
Azkoitia	kiñu ein	kíñu éin	1: [kíɲu éi̯n]	-
Azkoitia	imintziiuk eñ	imíntzi¡uk éñ	1: [imíntsiʒuk éɲ]	-
Azkoitia	kiñue ein	kiñúe éin	2: [kiɲúe éi̯n]	-
Azpeitia	imintziyuk ein	imíntziyúk éin	1: [imíntsiǰúk éi̯n]	-
Baigorri	krimaxa	krimaxa	1: [krimaʃa]	-
Bakio	burle ein	burrléin	1: [bur̄léin]	-
Bardoze	grimaxa	grimáxa	1: [grimáʃa]	-
Barkoxe	grimaxa	grimáxa	1: [grimáʃa ]	-
Bastida	grimaxak in	grimaxak in	1: [grimaʃak in]	-
Beasain	siñuka	síñuká	1: [śíɲuká]	-
Beasain	siñuka aittu	síñuka áittu	2: [śíɲuka ái̯ttu]	-
Behorlegi	grimasa in	grimásaiten	1: [grimáśa^i̯ten]	-
Beizama	imintziyo itten ai	imíntziyo - itten ái	1: [imíntsiǰo - itten ái̯]	-
Bergara	kiñu ein	kíñu ein	1: [kíɲu ei̯n]	-
Bergara	kiñu in	kíñu in	2: [kíɲu in]	-
Bermeo	burle in	burrlé in	1: [bur̄lé in]	-
Bermeo	seiñu in	séiñuin	2: [śéi̯ɲwin]	-
Berriz	jestuek itten ibilli	jéstuek ítten ibillí	1: [xéśtwek ítten iβiʎí]	-
Berriz	umekokeriyak eiñ	umékokéri¡ak eiñ	2: [umékokériʒak ei̯ɲ]	-
Beruete	keñuken ai	kéñuken ái	1: [kéɲuken ái̯]	-
Beruete	keñu in	kéñu ín	2: [kéɲu ín]	-
Beruete	kéñu ein	kéñu én	3: [kéɲu én]	-
Beruete	itxusie in	itxúsiein	3: [itʃúśjei̯n]	-
Beruete	itxusik ein	itxúsik ein	4: [itʃúśik ei̯n]	-
Beskoitze	eskarniatu	eskárrniatu	1: [eśkáRniatu]	-
Beskoitze	trufatu	trrúfatu	1: [tRúfatu]	-
Bidarrai	ihakinka ai	ihakínka aí	1: [ihakíŋka aí]	-
Bidarrai	egin itsusia	egin - itsúsia	2: [eɣin - itśúśia]	-
Bolibar	kiñuke ibilli	kíñuke ibillí	1: [kíɲuke iβiʎí]	-
Busturia	burle in	burrlé in	1: [bur̄lé in]	-
Deba	kiñu iñ	kíñu íñ	1: [kíɲu íɲ]	-
Deba	kiñu eñ	kíñu éñ	2: [kíɲu éɲ]	-
Deba	kiñau	kiñáu	3: [kiɲáu̯]	-
Deba	kiñu ein	kíñu éin	4: [kíɲu éi̯n]	-
Dima	señek ein	séñek ein	1: [śéɲek ei̯n]	-
Dima	señek eiñ	séñek ein	1: [śéɲek ei̯n]	-
Dima	siñu	séñek ein	1: [śéɲek ei̯n]	-
Domintxaine	grimaxaka ari	grimáxaka ári	1: [grimáʃaka ári]	-
Donamaria	muekak in	muékak ítten	1: [mwékak ítten]	-
Donamaria	burleka	búrrleka	2: [búr̄lɛka]	-
Donibane Lohizune	grimasak itia	grrimasák itia	1: [gRimaśák itja]	-
Donostia	kiñu in	kíñu ín	1: [kíɲu ín]	-
Donostia	siñuk itten ai	síñuk ítten ái	2: [śíɲuk ítten ái̯]	-
Dorrao / Torrano	geñuba in	géñubáin	1: [géɲuβái̯n]	-
Eibar	kiño	kíño	1: [kíɲo]	-
Eibar	siño	síño	2: [śíɲo]	-
Elantxobe	burla in	búrrlain	1: [βúr̄lai̯n]	-
Elantxobe	siñuek in	síñuek in	1: [śíɲuek in]	-
Elduain	kiñaaka ai	kíñaakai	1: [kíɲa^aka:i̯]	-
Elduain	kiñak in	kíñak ín	2: [kíɲak ín]	-
Elgoibar	kiñu	kiñu	1: [kiɲu]	-
Elgoibar	siñu	siñu	2: [śiɲu]	-
Elorrio	siñuek ein	síñuek ein	1: [śíɲuek ei̯n]	-
Erratzu	burlega ai	burrlégai	1: [bur̄légai̯]	-
Erratzu	señu iten ai	séñuiten ai	2: [śéɲui̯ten ai̯]	-
Erratzu	irritxeka ai	irrítxekai	3: [ir̄ítʃekai̯]	-
Errezil	siñuka ai	síñuka ái	1: [śíɲuk^a ái̯]	-
Errezil	imintzio in	imíntzio - ittén	1: [imíntsio - i̯ttén]	-
Errezil	imintziok ein	imíntziok eittén	2: [imíntsiok ei̯ttén]	-
Errigoiti	seiñie in	séiñie ín	1: [śéi̯ɲie ín]	-
Eskiula	grimaxa	grimáxa	1: [grimáʃa ]	-
Etxalar	muekaka	muékaka	1: [muék^aka]	-
Etxalar	keiñuka	kéiñuka	2: [ké^i̯ɲuka]	-
Etxaleku	keñuken	keñúken	1: [keɲúken]	-
Etxarri (Larraun)	keñu in	kéñu ín	1: [kéɲu ín]	-
Etxarri (Larraun)	kéñu ein	kéñu éin	2: [kéɲu éi̯n]	-
Etxebarri	burle in	burrlé in	1: [bur̄lé in]	-
Etxebarri	siñuek ein	siñúek ein	1: [śiɲúek ei̯n]	-
Etxebarria	siñuk eiñ	síñuk éiñ	1: [śíɲuk é^i̯ɲ]	-
Eugi	muekaka	muékaka	1: [mwékaka]	-
Ezkio-Itsaso	imintziok ein	imíntziok éin	1: [imíntsjok éi̯n]	-
Ezkurra	ixteka in	ixtekáin	1: [iʃtekái̯n]	-
Ezkurra	burle in	búrrle ín	2: [búr̄le ín]	-
Ezterenzubi	grimaxa	grimáxa	1: [grimáʃa]	-
Gaintza	kiñu eñ	kíñu éñ	1: [kíɲu éɲ]	-
Gamarte	grimaska	grimáska	1: [grimáśka]	-
Gamiz-Fika	señek ein	séñek ein	1: [śéɲek ei̯n]	-
Gamiz-Fika	señek eiñ	séñek ein	1: [śéɲek ei̯n]	-
Gamiz-Fika	siñu	séñek ein	1: [śéɲek ei̯n]	-
Garrüze	grimas	grímasá	1: [grímaśá]	-
Getaria	imintziyoka ai	imíntziyokái	1: [imíntsiǰokái̯]	-
Getaria	imintziyuak in	imíntziyuak itén	2: [imíntsiǰwak itén]	-
Getaria	iminziyuak in	imínziyuak itén	3: [imíⁿsiǰwak itén]	-
Getxo	siñuk in	síñuk in	1: [śíɲuk in]	-
Gizaburuaga	burle ein	búrrlein	1: [búr̄lei̯n]	-
Gizaburuaga	siñu in	síñuin	1: [śíɲwin]	-
Goizueta	burlaitten ai	búrrlaitten ái	1: [búr̄lai̯tten ái̯]	-
Goizueta	keñu iñ	kéñuiñ	2: [kéɲuiɲ]	-
Goizueta	maxi in	máxi ín	2: [máʃi ín]	-
Goizueta	umekak itten ai	umékak itten ái	3: [^umékak itten ái̯]	-
Hazparne	in grimasak	in - grrimásak	1: [in - gRimáśak]	-
Hazparne	in iestüak	ín - iéstüak	2: [ín - jéśtyak]	-
Hendaia	grimas	grrimás	1: [gRimáś]	-
Hernani	burlaka ai	búrrlakai	1: [búr̄lakai̯]	-
Hondarribia	mueka	muekak	1: [mwekak]	-
Ibarruri (Muxika)	muekak eiñ	muékak eiñ	1: [mwékak ei̯ɲ]	-
Igoa	keñu in	kéñu ín	1: [kéɲu ín]	-
Igoa	keñuken ai	kéñuken ái	2: [kéɲuken ái̯]	-
Ikaztegieta	siñuk egin	síñuk egín	1: [śíɲuk eɣín]	-
Ikaztegieta	kiñuk in	kíñuk in	2: [kíɲuk in]	-
Ikaztegieta	mueka	muékak	3: [mwékak]	-
Irisarri	eskarnio egin	eskárrnio egín	1: [eśkáRnio eɣín]	-
Irisarri	eskarniatu	eskárrniatu	2: [eśkáRnjatu]	-
Itsasu	eskarniatu	eskárrniatú	1: [eśkáRniatú]	-
Izturitze	grimaxa	grimáxa	1: [grimáʃa]	-
Jaurrieta	burla in	burrláiten	1: [bur̄lái̯ten]	-
Jaurrieta	eskarnu in	eskárrnu íten	2: [eśkár̄nu íten]	-
Jutsi	grimaxa ein	grimaxa ein	1: [grimaʃa ein]	-
Kortezubi	xerak in	xérak in	1: [ʃérak in]	-
Landibarre	grimas	grímas	1: [grímaś]	-
Larrabetzu	muekak eiñ	muékak eiñ	1: [mwékak ei̯ɲ]	-
Larrabetzu	señek ein	séñek eiñ	1: [śéɲek ei̯ɲ]	-
Larrabetzu	señek eiñ	séñek eiñ	1: [śéɲek ei̯ɲ]	-
Larrabetzu	siñu	séñek eiñ	1: [śéɲek ei̯ɲ]	-
Larraine	grimaxaxahar egin	grimáxaxaharr égin	1: [grimáʃaʃahar̄ éɣin]	-
Larzabale	grimaxa	grimáxa	1: [grimáʃa]	-
Lasarte-Oria	kiñuk in	kíñuk ín	1: [kíɲuk ín]	-
Lasarte-Oria	imintziyo	imíntziyuak	1: [ⁱmíntsiǰuak]	-
Laukiz	muekak in	muékak in	1: [mwékak in]	-
Legazpi	señuka ai	séñuka ái	1: [śéɲuka ái̯]	-
Legazpi	señuz ari	séñuz arí	2: [śéɲus a^rí]	-
Leintz Gatzaga	imintziñuak ein	imíntziñuak ein	1: [imíntsiɲwak ei̯n]	-
Leioa	siñuek ein	síñuek ein	1: [śíɲuek ei̯n]	-
Leitza	keñu in	kéñu ín	1: [kéɲu ín]	-
Leitza	burle in	búrrle ín	2: [búr̄le ín]	-
Lekaroz	burleka ai	búrrlekai	1: [búr̄lɛkai̯]	-
Lekaroz	ingristiek in	ingrrístiek itén	2: [i^ŋgr̄íśtjek ⁱtén]	-
Lekeitio	plantak eiñ	plántak eiñ	1: [plántak ei̯ɲ]	-
Lemoa	in señek	in - séñek	1: [in - śéɲek]	-
Lemoiz	burle in	burrlé in	1: [bur̄lé in]	-
Lemoiz	siñuk in	síñuk in	1: [śíɲuk in]	-
Luzaide / Valcarlos	zinoka	zínoka	1: [sínoka]	-
Makea	eskernio	eskérrnió	1: [eśkéRnió]	-
Mañaria	seña eiñ	séña - eiñ	1: [śéɲa - ei̯ɲ]	-
Mendaro	señak eiñ	séñak éiñ	1: [śéɲak é^i̯ɲ]	-
Mendaro	señatzen ai	señátzen ái	2: [śeɲátsen ái̯]	-
Mendata	burle iñ	burrlé iñ	1: [βur̄lé iɲ]	-
Mezkiritz	itxusiak in	itxúsiak ín	1: [itʃúśiak ín]	-
Montori	grimaxa	grimáxa	1: [grimáʃa]	-
Mugerre	grimasa ein	grimasa ein	1: [grimaśa ein]	-
Mungia	muekak eiñ	muékak éiñ	1: [muékak éi̯ɲ]	-
Mungia	señekas ulertu	séñekas ulérrtu	1: [śéɲekaś ulér̄tu]	-
Oderitz	keñuke ai	kéñuke ái	1: [kéɲuke ái̯]	-
Oiartzun	kiñua iñ	kíñuAE íñ	1: [kíɲuạ íɲ]	-
Oiartzun	keñua in	kéñua ín	2: [kéɲu^a ín]	-
Oiartzun	imintziyua íñ	imíntziyuá íñ	3: [imíntsiǰuá íɲ]	-
Oñati	kiñu in	kíñuin	1: [kíɲui̯n]	-
Ondarroa	karisiyak ei	karísi¡ak ei	1: [karíśiʒak ei̯]	-
Orexa	siñuk eitten ai	síñuk eitten ái	1: [śíɲuk ^e^i̯tten ái̯]	-
Orexa	kiñu	kíñue	2: [kíɲue]	-
Orexa	jesto ein	jésto - éitten	3: [xéśto - éi̯tten]	-
Orio	imintziyuak in	imíntziyuak in	1: [imíntsiǰwak in]	-
Orio	imintziyo in	imíntziyo - in	2: [imíntsiǰo - in]	-
Orozko	jestogiñen dabil	jestógiñén dábil	1: [xeśtóɣiɲén dáβil]	-
Orozko	jestikuletan ibili	jestíkuletan ibili	2: [xeśtíkuletan ibili]	-
Otxandio	siñu in	síñuin	1: [śíɲwin]	-
Otxandio	kiñu in	kiñuín	2: [kiɲwín]	-
Pagola	grimaxa egin	grimáxa égin	1: [grimáʃa éɣin]	-
Pasaia	jestuak	jéstuak	1: [xéśtuak]	-
Sara	itsusi	itsúsi	1: [itśúśi]	-
Senpere	grimas in	grrímas ín	1: [gRímaś ín]	-
Sohüta	grimaxa egin	grimáxa égin	1: [grimáʃa éɣin]	-
Sondika	siñuk in	síñuk in	1: [śíɲuk in]	-
Suarbe	ai keñuke	ái - keñúke	1: [ái̯ - keɲúke]	-
Suarbe	keñue in	keñúe ín	2: [keɲúe ín]	-
Sunbilla	keñu	kéñu	1: [kéɲu]	-
Tolosa	siñu itten aittu	síñuitten áittu	1: [śíɲwitten ái̯ttu]	-
Uharte Garazi	grimaska ari	grimáska ári	1: [grimáśka ári]	-
Uharte Garazi	eskarniatu	eskárrniatu	2: [eśkár̄njatu]	-
Urdiain	burlaz ibili	búrrlaz ibiltziá	1: [búr̄las iβiltsjá]	-
Urdiñarbe	grimaxa egin	grimáxa égin	1: [grimáʃa éɣin]	-
Urketa	grimajak in	grimájak íten	1: [grimáxak íten]	-
Urretxu	kiñuk eñ	kíñuk éñ	1: [kíɲuk éɲ]	-
Urretxu	imintziok eitten ai	imíntziok éitten ái	1: [imíntsjok éi̯tten ái̯]	-
Urretxu	kiñu eitten ai	kíñu éitten ái	2: [kíɲu éi̯tten ái̯]	-
Urretxu	kiñu itten ai	kíñu ítten ái	3: [kíɲu ítten ái̯]	-
Urretxu	señak eiñ	séñak éñ	4: [śéɲak éɲ]	-
Ürrüstoi	grimaxa egin	grimaxa egin	1: [grimaʃa eɣin]	-
Uztaritze	yestu itten ai	yéstu - egín	1: [ǰéśtu - eɣín]	-
Uztaritze	grimasak egin	grrimásak egín	2: [gRimáśak eɣín]	-
Uztaritze	itsusiak egin	itsúsiak egín	2: [itśúśiak eɣín]	-
Zaratamo	ein señak	ein - séñak	1: [ei̯n - śéɲak]	-
Zeanuri	burle in	burrle ín	1: [bur̄le ín]	-
Zeberio	kiñuek in	kíñuek in	1: [kíɲuek in]	-
Zegama	keñuka ai	kéñukái	1: [kéɲukái̯]	-
Zegama	keñuka	kéñuká	2: [kéɲuká]	-
Zegama	keñuk eñ	kéñuk éñ	3: [kéɲuk éɲ]	-
Zollo (Arrankudiaga)	burle ein	burrléin	1: [βur̄léin]	-
Zornotza	burle ei	búrrlei	1: [βúr̄lei̯]	-
Zornotza	seiñak ein	séiñak ein	2: [śéi̯ɲak ei̯n]	-
Zugarramurdi	trufa in	trúfaitén	1: [trúfai̯tén]	-
Zugarramurdi	zainak in	záinak ín	2: [sái̯nak ín]	-

2094: boca / bouche / mouth

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): boca
Galdera (fr): bouche
Galdera (en): mouth

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Ahetze	aho	ahó	1: [a^hó]	-
Aia	au	áu	1: [áu̯]	-
Aldude	aho	ahó	1: [a^hó]	-
Alkotz	agoa	ágoa	1: [áɣoa]	-
Altzai	aho	áho	1: [áho]	-
Altzürükü	aho	áho	1: [áho]	-
Amezketa	au	áu	1: [áu̯]	-
Amezketa	aua	auá	2: [au̯á]	-
Andoain	au	áu	1: [áu̯]	-
Aniz	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Aramaio	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Araotz (Oñati)	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Arbizu	ago	agó	1: [aɣó]	-
Arboti	aho	áho	1: [áho]	-
Armendaritze	aho	áho	1: [áho]	-
Arnegi	aho	ahó	1: [ahó]	-
Arrangoitze	aho	áho	1: [á^ho]	-
Arrasate	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Arrazola (Atxondo)	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Arrieta	ago	ágó	1: [áɣó]	-
Arroa (Zestoa)	ao	aó	1: [aó]	-
Arrueta	aho	ahó	1: [ahó]	-
Asteasu	au	áu	1: [áu̯]	-
Asteasu	auba	áuba	2: [áu̯βa]	-
Ataun	au	áu	1: [áu̯]	-
Azkaine	ago	agó	1: [aɣó]	-
Azkoitia	ao	áo	1: [áo]	-
Azpeitia	ao	aó	1: [aó]	-
Baigorri	afo	afo	1: [afo]	-
Bakio	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Bardoze	aho	ahó	1: [ahó]	-
Barkoxe	aho	áho	1: [áho ]	-
Bastida	aho	áho	1: [áho]	-
Beasain	au	au	1: [au̯]	-
Behorlegi	ao	áo	1: [áo]	-
Beizama	au	áu	1: [áu̯]	-
Bergara	ao	áo	1: [áo]	-
Bermeo	au	áu	1: [áu̯]	-
Berriz	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Beruete	ago	agó	1: [aɣó]	-
Beskoitze	aho	áho	1: [áho]	-
Bidarrai	aho	áho	1: [áho]	-
Bolibar	ao	áo	1: [áo]	-
Busturia	ago	agó	1: [aɣó]	-
Deba	au	áu	1: [áu̯]	-
Dima	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Domintxaine	aho	áho	1: [áho]	-
Donamaria	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Donibane Lohizune	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Donostia	abo	abó	1: [aβó]	-
Dorrao / Torrano	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Eibar	ao	áo	1: [áo]	-
Elantxobe	au	aú	1: [aú]	-
Elduain	au	áu	1: [áu̯]	-
Elgoibar	ao	aó	1: [aó]	-
Elorrio	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Erratzu	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Errezil	au	áu	1: [áu̯]	-
Errezil	ao	aó	2: [aó]	-
Errigoiti	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Eskiula	aho	áho	1: [áho ]	-
Etxalar	aba	ába	1: [áβa]	-
Etxalar	au	áu	2: [áu̯]	-
Etxaleku	ago	agó	1: [aɣó]	-
Etxarri (Larraun)	ago	agó	1: [aɣó]	-
Etxebarri	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Etxebarria	ao	áo	1: [áo]	-
Eugi	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Ezkio-Itsaso	au	áu	1: [áu̯]	-
Ezkurra	abo	abó	1: [aβó]	-
Ezterenzubi	aho	ahó	1: [ahó]	-
Gaintza	ago	agó	1: [aɣó]	-
Gamarte	aho	ahó	1: [ahó]	-
Gamiz-Fika	ago	agó	1: [aɣó]	-
Garrüze	ao	áo	1: [áo]	-
Getaria	au	áu	1: [áu̯]	-
Getxo	agoa	agóa	1: [aɣóa]	-
Gizaburuaga	au	áu	1: [áu]	-
Goizueta	ao	áó	1: [áó]	-
Hazparne	aho	áho	1: [áho]	-
Hendaia	ago	agó	1: [agó]	-
Hernani	au	aú	1: [aú]	-
Hernani	au	áu	2: [áu̯]	-
Hernani	aba	ábá	3: [áβá]	-
Hondarribia	aua	aua	1: [au̯a]	-
Ibarruri (Muxika)	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Igoa	ago	agó	1: [aɣó]	-
Ikaztegieta	aua	áua	1: [áu̯a]	-
Irisarri	aho	áho	1: [áho]	-
Itsasu	aho	ahó	1: [ahó]	-
Izturitze	aho	ahó	1: [ahó]	-
Jaurrieta	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Jutsi	aho	aho	1: [aho]	-
Kortezubi	ago	agó	1: [aɣó]	-
Landibarre	aho	ahó	1: [ahó]	-
Larrabetzu	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Larraine	aho	áho	1: [áho]	-
Larzabale	aho	áho	1: [áho]	-
Lasarte-Oria	aba	abá	1: [aβá]	-
Laukiz	agoa	agóa	1: [aɣóa]	-
Legazpi	ao	aó	1: [aó]	-
Legazpi	agokiñ	agókiñ	2: [aɣókiɲ]	-
Leintz Gatzaga	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Leioa	ago	agó	1: [aɣó]	-
Leitza	aba	abá	1: [aβá]	-
Lekaroz	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Lekeitio	au	áu	1: [áu̯]	-
Lemoa	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Lemoiz	ago	agó	1: [aɣó]	-
Luzaide / Valcarlos	aho	áho	1: [áho]	-
Makea	aho	áho	1: [áho]	-
Mañaria	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Mendaro	ao	aó	1: [aó]	-
Mendata	ago	agó	1: [aɣó]	-
Mezkiritz	agoa	ágoa	1: [áɣoa]	-
Montori	aho	áho	1: [áho]	-
Mugerre	aho	aho	1: [aho]	-
Mungia	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Oderitz	ago	agó	1: [aɣó]	-
Oiartzun	aba	ábá	1: [áβá]	-
Oiartzun	au	áu	2: [áu̯]	-
Oñati	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Ondarroa	au	áu	1: [áu̯]	-
Ondarroa	ago	ágo	2: [áɣo]	-
Orexa	auba	áuba	1: [áu̯βa]	-
Orexa	au	áu	2: [áu̯]	-
Orio	au	áu	1: [áu̯]	-
Orozko	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Otxandio	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Pagola	aho	ahó	1: [ahó]	-
Pasaia	abo	abó	1: [aβó]	-
Santa Grazi	aho	áho	1: [áho]	-
Sara	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Senpere	ao	áo	1: [áo]	-
Sohüta	aho	áho	1: [áho]	-
Sondika	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Suarbe	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Sunbilla	abo	ábo	1: [á^βo]	-
Tolosa	au	áu	1: [á:u̯]	-
Uharte Garazi	aho	ahó	1: [ahó]	-
Urdiain	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Urdiñarbe	aho	áho	1: [áho]	-
Urketa	aho	áho	1: [áho]	-
Urretxu	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Urretxu	ao	aó	2: [aó]	-
Ürrüstoi	aho	áho	1: [áho ]	-
Uztaritze	aho	ahó	1: [ahó]	-
Zaratamo	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Zeanuri	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Zeberio	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Zegama	au	áu	1: [áu̯]	-
Zilbeti	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Zornotza	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Zugarramurdi	aho	ahó	1: [ahó]	-

2095: labio / lèvre / lip

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): labio
Galdera (fr): lèvre
Galdera (en): lip

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ezpein	ezpéin	1: [espéi̯n]	-
Ahetze	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Aia	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Aldude	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Alkotz	ezpañek	ézpañék	1: [éspaɲék]	-
Altzai	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Altzürükü	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Amezketa	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Andoain	ezpañ	ézpáñ	1: [éspáɲ]	-
Aniz	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Aramaio	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Araotz (Oñati)	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Arbizu	ezpaña	ezpáña	1: [espáɲa]	-
Arboti	españ	españ	1: [eśpaɲ]	-
Armendaritze	ezpeina	ezpeina	1: [espɛina]	-
Armendaritze	ezpeina	ezpéina	2: [espɛ́i̯na]	-
Armendaritze	ezpein	ezpéin	3: [^espéi̯n]	-
Arnegi	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Arrangoitze	espain	espáin	1: [eśpáin]	-
Arrasate	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Arrazola (Atxondo)	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Arrieta	espan	espán	1: [eśpán]	-
Arroa (Zestoa)	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Arrueta	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Asteasu	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Ataun	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Azkaine	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Azkoitia	ezpañ	ézpañ	1: [éspaɲ]	-
Azpeitia	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Baigorri	ezpain	ezpain	1: [espai̯n]	-
Bakio	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Bardoze	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Barkoxe	ezpañ	ezpáñ	1: [espãɲ ]	-
Bastida	ezpein	ézpein	1: [éspei̯n]	-
Beasain	ezpaiñ	ézpaiñ	1: [éspa^i̯ɲ]	-
Behorlegi	ezpaiñ	ezpáiñ	1: [espái̯ɲ]	-
Behorlegi	ezpaña	ezpáña	2: [espáɲa]	-
Beizama	ezpañ	ézpáñ	1: [éspáɲ]	-
Bergara	ezpan	ézpan	1: [éspan]	-
Bermeo	espan	espán	1: [eśpán]	-
Berriz	espan	espán	1: [eśpán]	-
Beruete	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Beskoitze	ezpain	ézpain	1: [éspai̯n]	-
Bidarrai	ezpain	ezpaín	1: [espaín]	-
Bidarrai	ezpainak	ézpainak	2: [éspai̯nak]	-
Bolibar	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Busturia	espan	espán	1: [eśpán]	-
Deba	españ	espáñ	1: [eśpáɲ]	-
Dima	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Domintxaine	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Donamaria	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Donibane Lohizune	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Donostia	ezpaiñ	ezpáiñ	1: [espái̯ɲ]	-
Dorrao / Torrano	ezpeñ	ezpéñ	1: [espéɲ]	-
Eibar	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Elantxobe	espan	espán	1: [eśpán]	-
Elduain	ezpain	ézpain	1: [éspai̯n]	-
Elgoibar	ezpaiñ	ezpáiñ	1: [espá^i̯ɲ]	-
Elorrio	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Erratzu	ezpain	ézpain	1: [éspai̯n]	-
Errezil	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Errigoiti	espan	espán	1: [eśpán]	-
Eskiula	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n ]	-
Etxalar	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Etxaleku	ezpañe	ézpañé	1: [éspaɲé]	-
Etxarri (Larraun)	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Etxebarri	espan	espán	1: [eśpán]	-
Etxebarria	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Eugi	ezpaña	ezpáña	1: [espáɲa]	-
Ezkio-Itsaso	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Ezkurra	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Ezterenzubi	ezpain	ezpain	1: [espai̯n]	-
Gaintza	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Gamarte	ezpaiñ	ezpáiñ	1: [espái̯ɲ]	-
Gamiz-Fika	espan	espán	1: [eśpáⁿ]	-
Garrüze	ezpaiñ	ezpáiñ	1: [espái̯ɲ]	-
Getaria	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Getxo	espan	espán	1: [eśpán]	-
Gizaburuaga	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Goizueta	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Hazparne	ezpein	ezpein	1: [espei̯n]	-
Hendaia	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Hernani	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Hondarribia	españ	españ	1: [eśpaɲ]	-
Ibarruri (Muxika)	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Igoa	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Ikaztegieta	ezpaiñ	ezpáiñ	1: [espái̯ɲ]	-
Irisarri	ezpain	ézpain	1: [éspai̯n]	-
Itsasu	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Izturitze	ezpin	ezpín	1: [espín]	-
Jaurrieta	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Jaurrieta	ezpañak	ezpáñak	2: [espáɲak]	-
Jutsi	ezpain	ezpain	1: [espai̯n]	-
Kortezubi	espan	espán	1: [eśpán]	-
Landibarre	ezpaiñ	ezpáiñ	1: [espái̯ɲ]	-
Landibarre	ezpañak	ezpañák	2: [espaɲák]	-
Larrabetzu	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Larraine	ezpain	ezpain	1: [espai̯n]	-
Larraine	ezpañak	ezpañak	2: [espaɲak]	-
Larzabale	ezpain	ezpain	1: [espai̯n]	-
Lasarte-Oria	españ	espáñ	1: [eśpáɲ]	-
Laukiz	espan	espán	1: [eśpán]	-
Legazpi	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Leintz Gatzaga	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Leioa	espan	espán	1: [eśpán]	-
Leitza	ezpaiñ	ezpáiñ	1: [espái̯ɲ]	-
Lekaroz	ezpain	ézpain	1: [éspai̯n]	-
Lekeitio	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Lemoa	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Lemoiz	espan	espán	1: [eśpán]	-
Luzaide / Valcarlos	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Makea	ezpain	ézpain	1: [éspai̯n]	-
Mañaria	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Mendaro	españ	espáñ	1: [eśpáɲ]	-
Mendata	espan	espán	1: [eśpán]	-
Mezkiritz	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Montori	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Mugerre	ezpain	ezpain	1: [espai̯n]	-
Mungia	espan	espán	1: [eśpán]	-
Oderitz	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Oderitz	ezpañek	ezpáñék	2: [espáɲék]	-
Oiartzun	ezpañ	ezpáñ	1: [^espáɲ]	-
Oñati	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Ondarroa	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Orexa	ezpaiñ	ézpaiñ	1: [éspai̯ɲ]	-
Orio	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Orozko	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Otxandio	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Pagola	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Pasaia	españ	espáñ	1: [^eśpáɲ]	-
Santa Grazi	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Sara	ezpain	ezpáin	1: [espáin]	-
Sara	ezpaina	ezpáina	2: [espái̯na]	-
Senpere	ezpain	ézpain	1: [éspai̯n]	-
Sohüta	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Sondika	espan	espán	1: [eśpán]	-
Suarbe	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Sunbilla	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Tolosa	ezpaiñ	ezpáiñ	1: [espái̯ɲ]	-
Uharte Garazi	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Urdiain	ezpein	ézpein	1: [éspei̯n]	-
Urdiñarbe	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Urketa	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Urretxu	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Ürrüstoi	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n ]	-
Uztaritze	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Zaratamo	espan	espán	1: [eśpán]	-
Zeanuri	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Zeberio	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Zegama	ezpañ	ezpáñ	1: [espáɲ]	-
Zilbeti	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-
Zilbeti	ezpaña	ezpáña	2: [espáɲa]	-
Zollo (Arrankudiaga)	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Zornotza	espan	éspan	1: [éśpan]	-
Zugarramurdi	ezpain	ezpáin	1: [espái̯n]	-

2096: grieta, cortadura / gerçure / split, cut

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): grieta, cortadura
Galdera (fr): gerçure
Galdera (en): split, cut

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	arreila	arréila	1: [ar̄éi̯la]	-
Ahetze	zartatu	zárrtatu	1: [sáRtatu]	-
Ahetze	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Ahetze	sakaila	sakáila	4: [śakái̯la]	-
Aia	zartatu	zarrtatú	1: [sar̄tatú]	-
Aldude	leerdura	leérrdurá	1: [leér̄ðurá]	-
Aldude	arrail	arráil	1: [ar̄ái̯l]	-
Alkotz	lertu	lérrtu	1: [lér̄tu]	-
Altzai	iñhardüa	iñhardüá	1: [iɲhardyá]	-
Altzai	iñhartüik	iñhartüik	2: [iɲhartyi̯k]	-
Altzürükü	ühardüa	ühárdüá	1: [yhárdyá]	-
Altzürükü	ühartüik	ühártüik	2: [yhártyi̯k]	-
Amezketa	itzatzi	itzátzí	1: [itsátsí]	-
Amezketa	eten	étén	2: [étén]	-
Andoain	pitzatu	pítzatú	1: [pítsatú]	-
Andoain	zartatu	zárrtatú	2: [sár̄tatú]	-
Aniz	pigetu	pigétu	1: [piɣétu]	-
Aniz	piketu	pikétu	2: [pikétu]	-
Aramaio	ebei	ébei	1: [éβei̯]	-
Aramaio	itzebei	ítzebei	2: [ítseβei̯]	-
Araotz (Oñati)	eten	éten	1: [éten]	-
Araotz (Oñati)	itzebai	itzébai	2: [itséβai̯]	-
Arbizu	uberrak	úberrák	1: [úber̄ák]	-
Arbizu	lertu	lérrtu	2: [lér̄tu]	-
Arbizu	zabaldu	zábaldú	3: [sáβaldú]	-
Arbizu	irekita	irékita	4: [irékita]	-
Arboti	erdiruak	erdíruak	1: [erdírwak]	-
Arboti	pikatu	píkatiak	2: [píkatjak]	-
Armendaritze	pikata	pikáta	1: [pikáta]	-
Arnegi	arraildura	arráildúra	1: [ar̄ái̯ldúra]	-
Arnegi	pikatu	pikátu	2: [pikátu]	-
Arrangoitze	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Arrasate	itzebai	itzébai	1: [itséβai̯]	-
Arrazola (Atxondo)	itzebai	itzébai	1: [itséβai̯]	-
Arrieta	intzebai	intzebái	1: [intseβái̯]	-
Arrieta	arrakala	árrakala	1: [ár̄akala]	-
Arroa (Zestoa)	eten	etén	1: [etén]	-
Arroa (Zestoa)	zartau	zárrtáu	2: [sár̄táu̯]	-
Arrueta	pikatu	píkatiák	1: [píkatiá^k]	-
Arrueta	pikateik	píkatéik	2: [píkatǿi̯k]	-
Asteasu	zartatu	zárrtatú	1: [sár̄tatú]	-
Asteasu	pitzatu	pítzatu	1: [pítsatu]	-
Asteasu	eten	étenák	2: [étenák]	-
Ataun	zartatu	zarrtatú	1: [sar̄tatú]	-
Ataun	zartauta	zárrtauta	2: [sár̄tau̯ta]	-
Azkaine	zartatu	zarrtátuak	1: [sar̄tátuak]	-
Azkoitia	pitzau	pítzau	1: [pítsau̯]	-
Azkoitia	eten	éten	3: [éten]	-
Azpeitia	eten	etén	1: [etén]	-
Azpeitia	zartau	zarrtáu	2: [sar̄táu̯]	-
Baigorri	pikatu	pikatiak	1: [pikatjak]	-
Baigorri	zaurtu	zaurtu	2: [sau̯rtu]	-
Bakio	untzebai	untzébai	1: [untséβai̯]	-
Bakio	intzebai	intzébai	2: [intséβai̯]	-
Bardoze	zernatia	zérnatia	1: [sérnatja]	-
Barkoxe	iñhardüa	iñhárdüa	1: [iɲhãrdya ]	-
Barkoxe	iñhartü	iñhártü	2: [iɲhárty ]	-
Barkoxe	erdiatü	erdiátü	3: [erdiáty ]	-
Bastida	urratu	urrátu	1: [uRátu]	-
Bastida	piko	phíko	2: [phíko]	-
Beasain	zartatu	zarrtátu	1: [sar̄tátu]	-
Beasain	eten	etén	2: [etén]	-
Behorlegi	arraildu	arráildia	1: [ar̄ái̯ldia]	-
Behorlegi	pikatu	píkatu	2: [píkatu]	-
Beizama	pitzatu	pitzátú	1: [pitsátú]	-
Beizama	zartatu	zárrtatú	2: [sár̄tatú]	-
Bergara	itzebai	itzebái	1: [itseβái]	-
Bermeo	otzikara	otzikára	1: [otsikára]	-
Bermeo	intzebai	intzébai	2: [intséβai̯]	-
Berriz	itzebagi	itzébagi	1: [itséβa^ɣⁱ]	-
Beruete	lerto	lérrtó	1: [lɛ́r̄tó]	-
Beruete	artese	árrtesé	2: [ár̄teśé]	-
Beskoitze	¡erzatu	¡érrzatu	1: [ʒéRsatu]	-
Beskoitze	piko	píko	2: [píko]	-
Bidarrai	arrail	arráila	1: [ar̄ái̯la]	-
Bidarrai	piko	píko	2: [píko]	-
Bolibar	sarpille	sárrpille	1: [śár̄piʎe]	-
Bolibar	ebai	ebái	2: [eβái]	-
Busturia	arrakala	arrákala	1: [ar̄ákala]	-
Deba	eten	etén	1: [etén]	-
Deba	sartau	sarrtáu	1: [śar̄táu̯]	-
Deba	pitzau	pitzáu	2: [pitsáu̯]	-
Dima	arrakal	arrákal	1: [ar̄ákal]	-
Dima	ebagi	ebági	1: [eβáɣi]	-
Domintxaine	pikatu	phíkatü	1: [phíkaty]	-
Donamaria	lertu	lérrtu	1: [lér̄tu]	-
Donibane Lohizune	zartatu	zárrtatu	1: [sáRtatu]	-
Donibane Lohizune	arraildu	arráildu	2: [aRái̯ldu]	-
Donostia	eten	etén	1: [etén]	-
Donostia	zartatu	zárrtatu	2: [sár̄tatu]	-
Donostia	izazi	ízazík	3: [ísasík]	-
Donostia	ebaki	ebákidda	3: [eβákidda]	-
Dorrao / Torrano	ertesi	errtési	1: [ɛr̄téśi]	-
Dorrao / Torrano	lertu	lérrtu	2: [lɛ́r̄tu]	-
Dorrao / Torrano	zartatu	zárrtatú	2: [sár̄tatú]	-
Eibar	eten	éten	1: [éten]	-
Elantxobe	arrakala	arrákala	1: [ar̄ákala]	-
Elantxobe	ebai	ébai	2: [éβai̯]	-
Elduain	zartatu	zárrtátú	1: [sár̄tátú]	-
Elduain	pitzatu	pítzatú	1: [pítsatú]	-
Elduain	itzatzittu	ítzatzittú	2: [ítsatsittú]	-
Elgoibar	zartau	zárrtau	1: [sár̄tau̯]	-
Elorrio	ebai	ébai	1: [éβai̯]	-
Erratzu	piketu	píketú	1: [píketú]	-
Erratzu	arraildu	arráildu	2: [ar̄ái̯ldu]	-
Errezil	eten	etén	1: [etén]	-
Errezil	pitzatu	pitzatú	2: [pitsatú]	-
Errezil	zartatu	zarrtátu	3: [sar̄tátu]	-
Errigoiti	epai	épai	1: [épai̯]	-
Errigoiti	arrakala	arrákala	1: [ar̄ákala]	-
Eskiula	iñherdüa	iñhérdüá	1: [iɲhérdyá ]	-
Eskiula	iñhertü	iñhértü	2: [iɲhérty ]	-
Etxalar	lertu	lérrtu	1: [lɛ́r̄tu]	-
Etxalar	arrailtu	arráiltOU	2: [ar̄ái̯ltọ]	-
Etxalar	arrailtu	arráilltOU	3: [ar̄ái̯ʎtọ]	-
Etxaleku	lertu	lérrtú	1: [lér̄tú]	-
Etxarri (Larraun)	lertu	lérrtu	1: [lɛ́r̄tu]	-
Etxarri (Larraun)	zartatu	zárrtatú	2: [sár̄tatú]	-
Etxebarri	astille	astílle	1: [aśtíʎe]	-
Etxebarria	zartadura	SZarrtádurá	1: [s̟ar̄táðurá]	-
Eugi	lertu	lérrtuik	1: [lér̄twik]	-
Eugi	arraildu	arráilduik	2: [ar̄ái̯ldwik]	-
Ezkio-Itsaso	pitzau	pítzáu	1: [pítsáu̯]	-
Ezkio-Itsaso	eten	etén	2: [etén]	-
Ezkio-Itsaso	izauzi	ízauzí	3: [ísau̯sí]	-
Ezkurra	zartatu	zárrtatú	1: [sár̄tatú]	-
Ezkurra	laztu	laztú	2: [lastú]	-
Ezkurra	lertu	lérrtu	3: [lɛ́r̄tu]	-
Ezterenzubi	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Gaintza	artesittu	arrtésittú	1: [ar̄téśittú]	-
Gaintza	artesitto	arrtésittó	2: [ar̄téśittó]	-
Gaintza	itxasi	itxasí	3: [itʃaśí]	-
Gamarte	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Gamiz-Fika	itzabi	ítzabí	1: [ítsaβí]	-
Getaria	pitzatura	pitzáturá	1: [pitsátu^rá]	-
Getaria	pitzadura	pitzádurák	2: [pitsáðurák]	-
Getaria	zartadura	zarrtádurá	3: [sar̄táðurá]	-
Getxo	itzuebagi	itzúebagi	1: [itsúeβaɣi]	-
Gizaburuaga	itzebai	itzébai	1: [itséβai̯]	-
Gizaburuaga	intzebagi	intzébagi	2: [intséβaɣi]	-
Goizueta	zartatu	zarrtátu	1: [sar̄tátu]	-
Hazparne	pikatu	píkatu	1: [píkatu]	-
Hazparne	arreildu	arréildu	3: [aRɛ́i̯ldu]	-
Hendaia	zartatu	zarrtatú	1: [saRtatú]	-
Hernani	zartatu	zárrtatú	1: [sár̄tatú]	-
Hondarribia	artesi	arrtesi	1: [ar̄teśi]	-
Hondarribia	ebaki	ebaki	2: [eβaki]	-
Ibarruri (Muxika)	itxebai	itxébai	1: [itʃéβai̯]	-
Igoa	lertu	lérrtú	1: [lɛ́r̄tú]	-
Igoa	zartatu	zárrtatOU	1: [sár̄tatọ]	-
Igoa	lerto	lérrtó	2: [lɛ́r̄tó]	-
Ikaztegieta	eten	etén	1: [etén]	-
Ikaztegieta	ebaki	ebáki	1: [eβáki]	-
Ikaztegieta	pintzatu	pintzátu	2: [pintsátu]	-
Ikaztegieta	zartatu	zarrtátu	3: [sar̄tátu]	-
Irisarri	piko	píko	1: [píko]	-
Itsasu	piko	pikó	1: [pikó]	-
Itsasu	arraildur	arráildur	2: [aRái̯ldur]	-
Izturitze	pikatu	pikhátu	1: [pikhátu]	-
Jaurrieta	arraildra	arráildra	1: [ar̄ái̯ldra]	-
Jutsi	pikatu	phikatu	1: [phikatu]	-
Kortezubi	intzebai	intzébai	1: [intséβai̯]	-
Landibarre	pikatu	píkatu	1: [píkatu]	-
Larrabetzu	espanastilletu	espanastílletu	1: [eśpanaśtíʎetu]	-
Larrabetzu	ebagi	ebagí	1: [eβaɣí]	-
Larraine	iñhardüa	iñhard´üa	1: [iɲhardýa]	-
Larraine	erdio	erdío	2: [erdío]	-
Larzabale	pikatu	pikhatia	1: [pikhatja]	-
Lasarte-Oria	eten	etén	1: [etén]	-
Lasarte-Oria	ebaki	ébakí	1: [éβakí]	-
Lasarte-Oria	sartatu	sárrtatú	2: [śár̄tatú]	-
Laukiz	itzebagi	itzebági	1: [itseβáɣi]	-
Legazpi	itzatzi	itzátzí	1: [itsá:tsí]	-
Legazpi	itzatzi	itzátzík	2: [itsátsík]	-
Legazpi	eten	etén	3: [etén]	-
Leintz Gatzaga	itzebagi	itzébagi	1: [itséβaɣi]	-
Leintz Gatzaga	eten	etén	2: [etén]	-
Leioa	itzebagi	itzébagi	1: [itséβaɣi]	-
Leitza	lertu	lerrtú	1: [lɛ:r̄tú]	-
Leitza	zartatu	zárrtatú	2: [sár̄tatú]	-
Leitza	itzatzi	itzátzie	3: [itsátsie]	-
Lekaroz	piketu	pikétu	1: [pikétu]	-
Lekaroz	arrallatu	arrallátu	2: [ar̄aʎátu]	-
Lekeitio	entzebai	entzébai	1: [entséβai̯]	-
Lemoa	ebagi	ebági	1: [eβáɣi]	-
Lemoiz	grieta	griéta	1: [ɣrjéta]	-
Lemoiz	itzebagi	itzebági	1: [itseβáɣi]	-
Luzaide / Valcarlos	sakartu	sakárrtu	1: [śakár̄tu]	-
Makea	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Makea	piko	píko	1: [píko]	-
Makea	urrako	urráko	2: [uRáko]	-
Makea	sako	sáko	2: [śáko]	-
Mañaria	ebai	ebái	1: [eβái̯]	-
Mañaria	itzebagi	itzébagí	1: [itséβaɣí]	-
Mendaro	eten	etén	1: [etén]	-
Mendaro	sarta	sarrtá	2: [śar̄tá:]	-
Mendaro	sartadia	sarrtádiá	3: [śar̄táðiá]	-
Mendata	otzikera	otzíkera	1: [otsíkera]	-
Mezkiritz	arraildu	arráildu	1: [ar̄ái̯ldu]	-
Mezkiritz	ereki	eréki	2: [eréki]	-
Montori	iñhartüik	iñhárrtüik	1: [iɲháRtyi̯k]	-
Mugerre	pikatu	pikatuia	1: [pikatuja]	-
Mungia	itzebai	itzebái	1: [itseβái̯]	-
Oderitz	itzazi	ítzazí	1: [ítsasí]	-
Oderitz	zartatu	zárrtatú	2: [sár̄tatú]	-
Oiartzun	zartatu	zárrtátú	1: [sár̄tátú]	-
Oñati	eten	etén	1: [etén]	-
Ondarroa	itzebai	itzébai	1: [itséβai̯]	-
Orexa	pitzatu	pitzátu	1: [pitsátu]	-
Orio	eten	etén	1: [etén]	-
Orio	zartatu	zarrtatú	2: [sar̄tatú]	-
Orozko	ebagi	ebági	1: [eβáɣi]	-
Orozko	ebakune	ebákune	1: [eβákune]	-
Otxandio	itzebai	ítzebai	1: [ítseβai̯]	-
Pagola	erdiatü	erdiátü	1: [erdiáty]	-
Pagola	arrailtu	arráiltü	2: [ar̄ái̯lty]	-
Pasaia	zartatu	zárrtatú	1: [sár̄tatú]	-
Pasaia	iriki	írikí	2: [írikí]	-
Pasaia	artesitu	arrtésitú	3: [ar̄téśitú]	-
Santa Grazi	iñhardüa	iñhard´üa	1: [iɲharðýa]	-
Santa Grazi	iñhardüa	iñhárrtü	2: [iɲhár̄ty]	-
Santa Grazi	pikatu	pikhátü	3: [pikháty]	-
Santa Grazi	¡ertzatü	¡ertzátü	4: [ʒertsáty]	-
Sara	pikatu	pikatúa	1: [pikatúa]	-
Senpere	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Senpere	arraildu	arráildu	3: [aRái̯ldu]	-
Sohüta	üñhürtüik	´üñhürt´üik	1: [ýɲhyrtýi̯k]	-
Sondika	itzebagi	itzébagi	1: [itséβaɣi]	-
Suarbe	lerture	lerrtúre	1: [lɛr̄túre]	-
Suarbe	arraildu	arráildu	2: [ar̄ái̯ldu]	-
Sunbilla	lertu	lérrtu	1: [lér̄tu]	-
Tolosa	pitzatu	pitzátú	1: [pitsátú]	-
Tolosa	zartatu	zárrtatú	2: [sár̄tatú]	-
Tolosa	eten	éten	3: [éten]	-
Uharte Garazi	arraildur	arráildur	1: [ar̄ái̯ldur]	-
Urdiain	izazi	izáziyék	1: [isásiǰék]	-
Urdiñarbe	erdiatüik	erdíatüik	1: [erdíatyi̯k]	-
Urketa	pikatu	píkhátuia	1: [píkhátuja]	-
Urretxu	pitzatu in	pitzátuin	1: [pitsátwin]	-
Urretxu	zartau	zarrtáu	1: [sar̄táu̯]	-
Urretxu	pitzau in	pitzáu ín	2: [pitsáu̯ ín]	-
Urretxu	pitzau ein	pitzáu éin	3: [pitsáu̯ éi̯n]	-
Ürrüstoi	iñhürdüa	iñh´ürdüa	1: [iɲhýrðya]	-
Uztaritze	arraildura	arraildúra	1: [aRai̯ldúra]	-
Uztaritze	piko	píko	1: [píko]	-
Zaratamo	ebagi	ebági	1: [eβáɣi]	-
Zeanuri	ebagi	ebági	1: [eβáɣi]	-
Zeberio	urebagi	urébagi	1: [uréβaɣi]	-
Zegama	zartauta	zarrtáuta	1: [sar̄táu̯ta]	-
Zegama	eten	etén	1: [etén]	-
Zegama	pitzatu	pitzatú	2: [pitsatú]	-
Zegama	izauzi	izáuzí	3: [isáu̯sí]	-
Zilbeti	sakalle	sakálle	1: [śakáʎe]	-
Zilbeti	edeki	edéki	2: [eðéki]	-
Zollo (Arrankudiaga)	grieta	griéta	1: [ɣrjéta]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ebagi	ébagi	1: [éβaɣi]	-
Zornotza	itzebai	itzébai	1: [itséβai̯]	-
Zugarramurdi	arraildu	arraildúak	1: [ar̄ai̯ldúak]	-
Zugarramurdi	ereki	erékiag	2: [erékiaɣ]	-

2097: mandíbula / mâchoire / jawbone

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): mandíbula
Galdera (fr): mâchoire
Galdera (en): jawbone

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	baril	baríl	1: [βaríl]	-
Ahetze	matrail	matrráil	1: [matRái̯l]	-
Aia	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Aldude	matelezur	matelézurr	1: [matelésur̄]	-
Alkotz	matelezurre	matélezúrre	1: [matélesúr̄e]	-
Altzai	balla	bálla	1: [bá:ʎa]	-
Altzürükü	ballezür	ballézür	1: [baʎésyr]	-
Amezketa	matañezur	matáñezúrr	1: [matáɲesúr̄]	-
Amezketa	matañe	matáñé	2: [matáɲé]	-
Andoain	mandibula	mándibulá	1: [mándi^β^ulá]	-
Andoain	matrallezur	matrállezúrr	2: [matráʎ^esúr̄]	-
Aniz	matelezur	matelézurr	1: [matɛlésur̄]	-
Aramaio	mandibula	mándibula	1: [mándiβula]	-
Aramaio	matraillasur	mátraillasurr	1: [mátrai̯ʎaśur̄]	-
Araotz (Oñati)	matrallasur	matrállasurr	1: [matráʎaśur̄]	-
Araotz (Oñati)	loki	lóki	3: [lóki]	-
Arbizu	matreillezur	matréillezúr	1: [matréi̯ʎesúr]	-
Arboti	mathelezürra	máthelez´ürra	1: [máthelesýr̄a]	-
Armendaritze	matelezur	matélezúr	1: [matélesúr]	-
Arnegi	matelezur	matélezúr	1: [matélesúr]	-
Arrangoitze	maxuar	maxuár	1: [maʃwár]	-
Arrangoitze	matrailaezur	matráilaézur	1: [matrái̯laésur]	-
Arrasate	matraillasur	matráillasurr	1: [matrái̯ʎaśur̄]	-
Arrazola (Atxondo)	mandibula	mandíbula	1: [mandíβula]	-
Arrieta	palikule	palíkulé	1: [palíkulé]	-
Arrieta	matraillasur	matráillasúr	1: [matrái̯ʎaśúr]	-
Arroa (Zestoa)	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Arrueta	mathelezur	máthelezúr	1: [mát^helesúr]	-
Asteasu	kokotzezur	kokótzezúrr	1: [kokóts^esúr̄]	-
Ataun	masallezur	masallezúrr	1: [maśaʎesúr̄]	-
Azkaine	matrallezurra	matrrállezúrra	1: [matRáʎesúRa]	-
Azkaine	matelezurra	matélezúrra	2: [matélesúRa]	-
Azkoitia	matrallezur	matrallézurr	1: [matraʎésur̄]	-
Azpeitia	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Baigorri	mathelezur	mathelezur	1: [mathelesur]	-
Bakio	mandibule	mandíbule	1: [mandíβule]	-
Bardoze	mathelezur	mathélezur	1: [mathélesur]	-
Barkoxe	maxela	maxéla	1: [maʃéla ]	-
Bastida	maxea	maxeá	1: [maʃeá]	-
Bastida	maxera	maxerá	2: [maʃerá]	-
Beasain	matrallezur	matrállezur	1: [matráʎ^esur]	-
Behorlegi	matelezur	matelezúr	1: [matelesúr]	-
Beizama	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Bergara	matrallazur	matrallázurr	1: [matraʎásur̄]	-
Bermeo	masail	masáil	1: [maśái̯l]	-
Berriz	matrailasur	matráilasúr	1: [matrái̯laśú^r]	-
Beruete	matallezur	matállezúrr	1: [matáʎesúr̄]	-
Beskoitze	matelezur	matélézurr	1: [matélésuR]	-
Bidarrai	matelezur	mátelezúr	1: [mátelesúr]	-
Bolibar	matrallazur	matrállazúrr	1: [matráʎasúr̄]	-
Busturia	mandibule	mandíbule	1: [mandíβule]	-
Deba	matrallasur	matrállasúrr	1: [matráʎaśúr̄]	-
Dima	karrillo	karríllo	1: [kar̄íʎo]	-
Dima	matrallasur	matrallásurr	1: [matraʎáśur̄]	-
Domintxaine	mathelezürra	mathélez´ürra	1: [mathélesýr̄a]	-
Donamaria	matelezur	matélezúr	1: [matɛ́l^esúr]	-
Donamaria	kokotzekoezurra	kokótzekoezúrra	2: [kokóts^ekoesúr̄a]	-
Donostia	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Dorrao / Torrano	matrellezur	mátrellézurr	1: [mátreʎésur̄]	-
Eibar	matrallazur	matrállázur	1: [matráʎásur]	-
Elantxobe	masaillasur	masaillásúr	1: [maśai̯ʎáśúr]	-
Elduain	mandibula	mándibulá	1: [mándi^βulá]	-
Elgoibar	okotzasur	okótzasúr	1: [okótsaśúr]	-
Elgoibar	matrallasur	matrállaSZur	2: [matráʎas̟ur]	-
Elorrio	matraillasur	matráillasurr	1: [matrái̯ʎaśur̄]	-
Erratzu	matelezur	matélezur	1: [matél^esu^r]	-
Errezil	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Errigoiti	matrallasur	matrállasúrr	1: [matráʎaśúr̄]	-
Eskiula	baalla	baálla	1: [baáʎa ]	-
Etxalar	matelezur	matelézurr	1: [matelésur̄]	-
Etxaleku	matallezur	matállezúrr	1: [matáʎesúr̄]	-
Etxarri (Larraun)	matallezur	matállezúrr	1: [matáʎesúr̄]	-
Etxebarri	matrailla	matráilla	1: [matrái̯ʎa]	-
Etxebarria	matrallasur	mátrallásurr	1: [mátraʎáśur̄]	-
Eugi	matelezur	matélezúr	1: [matélesúr]	-
Ezkio-Itsaso	matrallezur	matrállézurr	1: [matráʎésur̄]	-
Ezkurra	matallezur	matallezúrr	1: [mataʎesúr̄]	-
Ezterenzubi	matelezur	matélezur	1: [matélesur]	-
Gaintza	matallezur	matállezúrr	1: [matáʎesúr̄]	-
Gamarte	matelezur	matelezúrr	1: [matelesúr̄]	-
Gamiz-Fika	matraillasur	matráillasúr	1: [matrái̯ʎaśúr]	-
Garrüze	matelezur	matélezur	1: [matél^esur]	-
Getaria	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Getxo	matraillasur	matráillasurr	1: [matrái̯ʎaśur̄]	-
Gizaburuaga	matraille	matráille	1: [matrái̯ʎe]	-
Goizueta	matalezur	matalezúrr	1: [matal^esúr̄]	-
Hazparne	matrail	mátrrail	1: [mátRai̯l]	-
Hazparne	matrailezur	mátrrailézurr	2: [mátRa^i̯lésuR]	-
Hendaia	matrallezur	matrrállezúrr	1: [matRáʎ^esúR]	-
Hernani	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Hondarribia	matelezur	matelezurr	1: [matelesur̄]	-
Ibarruri (Muxika)	matraillasur	matráillasurr	1: [matrái̯ʎaśur̄]	-
Igoa	matallezur	mátallezúrr	1: [mátaʎesúr̄]	-
Ikaztegieta	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Irisarri	ahomatrail	ahomátrrail	1: [ahomátRai̯l]	-
Itsasu	matrailezur	matrrailezúrr	1: [matRai̯lesúR]	-
Itsasu	matelaezur	matélaézurr	2: [matélaésuR]	-
Itsasu	matelezur	matélézurr	3: [matélésuR]	-
Izturitze	matreilezur	matreilezur	1: [matrei̯lesur]	-
Izturitze	matreil	matréil	2: [matréi̯l]	-
Jaurrieta	barillaezur	baríllaezúr	1: [βaríʎaesúr]	-
Jutsi	baalla	baálla	1: [baáʎa]	-
Kortezubi	matrailla	matráilla	1: [matrái̯ʎa]	-
Landibarre	kokotshezur	kokótshezúrr	1: [kokótśhesúr̄]	-
Larrabetzu	matrallaasur	matralláasúrr	1: [matraʎáaśúr̄]	-
Larraine	balla	bálla	1: [bá:ʎa]	-
Larzabale	mathelezur	mathelézur	1: [mathelésur]	-
Larzabale	mathelakoskuak	mathélakoskuak	2: [mathélakośkwak]	-
Larzabale	baalla	baálla	3: [baáʎa]	-
Lasarte-Oria	matrallesur	matrállesúrr	1: [matráʎeśúr̄]	-
Laukiz	mandibula	mandíbula	1: [mandíβula]	-
Laukiz	arasa	arása	1: [aráśa]	-
Laukiz	matrallasur	matrállasurr	3: [matráʎaśur̄]	-
Legazpi	matraillaezur	matráillaezúrr	1: [matrá^i̯ʎaesúr̄]	-
Leintz Gatzaga	okotzasur	okótzasurr	1: [okótsaśur̄]	-
Leintz Gatzaga	mandibulaasur	mandíbulaásurr	2: [mandíβulaáśur̄]	-
Leintz Gatzaga	matraillaasur	matráillaasurr	2: [matrái̯ʎaaśur̄]	-
Leioa	mandibula	mandíbula	1: [mandíβula]	-
Leioa	arasa	arasa	2: [araśa]	-
Leitza	mataiñ	mátáiñ	1: [mátái̯ɲ]	-
Lekaroz	matelezur	matélezurr	1: [matélesur̄]	-
Lekeitio	mandibula	mandíbula	1: [mandíβula]	-
Lekeitio	matrallasur	matrállasurr	3: [matráʎaśur̄]	-
Lemoa	mandibula	mandíbula	1: [mandíβula]	-
Lemoa	matrallasur	matrallásurr	1: [matraʎáśur̄]	-
Lemoiz	matralle	matrallé	3: [matraʎé]	-
Luzaide / Valcarlos	matelezur	matelezúrr	1: [matelesúr̄]	-
Makea	matreil	mátrreil	1: [mátRei̯l]	-
Makea	matreilhezur	matreilhézurr	1: [matrei̯lhésuR]	-
Mañaria	matrallasur	matrrállasúrr	1: [matr̄áʎaśúr̄]	-
Mendaro	matrallasur	matrállasúrr	1: [matráʎaśúr̄]	-
Mendata	mandibule	mandibúle	1: [mandiβúle]	-
Mezkiritz	matelezur	matélezúr	1: [matélesúr]	-
Montori	balla	bálla	1: [báʎa]	-
Mugerre	matelaezur	matelaezur	1: [matelaesur]	-
Oderitz	matailezur	mátailezúrr	1: [mátai̯lesúr̄]	-
Oderitz	matallezurre	mátallezurré	2: [mátaʎesur̄ɛ́]	-
Oiartzun	matelezur	matélezúrr	1: [m^atélesúr̄]	-
Oiartzun	matel	matél	2: [matél]	-
Oñati	mandibula	mandíbula	1: [mandíβula]	-
Ondarroa	ormasa	orrmása	1: [or̄máśa]	-
Orexa	matañezur	mátañézurr	1: [mátaɲésur̄]	-
Orexa	matrallezur	mátrallézurr	2: [mátraʎésur̄]	-
Orio	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Orozko	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Otxandio	okotzasur	okotzásurr	1: [okotsáśur̄]	-
Pagola	balla	ballá	1: [baʎá]	-
Pagola	mathela	mathéla	2: [mathéla]	-
Pagola	mazela	mazéla	3: [maséla]	-
Santa Grazi	balla	bálla	1: [báʎa]	-
Sara	mazel	mazél	1: [masél]	-
Sara	matrail	mátrraíl	2: [mátRaíl]	-
Sara	matreilezurra	matrréilezúrra	3: [matRéi̯lesúr̄a]	-
Sara	matrailezur	matrráilezúrr	4: [matRái̯lesúR]	-
Senpere	matrail	matrraíl	1: [matRaíl]	-
Sohüta	ballezür	ballézürr	1: [baʎésyr̄]	-
Sohüta	bailezürra	bailez´ürra	2: [bai̯lesýr̄a]	-
Sondika	mandibule	mandíbule	1: [mandíβule]	-
Sondika	matrallasur	matrallásurr	1: [matraʎáśur̄]	-
Suarbe	matelezur	mátelézurr	1: [mátelésur̄]	-
Sunbilla	matelezur	matélezúr	1: [m^atél^esúr]	-
Tolosa	matrallezur	mátrallezúrr	1: [mátraʎesúr̄]	-
Uharte Garazi	matelezur	mátelézurr	1: [mátelésuR]	-
Urdiain	matrailaezur	matráilaézurr	1: [matrái̯laésur̄]	-
Urdiain	matrailezurra	mátrailezurrá	2: [mátrailesur̄á]	-
Urdiñarbe	balla	bálla	1: [báʎa]	-
Urketa	matelezurra	matelezúrra	1: [matelesúRa]	-
Urretxu	matrallaezur	matrállaezúrr	1: [matráʎaesúr̄]	-
Ürrüstoi	balla	bálla	1: [báʎa ]	-
Uztaritze	matrail	mátrrail	1: [mátRai̯l]	-
Zaratamo	matrallasur	matrállasúr	1: [matráʎaśúr]	-
Zeanuri	mandibule	mandíbule	1: [mandíβule]	-
Zeanuri	matrallasur	matrallásurr	3: [matraʎáśur̄]	-
Zeberio	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Zegama	matrallaezur	matrállaezúrr	1: [matráʎ^aesúr̄]	-
Zilbeti	matelezur	mátelezúr	1: [mátelesúr]	-
Zollo (Arrankudiaga)	matraille	mátraille	1: [mátrai̯ʎe]	-
Zollo (Arrankudiaga)	matraillazur	matráillazúrr	2: [matrái̯ʎasúr̄]	-
Zornotza	matrallasur	matrallásurr	1: [matraʎáśur̄]	-
Zornotza	okotzeko asur	okótzeko ásurr	2: [okótseko áśur̄]	-
Zugarramurdi	matrailezurra	matráilezúrra	1: [matrái̯lesúr̄a]	-

2098: pómulo / pommette / cheek

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): pómulo
Galdera (fr): pommette
Galdera (en): cheek

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	matelezur	matélezurrá	1: [matélesur̄á]	-
Ahetze	matelezur	matélézurr	1: [matélésuR]	-
Aldude	matelakosko	matelakósko	1: [matelakóśko]	-
Alkotz	matelezur	matélezúrre	1: [matélesúr̄e]	-
Altzai	maxelezür	maxelez´ür	1: [maʃelesýr]	-
Altzai	mathelezür	mathelez´ür	2: [mathelesýr]	-
Altzürükü	mathelezür	máthelézür	1: [máthelésyr]	-
Aniz	begiko ezur	begíkoezurr	1: [be^ɣíko^esur̄]	-
Aramaio	matrail	mátrail	1: [mátrai̯l]	-
Araotz (Oñati)	matrallasur	matrállasurr	1: [matráʎaśur̄]	-
Arnegi	matelakosko	matélakósko	1: [matélakóśko]	-
Arrangoitze	matrailaezur	matráilaézur	1: [matrái̯laésur]	-
Arrangoitze	matraila	matráila	2: [matrái̯la]	-
Arrangoitze	matrailaexur	matrrailaexurra	3: [matr̄ai̯laeʃur̄a]	-
Arrazola (Atxondo)	matraillasur	matráillasurr	1: [matrái̯ʎaśur̄]	-
Arrieta	begipe	begípe	1: [beɣípe]	-
Arroa (Zestoa)	begiondoko ezur	begíondókoezúrr	1: [βeɣíondókoesúr̄]	-
Asteasu	masallezur	masállezúrr	1: [maśáʎ^esúr̄]	-
Asteasu	matrallezurra	matrállezurrá	1: [matráʎesur̄á]	-
Bakio	matraille	matráille	1: [matrái̯ʎe]	-
Bastida	mathelezur	mathelezúr	1: [mathelesúr]	-
Beasain	arpegiezur	arrpégiezur	1: [ar̄péɣi^esur]	-
Bergara	begiondo	begióndo	1: [βeɣióndo]	-
Bergara	betondo	betóndo	1: [betóndo]	-
Bermeo	betondoko asur	betóndoko asurr	1: [βetóndoko aśur̄]	-
Berriz	begipeko asur	begípekoásurr	1: [βeɣípekoáśur̄]	-
Bidarrai	matelakosko	matélakósko	1: [matélakóśko]	-
Bolibar	betoondo	betóondó	1: [betóondó]	-
Busturia	matraillasur	matráillasurr	1: [matrái̯ʎaśur̄]	-
Dima	arpei	árrpei	1: [ár̄pei̯]	-
Dima	matrellondo	matrellóndo	1: [matreʎóndo]	-
Donamaria	matelexur	matélexúrrak	1: [matéleʃúr̄ak]	-
Donibane Lohizune	matraillezur	matrráillezúrr	1: [matRái̯ʎ^esúR]	-
Donostia	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Donostia	masailla	masáilla	2: [maśái̯ʎa]	-
Eibar	matrallazur	matrállázur	1: [matráʎásur]	-
Elantxobe	matraillasur	matraillásurr	1: [matrai̯ʎáśur̄]	-
Elantxobe	matrail	mátrail	1: [mátrai̯l]	-
Elduain	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Elgoibar	matrallazur	matrállaSZur	1: [matráʎas̟ur]	-
Elorrio	begiondoko asur	begióndoko asúrr	1: [βeɣjóndoko aśúr̄]	-
Elorrio	matraillalbo	matráillalbo	1: [matrái̯ʎalβo]	-
Erratzu	matelkosko	matélkosko	1: [matélk^ośk^o]	-
Errezil	musuezur	musúezúrr	1: [muśúesúr̄]	-
Errigoiti	papu	papú	1: [papú]	-
Errigoiti	matraill	matráill	2: [matrá^i̯ʎ]	-
Eskiula	maxelamüthür	maxélamüth´ürra	1: [maʃélamythýr̄a]	-
Etxalar	matelkosko	matelkósko	1: [matelkóśk^o]	-
Etxaleku	matallezur	matállezúrr	1: [matáʎesúr̄]	-
Etxebarria	betasur	betásurr	1: [betá:śur̄]	-
Etxebarria	betondo	betóndo	1: [betóndo]	-
Eugi	matela	matéla	1: [matéla]	-
Ezterenzubi	bekhainezur	bekháinezúrra	1: [bekhái̯nesúr̄a]	-
Garrüze	matelezur	matélezur	1: [ma:tél^esur]	-
Getxo	karrill	karríll	1: [kar̄íʎ]	-
Gizaburuaga	matraillasur	matraillásurr	1: [matrai̯ʎáśur̄]	-
Hazparne	matelezur	mátelézurr	1: [mátelésuR]	-
Hendaia	matrallezur	matrrállezúrr	1: [matRáʎ^esúR]	-
Hernani	matrallezurra	matrrallezurra	1: [matr̄aʎesur̄a]	-
Hondarribia	karrillo	karrillo	1: [kar̄iʎo]	-
Hondarribia	matrallesur	matrallesurr	2: [matraʎeśur̄]	-
Ibarruri (Muxika)	matrailla	matráilla	1: [matrái̯ʎa]	-
Irisarri	matelakaxko	matelakáxko	1: [matelakáʃko]	-
Itsasu	matelkaxko	matelkáxko	1: [matelkáʃko]	-
Izturitze	matreilezur	matréilezur	1: [matréi̯lesur]	-
Jaurrieta	matelezur	matélezúr	1: [matélesúr]	-
Kortezubi	matrailla	matráilla	1: [matrái̯ʎa]	-
Landibarre	mathelezur	mathélezúrr	1: [mat^hélesúr̄]	-
Larraine	maxelhezür	maxelhézür	1: [maʃelhésyr]	-
Laukiz	begiondo	begiondo	1: [beɣiondo]	-
Leintz Gatzaga	matraillaasur	matráillaasurr	1: [matrái̯ʎaaśur̄]	-
Leitza	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎ^ɛsúr̄]	-
Lekaroz	mazelkosko	mazelkósko	1: [maselkóśko]	-
Lekaroz	maxelkoxko	maxelkoxkoak	2: [maʃelkoʃkoak]	-
Lekeitio	materlasur	matérrlasurr	1: [matér̄laśur̄]	-
Lemoa	papu	pápu	1: [pápu]	-
Lemoiz	matraillalbo	matráillalbo	1: [matrái̯ʎalβo]	-
Luzaide / Valcarlos	matelkosko	matélkósko	1: [matélkóśko]	-
Makea	matelkasko	matélkásko	1: [matélkáśko]	-
Mañaria	arpeiko asur	árrpeikoasúrr	1: [ár̄pei̯koaśúr̄]	-
Mendata	mandibulako asur	mandíbulako asúrr	1: [mandíβulako aśúr̄]	-
Mugerre	matela	matela	1: [matela]	-
Mungia	matraill	matraill	1: [matrai̯ʎ]	-
Mungia	papu	papú	2: [papú]	-
Oiartzun	matel	matél	1: [matél]	-
Oiartzun	matelezur	matélezúrr	2: [m^atélesúr̄]	-
Oñati	matraillasur	matráillasurr	1: [matrái̯ʎaśur̄]	-
Ondarroa	matraillasur	matraillásurr	1: [matrai̯ʎáśur̄]	-
Orexa	matrallezur	mátrallézurr	1: [mátraʎésur̄]	-
Orexa	matañezur	mátañézurr	2: [mátaɲésur̄]	-
Orio	musuezur	musúezúrr	1: [muśúesúr̄]	-
Orozko	matrallagan	matrallágan	1: [matraʎáɣan]	-
Orozko	matrallalbo	matrallalbo	1: [matraʎalβo]	-
Otxandio	matraillasur	matraillásurr	1: [matrai̯ʎáśur̄]	-
Pagola	mathelezür	mathelez´ürra	1: [mathelesýr̄a]	-
Pasaia	matrallezur	matrállezúrr	1: [matráʎesúr̄]	-
Santa Grazi	maxelexür	maxeléxürr	1: [maʃeléʃyr̄]	-
Sara	matrilkosko	matrrílkoskó	1: [matRílkośkó]	-
Senpere	matelkosko	matelkosko	1: [matelk^o^śko]	-
Sohüta	pometak	pométak	1: [pométak]	-
Sondika	begiondo	begíondo	1: [βeɣíondo]	-
Sondika	begiondoko asur	begióndoko asúrr	1: [βeɣjóndoko aśúr̄]	-
Sunbilla	matelkosko	matélkosko	1: [matélkośko]	-
Uharte Garazi	matelkoxko	mátelkóxko	1: [mátelkóʃko]	-
Urdiain	masaila	masáila	1: [maśái̯la]	-
Urdiñarbe	mathelezür	máthelez´ürra	1: [máthelesýr̄a]	-
Urdiñarbe	mathelabüiak	máthelab´üiak	2: [máthelaβýjak]	-
Ürrüstoi	matelhezür	matelhézür	1: [matelhésyr ]	-
Uztaritze	matrailezur	matrrailézurr	1: [matRai̯lésuR]	-
Zaratamo	begiondo	begíóndó	1: [beɣíóndó]	-
Zeberio	matrallasur	matrallásurr	1: [matraʎáśur̄]	-
Zilbeti	matelkosko	mátelkósko	1: [mátelkóśko]	-
Zornotza	matrallasur	matrallásurr	1: [matraʎáśur̄]	-
Zugarramurdi	matrailko ezur kozkor	matráilkoezúr kozkorrá	1: [matrái̯lkoesúr koskor̄á]	-

2099: mejilla / joue / cheek

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): mejilla
Galdera (fr): joue
Galdera (en): cheek

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	matela	matélean	1: [matélean]	-
Ahetze	mazel	mázel	1: [másel]	-
Aia	masall	masáll	1: [maśáʎ]	-
Aia	matrall	mátrall	2: [mátraʎ]	-
Aldude	matel	matél	1: [matél]	-
Alkotz	matela	matéla	1: [matéla]	-
Altzai	maxel	máxel	1: [máʃel]	-
Altzürükü	maxel	máxelá	1: [máʃelá]	-
Altzürükü	matela	mathéla	2: [mathéla]	-
Amezketa	masaill	masáill	1: [maśá^i̯ʎ]	-
Andoain	matraill	matráill	1: [matrá^i̯ʎ]	-
Andoain	masall	masáll	1: [maśáʎ]	-
Aniz	mazel	mazél	1: [masél]	-
Aramaio	matrail	mátrail	1: [mátrai̯l]	-
Aramaio	papo	pápo	1: [pápo]	-
Araotz (Oñati)	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Arbizu	matrell	matrélla	1: [matréʎa]	-
Arboti	matela	mathéla	1: [mathéla]	-
Armendaritze	matel	matél	1: [matél]	-
Arnegi	matela	matéla	1: [matéla]	-
Arrangoitze	mazel	mazéla	1: [maséla]	-
Arrasate	matraill	matráilla	1: [matrái̯ʎa]	-
Arrasate	papu	pápu	1: [pápu]	-
Arrazola (Atxondo)	matraillapunta	matráillapunta	1: [matrái̯ʎapunta]	-
Arrazola (Atxondo)	papo	pápo	1: [pápo]	-
Arrazola (Atxondo)	bufleta	bufléta	2: [βufléta]	-
Arrazola (Atxondo)	matraillamamin	matráillamamin	2: [matrái̯ʎamamin]	-
Arrieta	matraill	matráill	1: [matrái̯ʎ]	-
Arroa (Zestoa)	matrall	matráll	1: [matráʎ]	-
Arrueta	beitarte	béitarrte	1: [bé^i̯tar̄te]	-
Arrueta	matel	mathel	1: [mat^hel]	-
Arrueta	mathel	mathel	1: [mat^hel]	-
Arrueta	beitartemazel	béitartemázel	2: [bé^i̯tart^emásɛl]	-
Asteasu	masall	másáll	1: [máśáʎ]	-
Asteasu	matraill	matráill	1: [matrá^i̯ʎ]	-
Ataun	masall	masáll	1: [maśáʎ]	-
Azkaine	matela	matelák	1: [matelák]	-
Azkaine	mazel	mazéla	1: [maséla]	-
Azkoitia	matrall	matráll	1: [matráʎ]	-
Azpeitia	matrall	matráll	1: [matráʎ]	-
Baigorri	matel	mathel	1: [mathel]	-
Baigorri	mathel	mathel	1: [mathel]	-
Bakio	papu	pápu	1: [pápu]	-
Bardoze	matela	mathéla	1: [mathéla]	-
Barkoxe	mathel	mathél	1: [mathél ]	-
Bastida	matela	mathelá	1: [mathelá]	-
Beasain	masaill	másaill	1: [máśa^i̯ʎ]	-
Behorlegi	matel	matél	1: [matél]	-
Beizama	matrall	matráll	1: [matráʎ]	-
Beizama	masall	masáll	1: [maśáʎ]	-
Bergara	matraill	matráilla	1: [matrái̯ʎa]	-
Bermeo	papo	papó	1: [papó]	-
Bermeo	matrail	matráil	1: [matrái̯l]	-
Berriz	matrell	matrélla	1: [matrɛ́ʎa]	-
Berriz	papu	pápu	2: [pápu]	-
Beruete	matañ	matáñ	1: [matáɲ]	-
Beskoitze	matela	matéla	1: [matéla]	-
Bidarrai	matela	matelá	1: [matelá]	-
Bolibar	matralle	matrálle	1: [matráʎe]	-
Bolibar	papu	pápu	1: [pápu]	-
Busturia	matraill	matráill	1: [matrái̯ʎ]	-
Busturia	papu	papú	1: [papú]	-
Deba	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Dima	matralle	matrálle	1: [matráʎe]	-
Dima	papu	pápu	1: [pápu]	-
Domintxaine	matel	mathel	1: [mathel]	-
Domintxaine	mathel	mathel	1: [mathel]	-
Donamaria	mazel	mazél	1: [masél]	-
Donibane Lohizune	matrail	matrráil	1: [matRái̯l]	-
Donibane Lohizune	mazel	mazél	1: [masél]	-
Donostia	masall	masáll	1: [maśáʎ]	-
Dorrao / Torrano	matrell	matréll	1: [matrɛ́ʎ]	-
Eibar	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Elantxobe	matraill	mátraill	1: [mátrai̯ʎ]	-
Elduain	matrall	mátráll	1: [mátráʎ]	-
Elduain	masaill	másaill	1: [máśa^i̯ʎ]	-
Elgoibar	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Elorrio	matraillamami	matraillámami	1: [matrai̯ʎámami]	-
Elorrio	papo	pápo	1: [pápo]	-
Erratzu	matel	matél	1: [matél]	-
Errezil	masalla	masallá	1: [maśaʎá]	-
Errigoiti	papu	papú	1: [papú]	-
Errigoiti	matraill	matráill	2: [matrá^i̯ʎ]	-
Eskiula	maxel	maxelá	1: [maʃelá ]	-
Eskiula	maxel	máxel	2: [máʃel ]	-
Eskiula	matela	mathéla	3: [mathél̤a ]	-
Etxalar	matela	matéla	1: [matél^a]	-
Etxalar	matel	matel	2: [matel]	-
Etxaleku	matalle	matallé	1: [mataʎé]	-
Etxarri (Larraun)	matall	matáll	1: [matáʎ]	-
Etxebarri	papu	pápu	1: [pápu]	-
Etxebarri	matrallamamin	matrállamamin	1: [matráʎamamin]	-
Etxebarria	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Eugi	karrillo	karríllua	1: [kar̄íʎwa]	-
Eugi	matela	matéla	2: [matéla]	-
Ezkio-Itsaso	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Ezkurra	matall	matáll	1: [matáʎ]	-
Ezterenzubi	matel	matel	1: [matel]	-
Gaintza	matañ	matáñ	1: [matáɲ]	-
Gamarte	matel	matél	1: [matél]	-
Gamiz-Fika	papu	pápú	1: [pápú]	-
Gamiz-Fika	matraill	matráill	1: [matrái̯ʎ]	-
Garrüze	matel	matel	1: [matel]	-
Getaria	masalla	masállá	1: [maśáʎá]	-
Getaria	matralla	matrállá	2: [matráʎá]	-
Getxo	matrailoste	matráiloste	1: [matrái̯lośte]	-
Getxo	papu	pápu	1: [pápu]	-
Gizaburuaga	matraillamamin	matraillamámin	1: [matrai̯ʎamámin]	-
Gizaburuaga	papu	pápu	1: [pápu]	-
Goizueta	masall	masáll	1: [maśáʎ]	-
Hazparne	matel	mátel	1: [mátel]	-
Hendaia	mazel	mazél	1: [masɛ́l]	-
Hendaia	matralla	matrrállAE	2: [matRáʎạ]	-
Hernani	matralla	matrallá	1: [matraʎá]	-
Hernani	masalla	másallá	2: [máśaʎá]	-
Hondarribia	masall	masall	1: [maśaʎ]	-
Hondarribia	mejill	mejill	2: [mexiʎ]	-
Hondarribia	musu	musu	2: [muśu]	-
Ibarruri (Muxika)	matrallamamin	matrallámamin	1: [matraʎámamin]	-
Igoa	matall	matáll	1: [matáʎ]	-
Ikaztegieta	masalle	masálle	1: [maśáʎe]	-
Ikaztegieta	zaplazta	zaplázta	2: [sap^lásta]	-
Ikaztegieta	matralla	matrálla	3: [matráʎa]	-
Ikaztegieta	muxu	múxu	4: [múʃu]	-
Irisarri	matela	matéla	1: [matéla]	-
Itsasu	matela	matéla	1: [matéla]	-
Izturitze	matela	mathela	1: [mathela]	-
Jaurrieta	maxel	maxéla	1: [maʃéla]	-
Jaurrieta	matela	matéla	2: [matéla]	-
Jutsi	matela	matela	1: [matela]	-
Kortezubi	matraill	matráilla	1: [matrái̯ʎa]	-
Kortezubi	papu	pápu	2: [pápu]	-
Landibarre	matel	matél	1: [matél]	-
Larrabetzu	papu	pápu	1: [pápu]	-
Larrabetzu	matralle	matrálle	1: [matráʎe]	-
Larraine	maxel	maxéla	1: [maʃéla]	-
Larzabale	matela	mathéla	1: [mathéla]	-
Lasarte-Oria	matrall	matráll	1: [matráʎ]	-
Lasarte-Oria	masall	masáll	1: [maśáʎ]	-
Laukiz	papu	papú	1: [papú]	-
Laukiz	begiondo	begíondo	2: [βeɣíondo]	-
Legazpi	matraill	matráillá	1: [matrá^i̯ʎá]	-
Legazpi	matralle	matrálleá	2: [matráʎeá]	-
Leintz Gatzaga	matraillamutur	matráillamuturr	1: [matrái̯ʎamutur̄]	-
Leintz Gatzaga	betaertz	betáerrtz	1: [βetáer̄ts]	-
Leintz Gatzaga	matraillapapu	matráillapapu	2: [matrái̯ʎapapu]	-
Leioa	papu	papu	1: [papu]	-
Leioa	matralla	matralla	1: [matraʎa]	-
Leitza	matraill	matráill	1: [matrá^i̯^ʎ]	-
Lekaroz	mazel	mázel	1: [másel]	-
Lekeitio	materla	matérrla	1: [matér̄la]	-
Lemoa	matrill	mátrill	1: [mátriʎ]	-
Lemoiz	papu	papú	1: [papú]	-
Luzaide / Valcarlos	matela	matéla	1: [matéla]	-
Makea	matel	mátel	1: [mátel]	-
Mañaria	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Mañaria	papu	pápu	1: [pápu]	-
Mendaro	matrall	matráll	1: [matráʎ]	-
Mendata	matrail	matráil	1: [matrái̯l]	-
Mezkiritz	matel	matél	1: [matél]	-
Montori	maxel	maxelá	1: [maʃelá:]	-
Montori	matela	mathéla	2: [mathéla]	-
Mugerre	matela	matela	1: [matela]	-
Mungia	matraill	matraill	1: [matrai̯ʎ]	-
Mungia	papu	papú	2: [papú]	-
Oderitz	matail	matáil	1: [matái̯l]	-
Oderitz	matalle	mátallé	2: [mátaʎé]	-
Oiartzun	masall	masáll	1: [maśáʎ]	-
Oiartzun	muxu	múxuá	2: [múʃuá]	-
Oñati	matraill	matráilla	1: [matrái̯ʎa]	-
Ondarroa	matraill	matráilla	1: [matrái̯ʎa]	-
Ondarroa	papu	pápu	1: [pápu]	-
Orexa	matraill	mátráill	1: [mátrái̯ʎ]	-
Orexa	matañ	matañek	2: [mataɲek]	-
Orio	masall	masáll	1: [maśáʎ]	-
Orozko	matrallaspi	matralláspi	1: [matraʎáśpi]	-
Orozko	papu	pápu	1: [pápu]	-
Otxandio	arpeiandi	árrpeiandi	1: [ár̄pei̯andi]	-
Otxandio	papo	pápo	1: [pápo]	-
Pagola	matela	mathéla	1: [mathéla]	-
Pasaia	masaill	masáill	1: [maśái̯ʎ]	-
Pasaia	matraill	mátráill	1: [mátrái̯ʎ]	-
Santa Grazi	maxel	maxéla	1: [maʃéla]	-
Sara	mazel	mázel	1: [másel]	-
Senpere	matel	mátel	1: [mátel]	-
Sohüta	mathel	máthel	1: [máthel]	-
Sondika	matralle	matrallé	1: [matraʎé]	-
Sondika	papu	papú	1: [papú]	-
Sondika	matrallemami	matrallémami	2: [matraʎémami]	-
Suarbe	matel	mátel	1: [mátɛl]	-
Sunbilla	matel	matél	1: [matél]	-
Tolosa	musu	musú	1: [muśú]	-
Tolosa	masall	masáll	2: [maśáʎ]	-
Uharte Garazi	matel	mátel	1: [mátel]	-
Urdiain	masaila	masáila	1: [maśái̯la]	-
Urdiñarbe	matela	mathéla	1: [mathéla]	-
Urketa	matela	mathéla	1: [mathéla]	-
Urretxu	matralla	matrállá	1: [matráʎá]	-
Urretxu	matrall	matráll	2: [matráʎ]	-
Ürrüstoi	matela	mathela	1: [mathela ]	-
Uztaritze	matela	matéla	1: [matéla]	-
Zaratamo	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Zaratamo	papu	pápu	1: [pápu]	-
Zeanuri	papu	pápu	1: [pápu]	-
Zeberio	papu	pápu	1: [pápu]	-
Zegama	matralla	matrallá	1: [matraʎá]	-
Zilbeti	mazel	mazél	1: [masél]	-
Zollo (Arrankudiaga)	papu	pápu	1: [pápu]	-
Zornotza	matralla	matrálla	1: [matráʎa]	-
Zornotza	papu	pápu	1: [pápu]	-
Zugarramurdi	matrail	matráil	1: [matrái̯l]	-
Zugarramurdi	muxu	múxuá	2: [múʃuá]	-

2100: lengua / langue / tongue

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): lengua
Galdera (fr): langue
Galdera (en): tongue

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	mihi	míhi	1: [mí^hi]	-
Aia	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Aldude	mii	mií	1: [mií]	-
Alkotz	mingaiñ	míngañé	1: [míŋgaɲé]	-
Alkotz	mii	míi	2: [míi]	-
Altzai	mihi	míhi	1: [mihĩ]	-
Altzürükü	mihi	míhi	1: [mihĩ]	-
Amezketa	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgái̯^ɲ]	-
Andoain	mingaiñ	mingáiñ	1: [mi^ŋgá^i̯ɲ]	-
Aniz	mingein	mingéin	1: [miŋgéi̯n]	-
Aramaio	min	mín	1: [mín]	-
Araotz (Oñati)	min	mín	1: [mín]	-
Arbizu	mi	mí	1: [mí:]	-
Arboti	mihi	míhi	1: [míhi]	-
Armendaritze	mii	míi	1: [míi]	-
Arnegi	mihi	mihí	1: [mihí]	-
Arrangoitze	mihi	míhi	1: [mí^hi]	-
Arrasate	min	mín	1: [mín]	-
Arrazola (Atxondo)	miñ	míñ	1: [míɲ]	-
Arrieta	mi	mi	1: [mi:]	-
Arrieta	min	miñé	2: [miɲé]	-
Arroa (Zestoa)	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Arrueta	mihi	míhi	1: [míhi]	-
Asteasu	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgá^i̯ɲ]	-
Ataun	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Azkaine	bii	bii	1: [bii]	-
Azkaine	mingaiñ	mingáña	1: [miŋgáɲa]	-
Azkaine	mingaña	mingáña	1: [miŋgáɲa]	-
Azkaine	mii	mii	2: [mii]	-
Azkoitia	mingeñ	míngeñ	1: [míŋgeɲ]	-
Azpeitia	mingeñ	mingéñ	1: [miŋgéɲ]	-
Baigorri	mihi	mihi	1: [mihi]	-
Bakio	min	mín	1: [mín]	-
Bardoze	mihi	mihí	1: [mihí]	-
Barkoxe	mihi	mÍhi	1: [mihĩ ]	-
Bastida	mihi	mihí	1: [mihí]	-
Beasain	mingain	mingain	1: [mi^ŋgai̯n]	-
Behorlegi	mihi	míhi	1: [míhi]	-
Beizama	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Bergara	min	min	1: [miⁿ]	-
Bermeo	min	mín	1: [mín]	-
Berriz	miñ	miñ	1: [miɲ]	-
Beruete	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Beskoitze	mihi	míhi	1: [míhĩ]	-
Bidarrai	mihi	míhi	1: [míhĩ]	-
Bolibar	mi	mi	1: [mi:]	-
Bolibar	min	míñe	2: [míɲe]	-
Busturia	min	mín	1: [mín]	-
Deba	mingañ	míngañ	1: [míŋgaɲ]	-
Dima	min	min	1: [min]	-
Domintxaine	mihi	mihí	1: [mihí]	-
Donamaria	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Donibane Lohizune	mii	míi	1: [míi]	-
Donostia	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgái̯ɲ]	-
Dorrao / Torrano	mi	mí	1: [mí:]	-
Eibar	miin	míin	1: [míin]	-
Elantxobe	min	mín	1: [mín]	-
Elduain	mingaiñ	míngáiñ	1: [míŋgá^i̯ɲ]	-
Elgoibar	miiñ	miíñ	1: [miíɲ]	-
Elorrio	mi	mí	1: [mí]	-
Erratzu	mingein	míngein	1: [míŋgei̯n]	-
Errezil	mingeñ	mingéñ	1: [miŋgéɲ]	-
Errigoiti	miñ	miñ	1: [miɲ]	-
Eskiula	mihi	mÍhi	1: [mihĩ ]	-
Etxalar	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgái̯ɲ]	-
Etxaleku	mingañe	mingañé	1: [miŋgaɲé]	-
Etxarri (Larraun)	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Etxebarri	min	mín	1: [mín]	-
Etxebarria	miñ	míñ	1: [mí:ɲ]	-
Eugi	mie	míe	1: [mí:e]	-
Ezkio-Itsaso	mingañ	míngañ	1: [míŋgaɲ]	-
Ezkurra	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgá^i̯ɲ]	-
Ezterenzubi	mihi	mihí	1: [mihí]	-
Gaintza	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Gamarte	mihi	mihí	1: [mihí]	-
Gamiz-Fika	miñ	miñ	1: [mi^ɲ]	-
Garrüze	mii	mií	1: [mií]	-
Getaria	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Getxo	miñ	miñ	1: [miɲ]	-
Gizaburuaga	miin	míin	1: [míin]	-
Goizueta	mingaña	mingáñá	1: [mⁱŋgáɲá]	-
Hazparne	mihi	míhi	1: [míhi]	-
Hendaia	mii	mií	1: [mií]	-
Hendaia	miin	miín	2: [miín]	-
Hernani	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgái̯ɲ]	-
Hondarribia	mingaiñ	mingaiñ	1: [miŋgai̯ɲ]	-
Ibarruri (Muxika)	min	mín	1: [mín]	-
Igoa	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Ikaztegieta	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgái̯ɲ]	-
Irisarri	mihi	mihí	1: [mihi]	-
Itsasu	mihi	mihí	1: [mihí]	-
Izturitze	mihi	mihí	1: [mĩhi]	-
Jaurrieta	mi	mí	1: [mí:]	-
Jutsi	mihi	mihi	1: [mĩhĩ]	-
Kortezubi	min	mín	1: [mín]	-
Landibarre	mihi	mihiá	1: [mihiá]	-
Landibarre	mii	míi	2: [míi]	-
Larrabetzu	min	min	1: [min]	-
Larraine	mihi	míhi	1: [mihĩ]	-
Larzabale	mihi	mihí	1: [mihí]	-
Lasarte-Oria	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Laukiz	min	mín	1: [mín]	-
Legazpi	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Leintz Gatzaga	min	mín	1: [mín]	-
Leintz Gatzaga	mingain	mingáin	2: [miŋgái̯n]	-
Leioa	mige	migé	1: [miɣé]	-
Leitza	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgái̯ɲ]	-
Lekaroz	mingeiñ	míngeiñ	1: [míŋge^i̯ɲ]	-
Lekeitio	min	mín	1: [mín]	-
Lemoa	min	min	1: [min]	-
Lemoiz	min	mín	1: [mín]	-
Luzaide / Valcarlos	mihi	míhi	1: [míhi]	-
Makea	mihi	míhi	1: [míhi]	-
Mañaria	miñ	miñ	1: [miɲ]	-
Mendaro	miñ	míñ	1: [mí:ɲ]	-
Mendata	min	mín	1: [mín]	-
Mezkiritz	mia	mía	1: [mía]	-
Montori	mihi	mihía	1: [mihia]	-
Mugerre	mihi	mihi	1: [mihi]	-
Mungia	mi	mi	1: [mi]	-
Mungia	min	míñe	2: [míɲe]	-
Oderitz	mingain	míngáin	1: [míŋgái̯n]	-
Oderitz	mingaiñ	míngañé	2: [míŋgaɲé]	-
Oiartzun	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgá^i̯ɲ]	-
Oñati	min	mín	1: [mín]	-
Oñati	mingain	mingáin	2: [miŋgái̯n]	-
Ondarroa	min	mín	1: [mín]	-
Orexa	mingaiñ	míngáiñ	1: [míŋgái̯^ɲ]	-
Orio	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Orozko	min	mín	1: [mín]	-
Otxandio	min	mín	1: [mín]	-
Pagola	mihi	mihí	1: [mihi]	-
Pasaia	mingaiñ	mingáiñ	1: [miŋgái̯ɲ]	-
Santa Grazi	mihi	míhi	1: [mihĩ]	-
Sara	mii	míi	1: [míi]	-
Senpere	mii	mií	1: [mií]	-
Sohüta	mihi	míhi	1: [mihĩ]	-
Sondika	min	mín	1: [mín]	-
Suarbe	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Sunbilla	mingaiñ	mingáña	1: [mi^ŋgáɲa]	-
Sunbilla	mingaña	mingáña	1: [mi^ŋgáɲa]	-
Tolosa	mingain	mingáin	1: [miŋgái̯n]	-
Uharte Garazi	mihi	míhi	1: [míhi]	-
Urdiain	mi	mí	1: [mí]	-
Urdiñarbe	mihi	míhi	1: [mihĩ]	-
Urketa	mihi	míhi	1: [míhi]	-
Urretxu	mingañ	míngañ	1: [míŋgaɲ]	-
Ürrüstoi	mihi	mÍhi	1: [mihĩ ]	-
Uztaritze	mii	mií	1: [mií]	-
Zaratamo	miñ	miñ	1: [miɲ]	-
Zeanuri	min	mín	1: [mín]	-
Zeberio	min	min	1: [min]	-
Zegama	mingañ	mingáñ	1: [miŋgáɲ]	-
Zilbeti	mi	mí	1: [mí:]	-
Zollo (Arrankudiaga)	min	mín	1: [mín]	-
Zornotza	miñ	míñ	1: [míɲ]	-
Zugarramurdi	mingain	mingáin	1: [miŋgái̯n]	-

2101: saliva / salive / saliva

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): saliva
Galdera (fr): salive
Galdera (en): saliva

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	lixtu	líxtu	1: [líʃtu]	-
Ahetze	tu	tu	1: [tu]	-
Aia	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Aldude	tu	tu	1: [tu]	-
Alkotz	lixtu	líxtué	1: [líʃtué]	-
Altzai	thü	th´ü	1: [thý]	-
Altzürükü	ahogusta	áhogústa	1: [áhoɣúśta]	-
Altzürükü	gozo	gozúa	1: [gosúa]	-
Altzürükü	gusta	gústa	2: [gúśta]	-
Altzürükü	thü	th´üia	3: [thýja]	-
Amezketa	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Andoain	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Aniz	ttue	ttúe	1: [ttú:e]	-
Aniz	ttu	ttú	2: [ttú]	-
Aramaio	txu	txú	1: [tʃú]	-
Araotz (Oñati)	txu	txú	1: [tʃú]	-
Arbizu	txu	txú	1: [tʃú]	-
Arboti	thü	thü	1: [thy]	-
Armendaritze	tu	tú	1: [tú]	-
Arnegi	thu	thu	1: [t^hu]	-
Arrangoitze	ahogozo	ahogózo	1: [ahoɣóso]	-
Arrangoitze	tu	tu	1: [tu]	-
Arrasate	txu	txú	1: [tʃú]	-
Arrazola (Atxondo)	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Arrieta	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Arroa (Zestoa)	txixtu	txíxtú	1: [tʃíʃtú]	-
Arrueta	tü	t´ü	1: [tý]	-
Arrueta	tu	túia	2: [túi̯a]	-
Asteasu	txixtu	txíxtú	1: [tʃíʃtú]	-
Ataun	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Ataun	augozo	augozó	1: [au̯ɣosó]	-
Azkaine	augozo	augozúa	1: [auɣosúa]	-
Azkaine	agogozo	agógozóa	2: [aɣóɣosóa]	-
Azkoitia	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Azpeitia	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Baigorri	thu	thuia	1: [thuja]	-
Bakio	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Bardoze	elder	eldér	2: [eldér]	-
Bastida	thu	thu	1: [thu]	-
Bastida	thüa	thüa	2: [thya]	-
Beasain	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Behorlegi	tu	tú	1: [tú]	-
Beizama	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Bergara	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Bermeo	txisto	txistó	1: [tʃiśtó]	-
Berriz	txixtu	txíxtu	1: [tʃíʃtu]	-
Berriz	adur	adúr	2: [aðúr]	-
Beruete	lixto	lixtó	1: [liʃtó]	-
Beskoitze	tu	tu	1: [tu]	-
Bidarrai	tu	tu	1: [tu]	-
Bolibar	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Busturia	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Deba	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Dima	txu	txu	1: [tʃu]	-
Domintxaine	thü	th´üia	1: [thýja]	-
Donamaria	lixtu	líxtu	1: [líʃt^u]	-
Donibane Lohizune	tu	tú	1: [tú]	-
Donostia	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Dorrao / Torrano	lextu	léxtu	1: [léʃtu]	-
Eibar	txixtu	txíxtu	1: [tʃíʃtu]	-
Elantxobe	adur	ádurr	1: [áður̄]	-
Elantxobe	txistu	txístu	2: [tʃíśtu]	-
Elduain	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Elgoibar	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Elorrio	bitz	bítz	1: [βíts]	-
Elorrio	txistu	txístu	2: [tʃíśtu]	-
Erratzu	tu	tú	1: [tú]	-
Errezil	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Errigoiti	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Eskiula	saliba	sáliba	1: [śáliβa ]	-
Eskiula	ahogozo	áhogózua	1: [áhoɣóswa ]	-
Etxalar	lixto	líxtOU	1: [líʃtọ]	-
Etxaleku	lixtu	lixtú	1: [liʃtú]	-
Etxarri (Larraun)	lixtu	lixtú	1: [liʃtú]	-
Etxebarri	txu	txú	1: [tʃú]	-
Etxebarri	bitz	bítz	2: [βíts]	-
Etxebarria	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Eugi	lixtu	líxtu	1: [líʃtu]	-
Ezkio-Itsaso	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Ezkurra	ixtu	ixtú	1: [iʃtú]	-
Ezterenzubi	ahoazi	ahoazi	1: [ah^oasi]	-
Ezterenzubi	ahokogozo	ahókogozo	1: [ahókoɣoso]	-
Gaintza	lixtu	lixtú	1: [liʃtú]	-
Gamarte	tu	tú	1: [tú]	-
Gamiz-Fika	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Garrüze	tu	tú	1: [tú]	-
Getaria	txisto	txístó	1: [tʃíśtó]	-
Getxo	bitze	bitzé	1: [bitsé]	-
Getxo	txu	txubé	1: [tʃu^βé]	-
Gizaburuaga	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Goizueta	ixtu	ixtú	1: [iʃtú]	-
Hazparne	tu	tú	1: [tú]	-
Hazparne	ahoozo	ahóozo	2: [ahóoso]	-
Hazparne	ahogozo	ahógozo	3: [ahó^ɣoso]	-
Hendaia	tu	tú	1: [tú]	-
Hernani	lixtu	lerrdé	1: [lɛr̄dé]	-
Hernani	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Hondarribia	ixtu	ixtu	1: [iʃtu]	-
Ibarruri (Muxika)	adur	ádurr	1: [áður̄]	-
Igoa	lixtu	lixtú	1: [liʃtú]	-
Ikaztegieta	txixtu	txíxtu	1: [tʃíʃtu]	-
Irisarri	tu	tu	1: [tu]	-
Itsasu	ahogozo	ahogózo	1: [ahoɣó:so]	-
Itsasu	thu	thu	2: [t^hu]	-
Izturitze	thu	thu	1: [thu]	-
Jaurrieta	txut	txút	1: [tʃút]	-
Jutsi	thu	thu	1: [thu]	-
Kortezubi	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Landibarre	ahoazi	ahóazi	1: [ahóasi]	-
Larrabetzu	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Larrabetzu	txu	txu	1: [tʃu]	-
Larraine	ahogozo	ahogózo	1: [ahoɣóso]	-
Larzabale	ahaguzia	aháguzia	1: [aháɣusia]	-
Lasarte-Oria	txixtu	txíxtu	1: [tʃíʃtu]	-
Laukiz	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Legazpi	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Leintz Gatzaga	txu	txú	1: [tʃú]	-
Leintz Gatzaga	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Leioa	adur	adúrr	1: [aðúr̄]	-
Leioa	txue	txué	1: [tʃué]	-
Leitza	ixtu	ixtú	1: [iʃtú]	-
Lekaroz	ttu	ttú	1: [ttú]	-
Lekeitio	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Lemoa	txu	txu	1: [tʃu]	-
Lemoiz	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Luzaide / Valcarlos	tu	tu	1: [tu]	-
Makea	ttüa	tt´üa	1: [ttýa]	-
Makea	ahogozo	áhogózo	1: [áhoɣóso]	-
Makea	ttu	ttú	2: [ttú]	-
Mañaria	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Mañaria	txue	txúe	1: [tʃúe]	-
Mañaria	adur	ádur	2: [áður]	-
Mendaro	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Mendata	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Mezkiritz	lixtu	líxtu	1: [líʃtu]	-
Montori	elder	eldérra	1: [eldéRa]	-
Montori	ahogozo	áhogozúa	1: [áhoɣosúa]	-
Mugerre	thu	thu	1: [thu]	-
Mungia	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Oderitz	lixtu	lixtú	1: [liʃtú]	-
Oiartzun	ixtu	ixtú	1: [iʃtú]	-
Oñati	itxu	ítxu	1: [ítʃu]	-
Ondarroa	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Orexa	lixtu	lérrde	1: [lɛ́r̄ðɛ]	-
Orio	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Orozko	txu	txú	1: [tʃú]	-
Otxandio	txu	txú	1: [tʃú]	-
Pagola	thü	th´ü	1: [thý]	-
Pagola	ahogozo	ahogózo	1: [ahogóso]	-
Pasaia	ixtu	ixtú	1: [iʃtú]	-
Santa Grazi	thü	th´ü	1: [thý]	-
Santa Grazi	ahogozo	ahogózo	2: [ahoɣóso]	-
Sara	tuu	túu	1: [túu]	-
Senpere	tu	tu	1: [tu]	-
Sohüta	thü	th´ü	1: [thý]	-
Sohüta	augozo	aogózo	2: [aoɣóso]	-
Sondika	txu	txú	1: [tʃú]	-
Suarbe	lixtu	líxtu	1: [líʃtu]	-
Sunbilla	lixtu	líxtu	1: [líʃtu]	-
Tolosa	txixtu	txixtú	1: [tʃiʃtú]	-
Uharte Garazi	tu	tu	1: [tu]	-
Urdiain	tu	tú	1: [tú]	-
Urdiñarbe	thü	thü	1: [thy]	-
Urketa	hauna	háuna	1: [háu̯na]	-
Urretxu	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Ürrüstoi	saliba	sáliba	1: [śáliβa ]	-
Ürrüstoi	ahogozo	ahogózo	2: [ahoɣóso ]	-
Uztaritze	tu	tu	1: [tu]	-
Zaratamo	txu	txu	1: [tʃu]	-
Zaratamo	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Zeanuri	txu	txú	1: [tʃú]	-
Zeanuri	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Zeberio	txu	txú	1: [tʃú]	-
Zegama	txistu	txistú	1: [tʃiśtú]	-
Zegama	augozo	áugozó	1: [áu̯gosó]	-
Zilbeti	lixtu	líxtu	1: [líʃtu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	txu	txú	1: [tʃú]	-
Zornotza	txistu	txístu	1: [tʃíśtu]	-
Zornotza	txu	txú	1: [tʃú]	-
Zugarramurdi	lixto	lixtó	1: [liʃtó]	-
Zugarramurdi	liztu	líztuá	2: [lístuá]	-

2102: escupir / cracher / spit (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): escupir
Galdera (fr): cracher
Galdera (en): spit (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	lixtu botatu	líxtu botatú	1: [líʃtu βotatú]	-
Ahetze	tu ein	tú ein	1: [tú ei̯n]	-
Aia	txixtuba tira	txixtúba tirá	1: [tʃiʃtúβa tirá]	-
Aldude	tu egin	tú egín	1: [tú eɣín]	-
Aldude	tuia botatu	túia botátu	2: [túi̯a βotátu]	-
Alkotz	lixtue bota	líxtue botá	1: [líʃtue βotá]	-
Altzai	thü egin	thü égin	1: [thy éɣin]	-
Altzürükü	thüia egin	th´üia égin	1: [thýja éɣin]	-
Amezketa	txixtue bota	txixtúe botá	1: [tʃiʃtúe β^otá]	-
Andoain	flema bota	flema botá	1: [flema βotá]	-
Aniz	lixtue bota	lixtue bóta	1: [liʃtwe βóta]	-
Aramaio	txue bota	txúe bota	1: [tʃúe βota]	-
Araotz (Oñati)	txua bota	txúa bota	1: [tʃúa βota]	-
Arbizu	txuba bota	txúba bóta	1: [tʃúba βóta]	-
Arboti	thüik in	th´üik in	1: [thýi̯k in]	-
Armendaritze	tuya botatu	túya botátu	1: [túǰa: botátu]	-
Armendaritze	tu in	tú in	2: [tú in]	-
Arnegi	tuia xaflatu	túia xáflatú	1: [túi̯a ʃáflatú]	-
Arnegi	tu zafla bota	tú záfla botá	2: [tú sáfla βotá]	-
Arrangoitze	kraxa	kraxá	1: [kraʃá]	-
Arrasate	txue bota	txúe bota	1: [tʃúe βota]	-
Arrazola (Atxondo)	txistue bota	txistúe bota	1: [tʃiśtúe βota]	-
Arrieta	txistue bota	txistúe bóta	1: [tʃiśtúe βóta]	-
Arroa (Zestoa)	txixtua bota	txíxtua botá	1: [tʃíʃtwa βotá]	-
Arrueta	tuka	túka	1: [túka]	-
Arrueta	tuka ari	túka arí	2: [túka arí]	-
Asteasu	txixtuba bota	txixtúba botá	1: [tʃiʃtúβa βotá]	-
Ataun	txistue bota	txístue bóta	1: [tʃíśtue βóta]	-
Azkaine	tu in	tú in	1: [tú in]	-
Azkoitia	tire	tíre	1: [tíre]	-
Azkoitia	bota	bóta	2: [bóta]	-
Azpeitia	txistube bota	txistúbe botá	1: [tʃiśtúβe βotá]	-
Baigorri	thu egin	thu egin	1: [thu eɣin]	-
Bakio	txistue bota	txistué bota	1: [tʃiśtwé βota]	-
Bardoze	thü in	th´ü in	1: [thý in]	-
Barkoxe	thü egin	thü egin	1: [thy eɣin ]	-
Bastida	thu in	thú in	1: [thú in]	-
Beasain	txixtue bota	txixtúe - bóta	1: [tʃiʃtúe - bóta]	-
Behorlegi	tuia botatu	túia botátu	1: [túi̯a β^otátu]	-
Beizama	txixtuba bota	txixtúba - botá	1: [tʃiʃtúβa - βotá]	-
Beizama	txixtuba tia	txixtúba tiá	1: [tʃiʃtúβa tiá]	-
Bergara	txistua bota	txistúa botá	1: [tʃiśtúa βotá]	-
Bermeo	txistue bota	txistué bota	1: [tʃiśtué βota]	-
Berriz	txistue bota	txistúe bóta	1: [tʃiśtú^e βóta]	-
Beruete	lixtu bota	lixtu botá	1: [liʃtu βotá]	-
Beskoitze	tu in	tu ín	1: [tu ín]	-
Bidarrai	tu ein	tú eín	1: [tú eín]	-
Bolibar	txistu bota	txistú botá	1: [tʃiśtú βotá]	-
Busturia	txistue boteu	txistúe bóteu	1: [tʃiśtúe βóteu]	-
Deba	txistua bota	txístua bóta	1: [tʃíśtu^a βóta]	-
Deba	txixtua tira	txíxtua tirá	1: [tʃíʃtu^a tirá]	-
Dima	txue bota	txúe bóta	1: [tʃúe βóta]	-
Domintxaine	thüka	th´üka	1: [thýka]	-
Donamaria	lixtu bota	líxtu botá	1: [líʃtu βotá]	-
Donibane Lohizune	tu in	tu ín	1: [tu ín]	-
Donostia	txixtua bota	txixtúa botá	1: [tʃiʃtúa βotá]	-
Dorrao / Torrano	lextuba bota	léxtuba botá	1: [léʃtuβa βotá]	-
Eibar	txixtua bota	txixtúa bóta	1: [tʃⁱʃtú^a βóta]	-
Elantxobe	txistue bota	txistué bota	1: [tʃiśtwé βota]	-
Elduain	txixtue bota	txixtuébotá	1: [tʃiʃtwé^βotá]	-
Elgoibar	txixtua bota	txixtúa botá	1: [tʃiʃtúa βotá]	-
Elorrio	txistua bota	txistúa bota	1: [tʃiśtúa βota]	-
Erratzu	tue bota	tú:e botá	1: [tú:e βotá]	-
Erratzu	lixtue bota	lixtué - botá	2: [liʃtué - βotá]	-
Errezil	txistu bota	txístu botá	1: [tʃíśtu βotá]	-
Errigoiti	txistue bota	txistúé bóta	1: [tʃiśtúé βóta]	-
Eskiula	thü egin	thü egitia	1: [thy eɣitia]	-
Etxalar	lixtu botatzia	lixtú botátzia	1: [liʃtú βotátsia]	-
Etxalar	lixtue bota	lixtuAE bóta	2: [liʃtuạ βóta]	-
Etxaleku	lixtue botzen ai	líxtue bótzen ái	1: [líʃtue βótsen ái̯]	-
Etxarri (Larraun)	lixtu bota	lixtú botá	1: [liʃtú βotá]	-
Etxebarri	txue bota	txué bota	2: [tʃué βota]	-
Etxebarria	txistue jaurti	txistúe jaurrtí	1: [tʃiśtúe xau̯r̄tí]	-
Etxebarria	txistue bota	txistúe botá	2: [tʃiśtúe βotá]	-
Eugi	lixtue bota	líxtue bóta	1: [líʃtwe βóta]	-
Ezkio-Itsaso	txistue bota	txistúe botá	1: [tʃiśtúe βotá]	-
Ezkurra	ixtu bota	ixtú bóta	1: [iʃtú: βóta]	-
Ezterenzubi	thu in	thú in	1: [thú in]	-
Gaintza	lixtue bota	lixtúe botá	1: [liʃtúe βotá]	-
Gamarte	tu in	tú in	1: [tú in]	-
Gamiz-Fika	txistue bota	txistúe bóta	1: [tʃiśtúe βóta]	-
Garrüze	tu in	tú im	1: [tú im]	-
Getaria	txistua bota	txístua botá	1: [tʃíśtwa βotá]	-
Getxo	txube	txúbe	1: [tʃú^βe]	-
Getxo	txue bota	txué bota	2: [tʃué βota]	-
Gizaburuaga	txistue bota	txistúe bota	1: [tʃiśtúe βota]	-
Goizueta	ixtu zaplada bota	ixtú zapláda bóta	1: [iʃtú s^apláða βót^a]	-
Hazparne	tu in	tú ín	1: [tú ín]	-
Hendaia	tu in	tú in	1: [tú in]	-
Hernani	txixtua bota	txixtúa botá	1: [tʃiʃtúa β^otá]	-
Hondarribia	istua bota	istua bota	1: [iśtua βota]	-
Ibarruri (Muxika)	txistue bota	txistúe bota	1: [tʃiśtúe βota]	-
Igoa	lixtu bota	lixtú botá	1: [liʃtú: βotá]	-
Ikaztegieta	txistue bota	txistue bóta	1: [tʃiśtue βóta]	-
Irisarri	tu ein	tu eín	1: [tu eín]	-
Itsasu	thu egin	thú egín	1: [t^hú eɣín]	-
Izturitze	thu egin	thu égin	1: [thu éɣin]	-
Jaurrieta	txuta egotzi	txútaegótzi	1: [tʃútaeɣótsi]	-
Jutsi	thu ein	thu ein	1: [thu ein]	-
Kortezubi	txistue bota	txistué bota	1: [tʃiśtwé βota]	-
Landibarre	tu	tú	1: [tú]	-
Larrabetzu	txistue bota	txístue bóta	1: [tʃíśtue βóta]	-
Larraine	thü egin	thü égin	1: [thy éɣin]	-
Larzabale	thuka ari	thúka ari	1: [thúka ari]	-
Larzabale	thu in	thú in	2: [thú in]	-
Larzabale	thu eman	thu eman	3: [thu eman]	-
Lasarte-Oria	txixtua bota	txíxtua botá	1: [tʃíʃtua βotá]	-
Laukiz	txistu bota	txistú bota	1: [tʃiśtú βota]	-
Legazpi	txistue bota	txístue botá	1: [tʃíśtwe βotá]	-
Leintz Gatzaga	txua bota	txúa bota	1: [tʃúa βota]	-
Leioa	txue bota	txué bota	1: [tʃué βota]	-
Leioa	txue etxa	txué etxa	2: [tʃué etʃa]	-
Leitza	ixtue bota	ixtúe botá	1: [iʃtúe β^otá]	-
Lekaroz	ttu bota	ttú bóta	1: [ttú βóta]	-
Lekaroz	ttue bota	ttú:e bóta	2: [ttú:e βóta]	-
Lekeitio	txistue botau	txistúe botáu	1: [tʃiśtúe βotáu̯]	-
Lemoa	txue bota	txúe botá	1: [tʃúe βotá]	-
Lemoiz	txistu bota	txistú bota	1: [tʃiśtú βota]	-
Luzaide / Valcarlos	tuia bota	túia botá	1: [túi̯a βotá]	-
Makea	ttu egin	ttú egín	1: [ttú eɣín]	-
Mañaria	txistue bota	txístue bóta	1: [tʃíśtue βóta]	-
Mendaro	txistua bota	txistúa botá	1: [tʃiśtúa βotá]	-
Mendata	txistue bota	txistúe bota	1: [tʃiśtúe βota]	-
Mezkiritz	lixtue bota	líxtue bóta	1: [líʃtwe βóta]	-
Montori	thü	th´ü	1: [thý]	-
Mugerre	thu ein	thu ein	1: [thu ein]	-
Mungia	txistue bota	txistúe bóta	1: [tʃiśtúe βóta]	-
Oderitz	lixtu bota	lixtú botá	1: [liʃtú βotá]	-
Oiartzun	ixtua bota	ixtúAE botá	1: [iʃtúạ β^otá]	-
Oñati	txistua bota	txistua bota	1: [tʃiśtua βota]	-
Oñati	itxua bota	itxúa bota	2: [itʃúa βota]	-
Ondarroa	txistue bota	txistúe botá	1: [tʃiśtúe βotá]	-
Orexa	txixtua tia	txixtúá tiá	1: [tʃiʃtúá tiá]	-
Orio	txixtuba bota	txixtúba botá	1: [tʃiʃtú^βa βotá]	-
Orozko	txue bota	txúe bota	1: [tʃúɛ βota]	-
Otxandio	txue bota	txúe bota	1: [tʃúe βota]	-
Pagola	thü egin	thü égin	1: [thy éɣin]	-
Pasaia	ixtua bota	ixtúa bótá	1: [iʃtúa βótá]	-
Santa Grazi	kraxatü	kraxátü	1: [kraʃáty]	-
Sara	tu in	tú in	1: [tú in]	-
Senpere	tu in	tú in	1: [tú in]	-
Sohüta	thüik egin	th´üik egín	1: [thýik eɣín]	-
Sondika	txue bota	txué bota	1: [tʃué βota]	-
Suarbe	lixtue bota	lixtúe bóta	1: [liʃtúe βóta]	-
Sunbilla	lixtu bota	líxtu botákái	1: [líʃtu β^otákái̯]	-
Tolosa	txixtuba bota	txixtúba botá	1: [tʃiʃtúβ^a βotá]	-
Uharte Garazi	tuya bota	túya botá	1: [túǰa βotá]	-
Uharte Garazi	tu egin	tú egin	2: [tú eɣin]	-
Urdiain	tufa bota	túfa bóta	1: [túfa βóta]	-
Urdiain	tuba bota	túba bóta	2: [túba βóta]	-
Urdiñarbe	thü egin	thü égin	1: [thy éɣin]	-
Urketa	thu in	thú itiá	1: [thú itjá]	-
Urretxu	txistua bota	txistúa botá	1: [tʃiśtúa βotá]	-
Ürrüstoi	thü bat egin	thü bat egin	1: [thy βat eɣin]	-
Uztaritze	tu egin	tu egín	1: [tu eɣín]	-
Zaratamo	txue bota	txúe botá	1: [tʃúe βotá]	-
Zaratamo	txistue bota	txistúe botá	1: [tʃiśtúe βotá]	-
Zeanuri	txue bota	txúe bota	1: [tʃúe βota]	-
Zeberio	txue bota	txué bota	1: [tʃué βota]	-
Zegama	txistue bota	txístue bóta	1: [tʃíśtwe βóta]	-
Zilbeti	aparra bota	apárra botá	1: [apár̄a βotá]	-
Zollo (Arrankudiaga)	txue bota	txúe bota	1: [tʃúe βota]	-
Zornotza	txistue bota	txístue bóta	1: [tʃíśtwe βóta]	-
Zugarramurdi	gerru bota	gerrú - bóta	1: [ger̄ú - βóta]	-

2103: paladar / palais / palate

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): paladar
Galdera (fr): palais
Galdera (en): palate

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	agosabea	agosábea	1: [aɣośáβea]	-
Ahetze	agogain	agógain	1: [aɣóɣai̯n]	-
Aia	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Aldude	agogain	agogáin	1: [aɣoɣái̯n]	-
Alkotz	agosabai	agósabayé	1: [aɣóśaβaǰé]	-
Altzai	ahogai	ahagái	1: [ahagái̯]	-
Altzürükü	ahogai	áhogái	1: [áhoɣái̯]	-
Amezketa	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Andoain	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Aniz	aosaroi	aósaroi	1: [aóśaroi̯]	-
Aramaio	agosarai	agósarai	1: [aɣóśarai̯]	-
Araotz (Oñati)	agosapai	agósapai	1: [aɣóśapai̯]	-
Arbizu	paladar	páladarrá	1: [pálaðar̄á]	-
Arboti	ahogain	áhogáina	1: [áhoɣái̯na]	-
Armendaritze	ahogein	ahógéin	1: [ahóɣéi̯n]	-
Arnegi	ahosabai	ahósábai	1: [ahóśáβai̯]	-
Arrangoitze	ahoganga	ahógánga	1: [ahóɣáŋga]	-
Arrasate	agosare	agósare	1: [aɣóśare]	-
Arrazola (Atxondo)	agosarai	agósarai	1: [aɣóśarai̯]	-
Arrieta	agogoi¡en	agógoi¡én	1: [aɣóɣoi̯ʒén]	-
Arrieta	agosabai	agósabái	2: [aɣóśaβái̯]	-
Arroa (Zestoa)	aosapai	aósapái	1: [aóśapái̯]	-
Arrueta	ahogañ	ahógañ	1: [ahóɣaɲ]	-
Asteasu	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Ataun	ausapai	ausapái	1: [au̯śapái̯]	-
Azkaine	agogain	ágogainá	1: [á^ɣoɣai̯ná]	-
Azkoitia	aosapai	aósapái	1: [aóśapái̯]	-
Azpeitia	aosapai	aósapái	1: [aóśapái̯]	-
Baigorri	ahosaai	ahosaai	1: [ahośaai̯]	-
Baigorri	afosabaian	afosabaian	2: [afośaβajan]	-
Bakio	agoseru	agóseru	3: [aɣóśeru]	-
Bardoze	ahogain	ahogáin	1: [ahoɣái̯n]	-
Barkoxe	ahogaña	áhogáña	1: [áhoɣãɲa ]	-
Barkoxe	agoñ	agóñ	2: [aɣóɲ ]	-
Bastida	ahogein	ahogéin	1: [ahoɣéi̯n]	-
Beasain	ausapai	áusapai	1: [áu̯ś^apai̯]	-
Behorlegi	ahosabai	ahosabái	1: [a^hośaβái̯]	-
Beizama	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Bergara	agosapai	agosapái	1: [aɣośapái̯]	-
Bermeo	sero	seró	1: [śeró]	-
Berriz	agosabai	agósábai	1: [aɣóśáβai̯]	-
Beruete	sapai	sapái	1: [śapái̯]	-
Beskoitze	ahogain	ahógain	1: [ahóɣai̯n]	-
Bidarrai	ahogain	ahógain	1: [ahóɣai̯n]	-
Bolibar	aosabai	aosábai	1: [aośáβai̯]	-
Busturia	agoseru	agoserú	1: [aɣośerú]	-
Deba	aosapai	aósapái	1: [aóśapái̯]	-
Dima	agoseru	agoséru	1: [aɣośéru]	-
Dima	agosabai	agosábai	1: [aɣośáβai̯]	-
Domintxaine	ahosabai	áhosábai	1: [áhośáβai̯]	-
Donamaria	sarabe	sarábe	1: [śaráβe]	-
Donamaria	gañeko sarabia	gáñeko sarábia	2: [gáɲeko śaráβia]	-
Donibane Lohizune	agogain	agogáin	1: [a^ɣoɣái̯n]	-
Donostia	ausapi	ausápi	1: [au̯śápi]	-
Dorrao / Torrano	agogeñ	agogéñ	1: [aɣoɣéɲ]	-
Eibar	aosabai	aósabai	1: [aóśaβai̯]	-
Elantxobe	paladar	paládarr	1: [paláðar̄]	-
Elduain	auzapai	auzápai	1: [au̯sápai̯]	-
Elgoibar	aosapai	aóSZapai	1: [aós̟apai̯]	-
Elorrio	agosari	agósari	1: [aɣóśari]	-
Erratzu	aosabai	áosábai	1: [áośáβai̯]	-
Errezil	aosapai	aósapái	1: [aóśapái̯]	-
Errigoiti	agosabai	agósabái	1: [aɣóśaβái̯]	-
Eskiula	ahogai	áhogáia	1: [áhoɣája ]	-
Etxalar	ausaroi	áusarói	1: [áu̯śarói̯]	-
Etxarri (Larraun)	oye	óye	1: [óǰe]	-
Etxebarri	paladar	paladárr	1: [palaðár̄]	-
Etxebarri	seruago	serúago	1: [śerúaɣo]	-
Etxebarria	aosabai	aósabái	1: [aóśaβái̯]	-
Eugi	agosabai	agósabái	1: [aɣóśaβái̯]	-
Ezkio-Itsaso	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Ezkurra	aosapai	aósapái	1: [aóśapái̯]	-
Ezkurra	oie	oie	2: [oi̯e]	-
Ezterenzubi	ahosabai	ahosabái	1: [ahośaβái̯]	-
Ezterenzubi	ahugaina	ahugAEina	2: [ahu^ɣại̯na]	-
Gaintza	agoko sapai	agóko sapái	1: [aɣóko śapái̯]	-
Gamarte	ahosai	ahósai	1: [ahóśai̯]	-
Gamiz-Fika	seru	serú	1: [śerú]	-
Garrüze	aosabai	aósabai	1: [aóś^aβai̯]	-
Getaria	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Getaria	augañ	áugáñ	1: [áu̯ɣáɲ]	-
Getxo	agoixer	agóixerr	1: [aɣói̯ʃer̄]	-
Getxo	agoaseru	agoáseru	3: [aɣoáśeru]	-
Gizaburuaga	agoseru	agóseru	1: [aɣóśeru]	-
Goizueta	goiko oia	góiko oiá	1: [gói̯ko ojá]	-
Goizueta	aogaña	áogañá	2: [áoɣaɲá]	-
Hazparne	ahogain	ahógáin	1: [ahóɣái̯n]	-
Hendaia	agogañ	agógáñ	1: [agóɣáɲ]	-
Hernani	auzapai	áuzapái	1: [áu̯s^apái̯]	-
Hondarribia	ganga	ganga	1: [gaŋga]	-
Ibarruri (Muxika)	agosabai	agósabai	1: [aɣóśaβai̯]	-
Igoa	agosapai	ágosapái	1: [á^ɣośapái̯]	-
Ikaztegieta	ausapai	ausapái	1: [au̯śapái̯]	-
Ikaztegieta	augaiñe	augaiñe	1: [au̯ɣa^i̯ɲe]	-
Irisarri	agozelu	agózélu	1: [aɣósélu]	-
Itsasu	sapai	sapái	1: [śapái̯]	-
Itsasu	ahogain	ahogáin	1: [ahoɣái̯n]	-
Itsasu	sabai	sabái	2: [śaβái̯]	-
Izturitze	ahogein	ahogein	1: [ahoɣei̯n]	-
Jaurrieta	agosabai	agósabái	1: [aɣóśaβái̯]	-
Jutsi	ahogain	ahogain	1: [ahoɣai̯n]	-
Kortezubi	agosarai	agósarai	1: [aɣóśa^rai̯]	-
Landibarre	ahogain	ahógaina	1: [ahóɣai̯na]	-
Landibarre	ahogain	ahogáiñ	2: [ahoɣá^i̯ɲ]	-
Larrabetzu	agoseru	agóséru	1: [aɣóśéru]	-
Larrabetzu	agobasai	agóbásai	1: [aɣóβáśai̯]	-
Larraine	ahogai	ahogái	1: [ahoɣái̯]	-
Larzabale	ahosabai	ahosabai	1: [ahośaβai̯]	-
Lasarte-Oria	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Legazpi	aosapai	aósapái	1: [aóśapái̯]	-
Leintz Gatzaga	agosabai	agósabai	1: [aɣóśaβai̯]	-
Leioa	paladar	paladarr	1: [palaðar̄]	-
Leitza	oie	oié	1: [oi̯ɛ́]	-
Lekaroz	agosabai	agósabái	1: [aɣóśaβái̯]	-
Lekeitio	aukoro	aukóro	1: [au̯kóro]	-
Lemoa	soru	sóru	1: [śóru]	-
Lemoiz	agoseru	agoserú	1: [aɣośerú]	-
Luzaide / Valcarlos	ahosahi	ahósáhi	1: [ahóśáhi]	-
Makea	ahogain	ahógain	1: [ahóɣai̯n]	-
Mañaria	agosabi	agosábi	1: [aɣośáβi]	-
Mendaro	aosapai	aósapái	1: [aóśapái̯]	-
Mendata	agosabai	agósabai	1: [aɣóśaβai̯]	-
Montori	ahogai	áhogáia	1: [áhoɣája]	-
Mugerre	ahogain	ahogain	1: [ahoɣai̯n]	-
Mungia	paladar	paladarr	1: [palaðar̄]	-
Oderitz	sabai	sábái	1: [śáβái̯]	-
Oiartzun	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Oñati	agosapai	agósapai	1: [aɣóśapai̯]	-
Ondarroa	agosabai	agósabai	1: [aɣóśaβai̯]	-
Orexa	ausapai	áusapái	1: [áu̯śapái̯]	-
Orio	ausapai	ausápái	1: [au̯śápái̯]	-
Orozko	aokaltzar	aókaltzarr	1: [aókaltsar̄]	-
Orozko	agoseru	agóseru	2: [a^ɣóśeru]	-
Otxandio	agosabai	agosábai	1: [aɣośáβai̯]	-
Pagola	ahogai	ahogái	1: [ahoɣái̯]	-
Pasaia	sapai	sápái	1: [śápái̯]	-
Santa Grazi	ahosabai	ahosagái	1: [ahośaɣái̯]	-
Sara	agogain	agogáin	1: [aɣoɣái̯n]	-
Senpere	agogain	agógain	1: [aɣóɣai̯n]	-
Sohüta	ahogai	ahagái	1: [ahaɣái̯]	-
Sondika	paladar	paládarr	1: [paláðar̄]	-
Suarbe	agosabai	ágosábai	1: [áɣośáβai̯]	-
Sunbilla	aoko sobai	aóko sobái	1: [aɔ́ko ś^oβái̯]	-
Tolosa	sapai	sapái	1: [śapái̯]	-
Uharte Garazi	ahosabai	ahósábai	2: [ahóśáβai̯]	-
Urdiain	paladar	páladárra	1: [pálaðár̄a]	-
Urdiñarbe	gaia	gáia	1: [gája]	-
Urdiñarbe	ahogai	ahogái	2: [ahoɣái̯]	-
Urketa	ahogain	áhogáina	1: [áhoɣái̯na]	-
Urretxu	aosapai	aósapái	1: [aóśapái̯]	-
Urretxu	agosapai	agósapái	2: [aɣóśapái̯]	-
Ürrüstoi	ahogai	ahogái	1: [ahoɣái̯ ]	-
Uztaritze	aopaleta	aopaléta	1: [aopaléta]	-
Uztaritze	agogain	agógain	2: [a^ɣóɣai̯n]	-
Zaratamo	agosoru	agósóru	1: [aɣóśóru]	-
Zeanuri	agosoru	agosóru	1: [aɣośóru]	-
Zeberio	agosoru	agosóru	1: [aɣośóru]	-
Zegama	ausaprai	áusaprái	1: [áu̯śaprái̯]	-
Zollo (Arrankudiaga)	agoseru	agóseru	1: [aɣóśeru]	-
Zornotza	agosarai	agósarai	1: [aɣóśarai̯]	-
Zugarramurdi	ahogain	ahógáin	1: [ahóɣái̯n]	-

2104: encía / gencive / gum

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): encía
Galdera (fr): gencive
Galdera (en): gum

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	oi	ói	1: [ói̯]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	agoko oya	agóko óya	2: [aɣóko óǰa]	-
Ahetze	obi	obí	1: [oβí]	-
Aia	oi	ói	2: [ói̯]	-
Aldude	orzogi	órrzogí	1: [ór̄soɣí]	-
Aldude	orzobi	órrzobí	2: [ór̄soβí]	-
Altzai	iantziva	¡antzívan	1: [ʒantsívan]	-
Altzürükü	iantziva	¡antzíva	1: [ʒantsíva]	-
Amezketa	oi	ói	1: [ó:i̯]	-
Amezketa	oie	oié	2: [ojé]	-
Aniz	endzia	éndzia	1: [én^ðsia]	-
Aramaio	ux	úx	1: [úʃ]	-
Araotz (Oñati)	agiñoi	agiñói	1: [aɣiɲói̯]	-
Arbizu	oya	óya	1: [óǰa]	-
Arbizu	oidda	óiddá	2: [óiddá]	-
Armendaritze	hobi	hobí	1: [hoβí]	-
Arnegi	hobi	hóbi	1: [^hóβi]	-
Arrangoitze	hobi	hobí	1: [hoβí]	-
Arrasate	uxe	úxe	1: [úʃe]	-
Arrasate	ux	úx	2: [úʃ]	-
Arrazola (Atxondo)	ui	uí	1: [wí]	-
Arrieta	uii	úi¡	1: [úi̯ʒ]	-
Arroa (Zestoa)	oi	ói	1: [ói̯]	-
Arrueta	sentzibo	séntzibo	1: [źéntsⁱ^βɔ]	-
Asteasu	encia	énciá	1: [énɵiá]	-
Asteasu	entzia	éntziá	2: [éntsiá]	-
Ataun	oi	ói	1: [ói̯]	-
Azkaine	obi	obí	1: [oβí]	-
Azkaine	hobi	hóbi	2: [hóβi]	-
Azkoitia	oi	ói	1: [ói̯]	-
Azpeitia	oye	oyé	1: [oǰé]	-
Azpeitia	oi	ói	2: [ói̯]	-
Baigorri	ahohobi	ahohobi	1: [ahohoβi]	-
Baigorri	hobi	hobi	2: [hoβi]	-
Bakio	oix	óix	2: [ói̯ʃ]	-
Bardoze	hobi	hobiak	1: [hoβiak]	-
Barkoxe	iantziba	¡antzibá	1: [ʒantsiβá ]	-
Beasain	ortzondo	orrtzóndó	1: [or̄tsó:ndó]	-
Behorlegi	obi	obí	1: [obí]	-
Behorlegi	hobi	hobiak	2: [hobiak]	-
Beizama	oi	ói	1: [ói̯]	-
Bergara	oi	ói	1: [ói]	-
Bermeo	oiiek	ói¡ek	1: [ói̯ʒek]	-
Berriz	ui	uí	1: [wí]	-
Beruete	oi	ói	1: [ói̯]	-
Beskoitze	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Bidarrai	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Bolibar	oi	oí	1: [oí]	-
Busturia	uix	uíx	1: [wíʃ]	-
Deba	oi	ói	1: [ói̯]	-
Dima	enzia	enzía	1: [ensía]	-
Domintxaine	ienziva	¡enzívak	1: [ʒensívak]	-
Donamaria	oyak	óyak	1: [óǰa^k]	-
Donibane Lohizune	obi	obí	1: [obí]	-
Donostia	encia	encías	1: [enɵíaś]	-
Dorrao / Torrano	oi	ói	1: [ói̯]	-
Dorrao / Torrano	odda	ódda	2: [ódda]	-
Eibar	oi	ói	1: [ói̯]	-
Elantxobe	uix	uíx	1: [uíʃ]	-
Elduain	enzia	énziá	1: [énsiá]	-
Elgoibar	oi	ói	1: [ói̯]	-
Elorrio	ui	uí	1: [wí]	-
Erratzu	oi	ói	1: [ói̯]	-
Errezil	oi	ói	1: [ói̯]	-
Errigoiti	uiye	uiyé	1: [ui̯ǰé]	-
Eskiula	iantziva	¡ántziva	1: [ʒántsiva ]	-
Etxalar	oiy	óiy	1: [ói̯ǰ]	-
Etxalar	oya	óya	2: [óǰa]	-
Etxarri (Larraun)	oye	oyé	1: [oǰé]	-
Etxarri (Larraun)	oi	ói	2: [ói̯]	-
Etxebarri	uiie	uí¡e	1: [wíʒe]	-
Etxebarria	oi	ói	1: [ói̯]	-
Eugi	enzie	enzíe	1: [ensíe]	-
Ezkio-Itsaso	oi	ói	1: [ói̯]	-
Ezkurra	oi	ói	1: [ói̯]	-
Ezterenzubi	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Gaintza	oi	ói	1: [ói̯]	-
Gamarte	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Gamiz-Fika	ui	ui	1: [ui̯]	-
Garrüze	yentzibo	yentzibó	1: [ǰentsi^βó]	-
Getaria	oi	ói	1: [ói̯]	-
Getxo	entzia	entzía	1: [entsía]	-
Gizaburuaga	oi	ói	1: [ói̯]	-
Gizaburuaga	oiie	ói¡e	2: [ói̯ʒe]	-
Goizueta	goiko oia	góiko óiá	1: [gói̯ko ójá]	-
Goizueta	beko oia	béko óiá	2: [béko ójá]	-
Hazparne	hobi	hóbi	1: [hóbi]	-
Hendaia	ganga	gangá	1: [gaŋgá]	-
Hendaia	obi	obí	2: [obí]	-
Hernani	entzi	entzí	1: [ɛntsí]	-
Ibarruri (Muxika)	uix	uíx	1: [wíʃ]	-
Igoa	oi	ói	1: [ói̯]	-
Ikaztegieta	ortzezur	orrtzézur	1: [or̄tsésur]	-
Irisarri	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Itsasu	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Izturitze	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Jaurrieta	ortzoi	orrtzói	1: [or̄tsói̯]	-
Jaurrieta	enzietan	enzíetan	2: [ensíetan]	-
Jutsi	yentzio	yentzío	1: [ǰentsío]	-
Kortezubi	ui	uí	1: [wí]	-
Landibarre	ahobia	ahóbia	1: [ahóβia]	-
Larrabetzu	ui	ui	1: [ui]	-
Larraine	lethagin	lethágin	1: [letháɣin]	-
Larraine	iantziba	¡antzíba	2: [ʒantsíβa]	-
Larzabale	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Lasarte-Oria	entzi	entzí	1: [entsí]	-
Laukiz	uiye	uíye	1: [wíǰe]	-
Legazpi	oi	ói	1: [ói̯]	-
Leintz Gatzaga	ux	úx	1: [úʃ]	-
Leioa	uiye	uiye	1: [wiǰe]	-
Leitza	oiek	óiek	1: [ói̯ek]	-
Lekaroz	entzie	éntzie	1: [éntsie]	-
Lekeitio	oi	ói	1: [ói̯]	-
Lemoa	ui	úi	1: [úi]	-
Lemoiz	oi	ói	1: [ói̯]	-
Luzaide / Valcarlos	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Makea	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Mañaria	uis	uis	1: [wi^ś]	-
Mañaria	uixe	uíxe	2: [wíʃe]	-
Mendaro	oi	ói	1: [ói̯]	-
Mendaro	oix	óix	2: [ói̯ʃ]	-
Mendaro	oixa	óixa	3: [ói̯ʃa]	-
Mendata	uiie	uí¡e	1: [wíʒe]	-
Mugerre	hobi	hobi	1: [hoβi]	-
Mungia	ui	uí	1: [wí]	-
Oderitz	oi	ói	1: [ói̯]	-
Oiartzun	entzia	entziá	1: [entsiá]	-
Oñati	ux	úx	1: [úʃ]	-
Ondarroa	oix	óix	1: [ói̯ʃ]	-
Orexa	oia	óia	1: [ói̯a]	-
Orio	oya	oyá	1: [oǰá]	-
Orozko	ui	úi	1: [úi̯]	-
Otxandio	oi	ói	1: [ói̯]	-
Pagola	ientziba	¡entzíba	1: [ʒentsíβa]	-
Pasaia	entzi	éntzí	1: [éntsí]	-
Santa Grazi	iantziba	¡antzíba	1: [ʒantsíβa]	-
Sara	obi	obí	1: [oβí]	-
Senpere	obi	óbi	1: [ó^βi]	-
Sohüta	hortzuntzi	hórrtzuntzía	1: [hór̄tsuntsía]	-
Sondika	ensi	ensí	1: [enśí]	-
Sondika	ui	úi	2: [úi̯]	-
Suarbe	entzie	entzíe	1: [entsíe]	-
Suarbe	entzi	éntzi	2: [éntsi]	-
Sunbilla	oye	óye	1: [óǰ^ə]	-
Tolosa	enzia	enziá	1: [ensiá]	-
Tolosa	oya	oyá	1: [oǰá]	-
Uharte Garazi	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Urdiain	enziek	énziék	1: [énsjék]	-
Urdiñarbe	iantziba	¡antzíba	1: [ʒantsíβa]	-
Urketa	hobi	hóbi	1: [hóβi]	-
Urretxu	oi	ói	1: [ói̯]	-
Ürrüstoi	ientziba	¡entzíba	1: [ʒentsíβa ]	-
Uztaritze	oobi	oóbi	1: [oóβi]	-
Uztaritze	obiak	obíak	2: [oβíak]	-
Zaratamo	ensia	ensía	1: [enśía]	-
Zaratamo	uii	uí¡	1: [wíʒ]	-
Zeanuri	ui	úi	1: [úi̯]	-
Zeberio	ui	úi	1: [úi]	-
Zegama	oi	ói	1: [ói̯]	-
Zegama	entzia	entziá	2: [entsiá]	-
Zollo (Arrankudiaga)	uix	uíx	1: [wíʃ]	-
Zornotza	uix	uíx	1: [wíʃ]	-
Zornotza	ui	uí	2: [wí]	-
Zugarramurdi	obi	óbi	1: [óβi]	-

2105: diente / dent / tooth

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): diente
Galdera (fr): dent
Galdera (en): tooth

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Ahetze	aoko	aokó	1: [aokó]	-
Aia	dentadura	dentádura	1: [ðentá^ðura]	-
Aia	auko erreminta	áukoerremintá	2: [áu̯koer̄emintá]	-
Aldude	agoko	agóko	1: [aɣóko]	-
Alkotz	ortzak	órrtzak	1: [ór̄tsak]	-
Altzai	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Altzürükü	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Amezketa	ortzak	órrtzák	1: [ɔ́r̄tsák]	-
Andoain	dentaura	dentáura	1: [dentáura]	-
Aniz	aoko	aóko	1: [aóko]	-
Aramaio	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Araotz (Oñati)	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Arbizu	ortza	orrtzá	1: [or̄tsá]	-
Arboti	ahoko	ahóko	1: [ahóko]	-
Arboti	hortz	hortz	2: [horts]	-
Armendaritze	hordz	hórdz	1: [hór^ðs]	-
Arnegi	hortz	horrtz	1: [^hor̄ts]	-
Arnegi	ahoko	ahóko	1: [ahóko]	-
Arrangoitze	aoko	aóko	1: [aóko]	-
Arrasate	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Arrazola (Atxondo)	agin	agín	1: [aɣín]	-
Arrieta	agin	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Arroa (Zestoa)	ortzak	órrtzák	1: [ɔ́r̄tsák]	-
Arroa (Zestoa)	dentaura	dentáurá	2: [ðentáu̯rá]	-
Asteasu	dentaura	dentáura	1: [dentá^ura]	-
Asteasu	auerreminta	áuerrémintá	2: [áu̯ɛr̄ɛ́mintá]	-
Ataun	dentadura	dentadurá	1: [ðɛntaðurá]	-
Ataun	auko erremienta	áukoerrémientá	1: [áu̯koɛr̄ɛ́mjentá]	-
Azkaine	ortzak	órrtzak	1: [ór̄tsak]	-
Azkoitia	aokoerreminta	aókoerrémintá	1: [aókoɛr̄ɛ́mintá]	-
Azpeitia	dentadure	dentáduré	1: [dentáðuré]	-
Azpeitia	aoerreminte	aóerreminté	2: [aóɛr̄ɛminté]	-
Baigorri	hortz	hortz	1: [horts]	-
Bakio	agin	agín	1: [aɣín]	-
Bardoze	hortz	hortz	1: [horts]	-
Bardoze	hain	háinak	2: [háinak]	-
Barkoxe	hortz	hortz	1: [horts ]	-
Bastida	hortz	hortz	1: [horts]	-
Beasain	ortzak	órrtzak	1: [ór̄tsak]	-
Beasain	auerreminta	áuerremintá	2: [áu̯^ɛr̄ɛmintá]	-
Beasain	dentadura	dentádurea	3: [dentáðurea]	-
Behorlegi	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Beizama	auko erreminta	áukoerrémintá	1: [áu̯koɛr̄ɛ́mintá]	-
Beizama	dentadura	dentádurá	2: [dentáðurá]	-
Bergara	ortz	orrtz	1: [or̄ts]	-
Bergara	agiñ	ágiñ	2: [áɣiɲ]	-
Bermeo	agin	agín	1: [aɣín]	-
Berriz	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Beruete	erreminta	errémintá	1: [ɛr̄ɛ́mintá]	-
Beskoitze	hortz	horrtz	1: [hoRts]	-
Bidarrai	aoko	aóko	1: [aóko]	-
Bolibar	agiñ	ágiñ	1: [áɣi^ɲ]	-
Busturia	agin	agín	1: [aɣín]	-
Deba	ortzak	órrtzák	1: [ɔ́r̄tsák]	-
Dima	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Domintxaine	hagin	háginak	1: [háɣinak]	-
Domintxaine	hortz	hortz	2: [horts]	-
Donamaria	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Donibane Lohizune	ortz	órrtz	1: [óRts]	-
Donibane Lohizune	agin	agín	2: [agín]	-
Donostia	ortza	órrtza	1: [ór̄tsa]	-
Dorrao / Torrano	dentadura	dentadúra	1: [ðentaðúra]	-
Dorrao / Torrano	ago	ágo	2: [áɣo]	-
Eibar	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Elantxobe	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Elduain	dentadure	dentáduré	1: [dentá^ðuré]	-
Elgoibar	ao	áo	1: [áo]	-
Elorrio	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Erratzu	aoko	áoko	1: [áoko]	-
Errezil	aokoerreminta	aókoerrémintá	1: [aókoer̄émintá]	-
Errezil	dentadura	dentádurá	2: [ðentáðurá]	-
Errigoiti	agin	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Errigoiti	ortz	orrtz	2: [or̄ts]	-
Eskiula	hortz	hórtz	1: [hórts ]	-
Etxalar	aoko	áokuák	1: [áokuák]	-
Etxalar	aboko	áboko	2: [á^βoko]	-
Etxaleku	ortza	orrtzá	1: [or̄tsá]	-
Etxarri (Larraun)	agoko erreminta	agókoerrémintá	1: [aɣókoer̄émintá]	-
Etxarri (Larraun)	dentadure	dentáduré	2: [ðentáðuré]	-
Etxarri (Larraun)	agoa	agóa	3: [aɣóa]	-
Etxebarri	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Etxebarria	agiñ	ágiñ	1: [áɣi^ɲ]	-
Eugi	ortzak	órrtzak	1: [ór̄tsak]	-
Ezkio-Itsaso	dentadura	dentádurá	1: [ðentáðurá]	-
Ezkio-Itsaso	erreminta	errémintá	1: [ɛr̄ɛ́mintá]	-
Ezkurra	ortzak	órrtzak	1: [ɔ́r̄tsak]	-
Ezterenzubi	hortz	hortz	1: [horts]	-
Gaintza	dentadure	dentáduré	1: [ðentáðuré]	-
Gaintza	erreminta	errémintá	2: [ɛr̄ɛ́mintá]	-
Gamarte	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Gamiz-Fika	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Garrüze	horz	hórz	1: [hórs]	-
Getaria	ortza	órrtzá	1: [ɔ́r̄tsá]	-
Getaria	dentadura	dentádurá	2: [ðentáðurá]	-
Getxo	agin	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Gizaburuaga	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Goizueta	dentaura	dentáura	1: [dɛntá^ura]	-
Goizueta	ortzak	órrtzak	2: [ór̄tsak]	-
Hazparne	hortz	hórrtz	1: [hóRts]	-
Hendaia	ortz	órrtz	1: [ɔ́Rts]	-
Hernani	ortzak	órrtzák	1: [ɔ́r̄tsák]	-
Hernani	au	áu	2: [áu̯]	-
Hernani	aueko	áueko	3: [áu̯eko]	-
Hernani	auko	áuko	4: [áu̯ko]	-
Hondarribia	ortza	orrtza	1: [or̄tsa]	-
Ibarruri (Muxika)	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Igoa	dentadure	déntaduré	1: [déntaðuré]	-
Igoa	agoa	agóa	2: [aɣóa]	-
Ikaztegieta	ortza	órrtza	1: [ór̄tsa]	-
Irisarri	ahoko	ahóko	1: [a^hóko]	-
Irisarri	ortz	orrtz	2: [oRts]	-
Irisarri	hortz	horrtz	3: [hoRts]	-
Itsasu	ahoko	ahóko	1: [ahóko]	-
Izturitze	hortz	hortz	1: [horts]	-
Jaurrieta	ortzak	órrtzak	1: [ór̄tsak]	-
Jutsi	hortz	hortz	1: [horts]	-
Kortezubi	agin	agín	1: [aɣín]	-
Larrabetzu	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Larraine	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Larzabale	hortz	hortz	1: [horts]	-
Lasarte-Oria	ortza	orrtzá	1: [or̄tsá]	-
Laukiz	agin	agín	1: [aɣín]	-
Leintz Gatzaga	agin	agín	1: [aɣín]	-
Leioa	agin	agin	1: [aɣin]	-
Leitza	aba	ába	1: [áβa]	-
Lekaroz	agoko	agokó	1: [aɣokó]	-
Lekeitio	agin	agín	1: [aɣín]	-
Lemoa	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Lemoiz	agin	agín	1: [aɣín]	-
Luzaide / Valcarlos	hortz	horrtz	1: [hor̄ts]	-
Makea	ahoko	ahóko	1: [ahóko]	-
Mañaria	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Mañaria	agoortz	agoórrtz	1: [aɣoór̄ts]	-
Mendaro	aoko aiñ	aókoaíñ	1: [aókoaíɲ]	-
Mendaro	aoko agin	aókoagiñék	2: [aókoaɣiɲé^k]	-
Mendata	agin	agín	1: [aɣín]	-
Mezkiritz	ortzak	órrtzak	1: [ór̄tsak]	-
Montori	hortzak	hórrtzak	1: [hóRtsak]	-
Mugerre	hortz	horrtz	1: [hor̄ts]	-
Mungia	agin	agín	1: [aɣín]	-
Mungia	agin	agiñek	2: [aɣiɲek]	-
Oderitz	ortzak	órrtzák	1: [ɔ́r̄tsák]	-
Oiartzun	ortza	órzá	1: [órsá]	-
Oiartzun	ortz	órrtz	2: [ór̄ts]	-
Oiartzun	dentaura	dentáura	3: [dentáura]	-
Oñati	agin	agín	1: [aɣín]	-
Ondarroa	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Orexa	auerreminta	áuerremínta	1: [áu̯ɛr̄ɛmínta]	-
Orio	auerreminta	auérremintá	1: [au̯ɛ́r̄ɛmintá]	-
Orozko	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Orozko	ortz	órrtz	2: [ór̄ts]	-
Otxandio	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Otxandio	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Pagola	hortz	hortz	1: [horts]	-
Pasaia	ortzak	órrtzák	1: [ór̄tsák]	-
Santa Grazi	hortz	hórrtz	1: [hór̄ts]	-
Sara	ortz	orrtz	1: [oRts]	-
Senpere	aoko	aóko	1: [aóko]	-
Sohüta	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Sondika	agin	agín	1: [aɣín]	-
Suarbe	ago	ágo	1: [áɣo]	-
Sunbilla	aoko	áoko	1: [áoko]	-
Tolosa	dentaura	dentáura	1: [dentá^u̯ra]	-
Uharte Garazi	ahoko	ahóko	1: [ahóko]	-
Urdiain	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Urdiñarbe	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Urketa	hortzak	hórrtzak	1: [hóRtsak]	-
Urretxu	aoerreminta	aóerremintá	1: [aóɛr̄ɛmintá]	-
Ürrüstoi	hortz	hortz	1: [horts ]	-
Uztaritze	aoko	aóko	1: [aóko]	-
Zaratamo	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Zeanuri	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Zeberio	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Zegama	dentadura	dentádurá	1: [ðentáðurá]	-
Zegama	auerreminta	áuerremintá	1: [áu̯ɛr̄ɛmintá]	-
Zilbeti	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Zollo (Arrankudiaga)	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Zornotza	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Zugarramurdi	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-

2106: dientes incisivos / dent incisive / incisor

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): dientes incisivos
Galdera (fr): dent incisive
Galdera (en): incisor

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Ahetze	aitzinortz	áintzinórrtz	1: [ái̯ntsinóRts]	-
Aia	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Aldude	orz	orrz	1: [or̄s]	-
Alkotz	ortz	órrtzak	1: [ór̄tsak]	-
Altzai	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Amezketa	ortza	orrtzá	1: [ɔr̄tsá]	-
Andoain	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Aniz	ordz	órdz	1: [órds]	-
Aramaio	pala	pála	1: [pála]	-
Araotz (Oñati)	pala	pála	1: [pála]	-
Arbizu	ortza	orrtzá	1: [or̄tsá]	-
Armendaritze	hordz	hórdz	1: [hór^ðs]	-
Arnegi	hortz	horrtz	1: [^hor̄ts]	-
Arrangoitze	zortzihortz	zórrtzihórrtz	1: [sór̄tsihór̄ts]	-
Arrangoitze	ortz	orrtz	1: [or̄ts]	-
Arrasate	pala	pála	1: [pála]	-
Arrazola (Atxondo)	agin	agín	1: [aɣín]	-
Arrieta	aurreko agiñ	áurreko agiñ	1: [áu̯r̄eko aɣiɲ]	-
Arroa (Zestoa)	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Arrueta	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Asteasu	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Ataun	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Azkaine	ortz	orrtz	1: [oRts]	-
Azkoitia	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Azpeitia	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Bakio	pala	pála	1: [pála]	-
Beasain	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Behorlegi	hortz	hórtz	1: [hórts]	-
Beizama	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Bergara	ortz	orrtz	1: [or̄ts]	-
Bermeo	aginpala	agimpála	1: [aɣimpála]	-
Berriz	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Beruete	ortza	orrtzá	1: [ɔr̄tsá]	-
Beruete	ortz	órrtz	2: [ɔ́r̄ts]	-
Beskoitze	hortz	horrtz	1: [hoRts]	-
Bidarrai	ortz	orrtz	1: [or̄ts]	-
Bolibar	aurreko agiñ	áurrekoágiñ	1: [áu̯r̄ekoáɣiɲ]	-
Busturia	pala	pála	1: [pála]	-
Deba	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Dima	aurreko agin	áurreko agín	1: [áu̯r̄eko aɣín]	-
Domintxaine	lethagin	lethagín	1: [lethaɣín]	-
Donamaria	ortz	órtz	1: [órts]	-
Donibane Lohizune	ortz	órrtz	1: [óRts]	-
Donostia	ortza	órrtza	1: [ór̄tsa]	-
Dorrao / Torrano	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Eibar	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Elantxobe	aurreko agin	áurreko agin	1: [áu̯r̄eko aɣin]	-
Elantxobe	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Elduain	ortza	órrtzá	1: [ór̄tsá]	-
Elgoibar	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Elorrio	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Erratzu	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Errezil	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Errigoiti	pala	pála	1: [pála]	-
Errigoiti	aurreko agiñ	áurreko agíñ	2: [áu̯r̄eko aɣíɲ]	-
Eskiula	lethagin	lethágin	1: [letháɣin ]	-
Etxalar	ortz	órtz	1: [órts]	-
Etxaleku	ortza	orrtzá	1: [or̄tsá]	-
Etxarri (Larraun)	ortza	orrtzá	1: [or̄tsá]	-
Etxarri (Larraun)	ortz	órrtz	2: [ór̄ts]	-
Etxebarri	pala	pála	1: [pála]	-
Eugi	ortza	órrtza	1: [ór̄tsa]	-
Ezkio-Itsaso	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Ezkurra	ortz	orrtz	1: [ɔr̄ts]	-
Gaintza	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Gamarte	hortz	hórrtz	1: [hór̄ts]	-
Gamiz-Fika	eurreagiñ	éurreagíñ	1: [éu̯r̄eaɣíɲ]	-
Garrüze	horz	hórz	1: [hórs]	-
Getaria	ortza	órrtzá	1: [ɔ́r̄tsá]	-
Getxo	aurreagin	áurreagim	1: [áu̯r̄eaɣim]	-
Gizaburuaga	pala	pála	1: [pála]	-
Goizueta	ortza	órrtzá	1: [ɔ́r̄tsá]	-
Hazparne	hortz	hórrtz	1: [hóRts]	-
Hendaia	ortz	órrtz	1: [ɔ́Rts]	-
Hernani	ortza	orrtzá	1: [ɔr̄tsá]	-
Hondarribia	ortza	orrtza	1: [or̄tsa]	-
Ibarruri (Muxika)	pala	pála	1: [pála]	-
Igoa	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Ikaztegieta	ortza	órrtza	1: [ór̄tsa]	-
Irisarri	ortz	orrtz	1: [oRts]	-
Irisarri	hortz	horrtz	2: [hoRts]	-
Itsasu	hortz	horrtz	1: [hoRts]	-
Jaurrieta	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Jutsi	hortz	hortz	1: [horts]	-
Kortezubi	pala	palá	1: [palá]	-
Landibarre	hortz	hórrtz	1: [hór̄ts]	-
Larrabetzu	aurreko agin	áurreko ágin	1: [áu̯r̄eko áɣin]	-
Larrabetzu	aginpala	agímpala	2: [aɣímpala]	-
Larraine	hortz	hortz	1: [horts]	-
Lasarte-Oria	ortza	orrtzá	1: [or̄tsá]	-
Laukiz	aginpala	agímpala	1: [aɣímpala]	-
Legazpi	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Leintz Gatzaga	aginpala	agímpala	1: [aɣímpala]	-
Leioa	aginpala	agímpala	1: [aɣímpala]	-
Leitza	ortza	orrtzá	1: [or̄tsá]	-
Lekaroz	ordza	órdza	1: [órdsa]	-
Lekaroz	ortz	órtz	2: [órts]	-
Lekeitio	pala	pála	1: [pála]	-
Lemoa	aurreko	áurreko	1: [áu̯r̄eko]	-
Lemoiz	aginpal	agímpal	1: [aɣímpal]	-
Luzaide / Valcarlos	hortz	horrtz	1: [hor̄ts]	-
Makea	hortz	horrtz	1: [hoRts]	-
Mañaria	pala	pála	1: [pála]	-
Mendaro	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Mendaro	ainpalet	aímpaleták	2: [aímpaletá^k]	-
Mendata	pala	palá	1: [palá]	-
Mezkiritz	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Mugerre	hortz	horrtz	1: [hor̄ts]	-
Mungia	agin	agín	1: [aɣín]	-
Mungia	txatxur	txatxúrr	1: [tʃatʃúr̄]	-
Oderitz	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Oderitz	ortza	orrtzá	2: [ɔr̄tsá]	-
Oiartzun	orza	órzá	1: [órsá]	-
Oiartzun	ortz	órrtz	2: [ór̄ts]	-
Oñati	pala	pála	1: [pála]	-
Ondarroa	pala	pála	1: [pála]	-
Orexa	ortza	órrtza	1: [ɔ́r̄tsa]	-
Orio	ortza	orrtzá	1: [ɔr̄tsá]	-
Otxandio	aurreko agin	aurréko agin	1: [au̯r̄éko aɣin]	-
Pagola	hortz	hortz	1: [horts]	-
Pasaia	ortza	órrtzá	1: [ór̄tsá]	-
Santa Grazi	aitzineko hortz	aitzineko hórtz	1: [ai̯tsineko hórts]	-
Sara	ortz	orrtz	1: [oRts]	-
Senpere	ortz	orrtz	1: [oRts]	-
Sondika	agin	agín	1: [aɣín]	-
Sondika	pala	palá	2: [palá]	-
Suarbe	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Sunbilla	ortza	órrtza	1: [ór̄tsa]	-
Tolosa	ortza	orrtzá	1: [ɔr̄tsá]	-
Uharte Garazi	horz	horrz	1: [hor̄s]	-
Urdiain	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Urketa	lethain	letháin	1: [lethái̯n]	-
Urretxu	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Ürrüstoi	hortz	hortz	1: [horts ]	-
Uztaritze	ortz	orrtz	1: [or̄ts]	-
Zaratamo	aurreko agiñ	áurrekoágiñ	1: [áu̯r̄ekoáɣiɲ]	-
Zeanuri	aurreko agin	áurreko ágin	1: [áu̯r̄eko áɣin]	-
Zeberio	pala	pála	1: [pála]	-
Zegama	ortz	órrtz	1: [ɔ́r̄ts]	-
Zilbeti	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-
Zollo (Arrankudiaga)	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Zollo (Arrankudiaga)	pala	pála	2: [pála]	-
Zornotza	aginpala	agimpála	1: [aɣimpála]	-
Zugarramurdi	ortz	órrtz	1: [ór̄ts]	-

2107: colmillo / canine / canine tooth

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): colmillo
Galdera (fr): canine
Galdera (en): canine tooth

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	letagin	letagín	1: [letaɣín]	-
Ahetze	letain	letáin	1: [letái̯n]	-
Aia	letagin	letágiñ	1: [letáɣiɲ]	-
Aia	urtzagiñ	urrtzágiñ	2: [ur̄tsáɣiɲ]	-
Aldude	litain	litaín	1: [litaín]	-
Alkotz	litegiñ	litegíñek	1: [liteɣíɲek]	-
Altzai	lethagin	lethagína	1: [lethaɣína]	-
Altzürükü	lethagin	lethágin	1: [letháɣin]	-
Amezketa	betortz	betórrtzá	1: [βetɔ́r̄tsá]	-
Andoain	letagin	létagíñ	1: [létaɣíɲ]	-
Aniz	liteiñ	litéiñ	1: [lⁱtéi̯ɲ]	-
Aramaio	kolmillo	kólmillo	1: [kólmiʎo]	-
Araotz (Oñati)	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Arbizu	matreeñ	matreéñ	1: [matreéɲ]	-
Arboti	lethagin	lethágina	1: [letháɣina]	-
Armendaritze	letein	letéin	1: [letéi̯n]	-
Arrangoitze	letain	letaín	1: [letaín]	-
Arrasate	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Arrazola (Atxondo)	betagin	betágin	1: [βetáɣin]	-
Arrazola (Atxondo)	kolmillo	kolmíllo	2: [kolmíʎo]	-
Arrieta	aginagusi	agínagusí	1: [aɣínaɣuśí]	-
Arrieta	kolnillo	kolnillo	2: [kolniʎo]	-
Arroa (Zestoa)	ortzagiñ	órrtzágiñ	1: [ɔ́r̄tsáɣiɲ]	-
Arrueta	letain	letáin	1: [letái̯ⁿ]	-
Asteasu	betortz	betórrtz	1: [betɔ́r̄ts]	-
Ataun	betortz	betórrtz	1: [βetɔ́r̄ts]	-
Azkaine	letain	letáiñ	1: [letái̯ɲ]	-
Azkaine	letagin	letáginák	2: [letáɣinák]	-
Azkoitia	betortz	betórrtz	1: [βetɔ́r̄ts]	-
Azkoitia	betagin	betágiñ	1: [βetáɣiɲ]	-
Azpeitia	betorz	betórrz	1: [βetɔ́r̄s]	-
Azpeitia	letagin	letágiñ	1: [letáɣiɲ]	-
Baigorri	lithain	lithain	1: [lithai̯n]	-
Bakio	presagin	preságin	1: [preśáɣin]	-
Bardoze	aintzineko hortz	aintzineko hortzak	1: [ai̯ntsineko hortsak]	-
Bardoze	lethain	letháin	2: [lethái̯n]	-
Bastida	lethein	lethéin	1: [lethéi̯n]	-
Beasain	betortz	betórrtz	1: [βetɔ́r̄ts]	-
Behorlegi	letain	letáin	1: [letái̯n]	-
Beizama	betortz	betórrtz	1: [betɔ́r̄ts]	-
Bergara	kolmillo	kólmillo	1: [kólmiʎo]	-
Bermeo	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Berriz	betagin	betágin	1: [βetáɣin]	-
Beruete	litañ	litáñ	1: [litáɲ]	-
Beruete	litañ	litáñ	2: [litá:ɲ]	-
Beskoitze	letein	letéin	1: [letéi̯n]	-
Bidarrai	letain	letáin	1: [letái̯n]	-
Bidarrai	letain	letaín	2: [letaín]	-
Bolibar	kolmillu	kólmillu	1: [kólmiʎu]	-
Bolibar	betagin	betágin	2: [βetáɣin]	-
Busturia	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Deba	ortzagiñ	orrtzágiñ	1: [ɔr̄tsáɣiɲ]	-
Dima	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Domintxaine	lethagin	lethagín	1: [lethaɣín]	-
Donamaria	letagin	letágiñ	1: [l^etáɣiɲ]	-
Donibane Lohizune	letain	létain	1: [létai̯n]	-
Donostia	letagin	letágiñ	1: [letáɣiɲ]	-
Dorrao / Torrano	matagiñ	matágiñ	1: [matáɣiɲ]	-
Eibar	betagin	betágiñ	1: [βetáɣⁱɲ]	-
Elantxobe	presako agin	presáko agín	1: [preśáko aɣín]	-
Elduain	betortz	bétórrtzá	1: [bétór̄tsá]	-
Elgoibar	betortz	betórrtz	1: [βetór̄ts]	-
Elorrio	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Erratzu	liteiñ	líteiñ	1: [lítei̯ɲ]	-
Errezil	betortz	betórrtz	1: [betɔ́r̄ts]	-
Errigoiti	ixagin	ixágiñ	1: [iʃáɣiɲ]	-
Eskiula	lethagin	lethágin	1: [letháɣin]	-
Etxalar	letañ	letáñ	1: [letáɲ]	-
Etxaleku	litañ	litañé	1: [litaɲé]	-
Etxarri (Larraun)	añordotx	áñorrdóts	1: [á:ɲor̄ðótś]	-
Etxarri (Larraun)	matañ	matáñ	3: [matá:ɲ]	-
Etxebarri	kolmillu	kolmíllu	1: [kolmíʎu]	-
Etxebarria	betagin	betágiñ	1: [βetá^ɣiɲ]	-
Eugi	litain	litáin	1: [litái̯n]	-
Ezkio-Itsaso	betortz	betórrtz	1: [βetɔ́r̄ts]	-
Ezkurra	aportz	apórrtz	1: [apɔ́r̄ts]	-
Ezkurra	aiportz	aíporrtzák	2: [aípɔr̄tsák]	-
Ezterenzubi	lethein	lethéin	1: [lethéi̯n]	-
Gaintza	ortxakañtxo	orrtxákañtxó	1: [or̄tʃákaɲtʃó]	-
Gaintza	orzkañtxo	órrzkañtxó	2: [ɔ́r̄skaɲtʃó]	-
Gamarte	letain	letáiñ	1: [letái̯ɲ]	-
Gamiz-Fika	kolmillo	kólmilló	1: [kólmiʎó]	-
Garrüze	letain	létain	1: [létai̯n]	-
Getaria	ortzagiñ	orrtzágiñ	1: [ɔr̄tsá^ɣiɲ]	-
Getxo	matrailanagosi	matráilaginagósi	1: [matrái̯laɣinaɣóśi]	-
Gizaburuaga	itzagin	itzágin	1: [itsáɣin]	-
Gizaburuaga	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Goizueta	lataiñ	latáiñá	1: [latái̯ɲá]	-
Hazparne	letein	letéin	1: [letéi̯n]	-
Hendaia	letañ	letáña	1: [letáɲa]	-
Hernani	letagin	letágíñ	1: [l^ɛtá^ɣíɲ]	-
Hondarribia	letagin	letagiñ	1: [letaɣiɲ]	-
Ibarruri (Muxika)	itxagin	itxagin	1: [itʃaɣin]	-
Igoa	litañ	litáñ	1: [litá:ɲ]	-
Ikaztegieta	betortz	bétorrtza	1: [βétor̄tsa]	-
Irisarri	letain	letáin	1: [letái̯n]	-
Itsasu	letain	létain	1: [létai̯n]	-
Izturitze	lethain	letháin	1: [lethái̯n]	-
Jaurrieta	letagin	letágin	1: [letáɣin]	-
Jutsi	lethain	lethain	1: [lethai̯n]	-
Kortezubi	ixagin	ixágin	1: [iʃáɣin]	-
Landibarre	letain	letáin	1: [letái̯n]	-
Larrabetzu	txakurragin	txakurrágin	1: [tʃakur̄áɣin]	-
Larraine	lethagin	lethágin	1: [letháɣin]	-
Larzabale	lethain	letháin	1: [lethái̯n]	-
Lasarte-Oria	letagin	letágin	1: [letáɣin]	-
Laukiz	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Legazpi	betortz	betorrtz	1: [βetor̄ts]	-
Leintz Gatzaga	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Leioa	alboagin	alboágin	1: [alβoáɣin]	-
Leioa	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Leitza	aiñordots	áiñorrdóts	1: [ái̯ɲɔr̄ðótś]	-
Leitza	letain	letaíñ	2: [letaíɲ]	-
Lekaroz	liteiñ	líteiñ	1: [líte^i̯ɲ]	-
Lekeitio	betagin	betágin	1: [βetáɣin]	-
Lemoa	txakurragin	txakurrágin	1: [tʃakur̄áɣin]	-
Lemoiz	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Lemoiz	beteagin	beteágin	2: [βeteáɣin]	-
Luzaide / Valcarlos	letain	letáin	1: [letái̯n]	-
Makea	letein	létein	1: [létei̯n]	-
Mañaria	eskiñagin	eskiñágin	2: [eśkiɲáɣin]	-
Mendaro	betortz	betórrtz	1: [βetɔ́r̄ts]	-
Mendata	aginsolomillo	aginsolomíllo	1: [aɣinśolomíʎo]	-
Mezkiritz	letagin	letagín	1: [letaɣín]	-
Montori	lethagin	léthagín	1: [léthaɣín]	-
Mugerre	letain	letain	1: [letai̯n]	-
Mungia	kolmillo	kólmillo	1: [kólmiʎo]	-
Oderitz	añordotx	áñorrdótx	1: [á:ɲor̄ðótʃ]	-
Oderitz	litain	litáin	2: [litái̯n]	-
Oiartzun	letagin	letágín	1: [letá^ɣín]	-
Oñati	aginsorrotz	aginsórrotz	1: [aɣinśór̄ots]	-
Oñati	latagiñ	latágiñak	1: [latáɣiɲak]	-
Ondarroa	betagin	betágin	1: [βetáɣin]	-
Orexa	betortz	bétórrtza	1: [bétɔ́r̄tsa]	-
Orio	ortzagiñ	orrtzágiñ	1: [ɔr̄tsáɣiɲ]	-
Orio	letagin	letágiñ	1: [letáɣiɲ]	-
Orozko	txarriagin	txarriágin	1: [tʃar̄iáɣin]	-
Otxandio	kolmillo	kólmillo	1: [kólmiʎo]	-
Otxandio	betagin	bétagin	1: [βétaɣin]	-
Pagola	lethagin	lethágin	1: [letháɣin]	-
Pasaia	letain	létaín	1: [létaín]	-
Pasaia	letagin	letagíña	2: [letaɣíɲa]	-
Santa Grazi	leit	leit	1: [lei̯t]	-
Sara	letain	letáin	1: [letái̯n]	-
Senpere	letain	letaín	1: [letaín]	-
Sohüta	lethagin	léthagína	1: [léthaɣína]	-
Sondika	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Suarbe	litagiñ	litágiñ	1: [litáɣiɲ]	-
Sunbilla	litagiñ	litágiñ	1: [lⁱtáɣiɲ]	-
Tolosa	betortz	betórrtz	1: [betɔ́r̄ts]	-
Uharte Garazi	letain	letáin	1: [letái̯n]	-
Urdiain	matain	mátain	1: [mátai̯n]	-
Urdiñarbe	lethagin	lethágin	1: [letháɣin]	-
Urretxu	betortz	bétorrtz	1: [bétɔr̄ts]	-
Ürrüstoi	lethagin	lethagin	1: [lethaɣin]	-
Uztaritze	letoin	létoin	1: [létoi̯n]	-
Zaratamo	eskiñagin	eskíñagíñ	1: [eśkíɲaɣíɲ]	-
Zaratamo	txakurragin	txakúrragín	1: [tʃakúr̄aɣín]	-
Zeanuri	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Zeberio	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Zegama	begiortz	begiórrtz	1: [βeɣiɔ́r̄ts]	-
Zilbeti	leztain	léztain	1: [léstai̯n]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kolmillu	kólmillu	1: [kólmiʎu]	-
Zornotza	kolmillo	kolmíllo	1: [kolmíʎo]	-
Zugarramurdi	letain	letáin	1: [letái̯n]	-

2108: muela / molaire / molars

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): muela
Galdera (fr): molaire
Galdera (en): molars

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	agin	agín	1: [aɣín]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Ahetze	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Ahetze	agiñ	ágin	1: [áɣin]	-
Aia	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Aldude	hain	hain	1: [hai̯n]	-
Alkotz	agin	agíñek	1: [aɣíɲek]	-
Alkotz	agiñek	agíñek	1: [aɣíɲek]	-
Altzai	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Altzürükü	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Amezketa	agiñ	agíñ	1: [a^ɣíɲ]	-
Andoain	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Aniz	agin	agín	1: [aɣín]	-
Aniz	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Aramaio	alboagin	álboagin	1: [álβoaɣin]	-
Araotz (Oñati)	latagin	latágin	1: [latáɣin]	-
Arbizu	agin	agín	1: [aɣín]	-
Arbizu	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Arboti	hagin	hágina	1: [háɣina]	-
Armendaritze	hagin	hagín	1: [haɣín]	-
Arnegi	hagin	hagín	1: [haɣín]	-
Arrangoitze	ain	áin	1: [áin]	-
Arrasate	alboko agin	albóko agin	1: [alβóko aɣin]	-
Arrazola (Atxondo)	alboko agin	alboko agín	1: [alβoko aɣín]	-
Arrieta	matrallagin	matrállagín	1: [matráʎaɣín]	-
Arroa (Zestoa)	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Arrueta	hagin	hagín	1: [hagíⁿ]	-
Asteasu	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Ataun	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Azkaine	agin	agín	1: [aɣín]	-
Azkaine	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Azkaine	agiñ	agíñak	2: [aɣíɲak]	-
Azkoitia	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Azpeitia	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Baigorri	hain	hain	1: [hai̯n]	-
Bakio	matrallagin	matrállagin	1: [matráʎaɣin]	-
Bardoze	hagin	hagina	1: [haɣina]	-
Barkoxe	hagin	hágin	1: [háɣin ]	-
Bastida	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Beasain	aiñ	aiñ	1: [ai̯ɲ]	-
Behorlegi	agin	agín	1: [agín]	-
Behorlegi	agiñ	agín	1: [agín]	-
Behorlegi	hagin	hagínak	2: [hagínak]	-
Beizama	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Bergara	alboagin	alboágiñ	1: [alβoáɣiɲ]	-
Bermeo	matrallagin	matrallágin	1: [matraʎáɣin]	-
Berriz	alboagin	alboágiñ	1: [alβoáɣiɲ]	-
Beruete	aañe	aañé	1: [a^aɲé]	-
Beruete	aañ	aáñ	2: [aáɲ]	-
Beskoitze	hain	hain	1: [hai̯n]	-
Bidarrai	hain	haín	1: [haín]	-
Bolibar	aginausi	ágináusi	1: [áɣináu̯śi]	-
Bolibar	alboagin	alboágiñ	1: [alβoáɣi^ɲ]	-
Busturia	matraillagin	matraillágin	1: [matrai̯ʎáɣin]	-
Deba	agiñ	agíñ	1: [a^ɣíɲ]	-
Dima	alboagin	alboágin	1: [alβoáɣin]	-
Domintxaine	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Donamaria	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Donibane Lohizune	agin	agín	1: [agín]	-
Donibane Lohizune	agiñ	agín	1: [agín]	-
Donostia	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Dorrao / Torrano	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Eibar	alboagin	albóagiñ	1: [alβóa^ɣiɲ]	-
Elantxobe	matraillagin	matráillagin	1: [matrái̯ʎaɣin]	-
Elduain	aiñ	áiñé	1: [áiɲé]	-
Elduain	aiñe	áiñé	1: [áiɲé]	-
Elduain	aiñ	áiñ	2: [áiɲ]	-
Elgoibar	aiñ	aíñ	1: [aíɲ]	-
Elorrio	alboagin	albóagin	1: [alβóaɣin]	-
Erratzu	aiñ	áiñ	1: [á^i̯ɲ]	-
Errezil	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Errigoiti	matrallagin	matrállagín	1: [matráʎaɣín]	-
Errigoiti	alboagin	albóagin	1: [alβóaɣin]	-
Eskiula	hortzhandi	hortzhándi	1: [hortshándi ]	-
Eskiula	agiñ	agínak	2: [aɣínak ]	-
Etxalar	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Etxaleku	añ	añé	1: [aɲé]	-
Etxarri (Larraun)	añ	áñ	1: [á:ɲ]	-
Etxebarri	matraillagin	matráillagin	1: [matrái̯ʎaɣin]	-
Etxebarri	alboagin	albóagin	2: [alβóaɣin]	-
Etxebarria	alboagin	alboágiñ	1: [alβoáɣi^ɲ]	-
Eugi	agin	agíne	1: [aɣíne]	-
Ezkio-Itsaso	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Ezkurra	añ	áñ	1: [á:ɲ]	-
Ezterenzubi	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Gaintza	añ	áñ	1: [áɲ]	-
Gamarte	agin	ágin	1: [ágin]	-
Gamarte	agiñ	ágin	1: [ágin]	-
Gamiz-Fika	alboagin	alboágiñ	1: [alβoáɣiɲ]	-
Gamiz-Fika	matrallagin	matrállagín	1: [matráʎaɣín]	-
Garrüze	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Garrüze	agiñ	ágin	1: [áɣin]	-
Getaria	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Getxo	matrailagin	matráilagiñe	1: [matrái̯laɣiɲe]	-
Getxo	matrailagin	matráilagim	2: [matrái̯laɣim]	-
Gizaburuaga	matarlagin	matarrlágin	1: [matar̄láɣin]	-
Goizueta	aiñ	aíñ	1: [aíɲ]	-
Hazparne	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Hendaia	agiñ	agíña	1: [agíɲa]	-
Hernani	agiñ	ágíñ	1: [áɣíɲ]	-
Hondarribia	agiñ	agiñ	1: [aɣiɲ]	-
Ibarruri (Muxika)	bastarragin	bastarrágin	1: [βaśtar̄áɣin]	-
Igoa	añ	áñ	1: [á:ɲ]	-
Igoa	aañ	áañék	2: [á^aɲék]	-
Ikaztegieta	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Irisarri	hagin	hágin	1: [^háɣin]	-
Itsasu	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Izturitze	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Jaurrieta	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Jaurrieta	agiñ	ágin	1: [áɣin]	-
Jutsi	hagin	hagin	1: [haɣin]	-
Kortezubi	alboagin	alboágin	1: [alβoáɣin]	-
Kortezubi	matraillagin	matráillagin	2: [matrái̯ʎaɣin]	-
Landibarre	hagin	hagín	1: [hagín]	-
Larrabetzu	alboagin	alboágin	1: [alβoáɣin]	-
Larraine	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Larzabale	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Lasarte-Oria	agin	agín	1: [aɣín]	-
Lasarte-Oria	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Laukiz	matrallagin	matrállagin	1: [matráʎaɣin]	-
Legazpi	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Leintz Gatzaga	lataagin	latáagin	1: [latáaɣin]	-
Leioa	alboagin	alboágin	1: [alβoáɣin]	-
Leitza	aiñ	aíñ	1: [aíɲ]	-
Lekaroz	agin	agín	1: [aɣín]	-
Lekaroz	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Lekeitio	matrallagin	matrállagin	1: [matráʎaɣiŋ]	-
Lemoa	alboagin	alboágin	1: [alβoáɣin]	-
Lemoiz	matraillagin	matráillagin	1: [matrái̯ʎaɣin]	-
Luzaide / Valcarlos	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Makea	hagin	hagín	1: [haɣín]	-
Mañaria	alboagin	alboágiñ	1: [alβoáɣiɲ]	-
Mendaro	aiñ	aíñ	1: [aíɲ]	-
Mendaro	agiñ	agíñ	2: [aɣíɲ]	-
Mendata	bastarragin	bastárragin	1: [βaśtár̄aɣin]	-
Mendata	matraillagin	matráillagin	1: [matrái̯ʎaɣin]	-
Mezkiritz	agin	agín	1: [aɣín]	-
Mezkiritz	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Montori	hagin	hagína	1: [haɣína]	-
Mugerre	hain	hain	1: [hai̯n]	-
Mungia	matrallagin	matrállagin	1: [matráʎaɣin]	-
Oderitz	aain	ááin	1: [áái̯n]	-
Oderitz	aañ	áañék	2: [áaɲék]	-
Oiartzun	agin	agín	1: [aɣín]	-
Oiartzun	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Oñati	latagin	latágin	1: [latáɣin]	-
Oñati	latain	latáin	2: [latái̯n]	-
Ondarroa	matraillagin	matraillágin	1: [matrai̯ʎáɣin]	-
Orexa	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Orio	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Orozko	matrallagin	matrallágin	1: [matraʎáɣin]	-
Orozko	alboagin	alboágin	1: [alβoáɣin]	-
Otxandio	alboagin	álboagin	1: [álβoaɣin]	-
Otxandio	matrallagin	mátrallagin	1: [mátraʎaɣin]	-
Pagola	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Pasaia	agin	ágín	1: [áɣín]	-
Pasaia	agiñ	ágín	1: [áɣín]	-
Santa Grazi	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Sara	agin	agín	1: [aɣín]	-
Sara	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Senpere	ain	aín	1: [aín]	-
Sohüta	hagin	hágina	1: [háɣina]	-
Sondika	agin	agín	1: [aɣín]	-
Sondika	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Sondika	alboagin	albóagin	1: [alβóaɣin]	-
Suarbe	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Sunbilla	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Tolosa	aiñ	aíñ	1: [aíɲ]	-
Uharte Garazi	hagin	hágin	1: [háɣin]	-
Urdiain	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Urdiain	agiñ	ágin	1: [áɣin]	-
Urdiñarbe	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Urdiñarbe	agiñ	ágin	1: [áɣin]	-
Urketa	hortz	hórrtzak	1: [hóRtsak]	-
Urretxu	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Ürrüstoi	hagin	hágin	1: [háɣin ]	-
Uztaritze	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Uztaritze	agiñ	ágin	1: [áɣin]	-
Zaratamo	matrallagin	matrállagín	1: [matráʎaɣín]	-
Zeanuri	alboagin	alboágin	1: [alβoáɣin]	-
Zeberio	alboagin	alboágin	1: [alβoáɣin]	-
Zegama	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Zilbeti	agin	agín	1: [aɣín]	-
Zilbeti	agiñ	agín	1: [aɣín]	-
Zollo (Arrankudiaga)	matrallagin	matrállagin	1: [matráʎaɣin]	-
Zollo (Arrankudiaga)	matrallak	matrrállak	2: [matr̄áʎak]	-
Zollo (Arrankudiaga)	alboagin	albóagin	3: [alβóaɣin]	-
Zornotza	albagin	albágin	1: [alβáɣin]	-
Zugarramurdi	agin	agín	1: [aɣín]	-
Zugarramurdi	agiñ	agín	1: [aɣín]	-

2109: chupar (el dedo) / sucer le doigt / lick (one's fingers) (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): chupar (el dedo)
Galdera (fr): sucer le doigt
Galdera (en): lick (one's fingers) (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	txupatu	txupatzén	1: [tʃupatsén]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	txupatzen	txupatzén	1: [tʃupatsén]	-
Ahetze	xurkatu	xúrrkatú	1: [ʃúRkatú]	-
Ahetze	xurkutan ai	xúrrkután ai	2: [ʃúRkután ai̯]	-
Aia	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Aldude	txupatu	txúpatú	1: [tʃúpatú]	-
Aldude	xurgatu	xúrrgatú	2: [ʃúr̄ɣatú]	-
Alkotz	zupetzen	zupétzen	1: [supétsen]	-
Altzai	murtxatü	murtxátü	1: [murtʃáty]	-
Altzürükü	murtzatü	murtzátü	1: [murtsáty]	-
Amezketa	txupatu	txupátu	1: [tʃ^upátu]	-
Andoain	txupatu	txúpatú	1: [tʃúpatú]	-
Aniz	txupetu	txupétu	1: [tʃupétu]	-
Aramaio	txupau	txupau	1: [tʃupau̯]	-
Araotz (Oñati)	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Arbizu	txupatu	txúpatzén	1: [tʃúpatsén]	-
Arbizu	txupatzen	txúpatzén	1: [tʃúpatsén]	-
Arboti	zuzatü	zuzátü	1: [susáty]	-
Arboti	murtxatü	murtxátü	2: [murtʃáty]	-
Armendaritze	murxatu	murxátu	1: [murʃátu]	-
Arnegi	murtxatu	murrtxátu	1: [mur̄tʃátu]	-
Arnegi	xurgatu	xúrrgatu	2: [ʃúr̄ɣatu]	-
Arrangoitze	xurkatu	xurrkatú	1: [ʃur̄katú]	-
Arrasate	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Arrazola (Atxondo)	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Arrieta	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Arroa (Zestoa)	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Arrueta	murtxatu	múrrtxatú	1: [múr̄tʃatú]	-
Asteasu	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Ataun	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Azkaine	tustatu	tustátu	1: [tuśtátu]	-
Azkaine	xurgatu	xurrgátu	1: [ʃur̄ɣátu]	-
Azkaine	zupatu	zupátu	2: [supátu]	-
Azkoitia	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Azpeitia	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Baigorri	edan	edaten	1: [eðaten]	-
Bakio	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Bardoze	xukhatu	xúkhatu	1: [ʃúkhatu]	-
Barkoxe	igoskitzen	igoskitzen	1: [iɣośkitsen ]	-
Barkoxe	murtxatü	murtxátü	2: [murtʃáty ]	-
Bastida	xukhatu	xukhátu	1: [ʃukhátu]	-
Beasain	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Behorlegi	murtxatu	murtxátzen	1: [murtʃátsen]	-
Beizama	txupatu	txupatú	1: [tʃupatú]	-
Bergara	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Bermeo	txupe	txúpe	1: [tʃúpe]	-
Berriz	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Beruete	txupato	txupáto	1: [tʃupáto]	-
Beskoitze	nustatu	nustátu	1: [nuśtátu]	-
Bidarrai	mustatu	mustátu	1: [muśtátu]	-
Bidarrai	murtxatu	murrtxátu	2: [mur̄tʃátu]	-
Bidarrai	mustukatu	mustúkatu	3: [muśtúkatu]	-
Bolibar	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Busturia	muskau	muskáu	1: [muśkáu̯]	-
Deba	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Dima	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Domintxaine	murtxatü	murtxátü	1: [murtʃáty]	-
Donamaria	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Donibane Lohizune	tutu in	tútu itiá	1: [tútu itiá]	-
Donibane Lohizune	xupatu	xupátu	2: [ʃ^upátu]	-
Donostia	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Dorrao / Torrano	txupetu	txúpetú	1: [tʃúpetú]	-
Eibar	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Elantxobe	txupa	txúpa	1: [tʃúpa]	-
Elduain	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Elgoibar	txupau	txupáu	1: [tʃupá:u̯]	-
Elorrio	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Erratzu	zupetu	zupétu	1: [supétu]	-
Errezil	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Errigoiti	txupeu	txupéu	1: [tʃupéu̯]	-
Eskiula	egoskitzia	egóskitzía	1: [eɣóśkitsía ]	-
Etxalar	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Etxalar	tzupatu	tzupátu	2: [tsupátu]	-
Etxaleku	txupatu	txúpatzén	1: [tʃúpatsén]	-
Etxaleku	txupatzen	txúpatzén	1: [tʃúpatsén]	-
Etxarri (Larraun)	txupatu	txúpatú	1: [tʃúpatú]	-
Etxebarri	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Etxebarria	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Eugi	txupetu	txupétu	1: [tʃupétu]	-
Ezkio-Itsaso	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Ezkurra	txupatu	txúpatú	1: [tʃúpatú]	-
Ezterenzubi	xupatu	xupátu	1: [ʃupátu]	-
Gaintza	txupato	txúpató	1: [tʃúpató]	-
Gamarte	murtxatu	murrtxátu	1: [mur̄tʃátu]	-
Gamiz-Fika	txupe	txupé	1: [tʃupé]	-
Gamiz-Fika	txupeu	txúpeu	2: [tʃúpeu̯]	-
Garrüze	edan	edátén	1: [^e^ðátén]	-
Getaria	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Getxo	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Gizaburuaga	txupau	txupau	1: [tʃupau̯]	-
Goizueta	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Hazparne	yustatu	yustatú	1: [ǰuśtatú]	-
Hendaia	xupatu	xupatú	1: [ʃupatú]	-
Hernani	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Hondarribia	txupaka	txupaka	1: [tʃupaka]	-
Ibarruri (Muxika)	txupeu	txupéu	1: [tʃupéu̯]	-
Igoa	txupatu	txúpatú	1: [tʃúpatú]	-
Ikaztegieta	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Irisarri	murtxatu	múrrtxatú	1: [múRtʃatú]	-
Irisarri	xurgatu	xurrgatú	1: [ʃuRɣatú]	-
Irisarri	ttukuttuku	ttúkuttúku	2: [ttúkuttúku]	-
Itsasu	xurgatu	xurrgatú	1: [ʃuRɣatú]	-
Izturitze	ttuttu egin	ttuttu egin	1: [ttuttu eɣin]	-
Izturitze	murtxatu	murtxátu	2: [murtʃátu]	-
Jaurrieta	txupatu	txupatzén	1: [tʃupatsén]	-
Jaurrieta	txupatzen	txupatzén	1: [tʃupatsén]	-
Jutsi	murtxatu	murtxatu	1: [murtʃatu]	-
Kortezubi	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Landibarre	murtxatu	murtxátzen	1: [mu^rtʃátsen]	-
Landibarre	murtxatu	murrtxátu	2: [mur̄tʃátu]	-
Larrabetzu	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Larraine	murtxatü	murtxátü	1: [murtʃáty]	-
Larraine	egoski	egóski	2: [eɣóśki]	-
Larzabale	murtxatu	murtxátu	1: [murtʃátu]	-
Lasarte-Oria	txupatu	txúpatú	1: [tʃúpatú]	-
Laukiz	txupau	txupau	1: [tʃupau̯]	-
Legazpi	txupatu	txupátú	1: [tʃupátú]	-
Leintz Gatzaga	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Leioa	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Leitza	txupato	txupátOU	1: [tʃupátọ]	-
Lekaroz	txupetu	txupétu	1: [tʃupétu]	-
Lekeitio	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Lemoa	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Lemoiz	txupa	txúpa	1: [tʃúpa]	-
Luzaide / Valcarlos	murtxatu	murrtxátu	1: [mur̄tʃátu]	-
Makea	xurgatu	xurrgatú	1: [ʃuRɣatú]	-
Makea	tustatu	tústatu	1: [túśtatu]	-
Makea	murtxatu	múrrtxatú	2: [múRtʃatú]	-
Mañaria	txupeu	txupéu	1: [tʃupéu̯]	-
Mendaro	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Mendata	txupou	txupóu	1: [tʃupóu̯]	-
Mezkiritz	txupetu	txupétzen	1: [tʃupétsen]	-
Montori	murtxatu	murrtxatzía	1: [muRtʃatsía]	-
Mugerre	iuskatu	iuskatu	1: [juśkatu]	-
Mungia	txupeu	txupeu	1: [tʃupɛu̯]	-
Oderitz	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Oiartzun	txupatu	txupátú	1: [tʃupátú]	-
Oñati	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Ondarroa	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Orexa	txupatu	txupátu	1: [tʃ^upátu]	-
Orio	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Orio	auen artu	auén arrtú	2: [awén ar̄tú]	-
Orozko	txupau	txupau	1: [tʃupau̯]	-
Otxandio	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Pagola	murtxatü	murtxátü	1: [murtʃáty]	-
Pasaia	txupatu	txúpatú	1: [tʃúpatú]	-
Santa Grazi	egoski	egóski	1: [eɣóśki]	-
Santa Grazi	murtxatü	murtxátü	2: [murtʃáty]	-
Sara	tustatu	tustátu	1: [tuśtátu]	-
Senpere	tutua edan	tútua edán	1: [tútua eðán]	-
Senpere	xurgatu	xurrgatú	3: [ʃuRɣatú]	-
Sohüta	murtxatü	murtxátü	1: [murtʃáty]	-
Sondika	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Suarbe	txupetu	txupétu	1: [tʃupétu]	-
Sunbilla	txupatu	txupátu	1: [tʃupátu]	-
Tolosa	txupatu	txupatú	1: [tʃupatú]	-
Uharte Garazi	murtxatu	murrxátu	1: [mur̄ʃátu]	-
Uharte Garazi	xurgatu	xurrgátu	1: [ʃur̄ɣátu]	-
Urdiain	txupatu	txúpatzén	1: [tʃúpatsén]	-
Urdiain	txupatzen	txúpatzén	1: [tʃúpatsén]	-
Urdiñarbe	murtxatü	murtxátü	1: [murtʃáty]	-
Urketa	sukatzen	sukátzen	1: [śukátsen]	-
Urretxu	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Ürrüstoi	murtxatü	murtxátü	1: [murtʃáty ]	-
Uztaritze	xurgatu	xúrrgatú	1: [ʃúRɣatú]	-
Zaratamo	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Zeanuri	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Zeberio	txupau	txupau	1: [tʃupau̯]	-
Zegama	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Zilbeti	txupetu	txupétu	1: [tʃupétu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Zornotza	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Zugarramurdi	zupatzen	zupátzen	1: [supátsen]	-

2110: sorber / aspirer / sip (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): sorber
Galdera (fr): aspirer
Galdera (en): sip (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zurrupa	zurrúpa	1: [sur̄úpa]	-
Ahetze	xurrupatu	xurrúpatú	1: [ʃuRúpatú]	-
Ahetze	urrupatu	urrúpatu	2: [uRú:patu]	-
Aia	zurrut eñ	zúrrut éñ	1: [súr̄ut éɲ]	-
Aia	txurrut eñ	txúrrut éñ	2: [tʃúr̄ut éɲ]	-
Aldude	hurrupatu	húrrupatú	1: [^húr̄upatú]	-
Aldude	urrupatu	urrúpatu	2: [ur̄úpatu]	-
Alkotz	zurrupetu	zurrupétu	1: [sur̄upétu]	-
Altzai	hürrüpatü	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty]	-
Altzai	hürüpatu	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty]	-
Altzürükü	hürrüpatü	h´ürrüpátü	1: [hýr̄ypáty]	-
Amezketa	zurruteka ai	zurrúteká ái	1: [sur̄úteká ái̯]	-
Andoain	txurrupa	txúrrupa	1: [tʃúr̄upa]	-
Andoain	txurrupatu	txúrrupatú	1: [tʃúr̄upatú]	-
Aniz	xurrupe	xurrúpe	1: [ʃur̄úpe]	-
Aniz	zurrupetu	zurrúpetu	2: [sur̄úp^etu]	-
Aramaio	surrut ein	súrrut eiñ	1: [śúr̄ut ei̯ɲ]	-
Araotz (Oñati)	surrut in	súrrut iñ	1: [śúr̄ut iɲ]	-
Arbizu	urrupetu	úrrupetú	1: [úr̄upetú]	-
Arboti	hürrüpatü	h´ürrüpatzia	1: [hýr̄ypatsja]	-
Arboti	azpiratzia	azpiratzia	2: [aspiratsja]	-
Armendaritze	hurrupatu	húrrupatu	1: [húr̄upatu]	-
Arnegi	urrupatu	urrúpatu	1: [ur̄úpatu]	-
Arrangoitze	urrupatu	urrúpatu	1: [ur̄úpatu]	-
Arrasate	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Arrazola (Atxondo)	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Arrieta	surrut artu	surrút arrtú	1: [śur̄út ar̄tú]	-
Arroa (Zestoa)	zurruta in	zurrúta íñ	1: [sur̄úta íɲ]	-
Arrueta	hürrüpatü	húrrupatü	1: [húr̄upaty]	-
Arrueta	hürüpatu	húrrupatü	1: [húr̄upaty]	-
Asteasu	zurrutaka ean	zúrrutaka eán	1: [súr̄ut^aka ɛán]	-
Ataun	txurrut eñ	txúrrut éñ	1: [tʃúr̄ut éɲ]	-
Azkaine	zurrupatu	zurrúpatú	1: [sur̄úpatú]	-
Azkaine	urrupa	urrúpa	1: [uRúpa]	-
Azkoitia	zurrut eñ	zúrrut éñ	1: [súr̄ut éɲ]	-
Azpeitia	zurrut	zurrút	1: [sur̄ú^t]	-
Azpeitia	zurrut ein	zúrrut ein	2: [súr̄ut ei̯n]	-
Baigorri	hurrupatu	hurrupatu	1: [huRupatu]	-
Bakio	surrut ein	surrút eiñ	1: [śur̄út ei̯ɲ]	-
Bardoze	hürrüpatü	h´ürrupatuik	1: [hýr̄upatui̯k]	-
Barkoxe	hürrüpatü	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty ]	-
Barkoxe	hürüpatu	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty ]	-
Bastida	hurrupatu	húrrupatu	1: [húRupatu]	-
Beasain	txurrut	txurrút	1: [tʃur̄út]	-
Behorlegi	xurrufla	xurruflá	1: [ʃur̄uflá]	-
Behorlegi	urrupa	úrrupa	2: [úr̄upa]	-
Beizama	zurruta in	zurrúta íñ	1: [sur̄úta íɲ]	-
Bergara	zurrut ein	zúrrut éiñ	1: [súr̄ut éi̯ɲ]	-
Bermeo	surrut artu	surruspadíeiñ	1: [śur̄uśpaðíei̯ɲ]	-
Berriz	surrut ein	súrrut eiñ	1: [śúr̄ut ei̯ɲ]	-
Berriz	surrut egin	surrút egíñ	2: [śur̄út eɣíɲ]	-
Beruete	zurrutatu	zúrrutatú	1: [súr̄utatú]	-
Beruete	zurrutato	zúrrutató	2: [súr̄utató]	-
Beskoitze	hurrupatu	hurrúpatú	1: [^huRúpatú]	-
Bidarrai	hurrupatu	hurrúpatu	1: [hur̄úpatu]	-
Bolibar	zurrut ein	zúrrut éiñ	1: [súr̄ut éi̯ɲ]	-
Busturia	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Deba	surrutau	surrútáu	1: [śur̄útáu̯]	-
Deba	surrut in	súrrut íñ	1: [śúr̄ut íɲ]	-
Deba	surrupau	surrúpáu	2: [śur̄úpáu̯]	-
Dima	surrut in	surrút in	1: [śur̄út in]	-
Domintxaine	hürrüpatü	h´ürrüpatü	1: [hýr̄ypaty]	-
Donamaria	zurrupaka ai	zurrúpAEkai	1: [sur̄úpạkai̯]	-
Donibane Lohizune	xurrup	xurrúp	1: [ʃuRúp]	-
Donibane Lohizune	xurrupatu	xurrúpatu	2: [ʃuRúpatu]	-
Donostia	zurrut in	zúrrut in	1: [súr̄ut in]	-
Donostia	zurrutaka	zúrrutaká	2: [súr̄utaká]	-
Donostia	txurrut egin	txúrrut egín	2: [tʃúr̄ut eɣín]	-
Dorrao / Torrano	furrutetu	fúrrutétu	1: [fúr̄utétu]	-
Dorrao / Torrano	furrut ein	fúrrut éin	2: [fúr̄ut éi̯n]	-
Eibar	surrut	súrrut	1: [śúr̄ut]	-
Elantxobe	surrust ein	surrúst ein	1: [śur̄úśt ei̯n]	-
Elduain	txurrutatu	txúrrutatú	1: [tʃúr̄utatú]	-
Elduain	txurrutatu	txúrrupatuín	2: [tʃúr̄upatwín]	-
Elgoibar	zurrutaa	zurrutáa	1: [sur̄utá^a]	-
Elgoibar	zurrutaga	zúrrutaga	2: [súr̄utaɣa]	-
Elorrio	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Erratzu	urrupe in	úrrupe - in	1: [úr̄upe - in]	-
Errezil	zurrut in	zúrrut in	1: [súr̄ut in]	-
Errezil	zurrut ein	zurrút ein	2: [sur̄út ei̯n]	-
Errezil	zurruta in	zurrúta ín	3: [sur̄úta ín]	-
Errigoiti	surrut edan	surrút edán	1: [śur̄út eðán]	-
Eskiula	hürrüpa	hürrüpá	3: [hyr̄ypá ]	-
Etxalar	xurrup	xurrúp	1: [ʃur̄úp]	-
Etxaleku	txurrupetu	txúrrupétzeá	1: [tʃúr̄upétseá]	-
Etxarri (Larraun)	zurrutatu	zúrrutatú	1: [súr̄utatú]	-
Etxebarri	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Etxebarria	surrut eñ	súrrut eñ	1: [śúr̄ut eɲ]	-
Eugi	furrupetu	furrúpetzen	1: [fur̄úpetsen]	-
Ezkio-Itsaso	zurrut eñ	zúrrut éñ	1: [súr̄ut éɲ]	-
Ezkurra	urrupe iñ	urrúpe - íñ	1: [ur̄úpe - íɲ]	-
Ezkurra	zurrupe iñ	zurrúpe - íñ	2: [sur̄úpe - íɲ]	-
Ezterenzubi	hurrupatu	húrrupatu	1: [húr̄upatu]	-
Gaintza	zurrupato	zurrúpató	1: [sur̄úpató]	-
Gamarte	xurgatu	xurrgátu	1: [ʃur̄gátu]	-
Gamarte	urrupatu	urrúpatu	2: [ur̄úpatu]	-
Gamarte	hurrupatu	hurrúpatzen	3: [^hur̄úpatsen]	-
Gamiz-Fika	surrut ein	surrút eiñ	1: [śur̄út ei̯ɲ]	-
Garrüze	ürrüpatü	ürrüpat´ü	1: [yr̄ypatý]	-
Getaria	zurrut in	zúrrut íñ	1: [súr̄ut íɲ]	-
Getaria	zurrupa iñ	zurrúpa íñ	1: [sur̄úpa íɲ]	-
Getaria	zurrupatu	zurrúpatu	2: [sur̄úpatu]	-
Getxo	sorpotu	sórrpotu	1: [śór̄potu]	-
Getxo	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Gizaburuaga	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Goizueta	xurrup in	xúrrup ín	1: [ʃúr̄up ín]	-
Goizueta	zurrupi	zurrupí	2: [sur̄upí]	-
Hazparne	urrupatu	urrupatú	1: [uRupatú]	-
Hendaia	zurrupatu	zurrúpatu	1: [suRúpatu]	-
Hernani	zurrupatu	zúrrupatú	1: [súr̄upatú]	-
Hondarribia	surrut egin	surrut egin	1: [śur̄ut eɣin]	-
Hondarribia	zurrutatu gin	zurrutatu gin	2: [sur̄utatu ɣin]	-
Hondarribia	zurrupi	zurrupakarrtu	3: [sur̄upakar̄tu]	-
Ibarruri (Muxika)	surrut ein	surrút eiñ	1: [śur̄út ei̯ɲ]	-
Igoa	txurrupatu	txúrrupatú	1: [tʃúr̄upatú]	-
Ikaztegieta	zurrutatu in	zurrútatu in	1: [sur̄útatu in]	-
Ikaztegieta	txurrut in	txurrut índa	3: [tʃur̄ut índa]	-
Irisarri	hurrupatu	hurrúpatu	1: [huRúpatu]	-
Itsasu	urrupatu	urrúpatu	1: [uRúpatu]	-
Itsasu	dsargatu	dsarrgátu	1: [dźaRɣátu]	-
Izturitze	hurrupatu	húrrupatu	1: [húr̄upatu]	-
Jaurrieta	zurrupa	zurrúpa	1: [sur̄úpa]	-
Jutsi	hurrupatu	hurrupatu	1: [hur̄upatu]	-
Kortezubi	surrut ein	súrrút ein	1: [śúr̄út ei̯n]	-
Landibarre	urrupatu	urrupátu	1: [ur̄upátu]	-
Larrabetzu	surrut ein	súrrut ein	1: [śúr̄ut ei̯n]	-
Larraine	hürrüpatü	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty]	-
Larraine	hürüpatu	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty]	-
Larraine	thiatü	thiátü	2: [thiáty]	-
Larzabale	hurrupatu	hurrupatu	1: [hur̄upatu]	-
Lasarte-Oria	txurrupa	txúrrupa	1: [tʃúr̄upa]	-
Lasarte-Oria	txurrut	txúrrut	1: [tʃúr̄ut]	-
Laukiz	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Legazpi	zurrut ein	zúrrut éiñ	1: [súr̄ut é^i̯ɲ]	-
Legazpi	zurrupatu	zurrúpatu	1: [sur̄úpatu]	-
Legazpi	zurrutatu	zurrútatú	2: [sur̄útatú]	-
Legazpi	txurrut	txúrrút	2: [tʃúr̄út]	-
Leintz Gatzaga	surrut in	surrut iñ	1: [śur̄ut iɲ]	-
Leioa	surrut artu	surrút arrtu	1: [śur̄út ar̄tu]	-
Leioa	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Leitza	zurrupetu	zúrrupetú	1: [súr̄up^ɛtú]	-
Lekaroz	urrup in	urrúp ín	1: [ur̄úp ín]	-
Lekeitio	surrust ein	surrúst ein	1: [śur̄úśt ei̯n]	-
Lemoa	eran	eran	1: [eran]	-
Lemoa	eran surrut	erán - súrrut	1: [erán - śúr̄ut]	-
Lemoiz	surrut in	surrút in	1: [śur̄út in]	-
Luzaide / Valcarlos	hurrupatu	hurrúpatú	1: [hur̄úpatú]	-
Makea	xurgatu	xurrgatú	1: [ʃuRɣatú]	-
Makea	xurgatuz edan	xúrrgatúz edán	2: [ʃúRɣatús eðán]	-
Mañaria	surrut ein	súrrut éiñ	1: [śúr̄ut éi̯ɲ]	-
Mañaria	surrut eran	súrrut eran	2: [śúr̄ut eran]	-
Mendaro	surrut eñ	súrrut éñ	1: [śúr̄ut éɲ]	-
Mendaro	surrutak artu	súrrutak arrtú	2: [śúr̄utak ar̄tú]	-
Mendata	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Mezkiritz	zurrupatu	zurrúpatú	1: [sur̄úpatú]	-
Mezkiritz	xurrup itia	xurrúp itiá	2: [ʃur̄úp itjá]	-
Mezkiritz	xurrupeka	xurrúpeka	3: [ʃur̄úpeka]	-
Montori	hürrüpa	h´ürrüpa	1: [hýRypa]	-
Montori	hürrüpatü	h´ürrüpatzía	2: [hýRypatsía]	-
Mugerre	tiratu	tiratu	1: [tiratu]	-
Mugerre	hurrupatu	hurrupatu	2: [hur̄upatu]	-
Mungia	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Oderitz	zurrutada in	zurrútadáin	1: [sur̄útaðái̯n]	-
Oiartzun	zurrupatu	zurrúpatu	1: [sur̄úp^atu]	-
Oiartzun	zurrut	zurrút	2: [sur̄út]	-
Oñati	surrut ein	súrrut ein	1: [śúr̄ut ei̯n]	-
Ondarroa	surrust ein	súrrust ein	1: [śúr̄uśt ei̯n]	-
Orexa	zurrut ein	zúrrut eín	1: [súr̄ut eín]	-
Orio	zurrut in	zurrút in	1: [sur̄út in]	-
Orozko	surrust ein	surrust éin	1: [śur̄uśt éi̯n]	-
Otxandio	eran	éran	1: [éran]	-
Otxandio	surrut ein	surrút ein	2: [śur̄út ei̯n]	-
Pagola	hürrüpatü	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty]	-
Pagola	hürüpatu	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty]	-
Pasaia	txurrupa ean	txúrrupa - éán	1: [tʃúr̄upa - éán]	-
Pasaia	txurrupatu	txúrrúpatú	2: [tʃúr̄úpatú]	-
Pasaia	txurrusta	txúrrustá	3: [tʃúr̄uśtá]	-
Pasaia	zurrustara	zúrrustára	4: [súr̄uśtára]	-
Santa Grazi	hürrüpatü	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty]	-
Santa Grazi	hürüpatu	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty]	-
Sara	tuustatu	tuustátu	1: [tuuśtátu]	-
Sara	zurrupatu	zurrúpatú	2: [suRúpatú]	-
Senpere	xurrupatu	xúrrupátu	1: [ʃúRupátu]	-
Sohüta	hürrüpaz	hürr´üpaz	1: [hyr̄ýpas]	-
Sondika	surrutadea ein	surrutadéa ein	1: [śur̄utaðéa ei̯n]	-
Suarbe	xurrupetu	xurrupétu	1: [ʃur̄upétu]	-
Sunbilla	zurruta	zurrúta	1: [sur̄úta]	-
Sunbilla	urrupa - ein	urrúpa - eín	2: [ur̄úp^a - eín]	-
Tolosa	zurrut in	zurrút ittia	1: [sur̄út ittia]	-
Tolosa	txurrut in	txúrrut in	2: [tʃúr̄ut in]	-
Uharte Garazi	urrupatu	urrúpatu	1: [ur̄úpatu]	-
Urdiain	ietsi	iétsi	1: [i̯étśi]	-
Urdiain	txupatu	txúpatú	2: [tʃúpatú]	-
Urdiñarbe	hürrüpatü	h´ürrüpátü	1: [hýr̄ypáty]	-
Urketa	hurrupatu	húrrupatu	1: [húRupatu]	-
Urretxu	zurrut ein	zúrrut éin	1: [súr̄ut éi̯n]	-
Urretxu	zurrut eñ	zúrrut éñ	2: [súr̄ut éɲ]	-
Ürrüstoi	hürrüpatü	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty ]	-
Ürrüstoi	hürüpatu	hürrüpátü	1: [hyr̄ypáty ]	-
Uztaritze	urrupan edan	urrúpan edán	1: [uRúpan eðán]	-
Uztaritze	urrupatu	urrupátu	2: [uRupátu]	-
Zaratamo	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Zeanuri	surrut in	surrút in	1: [śur̄út in]	-
Zeberio	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Zegama	zurrut eñ	zúrrut éñ	1: [súr̄ut éɲ]	-
Zilbeti	zurrupatu	zurrupátu	1: [sur̄upátu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	surrut ein	surrút ein	1: [śur̄út ei̯n]	-
Zornotza	surrut ein	súrrut ein	1: [śúr̄ut ei̯n]	-
Zugarramurdi	zurrupaka	zúrrupaká	1: [súr̄upaká]	-

2111: lamer / lécher / lick (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): lamer
Galdera (fr): lécher
Galdera (en): lick (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	lamikatu	lamíkatu	1: [lamíkatu]	-
Ahetze	milikatu	milíkatu	1: [milíkatu]	-
Aia	miaztu	míaztu	1: [míastu]	-
Aia	miaztu	miáztu	2: [miástu]	-
Aldude	milikatu	mílikatú	1: [mílikatú]	-
Alkotz	lamixketu	lamíxketú	1: [lamíʃketú]	-
Altzai	lekhatü	lekhátü	1: [lekháty]	-
Altzürükü	milikatü	mílikátü	1: [mílikáty]	-
Altzürükü	lekhatü	lekhátü	1: [lekháty]	-
Amezketa	miliztatu	milíztatú	1: [milístatú]	-
Andoain	mieztu	míéztú	1: [míéstú]	-
Aniz	miliketu	milíketu	1: [milíketu]	-
Aramaio	miestau	miéstau	1: [miéśtau̯]	-
Araotz (Oñati)	miastu	miástu	1: [miáśtu]	-
Arbizu	limixtatu	límixtatú	1: [límiʃtatú]	-
Arboti	lekatü	lekátü	1: [lekáty]	-
Armendaritze	milikatu	milíkatu	1: [milíkatu]	-
Arnegi	milikatu	mílikatú	1: [mílikatú]	-
Arrangoitze	milikatu	milíkatú	1: [milíkatú]	-
Arrasate	miestu	miéstu	1: [miéśtu]	-
Arrazola (Atxondo)	mieskau	miéskau	1: [miéśkau̯]	-
Arrieta	miskeu	mískeu	1: [míśkeu̯]	-
Arrieta	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Arroa (Zestoa)	miaztu	miáztu	1: [miástu]	-
Arrueta	lekatü	lékatü	1: [lékaty]	-
Asteasu	mizkatu	mizkátu	1: [miskátu]	-
Asteasu	txupatu	txupátu	2: [tʃupátu]	-
Ataun	miiztu	míiztú	1: [míistú]	-
Azkaine	milikatu	milíkatú	1: [milíkatú]	-
Azkoitia	mistu	místu	1: [míśtu]	-
Azpeitia	miixtu	miíxtu	1: [mⁱíʃtu]	-
Baigorri	milikatu	milikatu	1: [milikatu]	-
Bakio	muskeu	múskeu	1: [múśkeu̯]	-
Bardoze	lekhatu	lekhátu	1: [lekhátu]	-
Barkoxe	lekhatü	lekhátü	1: [lekháty ]	-
Bastida	lekhatu	lekhátu	1: [lekhátu]	-
Bastida	milikatu	milikátu	2: [milikátu]	-
Beasain	miaztu	miáztu	1: [miástu]	-
Behorlegi	milikatu	mílikatu	1: [mílⁱk^atu]	-
Beizama	miztu	míztú	1: [mí:stú]	-
Bergara	mieztu	miéztu	1: [miéstu]	-
Bermeo	txupe	txúpe	1: [tʃúpe]	-
Berriz	mixkau	míxkau	1: [míʃkau̯]	-
Beruete	lamixkato	lamíxkató	1: [lamíʃkató]	-
Beskoitze	milikatu	milíkatu	1: [milíkatu]	-
Bidarrai	milikatu	milíkátu	1: [milíkátu]	-
Bolibar	miskau	miskáu	1: [miśkáu̯]	-
Busturia	miskau	miskáu	1: [miśkáu̯]	-
Deba	miastu	miástú	1: [miáśtú]	-
Dima	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Dima	lamikatu	lamíkatu	1: [lamíkatu]	-
Dima	miaskau	miáskau	2: [miáśkau̯]	-
Dima	miskau	mískau	3: [míśkau̯]	-
Domintxaine	lekhatü	lekhátzia	1: [lekhátsja]	-
Domintxaine	lekhazi	lekházi	2: [lekhási]	-
Donamaria	miliketu	milíketu	1: [milík^ɛtu]	-
Donibane Lohizune	milikatu	mílikatu	1: [mílⁱkatu]	-
Donostia	milixkatu	milíxkatu	1: [milíʃkatu]	-
Donostia	zupatu	zúpatu	2: [súpatu]	-
Donostia	txupatu	txúpatu	3: [tʃúpatu]	-
Donostia	milixkaka ai	milíxkakai	4: [milíʃkakai̯]	-
Dorrao / Torrano	lamixketu	lamíxketú	1: [lamíʃketú]	-
Eibar	miestau	míestau	1: [míeśtau̯]	-
Elantxobe	muska	múska	1: [múśka]	-
Elduain	mixtu	míxtú	1: [míʃtú]	-
Elgoibar	miastu	miástu	1: [miáśtu]	-
Elorrio	miskau	mískau	1: [míśkau̯]	-
Erratzu	miliketu	míliketú	1: [míliketú]	-
Errezil	mixtu	míxtú	1: [mí:ʃtú]	-
Errezil	miztu	míztú	2: [mí:stú]	-
Errezil	mizkatu	mízkatú	3: [mískatú]	-
Errezil	miizka ai	míizka ái	4: [míisk^a ái̯]	-
Errezil	mizten ai	mízten ái	5: [mí:sten ái̯]	-
Errigoiti	mixkeu	mixkéu	1: [miʃkéu̯]	-
Eskiula	lekhatü	lekhátzen	1: [lekhátsen ]	-
Eskiula	milikatü	mílikátzen	1: [mílikátsen ]	-
Etxalar	milliketo	millíketo	1: [miʎík^ɛto]	-
Etxaleku	lamixketu	lámixketzéa	1: [lámiʃketséa]	-
Etxarri (Larraun)	lamixkatu	lamíxkatú	1: [lamíʃkatú]	-
Etxebarri	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Etxebarria	miskau	miskáu	1: [miśkáu̯]	-
Eugi	txupetzen	txupétzen	1: [tʃupétsen]	-
Eugi	lamiketu	lamíketu	2: [lamíketu]	-
Ezkio-Itsaso	miiztu	miíztú	1: [miístú]	-
Ezkurra	limixtatu	limíxtatú	1: [limíʃtatú]	-
Ezterenzubi	milikatu	mílikatu	1: [mílikatu]	-
Gaintza	limiztato	limíztató	1: [limístató]	-
Gaintza	limiztaka aitzen	limíztaka áitzen	2: [limístaka ái̯tsen]	-
Gamarte	milikatu	mílikatu	1: [mílikatu]	-
Gamiz-Fika	miskau	mískau	1: [míśkau̯]	-
Garrüze	miligatu	milígatu	1: [mⁱlíɣatu]	-
Getaria	miestu	miéstú	1: [mjɛ́śtú]	-
Getaria	miastu	miástú	2: [mjáśtú]	-
Getxo	lamiskau	lamískau	1: [lamíśkau̯]	-
Gizaburuaga	mieskau	miéskau	1: [miéśkau̯]	-
Goizueta	millikatu	millíkAEtú	1: [miʎíkạtú]	-
Hazparne	milikatu	mílikatú	1: [mílikatú]	-
Hendaia	milikatu	milíkatu	1: [milík^atu]	-
Hernani	miaztu	míáztú	1: [míástú]	-
Hondarribia	milikatu	milikatu	1: [milikatu]	-
Hondarribia	txupatu	txupatu	2: [tʃupatu]	-
Hondarribia	miaztu	miaztu	3: [miastu]	-
Ibarruri (Muxika)	txupeu	txupéu	1: [tʃupéu̯]	-
Igoa	lamixkato	lamíxkató	1: [lamíʃkató]	-
Ikaztegieta	mizkatu	mizkátu	1: [miskátu]	-
Ikaztegieta	miaztu	miáztu	1: [miástu]	-
Irisarri	milikatu	milíkatu	1: [milíkatu]	-
Itsasu	milikatu	milikátu	1: [milikátu]	-
Izturitze	milikatu	milíkatu	1: [milíkatu]	-
Jaurrieta	lamika	lamíka	1: [lamíka]	-
Jutsi	milikatu	milikatu	1: [milikatu]	-
Kortezubi	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Kortezubi	miskau	miskáu	1: [miśkáu̯]	-
Landibarre	milikatu	milikátzia	1: [milikátsja]	-
Larrabetzu	txupeu	txúpeu	1: [tʃúpɛu̯]	-
Larrabetzu	miaskatu	miáskatu	1: [miáśkatu]	-
Larraine	lekhatü	lekhátü	1: [lekháty]	-
Larraine	llamikatü	llamikátü	2: [ʎamikáty]	-
Larzabale	milikatu	milikátu	1: [milikátu]	-
Lasarte-Oria	milixkatu	milíxkatú	1: [milíʃkatú]	-
Laukiz	miskau	mískau	1: [míśkau̯]	-
Legazpi	miaztu	miáztu	1: [miástu]	-
Leintz Gatzaga	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Leintz Gatzaga	miastu	miástu	1: [miáśtu]	-
Leioa	miaska	miáska	1: [miáśka]	-
Leitza	limixkatu	límixkatú	1: [límiʃk^atú]	-
Lekaroz	miliketu	milíketu	1: [milíketu]	-
Lekeitio	miskau	miskáu	1: [miśkáu̯]	-
Lemoa	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Lemoiz	txupa	txúpa	1: [tʃúpa]	-
Lemoiz	miska	míska	2: [míśka]	-
Luzaide / Valcarlos	milikatu	milikátu	1: [milikátu]	-
Makea	milikatu	milíkatú	1: [milíkatú]	-
Mañaria	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Mendaro	miestu	miéstu	1: [miéśtu]	-
Mendaro	miastu	miástu	2: [miáśtu]	-
Mendata	miskeu	miskéu	1: [miśkéu̯]	-
Mezkiritz	lamiketu	lamíketú	1: [lamíketú]	-
Montori	lekhatü	lékhatzía	1: [lékhatsía]	-
Mugerre	milikatu	milikatu	1: [milikatu]	-
Mungia	miskeu	mískeu	1: [míśkɛu̯]	-
Mungia	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Oderitz	lamixkatu	lamíxkatú	1: [lamíʃkatú]	-
Oiartzun	millikatu	millíkatú	1: [miʎík^atú]	-
Oñati	miastu	miástu	1: [miáśtu]	-
Ondarroa	miskau	miskáu	1: [miśkáu̯]	-
Ondarroa	txupau	txupáu	2: [tʃupáu̯]	-
Orexa	milixtu	milíxtú	1: [milíʃtú]	-
Orexa	milixkatu	milíxtatu	2: [milíʃtatu]	-
Orio	miaztu	miáztú	1: [miástú]	-
Orozko	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Otxandio	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Pagola	lekhatü	lekhátü	1: [lekháty]	-
Pagola	milikatü	milikátü	2: [milikáty]	-
Pasaia	txupatu	txúpatú	1: [tʃúpatú]	-
Pasaia	millikatu	millíkatu	2: [miʎíkatu]	-
Santa Grazi	lekhatü	lekhátü	1: [lekháty]	-
Sara	milikatu	milikátu	1: [milikátu]	-
Senpere	milikatu	milíkatú	1: [milíkatú]	-
Sohüta	lekhatü	lekhátü	1: [lekháty]	-
Sondika	txupau	txupáu	1: [tʃupáu̯]	-
Suarbe	lamixketu	lamixkétu	1: [lamiʃkétu]	-
Suarbe	lamizketu	lamizkétu	2: [lamiskétu]	-
Sunbilla	milliketu	millíketu	1: [miʎík^ətu]	-
Tolosa	mixtu	míxtú	1: [míʃtú]	-
Uharte Garazi	milikatu	milíkatú	1: [milíkatú]	-
Urdiain	miezkatu	míezkátu	1: [míeskátu]	-
Urdiñarbe	lekhatü	lekhátü	1: [lekháty]	-
Urketa	milikatu	mílikatu	1: [mílikatu]	-
Urretxu	miaztu	miáztu	1: [miástu]	-
Ürrüstoi	lekhatü	lekhátü	1: [lekháty ]	-
Uztaritze	milikatu	milikatú	1: [milikatú]	-
Zaratamo	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Zeanuri	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Zeberio	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Zeberio	miñeska ibili	miñéska ibili	1: [miɲéśka iβili]	-
Zegama	miñaztu	míñaztú	1: [míɲastú]	-
Zilbeti	lamixketu	lamixkétu	1: [lamiʃkétu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	txupau	txúpau	1: [tʃúpau̯]	-
Zornotza	miskau	miskáu	1: [miśkáu̯]	-
Zugarramurdi	milikatu	mílikatú	1: [mílikatú]	-

2112: hablar / parler / speak (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): hablar
Galdera (fr): parler
Galdera (en): speak (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	elekatu	elékatu	1: [elékatu]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	entzun	entzún	1: [entsún]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	elekan gaude	elékan gáude	2: [elékaŋ gáu̯ðe]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	mintzatu	mintzátu	3: [mintsátu]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	itz ein	itz éin	4: [its éi̯n]	-
Ahetze	solas in	solás in	1: [śoláś in]	-
Ahetze	mintzatu	mintzatú	1: [mintsatú]	-
Ahetze	eleketa aitu	eleketá aitú	2: [eleketá ai̯tú]	-
Ahetze	itz egin	itz égin	2: [its éɣin]	-
Ahetze	eleketatu	eléketátu	3: [eléketátu]	-
Aia	itz eiñ	itz éiñ	1: [its é^i̯ɲ]	-
Aia	jardun	jarrdún	1: [xar̄ðún]	-
Aia	mintzatu	mintzatú	2: [mintsatú]	-
Aldude	mintzatu	míntzatú	1: [míntsatú]	-
Aldude	elekatu	elekatú	2: [elekatú]	-
Aldude	iarduki	iarrdúki	4: [iar̄ðúki]	-
Aldude	iordoki	iorrdoki	5: [ior̄ðoki]	-
Alkotz	yolasian ai	yolásian ai	1: [ǰoláśjan ai̯]	-
Alkotz	solasean ai	sólasean ai	2: [śólaśean ai̯]	-
Alkotz	mintzetzen	mintzétzen	3: [mintsétseŋ]	-
Altzai	elhestatzen	elhestátzen	1: [elheśtátsen]	-
Altzai	elhestan ai	elhéstan ái	2: [elhéśtan ái]	-
Altzai	mintzatü	mintzátü	3: [mintsáty]	-
Altzai	mintzo	mintzó	4: [mintsó]	-
Altzai	elhestatü	elhestátü	5: [elheśtáty]	-
Altzürükü	elhestan ai	elhéstan ái	1: [elhéśtan ái]	-
Altzürükü	mintzatü	mintzátü	2: [mintsáty]	-
Amezketa	itz eiñ	itz éíñ	1: [its éíɲ]	-
Andoain	itz eiñ	ítz éiñ	1: [íts éiɲ]	-
Aniz	solastu	solástu	1: [śoláśtu]	-
Aniz	solastatu	solástatu	2: [śoláśt^atu]	-
Aniz	mindzetu	mindzétu	3: [mindsétu]	-
Aramaio	berba ein	bérrba eiñ	1: [bér̄βa ei̯ɲ]	-
Araotz (Oñati)	berba iñ	bérrbaiñ	1: [bér̄βai̯ɲ]	-
Arbizu	itz egiñ	ítz egíñ	1: [íts eɣíɲ]	-
Arbizu	izketan	ízketan	2: [ísketan]	-
Arboti	mintzatü	mintzátü	1: [mintsáty]	-
Arboti	mintzo	míntzo	2: [míntso]	-
Arboti	ari elheketa	ári elhéketa	3: [ári elhéketa]	-
Armendaritze	minzatu	minzatú	1: [minsatú]	-
Armendaritze	ele egin	éle egin	1: [éle eɣin]	-
Armendaritze	ai eleketa	ái - eleketá	2: [ái̯ - elek^etá]	-
Armendaritze	eleketa ai	eléketa ái	3: [eléketa ái̯]	-
Armendaritze	elekatu	elékatu	4: [elékatu]	-
Arnegi	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Arnegi	elekatu	elékatu	2: [elékatu]	-
Arrangoitze	aitu eleketa	aitu - eléketa	1: [ai̯tu - eléketa]	-
Arrangoitze	mintzatu	míntzatu	1: [míntsatu]	-
Arrangoitze	eleketan aitu	eléketan aitú	2: [eléketan ai̯tú]	-
Arrasate	berba in	bérrbain	1: [bér̄βai̯n]	-
Arrazola (Atxondo)	berba in	berrbáin	1: [βer̄βái̯n]	-
Arrieta	berba in	berrbáin	1: [ber̄βái̯n]	-
Arroa (Zestoa)	itz egiñ	itz égiñ	1: [its éɣiɲ]	-
Arroa (Zestoa)	itz eiñ	itz éiñ	2: [its é^i̯ɲ]	-
Arrueta	eleka ari	eléka ári	1: [elék^a ári]	-
Arrueta	mintzatu	míntzatu	2: [míntsatu]	-
Arrueta	elheka ai	élheka ái	3: [élheka ái ]	-
Arrueta	elheka eontsi	élhaka eóntsi	4: [élhaka eóntśi]	-
Asteasu	itz eiñ	itz éíñ	1: [its éíɲ]	-
Ataun	itz eñ	ítz éñ	1: [íts éɲ]	-
Azkaine	mintzatu	mintzatú	1: [mintsatú]	-
Azkaine	solastatu	solastátu	4: [śolaśtátu]	-
Azkaine	mintzo	míntzo	6: [míntso]	-
Azkoitia	itz eñ	ítz éñ	1: [íts éɲ]	-
Azkoitia	izketan ai	ízketan ái	2: [ísketan ái̯]	-
Azkoitia	paolan ai	páolan ai	3: [páolan ai̯]	-
Azkoitia	paolan jardun	paólan jarrdún	4: [paólaŋ xar̄ðún]	-
Azpeitia	itz eñ	itz éñ	1: [its éɲ]	-
Baigorri	mintzatu	mintzatu	1: [mintsatu]	-
Baigorri	mintzo	mintzo	2: [mintso]	-
Baigorri	elheka ari	elheka ari	3: [elheka ari]	-
Bakio	berbetan on	bérrbetan on	1: [bér̄βetan oŋ]	-
Bakio	berba in	berrbá in	2: [βer̄βá in]	-
Bardoze	elhekatu	elhékatu	1: [elhékatu]	-
Bardoze	elheikiten	elhéikiten	2: [elhéi̯kiten]	-
Bardoze	mintzatu	mintzátu	3: [mintsátu]	-
Bardoze	elheka ari	elhéka ari	4: [elhéka ari]	-
Bardoze	mintzo	míntzo	5: [míntso]	-
Barkoxe	elhestatü	elhestátü	1: [elheśtáty ]	-
Barkoxe	mintzatü	mintzátü	2: [mintsáty ]	-
Barkoxe	elhekatü	elhekátü	3: [elhekáty ]	-
Barkoxe	elhe erran	elhé erran	4: [elhé er̄an ]	-
Barkoxe	elhestan ai	elhéstan ái	5: [elhéśtan ái]	-
Bastida	elheketa ari izan	elheketa ari izan	1: [elheketa ari isan]	-
Bastida	elhekatatu	elhekátatu	2: [elhekátatu]	-
Bastida	ari	ari	3: [ari]	-
Bastida	mintzatu	mintzátu	4: [mintsátu]	-
Bastida	elhe itian	elhéitian	5: [elhéitjan]	-
Beasain	itz egiñ	itz égiñ	1: [its éɣiɲ]	-
Behorlegi	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Behorlegi	solasian	solásian	1: [śoláśjan]	-
Behorlegi	elaka ari	élaka arí	2: [élaka arí]	-
Behorlegi	elaka ai	eláka ai	3: [eláka ai̯]	-
Behorlegi	elakatzen	elákatzen	4: [elákatsen]	-
Behorlegi	kalaka	kaláka	4: [kaláka]	-
Behorlegi	elaka egon	élaka egón	5: [élaka eɣón]	-
Beizama	itz eiñ	itz éiñ	1: [its é^i̯ɲ]	-
Beizama	izketan jardun	ízketan jarrdún	2: [ísketaŋ xar̄ðún]	-
Bergara	berbetan egon	bérrbetan egón	1: [bér̄βetan eɣón]	-
Bergara	berba iñ	bérrba iñ	2: [βér̄βa iɲ]	-
Bergara	izketan egon	ízketan egon	3: [ísketan eɣon]	-
Bermeo	berba iñ	berrbáiñ	1: [ber̄βái̯ɲ]	-
Berriz	berba ein	bérrba eín	1: [bér̄βa eín]	-
Berriz	berba iñ	bérrbaiñ	2: [bér̄βai̯ɲ]	-
Beruete	itz eñ	itz éñ	1: [its éɲ]	-
Beruete	mintzato	mintzáto	1: [mintsáto]	-
Beruete	itz ein	itz éin	2: [its éi̯n]	-
Beruete	izketan ai	ízketán ai	3: [ísketán ai̯]	-
Beruete	yolasen ai	yolásen ái	4: [ǰoláśen ái̯]	-
Beskoitze	eleketa ai izan	eléketá aizán	1: [eléketá ai̯sán]	-
Beskoitze	mintzatu	míntzatu	1: [míntsatu]	-
Bidarrai	eleketa ari	eléketa ári	1: [eléketa ári]	-
Bidarrai	solasean ari	sólasean arí	2: [śólaśean arí]	-
Bidarrai	mintzatu	míntzatu	3: [míntsatu]	-
Bolibar	berba iñ	berrbá iñ	1: [ber̄βá iɲ]	-
Busturia	berba iñ	berrbá iñ	1: [ber̄βá iɲ]	-
Deba	itz eñ	itz éñ	1: [its éɲ]	-
Deba	barriketan jardun	barríketan jarrdún	2: [bar̄íketaŋ xar̄ðún]	-
Deba	barriketan ai	barríketan ái	3: [bar̄íketan ái̯]	-
Deba	barriketan iñ	barríketan íñ	4: [bar̄íketan íɲ]	-
Dima	berba in	berrbá in	1: [ber̄βá in]	-
Domintxaine	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Domintxaine	elhia eman	elhia eman	1: [elhja eman]	-
Domintxaine	elheka ari	elhéka ári	2: [elhéka ári]	-
Domintxaine	mintzo	míntzo	3: [míntso]	-
Domintxaine	elheka auntsi	elhékauntsi	4: [elhékau̯ntśi]	-
Donamaria	solasa in	solása ín	1: [śoláśa ín]	-
Donamaria	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Donibane Lohizune	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Donibane Lohizune	mintzo	mintzo	3: [mintso]	-
Donostia	itz eiñ	itz éiñ	1: [its éi̯ɲ]	-
Donostia	izketan ai	izkétan ái	2: [iskétan ái̯]	-
Dorrao / Torrano	itz eiñ	itz éiñ	1: [its é^i̯ɲ]	-
Dorrao / Torrano	itz ein	itz éin	2: [its éi̯n]	-
Dorrao / Torrano	izketan ai	ízketan ái	3: [ísketan ái̯]	-
Eibar	berba iñ	bérrba íñ	1: [bɛ́r̄βa íɲ]	-
Elantxobe	berba ein	bérrba ein	1: [βér̄βa ei̯n]	-
Elduain	itz eiñ	ítz éiñ	1: [íts é^i̯ɲ]	-
Elgoibar	berba iñ	bérrbaiñ	1: [bér̄βai̯ɲ]	-
Elgoibar	itz eiñ	ítz eiñ	2: [íts ^e^i̯ɲ]	-
Elorrio	berba in	bérrbain	1: [bér̄βai̯n]	-
Erratzu	solas in	solas ín	1: [śolaś ín]	-
Erratzu	mindzetu	míndzetu	1: [mín^ðsetu]	-
Errezil	itz eiñ	itz éiñ	1: [its é^i̯ɲ]	-
Errezil	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Errigoiti	berba in	berrbá in	1: [ber̄βá in]	-
Eskiula	mintzatü	mintzátü	1: [mintsáty ]	-
Eskiula	mintzo	míntzo	2: [míntso ]	-
Eskiula	elhekan ai	elhékan ái	3: [elhékan ái]	-
Eskiula	mintza	míntza	4: [míntsa ]	-
Eskiula	elhe erran	elhérran	5: [elhér̄an ]	-
Etxalar	solas eiñ	solás eíñ	1: [śoláś eíɲ]	-
Etxalar	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Etxalar	solastu	solástu	2: [śoláśtu]	-
Etxaleku	jolas in	jolás ín	1: [xoláś ín]	-
Etxaleku	itz ein	ítz éin	2: [íts éi̯n]	-
Etxaleku	itz in	ítz ín	3: [íts ín]	-
Etxaleku	mintzatu	mintzátu	4: [mintsátu]	-
Etxarri (Larraun)	izketan dae	ízketán dae	1: [ísketán dae]	-
Etxarri (Larraun)	itz eñ	ítz éñ	2: [íts éɲ]	-
Etxarri (Larraun)	izketan ai	ízketán ái	3: [ísketán ái̯]	-
Etxebarri	berba in	berrbáin	1: [ber̄βái̯n]	-
Etxebarria	berba iñ	bérrbaiñ	1: [bɛ́r̄βai̯ɲ]	-
Eugi	ddolas in	ddolás in	1: [ddoláś in]	-
Eugi	mintzetu	mintzétu	2: [mintsétu]	-
Ezkio-Itsaso	itz eñ	ítz éñ	1: [íts éɲ]	-
Ezkio-Itsaso	izketan ai	ízketan ái	2: [ísketan ái̯]	-
Ezkurra	itz egiñ	ítz egíñ	1: [íts eɣíɲ]	-
Ezkurra	itz ein	itz éin	2: [its éin]	-
Ezkurra	ddolasean	ddólasean	3: [ddólaśean]	-
Ezkurra	mintzatu	míntzatu	3: [míntsatu]	-
Ezkurra	ddolastu	ddolástu	4: [ddoláśtu]	-
Ezterenzubi	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Ezterenzubi	mintzo	mintzó	2: [mintsó]	-
Ezterenzubi	elakatu	elakátu	3: [elakátu]	-
Ezterenzubi	elaka ari	eláka ari	4: [eláka ari]	-
Gaintza	itz eñ	itz éñ	1: [its éɲ]	-
Gaintza	mintzato	míntzató	1: [míntsató]	-
Gaintza	ai	ái	5: [ái̯]	-
Gamarte	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Gamarte	elaka ari	eláka ari	2: [eláka ari]	-
Gamarte	solasian ari	sólasián ari	2: [śólaśján ari]	-
Gamarte	mintzo	mintzó	3: [mintsó]	-
Gamiz-Fika	berba ein	berrbá eiñ	1: [ber̄βá eiɲ]	-
Garrüze	eleka ai izan	elékaizán	1: [elékai̯sán]	-
Garrüze	solazian ai izan	sólasian aizán	1: [śólaśian ai̯sán]	-
Garrüze	mintzatu	mintzatú	2: [mintsatú]	-
Getaria	itz eiñ	itz éiñ	1: [its éi̯ɲ]	-
Getaria	izketan	ízketán	2: [ísketán]	-
Getaria	mintzatu	mintzátu	3: [mintsátu]	-
Getxo	konbertzau	kombérrtzau	1: [kombér̄tsau̯]	-
Getxo	berba in	berrbáin	2: [ber̄βái̯n]	-
Gizaburuaga	berba in	bérrbain	1: [bér̄βai̯n]	-
Goizueta	itz eiñ	itz éín	1: [its éín]	-
Goizueta	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Goizueta	itz egin	itz égín	2: [its éɣín]	-
Goizueta	izketan ai	ízketan ái	3: [ísketan ái̯]	-
Hazparne	elegeta ai izan	elégeta aízan	1: [eléɣ^eta aísan]	-
Hazparne	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Hazparne	eleketatu	eléketatú	2: [^elék^etatú]	-
Hazparne	elestatu	eléstatu	3: [eléśtatu]	-
Hazparne	solazian ai izan	solásian aizán	3: [śoláśian ai:sán]	-
Hendaia	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Hernani	itz eiñ	ítz éiñ	1: [íts éi̯ɲ]	-
Hernani	mintzatu	míntzatú	1: [míntsatú]	-
Hondarribia	itz in	itz - in	1: [its - in]	-
Hondarribia	mintzatu	mintzatu	2: [mintsatu]	-
Ibarruri (Muxika)	berbetan on	berrbétan on	1: [ber̄βétan oŋ]	-
Ibarruri (Muxika)	berbetan egon	bérrbetan egón	2: [βér̄βetan eɣón]	-
Ibarruri (Muxika)	berba iñ	bérrbaiñ	2: [bér̄βai̯ɲ]	-
Igoa	itz eiñ	ítz éiñ	1: [íts é^i̯ɲ]	-
Igoa	ddolasin ai	ddolásin ái	2: [ddoláśin ái̯]	-
Igoa	mintzatu	míntzatú	2: [míntsatú]	-
Igoa	izketan ai	ízketán ái	3: [ísketán ái̯]	-
Igoa	itz in	ítz in	4: [íts in]	-
Ikaztegieta	itz ein	itz éin	1: [its éi̯n]	-
Irisarri	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Irisarri	elekatu	elékatú	2: [elékatú]	-
Irisarri	itz egin	ítz egín	3: [íts eɣín]	-
Itsasu	elekatu	elékatú	1: [elékatú]	-
Itsasu	eleketa ari	eleketa arí	2: [eleketa arí]	-
Itsasu	edaxi	edaxí	2: [^eðaʃí]	-
Itsasu	mintzatu	mintzátu	3: [mintsátu]	-
Izturitze	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Izturitze	elheketan ari izan	elhéketan ari izan	2: [elhéketan ari isan]	-
Izturitze	mintzo	míntzo	3: [míntso]	-
Jaurrieta	xarduki	xarrdúki	1: [ʃar̄ðúki]	-
Jaurrieta	elekatzen	elékatzen	2: [elékatsen]	-
Jaurrieta	mintzatzen	mintzátzen	3: [mintsátsen]	-
Jutsi	mintzatu	mintzatu	1: [mintsatu]	-
Kortezubi	berba in	berrbáin	1: [ber̄βái̯n]	-
Landibarre	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Landibarre	solastatzia	solastatziá	1: [śolaśtatsjá]	-
Landibarre	elekatzia	elékatzia	2: [elékatsja]	-
Larrabetzu	berba in	bérrbain	1: [bér̄βai̯n]	-
Larraine	elhestatü	elhestátü	1: [elheśtáty]	-
Larraine	mintzatü	mintzátü	2: [mintsáty]	-
Larraine	mintzo	míntzo	3: [míntso]	-
Larzabale	mintzo	míntzo	1: [míntso]	-
Larzabale	mintzatu	mintzátu	2: [mintsátu]	-
Larzabale	elheik emaiten ahal	elhéik emáiten áhal	3: [elhéi̯k emái̯ten áhal]	-
Larzabale	elhekatzen	elhekátzen	4: [elhekátsen]	-
Larzabale	ai elheka	ai elhéka	5: [ai elhéka]	-
Lasarte-Oria	itz ein	ítz éin	1: [íts éi̯n]	-
Laukiz	berba in	berrbá in	1: [ber̄βá in]	-
Legazpi	itz ein	ítz eín	1: [íts eín]	-
Legazpi	izketan jardun	ízketan jarrdún	1: [ísketaŋ xar̄ðún]	-
Legazpi	izketan ari	ízketan arí	2: [ísketan a^rí]	-
Legazpi	izketan ai	ízketan aí	3: [ísketan aí]	-
Leintz Gatzaga	berba iñ	berrbá iñ	1: [βer̄bá iɲ]	-
Leioa	berba in	berrbá in	1: [ber̄βá in]	-
Leitza	itz egin	ítz egín	1: [íts eɣín]	-
Leitza	itz eiñ	ítz eíñ	2: [íts eíɲ]	-
Lekaroz	solas in	solás in	1: [śoláś in]	-
Lekaroz	mintzetu	mintzétu	2: [mintsétu]	-
Lekeitio	berbetan eiñ	bérrbetan eiñ	1: [bér̄βetan ei̯ɲ]	-
Lemoa	berba in	berrbá in	1: [ber̄βá in]	-
Lemoiz	berba in	berrbá in	1: [ber̄βá in]	-
Luzaide / Valcarlos	elekatu	elékatú	1: [elékatú]	-
Luzaide / Valcarlos	mintzatu	mintzátu	2: [mintsátu]	-
Makea	elekatu	elékatú	1: [elékatú]	-
Makea	mintzatu	míntzatú	1: [míntsatú]	-
Makea	solasean aitu	solásean aitú	3: [śoláśean ai̯tú]	-
Mañaria	berba egin	bérrba egíñ	1: [bér̄βa eɣíɲ]	-
Mendaro	isketan ai	ísketan ai	1: [íśketan ai̯]	-
Mendaro	itz eñ	ítz éñ	2: [íts éɲ]	-
Mendaro	isketan jardun	ísketán jarrdún	2: [íśketáŋ xar̄ðún]	-
Mendaro	berbetan ai	bérrbetan ai	3: [bɛ́r̄βetan ai̯]	-
Mendaro	esaten ai	esáten ái	3: [eśáten ái̯]	-
Mendaro	berba eñ	bérrba éñ	4: [bɛ́r̄βa éɲ]	-
Mendata	berba in	bérrba in	1: [bér̄βa in]	-
Mezkiritz	ddarduki	ddarrdúki	1: [ddar̄dúki]	-
Mezkiritz	ai dire ddardukien	ái diré ddarrdukien	2: [ái̯ ðiré ddar̄dukjen]	-
Mezkiritz	ai dire eleketan	ai díre eléketán	3: [ai̯ ðíre eléketán]	-
Mezkiritz	mintzatu	mintzátu	4: [mintsátu]	-
Mezkiritz	mintzetzera	mintzétzera	5: [mintsétsera]	-
Montori	elhestatü	elhestátü	1: [elheśtáty]	-
Montori	mintzatzen	mintzátzen	2: [mintsátsen]	-
Mugerre	mintzatu	mintzatu	1: [mintsatu]	-
Mugerre	eleketan ari solasian	eleketan ari solasian	2: [eleketan ari śolaśjan]	-
Mugerre	elhe ein	elhe ein	3: [elhe ein]	-
Mugerre	mintzo	mintzo	4: [mintso]	-
Mungia	berba in	berrbáin	1: [ber̄βái̯n]	-
Oderitz	itz ein	ítz éin	1: [íts éi̯n]	-
Oderitz	jolasen ai	jolásen ái	2: [xoláśen ái̯]	-
Oderitz	itz eitten ai	ítz eitten ái	3: [íts ei̯tten ái̯]	-
Oiartzun	itz eiñ	itz éíñ	1: [its éíɲ]	-
Oñati	berba in	bérrba in	1: [bér̄βa in]	-
Ondarroa	berba iñ	bérrbaiñ	1: [βér̄βai̯ɲ]	-
Orexa	itz egiñ	ítz egíñ	1: [íts eɣíɲ]	-
Orexa	itz eiñ	itz éiñ	2: [its éiɲ]	-
Orio	itz eiñ	itz éiñ	1: [its éi̯ɲ]	-
Orio	izketan jardun	ízketan jarrdún	1: [ísketaŋ xar̄ðún]	-
Orozko	berba in	berrbáin	1: [βer̄βái̯n]	-
Otxandio	berba iñ	berrbáiñ	1: [ber̄βái̯ɲ]	-
Pagola	mintzatü	mintzátü	1: [mintsáty]	-
Pagola	elhestatü	elhestátü	2: [elheśtáty]	-
Pagola	mintzo	mintzo	3: [mintso]	-
Pagola	elhestan eauntsi	elhéstan eáuntsi	4: [elhéśtan eáu̯ntśi]	-
Pasaia	itz ein	itz éin	1: [its éi̯n]	-
Pasaia	izketan ai	ízketan ai	2: [ísketan ai̯]	-
Pasaia	jolas iten	jolás - itén	3: [xoláś - itén]	-
Santa Grazi	elhestatü	elhestátü	1: [elheśtáty]	-
Santa Grazi	elhe egin	elhe égin	1: [elhe éɣin]	-
Santa Grazi	mintzatü	mintzátü	2: [mintsáty]	-
Santa Grazi	elhestan eauntsi	elhéstan eáuntsi	3: [elhéśtan eáu̯ntśi]	-
Santa Grazi	mintzo	míntzo	4: [míntso]	-
Santa Grazi	ai komesan	ai - komésan	5: [ai̯ - koméśan]	-
Sara	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Sara	mintzo	mintzó	1: [mintsó]	-
Sara	solasean ai	solásean ái	2: [śoláśean ái̯]	-
Senpere	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Senpere	solas	solás	2: [śoláś]	-
Senpere	elekatu	elékatú	2: [elékatú]	-
Senpere	solastatu	solastatú	3: [śolaśtatú]	-
Sohüta	mintzatü	mintzátü	1: [mintsáty]	-
Sohüta	elhestatzen	élhestátzen	2: [élheśtátsen]	-
Sohüta	elheka	elhéka	3: [elhéka]	-
Sohüta	elhestan ai	elhéstan ái	4: [elhéśtan ái]	-
Sohüta	elhestatü	elhestátü	5: [elheśtáty]	-
Sohüta	mintzo	míntzo	6: [míntso]	-
Sondika	berba in	berrbá in	1: [ber̄βá in]	-
Suarbe	ddolasa iñ	ddolása íñ	1: [ddoláśa íɲ]	-
Suarbe	ai yolasian	ai - yolásian	2: [ai̯ - ǰoláśjan]	-
Suarbe	ddolasa in	ddolásain	3: [ddoláśai̯n]	-
Sunbilla	solastu	solástu	1: [śoláśtu]	-
Sunbilla	erausin	eráusin	1: [eráu̯śin]	-
Tolosa	itz eiñ	itz éiñ	1: [ⁱts é^i̯ɲ]	-
Tolosa	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Uharte Garazi	eleka ai	eléka ai	1: [eléka ai̯]	-
Uharte Garazi	mintzatu	mintzatu	1: [mintsatu]	-
Uharte Garazi	elakatu	elákatú	2: [elákatú]	-
Uharte Garazi	solastatu	solástatú	3: [śoláśtatú]	-
Uharte Garazi	solasian ai	solásian ai	4: [śoláśjan ai̯]	-
Urdiain	itz in	ítz - in	1: [íts - in]	-
Urdiain	izketan	ízketán	2: [ísketán]	-
Urdiñarbe	eauntsi elhestan	eáuntsi elhéstan	1: [eáu̯ntśi elhéśtan]	-
Urdiñarbe	mintzatü	mintzátü	2: [mintsáty]	-
Urdiñarbe	mintzo	míntzo	3: [míntso]	-
Urdiñarbe	elheka ai	elheka ai	4: [elheka ai]	-
Urketa	elhe in	élhe ín	1: [élhe ín]	-
Urretxu	itz eñ	itz éñ	1: [its éɲ]	-
Urretxu	izketan ai	ízketan ái	2: [ísketan ái̯]	-
Urretxu	aittu	áittu	2: [ái̯ttu]	-
Urretxu	izketan ein	ízketan éin	3: [ísketan éi̯ŋ]	-
Urretxu	izketan jardun	ízketan jarrdún	3: [ísketaŋ xar̄ðún]	-
Ürrüstoi	elhestatü	elhestátü	1: [elheśtáty ]	-
Ürrüstoi	elhestan eauntsi	elhéstan eáuntsi	2: [elhéśtan eáu̯ntśi ]	-
Ürrüstoi	mintzatü	mintzátü	3: [mintsáty ]	-
Ürrüstoi	mintzo	míntzo	4: [míntso ]	-
Ürrüstoi	elhekatü	elhekátü	5: [elhekáty ]	-
Uztaritze	eleketa izan	eléketá izan	1: [eléketá isan]	-
Uztaritze	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Uztaritze	itz egin	itz égin	2: [its éɣin]	-
Zaratamo	berba in	berrbáin	1: [ber̄βái̯n]	-
Zeanuri	berba in	berrbá in	1: [ber̄βá in]	-
Zeberio	berba in	berrbáin	1: [βer̄βái̯n]	-
Zegama	itz eñ	ítz éñ	1: [íts éɲ]	-
Zilbeti	mintzatu	mintzátu	1: [mintsátu]	-
Zilbeti	yarduki	yarrdúki	2: [ǰar̄ðúki]	-
Zilbeti	elegin	élegín	3: [éle:ɣín]	-
Zollo (Arrankudiaga)	berba in	bérrba in	1: [bér̄βa in]	-
Zornotza	berba in	berrbá in	1: [βer̄βá in]	-
Zugarramurdi	solas ein	solás éin	1: [śoláś éi̯n]	-
Zugarramurdi	solasan ai	solásan ái	2: [śoláśan ái̯]	-

2113: mascullar, refunfuñar / marmotter, maugréer / mumble (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): mascullar, refunfuñar
Galdera (fr): marmotter, maugréer
Galdera (en): mumble (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	anglesian asi	anglésian así	1: [aŋgléśian aśí]	-
Ahetze	singuliñaka ai	síngulíñaka aí	2: [śíŋgulíɲaka aí]	-
Ahetze	marmaran ai	marrmáran aí	2: [maRmáran aí]	-
Aia	marmarran	marrmárran	1: [mar̄már̄an]	-
Aia	marmarrez	marrmárrez	2: [mar̄már̄es]	-
Aia	marmarrez ai	marrmárrez ai	3: [mar̄már̄es ai̯]	-
Aia	marrmarren ai	marrmárren ai	4: [mar̄már̄en ai̯]	-
Aldude	marmarikan ai	márrmaríkan ái	1: [már̄maríkan ái̯]	-
Alkotz	negarmurmurie	negárrmurrmurié	1: [neɣár̄mur̄murié]	-
Altzai	murmur ai	murmur ai	1: [murmur ai]	-
Altzai	manduaeki dük	manduaéki d´ük	2: [mandwaéki dýk]	-
Altzürükü	müthür egin	m´üth´ürr égin	1: [mýthýr̄ éɣin]	-
Altzürükü	mandun düzü	mándun d´üzü	2: [mándun dýsy]	-
Altzürükü	murmuzikan	murmuzíkan	3: [murmusíkan]	-
Altzürükü	murmusika egin	murmusíka egíten	4: [murmuźíka eɣíten]	-
Altzürükü	müthüts	müth´üts	5: [mythýtś]	-
Amezketa	armonin	arrmónín	1: [ar̄mónín]	-
Amezketa	marmarren	marrmarrén	1: [mar̄mar̄én]	-
Andoain	marmarian	marrmárian	1: [mar̄márian]	-
Andoain	marmariz	márrmáriz	2: [már̄máris]	-
Aniz	erausien	eráusien	1: [eráu̯śien]	-
Aniz	marmariken	marrmárikén	1: [mar̄márikén]	-
Aramaio	mormoxetan eiñ	morrmóxetan eiñ	1: [mor̄móʃetan ei̯ɲ]	-
Araotz (Oñati)	murmuxa iten eon	murrmúxaiten eón	1: [mur̄múʃai̯ten eón]	-
Arbizu	marmarrien	marrmárrién	1: [mar̄már̄ién]	-
Arboti	müthür	m´üthür	1: [mýthyr]	-
Arboti	koxkatia	koxkatia	2: [koʃkatja]	-
Arboti	murmurikatüz	múrmurikatüz	3: [múrmurikatys]	-
Armendaritze	grungan ari	grungán ari	1: [gruŋgán ^ari]	-
Armendaritze	gurungan	gurungán	2: [g^uruŋgán]	-
Arnegi	marmarikan ai	márrmaríkan ai	1: [már̄maríkan ai̯]	-
Arrangoitze	mokor	mókor	1: [mókor]	-
Arrangoitze	marmarmar	marrmarrmárr	2: [mar̄mar̄már̄]	-
Arrangoitze	marmaratu	marrmáratú	3: [mar̄máratú]	-
Arrasate	mormoxetan ibili	morrmóxetan ibíli	1: [mor̄móʃetan iβíli]	-
Arrazola (Atxondo)	mormoxetan ekin	morrmóxetan ekin	1: [mor̄móʃetan ekin]	-
Arrieta	erremuska	erremuska	1: [er̄emuśka]	-
Arrieta	marmar ibilli	marrmárr ibillí	2: [mar̄már̄ iβiʎí]	-
Arrieta	furrustedi bota	furrustedí bóta	3: [fur̄uśteðí βóta]	-
Arroa (Zestoa)	armoniyan ai	arrmóniyan ái	1: [ar̄móniǰan ái̯]	-
Arroa (Zestoa)	murruska in	murrúska ín	1: [mur̄úśka ín]	-
Arroa (Zestoa)	marmarrez ai	marrmárrez ái	2: [mar̄már̄ɛs ái̯]	-
Asteasu	marmarrian	marrmárrián	1: [mar̄már̄ián]	-
Ataun	marrmarren ai	marrmárren ái	1: [mar̄már̄ɛn ái̯]	-
Ataun	murmuratu	murrmúratzen	2: [mur̄múratsen]	-
Ataun	armonin ai	arrmóniñ ái	2: [ar̄móniɲ ái̯]	-
Azkaine	marmarian ai	marrmárian ái	1: [maRmárian ái̯]	-
Azkoitia	armoni¡en jardun	arrmóni¡en járrdun	1: [ar̄móniʒeŋ xár̄ðun]	-
Azpeitia	marmarran ai	marrmárran ái	1: [mar̄már̄an ái̯]	-
Baigorri	murmuran ari	murmuran ari	1: [murmuran ari]	-
Bakio	murmureu	murrmúreu	1: [mur̄múreu̯]	-
Bardoze	murmurikan	murmúrikan	1: [murmúrikan]	-
Barkoxe	murmuzikan ai	murmúzikan ái	1: [murmúsikan ái]	-
Bastida	suurra in	suúrra in	1: [śuúRa in]	-
Bastida	kaskuan iten ari	kaskuán iten ári	2: [kaśkwá:n iten ári]	-
Bastida	koskan da	kóskan da	3: [kóśkan da]	-
Bastida	murmurian da	murmurian da	4: [murmurian da]	-
Bastida	muthurrian da	muthúrrian da	5: [muthúRian da]	-
Beasain	armonin	arrmóniñ	1: [ar̄móniɲ]	-
Beasain	marmarren	marrmárren	1: [mar̄már̄en]	-
Behorlegi	murmurikatzen	murrmúrikatzen	1: [mur̄múrikatsen]	-
Beizama	marmarren jun	marrmárren jun	1: [mar̄már̄ɛŋ xun]	-
Beizama	marrmarren ai	marrmárren ái	2: [mar̄már̄ɛn ái̯]	-
Bergara	mormoxetan	morrmóxetan	1: [mor̄móʃetan]	-
Bergara	mormoxetan ibili	morrmóxetan ibilí	2: [mor̄móʃetan iβilí]	-
Bergara	beren buruen asarres ibili	bereárrtekoak esáten ibilí	3: [bereár̄tekoak eśáten iβilí]	-
Bermeo	murmure	murrmúre	1: [mur̄múre]	-
Berriz	dabill erretolikie	dabíll errétolikie	1: [ðaβíʎ er̄étolikie]	-
Beruete	marmariz	márrmariz	1: [már̄mariz]	-
Beruete	marmarmar	márrmarrmarr	2: [már̄mar̄mar̄]	-
Beruete	marmariz	márrmariz	3: [már̄maris]	-
Beruete	marmarmar ai	márrmarrmarr ái	4: [már̄mar̄mar̄ ái̯]	-
Beskoitze	easian aizan	eásián aizán	1: [eáśián ai̯sán]	-
Bidarrai	ari marmarikan	arí - marrmárikan	1: [arí - mar̄márikan]	-
Bolibar	beren buruen asarres ibili	berem búruen asárres íbili	1: [berem búruen aśár̄eś íβili]	-
Bolibar	marmar ibilli	márrmarr íbilli	1: [már̄mar̄ íβiʎi]	-
Busturia	mormokadaka iñ	morrmokádakaiñ	1: [mor̄mokáðakai̯ɲ]	-
Deba	marmarrian ai	marrmárrian ai	1: [mar̄már̄jan ai̯]	-
Dima	murmurau in	múrrmurau in	1: [múr̄murau̯ in]	-
Dima	marmarrean ibili	marrmarréan ibilí	3: [mar̄mar̄éan iβilí]	-
Domintxaine	müthür in	müth´ürr - íten	1: [mythýr̄ - íten]	-
Domintxaine	müthür izaiteko	müth´ürr izáiteko	2: [mythýr̄ isái̯teko]	-
Domintxaine	müthür	müth´ür	3: [mythýr]	-
Domintxaine	murmurikan ari	murmúrikan ári	4: [murmúrikan ári]	-
Donamaria	marmarin	marrmárin	1: [mar̄márin]	-
Donibane Lohizune	marmarizan ai	marrmárizán ai	1: [maRmárisán ai̯]	-
Donostia	itzak aupian pasatze	ítzak áupiam pásatze	1: [ítsak áu̯piam páśatse]	-
Donostia	marmarrian ai	marrmárrian ái	1: [mar̄már̄ian ái̯]	-
Donostia	marmar ai	marrmárr ai	2: [mar̄már̄ ai̯]	-
Dorrao / Torrano	marmar ein	márrmarr ein	1: [már̄mar̄ ei̯n]	-
Dorrao / Torrano	marmarrien	marrmárrien	2: [mar̄már̄jen]	-
Eibar	murmuxketan	murrmúxketan	1: [mur̄múʃketan]	-
Elantxobe	marmarkadie ein	marrmakadíein	1: [mar̄makaðíei̯n]	-
Elantxobe	marmar ein	marrmárrein	2: [mar̄már̄ei̯n]	-
Elduain	azpiarmonin jun	azpíarrmonin jún	1: [aspí^ar̄m^oniŋ xún]	-
Elduain	marmarren jun	marrmárren jún	1: [mar̄már̄eŋ xún]	-
Elgoibar	bee kasatan jiarduk	beé kásatán jiarrduk	1: [beé káśatán xiar̄ðuk]	-
Elgoibar	armonixia	arrmónixia	2: [ar̄móniʃia]	-
Elorrio	mormoxetan eiñ	morrmóxetan éin	1: [mor̄móʃetan éi̯n]	-
Erratzu	erausien	eráusien	1: [eráu̯śi^en]	-
Erratzu	marmuriien	marmúriien	2: [ma^rmúri^jen]	-
Errezil	armonin ai	arrmóniñ ái	1: [ar̄móniɲ ái̯]	-
Errezil	marmarrian ai	marrmárrian ái	1: [mar̄már̄jan ái̯]	-
Errezil	armonin jardun	arrmónin jarrdún	2: [ar̄móniŋ xar̄ðún]	-
Errigoiti	berba nasteute in	berrbá násteute íten	1: [ber̄βá náśteu̯te íten]	-
Errigoiti	erretolikie in	erretólikie in	1: [er̄etólikie in]	-
Errigoiti	erremuskadie iñ	erremuskadíe iñ	2: [er̄emuśkaðíe iɲ]	-
Errigoiti	marmarka dabill	marrmarrka dabill	3: [mar̄mar̄ka ðaβiʎ]	-
Eskiula	samür	sámür	1: [śámyr ]	-
Eskiula	mandua	mandúa	1: [mandúa ]	-
Eskiula	murmuzika	múrmuzíka	2: [múrmusíka ]	-
Etxalar	marmariyan	marrmáriyan	1: [mar̄máriǰan]	-
Etxaleku	marmorie	márrmorié	1: [már̄morié]	-
Etxaleku	marmoris	márrmorís	2: [már̄moríś]	-
Etxarri (Larraun)	marmaris joan	márrmaris joan	1: [már̄mariś xoan]	-
Etxarri (Larraun)	marmaris	márrmarís	2: [már̄maríś]	-
Etxarri (Larraun)	marmaris ai	márrmaris ái	3: [már̄mariś ái̯]	-
Etxebarri	murmurau	murrmúrau	1: [mur̄múrau̯]	-
Etxebarria	murmuruxuen ibili	murrmúruxuén ibíli	1: [mur̄múruʃwén iβíli]	-
Etxebarria	murmuruxuen	murrmúruxuén	2: [mur̄múruʃwén]	-
Eugi	mokokan ai	mokókan ái	1: [mokókan ái̯]	-
Eugi	asarreka ai	asárreka ai	2: [aśár̄eka ai̯]	-
Eugi	karatxarrean ai	karátxarreán ai	3: [karátʃar̄eán ai̯]	-
Ezkio-Itsaso	marmarren jun	marrmárren jún	1: [mar̄már̄ɛŋ xún]	-
Ezkio-Itsaso	marrmarren ai	márrmarren ái	2: [már̄mar̄ɛn ái̯]	-
Ezkurra	marmarrean	márrmarrean	1: [már̄mar̄ean]	-
Ezkurra	armoni	arrmóni	1: [ar̄móni]	-
Ezkurra	marmarrean ai	marrmárrean ái	2: [mar̄már̄ean ái̯]	-
Ezterenzubi	muthur	muthúr	1: [muthúr]	-
Gaintza	armonin	arrmónin	1: [ar̄mónin]	-
Gaintza	marmar ai	márrmarr ái	2: [már̄mar̄ ái̯]	-
Gaintza	marmaiz	marrmáiz	3: [mar̄mái̯s]	-
Gaintza	marmaiz joan	marrmáíz joán	4: [mar̄máís xoán]	-
Gaintza	armonin joan	arrmónin joán	5: [ar̄mónin xoán]	-
Gamarte	murmuzikan ari	murrmúzikan ari	1: [mur̄músikan ari]	-
Gamiz-Fika	mormor egiñ	morrmórr egiñ	1: [mor̄mór̄ eɣiɲ]	-
Garrüze	murmuzaika	murmuzáika	1: [murmusái̯ka]	-
Getaria	armoniyan ai	arrmóniyan ái	1: [ar̄móniǰan ái̯]	-
Getaria	armonika ai	arrmónika ái	2: [ar̄mónik^a ái̯]	-
Getaria	marmarrian ai	marrmárrian ái	3: [mar̄már̄jan ái̯]	-
Getaria	marmarraka ai	marrmárraka ái	4: [mar̄már̄ak^a ái̯]	-
Getaria	marmarrez ai	marrmárrez ai	5: [mar̄már̄es ai̯]	-
Getxo	murmukuten ibil	murrmúkuten ibíl	1: [mur̄múkuten iβíl]	-
Gizaburuaga	mormoxu ein	morrmóxu ein	1: [mor̄móʃu ei̯n]	-
Gizaburuaga	erremuskada	erremuskáda	1: [er̄emuśkáða]	-
Gizaburuaga	mormoxu erun	morrmóxu erún	2: [mor̄móʃu erún]	-
Goizueta	armonia	arrmóniá	1: [ar̄móniá]	-
Goizueta	marmar ai	márrmárr - ai	1: [már̄már̄ - ai̯]	-
Goizueta	bere burukiñ armonin	bere burúkiñ arrmónin	2: [b^ere: b^urú:kiɲ ar̄mónin]	-
Goizueta	bere burukin marmarren	beré burúkin marrmárren	2: [beré β^urú:kin mar̄már̄en]	-
Hazparne	marmurran ai	márrmurran ái	1: [máRmur̄an ái̯]	-
Hazparne	murmurikatu	murmúrikatú	1: [mu^rmúrⁱkatú]	-
Hazparne	erasiaka	erásiaka	2: [eráśiaka]	-
Hendaia	marmariian ai	marrmariián ai	1: [maRmariján ai̯]	-
Hernani	armonin	arrmóníñ	1: [ar̄móníɲ]	-
Hernani	marmarrian	marrmárrian	1: [mar̄már̄ⁱan]	-
Hondarribia	ixilka	ixilka	1: [iʃilka]	-
Hondarribia	murmuratu	murrmuratu	1: [mur̄muratu]	-
Hondarribia	purrustaka	purrustaka	2: [pur̄uśtaka]	-
Ibarruri (Muxika)	ernegeu	errnégeu	1: [er̄néɣeu̯]	-
Ibarruri (Muxika)	murmuxetan eiñ	murrmúxetan eiñ	1: [mur̄múʃetan ei̯ɲ]	-
Igoa	marmoris ddoan	marrmóris ddoán	1: [mar̄móriś ddoán]	-
Igoa	marmoris yoan	marrmóris yoan	2: [mar̄móriś ǰoan]	-
Igoa	armonin	arrmónin	2: [ar̄mónin]	-
Ikaztegieta	armoni	arrmóni	1: [ar̄móni]	-
Ikaztegieta	errosario	errosario	2: [er̄ośarjo]	-
Ikaztegieta	erretolika	erretolika	6: [er̄etolika]	-
Irisarri	marmarmar ai	marrmarrmarr aí	1: [maRmaRmaR aí]	-
Irisarri	erasiaka ai	erásiaka aí	2: [eráśjaka aí]	-
Itsasu	marmarikan ari	marrmaríkan arí	1: [maRmaríkan arí]	-
Izturitze	murmurikan ari	murmúrikan ari	1: [murmúrikan ari]	-
Jutsi	ahepetik ari	ahápetik ari	1: [ahápetik ari]	-
Jutsi	marmarikan ari	marmarikan ari	2: [marmarikan ari]	-
Kortezubi	murmuri¡e ein	murrmúri¡ein	1: [mur̄múriʒei̯n]	-
Landibarre	mutur	mutúrr	1: [mutúr̄]	-
Larrabetzu	marmar ekin	marrmárr ekín	1: [mar̄már̄ ekín]	-
Larrabetzu	dabis marmar	dábis márrmarr	1: [ðáβiś már̄mar̄]	-
Larraine	murmuzikatü	murmuzikátü	1: [murmusikáty]	-
Larzabale	murmuxikan ari	murmuxikan ari	1: [murmuʃikan ari]	-
Lasarte-Oria	murmuratu	murrmúratú	1: [mur̄múratú]	-
Lasarte-Oria	marmarrian	marrmárrian	1: [mar̄már̄ian]	-
Laukiz	ixilik in	ixilík in	1: [iʃilík in]	-
Laukiz	marmakadaka ibili	marrmakadáka ibilí	2: [mar̄makaðáka iβilí]	-
Legazpi	marmarreatu	marrmárreatú	1: [mar̄már̄ɛatú]	-
Legazpi	marmartu	marrmárrtú	2: [mar̄már̄tú]	-
Legazpi	marmarrez jardun	marrmárrez járrdun	3: [mar̄már̄ɛs xár̄ðun]	-
Legazpi	marmarren jardun	marrmárren járrdun	4: [mar̄már̄ɛŋ xár̄ðun]	-
Legazpi	marmarka jardun	marrmárrka járrdun	5: [mar̄már̄ka xár̄ðun]	-
Leintz Gatzaga	mormoxetan iñ	morrmóxetan iñ	1: [mor̄móʃetan iɲ]	-
Leioa	ixilik berba in	ixilík berrba ín	1: [iʃilík ber̄βa ín]	-
Leioa	mormojeau	morrmojéau	1: [mor̄moxéau̯]	-
Leitza	marmarin	marrmárín	1: [mar̄márí:n]	-
Leitza	armonin	arrmónin	1: [ar̄mónin]	-
Leitza	marmarin	marrmárín	2: [mar̄márí:n]	-
Lekaroz	marmurien	marrmúrien	1: [mar̄múrieŋ]	-
Lekeitio	txarto esan	txarrto ésan	1: [tʃar̄to éśan]	-
Lemoa	murmurau ein	múrrmurau ein	1: [múr̄murau̯ ei̯n]	-
Lemoa	marmar	marrmárr	2: [mar̄már̄]	-
Lemoiz	marmakadaka in	marrmakadákain	1: [mar̄makaðákai̯n]	-
Luzaide / Valcarlos	marmarikatu	marrmaríkatu	1: [mar̄maríkatu]	-
Makea	marmarikan ari	marrmárikan arí	1: [maRmárikan arí]	-
Mañaria	ernegetan egon	errnégetán egon	1: [er̄néɣetán eɣon]	-
Mañaria	erremuskaraka	erremuskaráka	1: [er̄emuśkaráka]	-
Mañaria	burrundaraka	burrúndaráka	2: [bur̄úndaráka]	-
Mendaro	murmurran	murrmúrrán	1: [mur̄múr̄án]	-
Mendaro	marmarran	marrmárrán	2: [mar̄már̄án]	-
Mendaro	murruskadia in	murrúskadiain	2: [mur̄úśkaðjai̯n]	-
Mendaro	marmarketan	marrmárrketán	3: [mar̄már̄ketán]	-
Mendaro	murmurketan	murrmúrrketán	4: [mur̄múr̄ketán]	-
Mendaro	murmurrian	murrmúrrián	5: [mur̄múr̄ián]	-
Mendaro	marmarrean ai	marrmárrean ái	6: [mar̄már̄ɛan ái̯]	-
Mendaro	marmarrian	marrmárrián	7: [mar̄már̄ián]	-
Mendata	txarto esan	txarrtó esan	1: [tʃar̄tó eśan]	-
Mezkiritz	marmarka	marrmárrka	1: [mar̄már̄ka]	-
Montori	müthür	m´üthür	1: [mýthyr]	-
Mugerre	mutur	muturr	1: [mutur̄]	-
Mungia	erretolikea atara	erretólikea atará	1: [er̄etólikea atará]	-
Mungia	erremuskada baten ibilli	érremuskada batén ibillí	1: [ér̄emuśkaða βatén iβiʎí]	-
Mungia	ibilli marmar	ibillí - marrmárr	2: [iβiʎí - mar̄már̄]	-
Oderitz	marmorike ai	márrmorike ái	1: [már̄morike ái̯]	-
Oderitz	marmoris	márrmorís	2: [már̄moríś]	-
Oiartzun	marmarrin ai	marrmárrin ái	1: [mar̄már̄in ái̯]	-
Oiartzun	marmarrian jon	marrmárrian - jón	2: [mar̄már̄ian - xón]	-
Oñati	marmaxetan eiñ	marrmáxetan eiñ	1: [mar̄máʃetan ei̯ɲ]	-
Ondarroa	murmurau	murrmuráu	1: [mur̄muráu̯]	-
Ondarroa	marmar eiñ	márrmarr eiñ	1: [már̄mar̄ ei̯ɲ]	-
Ondarroa	murmur eiñ	múrrmurr eiñ	2: [múr̄mur̄ ei̯ɲ]	-
Orexa	armonin	arrmónin	1: [ar̄mónin]	-
Orio	ai marmarren	ái - marrmárren	1: [ái̯ - mar̄már̄ɛn]	-
Orio	murruska in	murrúska - ín	1: [mur̄úśka - ín]	-
Orio	marmarren jun	marrmárren jún	2: [mar̄már̄ɛŋ xún]	-
Orozko	marmar ibili	marrmarr ibili	1: [mar̄mar̄ iβili]	-
Otxandio	mormoxetan eiñ	morrmóxetan eiñ	1: [mor̄móʃetan ei̯ɲ]	-
Pagola	murmuzikan ai	murmuzíkan ái	1: [murmusíkan ái]	-
Pagola	murmurikatü	murmurikátü	2: [murmurikáty]	-
Pagola	marmarmar ai	mármármár ai	3: [mármármár ai̯]	-
Pasaia	marmarrian ai	márrmarrian ai	1: [már̄mar̄ian ai̯]	-
Pasaia	armoniyan joan	arrmóniyan joán	2: [ar̄móniǰaŋ xoán]	-
Santa Grazi	murmuzikatü	murmuzikátü	1: [murmusikáty]	-
Sara	marmarian ai	marrmárian ái	1: [maRmárian ái̯]	-
Senpere	debruainkel solasean	debrruainkél sólásean	1: [deβRuai̯ŋkél śóláśean]	-
Senpere	murmurika ari	múrrmuríka arí	1: [múRmuríka arí]	-
Sohüta	murmuzika	múrmuzíka	1: [múrmusíka]	-
Sohüta	müthür	m´üthür	2: [mýthyr]	-
Sondika	baju berba in	báju berrba ín	1: [báxu βer̄βa ín]	-
Sondika	mormojau	morrmójau	1: [mor̄móxau̯]	-
Suarbe	yoan marmurike	yoan - marrmúriké	1: [ǰoan - mar̄múriké]	-
Suarbe	marmurike ai	marrmúrike ái	2: [mar̄múrike ái̯]	-
Sunbilla	marmarin	marrmáriñ	1: [mar̄máriɲ]	-
Tolosa	armonin ai	arrmónin ái	1: [ar̄mónⁱⁿ ái̯]	-
Tolosa	azpiarmoniñ ai	azpíarrmoniñ ái	2: [aspíar̄moniɲ ái̯]	-
Tolosa	be kixa itz itten ai	bé kixaitz itten ai	3: [bé kⁱʃai̯ts itteⁿ ai̯]	-
Uharte Garazi	marmarikan ai	marrmaríkan ái	1: [mar̄maríkan ái̯]	-
Urdiain	muturkan eantzun	múturrkán eántzun	1: [mútur̄kán eántsun]	-
Urdiñarbe	murmuzikan ai	murmuzíkan ái	1: [murmusíkan ái]	-
Urketa	muthur	muthúrra	1: [muthúRa]	-
Urketa	murmura	murmúra	2: [murmúra]	-
Urretxu	mormosketan ai	mórrmosketan ái	1: [mɔ́r̄mɔśketan ái̯]	-
Urretxu	mormoxketan ai	morrmóxketan ái	2: [mɔr̄mɔ́ʃketan ái̯]	-
Ürrüstoi	murmuzikan eauntsi	murmuzikan eáuntsi	1: [murmusikan eáu̯ntśi ]	-
Uztaritze	erdaran ai	érrdaran ái	1: [éRðaran ái]	-
Uztaritze	marmarikan	marrmaríkan	1: [maRmaríkan]	-
Uztaritze	zinkulinaka	zínkulínaka	3: [síŋkulínaka]	-
Uztaritze	zinkulinan	zínkulínan	4: [síŋkulínan]	-
Zaratamo	badoa murmurasiñoan	badóa - murrmúrasiñóan	1: [baðóa - mur̄múraśiɲóan]	-
Zaratamo	murmuretan doya aspitik	murrmúretan doya aspítik	2: [mur̄múretan doǰa aśpítik]	-
Zaratamo	marmarka	marrmárrka	2: [mar̄már̄ka]	-
Zeanuri	murmurau	múrrmurau	1: [múr̄murau̯]	-
Zeanuri	mormoxetan ibili	morrmóxetan ibilí	1: [mor̄móʃetan iβilí]	-
Zeberio	burruske yoan	burrúske yoan	1: [βur̄úśke ǰoan]	-
Zegama	marrmarren ai	marrmárren ái	1: [mar̄már̄ɛn ái̯]	-
Zegama	armonin ai	arrmóniñ ái	1: [ar̄móniɲ ái̯]	-
Zilbeti	marmarikatu	marrmarikátu	1: [mar̄marikátu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	murmur	murrmúrr	1: [mur̄múr̄]	-
Zornotza	murmurau	múrrmurau	1: [múr̄murau̯]	-
Zornotza	mormoxetan ibil	morrmóxetan ibíl	1: [mor̄móʃetan iβíl]	-
Zornotza	marmar	marrmárr	2: [mar̄már̄]	-
Zugarramurdi	mokoka ai	mókoka ái	1: [mókoka ái̯]	-

2114: gritar / crier / shout (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): gritar
Galdera (fr): crier
Galdera (en): shout (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	oyu in	oyuín	1: [oǰwín]	-
Ahetze	oyu in	oyú in	1: [oǰú in]	-
Aia	oyuba eñ	oyúba éñ	1: [oǰúβa éɲ]	-
Aia	orruaz ar	orrúaiyók	2: [ɔr̄úa^i̯ǰó^k]	-
Aia	ots ein	ots éiñ	3: [otś é^i̯ɲ]	-
Aldude	oyu in	oyu ín	1: [oǰu ín]	-
Aldude	oyuka aizan	oyúkaizán	2: [oǰúkai̯sán]	-
Alkotz	oyuka	oyúka	1: [oǰúka]	-
Alkotz	oyuk dabiltze	oyúk - dabiltzé	2: [oǰúk - ðaβiltsé]	-
Altzai	bidar	bídar	1: [bíðar]	-
Altzai	oihüka ai	oihüka ái	2: [oi̯hyka ái]	-
Altzai	oihüz ai	óihüz ái	3: [ói̯hys ái]	-
Altzürükü	oihü egin	óihü égin	1: [ói̯hy éɣin]	-
Amezketa	karraxi in	karráxi in	1: [kar̄áʃi in]	-
Amezketa	orroa in	orróa ín	2: [ɔr̄óa ín]	-
Andoain	bullan ai	búllan ái	1: [búʎan ái̯]	-
Andoain	karraxi in	kárraxí - in	1: [kár̄aʃí - in]	-
Andoain	oyu in	óyuin	2: [óǰui̯n]	-
Aniz	uiu in	uiúin	1: [ujúi̯n]	-
Aramaio	goitti berba in	góitti berrbain	1: [gói̯tti βer̄βai̯n]	-
Aramaio	diar ein	diárr eiñ	1: [diár̄ ei̯ɲ]	-
Aramaio	diadar ein	diádarr eiñ	2: [diáðar̄ ei̯ɲ]	-
Aramaio	sagata eiñ	sagata eiñ	3: [śaɣata ei̯ɲ]	-
Araotz (Oñati)	antsietatea	áltutiesan	1: [áltutjeśan]	-
Araotz (Oñati)	diarretaa	diárretáa	2: [diár̄etáa]	-
Arbizu	garraxi in	garráxi ín	1: [gar̄áʃi ín]	-
Arbizu	oyu in	óyu ín	2: [óǰu ín]	-
Arboti	ohüteko	oh´üteko	1: [ohýteko]	-
Arboti	ohü in	oh´ü in	2: [ohý in]	-
Arboti	orruaz ar	orruáz ar	3: [or̄wás ar]	-
Arboti	ohüka orruaz	oh´üka orruáz	4: [ohýka or̄wás]	-
Armendaritze	oyu in	oyu ín	1: [oǰu ín]	-
Armendaritze	orroaz ari	orróaz arí	1: [or̄óas arí]	-
Armendaritze	orruaz ari	orruáz ari	2: [or̄wás ari]	-
Arnegi	ohu egin	ohú egín	1: [ohú eɣín]	-
Arnegi	hel	hel	1: [^hel]	-
Arrangoitze	oiuka aitu	óiuka aitú	1: [ói̯uka ai̯tú]	-
Arrasate	saatie ara	saátie atá	1: [śaátie atá]	-
Arrasate	saratak ata	sarátak atá	2: [śarátak atá]	-
Arrazola (Atxondo)	saatak ata	saátak ata	1: [śaátak ata]	-
Arrazola (Atxondo)	aserre	asérre	2: [aśér̄e]	-
Arrieta	saratie ein	saratíein	1: [śaratíei̯n]	-
Arrieta	txiliio in	txillí¡o in	2: [tʃiʎíʒ^o in]	-
Arrieta	garrasi in	garrási iñ	2: [gar̄áśi iɲ]	-
Arroa (Zestoa)	diaarka ai	diáarrka ái	1: [diá^ar̄ka ái̯]	-
Arroa (Zestoa)	oyuaz ai	oyúaz ái	1: [oǰúas ái̯]	-
Arroa (Zestoa)	diarka jardun	díarrka járrdun	2: [díar̄ka xár̄ðun]	-
Arroa (Zestoa)	orruaz ai	orrúaz ái	2: [ɔr̄úas ái̯]	-
Arroa (Zestoa)	diaar ein	diáarr éin	3: [diá^ar̄ éi̯n]	-
Arroa (Zestoa)	orrua in	orrúa ín	3: [ɔr̄úa ín]	-
Arrueta	uiu in	úiuin	1: [úi̯u^i̯n]	-
Arrueta	orroaz ai	orróaz aí	1: [or̄óaz aí]	-
Arrueta	uihu in	úihuin	2: [úi̯hu^i̯n]	-
Arrueta	ohü in	oh´ü in	3: [ohý in]	-
Arrueta	aharran ai	ahárran aí	4: [ahár̄an aí]	-
Asteasu	karraxidda atea	karráxiddatéa	1: [kar̄áʃiddaté^a]	-
Asteasu	orru	órru	1: [ɔ́r̄u]	-
Asteasu	bulla	búlla	2: [búʎa]	-
Asteasu	orru in	órru - ín	2: [ɔ́r̄u - ín]	-
Asteasu	makakorro	makákorró	3: [makák^ɔr̄ɔ́]	-
Asteasu	marru	marrú	3: [mar̄ú]	-
Asteasu	marru in	márru - ín	4: [már̄u - ín]	-
Asteasu	oyu in	óyu ín	5: [óǰu ín]	-
Asteasu	oju in	óju ín	6: [óxu ín]	-
Ataun	ots egin	óts egín	1: [ótś eɣín]	-
Ataun	oiu in	óiu ítten	1: [ói̯u ítten]	-
Ataun	ots ein	óts ein	2: [ótś ei̯n]	-
Ataun	oska	óska	3: [óśka]	-
Ataun	deadar eñ	deádarr éñ	3: [deáðar̄ éɲ]	-
Azkaine	oyu in	óyu ín	1: [óǰu ín]	-
Azkaine	orro	orró	1: [oRó]	-
Azkaine	el egin	él egín	3: [él eɣín]	-
Azkoitia	diar eñ	díarr éñ	1: [díar̄ éɲ]	-
Azkoitia	oska jardun	orrúein	1: [ɔr̄úei̯n]	-
Azpeitia	diadar ein	diádarr éin	1: [diáðar̄ éi̯n]	-
Azpeitia	diarka jardun	diárrka járrdun	2: [diá:r̄ka xár̄ðun]	-
Baigorri	oihu egin	oihu egin	1: [oi̯hu eɣin]	-
Baigorri	orroaz ari	orroaz ari	2: [oRoas ari]	-
Bakio	agireka iñ	agírekaiñ	1: [aɣírekai̯ɲ]	-
Bardoze	oihu in	oihú itia	1: [oi̯hú itja]	-
Bardoze	orruaz ari	orruáz ari	1: [or̄wás ari]	-
Barkoxe	oihü egin	óihü egin	1: [ói̯hy eɣin]	-
Bastida	oihuka ari	oihúka ari	1: [oi̯húka ari]	-
Bastida	oihu in	oihú in	2: [oi̯hú in]	-
Bastida	orruaz	orruáz	3: [oRwás]	-
Beasain	ots ein	ots éiñ	1: [otś éi̯ɲ]	-
Beasain	oyu	oyú	2: [oǰú]	-
Beasain	oska	óska	3: [óśka]	-
Beasain	aika	áika	4: [ái̯ka]	-
Behorlegi	oihu in	oihúin	1: [oi̯húi̯n]	-
Beizama	ots ein	ots éñ	1: [otś éɲ]	-
Beizama	oska ai	óska ái	2: [óśk^a ái̯]	-
Beizama	karraxika jardun	karráxika jarrdún	2: [kar̄áʃika xar̄ðún]	-
Beizama	orruaz ai	orrúaz ái	3: [ɔr̄úas ái̯]	-
Bergara	diar ein	díarr eiñ	1: [díar̄ ei̯ɲ]	-
Bergara	kurrixka in	kurríxka iñ	2: [kur̄íʃka iɲ]	-
Bergara	zaataka	zaátaka	3: [saátaka]	-
Bergara	saatak eta	saátak etá	4: [śaátak etá:]	-
Bergara	txilixo in	txilixo - ín	4: [tʃiliʃo - ín]	-
Bergara	buillan ibili	búillan ibili	5: [búi̯ʎan iβili]	-
Bergara	diar baten ibili	diarr báten ibili	6: [diar̄ βáten iβili]	-
Bermeo	aldarri iñ	aldárriñ	1: [alðár̄iɲ]	-
Berriz	saataka ibili	saátakaibili	1: [śaátakai̯βili]	-
Berriz	garrasi ein	gárrasi eiñ	1: [ɣár̄aśi ei̯ɲ]	-
Berriz	saata in	saátain	2: [śaátai̯n]	-
Berriz	diarka	díarrka	2: [díar̄ka]	-
Beruete	oyuken ai	oyúken ái	1: [o^ǰúken ái̯]	-
Beruete	oyu en	óyu én	2: [ó^ǰu én]	-
Beskoitze	oihuka aizan	oihúka aizán	1: [oi̯húka ai̯sán]	-
Beskoitze	oihu egin	oihú egín	2: [oi̯hú eɣín]	-
Bidarrai	oihu egin	oihú egín	1: [oi̯hú eɣín]	-
Bidarrai	dei egin	déi egín	1: [ðéi̯ eɣín]	-
Bidarrai	oihuka ari	oihúka arí	2: [oi̯húka arí]	-
Bidarrai	deitu	déitu	2: [déi̯tu]	-
Bolibar	sarata in	sarátaiñ	1: [śarátai̯ɲ]	-
Bolibar	garrasi in	gárrasi iñ	2: [gár̄aśi iɲ]	-
Busturia	agirreka iñ	agirrékaiñ	1: [aɣir̄ékai̯ɲ]	-
Deba	diar eñ	diárr éñ	1: [diár̄ ɛ́ɲ]	-
Deba	oiu iñ	óiu - íñ	1: [ói̯u - íɲ]	-
Deba	diar iñ	diárr íñ	2: [diár̄ íɲ]	-
Deba	garrasi in	garrási - íñ	2: [gar̄áśi - íɲ]	-
Dima	irrintze in	irrintzéin	1: [ir̄intséin]	-
Dima	saratea in	saratéa in	2: [śaratéa in]	-
Domintxaine	orruaz ari	orruáz ari	1: [or̄wás ari]	-
Domintxaine	gaizkika ari	gaizkíka ari	2: [gai̯skíka ari]	-
Donamaria	oyu ein	oyúAEin	1: [oǰú:ại̯n]	-
Donamaria	karresi	karrési	2: [kar̄ɛ́śi]	-
Donibane Lohizune	oyu in	oyú in	1: [oǰú in]	-
Donibane Lohizune	karresi	karrésia	1: [kaRéśia]	-
Donibane Lohizune	oiu in	óiu in	2: [óju in]	-
Donostia	uju in	úju in	1: [úxu in]	-
Donostia	oyu egin	óyu egín	1: [óǰu eɣín]	-
Donostia	diar ein	díarr éin	2: [díar̄ éi̯n]	-
Dorrao / Torrano	garraxi in	gárraxín	1: [gár̄aʃín]	-
Dorrao / Torrano	garraxi ein	garráxi éin	2: [gar̄áʃi éi̯n]	-
Dorrao / Torrano	oyu in	óyuín	2: [óǰwín]	-
Dorrao / Torrano	sarata in	óyuéin	3: [óǰwéi̯n]	-
Dorrao / Torrano	oddu ein	óddu éin	4: [óddu éi̯n]	-
Eibar	diar ein	diárr eiñ	1: [diár̄ ei̯ɲ]	-
Elantxobe	garrasi ein	garrási ein	1: [gar̄áśi ei̯n]	-
Elduain	oiu in	óiu ín	1: [óju ín]	-
Elduain	karraxi	karráxi	1: [kar̄áʃi]	-
Elgoibar	diar ein	diárr eiñ	1: [diár̄ ei̯ɲ]	-
Elgoibar	diarka	diárrka	2: [diár̄ka]	-
Elgoibar	garraxi in	garráxikía	3: [ɣar̄áʃⁱkía]	-
Elgoibar	garrasixa	gárrasixá	4: [ɣár̄aśiʃá]	-
Elorrio	txiriiua in	txirí¡ua ín	1: [tʃiríʒua ín]	-
Erratzu	uyu ein	uyu éin	1: [uǰu é^i̯n]	-
Errezil	orroaz jardun	orróaz jarrdún	1: [ɔr̄ɔ́as xar̄ðún]	-
Errezil	oska jardun	óska jarrdún	2: [óśka xar̄ðún]	-
Errezil	karraxi in	karráxi ín	2: [kar̄áʃi ín]	-
Errigoiti	garrasi in	garrási iñ	1: [gar̄áśi iɲ]	-
Errigoiti	irrintze	irríntze	1: [ir̄íntse]	-
Errigoiti	saratie ein	sarátieim	2: [śarátiei̯m]	-
Eskiula	oihu in	óihüegín	1: [ói̯hy^eɣín ]	-
Eskiula	orruaz	órruaz	2: [ór̄was ]	-
Eskiula	orrua egin	órrua égin	3: [ór̄wa éɣin]	-
Eskiula	orru	orrúa	4: [or̄ṹa ]	-
Eskiula	orro	órro	5: [ór̄o ]	-
Etxalar	oyu in	oyú íñ	1: [oǰú íɲ]	-
Etxalar	garresi	garrési	2: [gar̄ɛ́śi]	-
Etxaleku	oyue in	óyue íttea	1: [óǰue íttea]	-
Etxaleku	karraxi	kárraxié	2: [kár̄aʃié]	-
Etxarri (Larraun)	oyu in	óyu íñ	1: [óǰu íɲ]	-
Etxarri (Larraun)	oyu in	óyu ín	2: [óǰu ín]	-
Etxarri (Larraun)	oyu en	óyu én	3: [óǰu én]	-
Etxarri (Larraun)	oyu een	óyu éen	4: [óǰu é^en]	-
Etxebarri	gedar ein	gedárr ein	1: [ɣeðár̄ ei̯n]	-
Etxebarri	sarata ein	saráta ein	1: [śaráta ei̯n]	-
Etxebarria	saata in	saátaiñ	1: [śaátai̯ɲ]	-
Eugi	oyu in	óyu íten	1: [óǰu íten]	-
Ezkio-Itsaso	ots ein	óts éñ	1: [ótś éɲ]	-
Ezkio-Itsaso	ots ein	ots éin	2: [otś éi̯n]	-
Ezkio-Itsaso	garraxi in	gárraxi ín	2: [gár̄aʃi ín]	-
Ezkurra	karraxi in	karráxi in	1: [kar̄áʃi in]	-
Ezkurra	urroaka ai	urróaka ái	1: [ur̄óaka ái̯]	-
Ezkurra	oiu in	óiu ín	2: [ói̯u ín]	-
Ezterenzubi	oihu in	oihu in	1: [oi̯hu in]	-
Ezterenzubi	orruaz ari	orruaz ari	2: [or̄was ari]	-
Gaintza	oiue iñ	oiúe íñ	1: [oi̯úe íɲ]	-
Gaintza	oiu in	óiu íñ	2: [ói̯u íɲ]	-
Gaintza	oiu ein	óiu éin	3: [ói̯u éi̯n]	-
Gamarte	uihu in	uihú in	1: [ui̯hú in]	-
Gamiz-Fika	berba altu eiñ	berrba áltu eiñ	1: [ber̄βa áltu eiɲ]	-
Gamiz-Fika	sarata ein	saratá eiñ	2: [śaratá eiɲ]	-
Garrüze	iju in	huuin	1: [huui̯n]	-
Getaria	oyua iñ	oyúa íñ	1: [oǰúa íɲ]	-
Getaria	diaarra in	diáarra íñ	2: [diá^ar̄a íɲ]	-
Getaria	orrua in	orrúa íñ	3: [ɔr̄úa íɲ]	-
Getaria	kurrixka in	kurríxkain	4: [kur̄íʃkai̯n]	-
Getxo	saratak ata	saratákaibíl	1: [śaratákai̯βíl]	-
Gizaburuaga	saata in	saátain	1: [śaátai̯n]	-
Gizaburuaga	didar ein	didárr ein	1: [diðár̄ ei̯n]	-
Gizaburuaga	agirike in	agírikein	2: [aɣírikei̯n]	-
Goizueta	oiu in	oiú ín	1: [ojú: ín]	-
Goizueta	uiu in	uiú ín	2: [ui̯ú ín]	-
Goizueta	karraxi atea	kárraxi - atéa	3: [kár̄aʃi - até^a]	-
Hazparne	oiuka ai	óiuka ai	1: [ói̯uka ai̯]	-
Hazparne	oiu egin	óiu egín	1: [ói̯u ^eɣín]	-
Hazparne	oihu in	óihu in	2: [ói̯hu in]	-
Hendaia	oyu in	oyú in	1: [oǰú in]	-
Hendaia	orruaka	orrúaka	1: [oRúaka]	-
Hendaia	karraxiya in	karráxiya ín	2: [kaRáʃⁱǰa ín]	-
Hernani	karraxi in	karráxín	1: [kar̄áʃí:n]	-
Hernani	iju in	íju in	1: [íxu in]	-
Hernani	karraxika ai	karráxika ái	2: [kar̄áʃika ái̯]	-
Hernani	iju in	ijú íñ	2: [ixú íɲ]	-
Hondarribia	karraxi atera	karraxi - atera	1: [kar̄aʃi - atera]	-
Hondarribia	oju egin	oju egin	2: [oxu eɣin]	-
Hondarribia	orru egin	orru egin	3: [or̄u eɣin]	-
Ibarruri (Muxika)	asarre ein	asárreiñ	1: [aśár̄ei̯ɲ]	-
Igoa	oyu in	óyu íñ	1: [óǰu íɲ]	-
Igoa	karraxi in	kárraxi ín	2: [kár̄aʃi ín]	-
Ikaztegieta	bulla ein	búlla éin	1: [búʎa éi̯n]	-
Ikaztegieta	otz ein	otz éin	2: [ots éi̯n]	-
Ikaztegieta	karraxi	karraxi	2: [kar̄aʃi]	-
Ikaztegieta	oiu ein	óiu éin	3: [ói̯u éi̯n]	-
Irisarri	oihu egin	óihu egín	1: [ói̯^hu eɣín]	-
Itsasu	oiyu egin	oiyú egín	1: [oi̯ǰú eɣín]	-
Izturitze	oihu egin	oihu egin	1: [oi̯hu eɣin]	-
Jaurrieta	oyuka	óyuká	1: [óǰuká]	-
Jutsi	oihuz ari	oihuz ari	1: [oi̯hus ari]	-
Jutsi	orruaz ari	orruaz ari	2: [or̄was ari]	-
Kortezubi	sarata in	sarátaiñ	1: [śarátai̯ɲ]	-
Landibarre	oihua in	oihúa ín	1: [oi̯húa ín]	-
Landibarre	orroaz	orróaz	1: [or̄óas]	-
Landibarre	oihuka	oihúka	2: [oi̯húka]	-
Larrabetzu	sagata in	sagátain	1: [śaɣátai̯n]	-
Larrabetzu	garraxike ibil	garráxike ibíl	2: [gar̄áʃike iβíl]	-
Larraine	ahobetez deitü	ahobétez déitü	1: [ahoβétes déi̯ty]	-
Larraine	oihü egin	oihü égin	2: [oi̯hy éɣin]	-
Larzabale	orroaz ari	orroaz ari	1: [or̄oas ari]	-
Lasarte-Oria	uju in	úju ín	1: [úxu ín]	-
Lasarte-Oria	oyu	óyu	1: [óǰu]	-
Lasarte-Oria	karraxi	kárraxí	2: [kár̄aʃí]	-
Laukiz	sarata in	saratá in	1: [śaratá in]	-
Legazpi	deadar ein	deádarr ein	1: [deáðar̄ ei̯n]	-
Legazpi	itz goitik iñ	ítz góitik íñ	2: [íts ɣói̯tik íɲ]	-
Legazpi	garraxi in	garráxi íñ	2: [gar̄áʃi íɲ]	-
Legazpi	lekaio	lekáyo	3: [lekáǰo]	-
Legazpi	oyuka	óyuka	3: [óǰuka]	-
Legazpi	lekaio	lekáio	4: [lekájo]	-
Leintz Gatzaga	garrasi in	garrásin	1: [gar̄áśin]	-
Leioa	sarata in	saratá in	1: [śaratá in]	-
Leioa	sokorru in	sokorrú in	2: [śokor̄ú in]	-
Leitza	karraxi in	kárraxi ín	1: [kár̄aʃi ín]	-
Leitza	uyu in	úyu íñ	2: [úǰu íɲ]	-
Leitza	oyu in	óyu - ín	3: [óǰu - ín]	-
Lekaroz	uyu in	úyu ín	1: [úǰu ín]	-
Lekaroz	karraisi	karráisie	2: [kar̄ái̯śie]	-
Lekeitio	didar ein	didárr ein	1: [diðár̄ ei̯n]	-
Lemoa	sata in	satáin	1: [śatái̯n]	-
Lemoa	ein irrintze	ein - irríntze	1: [ei̯n - ir̄íntse]	-
Lemoa	gedarres ibili	gédarres ibilí	3: [géðar̄eś iβilí]	-
Lemoiz	sokorro in	sokorró in	1: [śokor̄ó in]	-
Lemoiz	erritxan in	erritxán in	2: [er̄itʃán in]	-
Luzaide / Valcarlos	oihu egin	oihú egín	1: [oi̯hú eɣín]	-
Luzaide / Valcarlos	garraxike ibil	garráxiegín	2: [gar̄áʃieɣín]	-
Makea	oihu egin	oihú egín	1: [oi̯hú eɣín]	-
Mañaria	sarata in	saráta - íñ	1: [śaráta - íɲ]	-
Mañaria	irrintxe iñ	irríntxe - íñ	1: [ir̄íntʃe - íɲ]	-
Mañaria	txiliio in	txilí¡o - iñ	2: [tʃilíʒo - i̯ɲ]	-
Mendaro	diar ein	díarr ein	1: [díar̄ ei̯n]	-
Mendaro	diarra in	diárraim	2: [diár̄ai̯m]	-
Mendaro	diar eñ	díarr éñ	3: [díar̄ ɛ́ɲ]	-
Mendaro	orrua ein	orrúa éin	4: [ɔr̄úa éi̯n]	-
Mendaro	orrua eñ	orrúa éñ	5: [ɔr̄úa éɲ]	-
Mendata	sarata in	saratá iñ	1: [śaratá iɲ]	-
Mezkiritz	oyu egin	óyu egín	1: [óǰu eɣín]	-
Montori	oihü egin	óihü égin	1: [ói̯hy éɣin]	-
Montori	orruaz	orruáz	2: [oRwás]	-
Mugerre	oihuka ari	oihuka ari	1: [oi̯huka ari]	-
Mugerre	orroka ari	orroka ari	2: [or̄oka ari]	-
Mungia	sokorru in	sokorrú in	1: [śokor̄ú in]	-
Mungia	sarata in	saratain	2: [śaratai̯n]	-
Oderitz	uyuke ai	úyuké ái	1: [úǰuké ái̯]	-
Oderitz	uyu ein	úyu éin	2: [úǰu éi̯n]	-
Oderitz	karraxi en	kárraxi én	2: [kár̄aʃi én]	-
Oderitz	uyu en	úyu én	3: [úǰu én]	-
Oiartzun	karraxi in	karráxi íñ	1: [k^ar̄áʃi íɲ]	-
Oiartzun	oju in	ojú in	2: [oxú in]	-
Oñati	sermoia in	serrmóiaiñ	1: [śer̄mói̯ai̯ɲ]	-
Oñati	asarre ein	asárreiñ	2: [aśár̄ei̯ɲ]	-
Ondarroa	gaizkika ari	gáiskiei	1: [gái̯śkiei̯]	-
Ondarroa	diar ein	diárr ein	2: [diár̄ ei̯n]	-
Orexa	karraxi ein	kárraxi eín	1: [kár̄aʃi eín]	-
Orexa	oiu ein	óiu eín	1: [ói̯u eín]	-
Orexa	antsietatea	antsíatéa	2: [antśíatéa]	-
Orio	deadar in	deádarr in	1: [deáðar̄ in]	-
Orio	karraxi in	karráxi íñ	1: [kar̄áʃi íɲ]	-
Orio	oyuaz ai	oyúain	2: [oǰúai̯n]	-
Orozko	sarata ein	saráta éin	1: [śaráta éi̯n]	-
Orozko	orroa ein	orróa ein	1: [or̄óa ei̯n]	-
Otxandio	dear eiñ	deárr eiñ	1: [ðeár̄ ei̯ɲ]	-
Otxandio	digar ein	digárr eiñ	2: [ðiɣár̄ ei̯ɲ]	-
Otxandio	diar ein	diárr eiñ	3: [ðiár̄ ei̯ɲ]	-
Pagola	oihü egin	oihü égin	1: [oi̯hy éɣin]	-
Pagola	deithü	deithü	2: [dei̯thy]	-
Pagola	orruaz ai	orruáz ai	3: [or̄wás ai]	-
Pasaia	bull iñ	búlliñ	1: [búʎiɲ]	-
Pasaia	karraxi	kárraxí	2: [kár̄aʃí]	-
Pasaia	iju in	íju íñ	3: [íxu íɲ]	-
Santa Grazi	oihü egin	óihü égin	1: [ói̯hy éɣin]	-
Sara	oyu in	oyú in	1: [oǰú in]	-
Senpere	oyu ein	oyú eín	1: [oǰú eín]	-
Sohüta	oihegin	oihégin	1: [oi̯héɣin]	-
Sohüta	oihü egin	oihü égin	2: [oi̯hy éɣin]	-
Sondika	sarata in	saratá in	1: [śaratá in]	-
Suarbe	oyu in	oyuín	1: [oǰwín]	-
Suarbe	oyu in	oyu ín	2: [oǰu ín]	-
Suarbe	karraxike	karráxike	2: [kar̄áʃike]	-
Sunbilla	oyu in	oyúiñ	1: [oǰúi:ɲ]	-
Tolosa	karraxi in	kárraxin	1: [kár̄aʃi:n]	-
Tolosa	urru in	úrru in	2: [úr̄u in]	-
Uharte Garazi	oyuka ai	oyúka ái	1: [oǰúka ái̯]	-
Urdiain	garrasi	gárrasi	1: [gár̄aśi]	-
Urdiñarbe	oihuz eauntsi	óihüz eáuntsi	1: [ói̯hys eáu̯ntśi]	-
Urdiñarbe	oihua in	oih´ü bat egíten	2: [oi̯hý βat eɣíten]	-
Urketa	oihin	óihin	1: [ói̯hin]	-
Urketa	oiu in	óiu ín	2: [óju ín]	-
Urretxu	diadar ein	diádarr éin	1: [diáðar̄ éi̯n]	-
Urretxu	garraxi in	garráxi ín	2: [gar̄áʃi ín]	-
Ürrüstoi	kankaz eauntsi	kánkaz eáuntsi	1: [káŋkas eáu̯ntśi]	-
Ürrüstoi	orroaz	orroaz	2: [or̄oas ]	-
Uztaritze	oiyu egin	óiyu egín	1: [ói̯ǰu eɣín]	-
Uztaritze	izan oiuka	izán - óiuka	2: [isán - ói̯uka]	-
Zaratamo	ein sagata	éin - sagáta	1: [éi̯n - śaɣáta]	-
Zeanuri	sata in	satá in	1: [śatá in]	-
Zeberio	sarata in	saratáin	1: [śaratái̯n]	-
Zegama	deadar eñ	deádarr éñ	1: [deáðar̄ éɲ]	-
Zilbeti	oyin	oyín	1: [oǰín]	-
Zilbeti	oi in	ói ín	2: [ói̯ ín]	-
Zollo (Arrankudiaga)	matrakan in	matrákan in	1: [matrákan in]	-
Zornotza	sarata in	sarátain	1: [śarátai̯n]	-
Zornotza	asarre ein	asárrein	2: [aśár̄ei̯n]	-
Zugarramurdi	oyu in	oyú in	1: [oǰú in]	-

2115: barbilla / menton / chin

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): barbilla
Galdera (fr): menton
Galdera (en): chin

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	kokots	kokóts	1: [kokótś]	-
Ahetze	kokots	kokots	1: [kokotś]	-
Aia	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Aldude	kokotz	kókotz	1: [kókots]	-
Alkotz	kokotz	kókotzá	1: [kókotsá]	-
Altzai	bidar	bídar	1: [bíðar]	-
Altzürükü	bidar	bídar	1: [bíðar]	-
Amezketa	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Andoain	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Aniz	kokodz	kókódz	1: [kókóds]	-
Aramaio	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Araotz (Oñati)	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Arbizu	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Arboti	kokots	kokóts	1: [kokótś]	-
Armendaritze	kokotx	kokótx	1: [kokótʃ]	-
Arnegi	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Arrangoitze	kokots	kókots	1: [kókotś]	-
Arrasate	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Arrazola (Atxondo)	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Arrieta	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Arroa (Zestoa)	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Arrueta	kokotx	kokótx	1: [kokótʃ]	-
Asteasu	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Ataun	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Azkaine	kokots	kokóts	1: [kokótś]	-
Azkoitia	okotz	ókotz	1: [ókɔts]	-
Azpeitia	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Baigorri	kokotz	kokotz	1: [kokots]	-
Bakio	oketz	óketz	1: [ókets]	-
Bardoze	kokhotz	kokhótz	1: [kokhóts]	-
Bardoze	kokotz	kokótza	2: [kokótsa]	-
Barkoxe	bidar	bídar	1: [bíðar ]	-
Bastida	kokhotx	kokhótx	1: [kokhótʃ]	-
Beasain	okotz	okotz	1: [okots]	-
Behorlegi	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Behorlegi	kokhots	kokhotsa	2: [kokhotśa]	-
Beizama	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Beizama	kokotx	kokótxan	2: [kokótʃan]	-
Bergara	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Bermeo	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Berriz	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Beruete	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Beskoitze	kokots	kókots	1: [kókotś]	-
Bidarrai	kokots	kókots	1: [kókotś]	-
Bolibar	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Busturia	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Deba	okotz	ókotz	1: [ókɔts]	-
Dima	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Domintxaine	kokots	kokots	1: [kokotś]	-
Donamaria	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Donibane Lohizune	kokots	kokóts	1: [kokótś]	-
Donostia	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Dorrao / Torrano	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Eibar	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Elantxobe	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Elduain	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Elgoibar	ogotz	ogótz	1: [oɣóts]	-
Elgoibar	okotz	ókotza	2: [ókotsa]	-
Elorrio	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Erratzu	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Errezil	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Errigoiti	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Eskiula	bidar	bídara	1: [bíðara ]	-
Eskiula	bider	bíder	2: [bíðer ]	-
Etxalar	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Etxaleku	okots	okóts	1: [okótś]	-
Etxarri (Larraun)	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Etxebarri	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Etxebarria	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Eugi	kokozpe	kokózpetík	1: [kokóspetík]	-
Ezkio-Itsaso	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Ezkurra	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Ezterenzubi	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Gaintza	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Gamarte	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Gamiz-Fika	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Garrüze	kokots	kokots	1: [kokotś]	-
Getaria	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Getxo	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Gizaburuaga	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Goizueta	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Hazparne	kokots	kókots	1: [kókotś]	-
Hendaia	kokotx	kokótx	1: [kokótʃ]	-
Hernani	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Hondarribia	kokotz	kokotz	1: [kokots]	-
Ibarruri (Muxika)	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Igoa	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Ikaztegieta	kokotx	kokótx	1: [kokótʃ]	-
Ikaztegieta	kokozpe	kokózpe	1: [kokóspe]	-
Irisarri	kokots	kókots	1: [kókotś]	-
Itsasu	kokotx	kókotx	1: [kókotʃ]	-
Izturitze	kokots	kokóts	1: [kokótś]	-
Jaurrieta	bizar	bizár	1: [βisár]	-
Jutsi	kokotz	kokotz	1: [kokots]	-
Kortezubi	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Landibarre	kokots	kokóts	1: [kokótś]	-
Larrabetzu	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Larraine	bider	bíderr	1: [bíðer̄]	-
Larraine	bidar	bidárra	2: [biðár̄a]	-
Larzabale	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Lasarte-Oria	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Laukiz	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Legazpi	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Leintz Gatzaga	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Leioa	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Leitza	kokotz	kokótz	1: [kɔkóts]	-
Lekaroz	kokots	kokóts	1: [kokótś]	-
Lekeitio	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Lemoa	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Lemoiz	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Luzaide / Valcarlos	kokotz	kókotz	1: [kókots]	-
Makea	kokots	kókots	1: [kókotś]	-
Mañaria	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Mendaro	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Mendata	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Mezkiritz	kokotx	kokótx	1: [kokótʃ]	-
Montori	bidar	bídarr	1: [bíðaR]	-
Mugerre	kokots	kokots	1: [kokotś]	-
Mugerre	kokotx	kokotx	2: [kokotʃ]	-
Mungia	okotz	okótz	1: [okóts]	-
Oderitz	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Oiartzun	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Oñati	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Ondarroa	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Orexa	kokotz	kókotz	1: [kókots]	-
Orio	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Orozko	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Otxandio	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Pagola	bidar	bidár	1: [biðár]	-
Pagola	kokhots	kokhóts	2: [kokhótś]	-
Pasaia	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Santa Grazi	bidar	bídarr	1: [bíðar̄]	-
Santa Grazi	bider	bíderr	2: [bíðer̄]	-
Sara	kokots	kokóts	1: [kokótś]	-
Senpere	kokots	kókots	1: [kókotś]	-
Sohüta	bidar	bídar	1: [bíðar]	-
Sondika	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Suarbe	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Sunbilla	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Tolosa	kokotz	kokótz	1: [kokóts]	-
Uharte Garazi	kokotz	kókotz	1: [kókots]	-
Urdiain	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Urdiñarbe	bidar	bídar	1: [bídar]	-
Urdiñarbe	kokhots	kokhóts	2: [kokhótś]	-
Urketa	kokotx	kokótx	1: [kokótʃ]	-
Urretxu	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Ürrüstoi	bider	bider	1: [biðer ]	-
Ürrüstoi	bidar	bidárra	2: [biðár̄a ]	-
Uztaritze	kokots	kókots	1: [kókotś]	-
Zaratamo	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Zeanuri	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Zeberio	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Zegama	okotz	okótz	1: [okɔ́ts]	-
Zilbeti	kokotx	kokótx	1: [kokótʃ]	-
Zollo (Arrankudiaga)	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Zornotza	okotz	ókotz	1: [ókots]	-
Zugarramurdi	kokots	kokóts	1: [kokótś]	-

2116: barba / barbe / beard

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): barba
Galdera (fr): barbe
Galdera (en): beard

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bizar	bizár	1: [βisár]	-
Ahetze	bizar	bizárr	1: [bisáR]	-
Aia	bizar	bizárra	1: [βisár̄a]	-
Aia	bizarra	bizárra	1: [βisár̄a]	-
Aldude	bizar	bízarr	1: [βísar̄]	-
Alkotz	bizer	bízerrá	1: [bíser̄á]	-
Altzai	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Altzürükü	bizar	bízar	1: [bísar]	-
Amezketa	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Andoain	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Aniz	pizer	pizérr	1: [pisɛ́r̄]	-
Aramaio	biser	bíserr	1: [βíśer̄]	-
Araotz (Oñati)	bisar	bisárr	1: [βiśár̄]	-
Arbizu	bizar	bizAEr	1: [βisạr]	-
Arbizu	bizar	bizárra	2: [bisár̄a]	-
Arbizu	bizarra	bizárra	2: [bisár̄a]	-
Arboti	bizar	bizár	1: [bisár]	-
Armendaritze	bizar	bizár	1: [bisár]	-
Arnegi	bizar	bizár	1: [βisá^r]	-
Arrangoitze	bizar	bízar	1: [βísar]	-
Arrasate	biser	bíserr	1: [βíśer̄]	-
Arrazola (Atxondo)	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Arrieta	bixer	bíxer	1: [bíʃer]	-
Arroa (Zestoa)	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Arrueta	bizar	bízar	1: [bísar]	-
Asteasu	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Ataun	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Azkaine	bizar	bizarr	1: [bisar̄]	-
Azkoitia	bizer	bízerr	1: [βísɛr̄]	-
Azpeitia	bizer	bizérr	1: [bisɛ́r̄]	-
Baigorri	bizar	bizar	1: [bisar]	-
Bakio	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Bardoze	bizar	bízar	1: [bísar]	-
Barkoxe	bizar	bízar	1: [bísar ]	-
Bastida	bizar	bizár	1: [bisár]	-
Beasain	bizar	bizar	1: [βisar]	-
Behorlegi	bizar	bizár	1: [βisár]	-
Beizama	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Bergara	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Bermeo	bisar	bisárr	1: [βiśár̄]	-
Berriz	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Beruete	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Beskoitze	bizar	bízarr	1: [βísaR]	-
Bidarrai	bizar	bizarra	1: [bisar̄a]	-
Bidarrai	biza	bizá	2: [βisá]	-
Bolibar	biser	bisérr	1: [biśér̄]	-
Busturia	biser	bisérr	1: [βiśér̄]	-
Deba	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Dima	bixer	bíxer	1: [βíʃe^r]	-
Domintxaine	bizar	bízar	1: [bísar]	-
Donamaria	pizar	pizár	1: [pisár]	-
Donibane Lohizune	bizar	bizárr	1: [βisáR]	-
Donostia	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Dorrao / Torrano	bizer	bízerr	1: [bísɛr̄]	-
Eibar	bizar	bizár	1: [βisár]	-
Elantxobe	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Elduain	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Elgoibar	bizar	bizar	1: [βisar]	-
Elorrio	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Erratzu	bizer	bizérr	1: [bisɛ́r̄]	-
Errezil	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Errigoiti	bixar	bixárr	1: [biʃár̄]	-
Eskiula	bisar	bísar	1: [bíśar ]	-
Etxalar	bizar	bizárr	1: [βⁱsár̄]	-
Etxaleku	bizar	bízarrá	1: [bísar̄á]	-
Etxarri (Larraun)	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Etxebarri	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Etxebarria	biser	bíserr	1: [bíśɛr̄]	-
Eugi	bizer	bízer	1: [βíser]	-
Ezkio-Itsaso	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Ezkurra	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Ezterenzubi	bizar	bizár	1: [bisár]	-
Gaintza	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Gamarte	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Gamiz-Fika	bixer	bixér	1: [biʃér]	-
Garrüze	bizar	bizar	1: [βisar]	-
Getaria	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Getxo	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Gizaburuaga	biser	bisérr	1: [βiśér̄]	-
Goizueta	pizarra	pizárrá	1: [pⁱsár̄á]	-
Hazparne	bizar	bízarr	1: [βísaR]	-
Hendaia	bizar	bizárr	1: [bisáR]	-
Hernani	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Hondarribia	bizar	bizarr	1: [bisar̄]	-
Ibarruri (Muxika)	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Igoa	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Ikaztegieta	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Irisarri	bizar	bízarr	1: [βísaR]	-
Itsasu	bizar	bizárr	1: [bisáR]	-
Izturitze	bizar	bízar	1: [bísar]	-
Jaurrieta	bizarbilo	bizárbílo	1: [βisárβílo]	-
Jutsi	bizar	bizar	1: [bisar]	-
Kortezubi	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Landibarre	bizar	bízar	1: [bísar]	-
Larrabetzu	bixer	bíxerr	1: [bíʃer̄]	-
Larraine	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Larzabale	bizar	bízar	1: [bísar]	-
Lasarte-Oria	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Laukiz	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Legazpi	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Leintz Gatzaga	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Leioa	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Leitza	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Lekaroz	pizer	pízerr	1: [písɛr̄]	-
Lekeitio	bixar	bixárr	1: [βiʃár̄]	-
Lemoa	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Lemoiz	bixer	bixérr	1: [βiʃér̄]	-
Luzaide / Valcarlos	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Makea	bizar	bízarr	1: [bísaR]	-
Mañaria	bixer	bíxerr	1: [bíʃer̄]	-
Mendaro	bisar	bísarr	1: [bíśar̄]	-
Mendata	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Mezkiritz	bizerra	bizérra	1: [bisér̄a]	-
Montori	bizar	bízarr	1: [bísaR]	-
Mugerre	barba	barrba	1: [bar̄ba]	-
Mugerre	bizar	bizar	2: [bisar]	-
Mungia	bixer	bixérr	1: [biʃér̄]	-
Oderitz	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Oiartzun	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Oñati	bisar	bisárr	1: [βiśár̄]	-
Ondarroa	bisar	bísarr	1: [βíśar̄]	-
Orexa	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Orio	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Orozko	biser	bíserr	1: [bíśer̄]	-
Otxandio	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Pagola	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Pasaia	bizar	bizárr	1: [bisár̄]	-
Santa Grazi	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Sara	bizar	bizárr	1: [βisáR]	-
Senpere	bizar	bízarr	1: [βísaR]	-
Sohüta	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Sondika	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Suarbe	bizer	bízerr	1: [βísɛr̄]	-
Sunbilla	bizar	bizár	1: [bⁱsár]	-
Tolosa	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Uharte Garazi	bizar	bizárr	1: [bisáR]	-
Urdiain	bizar	bízarr	1: [βísar̄]	-
Urdiñarbe	bizar	bízar	1: [bísar]	-
Urketa	bizar	bizárra	1: [bisáRa]	-
Urketa	bizarra	bizárra	1: [bisáRa]	-
Urretxu	bizar	bízarr	1: [bísar̄]	-
Ürrüstoi	bizar	bízar	1: [bísar ]	-
Uztaritze	bizar	bizárr	1: [bisáR]	-
Zaratamo	bixer	bíxer	1: [bíʃer]	-
Zeanuri	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Zeberio	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Zegama	bizar	bizárr	1: [βisár̄]	-
Zilbeti	bizer	bízer	1: [bíser]	-
Zollo (Arrankudiaga)	biser	bíserr	1: [βíśer̄]	-
Zornotza	bixer	bíxerr	1: [βíʃer̄]	-
Zugarramurdi	bizar	bizár	1: [βisár]	-

2117: respirar / respirer / respire (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): respirar
Galdera (fr): respirer
Galdera (en): respire (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	atsartzeko	atsarrtzéko	1: [atśar̄tséko]	-
Ahetze	atsa artu	atsá arrtú	1: [atśá aRtú]	-
Aia	arnasa artu	arrnása árrtu	1: [ar̄náśa ár̄tu]	-
Aldude	atsa artu	átsa arrtú	1: [átśa ar̄tú]	-
Alkotz	atsartu	átsarrtú	1: [átśar̄tú]	-
Altzai	hatsa hartü	hátsa hártü	1: [hátśa hárty]	-
Altzürükü	hatsa hartzen	hátsa hártzen	1: [hátśa hártsen]	-
Amezketa	arnasartu	arrnásarrtú	1: [ar̄náśar̄tú]	-
Andoain	asnasa	ásnasa	1: [áźnaśa]	-
Andoain	arnasa artu	arrnásaarrtú	2: [ar̄náśa^ar̄tú]	-
Aniz	atsartu	atsárrtu	1: [atśár̄tu]	-
Aramaio	arnasie artu	arrnásie arrtu	1: [ar̄náśie ar̄tu]	-
Araotz (Oñati)	arnasiartu	arrnásiarrtu	1: [ar̄náśjar̄tu]	-
Arbizu	aizia artzeko	áizia arrtzéko	1: [ái̯sia ar̄tséko]	-
Arbizu	respiretu	rrespirétu	2: [r̄eśpirétu]	-
Arbizu	atsartu	átsarrtú	3: [átśa:r̄tú]	-
Arbizu	arnasartu	arrnásarrtú	4: [ar̄náśa:r̄tú]	-
Arboti	hatsa hartü	hátsa hártü	1: [hátśa hárty]	-
Armendaritze	hatsa artu	hatsá - arrtu	1: [hatśá - ar̄tu]	-
Arnegi	hatsa artu	hátsa arrtú	1: [hátśa ar̄tú]	-
Arrangoitze	atsa artu	átsa árrtu	1: [átśa ár̄tu]	-
Arrasate	arnasea artu	arrnaséa arrtú	1: [ar̄naśéa ar̄tú]	-
Arrazola (Atxondo)	arnasie artu	arrnásie arrtu	1: [ar̄náśje ar̄tu]	-
Arrieta	arnasiartu	arrnásiarrtú	1: [ar̄náśjar̄tú]	-
Arroa (Zestoa)	arnasa artu	arrnása arrtú	1: [ar̄náśa ar̄tú]	-
Arroa (Zestoa)	arnasa artu	arrnása arrtú	2: [ar̄náś^a ar̄tú]	-
Arrueta	hats	háts	1: [hátś]	-
Asteasu	arnasartu	arrnásarrtú	1: [ar̄náśa:r̄tú]	-
Ataun	arnasa artu	arrnása árrtu	1: [ar̄náś^a ár̄tu]	-
Azkaine	atsa artzia	atsá - arrtzía	1: [atśá - ar̄tsía]	-
Azkoitia	arnasie artu	arrnásiearrtú	1: [ar̄náśjear̄tú]	-
Azpeitia	arnasie artu	arrnásiearrtú	1: [ar̄náśj^ear̄tú]	-
Baigorri	hatsa hartu	hatsa hartu	1: [hatśa hartu]	-
Bakio	arnasie artu	arrnasíe arrtu	1: [ar̄naśíe ar̄tu]	-
Bardoze	hatsa hartu	hátsa hártu	1: [hátśa hártu]	-
Barkoxe	hatsa hartü	hátsa hártü	1: [hátśa hárty]	-
Bastida	hatsa hartu	hátsa hártu	1: [hátśa hártu]	-
Beasain	arnaseartu	arnáseártu	1: [arnáśɛá:rtu]	-
Behorlegi	atsa hartu	atsá harrtú	1: [atśá ^har̄tú]	-
Behorlegi	hats artu	háts - arrtu	2: [hátś - ar̄tu]	-
Beizama	arnasartu	arrnásarrtú	1: [ar̄náśar̄tú]	-
Bergara	arnasia artu	arrnasía árrtu	1: [ar̄naśía ár̄tu]	-
Bermeo	arnasi artu	arrnasí arrtu	1: [ar̄naśí ar̄tu]	-
Berriz	arnaseartu	arrnásearrtú	1: [ar̄náśear̄tú]	-
Beruete	atsarto	átsarrtó	1: [átśar̄tó]	-
Beskoitze	hatsa artu	hátsa arrtú	1: [^hátśa aRtú]	-
Bidarrai	hatsa tiratu	hátsa tíratu	1: [hátśa tíratu]	-
Bidarrai	atsa artu	átsa arrtu	1: [átśa ar̄tu]	-
Bolibar	arnasartu	arrnásarrtu	1: [ar̄náśar̄tu]	-
Busturia	arnasiartu	arrnasiárrtu	1: [ar̄naśjár̄tu]	-
Deba	arnasiartu	arrnásiarrtú	1: [ar̄náśjar̄tú]	-
Deba	arnasartu	arrnásarrtú	2: [ar̄náśar̄tú]	-
Dima	arnaseartu	arrnaséarrtú	1: [ar̄naśéa:r̄tú]	-
Domintxaine	hatsa hartu	hátsa hártu	1: [hátśa hártu]	-
Donamaria	atsartu	átsarrtu	1: [á:tśar̄tu]	-
Donibane Lohizune	atsartu	atsarrtú	1: [atśaRtú]	-
Donostia	asnasartu	asnásarrtú	1: [aśnáśar̄tú]	-
Dorrao / Torrano	atsartu	atsárrtu	1: [atśár̄tu]	-
Eibar	arnasiartu	arrnásiarrtú	1: [ar̄náśiar̄tú]	-
Elantxobe	arnasie artun	arrnásie arrtún	1: [ar̄náśie ar̄tún]	-
Elduain	arnasa artu	arrnása arrtú	1: [ar̄náśa ^ar̄tú]	-
Elgoibar	arnasia artu	arrnásia árrtu	1: [ar̄náśia ár̄tu]	-
Elorrio	arnasiartu	arrnasíarrtu	1: [ar̄naśíar̄tu]	-
Erratzu	atsartu	átsarrtú	1: [átśa:r̄tú]	-
Errezil	arnasa artu	arrnása arrtú	1: [ar̄náś^a ar̄tú]	-
Errigoiti	arnasie artun	arrnásie arrtún	1: [ar̄náśie ar̄tún]	-
Eskiula	hats hartzen	hats hártzen	1: [hatś hártsen]	-
Etxalar	atsartu	átsarrtu	1: [átśar̄tu]	-
Etxaleku	atsartu	atsárrtu	1: [atśár̄tu]	-
Etxarri (Larraun)	asnasiartzen	asnásiarrtzén	1: [aźnáśjar̄tsén]	-
Etxarri (Larraun)	asnasiarto	asnásiarrtó	2: [aźnáśjar̄tó:]	-
Etxarri (Larraun)	asnasi artu	asnási árrtú	3: [aźnáśi ár̄tú]	-
Etxebarri	arnasie artu	arrnásie arrtú	1: [ar̄náśie ar̄tú]	-
Etxebarria	arnasie artu	arrnásiearrtú	1: [ar̄náśj^ear̄tú]	-
Eugi	atsartzen ai	átsarrtzén ai	1: [átśa:r̄tsén ai̯]	-
Ezkio-Itsaso	arnasea artu	arrnásea árrtu	1: [ar̄náśe^a ár̄tu]	-
Ezkurra	asnaseartu	asnásearrtú	1: [aśnáśear̄tú]	-
Ezterenzubi	hatsik har	hátsik hár	1: [hátśik hár]	-
Ezterenzubi	hats nekatua	háts nekátua	2: [hátś nekátwa]	-
Gaintza	arnasearto	arrnásearrtó	1: [ar̄náśear̄tó]	-
Gamarte	atsa artu	atsá arrtu	1: [atśá ar̄tu]	-
Gamiz-Fika	arnasiartu	arrnasíarrtu	1: [ar̄naśía:r̄tu]	-
Garrüze	hatsa hartu	hátsa - hartú	1: [hátśa - hartú]	-
Getaria	arnasa artu	arrnása arrtú	1: [ar̄náśa ar̄tú]	-
Getxo	arnasartu	arrnásarrtu	1: [ar̄náśar̄tu]	-
Gizaburuaga	arnasie artu	arrnasíe arrtu	1: [ar̄naśíe ar̄tu]	-
Goizueta	asnasartu	AEsnásAErrtú	1: [ạśnáśạr̄tú]	-
Goizueta	asnasartu	AEsnásarrtú	2: [ạśnáśar̄tú]	-
Hazparne	hatsa hartu	hátsa harrtú	1: [hátśa ^haRtú]	-
Hendaia	atsa artu	atsá - arrtu	1: [atśá - aRtu]	-
Hernani	asnasartu	asnasarrtú	1: [aśnaśa:r̄tú]	-
Hondarribia	asnasia artu	asnasya arrtu	1: [aśnaśǰa ar̄tu]	-
Ibarruri (Muxika)	arnasie artu	arrnasíe arrtú	1: [ar̄naśíe ar̄tú]	-
Igoa	atsartu	átsarrtú	1: [átśar̄tú]	-
Ikaztegieta	arnasa artu	arrnasa arrtu	1: [ar̄naśa ar̄tu]	-
Ikaztegieta	arnastu	arrnástu	3: [ar̄náśtu]	-
Irisarri	hatsa artu	hatsá arrtú	1: [hatśá aRtú]	-
Itsasu	hatsa artu	hátsa arrtú	1: [^hátśa aRtú]	-
Izturitze	hatsa hartu	hatsa hártu	1: [hatśa hártu]	-
Jaurrieta	atsartzea	atsárrtzea	1: [atśár̄tsea]	-
Jutsi	hatsa hartu	hatsa hartu	1: [hatśa hartu]	-
Kortezubi	arnasiartun	arrnasíarrtun	1: [ar̄naśíar̄tun]	-
Landibarre	hatsain artzia	hátsain arrtziá	1: [hátśai̯n ar̄tsjá]	-
Larrabetzu	arnasiartu	arrnásiárrtu	1: [ar̄náśiár̄tu]	-
Larraine	hatsa hartü	hatsa hártü	1: [hatśa hárty]	-
Larzabale	hatsa hartu	hatsa hártu	1: [hatśa hártu]	-
Larzabale	hatsartu	hatsártu	2: [hatśártu]	-
Lasarte-Oria	arnasartu	árrnasarrtú	1: [ár̄naśar̄tú]	-
Laukiz	arnaseartu	arrnaséarrtu	1: [ar̄naśéar̄tu]	-
Legazpi	arnasa artu	arrnása árrtu	1: [ar̄náś^a ár̄tu]	-
Leintz Gatzaga	arnasie artu	arrnásie arrtú	1: [ar̄náśie ar̄tú]	-
Leioa	arnaseartu	arrnáséarrtu	1: [ar̄náśéar̄tu]	-
Leitza	asnasartu	asnásarrtú	1: [aśnáśar̄tú]	-
Lekaroz	atsa artu	atsá arrtu	1: [atśá ar̄tu]	-
Lekeitio	arnasiartu	arrnásiarrtú	1: [ar̄náśiar̄tú]	-
Lemoa	respirau	rrespirau	1: [r̄eśpirau̯]	-
Lemoa	arnaseartu	arrnaséarrtú	2: [ar̄naśéa:r̄tú]	-
Lemoiz	arnase artu	arrnasé arrtu	1: [ar̄naśé ar̄tu]	-
Luzaide / Valcarlos	hatsa artu	hátsa arrtú	1: [hátśa ar̄tú]	-
Makea	hatsa artu	hátsa árrtu	1: [^hátśa áRtu]	-
Mañaria	arnasie artu	arrnásie arrtú	1: [ar̄náśie ar̄tú]	-
Mendaro	arnasartu	arrnásarrtú	1: [ar̄náśar̄tú]	-
Mendata	arnasa artun	arrnásarrtun	1: [ar̄náśar̄tun]	-
Mendata	arnasartun	arrnásarrtun	1: [ar̄náśar̄tun]	-
Mendata	hatsa hartü	arrnásarrtun	1: [ar̄náśar̄tun]	-
Mendata	arnaseartun	arrnaséarrtun	2: [ar̄naśéar̄tun]	-
Mezkiritz	atsartu	átsárrtu	1: [átśár̄tu]	-
Mezkiritz	aize artu	áize árrtu	2: [ái̯se ár̄tu]	-
Montori	hatsa hartzen	hátsa hárrtzen	1: [hátśa háRtsen]	-
Mugerre	hats hartu	hats harrtu	1: [hatś har̄tu]	-
Mungia	arnasiartu	arrnasíarrtu	1: [ar̄naśíar̄tu]	-
Oderitz	arnasartu	arrnásarrtú	1: [ar̄náśar̄tú]	-
Oderitz	atsartu	átsarrtú	1: [átśar̄tú]	-
Oderitz	arnasa artu	arrnása arrtú	2: [ar̄náś^a ar̄tú]	-
Oderitz	atsa artu	átsa - arrtú	2: [átśa - ar̄tú]	-
Oiartzun	esnasiyartu	esnásiyárrtu	1: [eśnáśiǰár̄tu]	-
Oñati	arnasia artu	arrnásia arrtú	1: [ar̄náśia ar̄tú]	-
Ondarroa	arnasie artu	arrnásie arrtú	1: [ar̄náśie ar̄tú]	-
Orexa	arnasartu	arrnásarrtú	1: [ar̄náśar̄tú]	-
Orio	arnasa artu	arrnása arrtú	1: [ar̄náś^a ar̄tú]	-
Orio	aiziartu	aizíarrtú	2: [ai̯síar̄tú]	-
Orio	aizia artu	aizíá arrtú	3: [ai̯síá ar̄tú]	-
Orozko	arnasa artu	arrnása arrtu	1: [ar̄náśa ar̄tu]	-
Otxandio	arnasiartu	arrnásiarrtu	1: [ar̄náśiar̄tu]	-
Pagola	hatsain hartzia	hatsáin hartzía	1: [hatśái̯n hartsía]	-
Pasaia	asnasiartu	asnásiárrtú	1: [aźnáśiá:r̄tú]	-
Santa Grazi	hatsa hartü	hátsa hártü	1: [hátśa hárty]	-
Sara	atsa artu	atsá arrtú	1: [atśá aRtú]	-
Senpere	atsa artu	átsa árrtu	1: [átśa áRtu]	-
Sohüta	hatsartü	hatsártü	1: [hatśárty]	-
Sondika	arnaseartu	arrnaséarrtu	1: [ar̄naśéar̄tu]	-
Suarbe	atsartu	átsárrtu	1: [átśár̄tu]	-
Sunbilla	atsartu	átsarrtú	1: [átśar̄tú]	-
Tolosa	arnasartu	arrnásarrtu	1: [ar̄náśar̄tu]	-
Uharte Garazi	atsa artu	átsa arrtú	1: [átśa ar̄tú]	-
Urdiain	arnasiartu	árrnasiarrtú	1: [ár̄naśja:r̄tú]	-
Urdiñarbe	hatsa hartü	hátsa hártü	1: [hátśa hárty]	-
Urketa	hatsa tiatu	hátsa tíatu	1: [hátśa tíatu]	-
Urretxu	arnasa artu	arrnása árrtu	1: [ar̄náś^a ár̄tu]	-
Ürrüstoi	hatsa hartü	hatsa hártü	1: [hatśa hárty]	-
Uztaritze	atsartu	atsarrtú	1: [atśaRtú]	-
Zaratamo	arnasie artu	arrnásie arrtú	1: [ar̄náśje ar̄tú]	-
Zeanuri	arnase artu	arrnasé arrtu	1: [ar̄naśé ar̄tu]	-
Zeberio	arnasea artu	arrnaséa arrtu	1: [ar̄naśéa ar̄tu]	-
Zegama	arnasea artu	arrnásea árrtu	1: [ar̄náśe^a ár̄tu]	-
Zegama	arnasea artu	arrnáseá árrtu	2: [ar̄náśeá ár̄tu]	-
Zilbeti	atsa artu	átsa árrtu	1: [átśa ár̄tu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	arnasie artu	arrnásie arrtú	1: [ar̄náśie ar̄tú]	-
Zornotza	arnasie artun	arrnásie arrtun	1: [ar̄náśje ar̄tun]	-
Zugarramurdi	atsa artu	átsa arrtú	1: [átśa ar̄tú]	-

2118: llamar / appeler / call (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): llamar
Galdera (fr): appeler
Galdera (en): call (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	oyu in	oyuín	1: [oǰwín]	-
Ahetze	deitu	deitú	1: [dei̯tú]	-
Ahetze	epako in	épako - in	1: [épako - in]	-
Aia	deittu	deittú	1: [dei̯ttú]	-
Aia	ots ein	ots éiñ	1: [otś é^i̯ɲ]	-
Aldude	galdatu	galdatú	1: [galdatú]	-
Aldude	deitu	déitu	2: [déi̯tu]	-
Alkotz	deitu	déitze	1: [déi̯tse]	-
Altzai	oihegin	oihégin	1: [oi̯héɣin]	-
Altzai	deitü	déitü	2: [déi̯ty]	-
Altzürükü	deithü	déithü	1: [déi̯thy]	-
Amezketa	ots ein	ots éin	1: [otś éi̯n]	-
Amezketa	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Amezketa	oidu ein	oidú ein	2: [oi̯dú ei̯ⁿ]	-
Andoain	kaso in	káso ín	1: [káśo ín]	-
Andoain	deittu	déittu	2: [déi̯ttu]	-
Aniz	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Aramaio	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Aramaio	otz ein	ótz ein	1: [óts ei̯n]	-
Araotz (Oñati)	diar ein	diárr ein	1: [diár̄ ei̯n]	-
Arbizu	ots ein	óts eíñ	1: [ótś eíɲ]	-
Arbizu	deittu	déittu	2: [déi̯ttu]	-
Arboti	ohü in	oh´ü in	1: [ohý in]	-
Arboti	oihün	oih´ün	2: [oi̯hýn]	-
Armendaritze	oyu in	OUyúin	1: [ọǰúi̯n]	-
Armendaritze	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Arnegi	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Arrangoitze	oiuka aitu	oiúka áitu	1: [oi̯úka ái̯tu]	-
Arrangoitze	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Arrasate	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Arrazola (Atxondo)	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Arrazola (Atxondo)	diar	díarr	2: [díar̄]	-
Arrieta	deittu	deittú	1: [dei̯ttú]	-
Arroa (Zestoa)	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Arroa (Zestoa)	kaso in	kasóin	2: [kaśói̯n]	-
Arrueta	galditen	gálditen	1: [gálditen]	-
Arrueta	galdein	galdein	2: [ɣaldei̯n]	-
Arrueta	ohü in	oh´ü in	3: [ohý in]	-
Asteasu	ots ein	ots éin	1: [otś éin]	-
Asteasu	oyu in	óyu ín	1: [óǰu ín]	-
Asteasu	ots ein	óts ein	2: [ótś ei̯n]	-
Asteasu	oju in	óju ín	2: [óxu ín]	-
Asteasu	deittu	déittu	3: [déi̯ttu]	-
Ataun	ots ein	óts ein	1: [ótś ei̯n]	-
Ataun	deittu	déittu	2: [déi̯ttu]	-
Azkaine	deitu	deitu	1: [dei̯tu]	-
Azkoitia	otz eñ	otz éñ	1: [ots éɲ]	-
Azkoitia	diar eñ	díarr éñ	2: [díar̄ éɲ]	-
Azpeitia	ots eñ	ots éñ	1: [otś éɲ]	-
Baigorri	deitu	deitu	1: [dei̯tu]	-
Bakio	deitxu	déitxu	1: [déi̯tʃu]	-
Bardoze	oihu in	oihú in	1: [oi̯hú ⁱn]	-
Bardoze	erran	erráiten	2: [er̄ái̯ten]	-
Bardoze	oihu in	oihú in	3: [oi̯hú in]	-
Barkoxe	deitü	déitü	1: [déi̯ty ]	-
Bastida	oihu in	oihu ín	1: [oi̯hu ín]	-
Beasain	ots ein	ots é:iñ	1: [otś é:i̯ɲ]	-
Beasain	ots ein	óts eiñ	2: [ótś ei̯ɲ]	-
Behorlegi	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Behorlegi	galdein	galdéin	2: [galdéi̯n]	-
Beizama	ots eñ	ots éñ	1: [otś éɲ]	-
Bergara	diar ein	díarr ein	1: [díar̄ ei̯n]	-
Bermeo	deitxu	deitxú	1: [dei̯tʃú]	-
Berriz	deittu	deittu	1: [ðei̯ttu]	-
Berriz	diar ein	diárr ein	1: [djár̄ ei̯n]	-
Berriz	diar in	diárr in	2: [djár̄ in]	-
Beruete	oyu eñ	óyu éñ	1: [óǰu éɲ]	-
Beruete	oyu ein	óyuein	2: [ó^ǰwei̯n]	-
Beskoitze	oihu egin	oihú égin	1: [oi̯hú éɣin]	-
Bidarrai	galdatu	gáldatu	1: [gáldatu]	-
Bidarrai	oihu egin	óihu égin	2: [ói̯hu éɣin]	-
Bidarrai	dei egin	déi egín	3: [déi̯ eɣín]	-
Bidarrai	deitu	déitu	4: [déi̯tu]	-
Bolibar	deitu	deitú	1: [ðei̯tú]	-
Bolibar	diar ain	diárr ain	1: [djár̄ ai̯n]	-
Busturia	deadar egiñ	deádarr egiñ	1: [deáðar̄ eɣiɲ]	-
Busturia	deitxu	deitxú	2: [dei̯tʃú]	-
Deba	diar in	diárr in	1: [diár̄ in]	-
Deba	deitxu	déitxu	1: [déi̯tʃu]	-
Deba	otz eñ	otz éñ	2: [ots éɲ]	-
Deba	otz ein	otz éin	3: [ots éi̯n]	-
Dima	geitu	géitu	1: [géi̯tu]	-
Domintxaine	oihü in	oih´ü in	1: [oi̯hý in]	-
Donamaria	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Donamaria	oyu in	oyú in	2: [oǰú in]	-
Donibane Lohizune	oiu ein	óiu eín	1: [ói̯u ^eín]	-
Donibane Lohizune	deitu	déitu	2: [déi̯tu]	-
Donostia	uju in	úju íñ	1: [úxu íɲ]	-
Donostia	ots ein	ots éiñ	1: [otś éi̯ɲ]	-
Donostia	deitu	déitu	2: [déi̯tu]	-
Dorrao / Torrano	ots ein	ots éin	1: [otś éi̯n]	-
Dorrao / Torrano	ots eñ	ots éñ	2: [otś éɲ]	-
Eibar	diar ein	diárr eiñ	1: [diár̄ ei̯ɲ]	-
Elantxobe	deitxu	déitxu	1: [déi̯tʃu]	-
Elantxobe	diar ein	diárr ein	1: [diár̄ ei̯n]	-
Elduain	kaso in	káso íñ	1: [káśo íɲ]	-
Elduain	deittu	déittú	2: [déi̯ttú]	-
Elduain	ots ein	óts éiñ	3: [ótś éi̯ɲ]	-
Elgoibar	ots ein	oTS/TZ éiñ	1: [otś̱ éi̯ɲ]	-
Elorrio	diar ein	díarr ein	1: [díar̄ ei̯n]	-
Elorrio	deittu	deittu	1: [dei̯ttu]	-
Erratzu	galdetu	galdétu	1: [galdétu]	-
Errezil	ots eñ	ots éñ	1: [otś éɲ]	-
Errezil	diar iñ	diáarr íñ	1: [diá^ar̄ íɲ]	-
Errezil	deittu	déittu	2: [déi̯ttu]	-
Errigoiti	deittu	deittú	1: [deittú]	-
Errigoiti	dedar in	dedárr in	2: [deðár̄ in]	-
Eskiula	oihü egin	óihü egín	1: [ói̯hy eɣín]	-
Eskiula	deitü	déitü	2: [déi̯ty ]	-
Etxalar	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Etxalar	galdetu	galdétu	2: [galdétu]	-
Etxaleku	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Etxarri (Larraun)	ots ein	ots éin	1: [otś éi̯n]	-
Etxebarri	geitu	geitú	1: [gei̯tú]	-
Etxebarria	deittu	deittu	1: [ðei̯ttu]	-
Etxebarria	diar ain	diárr ain	2: [ðiár̄ ai̯n]	-
Eugi	oyin	óyin	1: [óǰin]	-
Eugi	oin	oín	2: [oín]	-
Ezkio-Itsaso	ots ein	óts ein	1: [ótś ei̯n]	-
Ezkurra	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Ezkurra	oiu in	óiu ín	2: [óju ín]	-
Ezterenzubi	galdatu	gáldatu	1: [gáldatu]	-
Ezterenzubi	deitu	déitu	2: [déi̯tu]	-
Gaintza	ots eñ	ots éñ	1: [ɔtś éɲ]	-
Gaintza	ots ein	ots éin	2: [ɔtś éi̯n]	-
Gaintza	deitto	déittó	3: [dé^i̯ttó]	-
Gamarte	uihu in	uihú in	1: [ui̯hú in]	-
Gamiz-Fika	gedar ein	gedárr ein	1: [geðár̄ ei̯n]	-
Gamiz-Fika	deitu	deitú	2: [dei̯tú]	-
Garrüze	huu in	húuin	1: [hú^u^i̯n]	-
Garrüze	deitü	déitü	2: [déi̯ty]	-
Getaria	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Getaria	otz ein	otz éin	1: [ots éi̯n]	-
Getxo	geitu	géitu	1: [géi̯tu]	-
Gizaburuaga	dei in	déi in	1: [déi̯ in]	-
Goizueta	deittu	déittú	1: [déi̯ttú]	-
Goizueta	oiu in	oiú ín	2: [oi̯ú: ín]	-
Hazparne	oiu in	óiu in	1: [ói̯u in]	-
Hazparne	deitu	deitú	2: [dei̯tú]	-
Hendaia	deitu	deitú	1: [dei̯tú]	-
Hernani	deittu	déittú	1: [déi̯ttú]	-
Hernani	iju iñ	ijú íñ	2: [ixú íɲ]	-
Hondarribia	deittu	deittu	1: [dei̯ttu]	-
Hondarribia	oju in	oju in	2: [oxu in]	-
Hondarribia	txistu egin	txistu egiñ	3: [tʃiśtu eɣiɲ]	-
Ibarruri (Muxika)	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Igoa	oyu in	óyu íñ	1: [óǰu íɲ]	-
Igoa	ots ein	ots éin	1: [ɔtś éi̯n]	-
Igoa	deittu	déittú	2: [déi̯ttú]	-
Igoa	oyu in	óyuin	3: [óǰwin]	-
Ikaztegieta	ots ein	ots éin	1: [otś éi̯n]	-
Ikaztegieta	deittu	deittu	2: [dei̯ttu]	-
Irisarri	oihu egin	óihu egín	1: [ói̯hu eɣín]	-
Itsasu	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Izturitze	oihu in	oihú in	1: [oi̯hú in]	-
Izturitze	galdein	galdéin	2: [galdéin]	-
Jaurrieta	oin	óin	1: [ói̯n]	-
Jaurrieta	deitu	déitu	2: [déi̯tu]	-
Jutsi	oihu ein	oihu ein	1: [oi̯hu ei̯n]	-
Kortezubi	deitxu	deitxú	1: [dei̯tʃú]	-
Kortezubi	dida eiñ	didárr eiñ	1: [diðár̄ ei̯ɲ]	-
Landibarre	apelatu	apélatu	1: [apélatu]	-
Larrabetzu	geitu	géitu	1: [géi̯tu]	-
Larraine	oihu egin	oihü égin	1: [oi̯hy éɣin]	-
Larraine	deitü	déitü	2: [déi̯ty]	-
Larzabale	oihu in	óihu in	1: [ói̯hu in]	-
Lasarte-Oria	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Lasarte-Oria	uju in	úju ín	2: [úxu ín]	-
Laukiz	geittu	geittú	1: [gei̯ttú]	-
Legazpi	ots ein	ots éin	1: [otś éi̯n]	-
Leintz Gatzaga	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Leioa	geitu	geitú	1: [gei̯tú]	-
Leitza	deittu	deittú	1: [dei̯ttú]	-
Leitza	ots ein	óts eiñ	1: [ótś ei̯ɲ]	-
Leitza	uyu in	úyu íñ	2: [úǰu íɲ]	-
Leitza	oyu in	óyu - ín	3: [óǰu - ín]	-
Lekaroz	uyu in	uyú in	1: [uǰú in]	-
Lekaroz	deitu	déitu	2: [déi̯tu]	-
Lekeitio	deittu	deittú	1: [dei̯ttú]	-
Lemoa	geitu	geitú	1: [gei̯tú]	-
Lemoiz	geitxu	geitxú	1: [gei̯tʃú]	-
Lemoiz	gedar in	gedárr in	2: [geðár̄ in]	-
Luzaide / Valcarlos	deitu	déitu	1: [ðéi̯tu]	-
Luzaide / Valcarlos	galdein	gáldeín	2: [ɣáldeín]	-
Makea	oihu egin	oihú egín	1: [oi̯hú eɣín]	-
Makea	epako in	épako - ín	2: [épako - ín]	-
Mañaria	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Mañaria	diar eñ	díarre i	1: [díar̄e i̯]	-
Mendaro	diar ein	díarr ein	1: [díar̄ ei̯n]	-
Mendaro	otz eñ	otz éñ	1: [ɔts éɲ]	-
Mendaro	deitxu	déitxú	2: [déi̯tʃú]	-
Mendata	deittu	deittu	1: [dei̯ttu]	-
Mezkiritz	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Mezkiritz	oyu in	óyu ín	2: [óǰu ín]	-
Mezkiritz	oin	oín	3: [oín]	-
Montori	oihegin	oihégin	1: [oi̯héɣin]	-
Montori	deitu	déitzen	2: [déi̯tsen]	-
Mugerre	oihu in	oihu in	1: [oi̯hu in]	-
Mugerre	deitu	deitu	2: [dei̯tu]	-
Mugerre	apelatu	apelatu	3: [apelatu]	-
Mugerre	galdein	galdein	4: [galdein]	-
Mugerre	oihu ein	oihu ein	5: [oi̯hu ein]	-
Mungia	gedar in	gedárr in	1: [geðár̄ in]	-
Mungia	geittu	geittú	1: [gei̯ttú]	-
Oderitz	ots ein	óts ein	1: [ɔ́tś ei̯n]	-
Oderitz	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Oiartzun	deittu	déittú	1: [déi̯ttú]	-
Oiartzun	deitu	déitu	2: [déi̯tu]	-
Oiartzun	oju in	ojú in	3: [oxú in]	-
Oiartzun	uju in	ujú íñ	4: [uxú íɲ]	-
Oiartzun	kaso in	káso in	5: [káśo in]	-
Oñati	diadar ein	diádarr ein	1: [diáðar̄ ei̯n]	-
Oñati	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Ondarroa	deitxu	déitxu	1: [déi̯tʃu]	-
Orexa	ots ein	ots éin	1: [otś éin]	-
Orexa	oiu ein	óiu eín	2: [ói̯u eín]	-
Orio	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Orio	ots ein	oTS/TZ éiñ	1: [otś̱ é^i̯ɲ]	-
Orio	kaso in	kasóin	2: [kaśói̯n]	-
Orio	seña in	séñain	3: [śéɲai̯n]	-
Orozko	geitu	géitu	1: [ɣéi̯tu]	-
Otxandio	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Pagola	deithü	deith´ü	1: [dei̯thý]	-
Pagola	hel egin	hel egin	1: [hel eɣin]	-
Pasaia	deitu	déitú	1: [déi̯tú]	-
Santa Grazi	deitü	déitü	1: [déi̯ty]	-
Sara	oyu in	oyú in	1: [oǰú in]	-
Sara	galdetu	galdetú	2: [galdetú]	-
Senpere	oyu in	óyu ín	1: [óǰu ín]	-
Sohüta	deitü	déitü	1: [déi̯ty]	-
Sohüta	oihü egin	óihü egin	2: [ói̯hy ^eɣin]	-
Sondika	geitu	géitu	1: [géi̯tu]	-
Suarbe	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Suarbe	oyu in	óyuin	2: [óǰwin]	-
Sunbilla	oyu in	oyú ín	1: [oǰú ín]	-
Sunbilla	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Tolosa	ots ein	ots éin	1: [otś éi̯n]	-
Tolosa	deitu	déitu	1: [déi̯tu]	-
Tolosa	ots ein	ots éin	2: [otś éin]	-
Tolosa	uju in	úju ín	2: [úxu ín]	-
Uharte Garazi	hel egin	hél egín	1: [hél eɣín]	-
Uharte Garazi	deitu	deitú	1: [dei̯tú]	-
Urdiain	ots ein	óts éin	1: [ótś éi̯n]	-
Urdiñarbe	deitü	déitü	1: [déi̯ty]	-
Urketa	oihin	óihin	1: [ói̯hin]	-
Urretxu	deittu	déittu	1: [déi̯ttu]	-
Urretxu	ots eman	óts emán	2: [ótś emán]	-
Ürrüstoi	oihegin	oihégin	1: [oi̯héɣin ]	-
Uztaritze	deitu	deitú	1: [ðei̯tú]	-
Zaratamo	geitu	géitu	1: [géi̯tu]	-
Zeanuri	geitu	géitu	1: [géi̯tu]	-
Zeberio	geitu	géitu	1: [géi̯tu]	-
Zegama	ots eñ	ots éñ	1: [otś éɲ]	-
Zegama	ots ein	ots éin	2: [otś éi̯n]	-
Zilbeti	oi in	ói ín	1: [ói̯ ín]	-
Zilbeti	oyin	oyín	2: [oǰín]	-
Zilbeti	oin	oín	3: [oín]	-
Zollo (Arrankudiaga)	geitu	géitu	1: [géi̯tu]	-
Zornotza	diar ein	diárr ein	1: [ðiár̄ ei̯n]	-
Zugarramurdi	oyu in	óyu in	1: [óǰu in]	-

2119: cuchichear / chuchoter / whisper (to)

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): cuchichear
Galdera (fr): chuchoter
Galdera (en): whisper (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ixil-ixil elekan daude	ixíl ixíl elékan daudé	1: [iʃíl iʃíl elékan dau̯ðé]	-
Ahetze	sekretuan ai	sekrrétuan ai	1: [śekRétuan ai]	-
Ahetze	sukutan ai	sukútan ai	2: [śukútan ai]	-
Aia	txitximutxu jardun	txítximútxu járrdun	1: [tʃítʃimútʃu xár̄ðun]	-
Aia	txitximutxu ai	txítximutxú ái	2: [tʃítʃimutʃú ái̯]	-
Aia	ixilkaitz eiñ	íxilkaitz éiñ	3: [íʃilkai̯ts é^i̯ɲ]	-
Aia	ixilik itz eiñ	ixílik itz éiñ	4: [iʃílik its é^i̯ɲ]	-
Aldude	aopetik ai	aópetík ái	1: [aópetík ái̯]	-
Aldude	aopetik mintzatu	aópetik mintzátu	2: [aópetik mintsátu]	-
Aldude	aapetik mintzo	aapétik mintzo	3: [aapétik mintso]	-
Alkotz	yolasean ai	yolásean ai	1: [ǰoláśean ai̯]	-
Alkotz	ixilke ai yolasean	ixílke ái - yolásean	2: [iʃílke ái̯ - ǰoláśean]	-
Altzai	ahapetik ai	ahapétik aí	1: [ahapétik aí]	-
Altzai	kuxelüz ai	kuxélüz aí	2: [kuʃélys aí]	-
Altzürükü	küxelüka	küxel´üka	1: [kyʃelýka]	-
Altzürükü	ahapetik	ahapétik	2: [ahapétik]	-
Amezketa	marmariñ ai	marrmáriñ ai	1: [mar̄máriɲ ai̯]	-
Amezketa	maixitu	maíxitú	1: [maíʃitú]	-
Andoain	txutxutxu ai	txutxútxu ái	1: [tʃutʃútʃu ái̯]	-
Aniz	marmariken	marrmáriken	1: [mar̄máriken]	-
Aniz	aopetik ai	aópetig ai	1: [aópeti^ɣ ai̯]	-
Aniz	erausien ai	eráusien ai	2: [eráu̯śien ai̯]	-
Aramaio	ixil kontuetan ibili	ixíl kontuetan ibíli	1: [iʃíl kontwetan iβíli]	-
Aramaio	ixilik berbetan ibili	ixílik berrbétan ibíli	2: [iʃílik βer̄βétan iβíli]	-
Aramaio	murmurau	murrmúrau	3: [mur̄múrau̯]	-
Araotz (Oñati)	isili¡an esan	isíli¡an esán	1: [iśíliʒan eśán]	-
Arbizu	ixillean	ixílleán	1: [iʃíʎeán]	-
Arbizu	ixillik	ixíllik	2: [iʃíʎik]	-
Arboti	ixil-ixila ai	ixíl ixíla ári	1: [iʃíl iʃíla ári]	-
Armendaritze	ahapeka	ahápeka	1: [ahápeka]	-
Armendaritze	aapeka ai	aápeka ai	2: [aápeka ai̯]	-
Arnegi	ahapetik mintzo	ahápetik mintzó	1: [ahápetik mintsó]	-
Arnegi	komisioneka	kómisióneka	1: [kómiśjóneka]	-
Arrangoitze	ixilka aitu	ixílka áitu	1: [iʃílka ái̯tu]	-
Arrasate	berba ixilik in	bérrba ixílik in	1: [bér̄βa iʃílik in]	-
Arrasate	ixilkontu	ixílkontu	2: [iʃílkontu]	-
Arrazola (Atxondo)	ixilli berbetan	ixílli berrbetan	1: [iʃíʎi βer̄βetan]	-
Arrieta	berba bajuen iñ	berrba bájuen iñ	1: [ber̄βa βáxuen iɲ]	-
Arrieta	txutxumuku eiñ	txutxumúku eiñ	2: [tʃutʃumúku ei̯ɲ]	-
Arroa (Zestoa)	ixillik	ixíllík	1: [iʃíʎík]	-
Arroa (Zestoa)	bajutik ai	bájutik ái	2: [báxutik ái̯]	-
Arroa (Zestoa)	bajutik jardun	bájutik járrdun	3: [báxuti^k xár̄ðun]	-
Arroa (Zestoa)	ixillikontu	ixíllikontúak	4: [iʃíʎⁱkontúak]	-
Arrueta	hatsaz ari	hátsaz arí	1: [hátśaz arí]	-
Asteasu	maixiñ ai	maíxiñ ái	1: [maíʃiɲ ái̯]	-
Ataun	diximulon ai	dixímulon ái	1: [diʃímulon ái̯]	-
Ataun	ixilka ai	íxilka ái	3: [íʃilka ái̯]	-
Azkaine	ixilika solasen	ixílka solásen	1: [iʃílka śoláśen]	-
Azkaine	aopean mintzo	aopean míntzo	1: [aopean míntso]	-
Azkaine	ixilka mintzo	ixílka míntzo	2: [iʃílka míntso]	-
Azkoitia	txutxumutxu ai	txutxúmutxu ái	1: [tʃutʃúmutʃu ái̯]	-
Azkoitia	marmarrien ai	marrmárrien ái	1: [mar̄már̄jen ái̯]	-
Azkoitia	moxketan ai	móxketan ái	2: [móʃketan ái̯]	-
Azkoitia	marmarrian jardun	marrmárrien jarrdún	2: [mar̄már̄jeŋ xar̄ðún]	-
Azkoitia	aopien itz eñ	áopien itz éñ	3: [áopjen its éɲ]	-
Azkoitia	bajutik itz eñ	bajútik itz éñ	4: [baxútik its éɲ]	-
Azpeitia	ixilizketan ai	ixílizketán ái	1: [iʃílisketán ái̯]	-
Azpeitia	txutxumutxu ai	txutxúmutxu ái	2: [tʃutʃúmutʃu ái̯]	-
Baigorri	ahopetik mintzo	ahopetik mintzo	1: [ahopetik mintso]	-
Baigorri	ahapetik mintzo	ahapetik mintzo	2: [ahapetik mintso]	-
Bakio	murmurau	murrmúrau	1: [mur̄múrau̯]	-
Bakio	txutxumutxu ibil	txutxúmutxu ibil	1: [tʃutʃúmutʃu iβil]	-
Bardoze	merkhatia iten	merkhátia íten	1: [merkhátja íten]	-
Bardoze	aphal mintzo uk	aphál mintzóuk	1: [aphál mintsóu̯k]	-
Bardoze	ixilka	ixílka	2: [iʃílka]	-
Bardoze	gordeka ai	gordéka ári	3: [gordéka ári]	-
Bardoze	aphal	áphal	4: [áphal]	-
Barkoxe	ahapeti elhestan ai	ahapéti elhéstan ái	1: [ahapéti elhéśtan ái]	-
Barkoxe	koxelüz ai	koxélüz ái	2: [koʃélys ái]	-
Bastida	ixilian ari	ixilian ari	1: [iʃiljan ari]	-
Beasain	ixilka	íxilka	1: [íʃilka]	-
Beasain	aupen itz eittea	áupen itz éitteá	1: [áu̯pen its éi̯tteá]	-
Beasain	ixilka ai	íxilkai	2: [íʃilkai̯]	-
Beasain	aupen pasa	áupem pasá	2: [áu̯pem paśá]	-
Behorlegi	hatsaz ari elaka	hatsáz arí elaká	1: [hatśás arí ^elaká]	-
Behorlegi	ahapetik elaka	ahapetík eláka	1: [a^hapetík eláka]	-
Beizama	ixillik itz eñ	ixíllik itz éñ	1: [iʃíʎik its éɲ]	-
Beizama	txutxumutxun ai	txútxumutxún ái	1: [tʃútʃumutʃún ái̯]	-
Bergara	txutxumutxuka	txutxumútxuká	1: [tʃutʃumútʃuká]	-
Bergara	aopian	aópian	2: [aópian]	-
Bergara	aopekotan	aópekotan	3: [aópekotan]	-
Bergara	aopian esan	aópian esán	4: [aópian eśán]	-
Bergara	ixilixan ibili	ixilíxan ibilí	5: [iʃilíʃan iβilí]	-
Bergara	ixilka ibilli	ixílkaibilli	6: [iʃílkai̯βiʎi]	-
Bergara	ixilkontuak ibili	ixílkóntuak ibíli	7: [iʃílkóntuak iβíli]	-
Bergara	aopian jardun	aópian jarrdún	8: [aópian xar̄ðún]	-
Bermeo	murmure	murrmúre	1: [mur̄múre]	-
Berriz	ixilleko kontuek euki	ixílleko kóntuek eukí	1: [iʃíʎeko kóntuek eu̯kí]	-
Beruete	ixilik ai	ixílik ái	1: [iʃílik ái̯]	-
Beruete	ixilke ai	íxilkeái	2: [íʃilkeái̯]	-
Beruete	azpitik ai	azpítik ái	3: [aspítik ái̯]	-
Beruete	agopetik ai	agópetík ai	4: [aɣópetík ai̯]	-
Beskoitze	ixilka ari	ixílkari	1: [iʃílkari]	-
Bidarrai	pasparan ari	pásparan arí	1: [páśparan arí]	-
Bidarrai	komisioneka ari	komísioneka arí	1: [komíśjoneka arí]	-
Bidarrai	aopeka	aópeka	2: [aópeka]	-
Bolibar	ixilimatun ikusi	ixílimátun ikusi	1: [iʃílimátun ikuśi]	-
Bolibar	txutxumutxuke	txútxumútxuke	1: [tʃútʃumútʃuke]	-
Bolibar	ixilimaatuke	ixílimaátuke	2: [iʃílimaátuke]	-
Busturia	ixileko berbak egin	ixileko bérrbak egín	1: [iʃileko βér̄βak eɣín]	-
Busturia	txutxumutxuke ibil	txutxumútxuke ibíl	2: [tʃutʃumútʃuke iβíl]	-
Deba	ixilik ai	ixílik ai	1: [iʃílik ai̯]	-
Deba	izketan bajuai	ízketam bájuai	2: [ísketam báxwai̯]	-
Dima	ixilik in berba	ixilík in - bérrba	1: [iʃilík in - βér̄βa]	-
Dima	agopeti esan	ágopeti esan	1: [áɣopeti eśan]	-
Domintxaine	aphalik ari	aphálik ari	2: [aphálik ari]	-
Domintxaine	isilean berba ein	g´üre ixílka míntzo	3: [gýre iʃílka míntso]	-
Donamaria	solas ixillik ai	solás ixíllik ai	1: [śoláś iʃíʎik ai̯]	-
Donibane Lohizune	ixilka ai	ixilkái	1: [iʃilkái̯]	-
Donibane Lohizune	aopetik	aopetík	2: [aopetík]	-
Donostia	ixilik ai izketan	ixílik ai - ízketan	1: [iʃílik ai̯ - ísketan]	-
Donostia	ixilka ai	íxilkai	2: [íʃilkai̯]	-
Dorrao / Torrano	kontuixillek esaten ai	kóntuixíllek esáten ai	1: [kóntwiʃíʎek eśáten ai̯]	-
Dorrao / Torrano	kontu ixilletan	kóntuixillétan	2: [kóntwiʃiʎétan]	-
Eibar	murmuxketan	murmúxketan	1: [murmúʃketan]	-
Elantxobe	berba ixilik	berrbá ixilik	1: [ber̄βá iʃilik]	-
Elduain	marmarren ai	marrmárren ai	1: [mar̄már̄en ai̯]	-
Elgoibar	mi¡mixien aittu	mi¡míxien áittu	1: [miʒmíʃiɛn ái̯ttu]	-
Elorrio	ixilik berba ein	ixílik berrba éin	1: [iʃíli^k βer̄βa éi̯n]	-
Elorrio	bajuti berba ein	bajúti berrba éin	2: [baxúti βer̄βa éi̯n]	-
Erratzu	erausien	eráusien	1: [eráu̯śien]	-
Erratzu	erausien ai	érausién ai	2: [érau̯śⁱén ai̯]	-
Errezil	ai txutxumutxu	ái - txutxúmutxú	1: [ái̯ - tʃutʃúmutʃú]	-
Errezil	ixilka ai	ixílka ái	2: [iʃílk^a ái̯]	-
Errezil	ixillian ai	ixíllián ái	3: [iʃíʎián ái̯]	-
Errigoiti	ixillien dabis	ixíllien dabís	1: [iʃíʎien daβíś]	-
Errigoiti	txutxumutxuke ibilli	txutxúmutxuke ibillí	2: [tʃutʃúmutʃuke iβiʎí]	-
Eskiula	segretin mintzo	segretín míntzo	1: [śegretín míntso ]	-
Eskiula	ahapetik mintzo	áhapétik míntzo	2: [áhapétik míntso ]	-
Etxalar	solasian ixiligan	solásian ixílligan	1: [śoláśi^an iʃíʎiɣan]	-
Etxalar	solasin bajuan	solásin - bájuan	2: [śoláśin - báxuan]	-
Etxaleku	ixilken ai	ixílken ái	1: [iʃílken ái̯]	-
Etxarri (Larraun)	ixillik ai izketan	ixíllik ái - ízketán	1: [iʃíʎik ái̯ - ísketán]	-
Etxarri (Larraun)	ixillik ai	ixíllik ái	2: [iʃíʎik ái̯]	-
Etxarri (Larraun)	agopetik ai	ágopetík ai	2: [á^ɣopetík ai̯]	-
Etxebarri	murmurau	murrmúrau	1: [mur̄múrau̯]	-
Etxebarri	baju berba in	bajú berrbaiñ	1: [baxú βer̄βai̯ɲ]	-
Etxebarria	ixil-ixilik jardun	ixíl ixílig jarrdún	1: [iʃíl iʃíli^ɣ xar̄ðún]	-
Eugi	ixilke yolasean	ixílke yólaseán	1: [iʃílke ǰólaśeán]	-
Ezkio-Itsaso	ixillizketan ai	ixíllizketan ái	1: [iʃíʎisketan ái̯]	-
Ezkio-Itsaso	en kasaka ai	én kasáka ái	2: [éŋ kaśák^a ái̯]	-
Ezkurra	marmarrean ai	marrmárrean ái	1: [mar̄már̄ɛan ái̯]	-
Ezkurra	kontuixillek esaten ai	ixill kontún ai	2: [iʃiʎ k^ontún ai̯]	-
Ezterenzubi	aphal mintzo uk	aphálapala mintzátu	1: [aphálapala mintsátu]	-
Gaintza	marmarrean ai	marrmárrean ái	1: [mar̄már̄ean ái̯]	-
Gaintza	xiximuxu ai	xixímuxu ái	2: [ʃiʃímuʃu ái̯]	-
Gaintza	agopean pasa	ágopeám pasá	2: [áɣopeám paśá]	-
Gaintza	agopean kontue jaten	ágopeán kontúe jatén	3: [áɣopeán kontúe xatén]	-
Gaintza	agopean	agópeán	4: [aɣópeán]	-
Gamarte	ahapetik ari	ahápetik ari	1: [ahápetik ari]	-
Gamiz-Fika	baju eiñ	báju eiñ	1: [báxu eiɲ]	-
Gamiz-Fika	ixillik ibil berbetan	ixillík ibíl - bérrbetan	2: [iʃiʎík iβíl - βér̄βetan]	-
Garrüze	gordaxka ai eleka	górdaxka ai - eléka	1: [górðaʃka ^a^i̯ - eléka]	-
Getaria	ixilka itz eiten ai	íxilkaitz éiten ái	1: [íʃilkai̯ts éi̯ten ái̯]	-
Getaria	baju itz eitia	bájuitz éitiá	2: [báxwits éi̯tiá]	-
Getaria	txutxumutxu iñ	txutxúmutxu íñ	2: [tʃutʃúmutʃu íɲ]	-
Getaria	aupian ai itz eiten	áupián ái - itz éiten	3: [áu̯pián ái̯ - i̯ts éi̯ten]	-
Getxo	ekiten ibil	ékiten ibíl	1: [ékiten iβíl]	-
Gizaburuaga	ixili mandatu ein	ixili mandátu ein	1: [iʃili mandátu ei̯n]	-
Gizaburuaga	txutxumutxu ein	txutxumútxu ein	1: [tʃutʃumútʃu ei̯n]	-
Goizueta	murmuutzen ai	murrmúutzen ái	1: [mur̄mú:^utsen ái̯]	-
Goizueta	argudio ai ditek ixilka	arrgudió ái ditek ixílka	2: [ar̄ɣuðió ái̯ ðⁱte^k ⁱʃílka]	-
Hazparne	ahapetik	ahapétik	1: [ahapétik]	-
Hazparne	gomisioneka ai	gómisioneka ai	1: [gómⁱśjoneka ai]	-
Hazparne	aapetik ai	aápetig ai	2: [aáp^etiɣ ai]	-
Hendaia	ixi-ixilla	ixí ixillá	1: [iʃí ⁱʃiʎá]	-
Hendaia	ixillik mintzatu	ixillík mintzátu	2: [iʃiʎík mⁱntsátu]	-
Hernani	txutxumutxun	txutxúmutxún	1: [tʃutʃúm^utʃún]	-
Hernani	txutxumutxuka ai	txutxúmutxukái	2: [tʃ^utʃúm^utʃukái̯]	-
Hondarribia	txitximitxika ari	txitximitxika ari	1: [tʃitʃimitʃika ari]	-
Hondarribia	marmara	marrmara	1: [mar̄mara]	-
Hondarribia	aupian ari	aupian ari	2: [au̯pian ari]	-
Ibarruri (Muxika)	txitximutxu eiñ	txitximútxu éiñ	1: [tʃitʃimútʃu éi̯ɲ]	-
Igoa	ixilik ai	ixílik ái	1: [iʃílik ái̯]	-
Igoa	baju in berba	áopetík itzéin	2: [áopetík itséi̯n]	-
Ikaztegieta	ixilka itz ein	ixílka itz éin	1: [iʃílka its éi̯n]	-
Ikaztegieta	txutxumutxu ai	txutxúmutxu ai	1: [tʃutʃúmutʃu ai̯]	-
Ikaztegieta	aupen itz eite	áupen itz éite	2: [áu̯pen its éi̯te]	-
Irisarri	ahapetik mintzatu	ahápetik míntzatu	1: [a^hápetik míntsatu]	-
Irisarri	komisioneka ari	komisióneka ári	1: [komiśjóneka ári]	-
Itsasu	ahopetik ai	ahopetík ai	1: [ahopetík ai]	-
Izturitze	meza ixila	meza ixíla	1: [mesa iʃíla]	-
Izturitze	ahapetik elheketan ai	ahápetik elhéketan ari	2: [ahápetik elhéketan ari]	-
Jaurrieta	ixilian xardukitzen	ixílian xarrdúkitzen	1: [iʃíljan ʃar̄ðúkitsen]	-
Jutsi	ahapetik ari	ahápetik ari	1: [ahápetik ari]	-
Kortezubi	ixilik ibil	ixilík ibil	1: [iʃilík iβil]	-
Kortezubi	txutxumutxuen ibill	txutxumutxúen ibill	1: [tʃutʃumutʃúen iβiʎ]	-
Landibarre	ahapetik	ahápetik	1: [ahápetik]	-
Larrabetzu	berba baju eiñ	berrba báju eiñ	1: [ber̄βa βáxu ei̯ɲ]	-
Larrabetzu	berba suabe eiñ	berrba suábe eiñ	2: [ber̄βa śwáβe ei̯ɲ]	-
Larrabetzu	baju in berba	báju in berrbá	3: [báxu in ber̄βá]	-
Larraine	koxelüz mintzatü	koxélüz mintzátü	1: [koʃélys mintsáty]	-
Larraine	beharrila mintzatü	beharríla mintzátü	2: [behar̄íla mintsáty]	-
Larraine	ahapeti	ahapéti	3: [ahapéti]	-
Larzabale	aphalik ari	aphálik ari	1: [aphálik ari]	-
Larzabale	ahapetik ari	ahapétik ari	2: [ahapétik ari]	-
Lasarte-Oria	murmur ai	múrrmurr ái	1: [múr̄mur̄ ái̯]	-
Lasarte-Oria	ixilka	ixílka	2: [iʃílka]	-
Lasarte-Oria	aopian ai	aópian ái	3: [aópian ái̯]	-
Lasarte-Oria	marmaratu	marrmáratú	4: [mar̄máratú]	-
Laukiz	txutxumutxuke on	txutxúmutxuke on	1: [tʃutʃúmutʃuke on]	-
Legazpi	aopen itz eiñ	aópén itz éiñ	1: [aópén its é^i̯ɲ]	-
Leintz Gatzaga	ixil kontuak esan	ixíl kontuak esán	1: [iʃíl kontuak eśán]	-
Leioa	ixilik berba in	ixilík berrba ín	1: [iʃilík ber̄βa ín]	-
Leioa	txutxumutxuke on	txutxúmutxuke ón	1: [tʃutʃúmutʃuke ón]	-
Leitza	ixilke	íxilke	1: [íʃilke]	-
Leitza	aupen	aupén	1: [au̯pén]	-
Leitza	aupen pasatu	aupém pasatu	2: [au̯pém p^aśatu]	-
Lekaroz	xilke ai	xílké ai	1: [ʃílké ai̯]	-
Lekeitio	ixilien ibili	ixílien ibíli	1: [iʃílien iβíli]	-
Lekeitio	murmuxun	murrmúxun	3: [mur̄múʃun]	-
Lemoa	ixilean berbas	ixiléan - berrbás	1: [iʃiléan - βer̄βáś]	-
Lemoiz	ixil kontzejuk esan	ixíl kontzejuk esán	1: [iʃíl kontsexuk eśán]	-
Lemoiz	ixil kontzejuk ein	ixíl kontzejuk éin	2: [iʃíl kontsexuk éi̯n]	-
Luzaide / Valcarlos	ahapetik ari	ahápetik ari	1: [ahápetik ari]	-
Makea	ai komisioneka	ai - kómisióneka	1: [ai̯ - kómiśjóneka]	-
Makea	komisioneka ari	kómisióneka ari	2: [kómiśjóneka ari]	-
Mañaria	ixil-ixilik berbetan	ixílixílik bérrbetan	1: [iʃíliʃílik βér̄βetan]	-
Mañaria	txutxumutxuke	txutxúmutxuké	1: [tʃutʃúmutʃuké]	-
Mendaro	txutxuputxuka ai	txútxuputxúka ái	1: [tʃútʃuputʃúka ái̯]	-
Mendata	ixilik esan	ixilík esan	1: [iʃilík eśan]	-
Mezkiritz	solás in apal	solás in apál	1: [śoláś in apál]	-
Montori	khüxelü	khüxélü	1: [khyʃély]	-
Mugerre	ahopeka ari	ahopeka ari	1: [ahopeka ari]	-
Mungia	ixilkultzuetan ibilli	ixílkultzuetán ibillí	1: [iʃílkultsuetán iβiʎí]	-
Oderitz	ixilken ai jolasen	íxilken ái - jólasén	1: [íʃilken ái̯ - xólaśén]	-
Oderitz	ai marmarren	ai - marrmárrén	2: [ai̯ - mar̄már̄ɛ́n]	-
Oiartzun	marmarrin ai	marrmárrin ái	1: [mar̄már̄in ái̯]	-
Oiartzun	ixillka	íxillká	2: [íʃiʎká]	-
Oiartzun	aopiñ ai	aópiñ ái	2: [aópiɲ ái̯]	-
Oñati	txutxeau	txutxéau	1: [tʃutʃéau̯]	-
Ondarroa	berba ixilik in	berrbaixíllik in	1: [ber̄βai̯ʃíʎik in]	-
Ondarroa	txutxumutxu eiñ	txutxumútxueiñ	1: [tʃutʃumútʃwei̯ɲ]	-
Orexa	marmarrean ai	marrmárrean ái	1: [mar̄már̄^ɛan ái̯]	-
Orexa	aupean	áupean	1: [áu̯pean]	-
Orexa	ixilka ai	ixílka ái	2: [iʃílka ái̯]	-
Orexa	maxiatzen ai	maxíatzen ái	2: [maʃíatsen ái̯]	-
Orio	ai ixilkaitz eitten	- ái - íxilkaitz éittén	1: [- ái̯ - íʃilkai̯ts éi̯ttén]	-
Orio	txutxumutxuka jardun	txutxúmutxuka jarrdún	1: [tʃutʃúmutʃuka xar̄ðún]	-
Orio	txutxumutxuba in	txutxúmutxuba ín	2: [tʃutʃúmutʃuβa ín]	-
Orio	baju in berba	áupen itzéin	3: [áu̯pen itséi̯n]	-
Orozko	isilean berba ein	isiléam berrba éin	1: [iśiléam ber̄βa éi̯n]	-
Orozko	txutxumutxu	txutxúmutxu	1: [tʃutʃúmutʃu]	-
Otxandio	ixilik berba in	ixílik berrbain	1: [iʃílik ber̄βai̯n]	-
Otxandio	txutxumutxuke ibili	txutxúmutxuke ibili	1: [tʃutʃúmutʃuke iβili]	-
Pagola	ahapetik	ahapétik	1: [ahapétik]	-
Pagola	koxelüka	koxel´üka	2: [koʃelýka]	-
Pagola	baju in berba	aphalaphála ai	3: [aphalaphála ai]	-
Pasaia	aopian izketan ai	aópian ízketan ai	3: [aópian ísketan ai̯]	-
Pasaia	txutxumutxuka aitzen	txutxúmutxuka aitzen	4: [tʃutʃúmutʃuka ai̯tsen]	-
Santa Grazi	koxelükan	koxel´ükan	1: [koʃelýkan]	-
Sara	ai ixilka	ai - ixilká	1: [ai̯ - iʃilká]	-
Senpere	komisioneka ai	komisióneka ái	1: [komiśjóneka ái]	-
Sohüta	ahapetik	áhapétik	1: [áhapétik]	-
Sohüta	koxelüz	koxélüz	2: [koʃélys]	-
Sondika	baju berba in	báju berrba ín	1: [báxu βer̄βa ín]	-
Suarbe	ixilik ai yolasian	ixíllik ai - yolásian	1: [iʃíʎik ai̯ - ǰoláśjan]	-
Sunbilla	ixixillik	ixíxillík	1: [iʃíʃiʎík]	-
Tolosa	maxiatzen ai	maxíatzen ái	1: [maʃíatsen ái̯]	-
Tolosa	marmarren	marrmárrén	1: [mar̄már̄én]	-
Tolosa	marmarrian	marrmárrian	2: [mar̄már̄ian]	-
Uharte Garazi	komisioneka ai	komisióneka ái	1: [komiśjóneka ái̯]	-
Uharte Garazi	ai aopeka	ái - aópeka	3: [ái̯ - aópeka]	-
Urdiain	ixilltxo esan	íxilltxó esán	1: [íʃiʎtʃó eśán]	-
Urdiñarbe	ahapetik mintzo	ahápetik míntzo	1: [ahápetik míntso]	-
Urdiñarbe	ixilka mintzo	ixílka míntzo	1: [iʃílka míntso]	-
Urdiñarbe	koxelüz	koxélüz	2: [koʃélys]	-
Urketa	aphal mintzo	áphal míntzo	1: [áphal míntso]	-
Urretxu	bajutik ai	bajútik ái	1: [baxútik ái̯]	-
Urretxu	txutxumutxu ai	txutxúmutxu ái	1: [tʃutʃúmutʃu ái̯]	-
Urretxu	bentzako ai	béntzakoái	2: [bé:ntsakoái̯]	-
Urretxu	txutxumutxuka ai	txutxúmutxuka ái	2: [tʃutʃúmutʃuka ái̯]	-
Urretxu	ixilka ai	ixílka ái	3: [iʃílka ái̯]	-
Urretxu	aopen	áopén	4: [áopén]	-
Ürrüstoi	segretin	segretín	1: [śegretín]	-
Ürrüstoi	aphaltik ari	apháltik ari	2: [apháltik ari]	-
Ürrüstoi	koxelüka ari	koxelüka ari	3: [koʃelyka ari]	-
Uztaritze	gordezka ari elekata	gorrdézka arí elékata	1: [goRðéska a^rí elékata]	-
Uztaritze	kukumiluka	kukúmilúka	2: [kukúmilúka]	-
Zaratamo	ixilien in	ixílien in	1: [iʃílien in]	-
Zaratamo	surrumurruke	surrúmurrúke	2: [śur̄úmur̄úke]	-
Zeanuri	berba ixilik in	berrbaixilík in	1: [ber̄βai̯ʃilík in]	-
Zeberio	ixilltxo esan	txitxirrí matxarra	1: [tʃitʃir̄í matʃar̄a]	-
Zegama	ixilkontuk esaten ai	ixílkontuk esáten ái	1: [iʃílkontuk eśáten ái̯]	-
Zegama	ixilkontutan ai	ixílkontutan ái	2: [iʃílkontutan ái̯]	-
Zilbeti	yolas ixilik	yolás ixílek	1: [ǰoláś iʃílek]	-
Zollo (Arrankudiaga)	belarrire berbas on	belárrire berrbás on	1: [βelár̄ire βer̄βáś on]	-
Zornotza	murmurau	murrmúrau	1: [mur̄múrau̯]	-
Zornotza	txitxirrimatxarra	txitxírrimatxarra	1: [tʃitʃír̄imatʃar̄a]	-
Zornotza	txutxumutxuke	txutxúmutxuke	2: [tʃutʃúmutʃuke]	-
Zugarramurdi	ixtitia	ixtíxtiá	1: [iʃtí:ʃtiá]	-
Zugarramurdi	ixil	ixíl	2: [iʃíl]	-

2120: cuello / cou / neck

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): cuello
Galdera (fr): cou
Galdera (en): neck

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Ahetze	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Aia	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Aldude	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Alkotz	lepo	lépoá	1: [lépoá]	-
Altzai	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Altzürükü	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Amezketa	lepo	lepó	1: [lepɔ́]	-
Andoain	lepo	lepó	1: [lɛpó]	-
Aniz	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Aramaio	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Araotz (Oñati)	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Arbizu	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Arboti	lepho	lephó	1: [lephó]	-
Armendaritze	lepo	lépo	1: [lép^o]	-
Arnegi	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Arrangoitze	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Arrasate	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Arrazola (Atxondo)	sama	sáma	1: [śáma]	-
Arrieta	sama	sáma	1: [śáma]	-
Arroa (Zestoa)	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Arrueta	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Asteasu	lepo	lépó	1: [lépó]	-
Ataun	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Azkaine	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Azkoitia	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Azpeitia	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Baigorri	lephu	lephu	1: [lephu]	-
Bakio	koket	kóket	1: [kóket]	-
Bardoze	lepho	lephó	1: [lephó]	-
Barkoxe	lepho	lépho	1: [lépho ]	-
Bastida	lepho	lephó	1: [lephó]	-
Beasain	lepo	lepo	1: [lɛpo]	-
Behorlegi	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Beizama	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Bergara	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Bermeo	sama	samá	1: [śamá]	-
Berriz	sama	sáma	1: [śáma]	-
Beruete	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Beskoitze	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Bidarrai	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Bolibar	sama	sáma	1: [śáma]	-
Busturia	sama	samá	1: [śamá]	-
Deba	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Dima	sama	sáma	1: [śáma]	-
Domintxaine	lepho	lephó	1: [lephó]	-
Donamaria	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Donibane Lohizune	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Donostia	lepu	lépú	1: [lépú]	-
Dorrao / Torrano	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Eibar	sama	sáma	1: [śáma]	-
Elantxobe	sama	sáma	1: [śáma]	-
Elduain	lepo	lepó	1: [lɛpó]	-
Elgoibar	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Elorrio	sama	sáma	1: [śáma]	-
Erratzu	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Errezil	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Errigoiti	sama	sáma	1: [śáma]	-
Eskiula	lepho	lépho	1: [lépho ]	-
Etxalar	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Etxaleku	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Etxarri (Larraun)	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Etxebarri	kullu	kullú	1: [kuʎú]	-
Etxebarri	sama	sáma	1: [śáma]	-
Etxebarria	sama	sáma	1: [śáma]	-
Eugi	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Ezkio-Itsaso	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Ezkurra	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Ezterenzubi	lepho	lephó	1: [lephó]	-
Gaintza	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Gamarte	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Gamiz-Fika	sama	sámá	1: [śámá]	-
Garrüze	lepo	lepo	1: [lepo]	-
Getaria	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Getxo	sama	samá	1: [śamá]	-
Getxo	idun	idún	1: [iðún]	-
Gizaburuaga	sama	sáma	1: [śáma]	-
Goizueta	lepo	lepó	1: [lepɔ́]	-
Hazparne	lepo	lépó	1: [lépó]	-
Hendaia	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Hernani	lepo	lépó	1: [lɛ́pó]	-
Hondarribia	lepo	lepo	1: [lepo]	-
Ibarruri (Muxika)	sama	sáma	1: [śáma]	-
Igoa	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Ikaztegieta	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Irisarri	lepho	lépho	1: [lép^ho]	-
Itsasu	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Izturitze	lepho	lepho	1: [lepho]	-
Jaurrieta	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Jutsi	lepho	lepho	1: [lepho]	-
Kortezubi	sama	samá	1: [śamá]	-
Landibarre	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Larrabetzu	sama	sáma	1: [śáma]	-
Larrabetzu	idun	ídun	1: [íðun]	-
Larraine	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Larzabale	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Lasarte-Oria	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Laukiz	sama	sáma	1: [śáma]	-
Laukiz	idun	idún	1: [iðún]	-
Legazpi	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Leintz Gatzaga	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Leioa	sama	samá	1: [śamá]	-
Leitza	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Lekaroz	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Lekeitio	kokot	kókot	1: [kókot]	-
Lekeitio	sama	sáma	1: [śáma]	-
Lemoa	sama	sáma	1: [śáma]	-
Lemoiz	idun	idún	1: [iðún]	-
Luzaide / Valcarlos	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Makea	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Mañaria	sama	sáma	1: [śáma]	-
Mendaro	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Mendata	sama	samá	1: [śamá]	-
Mezkiritz	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Montori	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Mugerre	lepho	lepho	1: [lepho]	-
Mungia	sama	sáma	1: [śáma]	-
Mungia	idun	idún	2: [iðún]	-
Oderitz	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Oiartzun	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Oñati	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Oñati	sama	sáma	2: [śáma]	-
Ondarroa	kokot	kókot	1: [kókot]	-
Orexa	lepo	lépo	1: [lépɔ]	-
Orio	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Orozko	sama	sáma	1: [śáma]	-
Orozko	idun	ídun	2: [íðun]	-
Otxandio	sama	sáma	1: [śáma]	-
Pagola	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Pasaia	lepo	lépó	1: [lépó]	-
Santa Grazi	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Sara	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Senpere	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Sohüta	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Sondika	sama	sáma	1: [śáma]	-
Suarbe	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Sunbilla	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Tolosa	lepo	lepó	1: [lɛpó]	-
Uharte Garazi	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Urdiain	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Urdiñarbe	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Urketa	lepho	lépho	1: [lépho]	-
Urretxu	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Ürrüstoi	lepho	lépho	1: [lépho ]	-
Uztaritze	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Zaratamo	sama	sáma	1: [śáma]	-
Zeanuri	sama	sáma	1: [śáma]	-
Zeberio	sama	sáma	1: [śáma]	-
Zegama	lepo	lepó	1: [lepó]	-
Zilbeti	lepo	lépo	1: [lépo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sama	sáma	1: [śáma]	-
Zornotza	sama	sáma	1: [śáma]	-
Zugarramurdi	lepo	lepó	1: [lepó]	-

2121: nuez de la garganta / pomme d'Adam / Adam's apple

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): nuez de la garganta
Galdera (fr): pomme d'Adam
Galdera (en): Adam's apple

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzintzurrikoropilo	tzintzurríkorópiloa	1: [tsintsur̄íkorópiloa]	-
Ahetze	zintzur	zíntzurr	1: [síntsuR]	-
Aia	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Aldude	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Alkotz	tzintzur	tzíntzurré	1: [tsíntsur̄é]	-
Alkotz	txintxurre	txintxúrre	2: [tʃintʃúr̄e]	-
Altzai	tzüntzürophilo	tz´üntzürrophílo	1: [tsýntsyr̄ophílo]	-
Altzürükü	züntzürrophilo	z´üntzürrophílo	1: [sýntsyr̄ophílo]	-
Amezketa	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Andoain	tzintzur	tzintzúrr	1: [tsintsúr̄]	-
Aniz	lepoko gilltxaur	lepóko gilltxaurr	1: [lepóko ^ɣiʎtʃau̯r̄]	-
Aramaio	intxaur	íntxaurr	1: [íntʃau̯r̄]	-
Aramaio	koskor	kóskorr	2: [kóśkor̄]	-
Araotz (Oñati)	gangarda	gangárrda	1: [ɣaŋgár̄ða]	-
Arbizu	kinkur	kinkúr	1: [kiŋkúr]	-
Arboti	lephoezür	lephóez´ürra	1: [lephóesýr̄a]	-
Arnegi	zintzurhezur	zintzúrhezúr	1: [sintsúrhesúr]	-
Arrangoitze	lepoko golua	lepoko gólua	1: [lepoko gólua]	-
Arrasate	intxaur	intxáurr	1: [intʃáu̯r̄]	-
Arrazola (Atxondo)	intxaur	íntxaurr	1: [íntʃau̯r̄]	-
Arrieta	gorgoill	gorrgóill	1: [gor̄ɣói̯ʎ]	-
Arroa (Zestoa)	gangar	gangárr	1: [ɣaŋgár̄]	-
Asteasu	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Asteasu	iñtxor	íñtxórr	2: [íɲtʃór̄]	-
Ataun	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Ataun	zintzurkoskor	zintzúrrkoskórr	1: [sintsúr̄kośkɔ́r̄]	-
Azkaine	zintzurezur	zintzúrrezúrra	1: [sintsúResúRa]	-
Azkoitia	iñtxaur	íñtxaurr	1: [íɲtʃau̯r̄]	-
Azpeitia	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Azpeitia	koskor	koskórra	2: [kośkór̄a]	-
Azpeitia	arrautzie	árrautzié	3: [ár̄au̯tsié]	-
Bakio	asur	ásurr	1: [áśur̄]	-
Bakio	gorgoll	gorrgóll	1: [ɣor̄ɣóʎ]	-
Bardoze	yondoni yaanen tsaarra	yóndoni yóanen tsaárra	1: [ǰóndoni ǰó^anen tśaár̄a]	-
Bardoze	saarra	saárra	2: [śaár̄a]	-
Bastida	lephoezur	lephoezúr	1: [lephoesúr]	-
Beasain	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Beizama	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Bergara	gangarda	gangárrda	1: [ɣaŋgár̄ða]	-
Bergara	zintzur	zíntzurr	1: [síntsur̄]	-
Bermeo	intxor	íntxorr	1: [íntʃor̄]	-
Bermeo	samako asur	samako asúrr	2: [śamako aśúr̄]	-
Berriz	gorgullo	gorrgúllo	1: [ɣor̄ɣúʎo]	-
Beruete	iñtxaor	iñtxaorr	1: [iɲtʃáor̄]	-
Beskoitze	zintzurrexur	zintzúrréxurr	1: [sintsúRéʃuR]	-
Bidarrai	xintxurrexur	xintxurrézur	1: [ʃintʃur̄ésur]	-
Bolibar	gorgoll	gorrgóll	1: [gor̄ɣóʎ]	-
Bolibar	intxaur	intxáurr	2: [intʃáu̯r̄]	-
Busturia	gorgollasur	gorrgóllasurr	1: [ɣor̄ɣóʎaśur̄]	-
Deba	lepoko koskor	lepóko koskórr	1: [lepóko kośkɔ́r̄]	-
Deba	lepoko asur	lepókoasúrr	2: [lepókoaśúr̄]	-
Deba	gangar	gangárr	3: [ɣaŋgár̄]	-
Dima	intxur	intxúrr	1: [intʃúr̄]	-
Dima	samako intxur	samakoíntxurr	2: [śamakoíntʃur̄]	-
Dima	samako asur	samakó ásurr	3: [śamakó áśur̄]	-
Donamaria	paparo	papáro	1: [papáro]	-
Donamaria	elltxaur	elltxáurra	2: [eʎtʃáu̯r̄a]	-
Donamaria	elltxaurra	elltxáurra	2: [eʎtʃáu̯r̄a]	-
Donibane Lohizune	mertxigaexur	merrtxígaexúrr	1: [meRtʃíɣ^a^eʃúR]	-
Donibane Lohizune	xiñtxurrezur	xiñtxúrrezúrr	2: [ʃiɲtʃúR^esúR]	-
Donostia	iñtxor	íñtxorr	1: [íɲtʃor̄]	-
Donostia	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Dorrao / Torrano	kinkur	kínkurr	1: [kíŋkur̄]	-
Eibar	iñtxaur	íñtxaur	1: [íɲtʃau̯r]	-
Elantxobe	gorgoll	gorrgóll	1: [ɣor̄ɣóʎ]	-
Elantxobe	intxur	íntxurr	1: [íntʃur̄]	-
Elgoibar	iñtxaur	iñtxáur	1: [iɲtʃáu̯r]	-
Elorrio	garganta	garrgánta	1: [ɣar̄ɣánta]	-
Elorrio	intxaur	íntxaurr	2: [íntʃau̯r̄]	-
Erratzu	zintzur	zíntzurr	1: [síntsur̄]	-
Errezil	gangarezur	gangárrezúrr	1: [ɣaŋgár̄ɛsúr̄]	-
Errezil	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Errigoiti	intxur	íntxurr	1: [íntʃur̄]	-
Errigoiti	gorgoill	gorrgóill	1: [ɣor̄ɣói̯ʎ]	-
Etxaleku	txintxur	txintxúrr	1: [tʃintʃúr̄]	-
Etxarri (Larraun)	zintzurreko koxkor	zintzúrreko koxkórr	1: [sintsúr̄eko koʃkór̄]	-
Etxebarri	gargantxoi	garrgántxoi	1: [ɣar̄ɣántʃoi̯]	-
Etxebarri	txintxur	txintxúrr	2: [tʃintʃúr̄]	-
Etxebarria	estarriko asur	estárrikoaSZúrr	1: [eśtár̄ikoas̟úr̄]	-
Eugi	giltxaur	giltxáur	1: [ɣiltʃáu̯r]	-
Ezkio-Itsaso	gangar	gángarr	1: [ɣáŋgar̄]	-
Ezkio-Itsaso	zintzur	zíntzurr	2: [síntsur̄]	-
Ezkurra	txori	txóri	1: [tʃóri]	-
Ezkurra	lepotxori	lépotxorí	2: [lépotʃorí]	-
Ezterenzubi	adamen saarra	ádamen saárra	1: [áðamen śaár̄a]	-
Ezterenzubi	zintzurkoxkor	zintzúrkoxkórra	2: [sintsúrkoʃkór̄a]	-
Gaintza	iñtxaur	iñtxáurr	1: [iɲtʃáu̯r̄]	-
Gamarte	lepoxiñtxur	lepóxiñtxúrr	1: [lepóʃiɲtʃúr̄]	-
Gamiz-Fika	samasur	sámasur	1: [śámaśur]	-
Gamiz-Fika	gorgoill	gorrgoill	2: [gor̄ɣoi̯ʎ]	-
Garrüze	gingilla	gingilla	1: [ɣi^ŋgiʎa]	-
Getaria	gangar	gangárr	1: [ɣaŋgár̄]	-
Getaria	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Getxo	garrangail	garrangáil	1: [gar̄aŋgái̯l]	-
Gizaburuaga	gorgoil	gorrgóil	1: [ɣor̄ɣói̯l]	-
Goizueta	zintzurreko kozkor	zintzúrreko kozkórra	1: [sintsúr̄^e^ko k^oskó:r̄a]	-
Goizueta	kozkor	kozkórr	2: [koskɔ́r̄]	-
Hazparne	lepozintzur	lépozíntzurr	1: [léposíntsuR]	-
Hernani	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Hondarribia	sintzur	sintzurr	1: [śintsur̄]	-
Hondarribia	zintxurrezur	zintxurrezurra	2: [sintʃur̄esur̄a]	-
Hondarribia	txiñtxur	txiñtxurr	3: [tʃiɲtʃur̄]	-
Ibarruri (Muxika)	gurgull	gurrgúll	1: [ɣur̄ɣúʎ]	-
Igoa	illtxaur	illtxáurr	1: [iʎtʃáu̯r̄]	-
Igoa	zintzurkozkor	zíntzurrkozkórr	2: [síntsur̄koskɔ́r̄]	-
Igoa	zintzurkoskor	zíntzurrkóskorrá	3: [síntsur̄kóśkɔr̄á]	-
Ikaztegieta	txintxur	txintxúrr	1: [tʃintʃúr̄]	-
Ikaztegieta	zintzurezur	zintzúrrezurr	2: [sintsúr̄esur̄]	-
Irisarri	xintxur	xíntxurr	1: [ʃíntʃuR]	-
Itsasu	zintzurezur	zintzurrezúrr	1: [sintsuResúR]	-
Izturitze	adamen exur	adámen exur	1: [aðámen eʃur]	-
Jaurrieta	giltzaur	giltzáur	1: [ɣiltsáu̯r]	-
Jutsi	xintxur	xintxur	1: [ʃintʃur]	-
Kortezubi	gorgoil	gorrgóil	1: [ɣor̄ɣói̯l]	-
Landibarre	lepoxiñtxur	lepóxiñtxurrá	1: [lepóʃⁱɲtʃur̄á]	-
Larrabetzu	gorgoill	górrgoill	1: [gór̄ɣoiʎ]	-
Larrabetzu	untxur	úntxurr	1: [úntʃur̄]	-
Larraine	tzüntzürrophilo	tzüntzürrophílo	1: [tsyntsyr̄ophílo]	-
Larzabale	gingilla	gingilla	1: [giŋgiʎa]	-
Lasarte-Oria	estarriesur	estárriesúrr	1: [eśtár̄ieśúr̄]	-
Lasarte-Oria	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Laukiz	garrangil	garrángil	1: [ɣar̄áŋgil]	-
Legazpi	eztarriko ezur	eztárriko ezúrr	1: [estár̄iko esúr̄]	-
Legazpi	iñtxaur	iñtxáurr	2: [iɲtʃáu̯r̄]	-
Legazpi	eztarriko iñtxaur	eztárrikoiñtxáurr	3: [estár̄ikoi̯ɲtʃáu̯r̄]	-
Leintz Gatzaga	gangarta	gangárrta	1: [ɣaŋgár̄ta]	-
Leintz Gatzaga	lepotxuntxur	lepótxuntxurr	1: [lepótʃuntʃur̄]	-
Leioa	intxur	íntxurre	1: [íntʃur̄e]	-
Leitza	txiñtxurreko koskor	txíñtxurreko koskórra	1: [tʃíɲtʃur̄eko kośkór̄a]	-
Leitza	koxkor	koxkórr	2: [koʃkɔ́r̄]	-
Leitza	iñtxaur	íñtxaurr	3: [íɲtʃau̯r̄]	-
Lekaroz	gilltxaur	gilltxáurr	1: [ɣiʎtʃáu̯r̄]	-
Lekeitio	gorgoll	gorrgóll	1: [ɣor̄ɣóʎ]	-
Lemoa	gurgull	gúrrgull	1: [ɣúr̄ɣuʎ]	-
Lemoa	txuntxur	txúntxurr	1: [tʃúntʃur̄]	-
Lemoiz	untxur	úntxurr	1: [úntʃur̄]	-
Luzaide / Valcarlos	intzaur	intzáurr	1: [intsáu̯r̄]	-
Makea	adamen exur	adámen éxurr	1: [aðámen éʃuR]	-
Mañaria	intxaur	íntxaurr	1: [íntʃau̯r̄]	-
Mañaria	gorgollo	gorrgóllo	1: [ɣor̄ɣóʎo]	-
Mendaro	iñtxor	iñtxórr	1: [iɲtʃɔ́r̄]	-
Mendata	gorgoil	gorrgóil	1: [ɣor̄ɣói̯l]	-
Mezkiritz	eltxaburre	éltxabúrre	1: [éltʃaβúr̄e]	-
Montori	xintxürra	xintx´ürra	1: [ʃintʃýRa]	-
Montori	kanika	kánika	2: [kánika]	-
Montori	zintzürropilua	zintzürropilúa	3: [sintsyRopilúa]	-
Mugerre	zintzurkorda	zintzurrkorrda	1: [sintsur̄kor̄ða]	-
Mungia	gorgoill	gorrgóill	1: [gor̄ɣói̯ʎ]	-
Oderitz	txiñtxurreko ezur	txiñtxúrrekoezúrr	1: [tʃiɲtʃúr̄ɛkoesúr̄]	-
Oderitz	zintzurezur	zintzúrrezúrr	2: [sintsúr̄esúr̄]	-
Oderitz	zintzurrekonkor	zintzúrrekonkorrá	3: [sintsúr̄ɛkoŋkɔr̄á]	-
Oiartzun	iñtxaur	iñtxáurr	1: [iɲtʃáu̯r̄]	-
Oñati	koskor	kóskorr	1: [kóśkor̄]	-
Ondarroa	garganta	garrgánta	1: [ɣar̄ɣánta]	-
Orexa	zintzur	zíntzurr	1: [síntsur̄]	-
Orio	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Orio	zintzurkoskor	zintzúrrkoskorrá	2: [sintsúr̄kośkɔr̄á]	-
Orozko	gorgolla	gorrgólla	1: [ɣor̄ɣóʎa]	-
Otxandio	estarriko asur	estárriko asurr	1: [eśtár̄iko aśur̄]	-
Otxandio	txiñtxur	txíñtxurr	1: [tʃíɲtʃur̄]	-
Pagola	züntzürophilo	züntzürrophílo	1: [syntsyr̄ophílo]	-
Pagola	sagarra	sagárra	2: [śaɣár̄a]	-
Pasaia	sindzur	SZindzúrr	1: [s̟inðsúr̄]	-
Santa Grazi	tzüntzür	tz´üntzürr	1: [tsýntsyr̄]	-
Santa Grazi	tzüntzürophilo	tz´üntzürrophílo	2: [tsýntsyr̄ophílo]	-
Sara	zintzurkoxkor	zintzúrrkoxkórr	1: [sintsúRkoʃkóR]	-
Senpere	zintzur	zíntzurr	1: [síntsuR]	-
Sohüta	züntzürropilua	z´üntzürropilúa	1: [sýntsyr̄opilúa]	-
Sondika	untxur	úntxurr	1: [úntʃur̄]	-
Suarbe	txiñtxurreko ezur	txiñtxúrrekoezúrr	1: [tʃiɲtʃúr̄ɛkoesúr̄]	-
Sunbilla	muxikezur	muxíkezúr	1: [muʃíkɛsúr]	-
Tolosa	txiñtxur	txiñtxúrr	1: [tʃiɲtʃúr̄]	-
Uharte Garazi	xintxurrexur	xíntxurrexúr	1: [ʃíntʃur̄eʃú^r]	-
Urdiain	txintxur	txíntxurr	1: [tʃíntʃur̄]	-
Urdiñarbe	züntzürkokotsa	züntz´ürrkokótsa	1: [syntsýr̄kokótśa]	-
Urdiñarbe	züntzürropilua	züntz´ürropilúa	1: [syntsýr̄opilúa]	-
Urdiñarbe	kokots	kokóts	2: [kokótś]	-
Urdiñarbe	intzaur	intzáurr	3: [intsáu̯r̄]	-
Urretxu	txiñtxur	txíñtxurr	1: [tʃíɲtʃur̄]	-
Ürrüstoi	züntzürophilo	züntzürrophílo	1: [syntsyr̄ophílo ]	-
Uztaritze	lepoezur	lepóezúrr	1: [lepóesúR]	-
Zaratamo	gargantasur	garrgántasúr	1: [gar̄ɣántaśúr]	-
Zaratamo	gorgolle	gorrgólle	2: [gor̄ɣóʎe]	-
Zeanuri	intxur	intxúrr	1: [intʃúr̄]	-
Zeanuri	gorgalla	gorrgálla	2: [ɣor̄ɣáʎa]	-
Zeberio	intxaur	intxáurr	1: [intʃáu̯r̄]	-
Zeberio	gorgalla	gorrgálla	2: [ɣor̄ɣáʎa]	-
Zegama	gangar	gangárr	1: [ɣaŋgár̄]	-
Zilbeti	zintzurriko kozkor	zintzúrriko kozkórra	1: [sintsúr̄iko koskór̄a]	-
Zollo (Arrankudiaga)	intxur	íntxurr	1: [íntʃur̄]	-
Zornotza	gorgoil	górrgoil	1: [ɣór̄ɣoi̯l]	-
Zornotza	gorgoleintxur	gorrgoléintxurr	2: [ɣor̄ɣoléi̯ntʃur̄]	-
Zugarramurdi	zintzurkozkor	zíntzurkozkór	1: [síntsurkoskór]	-
Zugarramurdi	kozkor	kózkorrá	2: [kóskor̄á]	-

2122: garganta / gorge / throat

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): garganta
Galdera (fr): gorge
Galdera (en): throat

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzintzurri	tzintzurrí	1: [tsintsur̄í]	-
Ahetze	zintzur	zíntzurr	1: [síntsuR]	-
Aia	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Aldude	zintzur	zintzúrr	2: [sintsúr̄]	-
Alkotz	tzintzur	tzintzúrre	1: [tsintsúr̄e]	-
Altzai	tzüntzür	tz´üntzürr	1: [tsýntsyr̄]	-
Altzürükü	züntzür	z´üntzür	1: [sýntsyr]	-
Amezketa	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Andoain	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Aniz	zintzur	zíndzurr	1: [síndsur̄]	-
Aramaio	estarri	éstarri	1: [éśtar̄i]	-
Aramaio	sama	sáma	2: [śáma]	-
Araotz (Oñati)	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Arbizu	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Arboti	zintzür	zintz´ürr	1: [sintsýr̄]	-
Armendaritze	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Arnegi	zintzur	zíntzur	1: [síntsur]	-
Arrangoitze	zintzur	zíntzur	1: [síntsu^r]	-
Arrasate	garganta	garrgánta	1: [ɣar̄ɣánta]	-
Arrasate	estarri	estárri	2: [eśtár̄i]	-
Arrazola (Atxondo)	istarri	istárri	1: [iśtár̄i]	-
Arrieta	gorgoill	gorrgóill	1: [gor̄ɣói̯ʎ]	-
Arroa (Zestoa)	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Arrueta	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Asteasu	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Ataun	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Azkaine	zintzur	zintzúrra	1: [sintsúRa]	-
Azkoitia	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Azpeitia	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Azpeitia	eztarri	eztárri	2: [estár̄i]	-
Baigorri	zintzur	zintzur	1: [sintsur]	-
Bakio	sama	sáma	1: [śáma]	-
Bardoze	zintzur	zíntzurra	1: [síntsur̄a]	-
Barkoxe	tzüntzür	tz´üntzür	1: [tsýntsyr]	-
Bastida	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Beasain	eztarri	éztarri	1: [éstar̄i]	-
Behorlegi	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Beizama	eztarri	éztarrí	1: [éstar̄í]	-
Bergara	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Bermeo	sama	samá	1: [śamá]	-
Berriz	garganta	garrgánta	1: [ɣar̄ɣánt^a]	-
Berriz	samabarru	samábarrú	2: [śamáβar̄ú]	-
Beruete	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Beskoitze	zintzur	zíntzurr	1: [síntsuR]	-
Bidarrai	zintzur	zíntzur	1: [síntsur]	-
Bolibar	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Busturia	sama	sáma	1: [śáma]	-
Deba	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Dima	estegorri	estegórri	1: [eśteɣór̄i]	-
Dima	estarri	éstarri	1: [éśtar̄i]	-
Domintxaine	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Donamaria	xintxur	xiñtxúr	1: [ʃiɲtʃúr]	-
Donibane Lohizune	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúR]	-
Donostia	eztarri	eztárrí	1: [estár̄í]	-
Dorrao / Torrano	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Eibar	istarri	ístarri	1: [íśtar̄i]	-
Elantxobe	gorgoll	gorrgóll	1: [ɣor̄ɣóʎ]	-
Elduain	eztarri	éztarrí	1: [éstar̄í]	-
Elgoibar	estarri	estarrí	1: [eśtar̄í]	-
Elorrio	istarri	istárri	1: [iśtár̄i]	-
Erratzu	zintzur	zíntzurr	1: [síntsur̄]	-
Errezil	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Errigoiti	sama	sáma	1: [śáma]	-
Errigoiti	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Eskiula	xüntzür	x´üntzür	1: [ʃýntsyr]	-
Etxalar	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Etxalar	eztarriko	eztárriko	2: [^estár̄iko]	-
Etxaleku	txintxur	txintxúrr	1: [tʃintʃúr̄]	-
Etxaleku	estarri	estarrié	2: [eśtar̄ié]	-
Etxarri (Larraun)	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Etxarri (Larraun)	zintzur	zintzúrr	2: [sintsúr̄]	-
Etxebarri	sama	sáma	1: [śáma]	-
Etxebarria	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Eugi	txintxurri	txíntxurrí	1: [tʃíntʃur̄í]	-
Ezkio-Itsaso	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Ezkurra	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Ezterenzubi	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Gaintza	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Gaintza	zintzur	zintzúrr	2: [sintsúr̄]	-
Gamarte	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Garrüze	zintzur	zíntzur	1: [síntsur]	-
Getaria	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Getxo	sama	samá	1: [śamá]	-
Gizaburuaga	garganta	garrgánta	1: [ɣar̄ɣánta]	-
Goizueta	eztarri	eztárrí	1: [estár̄í]	-
Goizueta	zintzur	zintzúrrá	1: [sintsú:r̄á]	-
Hazparne	zintzur	zíntzurr	1: [síntsuR]	-
Hendaia	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúR]	-
Hernani	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Hondarribia	estarri	estarri	1: [eśtar̄i]	-
Ibarruri (Muxika)	sama	sáma	1: [śáma]	-
Igoa	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Ikaztegieta	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Irisarri	xintxur	xíntxurr	1: [ʃíntʃuR]	-
Itsasu	zintzur	zíntzurr	1: [síntsuR]	-
Izturitze	zintzur	zíntzur	1: [síntsur]	-
Jaurrieta	tzintzurri	tzintzúrri	1: [tsintsúr̄i]	-
Jutsi	zintzur	zintzur	1: [sintsur]	-
Kortezubi	sama	samá	1: [śamá]	-
Landibarre	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Larrabetzu	estegorri	estégorri	1: [eśtéɣor̄i]	-
Larrabetzu	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Larraine	tzüntzür	tz´üntzürr	1: [tsýntsyr̄]	-
Larzabale	zintzur	zintzur	1: [sintsur]	-
Lasarte-Oria	estarri	estarrí	1: [eśtar̄í]	-
Laukiz	garrangil	garrangíl	1: [ɣar̄aŋgíl]	-
Laukiz	sama	sáma	2: [śáma]	-
Legazpi	eztarriko zintzur	eztárriko zintzúrr	1: [estár̄iko sintsúr̄]	-
Legazpi	zintzur	zintzúrr	2: [sintsúr̄]	-
Leintz Gatzaga	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Leioa	sama	sáma	1: [śáma]	-
Leitza	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Lekaroz	zintzur	zíndzurr	1: [síndsur̄]	-
Lekeitio	sama	sáma	1: [śáma]	-
Lekeitio	estarri	éstarri	2: [éśtar̄i]	-
Lemoa	sama	sáma	1: [śáma]	-
Lemoiz	sama	samá	1: [śamá]	-
Luzaide / Valcarlos	zintzur	zíntzurr	1: [síntsur̄]	-
Makea	zintxur	zíntxurr	1: [síntʃuR]	-
Mañaria	estegorri	estegórri	1: [eśteɣór̄i]	-
Mendaro	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Mendata	gorgoil	gorrgóil	1: [ɣor̄ɣói̯l]	-
Mendata	sama	samá	2: [śamá]	-
Mezkiritz	txintxurri	txintxúrri	1: [tʃintʃúr̄i]	-
Montori	xintxür	xintx´ürra	1: [ʃintʃýRa]	-
Montori	xüntxür	xüntx´ürra	2: [ʃyntʃýr̄a]	-
Mugerre	zintzur	zintzur	1: [sintsur]	-
Mungia	sama	sáma	1: [śáma]	-
Oderitz	eztarri	éztarrí	1: [éstar̄í:]	-
Oiartzun	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Oiartzun	eztarri	eztarrí	2: [^estar̄í]	-
Oñati	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Ondarroa	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Orexa	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Orio	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Otxandio	estarri	éstarri	1: [éśtar̄i]	-
Otxandio	garganta	gárrganta	2: [ɣár̄ɣanta]	-
Pagola	xintxür	xintx´ür	1: [ʃintʃýr]	-
Pagola	züntzür	züntz´ür	2: [syntsýr]	-
Pasaia	eztarri	eztarrí	1: [^estar̄í]	-
Santa Grazi	tzüntzür	tz´üntzürr	1: [tsýntsyr̄]	-
Sara	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúR]	-
Senpere	zintzur	zíntzurr	1: [síntsuR]	-
Sohüta	züntzür	z´üntzürr	1: [sýntsyr̄]	-
Sondika	samasulo	samasúlo	1: [śamaśúlo]	-
Suarbe	txintxur	txíñtxurr	1: [tʃíɲtʃur̄]	-
Sunbilla	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Tolosa	eztarri	eztarrí	1: [estar̄í]	-
Uharte Garazi	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúR]	-
Urdiain	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Urdiñarbe	züntzür	z´üntzürr	1: [sýntsyr̄]	-
Urketa	zintzur	zíntzurr	1: [síntsuR]	-
Urretxu	eztarri	eztárri	1: [estár̄i]	-
Ürrüstoi	züntzür	z´üntzür	1: [sýntsyr]	-
Uztaritze	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúR]	-
Zaratamo	estegorri	estégorrí	1: [eśtéɣor̄í]	-
Zeanuri	sama	sáma	1: [śáma]	-
Zeanuri	garganta	garrgánta	2: [ɣar̄ɣánta]	-
Zeanuri	estarri	estárri	2: [eśtár̄i]	-
Zeberio	gorgolla	gorrgólla	1: [ɣor̄ɣóʎa]	-
Zeberio	sama	sáma	2: [śáma]	-
Zeberio	estarri	estarrie	2: [eśtar̄ie]	-
Zegama	eztarri	eztárrí	1: [estár̄í]	-
Zilbeti	tzintzur	tzintzúr	1: [tsintsúr]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sama	sáma	1: [śáma]	-
Zornotza	sama	sáma	1: [śáma]	-
Zugarramurdi	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-

2123: campanilla (úvula) / luette / uvula

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): campanilla (úvula)
Galdera (fr): luette
Galdera (en): uvula

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	kanpanilla	kampanílla	1: [kampaníʎa]	-
Ahetze	pirpit	pirrpít	1: [piRpít]	-
Aldude	gingil	gingíl	1: [giŋgíl]	-
Altzai	tzüntzürgingilla	tz´üntzürrgingillá	1: [tsýntsyr̄giŋgiʎá]	-
Altzürükü	gingilla	gingílla	1: [giŋgíʎa]	-
Amezketa	gingilla	gindíllé	1: [gindíʎé]	-
Andoain	kanpanill	kampaníll	1: [kampaníʎ]	-
Aniz	panpalin	pampálin	1: [pampálin]	-
Aramaio	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Araotz (Oñati)	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Arbizu	gangalla	gangálla	1: [ɣaŋgáʎa]	-
Arboti	gingill	gingíll	1: [giŋgíʎ]	-
Arboti	yingilla	yingilla	2: [ǰiŋgiʎa]	-
Armendaritze	gingil	gingíla	3: [giŋgíla]	-
Arnegi	ganga	gánga	1: [ɣáŋga]	-
Arrangoitze	zintzurpittar	zintzurpíttar	1: [sintsurpíttar]	-
Arrangoitze	zintzurttinkila	zintzúrttínkila	1: [sintsúrttíŋkila]	-
Arrasate	kanpanilla	kámpanilla	1: [kámpaniʎa]	-
Arrazola (Atxondo)	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Arrieta	pipill	pipíll	1: [pipíʎ]	-
Arrieta	kanpanille	kampanílle	1: [kampaníʎe]	-
Arroa (Zestoa)	gingilla	gingillá	1: [ɣiŋgiʎá]	-
Arroa (Zestoa)	gingill	gingíll	2: [ɣiŋgíʎ]	-
Arrueta	gingilla	gíngilla	1: [gíŋgⁱʎa]	-
Asteasu	kanpanill	kampaníll	1: [kampaníʎ]	-
Azkoitia	kanpanille	kampánillé	1: [kampániʎé]	-
Azpeitia	gingill	gingíll	1: [ɣiŋgíʎ]	-
Bakio	biro	biró	1: [βiró]	-
Bardoze	mihiño	mihíño	1: [mihíɲo]	-
Bardoze	zintzurgingila	zintzurgingíla	1: [sintsurgiŋgíla]	-
Beasain	kanpanilla	kampánillá	1: [kampániʎá]	-
Behorlegi	gingil	gingíl	1: [giŋgíl]	-
Beizama	gingill	gingíll	1: [giŋgíʎ]	-
Bergara	kanpanille	kampánillé	1: [kampániʎé]	-
Bermeo	kanpanille	kampanílle	1: [kampaníʎe]	-
Berriz	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Berriz	pipitta	pipítta	2: [pipítta]	-
Beruete	txiñtxarre	txíñtxarré	1: [tʃíɲtʃar̄é]	-
Beskoitze	nini	níni	1: [níni]	-
Bidarrai	gingila	gíngila	1: [ɣíŋgila]	-
Bolibar	kanpanille	kampánillé	1: [kampániʎé]	-
Busturia	kanpanille	kampánille	1: [kampániʎe]	-
Deba	kanpanill	kampánill	1: [kampániʎ]	-
Deba	kanpanilla	kampánilla	2: [kampániʎa]	-
Dima	kanpanille	kampanílle	1: [kampaníʎe]	-
Domintxaine	gingilla	gíngilla	1: [gíŋgiʎa]	-
Donamaria	panpalin	pampálin	1: [pampálⁱn]	-
Donibane Lohizune	pepita	pepitá	1: [p^epitá]	-
Donostia	kanpanilla	kampánillá	1: [kampániʎá]	-
Dorrao / Torrano	kanpanill	kampánill	1: [kampáni^ʎ]	-
Eibar	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Elduain	kanpanille	kampánillé	1: [kampánⁱʎé]	-
Elgoibar	kanpae	kampáe	1: [kampáe]	-
Elgoibar	kanpai	kampáia	2: [kampái̯a]	-
Elorrio	kanpanilla	kampanílla	1: [kampaníʎa]	-
Errezil	kanpanilla	kampánillá	1: [kampániʎá]	-
Errezil	gingill	gingíll	2: [ɣiŋgíʎ]	-
Errigoiti	kanpanille	kampánille	1: [kampániʎe]	-
Eskiula	züntzürmihia	z´üntzürmihía	1: [sýntsyrmĩhia]	-
Etxalar	gangall	gangáll	1: [ɣaŋgáʎ]	-
Etxaleku	kanpanille	txíntxurrekó kámpanillé	1: [tʃíntʃur̄ekó kámpaniʎé]	-
Etxebarri	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Etxebarria	estarriko kanpanilla	estárriko kampánillá	1: [eśtár̄iko ka^mpániʎá]	-
Eugi	kanpanille	kampanílle	1: [kampaníʎe]	-
Ezkio-Itsaso	kanpanilla	kampánillá	1: [kampániʎá]	-
Ezterenzubi	gingila	gíngila	1: [gíŋgila]	-
Gaintza	mingainpeko	mingáimpekó	1: [miŋgái̯mpekó]	-
Gamiz-Fika	pipill	pipíll	1: [pipíʎ]	-
Gamiz-Fika	kanpanille	kámpanílle	1: [kámpaníʎe]	-
Getaria	gingilla	gingillá	1: [ɣiŋgiʎá]	-
Getxo	kanpanilla	kampanílla	1: [kampaníʎa]	-
Gizaburuaga	kanpanilla	kampanílla	1: [kampaníʎa]	-
Goizueta	gangullo	gangulló	1: [ɣaŋguʎó]	-
Hazparne	zintzurñiñiga	zíntzurrñiñíga	1: [síntsu^Rɲⁱɲíɣa]	-
Hazparne	ñiñika	ñiñíka	2: [ɲiɲíka]	-
Hazparne	zintzurñiñika	zíntzurrñiñíka	3: [síntsuRɲiɲíka]	-
Hernani	kanpanill	kampaníll	1: [kampaníʎ]	-
Hondarribia	kanpanilla	kampanilla	1: [kampaniʎa]	-
Ibarruri (Muxika)	pipitta	pipítta	1: [pipítta]	-
Igoa	pinpiliñ	pímpilíñ	1: [pímpilíɲ]	-
Ikaztegieta	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Irisarri	gingil	gingíl	1: [giŋgíl]	-
Itsasu	gingila	gíngila	1: [gíŋgila]	-
Izturitze	ganga	gánga	1: [gáŋga]	-
Jaurrieta	tzintzurritxintxa	tzíntzurritxíntxa	1: [tsíntsur̄itʃíntʃa]	-
Jutsi	gingil	gingil	1: [giŋgil]	-
Kortezubi	pipitxa	pipítxa	1: [pipítʃa]	-
Larrabetzu	kanpanille	kampánille	1: [kampániʎe]	-
Larrabetzu	tintin	tíntin	1: [tíntin]	-
Larraine	gingilla	gingílla	1: [giŋgíʎa]	-
Larraine	ahogingilla	ahogingílla	2: [ahoɣiŋgíʎa]	-
Larzabale	gingilla	gingilla	1: [giŋgiʎa]	-
Lasarte-Oria	kanpanilla	kámpanillá	1: [kámpaniʎá]	-
Laukiz	kanpanilla	kampanílla	1: [kampaníʎa]	-
Legazpi	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Leintz Gatzaga	kanpai	kampai	1: [kampai̯]	-
Leintz Gatzaga	kanpanilla	kampánilla	2: [kampániʎa]	-
Leioa	kanpanille	kampanílle	1: [kampaníʎe]	-
Leitza	kanpanill	kámpaníll	1: [kámpaníʎ]	-
Lekaroz	mingeiñttar	mingéiñttárr	1: [miŋgéi̯ɲttár̄]	-
Lekeitio	kanpa	kámpa	1: [kámpa]	-
Lemoa	kanpanille	kampanílle	4: [kampaníʎe]	-
Lemoiz	kanpanille	kampanílle	1: [kampaníʎe]	-
Luzaide / Valcarlos	gingila	gíngila	2: [gíŋgila]	-
Makea	gingil	gíngilá	1: [ɣíŋgilá]	-
Makea	gingila	gíngilá	1: [ɣíŋgilá]	-
Mañaria	kanpanilla	kampanílla	1: [kampaníʎa]	-
Mendaro	kanpanilla	kampánillá	1: [kampániʎá]	-
Mendata	kanpaa	kampáa	1: [kampáa]	-
Mungia	kanpanille	kampanílle	2: [kampaníʎe]	-
Oderitz	kanpanille	kampánillé	1: [kampániʎé]	-
Oderitz	kanpalin	kámpalín	2: [kámpalín]	-
Oiartzun	kanpanilla	kampánillá	1: [kampániʎá]	-
Oñati	kanpanilla	kampanílla	1: [kampaníʎa]	-
Ondarroa	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Orozko	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Otxandio	gangalla	gángalla	1: [ɣáŋgaʎa]	-
Pagola	girgilla	girgillá	1: [girgiʎá]	-
Pasaia	garbantzo	gárrbantzó	1: [gár̄βantsó]	-
Pasaia	ganga	gángá	1: [gáŋgá]	-
Santa Grazi	mihitxipi	míhitxípi	1: [mihĩtʃípi]	-
Santa Grazi	gingilla	gingílla	2: [giŋgíʎa]	-
Santa Grazi	tzüntzürgingilla	tz´üntzürrgingílla	3: [tsýntsyr̄giŋgíʎa]	-
Sara	pittika	pittíka	1: [pittíka]	-
Senpere	pipita	pípitá	3: [pípitá]	-
Sondika	samako pepit	samako pepít	1: [śamako pepít]	-
Suarbe	txiñtxurreko mi	txiñtxúrreko mí	1: [tʃiɲtʃúr̄ɛko mí:]	-
Sunbilla	migaiñttiki	migáiñttikí	1: [mⁱgái̯ɲttikí]	-
Tolosa	kanpanill	kampaníll	1: [kampaníʎ]	-
Urdiain	kanpanilla	kámpanillá	1: [kámpaniʎá]	-
Urdiñarbe	langeta	langéta	1: [laŋgéta]	-
Urretxu	kanpanilla	kampánillá	1: [kampániʎá]	-
Ürrüstoi	gingilla	gingílla	1: [giŋgíʎa]	-
Uztaritze	gingil	gíngilá	1: [gíŋgilá]	-
Uztaritze	gingila	gíngilá	1: [gíŋgilá]	-
Zaratamo	kanpanille	kampánillé	1: [kampániʎé]	-
Zaratamo	pepite	pepíte	2: [pepíte]	-
Zeanuri	kanpai	kámpai	1: [kámpai̯]	-
Zeberio	kanpanilla	kampanílla	1: [kampaníʎa]	-
Zeberio	gargantilla	garrgantílla	1: [ɣar̄ɣantíʎa]	-
Zegama	kanpanilla	kampánillá	1: [kampániʎá]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kanpanille	kámpanille	1: [kámpaniʎe]	-
Zornotza	pipite	pipíte	1: [pipíte]	-
Zornotza	kanpanilla	kampánilla	1: [kampániʎa]	-
Zugarramurdi	pindol	pindól	1: [pindól]	-

2124: nuca / nuque, occiput / nape of the neck

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): nuca
Galdera (fr): nuque, occiput
Galdera (en): nape of the neck

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	garondo	garóndoa	1: [garóndoa]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	lepakasko	lépakáskoa	2: [lépakáśkoa]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	lepezur	lépezúrra	3: [lépesúr̄a]	-
Ahetze	burugibel	búrugibél	1: [búruɣiβél]	-
Aia	kokote	kokoté	1: [kokoté]	-
Aia	garrondo	garrondó	1: [ɣar̄ondó]	-
Aia	lepaondo	lépaondó	2: [lépaondó]	-
Aldude	lepogiel	lépogiél	1: [lépoɣiél]	-
Aldude	garrondo	garróndo	1: [gar̄óndo]	-
Alkotz	lepatzokoa	lepatzókoa	1: [lepatsókoa]	-
Altzai	garkhotxü	garkhótxü	1: [garkhótʃy]	-
Altzürükü	garkhotxe	garkhótxe	1: [garkhótʃe]	-
Amezketa	lepoatze	lepóatzé	1: [lepóatsé]	-
Amezketa	lepatzea	lepatzea	2: [lepatsea]	-
Amezketa	garrondo	garróndó	3: [ɣar̄óndó]	-
Amezketa	lepogañ	lepógañé	4: [lepóɣ^aɲé]	-
Andoain	lepogañ	lépogáñ	1: [lɛ́po^ɣáɲ]	-
Andoain	garrondo	gárróndó	1: [gár̄óndó]	-
Andoain	lepoezur	lépoezúrr	2: [lɛ́po^esúr̄]	-
Aniz	lepogain	lepógaiñ	1: [lepóɣai̯ɲ]	-
Aniz	lepazaki	lépazaki	1: [lépasaki]	-
Aniz	lepazurzull	lepázurzull	2: [lepásursuʎ]	-
Aramaio	kokote	kókote	1: [kókote]	-
Araotz (Oñati)	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Araotz (Oñati)	lepaasur	lepaásurr	2: [lepaáśur̄]	-
Arbizu	lepagañ	lepagáñ	1: [lepaɣáɲ]	-
Arboti	lephogiela	lephógiéla	1: [lephóɣiéla]	-
Arboti	garkhogiela	garkhógiela	2: [garkhóɣiela]	-
Arboti	garkhoiela	garkhoiela	3: [garkhojela]	-
Arboti	lephogiilian	lephógiilian	4: [lephóɣiiljan]	-
Armendaritze	burugiil	búrugíil	1: [búr^ugíil]	-
Arnegi	garkhola	garrkhóla	1: [ɣar̄k^hóla]	-
Arrangoitze	lepoezur	lepoézur	1: [lepoésur]	-
Arrasate	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Arrazola (Atxondo)	kokota	kokóta	1: [kokóta]	-
Arrazola (Atxondo)	saputz	sáputz	1: [śáputs]	-
Arrazola (Atxondo)	kalabera	kalabéra	2: [kalaβéra]	-
Arrieta	kokot	kokót	1: [kokót]	-
Arrieta	idunasur	idúnasúr	2: [iðúnaśúr]	-
Arroa (Zestoa)	lepagañ	lepágáñ	1: [lepáɣáɲ]	-
Arroa (Zestoa)	lepaezur	lepáezúrr	1: [lepáesúr̄]	-
Arroa (Zestoa)	kokot	kokót	2: [kokó^t]	-
Arroa (Zestoa)	kokota	kokóta	3: [kokóta]	-
Arrueta	burugiel	búrugiél	1: [βúru:ɣiél]	-
Asteasu	garrondo	garrondó	1: [gar̄ɔndó]	-
Asteasu	lepaitzeki	lepáitzekí	2: [lepái̯ts^ekí]	-
Asteasu	lepezur	lepézúrr	3: [lepésúr̄]	-
Asteasu	lepaezur	lepáezurra	4: [lepáesur̄a]	-
Ataun	lepagañ	lepagáñ	1: [lepaɣáɲ]	-
Azkaine	burugibel	burugibéla	1: [buruɣiβéla]	-
Azkoitia	lepagañ	lepágañ	1: [lepáɣaɲ]	-
Azkoitia	kokote	kokóte	2: [kokóte]	-
Azpeitia	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Azpeitia	lepaezur	lepáezúrr	2: [lepáesúr̄]	-
Baigorri	gahondo	gahondOU	1: [gahondọ]	-
Bakio	kasket	kaskét	1: [kaśkét]	-
Bardoze	buugiel	búugíela	1: [búuɣíela]	-
Bardoze	burugiel	burugíela	2: [buruɣíela]	-
Bardoze	bürgiela	bürgiéla	3: [byrgiéla]	-
Bardoze	bürügiela	b´ürügiéla	4: [býryɣiéla]	-
Barkoxe	lephogibel	lephogíbel	1: [lephoɣíβel ]	-
Bastida	lephogihilla	lephogihílla	1: [lephogihíʎa]	-
Bastida	buugihilla	buugihílla	2: [buugihíʎa]	-
Beasain	lepagañ	lepágañ	1: [lepáɣa^ɲ]	-
Beasain	kaskaatzea	kaskáatzeá	2: [kaśkáatseá]	-
Behorlegi	garkol	garrkóla	1: [gar̄kóla]	-
Beizama	lepagañ	lepágáñ	1: [lepáɣáɲ]	-
Beizama	lepaezur	lépaezúrr	2: [lépaesúr̄]	-
Bergara	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Bermeo	kokot	kokót	1: [kokót]	-
Bermeo	irun	irún	1: [irún]	-
Berriz	kokot	kókot	1: [kókot]	-
Beruete	lepatxeko	lepátxekó	1: [lepátʃekó]	-
Beruete	lepazur	lepazúrr	2: [lepasúr̄]	-
Beruete	lepezur	lépezúrr	3: [lépesúr̄]	-
Beskoitze	burugibel	burugíbel	1: [βuruɣíβel]	-
Beskoitze	kaskogibel	kaskogíbel	2: [kaśkoɣíβel]	-
Beskoitze	garkotx	gárrkotx	2: [ɣáRkotʃ]	-
Bidarrai	garrandizilo	garrandízílo	1: [ɣaRandísílo]	-
Bolibar	kokot	kókot	1: [kókot]	-
Busturia	kokot	kokót	1: [kokót]	-
Deba	kokot	kokót	1: [kokó^t]	-
Deba	lepasur	lepásurr	1: [lepáśur̄]	-
Dima	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Domintxaine	kaxkogielian	káxkogielián	2: [káʃkoɣielján]	-
Donamaria	lepazur	lepázur	1: [l^epásur]	-
Donibane Lohizune	burugibel	burúgibél	1: [βurúɣⁱβél]	-
Donostia	garrondo	garróndó	1: [ɣar̄óndó]	-
Donostia	lepotxulo	lepótxuló	2: [lepótʃuló]	-
Donostia	lepezur	lepézúr	3: [lepésúr]	-
Dorrao / Torrano	lepatxiki	lepatxíki	1: [lepatʃíki]	-
Eibar	kokotasur	kokótasur	1: [kokótaśu^r]	-
Elantxobe	koket	kokét	1: [kokét]	-
Elduain	garrondo	garróndó	1: [gar̄ó:ndó]	-
Elduain	lepaezur	lepáezúrr	2: [lɛpá^esúr̄]	-
Elgoibar	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Elorrio	koket	kokét	1: [kokét]	-
Erratzu	zurtzuri	zúrrtzuri	1: [súr̄tsuri]	-
Errezil	lepagañ	lepagáñ	1: [lepaɣáɲ]	-
Errezil	kokotia	kokótiá	2: [kokótiá]	-
Errigoiti	kaixku	káixku	1: [kái̯ʃku]	-
Errigoiti	kokot	kokót	2: [kokót]	-
Eskiula	garkhotx	garkhótxa	1: [garkhótʃa ]	-
Eskiula	bürgibela	b´ürgibéla	2: [býrɣiβéla]	-
Etxalar	lepazur	lepázúrr	1: [lepásúr̄]	-
Etxalar	lepaezur	lepáezurra	2: [lepáesur̄a]	-
Etxalar	lepogibel	lepógibéla	3: [lepóɣiβéla]	-
Etxalar	lepatzaki	lepátzAEkí	3: [lepátsạkí]	-
Etxaleku	lepotxoko	lépotxókoá	1: [lépotʃókoá]	-
Etxarri (Larraun)	lepezur	lépezúrr	1: [lépesúr̄]	-
Etxebarri	kokota	kokóta	1: [kokóta]	-
Etxebarri	nuka	núka	2: [núka]	-
Etxebarria	kokot	kókot	1: [kóko^t]	-
Eugi	lepoezur	lépoezúrre	1: [lépoesúr̄e]	-
Ezkio-Itsaso	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Ezkio-Itsaso	lepagañ	lepágañ	1: [lepáɣaɲ]	-
Ezkurra	lepatzaki	lepátzakí	1: [lepáts^akí]	-
Ezkurra	lepezur	lepézúrr	2: [lepésúr̄]	-
Ezterenzubi	garkhola	garkhóla	1: [garkhóla]	-
Ezterenzubi	lepogain	lepogáin	2: [lepoɣái̯n]	-
Gaintza	lepazur	lepázúrr	1: [lepásúr̄]	-
Gamarte	garkol	garrkóla	1: [gar̄kóla]	-
Gamiz-Fika	kokot	kókót	1: [kókót]	-
Gamiz-Fika	kokotasur	kokótasúr	2: [kokótaśúr]	-
Garrüze	karkoila	karrkóila	1: [kar̄kóila]	-
Garrüze	garkobil	garkobil	2: [ɣark^oβil]	-
Getaria	kokota	kokótá	1: [kokótá]	-
Getaria	lepagañ	lepágañá	2: [lepáɣaɲá]	-
Getaria	lepaezur	lepáezúrr	2: [lepáesúr̄]	-
Getxo	kokota	kokóta	1: [kokóta]	-
Getxo	nuka	núka	2: [núka]	-
Gizaburuaga	kokot	kókot	1: [kókot]	-
Gizaburuaga	kalberrasur	kalberrásur	2: [kalβer̄áśur]	-
Goizueta	lepagañ	lepágañá	1: [lepáɣ^aɲá]	-
Goizueta	lepatzeki	lepátzeki	3: [lepáts^eki]	-
Hazparne	kaskogibel	kaskogíbel	1: [kaśko^ɣí^βel]	-
Hazparne	burugiel	burugíel	2: [βuruɣíel]	-
Hendaia	lepoezur	lepoezúrr	1: [lepoesúR]	-
Hernani	garrondo	garróndó	1: [gar̄óndó]	-
Hondarribia	leposoko	leposoko	1: [lepośoko]	-
Hondarribia	lepatxoko	lepatxoko	1: [lepatʃoko]	-
Ibarruri (Muxika)	kokot	kokót	1: [kokót]	-
Ibarruri (Muxika)	buruko asur	buruko ásurr	2: [βuruko áśur̄]	-
Ibarruri (Muxika)	kaxku	káxku	3: [káʃku]	-
Igoa	lepagañ	lépagáñ	1: [lépaɣáɲ]	-
Igoa	lepatxoko	lépatxokó	1: [lépatʃokó]	-
Igoa	lepazur	lépazúrr	2: [lépasúr̄]	-
Ikaztegieta	lepaezur	lepaézurr	1: [lepaésur̄]	-
Ikaztegieta	kokote	kokótea	1: [kokótea]	-
Ikaztegieta	kogote	kogóte	2: [koɣóte]	-
Ikaztegieta	lepogain	lepógaiñe	2: [lepóɣa^i̯ɲe]	-
Irisarri	garko	gárrko	1: [gáRko]	-
Irisarri	lepogibel	lepógibél	4: [lepóɣiβél]	-
Itsasu	garko	garrkó	1: [ɣaRkó]	-
Itsasu	lepogibel	lépogibél	2: [lépoɣiβél]	-
Izturitze	lephogiil	lephógiil	1: [lephóɣiil]	-
Izturitze	burugiil	burúgiil	2: [burúɣiil]	-
Jaurrieta	garando	garándo	1: [ɣarándo]	-
Jutsi	garkhol	garkhol	1: [garkhol]	-
Kortezubi	kokot	kokót	1: [kokót]	-
Kortezubi	kasko	kásko	2: [káśko]	-
Landibarre	burugiel	búrugielá	1: [búr^uɣjelá]	-
Landibarre	garko	garrkó	1: [gar̄kó]	-
Larrabetzu	kokot	kókot	1: [kókot]	-
Larraine	garkhotxe	garkhótxe	1: [garkhótʃe]	-
Larzabale	garkhotx	garkhótx	1: [garkhótʃ]	-
Larzabale	soñgaña	soñgaña	2: [śoɲgaɲa]	-
Larzabale	lephogiil	lephógiila	3: [lephóɣiila]	-
Larzabale	garkhola	garkhóla	4: [garkhóla]	-
Lasarte-Oria	lepezur	lepezúrr	1: [lepesúr̄]	-
Lasarte-Oria	garrondo	garróndó	2: [gar̄óndó]	-
Laukiz	kokot	kokót	1: [kokót]	-
Laukiz	burugoiko	burúgoiko	2: [burúɣoi̯ko]	-
Legazpi	kokote	kokoté	1: [kokoté]	-
Leintz Gatzaga	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Leintz Gatzaga	lepoasur	lepoásurr	3: [lepoáśur̄]	-
Leioa	kokota	kokóta	1: [kokóta]	-
Leitza	lepezur	lepézúrr	1: [lepésúr̄]	-
Leitza	kaskoezur	káskoezúr	2: [káśkoesúr]	-
Leitza	kaskaezur	káskaezurré	3: [káśkaesur̄é]	-
Lekaroz	zurzolo	zurrzólo	1: [sur̄sólo]	-
Lekaroz	lepatzaki	lépatzáki	1: [lépatsákⁱ]	-
Lekeitio	kokotatze	kokótatze	1: [kokótatse]	-
Lekeitio	saputz	sáputz	1: [śáputs]	-
Lekeitio	kaskar	kaskárr	2: [kaśkár̄]	-
Lemoa	koketa	kokéta	1: [kokéta]	-
Lemoa	kokote	kokotéa	2: [kokotéa]	-
Lemoiz	kokot	kokót	1: [kokót]	-
Lemoiz	idunasur	idúnasurr	1: [iðúnaśur̄]	-
Luzaide / Valcarlos	lepoko zain	lepoko záin	1: [lepoko sáin]	-
Luzaide / Valcarlos	garrondo	garróndo	1: [gar̄óndo]	-
Luzaide / Valcarlos	garkol	garrkóla	2: [gar̄kóla]	-
Makea	burugibel	burúgibél	1: [βurúɣiβél]	-
Makea	garko	gárrko	2: [ɣáRko]	-
Mañaria	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Mendaro	kokot	kokót	1: [kokó^t]	-
Mendaro	lepogañ	lepógañ	1: [lepóɣaɲ]	-
Mendaro	lepasur	lepásurr	2: [lepáśur̄]	-
Mendata	kokot	kokót	1: [kokót]	-
Mendata	kalabera	kalabéra	2: [kalaβéra]	-
Mezkiritz	kokote	kokótea	1: [kokótea]	-
Montori	garkhotx	garrkhótxa	1: [gaRkhótʃa]	-
Montori	bügibela	bügibéla	2: [bygiβéla]	-
Mugerre	lephogiel	lephogiel	1: [lephoɣiel]	-
Mungia	kokot	kókot	2: [kókot]	-
Oderitz	lepoko ezur	lepókoezúrr	1: [lepókoesúr̄]	-
Oiartzun	lepoezur	lepoézúrr	1: [lep^oésúr̄]	-
Oiartzun	garrondo	gárrondó	1: [ɣár̄ondó]	-
Oiartzun	lepezur	lepézúrr	2: [lepésúr̄]	-
Oñati	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Oñati	lepaasur	lepáasurr	3: [lepáaśur̄]	-
Ondarroa	kokotasur	kokotásurr	1: [kokotáśur̄]	-
Orexa	garrondo	garróndo	1: [ɣar̄óndo]	-
Orexa	lepaezur	lepáezurr	2: [lepá^esur̄]	-
Orexa	lotoki	lotóki	3: [lɔtóki]	-
Orio	garrondo	garróndó	1: [ɣar̄ɔ́ndó]	-
Orio	lepaezur	lepáezúrr	2: [lepáesúr̄]	-
Orio	lepagañ	lepágáñ	3: [lepáɣáɲ]	-
Orozko	buruasur	buruásurr	1: [βurwáśur̄]	-
Orozko	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Orozko	idunasur	idunásurr	4: [iðunáśur̄]	-
Orozko	idunasur	idurrásurr	5: [iður̄áśur̄]	-
Otxandio	kaskar	káskarr	1: [káśkar̄]	-
Otxandio	kokote	kókote	2: [kókote]	-
Pagola	lephogibel	lephogíbel	1: [lephoɣíβel]	-
Pagola	garkhotxe	garkhótxe	2: [garkhótʃe]	-
Pasaia	garrondo	gárrondó	1: [gár̄ondó]	-
Santa Grazi	garkhotxe	garkhótxe	1: [garkhótʃe]	-
Sara	lepogibel	lepogibél	1: [lepoɣiβél]	-
Senpere	burugiil	búrugíil	1: [βúruɣíil]	-
Senpere	lepozoko	lepózóko	1: [lepósóko]	-
Sohüta	garkhotx	gárkhotxía	1: [gárkhotʃía]	-
Sondika	buruko kasku	buruko kásku	1: [βuruko káśku]	-
Sondika	kokot	kokót	2: [kokót]	-
Suarbe	lepezur	lepezúrr	1: [lepesúr̄]	-
Suarbe	lepatxeko	lepatxéko	1: [lepatʃéko]	-
Sunbilla	lepatzekor	lepátzekórr	1: [lepátsekór̄]	-
Tolosa	lepagaiñ	lepágáiñ	1: [lepáɣái̯ɲ]	-
Tolosa	garrondo	garróndó	1: [ɣar̄óndó]	-
Uharte Garazi	lepogiil	lepógiíl	1: [lepóɣiíl]	-
Uharte Garazi	garkol	gárrkol	2: [gár̄kol]	-
Urdiain	lepoazain	lepoazáin	1: [lepoasái̯n]	-
Urdiain	lepazain	lépazainá	2: [lépasai̯ná]	-
Urdiñarbe	garkhotxi	garkhótxi	1: [garkhótʃi]	-
Urdiñarbe	garkhotxe	garkhótxe	2: [garkhótʃe]	-
Urketa	buugiel	buúgíel	1: [buúɣíel]	-
Urretxu	lepagañ	lepágáñ	1: [lepáɣáɲ]	-
Urretxu	lepogañ	lepógañá	2: [lepóɣaɲá]	-
Ürrüstoi	gakhotze	gakhótze	1: [gakhótse ]	-
Uztaritze	burugibel	búrugíbel	1: [búruɣíβel]	-
Uztaritze	lepogibel	lepógibél	1: [lepóɣiβél]	-
Zaratamo	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Zeanuri	kokota	kokóta	1: [kokóta]	-
Zeanuri	saputz	sáputz	1: [śáputs]	-
Zeanuri	kalabera	kalabéra	2: [kalaβéra]	-
Zeberio	kokote	kokóte	1: [kokóte]	-
Zeberio	idunasur	idunásurr	2: [iðunáśur̄]	-
Zegama	kokote	kokoté	1: [kokoté]	-
Zegama	lepogañ	lepogáñ	2: [lepoɣáɲ]	-
Zilbeti	lepatzaki	lepatzáki	1: [lepatsáki]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kokote	kókote	1: [kókote]	-
Zollo (Arrankudiaga)	idunasur	idúnasurr	1: [iðúnaśur̄]	-
Zornotza	kokot	kókot	1: [kókot]	-
Zornotza	saputz	sáputz	1: [śáputs]	-
Zornotza	kokotasur	kokótasurr	2: [kokótaśur̄]	-
Zugarramurdi	lepozoko	lepózokoá	1: [lepósokoá]	-

2125: hipo / hoquet / hiccup

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): hipo
Galdera (fr): hoquet
Galdera (en): hiccup

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzopin	tzópin	1: [tsópin]	-
Ahetze	xopin	xopín	1: [ʃopín]	-
Aia	kika	kíka	1: [kíka]	-
Aldude	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Alkotz	tzopin	tzopíñe	1: [tsopíɲe]	-
Alkotz	ipo	ípua	2: [ípua]	-
Altzai	xoten	xóten	1: [ʃóten]	-
Altzürükü	xothen	xóthen	1: [ʃóthen]	-
Amezketa	xotiñe	xotiñé	1: [ʃotiɲé]	-
Andoain	zotiñ	zótíñ	1: [sótíɲ]	-
Aniz	xopin	xópin	1: [ʃópin]	-
Aramaio	txotiñ	txótiñ	1: [tʃótiɲ]	-
Araotz (Oñati)	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Arbizu	txopiñ	txópiñá	1: [tʃópiɲá]	-
Arboti	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Armendaritze	xotin	xotína	1: [ʃotína]	-
Arnegi	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Arrangoitze	xopin	xópin	1: [ʃópin]	-
Arrasate	txotin	txótin	1: [tʃótin]	-
Arrazola (Atxondo)	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Arrazola (Atxondo)	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Arrieta	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Arrieta	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Arroa (Zestoa)	kika	kíká	1: [kíká]	-
Arrueta	xotina	xótina	1: [ʃótⁱna]	-
Asteasu	kiddo	kíddó	1: [kíddó]	-
Asteasu	zotiñ	zotíñ	1: [sotíɲ]	-
Ataun	txokote	txokoté	1: [tʃokoté]	-
Ataun	zotiñ	zotíñ	1: [sotíɲ]	-
Azkaine	xopin	xopíña	1: [ʃopíɲa]	-
Azkoitia	zotiñe	zotíñe	1: [sotíɲe]	-
Azpeitia	zotiñ	zótiñ	1: [sótiɲ]	-
Baigorri	zotin	zotin	1: [sotin]	-
Bakio	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Bakio	txokin	txókin	1: [tʃókin]	-
Bardoze	okher	okher	1: [okher]	-
Barkoxe	khoka	khoka	1: [khoka ]	-
Bastida	xotin	xotína	1: [ʃotína]	-
Bastida	okheta	okhéta	2: [okhéta]	-
Beasain	zotiñ	zótiñ	1: [sótiɲ]	-
Behorlegi	xotin	xotin	1: [ʃotin]	-
Beizama	zotiñ	zótiñ	1: [sótiɲ]	-
Bergara	zotin	zótin	1: [sótiⁿ]	-
Bermeo	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Berriz	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Berriz	txolokoten	txolókotén	1: [tʃolókotén]	-
Beruete	txopin	txopín	1: [tʃopín]	-
Beskoitze	hotin	hótin	1: [^hótin]	-
Bidarrai	xotina	xótina	1: [ʃótina]	-
Bolibar	sotiñ	sótiñ	1: [śótiɲ]	-
Busturia	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Deba	sotiñ	sotíñ	1: [śotíɲ]	-
Dima	txoten	txóten	1: [tʃóten]	-
Domintxaine	xothin	xothín	1: [ʃothín]	-
Donamaria	txukun	txukún	1: [tʃukún]	-
Donamaria	ipo	ípua	2: [ípua]	-
Donibane Lohizune	xopina	xopiná	1: [ʃopiná]	-
Donibane Lohizune	xopin	xopín	2: [ʃopín]	-
Donostia	zotiñ	zotíñ	1: [sotíɲ]	-
Dorrao / Torrano	kika	kíka	1: [kíka]	-
Eibar	sotiñ	sótiñ	1: [śótiɲ]	-
Elantxobe	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Elduain	zotiñe	zótiñé	1: [sótiɲé]	-
Elduain	kika	kiká	1: [kiká]	-
Elgoibar	sotiñ	sotiñ	1: [śotⁱɲ]	-
Elorrio	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Elorrio	ipo	ípo	2: [ípo]	-
Erratzu	zopin	zopín	1: [sopín]	-
Errezil	zotiña	zotiñá	1: [sotiɲá]	-
Errigoiti	sotin	sótin	1: [śótiⁿ]	-
Errigoiti	ipo	ípo	2: [ípo]	-
Eskiula	koka	kóka	1: [kó:ka ]	-
Etxalar	txukun	txukún	1: [tʃukún]	-
Etxaleku	txopin	txopíñe	1: [tʃopíɲe]	-
Etxaleku	ipo	ípua	2: [ípwa]	-
Etxarri (Larraun)	txopiñ	txopíñ	1: [tʃopíɲ]	-
Etxebarri	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Etxebarri	txotin	txotín	1: [tʃotín]	-
Etxebarria	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Eugi	txopin	txopín	1: [tʃopín]	-
Ezkio-Itsaso	kiika	kiíka	1: [kⁱíka]	-
Ezkio-Itsaso	zotiñ	zotíñ	2: [sotíɲ]	-
Ezkurra	zopiñ	zopíñ	1: [sopíɲ]	-
Ezterenzubi	xotin	xotína	1: [ʃotína]	-
Gaintza	txupiñ	txupíñ	1: [tʃupíɲ]	-
Gamarte	xotin	xotín	1: [ʃotín]	-
Gamiz-Fika	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Garrüze	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Getaria	kika	kíká	1: [kíká]	-
Getxo	txokiñe	txókiñe	1: [tʃókiɲe]	-
Gizaburuaga	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Goizueta	zipo	zípo	1: [síp^ɔ]	-
Goizueta	zipo	zipó	2: [sipó]	-
Hazparne	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Hendaia	xopiñ	xopíñ	1: [ʃopíɲ]	-
Hernani	txotiñ	txotíñ	1: [tʃotíɲ]	-
Hondarribia	txukun	txukun	1: [tʃukun]	-
Ibarruri (Muxika)	txokotin	txokótin	1: [tʃokótin]	-
Ibarruri (Muxika)	sotin	sótin	2: [śótin]	-
Igoa	txopiñ	txopíñ	1: [tʃopíɲ]	-
Ikaztegieta	zotiñ	zotíñ	1: [sotíɲ]	-
Irisarri	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Itsasu	xotin	xotin	1: [ʃotin]	-
Izturitze	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Jaurrieta	xatoin	xatóin	1: [ʃatói̯n]	-
Jaurrieta	ipo	ípua	2: [ípwa]	-
Jutsi	xotin	xotin	1: [ʃotin]	-
Kortezubi	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Landibarre	xotina	xótina	1: [ʃótina]	-
Larrabetzu	soten	sóten	1: [śóten]	-
Larraine	xothen	xóthen	1: [ʃóthen]	-
Larzabale	xotin	xotin	1: [ʃotin]	-
Lasarte-Oria	sotiñ	sotíñ	1: [śotíɲ]	-
Lasarte-Oria	kiddo	kiddó	2: [kiddó]	-
Laukiz	txokin	txókin	1: [tʃókin]	-
Legazpi	zotiñ	zótiñ	1: [sótiɲ]	-
Leintz Gatzaga	txotin	txótin	1: [tʃótin]	-
Leioa	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Leioa	kiketza	kiketza	2: [kiketsa]	-
Leitza	zotiñ	zotíñ	1: [sotíɲ]	-
Lekaroz	xopin	xópin	1: [ʃópin]	-
Lekaroz	kolokotx	kólokotx	2: [kólokotʃ]	-
Lekeitio	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Lemoa	ipu	ípu	1: [ípu]	-
Lemoa	txoten	txóten	1: [tʃóten]	-
Lemoiz	txokin	txókin	1: [tʃókin]	-
Luzaide / Valcarlos	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Makea	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Mañaria	sotiñ	sótiñ	1: [śótiɲ]	-
Mañaria	txolokot	txolókot	2: [tʃolókot]	-
Mendaro	sotiñ	sótiñ	1: [śótiɲ]	-
Mendata	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Mezkiritz	txopin	txopíne	1: [tʃopíne]	-
Montori	xothen	xothéna	1: [ʃothéna]	-
Mugerre	hotina	hotina	1: [hotina]	-
Mungia	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Oderitz	txopin	txopín	1: [tʃopín]	-
Oderitz	txopin	txópiñé	2: [tʃópiɲé]	-
Oiartzun	kiyo	kiyó	1: [kiǰó]	-
Oiartzun	zotiñ	zotíñ	1: [sotíɲ]	-
Oiartzun	txukun	txukún	2: [tʃukún]	-
Oñati	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Ondarroa	sotin	sótin	1: [śótin]	-
Orexa	zotiñ	zótiñ	1: [sótiɲ]	-
Orio	kika	kiká	1: [kiká]	-
Orozko	ipo	ípo	1: [ípo]	-
Orozko	txotin	txótin	1: [tʃótin]	-
Otxandio	txotin	txótin	1: [tʃótin]	-
Pagola	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Pasaia	zotiñ	zótíñ	1: [sótíɲ]	-
Santa Grazi	xoten	xóten	1: [ʃóten]	-
Sara	zopin	zopín	1: [sopín]	-
Senpere	xopin	xópin	1: [ʃópin]	-
Sohüta	xothen	xothéna	1: [ʃothéna]	-
Sondika	kiketz	kíketz	1: [kíkets]	-
Suarbe	txupiñ	txúpiñ	1: [tʃúpiɲ]	-
Sunbilla	txukun	txukún	1: [tʃukún]	-
Tolosa	zotiñ	zotíñ	1: [sotíɲ]	-
Uharte Garazi	xotin	xótin	1: [ʃótin]	-
Urdiain	txoketa	txokéta	1: [tʃokéta]	-
Urdiñarbe	xothen	xóthen	1: [ʃóthen]	-
Urketa	hotin	hótina	1: [hótina]	-
Urretxu	zotiñ	zótiñ	1: [sótiɲ]	-
Ürrüstoi	koka	koka	1: [koka ]	-
Uztaritze	xopin	xópin	1: [ʃópin]	-
Zaratamo	txoten	txóten	1: [tʃóten]	-
Zeanuri	txoten	txóten	1: [tʃóten]	-
Zeberio	txoten	txóten	1: [tʃóten]	-
Zeberio	ipo	ípo	2: [ípo]	-
Zegama	zopiñ	zopíñ	1: [sopíɲ]	-
Zilbeti	ospin	óspin	1: [óśpin]	-
Zollo (Arrankudiaga)	txoten	txóten	1: [tʃóten]	-
Zornotza	txoketen	txokéten	1: [tʃokéten]	-
Zugarramurdi	zupin	zupín	1: [supín]	-

2126: tráquea / trachée-artère / trachea

Gaia: Giza gorputza: burua
Galdera (es): tráquea
Galdera (fr): trachée-artère
Galdera (en): trachea

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tzintzurri	tzintzúrria	1: [tsintsúr̄ja]	-
Ahetze	zintzur	zíntzurr	1: [síntsuR]	-
Aia	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Aldude	zintzurkorda	zintzurrkórrda	1: [sintsur̄kór̄ða]	-
Altzai	gianoi	gianói	1: [gianói̯]	-
Altzürükü	züntzür	z´üntzür	1: [sýntsyr]	-
Altzürükü	gianoi	gíanóia	2: [gíanója]	-
Amezketa	kontrako eztarri	kontrakoeztarrí	1: [kont^rako^estar̄í]	-
Andoain	estegorri	estégórrí	1: [eśté^ɣór̄í]	-
Aniz	kontraxiñdxur	kontráxiñdxurr	1: [k^ontráʃiɲdʃur̄]	-
Aramaio	gangarla	gángarrla	1: [ɣáŋgar̄la]	-
Araotz (Oñati)	gangarda	gangárrda	1: [ɣaŋgár̄ða]	-
Armendaritze	kontraxiñtxur	kóntraxíñtxur	1: [kóntraʃíɲtʃur]	-
Arnegi	zintzurkorda	zintzúrrkorrdá	1: [sintsúr̄kor̄ðá]	-
Arrangoitze	zintzurkorda	zintzúrrkórrda	1: [sintsúr̄kór̄ða]	-
Arrasate	garganta	garrgánta	1: [ɣar̄ɣánta]	-
Arrazola (Atxondo)	gurrgullu	gurrgúllu	1: [ɣur̄ɣúʎu]	-
Arroa (Zestoa)	garganta	garrgánta	1: [gar̄ɣánta]	-
Arroa (Zestoa)	gargantakoskor	garrgántakoskórr	2: [ɣar̄ɣántakośkɔ́r̄]	-
Arroa (Zestoa)	gangar	gangárr	3: [ɣaŋgár̄]	-
Asteasu	gangar	gangárr	1: [gaŋgár̄]	-
Asteasu	eztarri	eztárrí	2: [^estár̄í]	-
Ataun	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Azkoitia	gangar	gángarr	1: [ɣáŋgar̄]	-
Azpeitia	gangar	gangárr	1: [gaŋgár̄]	-
Baigorri	zintzurkorda	zintzurkorda	1: [sintsurkorda]	-
Bakio	gorgoll	gorrgóll	1: [ɣor̄ɣóʎ]	-
Barkoxe	gianoi	gianói	1: [gianói̯ ]	-
Beasain	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Behorlegi	kontreko xiñtxur	kontréko xiñtxúr	1: [kontréko ʃiɲtʃúr]	-
Bergara	estegorri	estegórri	1: [eśteɣór̄i]	-
Bermeo	gorgoll	gorrgóll	1: [ɣor̄ɣóʎ]	-
Berriz	gorgullo	gorrgúllo	1: [ɣor̄ɣúʎo]	-
Berriz	estegorri	estégorrí	1: [eśtéɣor̄í]	-
Berriz	estarri	éstarri	2: [éśtar̄i]	-
Bidarrai	kontrako zintzur	kóntrako zíntzur	1: [kóntrako síntsur]	-
Bidarrai	zintzurkoxkor	zintzúrrkoxkór	2: [sintsúr̄koʃkór]	-
Bolibar	gorgoll	gorrgóll	1: [gor̄ɣóʎ]	-
Busturia	gorgoll	gorrgóll	1: [ɣor̄ɣóʎ]	-
Dima	gorgolle	gorrgólle	1: [ɣor̄ɣóʎe]	-
Domintxaine	zintzür	zintz´ürr	1: [sintsýr̄]	-
Domintxaine	kuntreko xilo	kúntreko xílua	2: [kúntreko ʃílwa]	-
Donamaria	xiñtxur	xiñtxúrr	1: [ʃiɲtʃúr̄]	-
Donostia	zintzurreste	zintzúrrestiá	2: [sintsúr̄eśtiá]	-
Dorrao / Torrano	kinkur	kínkurr	1: [kíŋkur̄]	-
Eibar	garganta	garrgánta	1: [gar̄ɣánta]	-
Elantxobe	gorgoll	gorrgóll	1: [ɣor̄ɣóʎ]	-
Elduain	zintzur	zíntzurr	1: [síntsur̄]	-
Elgoibar	kontrako estarri	kóntrakoestarríxa	1: [kóntrakoeśtar̄íʃa]	-
Elorrio	garganta	garrgánta	1: [ɣar̄ɣánta]	-
Erratzu	zintzur	zintzur	1: [sintsu^r]	-
Errezil	kontraeztarri	kontráeztarrí	1: [kontráestar̄í]	-
Errezil	kontrako eztarri	kóntrakoeztarrí	2: [kóntrakoestar̄í:]	-
Errigoiti	gorgoill	gorrgóill	1: [ɣor̄ɣó^i̯^ʎ]	-
Eskiula	aphürkoi	áphürkói	1: [áphyrkói̯ ]	-
Etxalar	kontrako eztarri	kóntrAEkoeztárriya	5: [kóntrạkoestár̄iǰa]	-
Etxarri (Larraun)	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Etxebarri	gargantxo	garrgántxo	1: [ɣar̄ɣántʃo]	-
Etxebarria	gorgollo	gorrgóllo	1: [gɔr̄ɣɔ́ʎo]	-
Eugi	irenoi	irenói	1: [irenói̯]	-
Ezkio-Itsaso	gangar	gangárr	1: [ɣaŋgár̄]	-
Ezkurra	kontrako eztarri	kontrakoéztarrí	1: [kontrak^oéstar̄í]	-
Ezterenzubi	zintzur	zintzúr	1: [sintsúr]	-
Gamiz-Fika	gorgoill	gorrgoill	1: [gor̄ɣoi̯ʎ]	-
Gamiz-Fika	estegorri	estégorrí	2: [eśtéɣor̄í]	-
Getaria	gangar	gangárr	1: [ɣaŋgár̄]	-
Getaria	zintzurreste	SZintzúrresté	1: [s̟intsúr̄eśté]	-
Getaria	zintzur	zintzúrr	2: [sintsúr̄]	-
Getxo	garrangail	garrangáil	1: [gar̄aŋgái̯l]	-
Getxo	estegorri	estegorrí	2: [eśteɣor̄í]	-
Gizaburuaga	gorgoil	gorrgóil	1: [ɣor̄ɣói̯l]	-
Hazparne	zintzurkontra	zíntzurrkóntrra	1: [síntsu^RkóntRa]	-
Hendaia	zintzur	zíntzurrá	1: [síntsuRá]	-
Hernani	estegorri	estégorrí	1: [eśté^ɣ^ɔr̄í]	-
Hondarribia	trakea	trakea	1: [trakea]	-
Hondarribia	birikatako bire	birikatako biria	2: [birikatako βiria]	-
Ibarruri (Muxika)	estegorri	estégorri	1: [eśtéɣor̄i]	-
Igoa	zintzurreste	zíntzurresté	2: [síntsur̄eśté]	-
Ikaztegieta	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Irisarri	tuyo	tuyo	1: [tuǰo]	-
Itsasu	kontraxintxur	kontraxintxúrr	1: [kontraʃintʃúR]	-
Jaurrieta	tzintzurri	tzintzúrri	1: [tsintsúr̄i]	-
Jutsi	zintzur	zintzur	1: [sintsur]	-
Kortezubi	gorgoil	gorrgóil	1: [ɣor̄ɣói̯l]	-
Larrabetzu	gorgoill	górrgoill	1: [gór̄ɣoiʎ]	-
Larraine	txüntxür	tx´üntxürr	1: [tʃýntʃyr̄]	-
Lasarte-Oria	kontrako estarri	kóntrakoestarrí	1: [kóntrako^eśtar̄í]	-
Laukiz	estegorri	estégorri	1: [eśtéɣor̄i]	-
Legazpi	gangar	gangárra	1: [gaŋgár̄a]	-
Leintz Gatzaga	gangarta	gangárrta	1: [ɣaŋgár̄ta]	-
Leioa	gorgolla	gorrgólla	1: [ɣor̄ɣóʎa]	-
Leitza	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Lekaroz	kontrako zintzur	kontráko zindzurr	1: [kontrák^o sindsur̄]	-
Lekeitio	estarri	estárri	1: [eśtár̄i]	-
Lemoa	gurgull	gúrrgull	1: [ɣúr̄ɣuʎ]	-
Lemoiz	garrangil	garrangíl	1: [ɣar̄aŋgíl]	-
Mañaria	gorgollo	gorrgóllo	1: [ɣor̄ɣóʎo]	-
Mendata	estegorri	estégorri	1: [eśtéɣor̄i]	-
Montori	ginoia	ginóia	1: [ginója]	-
Mugerre	zintzurkorda	zintzurrkorrda	1: [sintsur̄kor̄ða]	-
Mungia	gorgoill	górrgoill	1: [gór̄ɣoi̯ʎ]	-
Oderitz	txiñtxur	txiñtxúrr	1: [tʃiɲtʃúr̄]	-
Oderitz	zintzur	zintzúrr	2: [sintsúr̄]	-
Oiartzun	kontrako eztarri	kóntrAEkoeztarrí	1: [kóntrạkoestar̄í]	-
Oñati	kontrako estarri	kóntrako estárri	1: [kóntrako eśtár̄i]	-
Ondarroa	gorgoll	gorrgóll	1: [ɣor̄ɣóʎ]	-
Orexa	kontrako eztarri	kóntrakoéztarrí	1: [kóntrak^oéstar̄í]	-
Orio	zintzur	zintzúrr	1: [sintsúr̄]	-
Orozko	gongrio	góngrio	1: [ɣóŋgrio]	-
Orozko	gorgolla	gorrgólla	1: [ɣor̄ɣóʎa]	-
Orozko	estegorri	éstegorri	2: [éśteɣor̄i]	-
Otxandio	estarri	éstarri	1: [éśtar̄i]	-
Otxandio	gongrio	góngrio	2: [ɣóŋgrio]	-
Pasaia	este	estia	1: [eśtia]	-
Sondika	gorgolle	gorrgólle	1: [ɣor̄ɣóʎe]	-
Suarbe	txiñtxur	txíñtxurr	1: [tʃíɲtʃur̄]	-
Sunbilla	zintzurreko ganga	zíntzúrreko gánga	1: [síntsúr̄^eko ɣáŋga:]	-
Tolosa	kontrako eztarri	kóntrakoeztarrí	1: [kóntra^koestar̄í]	-
Uharte Garazi	zintzurtuyo	zintzúrrtuyó	1: [sintsúr̄tuǰó]	-
Urdiain	petxoezur	petxoézurr	1: [petʃoésur̄]	-
Urdiñarbe	haspide	haspíde	1: [haśpíðe]	-
Urretxu	gangar	gángarr	1: [gáŋgar̄]	-
Ürrüstoi	aphürkoi	aphürkói	1: [aphyrkói̯ ]	-
Uztaritze	xintxurkorda	xintxurrkórrda	1: [ʃintʃuRkóRða]	-
Zaratamo	gorgolla	gorrgólla	1: [gor̄ɣóʎa]	-
Zeanuri	gorgolla	gorrgálla	1: [ɣor̄ɣáʎa]	-
Zeanuri	gorrgalla	gorrgálla	1: [ɣor̄ɣáʎa]	-
Zeberio	gorgolla	gorrgólla	1: [ɣor̄ɣóʎa]	-
Zeberio	gongrio	góngrio	1: [ɣóŋgrio]	-
Zollo (Arrankudiaga)	gorgolle	górrgolle	1: [ɣór̄ɣoʎe]	-
Zornotza	gorgoil	górrgoil	1: [ɣór̄ɣoi̯l]	-
Zugarramurdi	iranoi	iranói	1: [iranói̯]	-

2154: hacer de vientre / déféquer / defecate (to)

Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
Galdera (es): hacer de vientre
Galdera (fr): déféquer
Galdera (en): defecate (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aldude	ene bearrez izan	ene bearréz izán	2: [ene βear̄és isán]	-
Irisarri	komoitatean izan	komoitateán izá-	3: [komoi̯tateán isá-]	-
Itsasu	komeitateta izan	koméitatetá izán	3: [koméi̯tatetá isán]	-
Makea	komoitatian izan	kómoitátian izán	3: [kómoi̯tátian isán]	-
Uztaritze	komunitatean izan	komúnitatean izán	1: [komúnitatean isán]	-

2168: bola (subir la) / crampe / cramp

Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
Galdera (es): bola (subir la)
Galdera (fr): crampe
Galdera (en): cramp

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Amezketa	kalanbrie izan	kalámbriéizan	2: [kalámbriɛ́^i̯san]	-

2193: rascarse / gratter / scratch (to)

Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
Galdera (es): rascarse
Galdera (fr): gratter
Galdera (en): scratch (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Jutsi	hazka izan	hazka izan	1: [haska isan]	-

2221: estar sediento / avoir soif / be thirsty (to)

Gaia: Jan-edana
Galdera (es): estar sediento
Galdera (fr): avoir soif
Galdera (en): be thirsty (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Jutsi	egarri izan	egarri izan	1: [eɣar̄i isan]	-

2288: dar a luz / mettre au monde / give birth (to)

Gaia: Haurgintza
Galdera (es): dar a luz
Galdera (fr): mettre au monde
Galdera (en): give birth (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	aur bat izan	aurr bat izán	1: [au̯r̄ βat isán]	-
Amezketa	aur izan	áurr izán	1: [áu̯r̄ isán]	-
Amezketa	aurre izan	áurreizán	2: [áu̯r̄^e^i̯sán]	-
Amezketa	famili izan	fámili ízán	3: [fámili ísán]	-
Andoain	fameliya izan	fámeliyáizan	1: [fám^eliǰá^i̯san]	-
Arroa (Zestoa)	aurra izan	áurraizán	1: [áu̯r̄ai̯sán]	-
Asteasu	familiya izan	fámiliyaizán	1: [fámⁱliǰai̯sán]	-
Asteasu	aurra izan	áurraizán	2: [áu̯r̄ai̯sán]	-
Azkaine	aurra izan	áurra izána	1: [áu̯r̄a isána]	-
Beasain	famili izan	fámili ízan	1: [fámilⁱ ísan]	-
Beasain	aurra izan	áurra izán	2: [áu̯r̄a isán]	-
Beizama	familiya izan	fámiliyaizán	1: [fámiliǰai̯sán]	-
Beruete	famili izan	fámilízan	1: [fámilí:san]	-
Beruete	pamilli izan	pámilli izán	2: [pámiʎi ⁱsán]	-
Bidarrai	haurra izan	háurra izán	1: [háu̯r̄a i̯sán]	-
Elduain	familie izan	fámilieizán	1: [fámili^ɛ^i̯sán]	-
Ezkio-Itsaso	familie izan	fámilieizán	1: [fámiljei̯sán]	-
Ezkio-Itsaso	aurre izan	áurreizán	2: [áu̯r̄ei̯sán]	-
Ezkio-Itsaso	umea izan	uméaizán	3: [uméai̯sán]	-
Gaintza	familie izan	fámilieizán	1: [fámiljei̯sán]	-
Gaintza	familie izan	fámilié izán	2: [fámilié isán]	-
Getaria	aurra izan	áurraizán	1: [áu̯r̄ai̯sán]	-
Hernani	pameliya izan	pámeliyaizán	4: [pámeliǰai̯sán]	-
Ikaztegieta	familia izan	família izán	1: [família isán]	-
Ikaztegieta	umea izan	úmea izán	2: [úmea isán]	-
Izturitze	haur bat izan	háurr bat izán	1: [háu̯r̄ βat isán]	-
Jutsi	haurra izan	haurra izan	2: [hau̯r̄a isan]	-
Legazpi	aurre izan	aurre izan	1: [au̯r̄e isan]	-
Legazpi	umea izan	umea izan	2: [umea isan]	-
Orexa	familia izan	fámiliáizan	1: [fámiliái̯san]	-
Orio	familik izan	fámilik izán	2: [fámilik isán]	-
Sara	aurra izan	áurra izan	1: [áu̯r̄a i̯san]	-
Senpere	aurra izan	aurráizán	1: [au̯r̄ái̯sán]	-
Urretxu	izan	izán	2: [isán]	-
Uztaritze	aurra izan	áurra izán	1: [áu̯r̄a isán]	-
Zegama	familie izan	famílieizán	1: [famíljei̯sán]	-
Zegama	aurre izan	áurreizan	2: [áu̯r̄ei̯san]	-
Zegama	umea izan	uméaizán	3: [uméai̯sán]	-
Zilbeti	aur bat izan	áurr bat izan	1: [áu̯r̄ βat isan]	-

2291: prematuro / prématuré / premature

Gaia: Haurgintza
Galdera (es): prematuro
Galdera (fr): prématuré
Galdera (en): premature

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Uztaritze	denboragabe izan	démboragabe izán	1: [démboraɣaβe isán]	-

2292: aborto / avortement / miscarriage

Gaia: Haurgintza
Galdera (es): aborto
Galdera (fr): avortement
Galdera (en): miscarriage

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Senpere	aurra ila izan	aurra íla izán	1: [au̯r̄^a íla isán]	-
Uztaritze	aurra gaizki izan	áurra gaizkí izán	1: [áu̯r̄a ɣai̯skí isán]	-

2293: hijo nacido tardíamente / enfant inattendu, obtenu â un âge avancé / child born late

Gaia: Haurgintza
Galdera (es): hijo nacido tardíamente
Galdera (fr): enfant inattendu, obtenu â un âge avancé
Galdera (en): child born late

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ikaztegieta	zartuta familie izan	zárrtuta famílie izan	1: [sár̄tuta famílie isan]	-
Tolosa	beandu izan	beánduizán	2: [beándui̯sán]	-

2297: hacer el amor / faire l'amour / make love (to)

Gaia: Haurgintza
Galdera (es): hacer el amor
Galdera (fr): faire l'amour
Galdera (en): make love (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Altzai	amodiotan izan	amodiótan izatia	4: [amoðjótan isatia]	-
Behorlegi	xikoka ai izan	xíkoka á:i zan	2: [ʃíkoka á:i̯ san]	-
Bidarrai	xikoka ai izan	xíkoka áizan	5: [ʃíkoka ái̯san]	-
Eskiula	akort izan	ákort izán	2: [ákort isán]	-

2298: estéril / stérile / sterile

Gaia: Haurgintza
Galdera (es): estéril
Galdera (fr): stérile
Galdera (en): sterile

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Arroa (Zestoa)	pamelik eztu izan	pámelik éztuizán	2: [pámelik éstwisán]	-
Pasaia	ezin dik izan	eSZín dik iSZán	5: [es̟ín dik is̟án]	-

2312: llorar / pleurer / cry (to)

Gaia: Haurtzaroa
Galdera (es): llorar
Galdera (fr): pleurer
Galdera (en): cry (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Bastida	nigarrez ai izan	nigárrez arízán	1: [niɣár̄es arísán]	-

2316: reprender / réprimander / reprimand (to)

Gaia: Haurtzaroa
Galdera (es): reprender
Galdera (fr): réprimander
Galdera (en): reprimand (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Izturitze	mokoko ari izan	mokoko ari izan	3: [mokoko ari isan]	-

2325: jugar a las canicas (bolas) / jouer aux billes / play marbles (to)

Gaia: Jokoak
Galdera (es): jugar a las canicas (bolas)
Galdera (fr): jouer aux billes
Galdera (en): play marbles (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Beskoitze	ai izan kaniketan	aizan - kanikétan	1: [ai̯san - kanikétan]	-
Hazparne	kañiketan ai izan	káñiketán ai izan	1: [káɲⁱketán ai̯ isan]	-
Luzaide / Valcarlos	kaniketan ai izan	kaníketan áizan	1: [kaníketan ái̯san]	-
Uztaritze	ari izan kaniketan	arizan - kaníketán	1: [arisan - kaníketán]	-

2327: jugar a los bolos / jouer aux quilles / ninepins

Gaia: Jokoak
Galdera (es): jugar a los bolos
Galdera (fr): jouer aux quilles
Galdera (en): ninepins

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aldude	firletan ai izan	fírrletán áizán	1: [fír̄letán ái̯sán]	-
Luzaide / Valcarlos	fierletan ai izan	fiérrletán áizan	1: [fjér̄letán ái̯san]	-
Mugerre	giiletan izan	giiletan izan	1: [giiletan isan]	-
Uztaritze	ai izan killetan	aizán - killétan	1: [ai̯sán - kiʎétan]	-
Uztaritze	ai izan birletan	aizán - birrlétan	2: [ai̯sán - bir̄létan]	-

2330: jugar al escondite / jouer à cache-cache / play hide and go seek (to)

Gaia: Jokoak
Galdera (es): jugar al escondite
Galdera (fr): jouer à cache-cache
Galdera (en): play hide and go seek (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Luzaide / Valcarlos	kukuka ai izan	kukúka áizan	1: [kukúka ái̯san]	-
Uztaritze	kukuka ai izan	kukúka áizan	1: [kukúka ái̯san]	-

2418: vomitar / vomir / vomit (to)

Gaia: Gaixotasunak
Galdera (es): vomitar
Galdera (fr): vomir
Galdera (en): vomit (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Gamarte	goitika ai izan	goitíka:izám	1: [ɣoi̯tíka:i̯sám]	-
Uztaritze	efortaka ai izan	efórrtaka aizán	2: [efór̄taka ai̯sán]	-

2441: desvanecerse / s'évanouir / faint (to)

Gaia: Gaixotasunak
Galdera (es): desvanecerse
Galdera (fr): s'évanouir
Galdera (en): faint (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Asteasu	txoabiyua izan	txoábiyuaizán	1: [tʃoáβⁱǰ^w^a^i̯sán]	-
Deba	burua galdu	burúa galdú	5: [burúa ɣaldú]	-

2446: delirio / délire / delirium

Gaia: Gaixotasunak
Galdera (es): delirio
Galdera (fr): délire
Galdera (en): delirium

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	nasi burua	nási - búrua	2: [náśi - βúrwa]	-
Andoain	burua nastu	búrua nastú	1: [búru^a naśtú]	-
Arroa (Zestoa)	burua galdu	burúa galdú	2: [burúa ɣaldú]	-
Bergara	burua galdu	burúa galdú	1: [burúa ɣaldú]	-
Deba	burua galdu	burúa galdú	1: [burúa ɣaldú]	-
Donibane Lohizune	burua galdu	búrua galdú	1: [búrua ɣ^aldú]	-
Hondarribia	burua galdu	burúa galdu	1: [burúa ɣaldu]	-
Mendaro	burua galtzen ai	burúa galtzen ái	2: [burúa ɣaltsen ái̯]	-
Oñati	burua nastu	burúa nastu	1: [burúa naśtu]	-
Pasaia	burua nastu	búrua nástu	3: [búrua náśtu]	-
Tolosa	burua arindu	burúaríndu	1: [burúaríndu]	-

2450: suicidarse / se suicider / commit suicide (to)

Gaia: Heriotza
Galdera (es): suicidarse
Galdera (fr): se suicider
Galdera (en): commit suicide (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	il bere burua	íl - beré búrua	1: [íl - βeré βúrwa]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ito bere burua	íto - beré búrua	2: [íto - beré βúrua]	-
Ahetze	be burua urkatu	bé burúa urrkátu	1: [bé βurúa ur̄kátu]	-
Andoain	be burua bota	bé burua botá	1: [bé ^βurwa βotá]	-
Andoain	be burua il	bé buruáil	1: [bé ^βurwái̯l]	-
Araotz (Oñati)	bere burua bota	bere burúa bota	2: [bere βurúa βota]	-
Arroa (Zestoa)	be burua bota	bé burúa botá	1: [bé: βu^rúa βotá]	-
Arroa (Zestoa)	bere burua bota	bére burúa bóta	2: [bé^re βurúa βóta]	-
Asteasu	be burua il	bé buruail	1: [bé ^β^uru^a^i̯l]	-
Asteasu	be burua galdu	bé burua galdú	2: [bé: β^urwa ɣaldú]	-
Azkaine	botatu bee burua	botatú bée buruá	4: [βotatú βée βuruá]	-
Bastida	bere burüa hil	bere burüa hil	1: [bere βurya hil]	-
Bergara	bere burua ill	bére burúa íll	1: [bére βurúa íʎ]	-
Bergara	bere burua bota	bére burúa botá	2: [bére βurúa βotá]	-
Beskoitze	bere burua tiroz il	bere buruá tíroz il	5: [bere βuruá tíros il]	-
Bidarrai	bere burua garbittu	bére buruá garrbitú	2: [bére βuruá ɣar̄βitú]	-
Deba	bere burua ill	bére burúa íll	1: [bére βu^rúa íʎ]	-
Donamaria	bere burua itto	beré burúa ittó	1: [beré βurúa ittó]	-
Donibane Lohizune	be burua il	be buruáil	2: [βe βuruái̯l]	-
Eibar	bere burua ill	beré burúa íll	1: [beré βurúa íʎ]	-
Elgoibar	bee burua bota	bée burúa botá	1: [bée β^urúa βotá]	-
Elorrio	beren burua urka	berem burúa urrká	2: [berem burúa ur̄ká]	-
Errezil	bere burua il	bére burúa íl	1: [bére βurúa íl]	-
Goizueta	bere burua ill	bére burúAEill	2: [bére βurúại̯ʎ]	-
Hazparne	bee burüa ito	bée bur´üa itó	1: [bée β^urýa itó]	-
Hazparne	bee burüa urkatu	bée bur´üa urrkátu	2: [bée β^urýa ur̄kátu]	-
Hendaia	be burua ondatu	be búrúa ondátu	1: [be βúrú^a ondátu]	-
Hernani	be burua urkatu	bé buruá urrkátu	1: [bé: βur^uá ur̄kátu]	-
Hernani	bee burua il	bée burúail	3: [bé^e βurú^a^i̯l]	-
Hondarribia	bere burua urkatu	bere burua urrkatu	1: [bere βurua ur̄katu]	-
Hondarribia	bere burua ill	bere burua ill	4: [bere βurua iʎ]	-
Irisarri	bere burua urkatu	bere burúa urrkátu	2: [bere βurúa ur̄kátu]	-
Itsasu	bere burüa hil	bere burüa hil	1: [bere βurya hil]	-
Leintz Gatzaga	burua bota	burúa bóta	2: [βurúa βóta]	-
Lekeitio	beren burua ukatu	berem burua ukátu	3: [berem burua ukátu]	-
Mañaria	bere burua ill	bere burúa íll	1: [bere βurú^a íʎ]	-
Mendaro	be burua bota	bé burúa botá	2: [bé: βurúa βotá]	-
Oiartzun	be burua ill	bé burua íll	1: [bé βurua: íʎ]	-
Oiartzun	norbe burua ill	norrbé burúa íll	2: [nor̄bé βurú^a íʎ]	-
Oñati	bere burua galdu	bere burúa galdú	1: [bere βurúa ɣaldú]	-
Orexa	bee burua ito	bée burúAEitó	1: [bée ^βurúại̯tó]	-
Orozko	burua il	burúa il	1: [burúa il]	-
Pasaia	be burua il	be búruail	2: [be βúru^ai̯l]	-
Sara	bee burua urkatu	bee burúa urrkátu	1: [bee βurúa ur̄kátu]	-
Sara	bota bee burua	botá bée buruá	3: [βotá βée βuruá]	-
Senpere	bee burua bota	bée burúa - botá	2: [bée βurúa - βotá]	-
Sunbilla	bere burua galdu	beré burúa galdú	2: [beré β^urúa ɣaldú]	-
Tolosa	be burua galdu	bé burúa galdú	2: [bé: β^urúa ɣaldú]	-
Urretxu	be burua ill	bé burúa - íll	1: [bé βurúa - íʎ]	-
Zilbeti	bere burua il	bére burúail	1: [bére βurúai̯l]	-
Zugarramurdi	bere burua il	bére búrua íl	1: [bére βúrwa íl]	-

2482: madre soltera / fille-mère / single mother

Gaia: Bizitza soziala
Galdera (es): madre soltera
Galdera (fr): fille-mère
Galdera (en): single mother

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Goizueta	solteratan izan dik	soltératan izán dik	1: [śoltér^atan ⁱsán dik]	-
Goizueta	gaztetan izan dik	gaztétan izán dik	2: [gastétan ⁱsán dik]	-
Jutsi	bastartaekin izan	bastarrtaekin izan	1: [baśtar̄taekin isan]	-
Lasarte-Oria	solteretan izan du familiya	sólteretán izán du fámiliyá	1: [śólteretán isán du fámiliǰá]	-
Orexa	solteratan izan	sólteratan ízan	1: [śólteratan ísan]	-
Pasaia	ezkongaddetan izan	eSZkóngaddetan iSZan	3: [es̟kóŋgadd^etan ⁱs̟an]	-
Uztaritze	orrek bazko izan dik arramu bano leen	orrék bazkóizan dík arramú bano léen	1: [or̄ék βaskói̯san dík ar̄amú βano léen]	-

2539: rezar / prier / pray (to)

Gaia: Sineskerak
Galdera (es): rezar
Galdera (fr): prier
Galdera (en): pray (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Garrüze	ai izan otoitzean	aizán - otóitzean	1: [ai̯sán - otóitsean]	-

2552: trabajar / travailler / work (to)

Gaia: Lana eta langileak
Galdera (es): trabajar
Galdera (fr): travailler
Galdera (en): work (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ezterenzubi	lanian ari izan	lánian ári izan	1: [lánjan ári isan]	-
Ikaztegieta	bearren izan	beárren izan	1: [beár̄en isan]	-
Ikaztegieta	lanen izan	lanen izan	2: [lanen isan]	-
Izturitze	lanian ari izan	lanian ari izan	1: [lanjan ari isan]	-
Jutsi	ari izan lanian	ari izan - lanian	1: [ari isan - lanian]	-
Makea	lanian ari izan	lanían ari zán	1: [lanían ari sán]	-
Makea	lanian ari izan	lanián ari zán	2: [lanián ari: sán]	-
Mugerre	lanian ari izan	lanian ari izan	1: [lanjan ari isan]	-
Ürrüstoi	ai izan	ai izan	2: [ai isan]	-
Uztaritze	izan niz lanian	izaniz lanían	1: [isanis lanían]	-

2727: hacer novillos / faire l'école buissonnière / play truant, play hooky

Gaia: Beste lanbide batzuk
Galdera (es): hacer novillos
Galdera (fr): faire l'école buissonnière
Galdera (en): play truant, play hooky

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Domintxaine	ezta eskolan izan	ezta eskólan izán	2: [esta eśkólan isán]	-

2756: regatear / marchander / haggle (to)

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): regatear
Galdera (fr): marchander
Galdera (en): haggle (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Baigorri	tratian ari izan	tratian ari izan	2: [tratjan ari isan]	-

Oharra: Jasotako erantzuna fonetikoki eskaintzen da. Transkribapen fonetikoa zuzen ikusi ahal izateko Doulos SIL letra-moldea instalatzea gomendatzen da. Kontuan izan, baita ere, erantzunarekin batera datorren zenbakiak jasotako erantzunen hurrenkera adierazten duela eta letra etzanean ageri diren erantzunak proposamenen bidez jasotakoak direla, ez bat-batekoak.

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

HIZTEGI OROKORRAK

HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK

HIZTEGI HISTORIKOAK

ZALANTZEN TXOKOA

ONOMASTIKA

TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK

ARAUAK

GRAMATIKA

CORPUSAK

DIALEKTOLOGIA

MORFOLOGIA

SUSTAPENA

EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA

EUSKALTZAINDIAREN BULETINA

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)