Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

288 emaitza 2316 bilaketarentzat

2316: reprender / réprimander / reprimand (to)

  • Gaia: Haurtzaroa
  • Galdera (es): reprender
  • Galdera (fr): réprimander
  • Galdera (en): reprimand (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta geizki erran géizkierrán 1: [géi̯skjer̄án] -
Ahetze larderiatu larrdériatú 1: [lar̄ðériatú] -
Ahetze erasiatu erásiátu 2: [eráśiátu] -
Ahetze mokokatu mokokatú 3: [mokokatú] -
Aia erritan eiñ errítan éiñ 1: [ɛr̄ítan éɲ] -
Aia erreitan eiñ erréitan éiñ 2: [ɛr̄ɛ́i̯tan éɲ] -
Aldude mokokatu mokokatú 1: [mokokatú] -
Aldude erasiak egin erásiak egín 1: [eráśiak eɣín] -
Aldude easiatu eásiatú 2: [eáśiatú] -
Aldude larderiatu larrdériatú 3: [lar̄ðériatú] -
Alkotz asarre ein asárrein 1: [aśár̄ei̯n] -
Altzai khexatü khexátü 1: [kheʃáty] -
Altzai phedikatü phedikátü 2: [phe:ðikáty] -
Altzai mexpetxatü mexpetxátü 3: [meʃpetʃáty] -
Altzai mokoka mokoká 3: [mokoká:] -
Altzürükü gaxkik erran gáxkik érran 1: [gáʃkik ér̄an] -
Altzürükü beaenak eta astuaenak beáenak eta astuaenak 1: [beá:enak eta aśtwaenak] -
Altzürükü khexatü khexátü 2: [kheʃáty] -
Altzürükü astobeltzak erraiten ástobéltzak erraiten 2: [áśtoβéltsak er̄ai̯ten] -
Amezketa erriztan eman érriztán emán 1: [ɛ́r̄istán emán] -
Amezketa errixtan eman erríxtan emán 2: [ɛr̄íʃtan emán] -
Andoain errita eman errítaemán 1: [ɛr̄ítaemán] -
Aniz asarratu asárratú 1: [aśár̄atú] -
Aniz asarre eman asárremán 2: [aśár̄ɛmán] -
Aramaio asarre ein asárreiñ 1: [aśár̄ei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) asarre ein asárrein 1: [aśár̄ei̯n] -
Arbizu asarre eiten ai asárreiten ai 1: [aśár̄ei̯ten ai] -
Arboti zernahi erran zerrnáhi erran 1: [ser̄náhi er̄an] -
Arboti erreboltatu erréboltatzen 2: [er̄éboltatsen] -
Arboti erran bi gaizki erran bi gáizki 3: [er̄an bi ɣái̯ski] -
Armendaritze errasian errásian 1: [er̄áśian] -
Arrangoitze korreitu korreitú 1: [kor̄ei̯tú] -
Arrangoitze larderiatu larrdériatú 2: [lar̄ðériatú] -
Arrangoitze erasiatu erasiátu 3: [eraśiátu] -
Arrasate asarre ein asárrein 1: [aśár̄ei̯n] -
Arrazola (Atxondo) asarre ei asárrei 1: [aśár̄ei̯] -
Arrieta agirika in agírika in 1: [aɣírika in] -
Arroa (Zestoa) errieta in erríeta ín 1: [ɛr̄íeta ín] -
Arroa (Zestoa) errietan jardun erríetan járrdun 2: [ɛr̄íetaŋ xár̄ðun] -
Arrueta gaizkitu gaizkítu 1: [ɣai̯skítu] -
Arrueta erasian erásian 1: [eráśia:n] -
Arrueta easiatü eásiate 2: [eáśjatø] -
Asteasu errita in erríta íñ 1: [ɛr̄íta íɲ] -
Ataun demanda in démandáin 1: [démandái̯n] -
Azkaine mokokatu mokókatú 1: [mokókatú] -
Azkaine eraxiatu eráxiatú 2: [eráʃiatú] -
Azkaine larderiatu larrdériatú 4: [lar̄ðériatú] -
Azkoitia errita eñ erríta éñ 1: [ɛr̄íta éɲ] -
Azkoitia erritan ai errítan ái 2: [ɛr̄ítan ái̯] -
Azpeitia errietan erríetán 1: [ɛr̄íetán] -
Azpeitia errietan ein erríetan éin 1: [ɛr̄íetan éi̯n] -
Azpeitia eman errietan éman erríetan 2: [éman ɛr̄íetan] -
Azpeitia errietan eman erríetan emán 3: [ɛr̄íetan emán] -
Baigorri gaizkitu gaizkitu 1: [gai̯skitu] -
Baigorri erasiatu erasiatu 2: [eraśiatu] -
Baigorri larderiatu larrderiatu 2: [lar̄ðeriatu] -
Bakio agireka in agírekain 1: [aɣírekai̯n] -
Bardoze easiak in eásiak in 1: [eáśjak in] -
Bardoze tsarkeria erran tsarrkeria errán 2: [tśar̄kerja er̄án] -
Barkoxe predikatü predikátü 1: [preðikáty] -
Barkoxe kexatü kexátü 4: [keʃáty] -
Bastida eaziak in eáziak in 1: [eásiak in] -
Bastida reprimandatu rreprrimándatzen 2: [r̄epr̄imándatsen] -
Bastida easiatu easiatu 3: [eaśiatu] -
Bastida larderiatu larrderiatu 3: [lar̄ðeriatu] -
Bastida easiatzen ari easiatzen ari 5: [eaśiatsen ari] -
Beasain armoñin ai arrmóniñ ái 1: [ar̄móniɲ ái̯] -
Beasain erritan ai errítan ái 1: [ɛr̄ítan ái̯] -
Behorlegi erasiatu erásiatu 1: [eráśjatu] -
Behorlegi erran beriak eta asto beltxainak erran - beriak eta asto beltxainak 2: [er̄an - beriak eta aśto βeltʃai̯nak] -
Behorlegi larderiatu larrdériatu 2: [lar̄ðériatu] -
Beizama errita eman errítaemán 1: [ɛr̄ítaemán] -
Beizama errita in errítain 2: [ɛr̄ítai̯n] -
Bergara asarre eiñ asárre eiñ 1: [aśár̄e ei̯ɲ] -
Bergara gogor ein gógorr ein 2: [góɣor̄ ei̯n] -
Bermeo aldarri in aldárrin 1: [alðár̄in] -
Bermeo agirika in agiríkain 1: [aɣiríkai̯n] -
Berriz asarre ein asárreiñ 1: [aśár̄ei̯ɲ] -
Berriz agirika in agírikaiñ 1: [aɣírikai̯ɲ] -
Beruete errixtatu erríxtatú 1: [ɛr̄íʃtatú] -
Beruete errixtatu in erríxtatu ín 2: [ɛr̄íʃtatu ín] -
Beskoitze easiatu easíatú 1: [eaśíatú] -
Beskoitze larderiatu larrdériatu 4: [lar̄ðériatu] -
Bidarrai korreitu korreítu 1: [kor̄eítu] -
Bidarrai larderiatu larrderíatu 2: [lar̄ðeríatu] -
Bidarrai errasiak ein errásiak ein 3: [er̄áśiak ei̯n] -
Bidarrai erasiatu erasíatú 4: [eraśíatú] -
Bolibar agirika in agírika iñ 1: [aɣírika i̯ɲ] -
Busturia agireka in agírekain 1: [aɣírekai̯n] -
Deba errietan in erríetan ín 1: [ɛr̄íetan ín] -
Deba demandan in démandan ín 1: [démandan ín] -
Dima gedar in gedárr in 1: [geðár̄ in] -
Dima gogor in gogórr in 2: [goɣór̄ in] -
Domintxaine gaizkitü gaizkítü 1: [gai̯skíty] -
Domintxaine easiatü eásiatü 2: [eáśjaty] -
Domintxaine gaizkiak erran gaizkiak errán 3: [gai̯skjak er̄án] -
Domintxaine khexatü khéxatü 4: [khéʃaty] -
Donamaria asertu asérrtu 1: [aśér̄tu] -
Donamaria aserre eman asérremán 2: [aśɛ́r̄emán] -
Donamaria errixtan ai erríxtan ai 3: [ɛr̄íʃtan ai̯] -
Donibane Lohizune mogogatu mogógatu 1: [moɣóɣatu] -
Donibane Lohizune erasiatu erasiátu 1: [eraśiátu] -
Donibane Lohizune larderiatu larrdériatú 3: [laRðériatú] -
Donostia errita eman errita eman 1: [er̄ita eman] -
Donostia gogor artu gogorr arrtu 4: [goɣor̄ ar̄tu] -
Dorrao / Torrano asarre ein ásarréin 1: [áśar̄éi̯n] -
Dorrao / Torrano oddu in ódduín 2: [óddwín] -
Dorrao / Torrano oyu in óyuín 3: [óǰwín] -
Eibar asarre iñ asárre íñ 1: [aśár̄ɛ íɲ] -
Elantxobe errestan in erréstan in 1: [er̄éśtan in] -
Elduain errita in erríta íñ 1: [ɛr̄íta íɲ] -
Elduain errita eman erríta emán 1: [ɛr̄íta emán] -
Elgoibar erritan eiñ errítan éiñ 1: [er̄ítan éi̯ɲ] -
Elorrio asarre ein asérrein 1: [aśér̄ei̯n] -
Erratzu asertu áserrtu 1: [áśɛr̄tu] -
Errezil erritan in errítan ín 1: [ɛr̄ítan ín] -
Errezil errita eman errítaemán 2: [ɛr̄ítaemán] -
Errezil errietan in erríetan - ím 3: [ɛr̄íetan - ím] -
Errigoiti agirika eiñ agírika eiñ 1: [aɣírika ei̯ɲ] -
Errigoiti dedar ein dedárr eim 1: [deðár̄ ei̯m] -
Eskiula mexphetxatü méxphetxátü 1: [méʃphetʃáty] -
Eskiula mexphexatzia mexphéxatzía 2: [meʃphéʃatsía] -
Etxalar errixt eman erríxtemán 1: [ɛr̄íʃtemán] -
Etxaleku errexta in erréxta ín 1: [er̄éʃta ín] -
Etxarri (Larraun) errixtatu érrixtatú 1: [ér̄iʃtatú] -
Etxarri (Larraun) errixtatu en érrixtatuén 2: [ér̄iʃtatwén] -
Etxebarri gedar ein gedárr ein 1: [geðár̄ ei̯n] -
Etxebarria asarre in asárre ín 1: [aśár̄e ín] -
Etxebarria agirike in agírike ín 2: [aɣírike ín] -
Eugi mokoka in mokókain 1: [mokókai̯n] -
Ezkio-Itsaso demanda in démanda ín 1: [démanda ín] -
Ezkurra errixtan in erríxtan ín 1: [ɛr̄íʃtan in] -
Ezterenzubi easiatu eásiatu 1: [eáśiatu] -
Ezterenzubi erran beriak eta asto beltxarenak erran - bériak eta asto beltxárenak 2: [er̄an - bérjak eta aśto βeltʃárenak] -
Ezterenzubi larderiatu lárrderiatu 2: [lár̄ðeriatu] -
Ezterenzubi erasiatu erasiatzen 3: [eraśiatsen] -
Ezterenzubi kexatu kexátu 4: [keʃátu] -
Gaintza errexkato erréxtató 1: [ɛr̄ɛ́ʃtató] -
Gaintza errexta eñ erréxta éñ 2: [ɛr̄ɛ́ʃta éɲ] -
Gaintza aitzen errextan áitzen - erréxtán 3: [ái̯tseŋ - ɛr̄ɛ́ʃtán] -
Gamarte easiatu eásiatú 1: [ɛáśjatú] -
Gamarte larderiatu larrdériatú 2: [lar̄ðérjatú] -
Gamarte kexatu kéxatu 3: [kéʃatu] -
Gamiz-Fika agirika in agírika in 1: [aɣírika in] -
Gamiz-Fika gogor in gogórr in 4: [goɣór̄ in] -
Garrüze gaizkitu gaizkítu 1: [gai̯skítu] -
Garrüze easiatü easiátü 2: [eaśiáty] -
Getaria errieta in erríeta ín 1: [ɛr̄íeta ín] -
Getxo sokorro in sokórro in 1: [śokór̄o in] -
Gizaburuaga agirike ein agírikein 1: [aɣírikei̯n] -
Gizaburuaga asarre ein asérrein 2: [aśér̄ei̯n] -
Goizueta errixtan eman erríxtan emán 1: [ɛr̄íʃtan emán] -
Hazparne easiak in easiag ín 1: [eaśiaɣ ín] -
Hazparne erasiak in érasiak in 2: [éraśiak in] -
Hazparne larderiatu larrderiátu 2: [lar̄ðeriátu] -
Hendaia erasiiatu erásiiatu 1: [eráśijatu] -
Hendaia larderiatu larrdériatú 1: [laRðériatú] -
Hendaia mokoka eman mokoká emán 2: [mokoká emán] -
Hendaia mokokatu mokokatú 3: [mokokatú] -
Hernani errita eman errítaemán 1: [ɛr̄ítaemán] -
Hondarribia kargu artu karrgu arrtu 1: [kar̄ɣu ar̄tu] -
Ibarruri (Muxika) asarre ein asárrein 1: [aśár̄ei̯n] -
Ibarruri (Muxika) agireka in agírekain 1: [aɣírekai̯n] -
Igoa irrixtatu írrixtatú 1: [ír̄iʃtatú] -
Igoa asarre in ásarre ín 1: [áśar̄ɛ ín] -
Igoa irrixte in írrixtéin 2: [ír̄iʃtéi̯n] -
Igoa irrixta ein írrixtá éin 3: [ír̄iʃtá éi̯n] -
Ikaztegieta errita in erríta in 1: [er̄íta in] -
Ikaztegieta asarretu asárretu 2: [aśár̄etu] -
Irisarri gaizkitu gáizkitu 1: [ɣái̯skitu] -
Irisarri erasiatu erásiatú 2: [eráśjatú] -
Irisarri larderiatu larrdériatú 3: [lar̄ðérjatú] -
Itsasu safratu safrrátu 2: [śafr̄átu] -
Itsasu larderiatu larrdériátu 2: [lar̄ðériátu] -
Itsasu erasiatu erasiatú 3: [eraśiatú] -
Itsasu gaizkitu gaizkítu 4: [gai̯skítu] -
Izturitze easiatu easiatu 1: [eaśiatu] -
Izturitze larderiatu larrderiatu 2: [lar̄ðeriatu] -
Izturitze mokoko ari izan mokoko ari izan 3: [mokoko ari isan] -
Izturitze kexatu kexatu 5: [keʃatu] -
Jaurrieta akar in akárr íten 1: [akár̄ íten] -
Jutsi erasiak erran erasiak erran 1: [eraśiak er̄an] -
Jutsi easiatu easiatu 2: [eaśiatu] -
Jutsi larderiatu larrderiatu 3: [lar̄ðeriatu] -
Jutsi zentzatu zentzatu 3: [sentsatu] -
Kortezubi agireka in agírekain 1: [aɣírekai̯n] -
Landibarre easiatu eásiatu 1: [eáśjatu] -
Landibarre larderiatu larrdériatu 1: [lar̄dérjatu] -
Larrabetzu gedar in gédarr in 1: [géðar̄ in] -
Larrabetzu gogor in gogorr in 1: [goɣor̄ in] -
Larraine phedikatü phedikátü 1: [phe:dikáty] -
Larraine iautzi iáutzi 2: [jáu̯tsi] -
Larraine khexatü khexátü 2: [kheʃáty] -
Larraine iautzaldi hun ükhen iautzaldi hun ükhen 3: [jau̯tsaldi hun ykhen] -
Larzabale easiatu easiatu 1: [eaśiatu] -
Larzabale larderiatu larrderiatu 2: [lar̄ðeriatu] -
Larzabale larderia finkhatu larrderia finkhátu 3: [lar̄ðeria fiŋkhátu] -
Lasarte-Oria erritan ai érritan ai 1: [ɛ́r̄itan ai̯] -
Laukiz agireka in agírekain 1: [aɣírekai̯n] -
Legazpi demanda ein demanda ein 1: [demanda ei̯n] -
Legazpi alatu alatu 1: [alatu] -
Leintz Gatzaga asarre ein asárreiñ 1: [aśár̄ei̯ɲ] -
Leioa sokorru in sokorrú in 1: [śokor̄ú in] -
Leitza errixtatu erríxtatú 1: [ɛr̄íʃtatú] -
Leitza errexta erréxtá 2: [ɛr̄éʃtá] -
Lekaroz aserre eman asérremán 1: [aśɛ́r̄emán] -
Lekeitio agiraka in agírakain 3: [aɣírakai̯n] -
Lemoa gedar in gedárr in 1: [geðár̄ in] -
Lemoa gogor in gogórr in 2: [goɣór̄ in] -
Lemoa erremuskadea erremuskadéa 3: [er̄emuśkaðéa] -
Lemoiz erritxan in erritxán in 1: [er̄itʃán in] -
Luzaide / Valcarlos meatxatu meátxatú 1: [meátʃatú] -
Luzaide / Valcarlos erasiak egin erásiak egín 3: [eráśiak eɣín] -
Luzaide / Valcarlos mokokatu mokókatu 4: [mokókatu] -
Makea erasiatu erásiatú 1: [eráśiatú] -
Makea larderiatu larrdériatú 1: [lar̄ðériatú] -
Makea mokokatu mókokatú 4: [mókokatú] -
Mañaria asarre asárre 1: [aśár̄e] -
Mañaria agireka iñ agíreka iñ 1: [aɣíreka iɲ] -
Mañaria gogor ei gógorr ei 2: [góɣor̄ ei̯] -
Mendaro errietan ein erriétan ein 1: [ɛr̄jétan ei̯n] -
Mendaro errietan in erríetan íñ 2: [ɛr̄íetan iɲ] -
Mendata agirreka in agírrekain 1: [aɣír̄ekai̯n] -
Mezkiritz mokoka in mokóka ín 1: [mokóka ín] -
Montori mexphetxatü mexphetxátü 1: [meʃphetʃáty] -
Montori khexatü khexátü 2: [kheʃáty] -
Mugerre korreitu korreitu 1: [kor̄ei̯tu] -
Mugerre easiatu easiatu 2: [eaśiatu] -
Mugerre larderiatu larrderiatu 3: [lar̄ðeriatu] -
Mungia agirika in agírika in 1: [aɣírika in] -
Mungia agireka agíreka 2: [aɣíreka] -
Oderitz errexta in érrextain 1: [ɛ́r̄ɛʃtai̯n] -
Oderitz errexta ein erréxta éin 2: [ɛr̄ɛ́ʃta én] -
Oiartzun erritan eman errítan emán 1: [ɛr̄ítan emán] -
Oñati asarre ein asérreiñ 1: [aśér̄ei̯ɲ] -
Oñati alatu alátu 2: [alátu] -
Ondarroa gaiski iñ gáiskiñ 1: [ɣái̯śkiɲ] -
Ondarroa burrustadi burrustadí 2: [bur̄uśtaðí] -
Orexa errita eman errítaemán 1: [ɛr̄ítaemán] -
Orio errita in erríta ín 1: [ɛr̄íta ín] -
Orio errita in errítain 2: [ɛr̄ítai̯n] -
Orozko amenasau aménasau 1: [aménaśau̯] -
Otxandio asarre ein asérrein 1: [aśér̄ei̯n] -
Pagola lardeiatü lardeiátü 1: [lardejáty] -
Pagola larderiatü larderiátü 2: [larderjáty] -
Pasaia erritan eman errítan emán 1: [ɛr̄ítan emán] -
Sara mokokatu mokokátu 1: [mokokátu] -
Sara larderiatu larrdériatú 1: [lar̄ðériatú] -
Sara erasiatu erásiátu 2: [eráśiátu] -
Sara aserretu asérretú 4: [aśér̄etú] -
Senpere errasiatu errasíatu 1: [er̄aśíatu] -
Senpere larderiatu larrdériatu 1: [lar̄ðériatu] -
Sohüta khexatü khexátü 1: [kheʃá:ty] -
Sohüta mexpexatü méxpexátü 2: [méʃpeʃáty] -
Sohüta phedikatü phédikatü 3: [phé:ðikaty] -
Sondika sokorru in sokorrú in 1: [śokor̄ú in] -
Sondika burrukan ein burrúkan ein 2: [βur̄úkan ei̯n] -
Sondika bronkea bota brrónkea bóta 3: [br̄óŋkea βóta] -
Suarbe asarre ein asárrein 1: [aśár̄ei̯n] -
Suarbe asarre ein asarréiñ 2: [aśar̄éɲ] -
Sunbilla errixten eman erríxten emán 1: [ɛr̄íʃtən əmán] -
Tolosa errita in errítáiñ 1: [ɛr̄ítái̯ɲ] -
Uharte Garazi erasiak in erásiak in 1: [eráśiak in] -
Uharte Garazi larderiatu larrdériatú 1: [lar̄ðérjatú] -
Urdiain lotsaiya in lotsáiya itén 1: [lotśái̯ǰa itén] -
Urdiñarbe gaxkik erran gaxkik errán 1: [gaʃkik er̄án] -
Urketa eaxiatu eáxiatu 1: [eáʃjatu] -
Urketa zentzatu zéntzatu 1: [séntsatu] -
Urketa khexatu khéxatu 2: [khéʃatu] -
Urketa samurtu samúrrtu 4: [śamúr̄tu] -
Urketa larderiatu larrdériatu 5: [lar̄ðérjatu] -
Urretxu demanda ein démanda éiñ 1: [démanda éɲ] -
Ürrüstoi kexatü kexatü 1: [keʃaty] -
Ürrüstoi lotzaatü lotzaátü 2: [lotsaáty] -
Uztaritze erasiatu erasiátu 1: [eraśjátu] -
Uztaritze larderiatu larrderiátu 2: [lar̄ðerjátu] -
Zaratamo gogor ein gogórr éin 1: [goɣór̄ éi̯n] -
Zaratamo gedar ein gedárr ein 1: [geðár̄ ei̯n] -
Zeanuri gedar ein gedárr ein 1: [geðár̄ ei̯n] -
Zeanuri agirika in agírikain 1: [aɣírikai̯n] -
Zeberio gedar in gedárr in 1: [geðár̄ in] -
Zeberio arpeye artu arrpéye arrtu 3: [ar̄péǰe ar̄tu] -
Zegama demandan ein demándan éin 1: [demándan éi̯n] -
Zilbeti asarre eman asárremán 1: [aśár̄emán] -
Zollo (Arrankudiaga) matrakan ein matrrákan ein 1: [matr̄ákan ei̯n] -
Zornotza aserre ei asérre ei 1: [aśér̄e ei̯] -
Zornotza agireka ei agíreka ei 1: [aɣíreka ei̯] -
Zugarramurdi asarre ein asérreitén 1: [aśér̄ei̯tén] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper