Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    262 emaitza 2418 bilaketarentzat

    2418: vomitar / vomir / vomit (to)

    • Gaia: Gaixotasunak
    • Galdera (es): vomitar
    • Galdera (fr): vomir
    • Galdera (en): vomit (to)
    262 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta botatu botátu 1: [botátu] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta arrojatu arrojátu 2: [ar̄oxátu] -
    Ahetze goitika góitiká 1: [gói̯tiká] -
    Ahetze goitikak ein goitíkak eín 2: [goi̯tíkak eín ] -
    Aia gonbitatu gómbitatu 1: [gómbitatu] -
    Aldude goiti bota goití bóta 1: [goi̯tí βóta] -
    Alkotz bota bóta 1: [bóta] -
    Altzai goitikan góitikan 1: [gói̯tikan] -
    Altzai goitika batek hartüik góitika batek harrt´üik 2: [gói̯tika βatek har̄týik] -
    Altzai mandohüme bat sorthü mándohümé bat sorrthü 3: [mándohymé βat śor̄thy] -
    Altzürükü goiti urthuki góiti urthúki 1: [gói̯ti urthúki] -
    Altzürükü hümien sorrien h´ümien sórrien 1: [hýmien śór̄ien] -
    Amezketa bota bótá 1: [bótá] -
    Andoain gonbitatu gómbitatú 1: [gómbitatú] -
    Aniz goitige bota goitigé botá 1: [goi̯tiɣé βotá] -
    Aramaio bota bóta 1: [bóta] -
    Aramaio gomittau gomíttau 2: [gomíttau̯] -
    Araotz (Oñati) errebesau errébesau 1: [er̄éβeśau̯] -
    Arbizu bota bóta 1: [bóta] -
    Arboti oro igortzen óro igórrtzen 1: [óro iɣór̄tsen] -
    Armendaritze goiti egin góiti egin 1: [gói̯ti eɣin] -
    Armendaritze goiti botatu góiti botátu 2: [gói̯ti βotátu] -
    Armendaritze umia sortu úmia sórrtu 3: [úmia śór̄tu] -
    Armendaritze umia aurdiki umía aurrdikí 4: [umía au̯r̄ðikí] -
    Armendaritze mandoa ezin sortuz mándoaezin sórrtuz 5: [mándoaesin śór̄tus] -
    Arnegi goitiak bota goitiák botá 1: [ɣoi̯tják βotá] -
    Arrangoitze goiti in góiti ín 1: [ɣói̯ti ín] -
    Arrasate bota in bótain 1: [bótai̯n] -
    Arrasate botaka in botákain 2: [botákai̯n] -
    Arrazola (Atxondo) bota bóta 1: [bóta] -
    Arrieta gonbitteu gombítteu 1: [gombítteu̯] -
    Arrieta errebesau errébesau 1: [er̄éβeśau̯] -
    Arrieta bota bóta 2: [bóta] -
    Arroa (Zestoa) gonbittau gombíttáu 1: [gombíttáu̯] -
    Arrueta goiti in góitim 1: [gói̯tim] -
    Asteasu bota botá 1: [βotá] -
    Asteasu gonbitatu gombítatú 2: [gombítatú] -
    Asteasu txala in txála íñ 3: [tʃála íɲ] -
    Ataun gonbitau gómbitáu 1: [gómbitáu̯] -
    Azkaine goitti bota góitti bóta 1: [gói̯tti βóta] -
    Azkoitia botaka ein bótaka éin 1: [bótaka éi̯n] -
    Azkoitia bota in bóta ín 2: [bóta ín] -
    Azpeitia gonbitau gombítau 1: [gombítau̯] -
    Azpeitia moxalak bota moxálag bóta 3: [moʃálaɣ βóta] -
    Baigorri goitika bota goitika bota 1: [goi̯tika βota] -
    Bakio gonbitxeu gómbitxeu 1: [gómbitʃeu̯] -
    Bakio gomitxeu gómitxeu 2: [gómitʃeu̯] -
    Bakio errebesau errébesau 2: [er̄éβeśau̯] -
    Bardoze goiti eman góiti eman 1: [gói̯ti eman] -
    Bardoze aurtiki aurrtiki 2: [au̯r̄tiki] -
    Barkoxe goitikako inbidia goitikako imbidia 1: [goi̯tikako imbiðia] -
    Bastida goitikaka ari goitíkaka ari 1: [goi̯tíkaka ari] -
    Beasain gonbitau gombítau 1: [gombítau̯] -
    Beasain botaka aittu bótaka áittu 2: [bótaka ái̯ttu] -
    Beasain txala itten ai txálaitten ái 3: [tʃá:lai̯tten ái̯] -
    Behorlegi goiti botatu goití botatu 1: [ɣoi̯tí βotatu] -
    Beizama bota bótá 1: [bótá] -
    Bergara botaka in bótaka ín 1: [bótaka ín] -
    Bergara errebeska jardun errébeska jarrdún 1: [er̄éβeśka xar̄ðún] -
    Bergara gonbittoka iñ gómbittoka íñ 2: [gómbittoka íɲ] -
    Bermeo gomitxe eiñ gomítxeiñ 1: [gomítʃei̯ɲ] -
    Berriz gonbittue bota gómbittue botá 1: [gómbittwe βotá] -
    Berriz gonbittau gombíttau 2: [gombíttau̯] -
    Beruete koliken ai kólikén ai 1: [kólikén ai̯] -
    Beruete bota bóta 2: [bóta] -
    Beruete gañes ein gáñes éin 2: [gáɲeś éi̯n] -
    Beskoitze goiti in goitín 1: [goi̯tí:n] -
    Bidarrai goiti botatu góiti botátu 1: [gói̯ti βotátu] -
    Bolibar gonbittau gombíttau 1: [gombíttau̯] -
    Bolibar errebesau errébesau 1: [er̄éβeśau̯] -
    Busturia gonbitxu ein gombítxu ein 1: [gombítʃu ei̯n] -
    Deba bota bótá 1: [bótá] -
    Deba gonbitau gombítau 1: [gombítau̯] -
    Dima botaka in botáka ín 1: [botáka ín] -
    Domintxaine goiti aurdikitzen góiti aurdíkitzen 1: [gói̯ti au̯rdíkitsen] -
    Domintxaine goitika auntsi góitika áuntsi 2: [gói̯tika áu̯ntśi] -
    Donamaria gotti bota gótti botá 1: [gótti βotá] -
    Donamaria mañddokuk potatzen ai mañddókupotatzen ai 2: [maɲddókupotatsen ai̯] -
    Donibane Lohizune goiti in góiti in 1: [gói̯ti in] -
    Donostia gonbitoka ai gombitoka ai 1: [gombitoka ai̯] -
    Donostia botaka ai bótaka ai 2: [bótaka ai̯] -
    Donostia jiratzen ai jiratzen ai 3: [xiratsen ai̯] -
    Dorrao / Torrano bota bótá 1: [bótá] -
    Eibar gonbittuka eiñ gómbittuka - éiñ 1: [gómbittuka - éi̯ɲ] -
    Eibar botaka ein bótaka ein 2: [bótaka ei̯ŋ] -
    Eibar txaalgiñen txaálgiñen 3: [tʃaálɣiɲen] -
    Eibar txaala ein txaálaein 4: [tʃaálaei̯ŋ] -
    Elantxobe bomitxa bomítxa 1: [bomítʃa] -
    Elduain gonbito bota gómbito bóta 1: [gómbito βóta] -
    Elduain bota bóta 2: [βóta] -
    Elgoibar gonbittuga iñ gombíttugáiñ 1: [gombíttuɣái̯ɲ] -
    Elgoibar txala in txála - íñ 2: [tʃála - íɲ] -
    Elorrio gomitxue bota gómitxue bóta 1: [ɣómitʃue βóta] -
    Erratzu goiti bota goití bota 1: [goi̯tí βota] -
    Erratzu goitigeka goitígeka 2: [goi̯tíɣɛka] -
    Errezil bota botá 1: [botá] -
    Errezil botaka jardun bótaka jarrdún 2: [bótaka xar̄ðún] -
    Errezil moxala in moxála ín 2: [moʃála ín] -
    Errezil gonbitoka jardun gómbitoka jarrdún 3: [gómbitoka xar̄ðún] -
    Errezil txalian jardun txálian jarrdún 3: [tʃáliaŋ xar̄ðún] -
    Errigoiti gonbittue bota gombíttue bóta 1: [gombíttue βóta] -
    Errigoiti botaka ibili bótakaibili 2: [bótakai̯βili] -
    Eskiula errendatu érrendatzía 1: [ér̄endatsía] -
    Eskiula goititzia góititzía 2: [gói̯titsía] -
    Etxalar goiti bota góiti bota 1: [gói̯ti βota] -
    Etxaleku bota bóta 1: [bóta] -
    Etxarri (Larraun) bota bótá 1: [bótá] -
    Etxarri (Larraun) gora bota góra botá 2: [góra βotá] -
    Etxebarri bomittau bomíttau 1: [bomíttau̯] -
    Etxebarria errebesaka iñ errébesakaiñ 1: [ɛr̄ɛ́βeśakai̯ɲ] -
    Eugi goiti bota góiti bóta 1: [gói̯ti βóta] -
    Ezkio-Itsaso gonbito bota gómbito botá 1: [gómbito βotá] -
    Ezkurra bot iñ bot íñ 1: [bot íɲ] -
    Ezkurra botaka aittu botakáittu 2: [botakái̯ttu] -
    Ezkurra mando in mándo in 2: [mã́ndo in] -
    Ezterenzubi errendatu erréndatu 1: [er̄éndatu] -
    Ezterenzubi errenda errénda 2: [er̄énda] -
    Gaintza bota bótá 1: [bótá] -
    Gamarte goitika ai izan goitíka:izám 1: [ɣoi̯tíka:i̯sám] -
    Gamarte goiti in goití in 2: [goi̯tí in] -
    Gamiz-Fika gonbittau gombíttau 1: [gombíttau̯] -
    Gamiz-Fika errebeseu errébeseu 1: [er̄éβeśeu̯] -
    Garrüze goiti bota goití bota 1: [goi̯tí βota] -
    Garrüze goitika góitika 2: [gói̯tika] -
    Getaria gonbitoka ai gómbitoka ái 1: [gómbitoka ái̯] -
    Getaria bota bótá 2: [bótá] -
    Getxo kanpoa bota kámpora bota 1: [kámpora βota] -
    Getxo orakadaka on orakadákaon 2: [orakaðákaon] -
    Gizaburuaga errebesau errébesau 1: [er̄éβeśau̯] -
    Gizaburuaga bota bóta 2: [βóta] -
    Gizaburuaga gomitxau gomítxau 3: [ɣomítʃau̯] -
    Goizueta gottikok bota góttikok bóta 1: [góttikok bóta] -
    Goizueta mandoo iñ mandóo íñ 2: [mandóo íɲ] -
    Hazparne goitimeatu góitimeátu 1: [gói̯timeátu] -
    Hazparne goiti in goitín 2: [goi̯tín] -
    Hendaia goiti bota góiti botá 1: [gói̯ti βotá] -
    Hernani bota bótá 1: [bótá] -
    Hernani mandua in mánduain 2: [mánduai̯n] -
    Hondarribia gottika bota gottika bota 1: [gottika βota] -
    Ibarruri (Muxika) bota bóta 1: [bóta] -
    Ibarruri (Muxika) errebeseu errébeseu 1: [er̄éβeśeu̯] -
    Igoa bota bótá 1: [bótá] -
    Igoa kolikoan ai kólikoán ai 2: [kólikoán ai̯] -
    Ikaztegieta gonbitok bota gombitok bota 1: [gombitok bota] -
    Ikaztegieta gonbitatu gombítatu 2: [gombítatu] -
    Ikaztegieta bota bota 3: [bota] -
    Irisarri errendatu erréndatú 1: [er̄éndatú] -
    Irisarri goiti errendu goití erréndu 1: [goi̯tí er̄éndu] -
    Itsasu goitika goitíka 1: [goi̯tíka] -
    Itsasu goiti egin goití egín 2: [goi̯tí eɣín] -
    Izturitze goitikak in goitikak in 1: [goi̯tikak in] -
    Izturitze ahurtira toihuka ari ahurrtira toihuka ari 2: [ahur̄tira toi̯huka ari] -
    Jaurrieta gomitatu gomítatu 1: [gomítatu ] -
    Jaurrieta botatu tripak botátu - trrípak 2: [botátu - tr̄ípak] -
    Jaurrieta egotzi egótzi 3: [eɣótsi] -
    Kortezubi gomitxu ein gomítxu ein 1: [ɣomítʃu ei̯n] -
    Kortezubi errebesau errébesau 2: [er̄éβeśau̯] -
    Landibarre goitirrandatu goitírrándatu 1: [ɣoi̯tír̄ándatu] -
    Landibarre goiti botatzia góiti botatzia 2: [gói̯ti βotatsja] -
    Landibarre goiti in góiti in 3: [gói̯ti in] -
    Landibarre goiti igorri goitígorrí 4: [goi̯tíɣor̄í] -
    Larrabetzu bota bóta 1: [bóta] -
    Larrabetzu gonbiteu gómbiteu 2: [gómbitɛu̯] -
    Larraine goiti urthuki goiti urthúki 1: [goi̯ti urthúki] -
    Larzabale goiti errendatu goiti erréndatu 1: [goi̯ti er̄éndatu] -
    Larzabale errendatu erréndatu 2: [er̄éndatu] -
    Lasarte-Oria bomitatu bómitatú 1: [bómitatú] -
    Lasarte-Oria bota bótá 2: [bótá] -
    Laukiz gomitta gomítta 1: [ɣomítta] -
    Legazpi botaka in botaka in 1: [botaka in] -
    Legazpi botaka ai botaka ai 2: [botaka ai̯] -
    Leintz Gatzaga bota bóta 1: [bóta] -
    Leintz Gatzaga gomittau gomíttau 2: [gomíttau̯] -
    Leioa gomita in gomíta in 1: [gomíta in] -
    Leioa barrukok bota barrúkok bóta 2: [bar̄úkok bóta] -
    Leitza koliketu kolíketu 1: [kolíketu] -
    Leitza mandoa bota mándoa bota 1: [mándoa βota] -
    Leitza kolikek bota kolikék bota 2: [kolikék βota] -
    Leitza mandoan ai mándoan ái 2: [mándoan ái̯] -
    Lekaroz goiti bota goití - bóta 1: [goi̯tí - bóta] -
    Lekeitio gomittau gomíttau 1: [gomíttau̯] -
    Lemoa errebesau errébesau 1: [er̄éβeśau̯] -
    Lemoa botaka in botáka in 1: [botáka in] -
    Lemoa barrukoak bota barrukoak bóta 2: [bar̄ukoak bóta] -
    Lemoiz errebesa in errebésain 1: [er̄eβéśai̯n] -
    Lemoiz gonbitxa in gombítxain 2: [gombítʃai̯n] -
    Luzaide / Valcarlos goiti bota goiti bóta 1: [goi̯ti βóta] -
    Makea goiti in góiti ín 1: [ɣói̯ti ín] -
    Makea okaztatu okáztatú 1: [okástatú] -
    Mañaria larrixek bota lárrixek bóta 1: [lár̄iʃek bóta] -
    Mendaro bota bótá 1: [bótá] -
    Mendata bota bóta 1: [bóta] -
    Mendata larri¡ek bota larrí¡epota 1: [lar̄íʒepota] -
    Mendata gomittu eitteko gomíttu eitteko 2: [gomíttu ei̯tteko] -
    Mezkiritz bota bóta 1: [bóta] -
    Mezkiritz gomitatu gomítatú 2: [gomítatú] -
    Montori goiti errendatzen góiti errendátzen 1: [gói̯ti eRendátsen] -
    Montori goitika goitíka 2: [goi̯tíka] -
    Montori aputtekan áputtékan 3: [áputtékan] -
    Montori goiti igorten góiti igórten 4: [gói̯ti iɣórten] -
    Mugerre goiti aurdiki goiti aurrdiki 1: [goi̯ti au̯r̄ðiki] -
    Mungia errebesau errébesau 1: [er̄éβeśau̯] -
    Mungia gonbittau gombíttau 2: [gombíttau̯] -
    Oderitz gora bota góra bóta 1: [góra βóta] -
    Oiartzun gonbitatu gómbitatú 1: [gómbitatú] -
    Oiartzun mandua in mandúáiñ 2: [mandúái̯ɲ] -
    Oñati botaka in botáka íñ 1: [botáka íɲ] -
    Oñati tripak bota trrípak bóta 1: [tr̄ípak βóta] -
    Ondarroa bota bóta 1: [bóta] -
    Ondarroa gomitxau gomitxáu 2: [ɣomitʃáu̯] -
    Orexa gonbitoa bota gómbitoa botá 1: [gómbitoa botá] -
    Orexa mandoa in mándoain 1: [mándoai̯n] -
    Orexa txala in txála ín 2: [tʃála ín] -
    Orio gonbitok bota gómbitok botá 1: [gómbitok βotá] -
    Orozko bomitau bomítau 1: [bomítau̯] -
    Orozko bota bóta 2: [bóta] -
    Otxandio larri¡ek bota larrí¡epota 1: [lar̄íʒepota] -
    Otxandio botaka in botákain 2: [botákai̯n] -
    Pagola goitika ai góitika ai 1: [gói̯tika ai] -
    Pagola goiti urthuki goiti urthúki 2: [goi̯ti urthúki] -
    Pasaia goraka ai górakai 1: [górakai̯] -
    Pasaia gonbitoka ai gómbitokái 2: [gómbitokái̯] -
    Pasaia gora bota góra botá 3: [góra βotá] -
    Santa Grazi goiti urthüki góiti urrth´üki 1: [gói̯ti ur̄thýki] -
    Santa Grazi errendatü errendátü 2: [er̄endáty] -
    Santa Grazi goitikatü goitikátü 3: [goi̯tikáty] -
    Sara goitika goitíka 1: [goi̯tíka] -
    Sara aürtga ai a´ürrtga ai 2: [aýr̄tɣa ai̯] -
    Sara mandopasa mandopasá 3: [mandopaśá] -
    Senpere goiti in góiti ín 1: [gói̯ti ín] -
    Sohüta goiti urtuki góiti urtúki 1: [gói̯ti urtúki] -
    Sohüta goiti aurdikitzia góiti aurdikitzía 2: [gói̯ti au̯rdikitsía] -
    Sohüta aputteka áputtéka 3: [áputtéka] -
    Sondika gomiteu in gomíteu in 1: [gomíteu̯ in] -
    Suarbe bota bóta 1: [bóta] -
    Sunbilla goitti bota góitti botá 1: [gói̯tti βotá] -
    Sunbilla manduk itten ai mandúk itten ái 2: [mandúk itten ái̯] -
    Tolosa bota botá 1: [botá] -
    Uharte Garazi goiti bota goití bota 1: [goi̯tí βota] -
    Urdiain errendaketia erréndaketiá 1: [er̄éndaketjá] -
    Urdiain errendaketan erréndaketán 2: [er̄éndaketán] -
    Urdiñarbe goiti aurthiki góiti aurthíki 1: [gói̯ti au̯rthíki] -
    Urdiñarbe aurthiki aurthíki 2: [au̯rthíki] -
    Urdiñarbe khanpuat egorten khampuat egórten 3: [khampuat eɣórten] -
    Urdiñarbe goiti ithukitzen góiti ithukítzen 4: [gói̯ti ithukítsen] -
    Urketa goiti in goiti iten 1: [goi̯ti iten] -
    Urretxu gonbittau gombíttáu 1: [gombíttáu̯] -
    Urretxu txala ein txála éin 4: [tʃála éi̯n] -
    Urretxu txala in txála ín 5: [tʃála ín] -
    Ürrüstoi goiti urthuki góiti urthúki 1: [gói̯ti urthúki] -
    Uztaritze goitika egin goitíkaegín 1: [goi̯tíkaeɣín] -
    Uztaritze efortaka ai izan efórrtaka aizán 2: [efór̄taka ai̯sán] -
    Zaratamo errebesau errébesáu 1: [er̄éβeśáu̯] -
    Zaratamo gonbitau gombítau 2: [gombítau̯] -
    Zeanuri botaka in botákain 1: [botákai̯n] -
    Zeberio botaka in botáka in 1: [botáka in] -
    Zegama gonbitau gombítáu 1: [gombítáu̯] -
    Zilbeti barnekuak bota bárrnekuág botá 1: [bár̄nekwáɣ βotá] -
    Zollo (Arrankudiaga) bota bóta 1: [bóta] -
    Zollo (Arrankudiaga) errebesau errebésau 2: [er̄eβéśau̯] -
    Zornotza errebeseu errébeseu 1: [er̄éβeśeu̯] -
    Zugarramurdi goiti in góiti iterá 1: [gói̯ti iterá] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper