Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    206 emaitza 2552 bilaketarentzat

    2552: trabajar / travailler / work (to)

    • Gaia: Lana eta langileak
    • Galdera (es): trabajar
    • Galdera (fr): travailler
    • Galdera (en): work (to)
    206 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta lanen lánem 1: [lánem] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta lanera joan lánera joam 2: [lánera xoam] -
    Ahetze lan in lan ín 1: [lan ín] -
    Ahetze lanean aitu lanéan aitú 2: [lanéan ai̯tú] -
    Aia lana iñ lána íñ 1: [lána íɲ] -
    Aia lan eiñ lán éiñ 2: [lán éi̯ɲ] -
    Aldude lanean aizan lánean áizan 1: [lánean ái̯san] -
    Aldude lan egin lán egín 1: [lán eɣín] -
    Alkotz lan in lán ín 1: [lán ín] -
    Altzai lanian eauntzi lánian eáuntzi 1: [lánjan eáu̯ntsi] -
    Altzürükü lanian eauntsi lánian eáuntsi 1: [lánjan eáu̯ntśi] -
    Altzürükü ai lanin ái - lánin 2: [ái - lánin] -
    Amezketa lan in lan - in 1: [lan - in] -
    Amezketa lana iñ lána íñ 2: [lána íɲ] -
    Andoain lana in lána ín 1: [lána ín] -
    Aniz lan ein lan éin 1: [lan éi̯n] -
    Aramaio lan eiñ lán eiñ 1: [lán ei̯ɲ] -
    Aramaio biar eiñ biárr eiñ 1: [biár̄ ei̯ɲ] -
    Araotz (Oñati) lan aiñ lán aiñ 1: [lán ai̯ɲ] -
    Arbizu lan eiñ lán eíñ 1: [lán eíɲ] -
    Arboti lanian eauntzi lánian eáuntzi 1: [lánjan eáu̯ntsi] -
    Arboti lanian ari lánian ari 2: [lánjan ari] -
    Armendaritze ai zan lanian ái zan - lanián 1: [ái̯ san - lanián] -
    Armendaritze lanian ari lánian ari 1: [lánjan ari] -
    Arnegi lanian ai lanían ai 1: [lanían ai̯] -
    Arnegi lan egin lán egín 2: [lán eɣín] -
    Arrangoitze lanian ai lánian ái 1: [lánian ái] -
    Arrasate biar ein biárr ein 1: [biár̄ ei̯n] -
    Arrasate lan ein lán ein 1: [lán ei̯n] -
    Arrazola (Atxondo) biar eiñ biárr eiñ 1: [biár̄ ei̯ɲ] -
    Arrieta bier eiñ biérr eiñ 1: [biér̄ ei̯ɲ] -
    Arrieta lan eiñ lan eiñ 1: [lan ei̯ɲ] -
    Arroa (Zestoa) lana iñ lána íñ 1: [lána íɲ] -
    Arroa (Zestoa) lana egiñ lánaegíñ 2: [lánaeɣíɲ] -
    Arrueta lanean ari lánean ári 1: [lánean ári] -
    Asteasu lana iñ lána íñ 1: [lána íɲ] -
    Ataun lana eiñ lána éiñ 1: [lána éi̯ɲ] -
    Azkaine lanian aitu lanían aitú 1: [lanían ai̯tú] -
    Azkaine lanik egin lanik égin 2: [lanik éɣin] -
    Azkoitia lana eñ lána éñ 1: [lána éɲ] -
    Azpeitia lana in lánaim 1: [lánai̯m] -
    Azpeitia lana iñ lána íñ 2: [lána íɲ] -
    Baigorri lan egin lan egin 1: [lan eɣin] -
    Bakio biar eiñ biárr eiñ 1: [biár̄ ei̯ɲ] -
    Bardoze ari izana lanian ári izána lánian 1: [ári isána lánjan] -
    Bardoze lan in lan in 2: [lan in] -
    Bardoze laniin ari lániin ari 3: [lániin ari] -
    Barkoxe lanin eauntsi lánin eauntsi 1: [lánin eau̯ntśi] -
    Bastida lan in lán in 1: [lán in] -
    Beasain lana in lána in 1: [lána in] -
    Behorlegi lanian ai lánian ai 1: [lánjan ai̯] -
    Beizama lana iñ lána íñ 1: [lána íɲ] -
    Bergara lan eiñ lán eiñ 1: [lán ei̯ɲ] -
    Bermeo biar iñ biárr iñ 1: [biár̄ iɲ] -
    Berriz biar ein biárr ein 1: [bjár̄ ei̯n] -
    Beruete lan ein lán éin 1: [lán éi̯n] -
    Beskoitze lana egin lana egín 1: [lana eɣín] -
    Beskoitze lanian aizan lanían aizán 2: [lanían ai̯sán] -
    Bidarrai lanian ai lanían ai 1: [lanían ai̯] -
    Bidarrai lan egin lán egín 1: [lán eɣín] -
    Bolibar biar iñ biárr iñ 1: [bjár̄ iɲ] -
    Busturia bier egin biérr egin 1: [biér̄ eɣin] -
    Deba lana in lána ín 1: [lána ín] -
    Deba lana in lánain 2: [lánai̯n] -
    Dima bear in beárr in 1: [beár̄ in] -
    Domintxaine lan in lán in 1: [lán in] -
    Donamaria lana in lána ín 1: [lána ín] -
    Donibane Lohizune lanegitu lanegítu 1: [laneɣítu] -
    Donostia lana in lána in 1: [lána in] -
    Dorrao / Torrano lan ein lán éin 1: [lán éi̯n] -
    Dorrao / Torrano lana ein lána éin 2: [lána éi̯n] -
    Eibar bier ein biérr éin 1: [biɛ́r̄ éi̯n] -
    Elantxobe biar ein biárr ein 1: [biár̄ ei̯n] -
    Elduain lan iñ lán íñ 1: [lá:n íɲ] -
    Elgoibar lan ein lan - éin 1: [lan - éi̯n] -
    Elorrio biarra in biárra in 1: [biár̄a in] -
    Erratzu lanean lánean 1: [lánean] -
    Erratzu in lan in - lán 2: [in - lán] -
    Errezil lana in lánáin 1: [lánái̯n] -
    Errezil lanian jardun lanían jarrdún 2: [laníaŋ xar̄ðúŋ] -
    Errigoiti bier eiñ biérr eiñ 1: [biér̄ ei̯ɲ] -
    Errigoiti lan ein lán eim 1: [lán ei̯m] -
    Eskiula eauntsi lanin eáuntsi - lánin 1: [eáu̯ntśi - lánin] -
    Eskiula lan egin lán - égin 2: [lán - éɣin] -
    Eskiula ai lanin ái lánin 3: [ái lánin] -
    Etxalar lan egiñ lán egíñ 1: [lán eɣíɲ] -
    Etxaleku lana ittea lána ítteá 1: [lána ítteá] -
    Etxaleku lana ein lána eín 2: [lána eín] -
    Etxarri (Larraun) lan een lán éen 1: [lán éen] -
    Etxebarri biar eiñ biárr eiñ 1: [biár̄ ei̯ɲ] -
    Etxebarria bier iñ bíerr iñ 1: [bíɛr̄ iɲ] -
    Etxebarria lan iñ lán iñ 2: [lán iɲ] -
    Eugi ai lanean ai - lánean 1: [ai̯ - lánean] -
    Eugi aitu lanian áitu - lánian 2: [ái̯tu - lánjan] -
    Eugi ai lanian ái - lánian 3: [ái̯ - lánjan] -
    Ezkio-Itsaso lana eiñ lána éiñ 1: [lána éi̯ɲ] -
    Ezkurra lan in lán ín 1: [lán in] -
    Ezterenzubi lanian ari izan lánian ári izan 1: [lánjan ári isan] -
    Ezterenzubi lanian ari lánian arí 2: [lánjan arí] -
    Gaintza lan eñ lán éñ 1: [lán éɲ] -
    Gaintza lana eñ láná éñ 2: [láná éɲ] -
    Gamarte lanian ai lanían ai 1: [lanían ai̯] -
    Gamiz-Fika biar eiñ biárr eiñ 1: [βiár̄ ei̯ɲ] -
    Gamiz-Fika lan eiñ lán eiñ 2: [lán ei̯ɲ] -
    Garrüze laneen aizan laneén aizán 1: [laneœ́n ai̯sán] -
    Garrüze lanean ari lanean arí 2: [lanean arí] -
    Getaria lana iñ lána íñ 1: [lána íɲ] -
    Getaria lana eiñ lána éiñ 2: [lána éi̯ɲ] -
    Getxo bear in beárr in 1: [beár̄ in] -
    Gizaburuaga biar ein biárr ein 1: [biár̄ ei̯n] -
    Goizueta lan in lán - ín 1: [lán - ín] -
    Hazparne lanian aizan lánian aizán 1: [lánjan ai̯sán] -
    Hazparne lan ein lán ein 1: [lán ei̯n] -
    Hendaia lanian ari lanián arí 1: [lanián arí] -
    Hernani lana in lána ín 1: [lána ín] -
    Hernani lan eiñ lán eiñ 2: [lán ei̯ɲ] -
    Hondarribia lan iten lan iten 1: [lan iten] -
    Ibarruri (Muxika) bier aiñ biérr aiñ 1: [biér̄ ai̯ɲ] -
    Igoa lan in lán ín 1: [lán ín] -
    Ikaztegieta lana in lana in 1: [lana in] -
    Ikaztegieta bearren izan beárren izan 1: [beár̄en isan] -
    Ikaztegieta lanen izan lanen izan 2: [lanen isan] -
    Ikaztegieta lanen jardun lanen jarrdun 3: [laneŋ xar̄ðun] -
    Irisarri lanian ai lanían ai 1: [lanían ai̯] -
    Irisarri lan egin lán egín 1: [lán eɣín] -
    Itsasu lan egin lán egín 1: [lán eɣín] -
    Izturitze lanian ari izan lanian ari izan 1: [lanjan ari isan] -
    Jaurrieta diaudek lanean diáudeg lánean 1: [ðjáu̯ðeɣ lánean] -
    Jutsi ari izan lanian ari izan - lanian 1: [ari isan - lanian] -
    Jutsi lanian ari lanian ari 2: [lanian ari] -
    Kortezubi bier eiñ biérr eiñ 1: [βiér̄ ei̯ɲ] -
    Landibarre lanian aizan lánian áizan 1: [lánjan ái̯san] -
    Larrabetzu biar in bíarr in 1: [bíar̄ in] -
    Larraine lanian ai lanian ai 1: [lanian ai] -
    Larzabale lanian ari lanián ari 1: [lanján ari] -
    Lasarte-Oria lan in lán ín 1: [lán ín] -
    Laukiz bear in beárr in 1: [beár̄ in] -
    Laukiz lan in lán in 1: [lán in] -
    Legazpi lan ein lan ein 1: [lan ei̯n] -
    Leintz Gatzaga lana in lána in 1: [lána in] -
    Leioa bear in beárr in 1: [beár̄ in] -
    Leioa lan in lán in 2: [lán in] -
    Leitza lana iñ lana íñ 1: [lana íɲ] -
    Lekaroz lanean ai laneán ai 1: [laneán ai̯] -
    Lekeitio biar eiñ biárr eiñ 1: [biár̄ ei̯ɲ] -
    Lemoa bear ein beárr ein 1: [beár̄ ei̯n] -
    Lemoa lan ein lán ein 1: [lán ei̯n] -
    Lemoiz bear ein beárr ein 1: [beár̄ ei̯n] -
    Luzaide / Valcarlos lanian aizan lanían áizan 1: [lanían ái̯san] -
    Makea lanian ari izan lanían ari zán 1: [lanían ari sán] -
    Makea lana egin lána egín 1: [lána eɣín] -
    Makea lanian ari izan lanián ari zán 2: [lanián ari: sán] -
    Mañaria biar eiñ biárr eiñ 1: [biár̄ ei̯ɲ] -
    Mañaria lan iñ lán iñ 1: [lán iɲ] -
    Mendaro lana in lánain 1: [lánai̯n] -
    Mendaro lana in lána ín 2: [lána ín] -
    Mendata biar eiñ biárr eiñ 1: [biár̄ ei̯ɲ] -
    Mezkiritz lanean aitu lánean aitú 1: [lánean ai̯tú] -
    Montori lanin eauntsi lánin - eauntsi 1: [lánin - eau̯ntśi] -
    Mugerre lanian ari izan lanian ari izan 1: [lanjan ari isan] -
    Mungia bear iñ beárr iñ 1: [beár̄ iɲ] -
    Oderitz lana in lánain 1: [lánai̯n] -
    Oiartzun lana ein lána eim 1: [lána ei̯m] -
    Oiartzun lan egin lán egín 2: [lán eɣín] -
    Oñati lan aiñ lán aiñ 1: [lán ai̯ɲ] -
    Ondarroa biar eiñ biárr eiñ 1: [biár̄ ei̯ɲ] -
    Orexa lan egiñ lán egíñ 1: [lán eɣíɲ] -
    Orio lana iñ lána íñ 1: [lána íɲ] -
    Orozko lan egin lán egin 1: [lán eɣin] -
    Orozko bear egin beárr egin 2: [beár̄ eɣin] -
    Otxandio biar ein biárr eim 1: [biár̄ ei̯m] -
    Pagola lanian auntsi lánian áuntsi 1: [lánjan áu̯ntśi] -
    Pagola lanin lanin 2: [lanin] -
    Pagola eauntsi lanin eáuntsi lanín 3: [eáu̯ntśi lanín] -
    Pasaia lan in lán ín 1: [lán ín] -
    Santa Grazi lanin eauntsi lánin eauntsi 1: [lánin eau̯ntśi] -
    Santa Grazi eauntsi lanin eauntsi lanín 2: [eau̯ntśi lanín] -
    Sara lanian aitu lánian aitú 1: [lánian ai̯tú] -
    Sara lan iten lán iten 1: [lán iten] -
    Senpere lanean aitu lanéan aitú 1: [lanéan ai̯tú] -
    Senpere lana ein lána eín 2: [lána eín] -
    Sohüta lanin eauntsi lánin eáuntsi 1: [lánin eáu̯ntśi] -
    Sohüta lanin ai lánin ái 2: [lánin ái] -
    Sondika bear in beárr in 1: [beár̄ in] -
    Suarbe in lana in - lána 1: [in - lána] -
    Sunbilla lan iñ lán iñ 1: [lán iɲ] -
    Tolosa lan in lán ín 1: [lán ín] -
    Uharte Garazi lanian aizan lánian aizán 1: [lánjan ai̯sán] -
    Uharte Garazi lan egin lan egín 1: [lan eɣín] -
    Urdiain lan in lan ín 1: [lan ín] -
    Urdiñarbe lanin eauntsi lánin eáuntsi 1: [lánin eáu̯ntśi] -
    Urketa lanian in lánian in 1: [lánjan in] -
    Urretxu lana ein lána éin 1: [lána éi̯n] -
    Ürrüstoi lanian erauntsi lanian erauntsi 1: [lanjan erau̯ntśi] -
    Ürrüstoi ai izan ai izan 2: [ai isan] -
    Uztaritze izan niz lanian izaniz lanían 1: [isanis lanían] -
    Uztaritze lanean aizan lanéan aizán 2: [lanéan ai̯sán] -
    Zaratamo biarra in biárra ín 1: [bjár̄a ín] -
    Zeanuri bear in béarr in 1: [béar̄ in] -
    Zeberio bear in beárr in 1: [beár̄ in] -
    Zeberio lan in lán in 1: [lán in] -
    Zegama lana eñ lána éñ 1: [lána éɲ] -
    Zilbeti lanian aitu lánian aitú 1: [lánian ai̯tú] -
    Zollo (Arrankudiaga) biar ein biarr ein 1: [biar̄ ei̯n] -
    Zornotza bier ein biérr ein 1: [βiér̄ ei̯n] -
    Zugarramurdi lanean ai lánean ái 1: [lánean ái̯] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper