Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    173 emaitza 2109 bilaketarentzat

    2109: chupar (el dedo) / sucer le doigt / lick (one's fingers) (to)

    • Gaia: Giza gorputza: burua
    • Galdera (es): chupar (el dedo)
    • Galdera (fr): sucer le doigt
    • Galdera (en): lick (one's fingers) (to)
    173 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta txupatu txupatzén 1: [tʃupatsén] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta txupatzen txupatzén 1: [tʃupatsén] -
    Ahetze xurkatu xúrrkatú 1: [ʃúRkatú] -
    Ahetze xurkutan ai xúrrkután ai 2: [ʃúRkután ai̯] -
    Aia txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Aldude txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
    Aldude xurgatu xúrrgatú 2: [ʃúr̄ɣatú] -
    Alkotz zupetzen zupétzen 1: [supétsen] -
    Altzai murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
    Altzürükü murtzatü murtzátü 1: [murtsáty] -
    Amezketa txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Andoain txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
    Aniz txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
    Aramaio txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
    Araotz (Oñati) txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Arbizu txupatu txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
    Arbizu txupatzen txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
    Arboti zuzatü zuzátü 1: [susáty] -
    Arboti murtxatü murtxátü 2: [murtʃáty] -
    Armendaritze murxatu murxátu 1: [murʃátu] -
    Arnegi murtxatu murrtxátu 1: [mur̄tʃátu] -
    Arnegi xurgatu xúrrgatu 2: [ʃúr̄ɣatu] -
    Arrangoitze xurkatu xurrkatú 1: [ʃur̄katú] -
    Arrasate txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Arrazola (Atxondo) txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Arrieta txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Arroa (Zestoa) txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Arrueta murtxatu múrrtxatú 1: [múr̄tʃatú] -
    Asteasu txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Ataun txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Azkaine tustatu tustátu 1: [tuśtátu] -
    Azkaine xurgatu xurrgátu 1: [ʃur̄ɣátu] -
    Azkaine zupatu zupátu 2: [supátu] -
    Azkoitia txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Azpeitia txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Baigorri edan edaten 1: [eðaten] -
    Bakio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Bardoze xukhatu xúkhatu 1: [ʃúkhatu] -
    Barkoxe igoskitzen igoskitzen 1: [iɣośkitsen ] -
    Barkoxe murtxatü murtxátü 2: [murtʃáty ] -
    Bastida xukhatu xukhátu 1: [ʃukhátu] -
    Beasain txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Behorlegi murtxatu murtxátzen 1: [murtʃátsen] -
    Beizama txupatu txupatú 1: [tʃupatú] -
    Bergara txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Bermeo txupe txúpe 1: [tʃúpe] -
    Berriz txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Beruete txupato txupáto 1: [tʃupáto] -
    Beskoitze nustatu nustátu 1: [nuśtátu] -
    Bidarrai mustatu mustátu 1: [muśtátu] -
    Bidarrai murtxatu murrtxátu 2: [mur̄tʃátu] -
    Bidarrai mustukatu mustúkatu 3: [muśtúkatu] -
    Bolibar txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Busturia muskau muskáu 1: [muśkáu̯] -
    Deba txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Dima txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Domintxaine murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
    Donamaria txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Donibane Lohizune tutu in tútu itiá 1: [tútu itiá] -
    Donibane Lohizune xupatu xupátu 2: [ʃupátu] -
    Donostia txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Dorrao / Torrano txupetu txúpetú 1: [tʃúpetú] -
    Eibar txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Elantxobe txupa txúpa 1: [tʃúpa] -
    Elduain txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Elgoibar txupau txupáu 1: [tʃupá:u̯] -
    Elorrio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Erratzu zupetu zupétu 1: [supétu] -
    Errezil txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Errigoiti txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
    Eskiula egoskitzia egóskitzía 1: [eɣóśkitsía ] -
    Etxalar txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Etxalar tzupatu tzupátu 2: [tsupátu] -
    Etxaleku txupatu txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
    Etxaleku txupatzen txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
    Etxarri (Larraun) txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
    Etxebarri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Etxebarria txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Eugi txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
    Ezkio-Itsaso txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Ezkurra txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
    Ezterenzubi xupatu xupátu 1: [ʃupátu] -
    Gaintza txupato txúpató 1: [tʃúpató] -
    Gamarte murtxatu murrtxátu 1: [mur̄tʃátu] -
    Gamiz-Fika txupe txupé 1: [tʃupé] -
    Gamiz-Fika txupeu txúpeu 2: [tʃúpeu̯] -
    Garrüze edan edátén 1: [eðátén] -
    Getaria txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Getxo txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Gizaburuaga txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
    Goizueta txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Hazparne yustatu yustatú 1: [ǰuśtatú] -
    Hendaia xupatu xupatú 1: [ʃupatú] -
    Hernani txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Hondarribia txupaka txupaka 1: [tʃupaka] -
    Ibarruri (Muxika) txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
    Igoa txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
    Ikaztegieta txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Irisarri murtxatu múrrtxatú 1: [múRtʃatú] -
    Irisarri xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
    Irisarri ttukuttuku ttúkuttúku 2: [ttúkuttúku] -
    Itsasu xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
    Izturitze ttuttu egin ttuttu egin 1: [ttuttu eɣin] -
    Izturitze murtxatu murtxátu 2: [murtʃátu] -
    Jaurrieta txupatu txupatzén 1: [tʃupatsén] -
    Jaurrieta txupatzen txupatzén 1: [tʃupatsén] -
    Jutsi murtxatu murtxatu 1: [murtʃatu] -
    Kortezubi txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Landibarre murtxatu murtxátzen 1: [murtʃátsen] -
    Landibarre murtxatu murrtxátu 2: [mur̄tʃátu] -
    Larrabetzu txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Larraine murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
    Larraine egoski egóski 2: [eɣóśki] -
    Larzabale murtxatu murtxátu 1: [murtʃátu] -
    Lasarte-Oria txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
    Laukiz txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
    Legazpi txupatu txupátú 1: [tʃupátú] -
    Leintz Gatzaga txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Leioa txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Leitza txupato txupátOU 1: [tʃupátọ] -
    Lekaroz txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
    Lekeitio txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Lemoa txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Lemoiz txupa txúpa 1: [tʃúpa] -
    Luzaide / Valcarlos murtxatu murrtxátu 1: [mur̄tʃátu] -
    Makea xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
    Makea tustatu tústatu 1: [túśtatu] -
    Makea murtxatu múrrtxatú 2: [múRtʃatú] -
    Mañaria txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
    Mendaro txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Mendata txupou txupóu 1: [tʃupóu̯] -
    Mezkiritz txupetu txupétzen 1: [tʃupétsen] -
    Montori murtxatu murrtxatzía 1: [muRtʃatsía] -
    Mugerre iuskatu iuskatu 1: [juśkatu] -
    Mungia txupeu txupeu 1: [tʃupɛu̯] -
    Oderitz txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Oiartzun txupatu txupátú 1: [tʃupátú] -
    Oñati txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Ondarroa txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Orexa txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Orio txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Orio auen artu auén arrtú 2: [awén ar̄tú] -
    Orozko txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
    Otxandio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Pagola murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
    Pasaia txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
    Santa Grazi egoski egóski 1: [eɣóśki] -
    Santa Grazi murtxatü murtxátü 2: [murtʃáty] -
    Sara tustatu tustátu 1: [tuśtátu] -
    Senpere tutua edan tútua edán 1: [tútua eðán] -
    Senpere xurgatu xurrgatú 3: [ʃuRɣatú] -
    Sohüta murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
    Sondika txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Suarbe txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
    Sunbilla txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
    Tolosa txupatu txupatú 1: [tʃupatú] -
    Uharte Garazi murtxatu murrxátu 1: [mur̄ʃátu] -
    Uharte Garazi xurgatu xurrgátu 1: [ʃur̄ɣátu] -
    Urdiain txupatu txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
    Urdiain txupatzen txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
    Urdiñarbe murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
    Urketa sukatzen sukátzen 1: [śukátsen] -
    Urretxu txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Ürrüstoi murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty ] -
    Uztaritze xurgatu xúrrgatú 1: [ʃúRɣatú] -
    Zaratamo txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Zeanuri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Zeberio txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
    Zegama txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Zilbeti txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
    Zollo (Arrankudiaga) txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
    Zornotza txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
    Zugarramurdi zupatzen zupátzen 1: [supátsen] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper