(V, G-azp-goi, AN-gip), katukume (AN-ulz), katu-kuma, katakuma (V-gip), gattume (R), gatume (Sal, R), gatu-hume, gatakume (AN-erro), gattogume (Deen I 320), gatukume (-th- Dv) Ref.: A; Inza EEs 1915, 211; Iz Ulz (katukume), R 290, ArOñ; Etxba Eib; EAEL 87; Elexp Berg (katakuma); Gte Erd 17.
Cría de gato. " Katakume txatxarra izan arren, txakur aundixari atzera erain zetsan " Etxba Eib. " Bost katakuma eittu zuen katuak " Elexp Berg. Cf. VocNav s.v. gatocume (Salazar).
Eliza-aurrean globo bat eta dingilizka iru edo lau katakuma. A BGuzur 143. Komediantien katu-kumak legez. A Txirrist 136. Katakumien tajuko ume jolas [errugabekoak] . Ag G 139. Katakume batzuek ondarrian miauka. EEs 1915, 62. Iru gudamutil, katakumak baño olgetarijago ta zoruago. Kk Ab II 146. Aldamenian txalapartaka / bi katakume jostari. MendaroTx 97. Katakume jostariaren antzera. TAg Uzt 262. Amak gatu-humeak oro hil ditu. Mde Pr 67. Txakurrak txakur-kumeak dakarzki, katuak katakumeak. MAtx Gazt 15. Katakumeak baiño jolasgure ta zarata-gogo geiago dute. NEtx LBB 81. Katakumeak uretan, amaren batek sortuko zitun ba egaletan. (V-m). EZBB II 34.
v. tbn. EEs 1915, 211 (gatakume).