(B, L-ain, BN; H, VocB ), helberi (BN-lab), heldari (L-ain), elderio (B), delderi (AN-5vill) Ref.: A (elderi, helbe, heldari, delderi); Izeta BHizt (elderie) .
Epidemia. "Contagion. Arthaldean helderia bat hari da " H. "Cuando a uno le sigue un mal a otro mal" VocB . " Elderie, elderio (gaitza, ezbeharra [...]). Zer elderie torri zaikun " Izeta BHizt. "Elderio bortitze" Ib. Cf. gelberia. v. helde. .
Ez omen du lau mende baizik, helderia hori [l'avarie = 'sífilis'] agertua dela Frantzian. JE Med 82. Batetik bertzera, familia hanitz hunki omen ditu. Egiazko helderia bat zen. Ib. 103. Gauza edo gertakari baten ondorio txarrak; elderi batenak, gaitz baten iraute luzea eta unen kutsuetan ondorio tzarrak adiarazteko. FIr 157.