Hermes aldizkariaren 57. zenbakiak 'Euskarak tokia hartu ahal izateko hizkuntza politikaz' mintegiaren ondorioak biltzen ditu, edizio zaindu eta mamitsuan.
Ekainaren 14an egin zen mintegia, Sabino Arana Fundazioak eta Euskaltzaindiak antolatuta.
Zenbaki berri honen kolaboratzaileen artean daude, besteak beste, Bingen Zupiria, Beñat Arrabit, Mathieu Bergé, Jasone Agirre, Idoia Mendia, Laura Garrido, Mertxe Mujika, Jon Sarasua, Erramun Osa, Ana Ollo, Ana Esther Furundarena, Iñaki Arruti, Iñaki Alegria, Kike Amonarriz eta Andres Urrutia euskaltzainburua.
Irudiak eta ilustrazioak Zaloa Ipiña artistak egin ditu.
(Hermes aldizkariaren 57. zenbakiaren aurkezpen ekitaldia)
Ortzadar Saria emango diote, bihar, Euskadiko Artxibo Historikoan -Bilbo-, 19:30ean, "kultur sorkuntzan eta euskararen zabalkundean" egin dituen ahaleginengatik. Noticias Taldeko arduradunek azpimarratu dute "Iriondo beti izan dela komunikatzaile konprometitua", eta gogoratu dute Urrestillako kazetariak euskal komunikabideen hastapenetan eginiko ahalegin eskerga, batez ere "euskararen giza-pertzepzio positiboa berreskuratzen" eginiko esfortzua.
Iriondok Radio Popular de Loyola eta Radio San Sebastián-en hasi zuen bere ibilbidea. 70. hamarkadan Ez dok amairu taldeko bultzatzaileetako bat izan zen. Ondoren etorri ziren TVE eta EiTBko garaiak, bertsolari txapelketak -horietako askoren antolakuntzan lagundu zuen-, itzulpenak, bertso-paperak eta bestelakoak -tartean, nobela saritu bat, Noiz, amatxo?-. Edozenbat ahalegin, beti helburu berarekin: euskara eta euskal kultura aitzinatu.
Aldizkariaren zenbaki berriak Euskal Herriari hain lotuta dagoen musika-tresnari erreparatu dio, gurean izan duen bilakaera aztertuz, akordeoilari ezagunen eta ez hain ezagunen testigantzak baliatuz.
Andres Urrutia (euskaltzainburua): “Aurreratzen dizuet hamabigarren Erlea ere izango dela. Datorren urtean argitaratuko dugu, mendeurrenarekin batera”.
Mikel Irizar (Gipuzkoako Aldundiko Hizkuntza Berdintasunerako zuzendaria): “Etxekoa dugu Euskaltzaindia sorreratik eta lankidetzan ari gara, baita Akademiaren mendeurrenari begira ere”.
Bernardo Atxaga (euskaltzaina eta Erlea-ren zuzendaria): “Zenbat akordeoi-jole izan dugun Euskal Herrian barrena, gure herrietan baino ez direnak izan ezagunak. Horiei eskaini nahi izan diegu hamaikagarren ahalegin hau”.
Aldizkaria erosteko: sakatu hemen.
Euskararen eta euskal kulturaren sorkuntzarako, sustapenerako, garapenerako eta zabalkunderako proposatzen diren egitasmoen inguruan gauzatuko da lankidetza.
Andres Urrutia (euskaltzainburua): “Aurrerantzean UEUren barruan ontzen eta mamitzen den produkzio linguistikoa eta zientifikoa eskura izango du Euskaltzaindiak bere corpus linguistikoetan, bere ikerketa lanetan erabili ahal izateko eta berriro gizarteratu ahal izateko”.
Iñaki Alegria (UEUko zuzendaria): “UEUrentzat oso garrantzitsua da hitzarmen hau, bestelako unibertsitateekin eta gobernuekin dauzkagun hitzarmenez gain, euskalgintzako eragileekin ere ari garelako hitzarmenak sinatzen, eta, zentzu horretan, Euskaltzaindia erreferentea da guretzat”.
Euskaltzaindiak 'Toloño mendilerroa' toponimoari buruzko lan “zehatza eta ondo arrazoitua” aurkeztu du.
Estibaliz Alkorta Eusko Jaurlaritzako Euskara Sustatzeko zuzendariak esan du Jose Angel Chascok egin duen ikerketa honetan Toloño mendilerroaren kasua azaltzen dela, “argi utziz hau izan dela historikoki toki honek hartu izan duen izena tokiko biztanleentzak”.
Eusko Jaurlaritzak eta Euskaltzaindiak ikerlan zorrotz eta mamitsuaren emaitza ezagutaraziko dute Toloñoko mendilerroan bizi diren biztanleen artean, argitalpen berezi eta ulerterraz baten bidez.
José Ángel Chascori gazteleraz eginiko elkarrizketa gehitu dugu hemen: J. A. Chasco (PDF, 146, 5 KB)
