- L'écrivain originaire du Guipuscoa a fêté ses 75 ans le 27 juillet dernier ; il a ainsi acquis le statut d'académicien émérite, conformément au règlement intérieur d'Euskaltzaindia. Celle-ci a ouvert, par conséquent la procédure de désignation de son successeur. Les propositions visant à pourvoir le siège laissé vacant par Bernardo Atxaga seront reçues lors des deux prochaines séances plénières de l’Académie de la langue basque en octobre et en novembre.
Lire la suite : Bernardo Atxaga devient académicien émérite
- L'Académie de la langue basque, Euskaltzaindia organise pour la quatrième fois un festival consacré à la poésie, en collaboration avec la mairie d'Itxassou, avec le soutien de l'Office public de la langue basque et de l'Institut culturel basque.
- Le festival Irailekoak a débuté ce matin avec une conférence de la professeure et sociolinguiste Karine Etcheverry intitulée Minaren oihuez, hitzez eta kantuez (trad : Des cris, des mots et des chants de douleur ») avec une analyse de l'évolution des chants funèbres ancestraux au sein de la société basque.
- Le festival Irailekoak a pour objectif premier de promouvoir l'œuvre des poètes basques, mais il offre également l'occasion de faire découvrir les travaux de poètes venus d’ailleurs. Cette année, l'écrivain, enseignant et traducteur irakien Abdul Hadi Sadoun nous fait le plaisir de participer au festival, où il répondra aux questions de Luzien Etxezaharreta, écrivain et académicien honoraire basque (dimanche matin, salle Atari).
- Jon Sarasua occupera le siège laissé vacant par Mikel Zalbide. Le sociolinguiste d’Aretxabaleta dispose maintenant de huit mois pour préparer son discours d'entrée.
- Il devient ainsi le 102ème académicien titulaire nommé par Euskaltzaindia depuis sa création. Aujourd'hui, l’Académie compte 24 académiciens titulaires et 13 académiciens émérites.
- L’Académie de la langue basque, Euskaltzaindia, organise ce festival consacré à la poésie pour la quatrième fois, en collaboration avec la mairie d'Itxassou et avec le soutien de l'Office public de la langue basque et de l'Institut culturel basque. L'édition de cette année Irailekoak se tiendra les 26 et 27 septembre.
- Irailekoak débutera par une conférence intitulée Minaren oihuez, hitzez eta kantuez (trad : A propos des cris, des mots et des chants de la douleur) proposée par la professeure et sociolinguiste Karine Etcheverry (le samedi 26.09 à 10 h 00, salle Sanoki).
- Le festival a pour objectif principal de promouvoir l'œuvre des poètes basques mais il offre également l'occasion de faire découvrir la poésie d'autres régions du monde. Cette année, le public aura l’occasion de découvrir et de rencontrer l'écrivain, professeur et traducteur irakien Abdul Hadi Sadoun.
- L'écrivain et académicien basque correspondant Jesus Mari Etxezarreta Izazpi, est décédé à l'âge de 85 ans. Les funérailles auront lieu demain, à 19 heures en l'église Santa Maria de Deba.
- Jesus Mari Etxezarreta est né à Zumarraga (Gipuzkoa) le 4 septembre 1940. Il était diplômé en Philosophie et Lettres de l'Université de Valence et a travaillé comme professeur au Lycée de Mutriku jusqu'à sa retraite. Il a été juge du Championnat de Bertsolari du Pays Basque et a été nommé académicien basque correspondant par Euskaltzaindia le 29 mars 1996. Au sein de l'Académie, il a siégé aux commissions du Bertsolarisme* (1981-1985) et de Littérature traditionnelle (1985-2017).
- Voici quelques ouvrages de Jesus Mari Etxezarreta : Zalantzaren aztarnak (1990) ; Bertsolarien desafioak, guduak eta txapelketak (1993) ; Umorezko ipuin hautatuak (1999, Sendoa), en collaboration avec Pedro Miguel Urruzuno ; et Hasperen ttanta bihoztiak (1990, Sendoa).
- (Photo : Juan San Martín).
- Pello Salaburu devient académicien émérite d’Euskaltzaindia
- Le sociolinguiste guipuscoan Jon Sarasua nommé membre titulaire de L’Académie de la Langue Basque
- Présentation de livres au Musée Basque de Bayonne
- Langage journalistique et la manipulation idéologique du langage ont été les deux thèmes abordés par Irene Arrarats lors de son discours d’introduction a Hernani
