Conventions
Euskaltzaindia travaille en collaboration avec divers pouvoirs publics, académies, médias, associations, institutions et fondations qui œuvrent pour la promotion de la langue basque ou qui ont montré leur attachement à cette langue.
Pouvoirs publics
- Fryske Akademy (Académie de la langue frisonne)
- Ha'academia Lalashón Ha'ivrit (Académie de la langue hébraïque)
- Institut d'Estudis Catalans - Secció Filològica (Institut d’Etudes Catalanes – Section de Philologie)
- Congrès Permanent de la langue occitane
- Académie royale espagnole
- Académie royale galicienne
- Revue Argia
- Quotidien Berria
- Radio Bizkaia
- Quotidien Deia
- EITB – Radio télévision basque
- EKT - Euskarazko Komunikazio Taldea (Groupe de communication en langue basque)
- Quotidien El Correo
- Quotidien El Diario Vasco
- Radio Euskalerria Irratia
- Revue Herria
- Editions Iparragirre
- Revue Jakin
- Revue Karmel
- Quotidien Noticias de Gipuzkoa
- AEK – Organe de coordination pour l’euskaldunisation et l’alphabétisation
- Couvent des Franciscains d’Arantzazu
- Fondation Azkue
- Musée Basque de Bayonne
- Médiathèque de Bayonne
- Institut Irigoyen de Bergara
- Association des doubleurs en langue basque
- Euskaltegi Bilbo Zaharra
- Diocèse de Bilbao, de Saint-Sébastien et de Vitoria
- Bizkaisida
- Institut Cervantes
- EIZIE – Association des traducteurs, des correcteurs et des interprètes en langue basque
- Fondation Elhuyar
- Fondation Elkar
- Institut Etxepare
- EURAC - Institute for Applied Linguistics (Institut de linguistique appliquée)
- Association des bertsozale du Pays Basque
- Association des ikastolas
- Association des écrivains basques
- Fondation populaire des études basques
- Institut Culturel Basque
- Euskaltel
- Forum de rencontre des euskaltzale
- Société d’études basques
- Société culturelle Gabriel Aresti
- HABE – Organe d’alphabétisation et de ré-euskaldunisation des adultes
- HAEE-IVAP – Institut basque d’administration publique – Service pédagogique de la langue basque
- Centre pédagogique basque Ikas
- Institut Géographique National français (IGN)
- Doyenné du Pays Basque du Collège des registres de propriété et du commerce
- Fondation Jakin et revue Jakin
- Centre de recherche basque Labayru
- Laneki – Association pour la promotion de la langue basque dans la formation professionnelle
- Langune – Association des industries de la langue du Pays Basque
- Association culturelle Mendebalde
- Fondation Mintzola
- Fondation Olaso Dorrea
- ONCE – Organisation nationale des aveugles d’Espagne
- Ortzadar LGTB
- Fondation Ramón Rubial
- Fondation Sabino Arana
- Cluster de sociolinguistique
- Université basque d’été UEU
- Unesco
- UZEI – Centre basque de terminologie et de lexicographie
- Association des communes de Soule
- Université du Pays Basque
- Université publique de Navarre
- Université de La Rioja
- Université de Deusto
- Université de Mondragon
- Fondation bancaire Bilbao Bizkaia Kutxa
- Caja Laboral
- Fondation bancaire Kutxa
- Fondation bancaire Caja Vital