Promotion de la langue basque

Moteur de recherche - Catalogue

28 publications pour la recherche

Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz. 5. argitaraldia (Prestatzailea: Gotzon Lobera)

Exposé

Dans cet ouvrage collectif ont été traduites en basque les principales clauses ayant trait au droit linguistique, que ce soit au niveau mondial, européen ou au niveau de la France et de l’Espagne.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Sustapen batzordea
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-127506-6-9
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2024-02
  • Publication numérique
  • Langue: euskara

Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976-2023) (sixième édition)

Exposé

  • Auteur: Euskaltzaindia. Sustapen batzordea
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-127506-5-2
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2024-01
  • Publicatión numérique
  • Langue: euskara

Euskarazko ahozko jarduna Nafarroako gaztetxoen artean: egoera eta aukera berriak (Jagon 24)

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Prestatzailea: Sagrario Aleman
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-127506-3-8
  • Editeur: Iruñeko Komunikabideak Fundazioa – Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2023-12
  • 17 x 24 cm; 104 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskara Nafarroako hezkuntzan: egoera eta aukera berriak

Exposé

  • Auteur: Prestatzailea: Sagrario Aleman
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-127506-1-4
  • Editeur: Euskaltzaindia (Nafarroako Gobernuaren babesarekin)
  • Année de publication: 2023-10
  • 17 x 24 cm; 92 pags.
  • Langue: euskara

Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz. 4. argitaraldia (Prestatzailea: Gotzon Lobera)

Exposé

Dans cet ouvrage collectif ont été traduites en basque les principales clauses ayant trait au droit linguistique, que ce soit au niveau mondial, européen ou au niveau de la France et de l’Espagne.

  • Auteur: Euskaltzaindia. Sustapen batzordea
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-127506-3-8
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2023-10
  • Publication numérique
  • Langue: euskara

Donostia, euskara, eta Europako hizkuntzak perspektiba soziohistorikoan

19,00€ 20,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Argitarazleak: Mikel Zalbide Elustondo - Lionel Joly Charrasse
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-126313-2-6
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2023-07
  • Langue: Euskara

Towards a methodological model for a social History of languages: a basque contribution

Exposé

C'est un livre de méthodologie. Il est basé sur les théories de la sociologie linguistique et de la sociolinguistique. Il a été spécialement préparé pour étudier l'histoire de la dimension sociale des langues.

  • Auteur: Mikel Zalbide – Lionel Joly
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-125463-2-3
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2023-02
  • 505 pags. (PDF)
  • Langue: ingelesa

Ingurune digitala, hizkuntzen estandarizazioa eta euskara

Exposé

Alors que nous avançons dans ce XXIème siècle, l’environnement numérique fait déjà partie de nos vies, nul ne peut en douter. L’intelligence artificielle et plus particulièrement les technologies de la langue se sont insinuées en nous jour après jour et la langue basque ne fait pas exception. Comment l’environnement numérique peut-il aider à dynamiser la standardisation du basque ? Nous avons pour cela souhaité connaître les expériences des autres langues, ainsi que celle d’Euskaltzaindia et des institutions basques, pour avancer conjointement dans la formulation, l’évaluation et la diffusion de la standardisation du basque au XXIème siècle et apporter une réponse adéquate aux besoins exprimés par la société basque.

  • Auteur: Editoreak: Andoni Sagarna eta Miriam Urkia
  • Collection: Iker
  • ISBN: 978-84-125463-5-4
  • Editeur: Iberoamericana Vervuert – Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2022-12
  • 17 x 24 cm; 296 pags.; reliure brochée
  • Langue: Frantsesa - euskara – gaztelania – ingelesa

Euskara Nafarroako hezkuntzan: egoera eta aukera berriak

11,40€ 12,00€

Acheter

PDF

Exposé

  • Auteur: Prestatzailea: Sagrario Aleman
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-125463-8-5
  • Editeur: Euskaltzaindia (Nafarroako Gobernuaren babesarekin)
  • Année de publication: 2022-10
  • 17 x 24 cm; 92 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Arlo sozioekonomikoa euskararen biziberritzean (Euskaltzaindiaren XXIV. Jagon jardunaldia) - Entitate pribatuak: nola eman zerbitzua euskaraz herritar eleaniztunei? (Euskaltzaindiaren XXV. jardunaldia)

Exposé

Ce livre comprend les textes des conférences organisées par la commission de promotion de l'Académie de la langue basque en 2019 et 2020. Les deux conférences, aux thèmes très similaires, abordent la relation entre l'activité socio-économique et la normalisation de la langue. le titre de la conférence de 2019 était « L'espace socio-économique dans la revitalisation du basque », et en 2020 « Les entités privées : comment fournir des services en basque aux citoyens plurilingues ?

  • Auteur: Batzuk. Prestatzaileak: Sagrario Aleman - Jean-Baptiste Coyos
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-122988-1-9
  • Editeur: Euskaltzaindia - Bilboko Udala
  • Année de publication: 2021-11
  • Langue: euskara

Hizkuntza gutxiagotuak jagon, euskaraz bizi (Jagon 21)

Exposé

Dans cet ouvrage sont présentés les textes des conférences données par des experts en sociolinguistique sur la situation des langues minoritaires, notamment le basque. Mikel Zalbide : "Cent ans de travail de sauvegarde mené par Euskaltzaindia : quelques jalons", Joan A. Argenter : "Diversité linguistique, diversité linguistique en Espagne et dans le monde universitaire : écologies, régimes, institutions", Elena Chiocchetti : ”Droits linguistiques et développement des langues minoritaires en Italie : exemples de l'arc alpin central", Jeroen Darquennes : "Inverser le changement linguistique dans les contextes linguistiques minoritaires européens : un aperçu provisoire des défis et stratégies contemporains", Henrique Monteagudo : "L'Académie royale de Galice et la gestion de la diversité linguistique", Joseba Lozano : "Initiative du gouvernement basque pour la défense des droits linguistiques des citoyens", Jean-Guy Talamoni : "De la création d'un champ littéraire à une politique de normalisation linguistique", Alain Viaut : "Impact du transfrontalier sur le statut d'une langue minoritaire : une approche comparée du cas du basque", Juan Carlos Moreno Cabrera : "Analyse idéologique du concept de ‘langue régionale européenne' et de ses conséquences glottopolitiques.", Paul Bilbao : "Lectures sur les droits linguistiques. Le cas du basque. Droits ver le centre”, Juanjo Alvarez : "Lois pour le basque. Une nouvelle gouvernance pour la langue basque au 21ème siècle”.

  • Auteur: Batzuk
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-121889-8-1
  • Editeur: Nafarroako Gobernua – Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2021-05
  • Langue: euskara – frantsesa – gaztelania – ingelesa

Araba, euskaraz bidea egiten

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Iñaki Martínez de Luna
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-949787-5-3
  • Editeur: Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2019
  • Langue: euskara

Euskal Elkargoaren sortzea eta euskararen geroa

11,40€ 12,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Prestatzailea: Jean-Baptiste Coyos
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-948489-0-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2017
  • 16 x 23 cm; 87 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskararen Historia Soziala lantzeko eredu metodologikoa

22,80€ 24,00€

Acheter

Exposé

Il s’agit d’un livre de méthodologie basé principalement sur la sociologie linguistique et sur les théories sociolinguistiques. Il s‘attache donc à analyser l’histoire des dimensions sociales de la langue.

  • Auteur: Mikel Zalbide - Lionel Joly - Nikolas Gardner
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-943211-6-0
  • Editeur:
  • Année de publication: 2015
  • 24 x 16 cm; 750 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Sociedad y Lengua Vasca en los siglos XVII y XVIII

25,65€ 27,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Juan Madariaga Orbea
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-940717-6-8
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 16 x 23 cm; 800 pags.; reliure brochée
  • Langue:

Euskaldun hazi Nafarroan

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

In this piece of research the authors have examined intergenerational transmission of Basque in Navarre, defining two research areas to that end, one in Irurita and the other in Pamplona.

  • Auteur: Paula Kasares
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-94071-78-2
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 16 cm; 454 pags.; reliure brochée
  • Langue: euskara

Euskara eta Hizkuntzak, Gizartean. III. Erlijioak. Eliza kristauak

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Articles publiés par Joseba Intxausti entre 1963 et 2010 sur la situation sociolinguistique de la langue basque.

  • Auteur: Joseba Intxausti
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-940717-5-1
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 17 cm; 408 pags.; reliure brochée
  • Langue: 2014

Euskara eta Hizkuntzak, Gizartean. II. Jarrerak. Politikak. Pedagogiak

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Articles publiés par Joseba Intxausti entre 1963 et 2010 sur la situation sociolinguistique de la langue basque.

  • Auteur: Joseba Intxausti
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 9768-84-940717-4-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 17 cm; 351 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskara eta Hizkuntzak, Gizartean. I. Aitorpenak. Ekinbideak

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

  • Auteur: Joseba Intxausti
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-940717-3-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2014
  • 24 x 17 cm; 417 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Gazteak, aisialdia eta euskara Ipar Euskal Herrian. Les jeunes, les loisirs et la langue basque en Pays Basque Nord

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Le principal objectif de cette recherche est de montrer le lien qui existe entre la pratique des activités de loisir par les jeunes du Pays Basque Nord et l’usage de la langue basque au cours de ces activités.

  • Auteur: Erramun Baxok - Jean Baptiste Coyos
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-84-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 374 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara - Frantsesa/Français

El movimiento de las Ikastolas. Un pueblo en marcha.

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

La version en langue basque de cet ouvrage fut publiée il y a moins d’un an. Cet ouvrage étudie les prémices du mouvement des ikastolas du Pays Basque et son devenir. Nous publions ici sa traduction en espagnol.

  • Auteur: Egile nagusia: Iban Iza. Itzultzailea: Jorge Giménez Bech
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-77-5
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 16 cm; 348 pags.; relirure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Euskararen Historia Soziala. Argibide Bibliografikoak

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Ce premier numéro de la collection Joanes Etxeberri présente la bibliographie qui servira de base au projet d’élaboration de l’Histoire Sociale de la Langue Basque. Il sera prochainement publié sur Internet, le cas échéant dans une version augmentée.

  • Auteur: Joseba Intxausti
  • Collection: Etxeberri (EHS)
  • ISBN: 978-84-95438-68-3
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 17 cm; 496 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Euskararen legeak 25 urte. Eskola alorreko bilakaera: balioespen saioa

14,25€ 15,00€

Acheter

Exposé

Alors que l’on fête le 25ème anniversaire de l’approbation par le Parlement Basque de la Loi sur la Normalisation de l’Usage de la Langue Basque, l’auteur analyse le parcours de cette loi dans le domaine scolaire basque.

  • Auteur: Mikel Zalbide
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-67-6
  • Editeur:
  • Année de publication: 2011
  • 24 x 17 cm; 234 pags.; reliure brochée
  • Langue: Euskara

Ikastolen mugimendua. Dabilen herria

Disponible en ligne.

Exposé

  • Auteur: Iban Iza (egile nagusia)
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-64-5
  • Editeur: Euskal Herriko Ikastolak - Euskaltzaindia
  • Année de publication: 2010
  • Langue: euskara

Helduen euskalduntzea eta etorkinak Ipar Euskal Herrian

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Cette recherche fait apparaître deux variables principales: les adultes apprenant le basque et parmi eux ceux qui ne sont pas originaires du Pays Basque. Le but de ce travail est d’étudier les relations entre les deux.

  • Auteur: Erramun Baxok - Jean-Baptiste Coyos
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-61-4
  • Editeur:
  • Année de publication: 2010
  • Langue: Euskara - Frantsesa/Français

El euskera en la Comunidad Autonoma Vasca (2009). Una apuesta por la diversidad lingüística

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Ce travail-ci nous présente l’évolution du basque dans la Communauté Autonome Basque.

  • Auteur: Miquel Gros i Lladós
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-57-7
  • Editeur:
  • Année de publication: 2009
  • 24 x 17 cm; 216 pags.; reliure brochée
  • Langue: Gaztelania/Castellano

Recuperación del Euskera en Navarra

17,10€ 18,00€

Acheter

Exposé

Cet ouvrage montre l’évolution positive de la langue basque en Navarre et souligne la perspective d’un avenir pour cette langue. Cette affirmation repose sur les données collectées lors des quatre derniers recensements de la population (de 1986 à 2001). Pour une meilleure démonstration de cette évolution, l’ouvrage propose une division de la Navarre par zone et par région. Il se base sur des critères historiques et géographiques et réalise une étude individuelle des chacune des 44 régions. Cet ouvrage comprend une série de conclusions : la relation que l’on peut faire entre la présence plus ou moins lointaine de la langue basque dans cette région et la réappropriation linguistique plus ou moins importante, ou bien le constat que cette réappropriation de la langue se réalise de la même façon qu’elle a été perdue, ce phénomène se produisant dans les villages les plus habités et dans les secteurs de la société les plus instruits. En conclusion, il fait une proposition de modification de zonage linguistique qui sera mieux adapté à la réalité du basque navarrais de ce début du XXIe siècle.

  • Auteur: Miquel Gros i Lladós
  • Collection: Jagon
  • ISBN: 978-84-95438-29-I
  • Editeur:
  • Année de publication: 2007
  • 24 x 17 cm; 250 pags.; reliure borchée
  • Langue: Gaztelania /Castellano

El libro blanco del euskara

2,85€ 3,00€

Acheter

Exposé

Ce livre présente le profil social, culturel et politique de la langue basque.

  • Auteur: Euskaltzaindia
  • Collection: Bildumatik kanpo
  • ISBN:
  • Editeur:
  • Année de publication: 1977
  • 24 x 17 cm; 692 pags.; reliure en toile
  • Langue: Gaztelania/Castellano

La Bibliothèque Azkue et Archives

HEURES DE BUREAU
9:00 - 14:00

La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
Library zlibrary project
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper