L'Académie de la langue basque a mis en ligne sur son site internet les archives du bascophile, écrivain et académicien basque titulaire Piarres Lafitte. Le fonds Piarres Lafitte est un important recueil documentaire, il est indispensable pour bien connaître l'histoire du militantisme en faveur de la langue basque au Pays Basque.
Voici quelques exemples de documents qui peuvent dorénavant être consultés :
- La Correspondance. Des lettres qui lui étaient le plus souvent adressées mais aussi des lettres écrites de sa main et des échanges dans le cadre de collaborations avec différents revues et projets.
- Travaux de Piarres Lafitte. Ils sont présentés en trois sections :
- Les travaux de Piarres Lafitte lui-même, dans les domaines de la langue basque, de la littérature basque et de l'histoire du Pays Basque.
- Les ouvrages qu'il a présentés en tant qu'éditeur.
- Les travaux de différents auteurs, principalement rédigés pour le magazine Herria. - Le Patrimoine documentaire des séminaires de Larressore, Belloc et Ustaritz. Il s'agit d'un recueil de documents ayant appartenu à plusieurs prêtres du Pays Basque Nord.
- Un recueil de bertsos (vers chantés et improvisés), recueillis ici et là, suivant la tradition de tant d’improvisateurs du Pays Basque nord.
Aujourd'hui, les caractéristiques de ces archives ainsi que leur importance ont été évoquées lors d'une conférence de presse qui s'est tenue à Bayonne, à la délégation du Pays Basque Nord d'Euskaltzaindia, en présence de Jean Baptiste Coyos Vice-Président de l'Académie, Andres Urrutia Président de l'Académie, Aitor Maritxalar, responsable technique de la numérisation et de Jean-Michel Barnetche curé à Ustaritz et ancien élève de Piarres Lafitte.
L'importance des archives Piarres Lafitte
C'est à la demande et grâce au financement de l'évêque Clément Mathieu que Piarres Lafitte a pu compléter son fonds important avec principalement des documents du Pays Basque Nord. Piarres Lafitte (1901-1985) est une personnalité importante dans l'histoire du Pays Basque. Dès 1945 et jusqu'à sa mort, il fut la principale référence du mouvement en faveur de la langue basque au Pays Basque Nord, son autorité et son influence étant unanimement reconnues.
Parmi les documents et archives recueillis par l'académicien de renom, on peut en citer quatre sortes :
- Lettres envoyées par 956 personnes (c'est une des principales sources d'informations pour mieux connaitre l'histoire du mouvement en faveur de la langue basque au Pays Basque, particulièrement au Pays basque Nord).
- Une grande collection (168 archives au total) d 'ouvrages et de documents d'écrivains du Pays Basque Nord (ces auteurs étaient pour la plupart prêtres et beaucoup de leurs documents se trouvaient dans les séminaires de Larressore, Belloc et Ustaritz). Piarres Lafitte les avait tous recueillis, les sauvant ainsi de l'oubli et évitant leur disparition ; pour ce faire, il avait reçu l'ordre et l'aide de l'évêque Clément Mathieu.
- Des brouillons, des originaux, des copies de Piarres Lafitte lui-même et aussi des originaux et autres documents ayant appartenu à plusieurs auteurs publiés par Lafitte.
- Recueil de vers et de chants anciens.