OEH - Bilaketa
491 emaitza re bilaketarentzat
Sarrera buruan (4)
Sarrera osoan (487)
- abekata
- aberats
- adareta
- adina
- aditu
- admirable
- 1 agian
- agiri
- ahal
- ahuspeztu
- aieka
- aierutu
- 1 aitatu
- aitaxo
- aitonki
- akulamendi
- 1 ala
- alabaina
- albiste
- 1 albo
- alderdi
- alderditu
- aldi
- algodoi
- alkantzatu
- alkate
- altu
- amakina
- amenaza
- amets
- amodio
- amorratu
- amugile
- anderauren
- andre
- anis
- anparo
- antzina
- antzutu
- apaldu
- apozain
- apuro
- apurtxo
- arantza
- arbi
- 1 are
- 2 are
- ariki
- arindu
- arkitekto
- arrangura
- 1 arrantza
- 2 arrantza
- arrastaka
- 1 arrasto
- arrazoi
- 2 arre
- arrondela
- arrotz
- artatza
- artio
- artzaintza
- asko
- 1 asti
- 1 astun
- ateera
- atera
- atota
- atsegin
- aukera
- aumentu
- aurre
- auzo
- azantz
- 1 azkar
- azkazal
- azken
- azpi
- azpigarri
- 1 ba-
- badaezpada
- badere
- bai
- bainande
- baino
- bainu
- 1 baita
- bakarde
- bakidaki
- balaku
- balent
- bapo
- baratari
- barau
- barkamen
- barkillero
- barna
- barne
- 1 barren
- 1 barrena
- barru
- barruti
- 1 basto
- bautismo
- baxatu
- baxu
- bazko
- begiratu
- behar
- behar izan
- 1 behazun
- behe
- behin
- bejon
- bekoki
- 1 belar
- beldur
- belus
- belztu
- benetan
- benga
- bentaja
- 1 beraztu
- berdintsu
- berri
- berritu
- berritze
- 1 bertara
- besoetako
- beste
- bestela
- bete
- betiere
- bezain
- birdazkin
- bitarte
- bizkar
- bizkor
- 1 bola
- 1 bolada
- bolari
- borondate
- bost
- 1 bota
- botila
- braban
- bueltaka
- bukaera
- buru-argi
- buru-galtze
- bururatu
- buruzagi
- danga
- dantza
- debalde
- dei
- demostrazio
- denbora
- desafioka
- deseo
- deskuidatu
- despeditu
- dilijentzia
- dina
- doble
- duda
- 1 ederki
- eduki
- egoskogor
- ekartzaile
- elbar
- elkarrarazi
- enemigo
- enfadarazi
- eramapen
- erantsi
- ere
- eredore
- errekaitatu
- erremolatxa
- erremusina
- errenditu
- errepente
- erretiro
- errukitasun
- eskailera
- eskas
- 1 eske
- 1 esku
- estu
- etorri
- etxe
- ezelan
- ezer
- ezertxo
- ezik
- ezleku
- ezta
- eztoki
- 2 fa
- fabore
- farmazia
- farreka
- 2 fin
- frogatu
- gabe
- gabetasun
- gaindika
- 1 galdatu
- galdu
- galtza
- garbi
- gatz
- gazte
- gero
- gobernatu
- gogo-berritu
- gogo-berritu
- gogo-berritu
- gogoratu
- gora-behera
- gorpuzgabe
- greka
- 1 gutar
- gutxi
- 1 hain
- haitz
- haize
- halere
- haltz
- hamabost
- han
- handitxo
- hanka
- 1 hara
- haragi
- harri
- harrika
- harritu
- harrokeriagabetasun
- hartara
- hartzeko
- haserre
- hats
- hatz
- hirutxo
- hobe
- holandes
- 1 hori
- horrela
- hortz
- hostatu
- hoztu
- 2 hur
- hurrengo
- hutsegite
- idordura
- ifrentzu
- igualatu
- igualtsu
- ihartu
- indartsu
- ingurdu
- inoiz
- inoizka
- inola
- inon
- inor
- inortxo
- inporta izan
- interes
- 1 irakin
- iritzi
- irribarre
- irudi izan
- 1 itxi
- izatiar
- izen
- izugarri
- jainko
- 1 jaio
- jaioberri
- 1 jakin
- jan
- jaunxkila
- 1 jin
- 1 jo
- jolasbide
- jostorratz
- judu
- jungude,
- kailu
- kainu
- kalte
- kapelagin
- karga
- kendu
- kiebra
- kikiriki
- kimera
- klinika
- 1 koko
- kolpe
- konbertsazio
- konpondu
- kontentu
- kontra
- 1 kontu
- 1 kopeta
- 1 korrika
- 1 korritu
- 1 kostatu
- kozina
- kraskatu
- kras-kras
- kristo
- kuarto
- kutsugabe
- 1 la
- lan
- lankerio
- laurden
- leba
- lehenago
- leku
- lepo
- libera
- libratu
- libre
- lohi
- lotsa
- 1 lotu
- luzatu
- luze
- maira
- makur
- mandaburu
- maneiatu
- mangera
- mantenu
- 1 marka
- marru
- matalote
- materia
- merkatari
- 1 mi
- mikatz
- 1 min
- 1 moko
- motz
- mudatu
- nahi izan
- 1 nahiko
- 1 nahiz
- narra
- nasai
- nekez
- nerau
- neure
- neurri
- ni
- nola
- nolanahi
- nonbait
- nor
- noranahi
- oker
- okertu
- 1 on
- 1 ondo
- ondonahi
- 1 ontza
- ordain
- ordaintza
- 1 ore
- 1 osatu
- oso
- osoki
- osorik
- 1 ostera
- 1 ostiko
- otasa
- ozta
- 1 pare
- parte
- patata
- peligro
- pentsatu
- pezeta
- pinaza
- pleitu
- poltsero
- portero
- postura
- potogile
- poz
- pozoi
- prenda
- prozesio
- pure
- puztu
- rekekeker
- rekontra
- sailera
- sakela
- salbu
- 1 salto
- saltsa
- sardina
- sargune
- 1 sarri
- sastada
- satandere
- sator
- segida
- seguraldu
- sentzillo
- sereno
- señorita
- 1 si
- sinesgaitz
- sinetsi
- sobera
- soin
- sol
- sopera
- sortze
- sotil
- sozietate
- sumindu
- superkoi
- sutsu
- sutu
- tarratada
- tarte
- taxu
- telebista
- tertulia
- tolesgabe
- tontorka
- topo
- trapu
- 1 tratatu
- tratu
- trebe
- turbiotu
- txamar
- txanpon
- txapeldun
- txar
- txartu
- txartxo
- txerri
- txiki
- txinparta
- txipaldi
- txuritu
- ukatu
- urdin
- urkatu
- 1 urre
- urruti
- urtu
- uste
- 2 ut
- utzi
- xahutu
- zabaldu
- zabar
- zabarkeria
- 1 zaputz
- zehar
- zein
- zelebre
- zer
- zeremonia
- zerori
- zeru
- 1 ziri
- zirt-zart
- zola
- 1 zor
- zorigaizto
- zulo
- 1 zutik
- zuzen
- zuzendu
goiburua
ondonahi.
sense-1
I .
(Sust.).
azpiadiera-1.1
(H).
Amor; benevolencia. "Bienveillance" H. v. ondogura.
Bigarren amoreari deritxo ondonaia edo ondogurako amudioa, zeñegaz gizonak maitetuten daben Jangoikoa beronegan dagoan santutasun [...] maitegarria gaiti. Añ MisE 158. Diotsa zakurrak [lapurrari] : ematen didazu ogi au ondo naiz, edo zure estalgilla izan nadin? VMg 27. Dabidi lanbide onegatik ondo-nai edo amorio andia agertu zion. Lard 165. Dabid bizi zan Israeltarren ondo-naia irabazten zuela. Ib. 166. Iesus gizonagaitik / mundura iatzi zan / gizonen ondo naiak / kurtzean il eban. Azc PB 59. Bakotxak norbere ondo-naia, norbere buruaren maitetasuna idoroten dau bestieganakoagaz nastean. Ag Kr 107s. [Emaitz aek] Jaungoikoaren ondonai utsezkoak ziran guztiak. KIkV 23. (KIkG 15 Jaungoikoaren onginai utsezko) Jaungoikoari [...] beraganako ondo-nai bizi-bizia erakutsen diogu. Inza Azalp 130.
Amor; benevolencia. "Bienveillance" H. v. ondogura.
Bigarren amoreari deritxo ondonaia edo ondogurako amudioa, zeñegaz gizonak maitetuten daben Jangoikoa beronegan dagoan santutasun [...] maitegarria gaiti. Añ MisE 158. Diotsa zakurrak [lapurrari] : ematen didazu ogi au ondo naiz, edo zure estalgilla izan nadin? VMg 27. Dabidi lanbide onegatik ondo-nai edo amorio andia agertu zion. Lard 165. Dabid bizi zan Israeltarren ondo-naia irabazten zuela. Ib. 166. Iesus gizonagaitik / mundura iatzi zan / gizonen ondo naiak / kurtzean il eban. Azc PB 59. Bakotxak norbere ondo-naia, norbere buruaren maitetasuna idoroten dau bestieganakoagaz nastean. Ag Kr 107s. [Emaitz aek] Jaungoikoaren ondonai utsezkoak ziran guztiak. KIkV 23. (KIkG 15 Jaungoikoaren onginai utsezko) Jaungoikoari [...] beraganako ondo-nai bizi-bizia erakutsen diogu. Inza Azalp 130.
sense-2
II .
(Adj.).
azpiadiera-2.1
1.
"Bienveillant"
H.
azpiadiera-2.2
2.
Amante de la buena vida.
Ederki ari zera, / gezurti lasaia, / zeu're zerade ni bezin / ondo-naia; / bai, gustatzen zaizkizu / artua ta zaia. Yanzi 49.
Ederki ari zera, / gezurti lasaia, / zeu're zerade ni bezin / ondo-naia; / bai, gustatzen zaizkizu / artua ta zaia. Yanzi 49.
azpisarrera-1
ONDONAHIEAN.
Con buena intención.
Orra zuentzat ondo nayian / itz berri batzuek neurtu, / etzazutela, adiskidiak, / nere esanak gaizki artu. Yanzi 131.
Orra zuentzat ondo nayian / itz berri batzuek neurtu, / etzazutela, adiskidiak, / nere esanak gaizki artu. Yanzi 131.
azpisarrera-2
ONDONAHIEZKO.
"(G), bienveillant" vEys.
Jainkoa [...] barkaziorako prestago zegoan [...]; baña dei ondonaiezko guziak alperrik ziran. Lard 8.
Jainkoa [...] barkaziorako prestago zegoan [...]; baña dei ondonaiezko guziak alperrik ziran. Lard 8.
ondonahi
-
ondonahi....
-
I . (Sust.). (H). Amor; benevolencia. "B...
-
(H). Amor; benevolencia. "Bienveillance"...
-
II . (Adj.). 1. "Bienveillant" H. 2. Ama...
-
1. "Bienveillant" H....
-
2. Amante de la buena vida. Ederki ari z...
-
ONDONAHIEAN. Con buena intención. Orra ...
-
ONDONAHIEZKO. "(G), bienveillant" vEys. ...
<< 1 ondo 0 / 0 1 ontza >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
