1.
(L, BN, S ap. Lh
; H). "Qui peut faire crever"H.
azpiadiera-1.1
(L, BN, S),
zapartingarri (BN-arb-mix)
Ref.:
A (zapartingarri); Lh; Lrq /sapártegingàRi/; Gte Erd 200. "Cómico; litm., que hace reventar de risa"A.
"De nature à faire crever de rire"Lrq.
"
Filma hori [...] zapartingarria da (BN-arb)"GteErd 200.
--Buuu! Buuu! Orra: idia. Salsa onbatek len-lenik idi edi bei aragi puxka bat eskatzen du. --Zapartingarria!LhYol 22.
Zirka hortan bada gizon bat zapartingarria. Egunaria 20-12-1957 (ap. DRA
).
Zapartingarria, senditzen diok biotza nola ari zaion joka?... Zer adin dik hire iduriko?Herr 13-4-1961, 4.
azpiadiera-1.1.1
(Uso sust.)."
Zapartingarri, cómico, bufón"Amez Hamlet voc. Zakarra da ori, ta orrela ari dan zapartingarriak aundinai negargarria darakus. AmezHamlet 91.
sense-2
2.zapartingarri. Payasada. [Mutil koskorra] jauzkalari-lagundi baten burubari saldu leutsoen, eta onek ukubil-ostiko, barau ta beste ankerkeri askoren bidez irakatsi leutsozan zapartingarrijaik egitten. Euzk 1929, 168.
azpisarrera-1
ZAPARTEGINGARRIZKO.
"Zapartegingarrizko aseketa bat egin zuten, ils firent une bombasse à crever" H.