Harremana

    OEH - Bilaketa

    528 emaitza idi bilaketarentzat

    Sarrera buruan (62)


    Sarrera osoan (466)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 korrika.
    sense-1
    1. (Lar, Añ (G, AN), H (V, G)), kurrika (H) .
    (Adv.). Corriendo. "Correr, [...] korrika joan, ibilli " Lar. "(A) carrera abierta" Ib. "(De) corrida" Ib. "(A buen) paso, corriendo" Añ. "Correr: [...] (AN) korrika joan " Ib. "En courant, à toute course" H. v. lasterka. Tr. Documentado en la tradición guipuzcoana desde mediados del s. XVIII, aunque la gran mayoría de los ejs. son del s. XX. Lo hallamos tbn., en la var. kurrika, en un refrán vizcaíno. En DFrec hay 20 ejs. de korrika .
    Bandera destolatuaz, ajolakabe, korrika ta egaka bezala [...] ibilli naiz. Cb Eg II 21 (Dv LEd 53 tarrapatan). Bagoaz, ta korrika / biurtuko gera. BorrB 407. Eta mandoa korrika aurrera joan zitzaion. Lard 200. Zuaz aguro, zuaz korrika. Bil 111. Sartzen da korrika barrena. Arzac EE 1884a, 135. O, zeñ pozik iturria / korrika zan jetxiten! AB AmaE 394. Jaikitzen diranian / kalera korrika. JanEd I 54. Korrika ezta emen azaltzen / irabaziko dizunik. EusJok 165. Segapoto're iyez Iturriotzen / korrika etzan gelditu. EusJok II 71. Orañ Parisen txurruak saltzen / an omen dabill korrika. Tx B II 130. Asi zan Poli korrika aien atzetik. Anab Poli 114. Etxera sartu zan korrika. Ugalde Iltz 40. Aldegin zuten korrika. Salav 32. Bonberoak korrika asten dira nora joan jakin ezik. Lab SuEm 215. Odoletikan korrika dezu / zure aitaren graziya. Auspoa 77-78, 256. Joko-gizonak ere badira / euskaldunak tajuzkuak [...] // Korrika eta beste lanetan / badira mutil bikaiñak. Uzt Sas 228. Kukuka ikusten gendun Matxinplaka, gu eskola igesi, kurrika. (V-m). EZBB II 39. [Beiak] besoan eukan umea adarretan artu ta Zubi Barrian gora korrika eroan. Etxabu Kontu 57. Goizean ematen zidaten bokadillo aundi bat eguerdirako, eta korrika koartelera. Albeniz 62. Astiro-astiro besterik ezinean, korrika eta lasterka ahal balitz. MEIG VII 77.
    v. tbn. Noe 64. Aran SIgn 79. Arr May 58. Sor Bar 96. Bv AsL 101. Apaol 123. Alz STFer 130. Goñi 9. Iraola 88. Ill Pill 11. Muj PAm 65. In Ataño TxanKan 15. MendaroTx 396. Mde Pr 75. Etxde JJ 99. Txill Let 26. Vill Jaink 71. Berron Kijote 113. IBe Io 20, 4.
    sense-2
    2. (Sust.). Carrera.
    Aurrak korrika alaiean. Txill Let 146. Ango korrikaekin izugarrizko zalaparta sortu zan. Anab Poli 114. Arrituta gelditu ziran [...] aiek ibilli zuten korrika ikustean. Anab Aprika 55. Sarri eragiñaz ankari, / gogor segi korrikari. Insausti 202. Ortik aurrera zer pentsatua izan zan, korrikak aztuta. Albeniz 110.
    azpiadiera-2.1
    (Como primer miembro de compuestos).
    Naiz lan igesi askotan egin / amaíka korrika-saio. Insausti 227 (v. tbn. korrika-saio Zendoia 216). Orain korrika-kontuak alde batera utzi eta goazen aurrera. Albeniz 101. Uztaiko korrika-lana bukatuta, saltatu nintzan belazera. Ib. 204.
    azpisarrera-1
    KORRIKA-APUSTU, KORRIKA-APUSTURA. Carrera, competición.
    Azpeitiyako korrika-apustu / ori dala mediante. EusJok 153. Korrika-apustura orretan / bazan jendia ugari. Ib. 155. Korrik-apostua jokatu da. MendaroTx 357. Aian jokatu korrika-apustua. Albeniz 54. Prat eta Ubarretxenaren korrika apustua. MEIG III 110.
    v. tbn. Tx B I 158. AZink 45.
    azpisarrera-2
    KORRIKA BATEAN. Corriendo.
    To pitxar au, ta korrika batean iturritxotik ekatzak ur preskoa! Ataño TxanKan 87.
    azpisarrera-3
    KORRIKA EGIN. Correr.
    Ta Poli, ordurarte korrikarik egin gabe ibillia, asi zan [...]. Anab Poli 36. [Txakurrak] otz ori egoztearren asmatu du korrika egitea. Vill Jaink 71. Korrika egin bear zan / alakuaren aurrian. Uzt Sas 178. Nik korrika egiten nuanean [...], bost kilometrotarako erabaki edo dominatzen nuala. Albeniz 215.
    azpisarrera-4
    KORRIKAKO. De carrera(s).
    Orren korrikako apusturak / ez dira izango aztuta. EusJok 165. (v. KORRIKA-APUSTU) Nere korrikako lekua edo plaza. Albeniz 80. Korrikako kontuak aztuta. Ib. 125.
    azpisarrera-5
    KORRIKAN.
    Corriendo, compitiendo o participando en una carrera, en carreras. " Apustuba in dei korrikan, han apostado a correr" Iz Als (s.v. apustuba).
    Juan Manuelek orain korrikan / dauka abillidadia. EusJok 162. Migel Mindegia, aizkolaria, eta korrikan ere ez da ibili gabea. Albeniz 230. Alan gabiltza askatasuna / billatutzeko korrikan. Ayesta 99 (ref. a una carrera popular reivindicativa).
    azpisarrerakoSense-5.1
    (Ir, etc.) corriendo.
    Zoaz, arinki eta korrikan. Arti Tobera 268. Lotsaz beteta juan bear du / nere ondotik korrikan. Olea 250.
    azpisarrera-6
    KORRIKARAKO. Para correr; para el deporte de correr.
    Korrikarako naparrak beti / izan dute berezkoa. MMant 99. Segan jokatzeko, ta idi-parearekin, edo korrikarako ere, eupateko ederrak. TxGarm BordaB 32. Ni korrikarako preparatuta ez nengoan garaian. Albeniz 149.
    azpisarrerakoSense-6.1
    (Adnom.).
    Korrikarako griña ere sortzen asi zan. Albeniz 39. Korrikarako entrenamentu batzuk egiten nituan. Ib. 69.
    azpisarrera-7
    KORRIKARI EMAN. Empezar a correr.
    Astoa bidetik zearkatu zan eta korrikari eman zion. Lard 102. Juantxok korrikari geiago eman eta besteak ere bai. Anab Usauri 126.
    azpisarrera-8
    KORRIKA TXIKIAN. Casi corriendo.
    Udaberriko txoria bezin alai ta arin, korrika txikin jetxi zitun aldapa oek danak. Ataño TxanKan 269.

    korrika

    korrika
    << korbotx 0 / 0 1 koskor >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper