Bizitza akademikoa - Euskera agerkaria

EU
ES
FR
EN

Euskera agerkaria

ISSN: 0210-1564 (inprimatutako bertsioa)
ISSN: 2792-2278 (bertsio elektronikoa)

Bizitza akademikoa - Euskera agerkaria

2022

Ekitaldiak

Amaiurren gaindi ibilki (Paskual Rekalde Euskaltzaindian sartzea – Sarrera-hitzaldia)

Paskual Rekalde euskaltzainaren Sarrera-hitzaldiari erantzuna

Eta Euskaltzaindia kanpora begira ere jarri zen (Alfontso Mujika Euskaltzaindian sartzea - Sarrera-hitzaldia)

Alfontso Mujika euskaltzainaren Sarrera-hitzaldiari erantzuna

Hilberri-txostenak

Pello Zabalaren hilberri-txostena (1943-2022)

Pello Apezetxearen hilberri-txostena (1932-2022)

Iñaki Segurolaren hilberri-txostena (1962-2022)

Miren Jone Azurzaren hilberri-txostena (1929-2022)

Eustasio Etxezarretaren hilberri-txostena (1938-2022)

Txomin Peillenen hilberri-txostena (1932-2022)

Txomin Peillenen hilberri-txostena (1932-2022)

Batzar-agiriak

Osoko Bilkura: Bilbon, egoitzan. 2022ko urtarrilaren 28an.

Osoko Bilkura: Donostian, Gipuzkoako Foru Jauregian. 2022ko otsailaren 25ean.

Ageriko Bilkura: Donostian, Gipuzkoako Foru Jauregian. 2022ko otsailaren 25ean.

Osoko Bilkura: Bilbon, egoitzan. 2022ko martxoaren 25ean.

Ageriko Bilkura: Bilbon, egoitzan. 2022ko martxoaren 25ean.

Osoko Bilkura: Baionan, Herriko Etxean. 2022ko apirilaren 29an.

Ageriko Bilkura: Baionan, Herriko Etxeko areto nagusian. 2022ko apirilaren 29an.

Osoko Bilkura: Elizondon, udaletxean. 2022ko maiatzaren 21ean.

Ageriko Bilkura: Amaiurren, herriko plazan. 2022ko maiatzaren 21ean.

Osoko Bilkura: Eibarren, udaletxean. 2022ko ekainaren 22an.

Ageriko Bilkura: Eibarren, udaletxean. 2022ko ekainaren 22an.

Osoko Bilkura: Alkizako eskolan. 2022ko uztailaren 22an.

Osoko Bilkura: Iruñean, Nafarroako Parlamentuan. 2022ko irailaren 30ean.

Osoko Bilkura: Gasteizen, Etxezarra eraikinean. 2022ko urriaren 28an.

Osoko Bilkura: Donostian, udaletxean. 2022ko azaroaren 26an.

Ageriko Bilkura: Donostian, udaletxean, Osoko bilkuren aretoan. 2022ko azaroaren 26an.

Adierazpenak

Euskaltzaindiak Frantziako agintariei eskatzen die ‘brebeta’ eta ‘baxoa’ azterketak euskaraz egitea

Euskaltzaindiak bat egin du Euskararen Nafar Kontseiluaren 2022ko irailaren 16ko Adierazpenarekin

Araugintza

2022ko Araugintza

Berriak eta omenaldiak

2022ko albisteen kronika

2022an omenduak izan diren Euskaltzaindiko kideak

Jardunaldiak

2022an Euskaltzaindiak antolatu dituen edo parte hartu duen jardunaldien kronikak

2021

Hizkuntzen Ondarea Babesteari eta Sustatzeari buruzko Legea (Molac legea. Aitzinera begirakoak)

Batzar-agiriak

Osoko bilkura: Donostian, Tabakalerako Kutxa aretoan, 2021eko urtarrilaren 29an

Ageriko bilkura: Donostian, Tabakalerako Kutxa aretoan, 2021eko urtarrilaren 29an

Osoko bilkura: Bilbon, Egoitzan, 2021eko otsailaren 26an

Barne-jardunaldiak: Donostian, Luis Villasante Ikergunean 2021eko martxoaren 26an

Osoko bilkura: Bilbon, Egoitzan, 2021eko apirilaren 30ean

Osoko bilkura: Iruñean, Nafarroako Parlamentuan, 2021eko maiatzaren 28an

Osoko bilkura: Baionan, Herriko Etxean, 2021eko ekainaren 25ean

Osoko bilkura: Donostian, Luis Villasante Ikergunean, 2021eko uztailaren 23an

Osoko bilkura: Bilbon, Egoitzan, 2021eko irailaren 24an

Osoko bilkura: Gasteizen, Etxezarra eraikinean, 2021eko urriaren 2an

Osoko bilkura: Iruñean, Udaletxean, 2021eko azaroaren 26an

Araugintza

2021eko araugintza

Irizpenak eta txostenak

Notas sobre el topónimo Artica / Artika (Navarra)

Sobre el topónimo Azoz /Azotz

En torno a la denominación eusquérica de Baquedano

En torno al topónimo Iracheta / Iratxeta

Urrestildar, igeldoar eta itziartar herritar izenei buruzko irizpena. Euskaltzaindiaren Hiztegian sartzeko

Adierazpenak

Euskaltzaindiak 2021ean zehar sinatu dituen Adierazpenak

Berriak eta omenaldiak

2021eko albisteen kronika

2021ean omenduak izan diren Euskaltzaindiko kideak

Hilberri-txostenak

Gorka Aulestiaren hilberri-txostena (1932-2021)

Kaxildo Alkortaren hilberri-txostena (1943-2021)

Ramuntxo Camblongen hilberri-txostena (1939-2021)

Allande Socarrosen hilberri-txostena (1957-2021)

2020

Batzar-agiriak

Osoko bilkura: Donostian, 2020ko urtarrilaren 31n.

Osoko bilkura: Bilbon, 2020ko otsailaren 28an.

Osoko bilkura: COVID-19a dela eta, era telematikoan 2020ko maiatzaren 29an.

Osoko bilkura: Donostian, 2020ko ekainaren 26an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2020ko uztailaren 17an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2020ko irailaren 25ean.

Barrengo bilkura berezia: Donostian, 2020ko urriaren 23an.

Osoko bilkura: Donostian, 2020ko urriaren 23an.

Osoko bilkura: Donostian, 2020ko azaroaren 27an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2020ko abenduaren 18an.

Arauak

Euskaltzaindiaren Arauak.

Irizpenak

Sobre el río Urogena (conocido como Uragona)

Immigrazioarekiko ikuspegia: Herrietako esperientziak biltzeko egitasmoa: Euskara non dago?

AnHitzak: Gasteizko hizkuntza-aniztasuna: 2020ko topaketa

Índice Sintético de Inclusión e Integración Social: un instrumento para el diseño de políticas públicas: El lugar del euskera

Hitzarmenak

Euskaltzaindiak 2020an sinatu dituen lankidetza-hitzarmenak.

Albisteak eta kronikak

Berriak: 2020ko albisteen kronika.

Omenaldiak

2020an omenduak izan diren Euskaltzaindiko kideak.

Hilberriak

Juan Antonio Letamendiaren hilberri txostena (1940-2019)

Jean-Baptiste Etxarren-en hilberri txostena (1928-2020)

Angel Ibisateren hilberri txostena (1932-2020)

Piarres Andiazabalen hilberri txostena (1923-2020)

2019

Batzar-agiriak

Hiztegitik kofradiara (sarrera-hitzaldia)

Miriam Urkia euskaltzainaren sarrera-hitzaldiari erantzuna

Trebiñu, euskararen herrian (sarrera-hitzaldia)

Roberto González de Viñaspre euskaltzainaren sarrera-hitzaldiari erantzuna

Osoko bilkura: Donostian, 2019ko urtarrilaren 25ean.

Osoko bilkura: Iruñean, 2019ko otsailaren 22an.

Osoko bilkura: Aretxabaletan, 2019ko martxoaren 30ean.

Osoko bilkura: Trebiñun, 2019ko maiatzaren 4an.

Osoko bilkura: Baionan, 2019ko ekainaren 28an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2019ko uztailaren 19an.

Osoko bilkura: Gasteizen, 2019ko irailaren 27an.

Osoko bilkura: Leioan, 2019ko urriaren 25ean.

Osoko bilkura: Donostian, 2019ko azaroaren 29an.

Osoko bilkura: Lekeition, 2019ko abenduaren 20an.

Arauak

Euskaltzaindiaren Arauak.

Irizpenak

En torno al topónimo Arzoz / Arzotz

Informe sobre el topónimo Viguria / Biguria

Sobre el topónimo Garísoain / Garisoain

Acerca del topónimo Irujo / Iruxo

Acerca del topónimo Larumbe / Larunbe

Informe sobre el topónimo Muzqui / Muzki

Un topónimo mayor de Ezkabarte (Navarra): Cildoz / Zildotz

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren Zuzendaritzaren adierazpena, Nafarroako herritarren hizkuntza eskubideen bermeaz = Declaración de la Junta de Gobierno de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, acerca de la garantía de los derechos lingüísticos de la ciudadanía navarra.

Euskaltzaindiak 2019. urtean zehar hainbat lankidetza-hitzarmen sinatu ditu.

Albisteak eta kronikak

2019ko albisteen kronika.

Euskaltzaindiaren Mendeurrena (2018-2019)

Omenaldiak

2019an omenduak izan diren Euskaltzaindiko kideak.

Hilberriak

Jon Lopategiren hilberri txostena (1934-2019)

Alan Kingen hilberri txostena (1954-2019)

Anjel Aintzibururen hilberri txostena (1930 -2019)

Txomin Solabarrietaren hilberri txostena (1927-2019)

2018

Batzar-agiriak

Osoko bilkura: Donostian, 2018ko urtarrilaren 26an.

Osoko bilkura: Iruñean, 2018ko otsailaren 23an.

Oroko bilkura: Gasteizen, 2018ko martxoaren 22an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2018ko apirilaren 27an.

Osoko bilkura: Baionan, 2018ko maiatzaren 25ean.

Osoko bilkura: Donostian, 2018ko ekainaren 29an.

Osoko bilkura: Iruñean, 2018ko uztailaren 20an.

Osoko bilkura: Gasteizen, 2018ko irailaren 28an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2018ko urriaren 26an.

Osoko bilkura: Donostian, 2018ko azaroaren 23an.

Arauak

Euskaltzaindiaren Arauak.

Irizpenak

Aretxabaletako Arkaraso eta Isurieta toponimoen forma arautuez

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiak 2018an hainbat adierazpen instituzional egin ditu.

Euskaltzaindiak 2018. urtean zehar hainbat lankidetza-hitzarmen sinatu ditu.

Albisteak eta kronikak

2018ko albisteen kronika.

Omenaldiak

2018an omenduak izan diren Euskaltzaindiko kideak.

Hilberriak

Junes Casenave-Harigileren hilberri txostena (1924-2017)

Xalbador Garmendiaren hilberri txostena (1932-2018)

Manex Pagolaren hilberri txostena (1941-2018)

2017

Batzar-agiriak

Osoko bilkura: Donostian, 2017ko urtarrilaren 27an.

Osoko bilkura: Bilbon, egoitzan eta Euskal Museoan, 2017ko otsailaren 24an.

XX. Barne-Jardunaldiak: Bilbon, egoitzan, 2017ko martxoaren 30ean eta 31n.

Osoko bilkura: Iruñean, udaletxean, 2017ko maiatzaren 27an.

Osoko bilkura: Baionako Herriko Etxean, 2017ko ekainaren 30ean.

Osoko bilkura: Iruñean, Nafarroako Parlamentuan, 2017ko urriaren 6an.

Osoko bilkura: Gasteizen, Eusko Legebiltzarrean, 2017ko urriaren 27an.

Osoko bilkura: Donostian, Gipuzkoako Foru Aldundian, 2017ko azaroaren 24an.

Osoko bilkura: Bilbon, egoitzan, 2017ko abenduaren 22an.

Arauak

Euskaltzaindiaren Arauak.

Irizpenak

Erriberabeitia.

Baroja-Zumentu.

Untza-Apregindana.

Hilberriak

Piarres Charrittonen hilberri txostena (1921-2017)

Marijane Minaberriren hilberri txostena (1926-2017)

Hiazinto Fernandorenaren hilberri txostena (1930-2017)

Hiazinto Fernandorenaren hilberri txostena (1930-2017)

Luis Mari Mujikaren hilberri txostena (1939-2017)

2016

Batzar-agiriak

Osoko bilkura: Donostian, 2016ko urtarrilaren 29an.

Ageriko bilkura: Donostian, 2016ko urtarrilaren 29an, Juan Garmendia Larrañaga, Joshua A. Fishman, Joseph Camino, Suzuko Tamura eta Jan Braun ohorezko euskaltzainen eta Emile Larre euskaltzain emerituaren hilberri txostenak irakurtzeko.

Osoko bilkura: Loiun, Lauro ikastolan, 2016ko otsailaren 26an.

Osoko bilkura: Iruñeko udaletxean, 2016ko apirilaren 29an.

Ageriko bilkura: Iruñean, Kondestablearen Jauregian, 2016ko apirilaren 29an, Miguel Javier Urmeneta euskaltzain urgazlearen jaiotzaren mendeurrenean.

Osoko bilkura: Gernika-Lumoko Kultur Etxean, 2016ko maiatzaren 27an.

Osoko bilkura: Baionako Herriko Etxean, 2016ko ekainaren 24an.

Osoko bilkura: Gasteizen, Arabako Foru Aldundian, 2016ko uztailaren 22an.

Osoko bilkura: Iruñean, Nafarroako Parlamentuan, 2016ko irailaren 30ean.

Barrengo bilkura berezia: Bilbon, Egoitzan, 2016ko urriaren 28an.

Osoko bilkura: Bilbon, Egoitzan, 2016ko urriaren 28an.

Osoko bilkura: Donostian, Luis Villasante Ikergunean, 2016ko azaroaren 25ean.

Osoko bilkura: Bilbon, Egoitzan, 2016ko abenduaren 16an.

Arauak

Euskaltzaindiaren Araugintza 2016an.

Adierazpenak eta gutunak

"Euskal Herria izena" 139. arauaren gainean.

Euskaltzaindiak et Euskal Konfederazioak adierazpen bateratua: (Euskararen egora Ipar Euskal Herrian).

2015

Batzar-agiriak

Osoko bilkura: Bilbon, 2015eko urtarrilaren 30ean.

Osoko bilkura: Gasteizen, Goiuri jauregian, 2015eko otsailaren 27an.

Osoko bilkura: Azkoitian, Intsausti jauregian, 2015eko martxoaren 27an.

Osoko bilkura: Bilbo, Euskaltzaindiaren egoitzan, 2015eko apirilaren 24an.

Osoko bilkura: Donostian, Gipuzkoako Foru Aldundian, 2015eko maiatzaren 29an.

Osoko bilkura: Baionan, Paue eta Aturri Herrialdeetako Unibertsitatea, Baionako Campusa, 2015eko ekainaren 26an.

Osoko bilkura: Donostian, Luis Villasante Euskararen Ikergunean, 2015eko uztailaren 17an.

Osoko bilkura: Elizondo, Baztango Udaletxea, 2015eko irailaren 25ean.

Osoko bilkura: Donostian, Gipuzkoako Foru Aldundia, 2015eko urriaren 30ean.

Osoko bilkura: Bilbon, Euskaltzaindiaren egoitzan, 2015eko azaroaren 27an.

Osoko bilkura: Bilbon, Udaletxean, 2015eko abenduaren 18an.

Arauak

Euskaltzaindiaren araugintza 2015ean: Exonomastika.

Irizpenak

Arabako Batzar Nagusiak.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren adierazpena Iparraldeko kolegioen erreformaz.

Hilberriak

Emile Larreren hilberria (1926-2015)

Juan Garmendia Larrañagaren hilberria (1926-2015)

Joshua A. Fishman-en hil-berria (1926-2015)

Josep Kaminoren hilberria (1927-2015)

Suzuko Tamura (1934-2015) gogoan

Jan Braun-en hilberria (1926-2015)

2014

Batzar-agiriak

Osoko bilkura: Bilbon, 2014ko urtarrilaren 31an.

Osoko bilkura: Donostian, 2014ko otsailaren 28an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2014ko martxoaren 28an.

Osoko bilkura: Donostian, 2014ko maiatzaren 30ean.

Osoko bilkura: Gasteizen, 2014ko ekainaren 27an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2014ko uztailaren 18an.

Osoko bilkura: Zangozan, 2014ko irailaren 26an.

Osoko bilkura: Baionan, 2014ko urriaren 31an.

Osoko bilkura: Markina-Xemeinen, 2014ko azaroaren 29an.

Osoko bilkura: Donostian, 2014ko abenduaren 19an.

Arauak

Euskaltzaindiaren araugintza 2014an: Exonomastika.

Irizpenak

Arabako Lautada.

Barañáin = Barañain.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindia D ereduaren alde Nafarroan.

Hilberriak

Jose Antonio Retolaza Ibarguengoitiaren hilberria (1929-2014)

Xabier Aranburu Sagarzazuren hilberria (1931-2014)

2013

Batzar-agiriak

Osoko bilkura: Donostian, 2013ko urtarrilaren 25ean.

Osoko bilkura: Bilbon, 2013ko otsailaren 22an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2013ko martxoaren 22an.

Osoko bilkura: Donostian, 2013ko apirilaren 26an.

Osoko bilkura: Donostian, 2013ko maiatzaren 31n.

Osoko bilkura: Gasteizen, 2013ko ekainaren 28an.

Osoko bilkura: Bilbon, 2013ko uztailaren 19an.

Osoko bilkura: Iruñean, 2013ko irailaren 27an.

Osoko bilkura: Zarautzen, 2013ko azaroaren 29an.

Osoko bilkura: Baionako Euskal Museoan, 2013ko abenduaren 20an.

Arauak

Euskaltzaindiaren araugintza 2013an: Exonomastika.

Irizpenak

Zumelzu = Zumeltzu.

Hilberriak

Jean Haritschelharren hilberria: (1923-1930)

Karmele Rotaetxe Amusategiren hilberria: (1932-2013)

2012

Batzar-agiriak

Bilbon, 2012ko urtarrilaren 27an.

Ageriko bilkura: Donostian, 2012ko otsailaren 24an.

Donostian, 2012ko martxoaren 30ean.

Bilbon, 2012ko apirilaren 27an.

Donostian, 2012ko maiatzaren 25ean.

Bilbon, 2012ko ekainaren 29an.

Gasteizen, 2012ko uztailaren 20an.

Iruñean, 2012ko irailaren 28an.

Ageriko bilkura: Zizur Txikian, 2012ko urriaren 5ean.

Bilbon, 2012ko urriaren 18an.

Bilbon, 2012ko abenduaren 14an.

Arauak

Euskaltzaindiaren araugintza 2012an: Exonomastika.

Irizpenak

Aránguiz = Arangiz.

Bidania-Goiatz.

Etxarri Aranatz en lugar de Etxarri-Aranatz.

Falces = Faltzes.

Guenduláin = Gendulain.

Ostiz = Ostitz.

Uharte Arakil en lugar de Uharte-Arakil.

Mancomunidad de Valdizarbe = Izarbeibarko Mankomunitatea.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren adierazpena 2012ko martxoaren 31ko Baionako manifestaldiaz.

Hilberriak

Txillardegi euskara batuaren aita

Itsasoaz honaindi Txillardegi (1929-2012)

Karmele Esnal Zulaika (1932-2012): andereño Karmele

Josu Arenaza Lekerikabeaskoa (1930-2012) euskaltzain urgazlearen oroitzapenetan

2011

Batzar-agiriak

Donostian, 2011ko urtarrilaren 28an.

Bilbon, 2011ko otsailaren 25ean.

Donostian, Kursaal, 2011ko martxoaren 25ean.

Ageriko bilkura Diman, 2011ko apirilaren 15ean.

Donostian, 2011ko maiatzaren 27an.

Ageriko bilkura Maulen, 2011ko ekainaren 25ean.

Bilbon, 2011ko uztailaren 22an.

Tafallan, 2011ko irailaren 30ean.

Donostian, 2011ko urriaren 28an.

Bilbon, 2011ko azaroaren 25ean.

Ageriko bilkura Baionan, 2011ko abenduaren 16an.

Arauak

Euskaltzaindiak 2011. urtean onartutako aruak.

Irizpenak

Gallipienzo Nuevo = Gaipentzuberri

Orbaizetako ola = Fábrica de Orbaizeta

Lizoainibar-Arriasgoiti

Hilberriak

Jose Antonio Arana (1931-2011) eta Euskaltzaindia

Jose Antonio Arana (1931-2011) bibliografoa

Jose Antonio Arana Martijaren (1931-2011) omenez_

Vahan Sarkisian (1954-2011) armeniar hizkuntzalariaren oroitzapenez

Xabier Gereño (1924-2011) eta Euskaltzaindia

Xabier Gereño Arrarte (1924-2011) euskaltzalea, ekintzailea, adiskidea. In memoriam

Fernando Mendizabal Mujika (1934-2011)

2010

Batzar-agiriak

Donostian, 2010eko urtarrileko 29an.

Bilbon, 2010eko apirilaren 30ean.

Donostian, 2010eko martxoaren 26an.

Aramaion, 2010eko maiatzaren 28an.

Bilbon, 2010eko ekainaren 25ean.

Arauak

Hiztegia [i.e. Hiztegi] Batuaz Ziurtagiria

Irizpenak

Kinta = Quintana

Batzar-agiriak

Donostian, 2010.eko uztailaren 23an.

Atarrabian, 2010.eko irailaren 24an.

Baionan, 2010.eko urriaren 30ean.

Zarautzen, 2010.eko abenduaren 17an.

Bilbon, 2010.eko azaroaren 26an.

Irizpenak

Plentziako Badia = Bahía de Plentzia

Dictamen de la Real Academia de la Lengua Vasca - Euskaltzaindia sobre el nombre "Viñaspre" en lengua vasca

Caicedo de Yuso

Hilberriak

Jorge Cortés Izal (1930-2010)

Xabier Lete oroitzen

2009

Batzar-agiriak

Bilbon, 2010eko otsailaren 26an.

Bilbon , 2009ko urtarrilaren 30ean.

Donostian , 2009ko otsailaren 27an.

Urkiola (Abadiño) martxoaren 26-28an.

Gasteizen, apirilaren 23 eta 24an.

Bilbon, 2009ko maiatzaren 29an.

Ageriko bilkura: Arratzun, 2009ko maiatzaren 30ean.

Hazparnen, 2009ko ekainaren 26an.

Bilbon, 2009 ko uztailaren 16an.

Bilbon, 2009 ko uztailaren 17an.

Donostian, 2009ko urriaren 8an.

Donostian, 2009ko urriaren 9an.

Bilbon, 2009ko urriaren 30ean.

Foruan, 2009ko urriaren 31an.

Donostian, 2009ko azaroaren 27an.

Bilbon, 2009ko abenduaren 18an.

Arauak

158: Kanpoko leku izenak euskaraz ahoskatzeko irizpideak

159: Europako toponimia fisikoa.

160: Hiztegi batua "h - Hz".

161: Hiztegi batua "i - izutzaile".

Irizpenak

"Senatu" hitzari buruzko irizpena

"Erripañaga" toponimoaz = Acerca del topónimo "Erripagaña"

Hilberriak

Antonio Zavala Echeverria: Tolosam 1928-01-23 - Xabier, 2009-01-03

Aurelio Etxarri Aranazkoa (Santiago Ezkerra Beltza Lizarrusti) euskaltzain urgazlea (1925-2009)

Roger Idiart: (1931-2009)

Mikel Atxagari eskainitako hilberri-txostena: (1932-2009)

Juri Vladimirovitx Zytsar-i, in memoriam (1928-2009)

Juanjo Zearreta Euskaltzaindian eta euskalgintzan (1947-2009)

2008

Irizpenak

Batzar-agiriak

Ageriko bilkura, Bilbon, 2008ko urtarrilaren 24an.

Bilbon, 2008ko urtarrilaren 25ean.

Bilbon, 2008ko otsailaren 29an.

Bilbon, 2008ko apirilaren 4an.

Bilbon, 2008ko apirilaren 25ean.

Iruñean, 2008ko maiatzaren 30ean.

Ageriko bilkura: Iruñean, 2008ko maiatzaren 31.

Bilbon, 2008ko ekainaren 27an.

Hendaian, 2008ko uztailaren18an.

Ageriko bilkura: Hendaian, 2008ko uztailaren 19an.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren adierazpena: (Frantses Akademiak 2008-06-12an egindako adierazpena dela eta) = Déclaration de l'Academie de la Langue Basque: ( à propos de la déclaration de l'Académie Française du 12 juin 2008).

Arauak

153: Hiztegi batua "g-guzur".

154: Europako eskualde historiko-politiko nagusiak.

Batzar-agiriak

Ageriko bilkura, Bilbon, 2008ko urtarrilaren 24an.

Irizpenak

Sobre el topónimo mayor Zuñiga: Iruñean, 18 de dicimebre de 2008

En torno al origen y denominación vasca de "Juslapeña"

"Bermeoko toponimia" lanaren azterketa kritikoa

Arauak

155: Nafarroako udal izendegia.

156: Alfabeto zirilikoz idatzitako izenak euskarara aldatzeko transkripzio-sistema: (errusiera, bielorrusiera, ukrainera eta bulgariera).

157: Europako hiriak.

Hilberriak

Henrike Knörr euskaltzaindian

Karmelo Etxenagusia (1932-2008)

Jose Ignazio Telletxea Idigoras (1928-2008)

Jacques Isidore Etcheverry Unanue (1921-XII-16 - 2006-III-22)

Milagros Bidegain (1922-2006)

2007

Irizpenak

Batzar-agiriak

Donostian, 2007ko otsailaren 2an.

Donostian, 2007ko otsailaren 23an.

Ageriko bilkura Asteasu, 2007-III-17.

Donostian, 2007ko martxoaren 30ean.

Etxalarren, 2007ko apirilaren 19an, 20an eta 21ean.

Bilbon, 2007ko maitzaren 31n eta ekainaren 1ean.

Ageriko bilkura: Donostian, 2007ko ekainaren 2an.

Donostian, 2007ko ekainaren 29an.

Arauak

38: Munduko estatu izenak, herritarren izenak, hizkuntza ofizialak eta hiriburuak.

Irizpenak

Erice de Iza = Eritzebeiti

Irunberri = Lumbier

Urduña-Orduña

Batzar-agiriak

Bilbon, 2007ko uztailaren 20an.

Ageriko bilkura, Viana , 2007-IX-21.

Bilbon, 2007ko irailaren 28an.

Donostian, 2007ko urriaren 20an.

Bilbon, 2007ko azaroaren 30ean.

Senperen, 2007ko abenduaren 21ean.

Ageriko bilkura, Senperen, 2007ko abenduaren 20an.

Arauak

151: Espainia-Frantzietako eskualdeen izenak.

152: Hiztegi batua "f-fuxina".

Hilberriak

Jose Manuel Lasarte (1927-2007)

Jesus Atxa Agirre (1920-2007)

2006

Irizpenak

Marieta-Larrintzar

Batzar-agiriak

Donostian, 2006ko urtarrilaren 27an.

Bilbon, 2006ko otsailaren 24an.

Gasteizen , 2006ko martxoaren 31an.

Urnietan , 2006ko apirilaren 27an.

Elantxoben, 2006ko maiatzaren 26an.

Ageriko bilkura: Donostian , 2006ko ekainaren 29an.

Zaldibian, 2006ko ekainaren 30ean.

Arauak

36: Frantziako Errepublikako eskualde-departamentu-eta hiriburu-izenak.

148: Hiztegi batua "e-ezuste".

Aurkitegia eta organigrama

35 euskaltzain urgazle berri.

Hilberriak

Juan San Martin Ortiz Zaratekoa euskaltzain osoa (1922-2005)

Patxi Ondarra Erdozia: bizitza eta lanak (1925-2005)

J. M. Aranalde Olaondo (1933-2005)

Eujenio Agirretxe Azpillaga: euskal sermolaria eta euskararen predikaria (1920-2005)

Juan Mª Lekuona eta hitza lanabes bihurtu du (1927-2005)

Patxi Altuna, jesuita, euskaltzalea, irakaslea eta euskaltzaina (1928-2006)

Irizpenak

Batzar-agiriak

Ageriko bilkura: uztailaren 13an, egoitzan... euskaltzain urgazleei diplomak emateko.

Antzuolan, 2006ko uztailaren 20an.

Ageriko bilkura: uztailaren 21ean, Antzuolako Udaletxean ... Ana Maria Toledo Lezeta euskaltzain osoaren sarrera hitzaldia.

Uxuen, 2006ko irailaren 28an.

Ageriko bilkura: irailaren 29an, Uxueko pilotalekuan ... Patxi Salaberri Zaratiegi euskaltzain osoaren sarrera hitzaldia.

Bilbon, 2006ko irailaren 28an.

Ageriko bilkura: urriaren 27an, Bilbon, Euskaltzaindiaren egoitzan ... R.M. Azkue ikastola legeztatu zeneko 40. urteurrena dela eta.

Bilbon, 2006ko azaroaren 24an.

Bilbon, 2006ko abenduaren 22an.

Arauak

32: Espainiako erresumako probintzia eta elkarte autonomoen izenak.

149: Euskal Herriko inguruko exonimoak.

150: Arabako herri izendegia.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzain urgazle berrien diplomak eman dizkie Euskaltzaindiak

Hilberriak

Federico Barrenengoa Arberas (1916-2005)

Gaizka Barandiaran (1916-03-03 - 2006-07-20)

Jose Maria Etxaburu Etxaburu (1913-2006)

2005

Araudia eta erregelak

Arautegi eta barne-erregeletarako onartutako aldaketak

Irizpenak

Sanmigelgaña: Iruñean, 2004ko irailaren 28an

Bisitaldiak eta harremanak

Ekuadorko jatorrizko hizkuntzen akademia antolatzeko II. lan-mintegiari buruzko txostena: Ekuadorren, 2005-II-14/17

Batzar-agiriak

Bilbon, 2004.eko abenduaren 16an eta 17an.

Bilbon, 2005.eko urtarrilaren 28an.

Donostian, 2005.eko otsailaren 25ean.

Bilbon, 2005.eko martxoaren 18an.

Donostian, 2005.eko apirilaren 22an.

XIV. Barne Jardunaldiak: Argomaizen, 2005eko maiatzaren 27 eta 28an.

Arauak

143: "-erri(a)" osagaia gaurko toponimian.

144: Hiztegi batua "berrizale-buruntz".

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzain ohorezko berriei diplomak ematea: Bilbo, egoitza, 2004-XII-01 [i. e.17].

Hilberriak

Jose Mari Larrarte (1926-2004): Donostia, 2005-I-22

Jose Garmendia Arruabarrena (1925-2005): Donostian, 2005eko apirilaren 22an

Irizpenak

Gramatika batzordearen irizpena "galdegaia eta definizio-atribuzioak" kontsultari buruz.

Batzar-agiriak

Bilbon, 2005.eko ekainaren 23an.

Adolfo Arejita euskaltzainaren sarrera hitzaldia: ageriko bilkura: Bilbon, 2005-VI-24.

Francisco Laphitz eta Jean-Pierre Arbelbidearen omenez: ageriko bilkura: Irisarri, 2005-VII-21.

Irisarrin, 2005.eko uztailaren 22an.

Altsasun, 2005.eko irailaren 23an.

Nafarroa oinez: ageriko bilkura: Altsasun, 2005.eko irailaren 23an.

Mungian, 2005eko urriaren 21ean.

Ageriko bilkura: [Esteban Urkiaga "Lauaxeta"ren omenez]: Mungian, 2005eko urriaren 21ean.

Donostian, 2005eko azaroaren 25ean.

Bilbon, 2005eko abenduaren 16an.

Arauak

145: Bizkaiko herri izendegia: 56. arauen testu osoa.

146: Hiztegi batua "c-dvandva".

147: Antzinateko hirien euskarazko izenak.

Hilberriak

Pierre Duny-Pétré (1914-2005): Irisarri, 2005-VII-21

2004

Irizpenak

Informe sobre la denominación del barrio de La Quadra -Lakabex

Dictamen de la Comisión de Onomástica de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia sobre Deierri, nombre del Valle de Yerri en lengua vasca

Euskal Autonomia Erkidegoko eskualdeak izendatzeaz.

Errenteria: [referente a al oficialización del callejero]

Gasteizko kale izendegiaz Sindiko Herritarren Defendatzailearen galderari Euskaltzaindiaren erantzuna =Respuesta a la consulta elevada por el Síndico Defensor Vecinal acerca del Régimen de bilingüismo en el callejero vitoriano

Batzar-agiriak

Bilbon, 2003.eko abenduaren 19an.

Donostian, 2004.eko urtarrilaren 30ean.

Bilbon, 2004.eko otsailaren 27an.

Lezaman, 2004.eko martxoaren 26an.

Donostian, 2004.eko apirilaren 30ean.

Bilbon, 2004.eko maitzaren 28an.

Euskaltzaindiaren bilkura irekia: egoitza, 2004-V-28.

Arauak

135: Hiztegi batua "aurpegiera- azalkeria".

136: Hiztegi batua "azalkizun-azuzena".

137: Adierazpena "Euskalkien erabileraz: irakaskuntzan, komunikabideetan eta administrazioan".

138: Hiztegi batua "b-berriz".

139: "Euskal Herria" izena.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiak "Euskal Herria" izenari buruz egindako txostena= Informe de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia sobre la denominación "Euskal Herria".

"Garapen iraunkorra" euskaraz = "Desarrollo sostenible" en euskera: Donostia, 2004-I-30.

Hilberriak

Andolin Eguzkitzaz: (1953-2004)

Pedro Yrizar, langile, jakintsu, gizon: (1910-2004)

Larry Trask: (1944-2004)

Irizpenak

Olatzagutia: [Iruñean, 2004ko irailaren 14an]

Batzar-agiriak

Larresoron, 2004.eko ekainaren 25ean.

Bilkura irekia, Euskaltzaindia Haltsun eta Larresoron: Larresoro, 2004-VI-24.

Abadiñon, 2004.eko uztailaren 23an.

Ageriko bilkura bereziko batzar-agiria: [Abadiñon, 2004ko uztailaren 23an].

Lizarran, 2004.eko irailaren 17an.

Donostian, 2004.eko urriaren 29an.

Gasteizen, 2004.eko azaroaren 26an.

Arauak

140: Gipuzkoako Herri izendegia.

141: Herri-izenak, hurrenkera eta zeinu grafikoen erabilera.

142: Antzinateko eskualdeen euskarazko izenak.

Bisitaldiak eta harremanak

Txile, Argentina eta Uruguaiko bidaiaren berri / Henrike Knörr, 2004ko abenduaren 14an.

Hilberriak

Manex Goyhenetche zenaren oroitzapena: (1942-2004)

Martin Ugalderen bizitzan zehar: (1921-2004)

Augustin Zubikarai Bedialauneta: (1914-2004)

2003

Irizpenak

Miñao-Miñano Mayor

Narbaxa-Narvaja

Bergantzu-Berganzo

Markina-Marquina

Altsasu-Alsasua

Altsasu-Alsasua izenaren inguruan: Iruñea, 2003ko urtarrilaren 21ean

Dictamen de la Real Academia de la Lengua Vasca - Euskaltzaindia sobre el nombre de Laguardia en lengua vasca: Vitoria-Gasteiz, a 24-VII-2003

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren adierazpena "Egunkaria"ren ixtearen gainean: Hernanin, 2003ko otsailaren 28an.

Arauak

124: Hiztegi batua "analogo-antzoki".

125: "San, santu done" eta besteren erabilera.

126: Hiztegi batua "antzu-arbindu".

Batzar-agiriak

Laudion, 2002.eko abenduaren 20an.

Bilbon, 2003.eko urtarrilaren 31an.

Hernanin, 2003.eko otsailaren 28an.

Bilbon, 2003.eko martxoaren 27an.

Bilbon, 2003.eko martxoaren 28an.

Bilbon, 2003.eko apirilaren 25ean.

Miranda Argan, 2003.eko maitzaren 30ean.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzain urgazle berrien izendapena eta diploma banatzea

Adierazpenak eta gutunak

Nafarroako Euskara Kontseiluari = Al Consejo Navarro del Euskera: Iruñean 2002ko urriaren 3ean

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Bisitaldiak eta harremanak

"Euskera" agerkariaren trukezkoen zerrenda = Intercambio de la revista "Euskera".

Irizpenak

Murgia-Murguía

Gamarragutxia-Gamarra Menor

Untzaga Apregindaga-Unza Apreguindana

Arauak

127: Hiztegi batua "arbitrario-arlotetu".

128: Nafarroa Behereko herri izendegia.

129: Aita Santuen izenak.

130: Hiztegi batua "arma-arrimu".

131: Hiztegi batua "arriskatu-askatu".

132: Hiztegi batua "askatzaile-atomatu".

133: Nafarroa Behereko herri izendegia.

134: Hiztegi batua "atomika-aurpegi".

Batzar-agiriak

Bilbon, 2003.eko ekainaren 27an.

Donostian, 2003.eko uztailaren 18an.

Atharratzen, 2003.eko irailaren 26an.

Bilbon, 2003.eko urriaren 24an.

Donostian, 2003.eko azaroaren 28an.

Arauak

Euskaltzaindiak @.ren izena erabaki du = Euskaltzaindia decide sobre el nombre del signo @ = Euskaltzaindia statue à propos de l'apellation du signe @.

Irizpenak

Txekeak betetzeko idazkera eredu batua

Adierazpenak eta gutunak

Tour de France: Bayonne, le 9 juillet 2003

Hilberriak

Jose Mari Satrustegi Zubeldia (1930-2003): Gipuzkoako Foru Aldundia, 2004.eko urtarrilaren 30ean

Rudolf de Rijk, euskaldunen Holandako adiskidea (1937-2003): Gipuzkoako Foru Aldundia, 2004.eko urtarrilaren 30ean

2002

Irizpenak

Barrendegien izendegiak: Gasteiz, 2002.eko uztailaren 4an

Erroitegi-Roitegui

Langraiz Oka-Iruña de Oka

Leziñana Lantaron-Leciñana del Camino

Opellora-Opellora

Orkoien-Orcoyen

Pagoeta-Payueta

Puentelarra-Puentelarrá

Unza, Untzaga-Apregindana - Uza-Apreguindana

Urduliz-Urdúliz

Arauak

117: Hiztegi batua "abonamendu-agertze".

118: Hiztegi batua "agi-ahozuri".

119: Hiztegi batua "ahuakate-aitzitik".

Batzar-agiriak

Zarautz, 2001.eko abenduaren 21ean.

Bilbon, 2002ko urtarrilaren 25ean.

Bilbon, 2002ko otsailaren 22an.

Donostian, 2002ko martxoaren 22an.

Bilbon, 2002ko apirilaren 26an.

Donostian, 2002.eko maiatzaren 31an.

Irizpenak

Apinaiz-Apéllaniz

Arangiz-Aranguiz

Bergonda-Bergüenda

Bikuña-Vicuña

Durruma-San Román de San Millán

Jauregi-Jauregui

Karkamu-Cárcamo

Leziñana Lantaron-Leciñana del Camino

Lukiano-Luquiano

Urizaharra-Peñacerrada

Zuhatzola-Zuázola

Arauak

120: Hiztegi batua "aitzur-aldaratu".

121: Hiztegi batua "aldarazi-alo".

122: Nafarroa Behereko herri izendegia.

123: Hiztegi batua "aloe-analogiko".

Batzar-agiriak

Durangon, 2002.eko ekainaren 28an.

Bilkura irekia: Durangoko Tabira elizan, 2002ko ekinaren 29an, Pablo Pedro Astarloaren jaiotzaren 250.urteurrena ospatuz.

Arantzazun, 2002.eko uztailaren 18an [eta 19an].

Hendaian, 2002.eko irailaren 28an [i. e. 27an].

Tuteran, 2002.eko urriaren 18an.

Tuterako ageriko bilkura: 2002-X-18.

Eibarren, 2002.eko azaroaren 29an.

Aurkitegia eta organigrama

Izendapenak: ohorezko euskaltzainak: abenduaren 20an, Laudion.

Hilberriak

Ignacio Urquijo, jauntxo, quiteño y Caballerito de Azoitia: (1907-2002)

Jose Mari Jimeno Jurio: (1927-2002)

Pedro Berrondo Lasarte: (1919-2002)

2001

Irizpenak

Gramatika: zenbait galderari erantzunez: Gasteizen, 2001eko martxoaren 12an

Gramatika: "buruz" ala "buruzkoak": Gasteizen, 2001eko martxoaren 12an

Gramatika: "euro"-a dela eta: Gasteizen, 2001eko martxoaren 12an

Dulantzi-Alegria

Urduña-Orduña

Arespalditza-Respaldiza

Batzar-agiriak

Bilbon, 2000.eko urriaren 27an.

Donostian 2000.eko azaroaren 24an.

Ageriko batzarra: Donostian, 2000.eko azaroaren 24an.

Bilbon, 2000.eko abenduaren 22an.

Euskaltzaindiaren karguak hautatzeko bilkura berezia: [2000ko abenduaren 22an].

Ageriko batzarra: Bilbon, 2000.eko abenduaren 22an.

Donostian 2001.eko urtarrilaren 26an.

Lekeition, 2001.eko otsailaren 23an.

Euskaltzaindiaren XII. Barne Jardunaldiak: Lekeition, 2001.eko otsailaren 23an eta 24an.

Ageriko batzarra: Iruñean 2001.eko martxoaren 29an.

Euskaltzaindiaren batzar berezia: Iruñean, 2001.eko martxoan 29an.

Iruñean, 2001.eko martxoaren 30an.

Bilbon, 2001.eko apirilaren 27an.

Ageriko batzarra: Bilbon, 2001.eko apirilaren 27an.

Adierazpenak eta gutunak

Euskararen egoera Nafarroan: Euskaltzaindiaren "adierazpena" = La situación del euskera en Navarra: "declaración" de la Real Academia de la Lengua Vasca = La situation de la langue basque en Navarre: "déclaration" de Euskaltzaindia.

Excmo. Sr. D. Miguel Sanz Sesma, presidente del Gobierno de Navarra: Donostia-San Sebastián, 24 de noviembre de 2000 = Miguel Sanz Sesma Jauna, Nafarroako gobernubura [i.e. gobernuburua]: Donostia, 2000ko azaroaren 24a

Excmo. Sr. D. Miguel Sanz Sesma, presidente del Gobierno de Navarra: Bilbao, 16 de enero de 2001 = Miguel Sanz Sesma Jauna, Nafarroako gobernuburua: Bilbo, 2001.eko urtarrilaren 16an

Sr. D. Jean Haritschelhar, Presidente de la Real Academia de la Lengua Vasca ...: Pamplona, 24 de enero de 2001

Hilberriak

Aita Luis Villasante Kortabitarte joan zaigu (1920-2000): Bilbo, 2001-IV-27

Pedro Pujana Agirregabiria (1915-2001): Bilbo, 2001-IV-26

Mariano Izeta Elizalde (1915-2001): Bilbo, 2001eko apirilaren 27a

Bitoriano Gandiaga (G.B.) (1928-2001): Bilbo, 2001-IV-26

Rosa Mari Artza Azkueta "langile ohiaren hilberri txostena" (1946-2001): Bilbo, 2001-IV-27

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Irizpenak

"Ezta" ala "ez da" ?: Gasteizen, 2001eko otsailaren 6an

"Ni" bizi naizen "nirekin bizi" den: Gasteizen, 2001eko martxoaren 12an

"Ni" bizi naizen "nirekin honek" den: Gasteizen, 2001eko otsailaren 6an

"Ziortza-Cenarruza" aldaeren inguruan: Iruñea, 2001-V-17

Karrantza-Carranza: 28-V-2001

Luxo-Lujo: 20-VI-2001

Erroeta-Onraita: Bilbao, 20-VI-2001

Korres-Corres: Bilbao, 20-IX-2001

Basurtu - Basurtu/Basurto: Bilbo, 2001-VII-19

Yecora-Ekora: Bilbo, 2001-XII-27

Araudia eta erregelak

Barne-erregelak.

Arauak

109: Komunztadura aposizioetan.

112: Hiztegi batua "a-abolizionista".

113: "Behar izan" aditzaren jokabidea aditz iragangaitzekin.

114: "Nahi-gura izan"aditzen jokabidea aditz iragangaitzekin.

115: Zehargaldera orokorretako aditz-atzizkia "-en" eta "-(e)netz".

116: "-elako" eta "-en" atzizkiak izenak gobernaturiko perpaus osagarrietan.

Batzar-agiriak

Bilbon, 2001.eko apirilaren 27an.

Ageriko batzarra: Bilbon, 2001.eko apirilaren 27an.

Donostian, 2001.eko maiatzaren 25ean.

Bilbon, 2001.eko ekainaren 29an.

Donostian, 2001.eko uztailaren 20an.

Adierazpenak eta gutunak

Geografia hitzen zerrenda.

Batzar-agiriak

Bilbon, 2001.eko irailaren 28an.

Lodosan, 2001.eko urriaren 19an.

Bilbon, 2001.eko azaroaren 30ean.

Adierazpenak eta gutunak

[Nafarroako Unibertsitate Publikoa elebiduna izan behar da: Euskaltzaindiaren adierazpena]

2000

Arauak

103: Hiztegi batua "tabako-to".

104: Hiztegi batua "tobera-triskatu".

105: Hiztegi batua "triskilatu-tzartasun".

106: Hiztegi batua "ubarroi-yuppie".

107: Hiztegi batua "zabal-zuzter".

Batzar-agiriak

Bilbon, 1999ko urriaren 29an.

Ageriko batzarra: Donostian, 1999ko azaroaren 26an.

Bilbon, 1999ko abenduaren 16 eta 17an.

Bilbon, 2000.eko urtarrilaren 28an.

Donostian, 2000.eko otsailaren 24 eta 25ean.

Ageriko batzarra: Donostian, 2000.eko otsailaren 24an.

Bilbon, 2000.eko martxoaren 30ean eta 31ean.

Irizpenak

Mikel Gorrotxategi Nieto jauna, Onomastika batzordekidea: Gasteizen, 2000ko martxoaren 1ean: [Zaraitzu eta Erronkari biltzen dituen mankomunitatearen izenari buruzkoa]

Maizpide Euskaltegia, Lazkao, Gipuzkoa: Gasteizen, 2000ko martxoaren 27an: [adlatiboaren erabilerari buruzkoa]

Patxi Martinez de Marigorta jauna, Gazteizko Udaleko Euskara Zerbitzua: Gasteizen, 2000ko urtarrilaren 25ean: [jaietako karteletan erabiltzen den idazketari buruzkoa]

Urtats Euskaltegia, Kirikiño 22, Bilbo: Gasteizen, 2000ko martxoaren 2an

Gramatika batzordearen irizpenak edo kontsulta erantzunak: Gasteizen, 1999ko azaroaren 15ean: Bahá'í hitzaren deklinabide dela eta eta Pedro Urkijo jaunari erantzuna

Zenbatzailedun egitura batzuk direla eta Joseba Garaialde jaunari erantzuna: Gasteizen, 1999ko azaroaren 15ean

Pello Telleria jauna Euskaltzaindiko eragile teknikaria: Gasteizen, 2000ko urtarrilaren 25ean: [data nola adierazi arauari buruzkoa]

Joseba A. Garaialde jna.: Gasteizen, 2000ko urtarrilaren 25ean: ["-na" atzizki distributibuaren erabilerari buruzkoa]

Bisitaldiak eta harremanak

Palabras de Jean Haritschelhar, presidente de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, con ocasión de la audiencia concedida por el Excmo. Señor D. Mariano Rajoy, Ministro de la Educación y Cultura, a la Junta de Gobierno de la Institución el día 16 de noviembre de 1999: Madrid, 16-XI-1999

Palabras de Jean Haritschelhar, presidente de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, con ocasión de la audiencia concedida por la Exma. Señora Da. Esperanza Aguirre, Presidenta del Senado, a la Junta de Gobierno de la Institución el día 16 de noviembre de 1999: Madrid, 16-XI-1999

Donostiako apezpikuari bisita

Renoko Aste Nagusia: 1999ko uztailaren 19tik 25era / Henrike Knörr, euskaltzainburuordea eta Onomastika batzordeburua.

Hilberriak

André Martinet (1908-1999): Donostia, 2000-II-24

Basarri joan zaigu (1913-1999): Donostia, 2000-II-25

Adierazpenak eta gutunak

Jean Haritschelhar euskaltzainburuak, Miguel Sanz Sesma jauna, Nafarroako gobernuburua = Jean Haritschelhar, Presidente, al Sr. D. Miguel Sanz Sesma, presidente del Gobierno de Navarra.

Arauak

108: Lapurdiko udal izendegia.

109: Komunztadura aposizioetan.

110: Iraupena eta maiztasuna adierazten duten sintagma zenbatzailedunetan mugatu singularra noiz erabil daitekeen.

111: Izen sintagmen arteko juntadura dela eta.

Batzar-agiriak

Legazpin, 2000.eko maiatzaren 5ean.

Iturenen, 2000.eko maiatzaren 26ean.

Ageriko batzarra: Iturenen, 2000.eko maiatzaren 27an.

Bilbon, 2000.eko ekainaren 23an.

Donibane-Lohizunen, 2000.eko uztailaren 21ean.

Ageriko batzarra: Donibane-Lohizunen, 2000.eko uztailaren 21ean.

Zizur Txikian, 2000.eko irailaren 29an.

Irizpenak

Ainhoa Zarandona andrea, Zornotzako Barnetegia: Gramatika batordearen erantzuna "ohi" partikularen erabilera dela eta: Gasteizen, 2000ko apirilaren 19an

[Baldintzazko perpausei buruz]: Gasteizen, 2000ko uztailaren 19an

Joseba A. Garaialde jauna: Gasteizen, 2000ko uztailaren 19an: ["-zale" atzizkiaren erabilera eta "berdin" eta "bera"-ri buruzkoa]

Natxo Urkijo jauna Laudioko Udal Euskaltegia: Gasteizen, 2000ko uztailaren 19an: [zenbatzailedun sintagmekin aditzak egin behar duen numero komuztaduraz eta subjuntibo, ahalera eta inperatiboan partizipiodun formei buruzkoa]

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindia, Galiziako Erret Akademia eta Institut d'Etudis Catalans-ek "toponimiaz" egindako "adierazpena" = "Declaración" de las delegaciones de Euskaltzaindia, Real Academia Galega e Institut d'Estudis Catalans sobre cuestiones de los "nombres de lugar: Bilbon, 2000-IV-28.

Hilberriak

Terence H. Wilbur-en oroitzapenez (1924-2000)

Peter Etxeberriaren biografia laburtua = Biographical resume of Peter Echeverria: (1918-2000)

Jacques Allières (1929-2000)

1999

Arauak

[92 eta 99 arauak]: Zuberoako herri eta herritarren izendegia.

92: Zuberoako herri izendegia.

93: Hiztegi batua "nahi-oihan".

94: Hiztegi batua "oihanbide-orburu".

95: Hiztegi batua "ordain-ortopediko".

96: Hiztegi batua "ortozik-pasmo".

97: Hiztegi batua "paso-pikaldi".

Batzar-agiriak

Bilbon, 1998ko azaroaren 27an.

Ageriko batzarra: Bilbon, 1998ko azaroaren 27ean.

Gasteizen, 1998ko abenduaren 18an.

Bilbon, 1999ko urtarrilaren 29an.

Ageriko batzarra: Bilbon, 1999ko urtarrilaren 29an.

Baionan, 1999ko otsailaren 26an.

XI. Barne Jardunaldiak: Baionan, 1999ko otsailaren 26an: Bilbon, 1999ko martxoaren 26an.

Bilbon, 1999ko martxoaren 26an.

Irizpenak

[Debabarrena Eskualdeko Mankomunitatea izenari buruz]: Bilbo, 1998ko azaroaren 6an

Dictamen sobre "Egilatz-Eguílaz"

Gramatika batzordearen irizpena Azkue Bibliotekako zuzendariaren galderari buruz [(t)-ar atzizkiari buruzkoa]: Gasteizen, 1999ko urtarrilaren 7an

Gramatika batzordearen irizpena Santutxuko AEK-ko Patxi Zuluagak egindako galderari buruz ["me gustaria" egiturari buruzkoa]: Gasteizen, 1999ko urtarrilaren 7an

Gramatika batzordearen irizpena Durangoko Udaletik egindako galderari buruz [Durangoko irudi korporatiboari buruzkoa]: Gasteizen, 1999ko urtarrilaren 7an

Hilberriak

Federiko Krutwig Sagredo in memoriam (1921-1998): Bilbo, 1999-I-29

Jaime Iñazio Kerexeta Gallastegi (Elorrio, 1918-1998): Bilbo, 1998-XII-18

Yon Etxaide Itharte (1920-1998): Bilbo, 1998-XII-18

Julia Berrojalbiz-en omenez (1923-1998): Bilbo, 1999-I-29

Iñaki Barrioa Irigoyen (1906-1998): Bilbo, 1999-I-29

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Arauak

98: Hiztegi batua "pikante-postu".

99: Zuberoako herri eta herritarren izenak.

100: Hiztegi batua "postura-santu".

101: Hiztegi batua "santugile-soprano".

102: Hiztegi batua "sor-suziri".

Batzar-agiriak

Donostian, 1999ko apirilaren 23an.

Donostian, 1999ko apirilaren 23an: [ageriko batzarra].

Bilbon, 1999ko maiatzaren 28an.

Ageriko batzarra: Etxarri-Aranatzen, 1999ko ekainaren 24an.

Etxarrin, 1999ko ekainaren 24an.

Donostian, 1999ko uztailaren 23an.

Aramaion, 1999ko irailaren 24an.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren adierazpena: "Europar Batasuna".

"Ingurumen" hitzaz.

Irizpenak

Gramatika batzordearen erantzuna Lander Arrasate Jaunak (Lizardi Euskaltegia-AEK) "merezi izan" aditzaren erabileraz eginiko galderari: Gasteizen, 1999ko maiatzaren 5ean

Gramatika batzordearen erantzuna Zornotzako Barnetegitik (Aurten Bai) eginiko galderari: Gasteizen, 1999ko maiatzaren 5ean

Gramatika batzordearen erantzuna Patxi Zuluaga jaunak (Santutxuko AEK) eginiko galderari: Gasteizen, 1999ko maiatzaren 5ean

Gramatika batzordearen erantzuna Miren andereak (Galdakaoko Udala) eginiko galderari: [aditz jokatua + "-danik" atzizkia formei buruz]: Gasteizen, 1999ko maiatzaren 5ean

Dictamen sobre "Arbulu-Arbulo": Bilbo, 1999ko otsailaren 18an

Dictamen sobre "Ordoñana-Erdoñana"

Enkarterri-Encartaciones

Hilberriak

Imanol Laspiur (1929-1998)

Anbrosio Zatarain Etxebeste (1912-1999): Donostia, 1999-XI-26

Jose Antonio Loidi-ren oroitzaz (1916-1999): Donostia, 99-XI-26

Bernardo Estornes Lasa (1907-1999): Donostia, 1999-XI-26

1998

Arauak

80: Hiztegi batua "josi-koala".

81: Hiztegi batua "koartel-kontsultatu".

82: Grezia eta Erromako pertsonaia mitologikoak.

83: Hiztegi batua "kontsumitu-lan".

84: Hiztegi batua "lanabes-lekoa".

85: Adizki perifrastikoetako adizki nagusiaren forma.

86: Hiztegi batua "lekora-lozorro".

Batzar-agiriak

Donostian, 1998ko urtarrilaren 30ean.

Ageriko batzarra: Donostian, 1998ko urtarrilaren 30ean.

Bilbon, 1998ko otsailaren 27an.

Ageriko batzarra: Bilbon, 1998ko otsailaren 27an.

Azkoitian, 1998ko martxoaren 27an.

Ageriko batzarra: Azkoitian, 1998ko martxoaren 27an.

Bilbon, 1998ko apirilaren 24an.

Bilbon, 1998ko apirilaren 24an: ageriko batzarra.

Baionan, 1998ko maiatzaren 29an.

Baionan, 1998ko maiatzaren 29an: ageriko batzarra.

Irizpenak

Subilla-Gasteiz, Subijana de Alava

Uribarri Kuartango - Ullibarri Cuartango

Hilberriak

Maria Dolores Agirre Aizpuru (1903-1997): Donostia, 1998-01-30

Jose Maria Azpiroz (1916-1997): Bilbo, 1998-04-24

Karlos Santamaria Ansa (1909-1997): Bilbo, 1998-04-24

Jesus Oleaga Etxeberria (1914-1998): Bilbo, 1998-04-24

Thomas Uthurry (1920-1997): Baiona, 1998-05-29

In memorian Joan Coromines (1905-1997): Bilbo, 1997-04-25

Arauak

87: Euskara batuaren ahozkera zaindua.

88: Hiztegi batua "lubaki-makina".

89: Hiztegi batua "makineria-matrikulatu".

90: Hiztegi batua "matrize-mintzura".

91: Hiztegi batua "minuet-nahastura".

Batzar-agiriak

Donostian, 1998ko ekainaren 26an.

Areatzan, 1998ko uztailaren 23an.

Areatzan, 1998ko uztailaren 23an: Ageriko batzarra.

Donezteben, 1998ko irailaren 25ean.

Donezteben, 1998ko irailaren 25ean: Ageriko batzarra.

Donostian, 1998ko urriaren 30ean.

Bisitaldiak eta harremanak

Eusko Legebiltzarra - Euskaltzaindia: Eusko Legebiltzarrari egindako bisitaldi ofiziala.

Irizpenak

"Hausgarri" eta "hauskor"-en erabilera dela eta: Gasteizen, 1998ko urriaren 21ean

Zertan oinarritzen zara hori esateko?: [galdera honi erantzuteko bideari buruz]: Gasteizen. 1998ko urriaren 21ean

Gramatika batzordearen erantzuna Uzei-ko Leire Zenarruzabeitiri, epaitegietako inprimaki batzuetarako euskal egitura batzuez: Gasteizen, 1998ko azaroaren 2an

Adierazpenak eta gutunak

Nafarroako irratien baimenen gainean Euskaltzaindiaren adierazpena= Declaración de Euskaltzaindia sobre el reparto de licencias radiofonicas en Navarra: Areatza, 1998ko uztailaren 23an.

1997

Arauak

66: Santutegiko izen ohikoenak.

67: Hiztegi batua "esponja-expres".

68: Hiztegi batua "ez-fotografo".

69: Hiztegi batua "fotokonposaketa-gainalde".

70: Mundu zabaleko uharte nagusiak.

71: Hiztegi batua "gainazal-garaño".

72: Hiztegi batua "garandu-gogoangarri".

73: "-go" atzizkia eta izen multzokariak.

74: Hiztegi batua "gogobete-hautsarazi".

75: Hiztegi batua "hautsezin-iguzki".

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren adierazpena hizkuntzei buruz: Frantziako Estatu Kontseiluak eman duen iritziaz: Donostiako Udaletxean, 1997ko otsailaren 28an.

Barañaingo Udalaren 1994ko deialdi batez Nafarroako Epaitegi Gorenaren 1997ko otsailaren 20ko epaia eta Euskaltzaindiaren "aderazpena" [i.e. adierazpena] = "Pronunciamiento" de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia a propósito de la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Navarra del 20 de febrero de 1997 sobre una convocatoria de 1994 del Ayuntamiento de Barañain.

Batzar-agiriak

Bilbon, 1997ko urtarrilaren 31n.

Bilbon, 1997ko urtarrilaren 31n: [ageriko batzarra].

Donostian, 1997ko otsailaren 28an.

Iraizotzen, 1997ko martxoaren 21ean.

Bilbon, 1997ko apirilaren 25ean.

Donostian, 1997ko maiatzaren 30ean.

Bilbon, 1997ko ekainaren 27an.

Donostian, 1997ko uztailaren 18an.

Irizpenak

Berrikano-Berricano

Legutiano-Villarreal de Alava

Mañueta-Baños de Ebro

Gontzal Lopez Bizkaiko AEK-ko hizkuntz arduradunaren hizkuntz kontsulta, Gramatika batzordearen erantzun-txostena: Gasteiz, 1997-IV-7

R. M.ª Azkue Euskaltegiko Lander Arrasatek azaldutako zalantzak, Gramatika batzordearen erantzun-txostena: Gasteiz, 1997-IV-21

Hondarribiko Udal Euskaltegitik egindako galderak, Gramatika batzordearen erantzun-txostena: Gasteiz, 1997-IV-21

Portale-Portalea: Gramatika batzordearen txostena "portale-portalea" deiturari buruz: 1996-X-11

Hilberriak

Alfonso Irigoien Etxeberria (1929-1996): Bilbon, 1997-I-31ean

Arauak

76: Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak euskaraz emateko irizpideei buruzko erabakia.

77: Hiztegi batua "ihabali-irudi".

78: Aditz laguntzaile batua.

79: Hiztegi batua "irudialdatu-jorratzaile".

Adierazpenak eta gutunak

Nafarroan FM irrati lizentzia berriak = Licencias de radio FM a adjudicar en Navarra: Bilbon, 1997.eko azaroaren 3an

Batzar-agiriak

Hendaian, 1997ko irailaren 26an.

Bilbon, 1997ko urriaren 31n.

Bilbon, 1997ko azaroaren 28an.

Bilbon, 1997ko azaroaren 28an: Federiko Krutwig Euskaltzaindiari omenaldia: [ageriko batzarra].

Bilbon, 1997ko abenduaren 19an.

Irizpenak

"Ardatz" itzulpen zerbitzutik jasotako hizkuntz kontsulta: Gramatika batzordearen erantzun txostena [baldintzazko perpausei buruz]: Gasteiz, 1997-VI-20

Berastegiko Udalaren hizkuntz kontsulta: Gramatika batzordearen erantzun txostena [Beraztegiko armarriko enblemaren euskal ordainari buruz]: Gasteiz, 1997-VI-20

San Viator Komunitateko Angel Mª Ipiñaren hizkuntz kontsulta: Gramatika batzordearen erantzun txostena ["Clerigos de San Viator" Kongregazioaren euskal izenari buruz]: Gasteiz, 1997-XI-7

"Loiola" Irratia: Laxaro Azkune (Herri Irratia) jaunak egindako hizkuntz kontsulta: Gramatika batzordearen erantzun txostena [ordua emateko moduari buruz]: Gasteizen, 1997ko abenduaren 2an

Eusko Legebiltzarreko erredakziotik egindako hizkuntz kontsulta: Gramatika batzordearen erantzun txostena [ordua emateko moduari buruz]: Gasteizen, 1997ko abenduaren 2an

Batzar-agiriak

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

1996

Arauak

53: Munduko estatuetako hizkuntza ofizialak.

54: Hiztegi batua "ba-belztura".

55: Hiztegi batua "bemol-bidari".

56: Hiztegi batua "bidaro-bizartsu".

57: Euskal herrialdeen, herritarren eta euskalkien izenak.

58: Hiztegi batua "bizi-buztintsu".

61: Hiztegi batua "C-diametro".

62: Hiztegi batua "diapositiba-dotrina".

63: Hiztegi batua "dozena-entzutetsu".

Batzar-agiriak

Bilbon, 1996ko urtarrilaren 26an.

Bilbon, 1996ko urtarrilaren 26an: [ageriko batzarra].

Bilbon, 1996ko otsailaren 23an.

Iruñean, 19996ko martxoaren 29an.

Zarautzen, 1996ko apirilaren 26an.

Zarautzen, 1996ko apirilaren 26an: ageriko batzarra.

Bilbon, 1996ko maiatzaren 31an.

Bilbon, 1996ko maiatzaren 31an: ageriko batzarra.

Bilbon, 1996ko ekainaren 28an.

Sohütan, 1996ko uztailaren 20an.

Sohütan, 1996ko uztailaren 20an: ageriko batzarra, E. Belapeyreren omenez.

Irizpenak

Euskaltzaindiaren Onomastika batzordearen ebazpena MetroBilbao lurpekoaren geltokien izenez = Dictamen de la Comisión de Onomástica de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia sobre denominación de las estaciones del Metro de Bilbao.

Euskaltzaindiaren Onomastika batzordearen ebazpena Bilboko lurpekoaren geltokien irteeren izenez = Dictamen de la Comisión de Onomástica de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia sobre denominación de las estaciones [i.e. salidas] del Metro de Bilbao.

Kanpezu-Campezo

Kuartango-Cuartango

Burgelu-Elburgo

Erribera Beitia-Ribera Baja

Gesaltza-Añana, Salinas de Añana

Donemiliaga-San Millan

Turtzioz-Trucíos

Ametzaga (Asparrena)-Amezaga (Asparrena)

Artatza, Elexalde eta Lamiako - Artaza, Elejale eta Lamiako: [Leioako auzoak]

Etxabarri-Kuartango - Echavarri de Cuartango

Luiaondo-Luyando

Alda, Kontrasta, Donebikendi Harana eta Uribarri Harana - Alda, Contrasta, San Vicente de Arana y Ullibarri de Arana

Apodaka-Apodaca

San Juan de Gaztelugatxe-Gaztelugatxe

Mendibil-Mendívil

Altzola-Alzola: [Elgoibarko auzoa]

Larrea-Larrea: [Amorebieta-Etxanoko auzoa]

Areeta-Las Arenas: [barrio del municipio de Getxo]

Ciriano-Ziriano

Batzar-agiriak

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hilberriak

Aita Gabriel Lerchundi (1908-1995): Donostia, 1996-01-26

Donoztiriko J. B. Etcheberry zena (1903-1996): Donostia, 1996-01-26

A. Santi Onaindia Baseta (1909-1996): Bilbo, 1996-V-31

Santiago Onaindia (1909-1996) eta euskal olerkigintza: Bilbo, 1996-V-31

Jon Gotzon Etxebarria Martin (1934-1996): Bilbo, 1996-V-31

Jose Antonio Arkotxa Martija (1911-1996): Bilbo, 1996-V-31

Frantzisko Tirapu Retegi (1914-1991): Iruñean, 1996ko martxoaren 29an

Marzelin Hegiaphal (1910-1996): Euskaltzaindiko urgazlearen omenaldia: Sohüta, 1996-VII-20

Jose Basterretxea Matoni "Oskillaso" (1911-1996): Sohüta, 1996-VII-20

Arauak

64: Hiztegi batua "epai-erretratu".

65: Hiztegi batua "erretreta-esplotazio".

Batzar-agiriak

Gasteizen, 1996ko irailaren 27an.

Tolosan, 1996ko urriaren 18an.

Aitzolen mendeurrenaren agerizko bikura: [Tolosa, 1996-X-17].

Bilbon, 1996ko azaroaren 29an.

Euskaltzaindiko karguak hautatzeko bilkura berezia: [Bilbon, 1996ko azaroaren 29an].

Azkoitian, 1996ko abenduaren 20an.

Azkoitian, 1996ko abenduaren 20an: Jose Inazio Aranaren mendeurrenaren ospakizun-batzar irekia.

Aurkitegia eta organigrama

Sailburu eta ordezkariak.

Irizpenak

"Grumeran" edo "Triano" mendikatearen okerreko izenaz

Bisitaldiak eta harremanak

Palabras de Jean Haritschelhar, presidente de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, con ocasión de la audiencia concedida por la Excma. Señora Dña. Esperanza Aguirre, Ministra de Educación y Cultura a la Junta Rectora de la Institución el día 30 de octubre de 1996

Adierazpenak eta gutunak

Respuesta de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia al Diario de Navarra

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1995

Arauak

1: Bat-batean, behinik behin, batik bat.

2: Baitu, baikara, bainaiz.

3: Aurrealde, atzealde.

4: Hau guz(t)ia.

5: Ene-nire, niri.

6: Usain, arrain, zain.

7: Zenbakien idazkeraz.

8: Zenbakien deklinabideaz.

10: Nornahi, nonahi, non-nahi.

11: Nor-nortzuk, zer-zertzuk, zein-zeintzuk.

12: "Bat" eta "batzuk"-en deklinabidea.

13: Lerroz aldatzean marratxoak nola jarri.

14: Adizki alokutiboak (hikako moldea).

15: Partitiboaren erabilera okerra.

16: Zu izan ezik.

17: Euskal alfabetoaren letren izenak.

18: Ordinalen eta banatzaileen idazkera.

19: Benetako, ohiko.

20: "Betiko" eta honen kideak.

24: "Ba" eta "Gabe"-ren idazkera.

25: Hitz elkartuen osaera eta idazkera.

27: "Hori eta", "Hori edo" eta horrelakoen idazkera.

28: Aditzoinen forma.

29: Diptongoz bukatzen diren izenen deklinabidea.

Adierazpenak eta gutunak

"Batzar" hitza dela eta: Bilbon, 1994ko urriaren 13an

Batzar-agiriak

Bilbon, 1994ko urriaren 28an.

Ageriko batzarra: Bilbon, 1994ko azaroaren 25ean.

Oiartzunen, 1994ko abenduaren 29an.

Bilkura berezia: [Euskaltzaindiaren karguak hautatzeko]: [1994ko abenduaren 29an].

Donostian, 1995ko urtarrilaren 27an.

Bilbon, 1995ko otsailaren 24an.

Hileko batzarra eta IX. Barne Jardunaldiak: Larrabean (Legutianon), 1995eko martxoaren 31ean eta apirilaren 1ean.

Irizpenak

Biarritz-Miarritze: Bilbo, 1994-11-25.

Mendateen zerrenda

Guizaburuaga-Gizaburuaga

Adierazpenak eta gutunak

Frantses Gobernuari: Euskaltzaindiaren adierazpena: Biarritz, 1994-VI-30.

Bisitaldiak eta harremanak

Palabras del presidente de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia ante S. M. Juan Carlos I, con motivo de la audiencia concedida a la institución: Madrid, Palacio de la Zarzuela, 19 de septiembre de 1994.

Adierazpenak eta gutunak

Espainiaren Erret Akademiak Espainiako gobernuburua den Felipe Gonzalez jaunari egindako gutuna dela eta Euskaltzaindiaren "adierazpena": Bilbon, 1994ko azaroaren 25ean.

Palabras del presidente [de Euskaltzaindia, Jean Haritxelhar a S.M. Juan Carlos I].

"Declaración" de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia acerca de la resolución parlamentaria sobre la ley foral del vascuence de Navarra y acerca del Decreto Foral regulador del uso del euskara: Pamplona, 4 de julio de 1994.

Nafarroako euskararen foru legearen gainean Parlamentuak erabaki duenaz Euskaltzaindiaren "Adierazpena" = "Declaración" de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia acerca de la resolución parlamentaria sobre la ley foral del vascuence en Navarra: Iruñean, 1994ko uztailaren 4an.

Eusko Ikaskuntzaren eta Euskaltzaindiaren "Adierazpena" iritzi publikoaren aurrean 1994ko azaroaren 19an Nafarroako Justizia Nagusi T.G.eko Administrazioarekiko Auzi Aretoak emandako epaiari buruz = "Declaración" de Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos y Euskaltzaindia-Real Academia de la Lengua Vasca ante la opinión pública navarra en relación con la sentencia de 19 de noviembre de 1994 de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Excmo. Tribunal Superior de Justicia de Navarra.

Batzar-agiriak

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hilberriak

Antonio M.ª Labayen Toledo (1898-1994)

Pedro Diez de Ulzurrun, sendagilea (1924-1994)

Nils M. Holmer (1904-1994)

Dr. Justo Garate Arriola (1900-1994)

T. Hernandorena (1898-1994)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Arauak

30: Partitiboa baiezko perpausetan noiz eta nola.

31: Ekartzea merezi du.

32: Espainiako erresumako probintzia eta elkarte autonomoen izenak.

33: Ongi etorri !.

34: Hiru kiloko haurra, lau hankako mahaia.

35: Orduak nola esan.

36: Frantziako Errepublikako eskualdeen izenak.

37: Data nola adierazi.

38: Munduko estatu izenak, hiriburuak eta herritarren izenak.

39: Zenbat aditzen erregimena.

40: Topiko(a) bihurtu.

41: Egiteko asmoz.

42: Lehenago etorriko zen, lehenago asmatuko zuen.

43: "Arazi" aditzaren erregimena.

44: Hiztegi batua "a-alkohol".

45: Gure egitura politiko batzuen euskal izenez: [Nafarroako Foru Erkidegoa, Euskal Autonomia Erkidegoa].

46: Hiztegi batua "almendra-arratsalde".

47: Hizkuntza hilak eta klasikoak.

48: Hiztegi batua "arraun-azuzena".

49: -Ari (-lari) atzizkiaz.

50: -Ari -Ario.

51: Kontinenteak, geografia izen nagusi batzuk eta herritarren izenak.

52: Munduko geografiako zenbait izen (mendiak, ibaiak, itsasoak).

Batzar-agiriak

Hileroko batzarra eta IX Barne Jardunaldiak: Larrabean (Legutianon), 1995eko martxoaren 31an eta apirilaren 1ean.

Ageriko batzarra G. Jauregiren mendeurrenkari: Aramaion, 1995eko apirilaren 1ean.

Donostian, 1995eko apirilaren 28an.

Heletan, 1995eko maiatzaren 26an.

Ageriko batzarra Michel Elizanburu (Frère Innocentius) heletarren mendeurrenkari: Heletan, 1995eko maiatzaren 26an.

Bilbon, 1995eko ekainaren 30ean.

Ageriko batzarra: Bilbon, 1995eko ekainaren 30ean.

Donostian, 1995eko uztailaren 28an.

Donostian, 1995eko uztailaren 28an: [arratsaldeko batzarra].

Usurbilen, 1995eko irailaren 29an.

Usurbilen, 1995eko irailaren 29an: Udarregi bertsolariaren mendeurrenkari: [arratsaldeko batzarra].

Bilbon, 1995eko urriaren 27an.

Gasteizen, 1995eko azaroaren 24an.

Gasteizen, 1995eko azaroaren 24an: ageriko batzarra: [Patxi Goenaga Euskaltzaindian sartzea].

Bilbon, 1995eko abenduaren 29an.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren Barne Jardunaldiak, Larrabea (Legutiano): Euskaltzaindiaren "adierazpena": [1995eko martxoaren 31n].

Euskalkien erabilera Administrazioko 1. eta 2. hizkuntz eskakizunetan.

"Errenteria" eta "Orereta" izenez = Sobre "Errenteria" y "Orereta".

"Kudeatzaileaz" Euskaltzaindiaren erabakia.

Irizpenak

Harana-Valle de Harana

Urizaharra-Peñacerrada

Santikurutze-Kanpezu-Santa Cruz de Campezo

Zumarraga-Zumárraga

EITB-ko galdera zerrendari Gramatika batzordeak oraingoz ematen dion erantzuna: Gasteizen, 1995eko apirilaren 27an

Hilberriak

Josu Oregi Aranburu (1919-1995)

Ignacio Omaechevarria Martitegui (1909-1995)

Julio Caro Baroja (1914-1995): in memoriam

In memoriam Julio Caro Baroja (1914-1995)

Maria Aldazabal Elisburu (1906-1995) :1995-11-22

Gabriel Ramos Uranga (1939-1995)

1994

Batzar-agiriak

Donostian, 1994ko urtarrilaren 28an.

Bilbon, 1994 otsailaren 25ean: Akademien arteko ageriko batzarrea.

Bilbon, 1994 otsailaren 25ean.

Irizpenak

Batzar-agiriak

Iruñean, 1994ko martxoaren 24an.

Ageriko batzarrea: Iruñean, 1994ko martxoaren 25ean.

Gasteizen, 1994ko apirilaren 22an.

Ageriko batzarrea: Gasteizen, 1994ko apirilaren 22ean [i.e. 22an].

Bilbon, 1994ko maiatzaren 27an.

Miarritzen, 1994ko ekainaren 30a.

Donostian, 1994ko uztailaren 22an.

Ageriko batzarra: Donostian, 1994ko irailaren 21ean.

Irizpenak

Agurain-Salvatierra

Etxebarri-Anteiglesia de San Esteban

[Osakidetzaren Osasun Zentroen zerrenda]

Hilberriak

Jon Bilbao Azkarreta (1914-1994)

1993

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren adierazpena erdaratiko deitureen idazkeraz = Declaración de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia sobre la grafía de los apellidos de origen no vasco: Bilbon, martxoak 15, 1993.

Batzar-agiriak

Bilbo, 1993ko urtarrilaren 29a.

Euskaltzaindiaren 75. urteurrenaren ospakizunaren hasiera: [Bilbo, 1993ko urtarrilaren 29a: ageriko batzarra].

Donostia, 1993ko otsailaren 26a.

Iruñea, 1993ko martxoaren 26a.

Bilbo, 1993ko apirilaren 30a.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren adierazpena euskara batuaz: Zornotzan, 1993.ko maiatzaren 28an.

Batzar-agiriak

VIII. Barne Jardunaldiak: Zornotzan, 1993ko maiatzaren 27 eta 28an.

Donostian, 1993ko ekainaren 25an.

Paben, 1993ko uztailaren 30ean.

Irizpenak

Bilboko metroaren geltokiei buruzko diktamena = Dictamen sobre los nombres de las estaciones del metro de Bilbao: Bilbon, 1993.eko otsailaren 25ean

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzain ohorezko berriak izendatzea: 1993: Donostia, 1993-06-26.

Hilberriak

Eusebio Erkiaga Alastra (1912-1993)

Paul Guilsou (1920-1993)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Gomendioak eta erabakiak

-Zio, -zione, -zino.

Ordinalen eta banatzaileen idazkera.

Batzar-agiriak

Arantzazun, 1993ko irailaren 30an.

Ohiz kanpoko batzarrea Euskaltzaindiaren 75. urteurreneko batzarreak eta ospakizunak prestatzeko: Arantzazun, 1993ko urriaren 1ean.

Ohiz kanpoko batzarrea Euskaltzaindiaren 75. urteurreneko ospakizunen hasiera: Oñatin, 1993ko urriaren 1ean.

Bilbon, 1993ko urriaren 29an.

Bilbon, 1993ko urriaren 29an: ageriko batzarrea.

Donostian, 1993ko azaroaren 26an.

Bilbon, 1993ko abenduaren 17an.

Irizpenak

Huarte-Uharte: udal diktamena: 12-XI-1993

El nombre "izki": Dictamen de la Comisión de Onomástica sobre el nombre "izki"

Batzar-agiriak

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1992

Gomendioak eta erabakiak

Euskaltzaindiaren gomendioak eta erabakiak

Batzar-agiriak

Gazteizko Kultur Etxean, 1992ko urtarrilaren 31ean.

Bilbon, 1992ko otsailaren 28an.

Donostian, 1992ko martxoaren 27an.

Bilbon, 1992ko apirilaren 24ean.

Hilberriak

Aita Riezu, musikologoa (1894-1992): Donostia, 1992-V-29

Gomendioak eta erabakiak

Euskaltzaindiaren gomendioak eta erabakiak

Adierazpenak eta gutunak

Nafarroa toki-izenaz azalpena: [Jose Maria Rodríguez Ochoa jauna, Hizkuntza Politikarako zuzendari nagusiari bidalitakoa]: Iruñean, 1992ko abuztuaren 2an.

Batzar-agiriak

Donostian, 1992ko maiatzaren 29an.

Batzar orokorra: Donostian, 1992ko maiatzaren 29an: [ageriko batzarra].

Bilbon, 1992ko ekainaren 26an.

"Azue [i.e. Azkue] Biblioteka"ren inaugurazioaren bilkura berezi agerikoa: Bilbon, 1992.eko ekainaren 26an.

Gernika-Lumon, 1992ko uztailaren 24an.

Batzar irekia: Luis Villasanteren omenezko liburukiaren aurkezpena: Gernika-Lumon, 1992ko uztailaren 24an: [ageriko batzarra].

Hilberriak

Jose Migel Zumalabe Mendiburu (1906-1992): Donostian, 1992-X-30

En recuerdo del profesor Wilhelm Giese (1895-1990): 2-VII-1992

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Gomendioak eta erabakiak

Euskaltzaindiaren gomendioak eta erabakiak

Batzar-agiriak

XII. Biltzarraren hasierako agerizko bilkura: Maule-Lextarren, 1992ko irailaren 21ean: [ageriko batzarra].

Donostian, 1992ko urriaren 30ean.

Bilbon, 1992ko azaroaren 27an.

Donostian, 1992ko abenduaren 18an.

Bilkura berezia: Donostian, 1992ko abenduaren 18an: [Euskaltzaindiaren Zuzendaritzako karguak hautatzeko].

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hilberriak

In memorian Gerardo Lopez de Guereñu Galarraga (1904-1992)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1991

Batzar-agiriak

Donostian, 1990eko uztailaren 27an.

Nafarroan, 1990eko irailaren 28an.

Donostian, 1990eko urriaren 26an.

Adierazpenak eta gutunak

Nafarroako Gobernuari eta jendarteko iritziari = Al Gobierno y a la opinión pública de Navarra: Iruñea, urriak 16, 1990.

Batzar-agiriak

Donostian, 1990eko azaroaren 30ean.

Andoainen, 1990eko abenduaren 21ean.

Gomendioak eta erabakiak

Letra larrien erabilera euskaraz: Euskaltzaindiaren gomendioak.

Irizpenak

Udal-diktamenak: Forua, Ibarrangelu, Berriatua, Legazpi: 1991-III-5

Batzar-agiriak

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Adierazpenak eta gutunak

Arabako euskaltzain oso, ohorezko eta urgazleek Euskaltzaindiaren Jagon sailarekin egiten duten adierazpena = Declaración de los academicos numerarios, honarios y correspondientes de Alava, conjuntamente con la seccion tutelar de Euskaltzaindia: Gasteizen, azaroak 8, 1990.

Hilberriak

Bedita Larrakoetxea Agirrezabala (1894-1990): Donostian, 1990-VII-27

Justo M. Mokoroa (1901-1990): 1991-II-22

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Hilberriak

Barandiaren hil zaigu (1889-1991)

Errezuko Jurgi aita (1896-1992): Donostia, 1992-V-29

Gabriel Zapiain Urretavizcaya (1917-1991): 1992-V-29 Euskaltzaindiko bileran irakurria

Aita Isidro Baztarrika (1931-1992)

Adierazpenak eta gutunak

"Iruñea"ri buruz erabakia: Ziburu, 1991-I-31.

Euskaltzaindiaren erabaki-proposamena: Ramón Jauregi jaunaren eskariari zer erantzun [euskararen garapenerako Legegiltzarrean Batzorde bat sortzearen proposamenari buruz]: Gasteiz, 1991, apirilak 12.

Euskaltzaindiaren bigarren agiria euskal hitzei buruz = Declaración segunda de la Academia de la Lengua Vasca acerca del vocabulario del euskera: Bilbon, 1991.eko apirilaren 26an.

Batzar-agiriak

Ziburun, 1991ko urtarrilaren 31an.

VII. Barne Jardunaldien agiria: Ziburun, 1991-II-1/2.

Donostian, 1991ko otsailaren 22an.

Donostian, 1991ko martxoaren 22an.

Bilbon, 1991ko apirilaren 26an.

Hilberriak

Antonio Berrueta Alzola (1917-1991): Donostian, 1991-III-22

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Gomendioak eta erabakiak

Euskaltzaindiaren gomendioak eta erabakiak.

Batzar-agiriak

Baionan, 1991ko maiatzaren 31an.

Donostian, 1991ko ekainaren 28an.

Donostian, 1991ko uztailaren 26an.

Donostian, 1991ko irailaren 27an.

Bilbon, 1991ko urriaren 21ean.

Bilbon, 1991ko azaroaren 29an.

Saran, 1991ko abenduaren 20an.

Hilberriak

Aita Lino Akeso [i.e. Akesolo] Olibares (1911-1991): Donostian, 1991-XI-29

Jean Pierre Iratchet (1921-1991): Sara, 1991-XII-20

1990

Batzar-agiriak

Gernika-Lumon, 1989ko uztailaren 28an.

Donostian, 1989ko irailaren 29an.

Donostian, 1989ko urriaren 27an.

Bilbon, 1989ko azaroan 24an.

Iruñean, 1989ko abenduaren 29an.

Hilberriak

Juan Garmendia Kortadi (1898-1989)

Batzar-agiriak

Donostian, 1990eko urtarrilaren 26an.

Bilbon, 1990eko otsailaren 23an.

Donostian, 1990eko martxoaren 30ean.

Donostian, 1990eko apirilaren 20ean.

Donostian, 1990eko maiatzaren 25ean.

Aralarren, 1990eko ekainaren 29an.

Hilberriak

Aita Patxi Etxeberria S.J. (1900-1989): Donostia, 1990-III-30

Jean Hiriart-Urruty (1927-1990): Donostia, 1990-III-30

Jean Hiriart-Urruty euskaltzainaren hiletak (1927-1990): Baiona, 1990-V-16: célébration des obsèques en la Cathédrale de Bayonne

Marcelino Garde, Erriberako euskalduna (1925-1990)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1989

Bisitaldiak eta harremanak

Encuentro de los Tres Durangos con la Real Academia de la Lengua Vasca "Euskaltzaindia": Bilbao, en la Diputación Foral de Vizcaya, 8-IX-1988

Irizpenak

Elduain-Elduayen: Bilbon, 1988-X-20an

Oiartzun-Oyarzun: Bilbon, 1988-VIII-16an

Batzar-agiriak

Oiartzunen, 1988ko uztailaren 30ean.

Gernika-Lumon, 1988ko irailaren 30ean.

Donostian, 1988ko urriaren 28an.

Uitzin, 1988ko azaroaren 26an.

Donostian, 1988ko abenduaren 30ean.

Hilberriak

Jazinto Carrasquedo Olarra (1895-1988): 1988-XI-29

Batzar-agiriak

Donostian, 1989ko urtarrilaren 27an.

Lazkaon, 1989ko otsailaren 24 eta 25ean: [VI. Barne Jardunaldiak].

Bidarten, 1989ko martxoaren 31an.

Donostian, 1989ko apirilaren 28an.

Iruran, 1989ko maiatzaren 25ean.

J. A. Ubillosen II. mendeurrenaren ospakizunezko bilkura irekia: batzar-agiria: Billabonan, 1989ko maiatzaren 27an.

Gasteizen, 1989ko ekainaren 23an.

Gomendioak eta erabakiak

Marrazki landuen izenak: [gurutze harrien hiztegia].

Araudia eta erregelak

Protokolo eta antzeko arazoak arautzeaz ; Akademi deiturak erabiltzeaz.

Hilberriak

Jesus Maria Leizaola Sanchez (1896-1989)

Eugène Goyheneche (1915-1989)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1988

Batzar-agiriak

Donostian, 1987ko uztailaren 24ean.

Licenciado Pozaren IV. mendeurrena: batzar irekia: Urduñan, 1987-IX-23.

Urduñan, 1987.eko irailaren 25ean.

Leitzan, 1987ko urriaren 23an.

Donostian, 1987ko azaroaren 27an: [goizeko eta arratsaldeko batzarra].

Bilbon, 1987ko abenduaren 18an.

Hilberriak

Koldo Mitxelena Elissalt (1915-1987): Bilbon, 1987, XII-18

Jose Estornes Lasa (1913-1987)

Manuel Ziarsolo Gironella (1902-1987)

Aita Pedro Aranguren (1903-1988)

Irizpenak

Ispaster-Ipazter herriko udaletxeari erizpidea: Bilbon, 1988-1-15ean

Ikaztegieta-Icasteguieta: Bilbon, 1988-III-17an

Gomendioak eta erabakiak

Euskaltzaindiaren agiria zenbait euskal toponimoren ortografiaz.

Batzar-agiriak

Donostian, 1988ko urtarrilaren 29an.

Donostian, 1988ko otsailaren 26an.

Bidarrain, 1988ko martxoaren 25ean.

Donostian, 1988ko apirilaren 29an.

Donostian, 1988ko maiatzaren 27an.

Bilbon, 1988ko uztailaren lehenean.

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hilberriak

Piarres Larzabal (1915-1988): abertzale, idazle, apez zena: Herria (1988-I-21) aldizkaritik jasoa

Juan Gorostiaga Bilbao (1905-1988)

Igorre-ko Julen Aita (1898-1988): Lekaroz, 1988-IV-29

Migel Jabier Urmeneta (1915-1988)

Irizpenak

Urola Garaia: Bilbon, 1988-V-18an

En respuesta a su escrito del dia 12 de abril, le comunico que el término Gares referido a Puente la Reina ha sido de uso común entre las personas que saben euskera en Navarra ...: Pamplona 25 de abril de 1988

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1987

Hilberriak

Aita Damaso Intzakoa (1886-1986) gizon, elizgizon eta euskaltzale: Larraun-Lekunberrin, 1986-X-24

Oieregi-ko Buenaventura Aita (1886-1956): Larraun-Lekunberrin, 1986-X-24

Aita Donostia erbestean: Lekunberri, 1986-X-24

Irizpenak

Laukiz-Lauquiniz: Bilbao, 8-IV-1986

Arraia-Maeztu - Arraya-Maestu: Bilbao, 6-VI-1986

Atarrabia, Villava o viceversa - Atarrabia, Billaba: Pamplona, 20-VI-1986

Markin-Etxebarria - Echevarria: Bilbon, 1986-X-8an

Batzar-agiriak

Barkoxen, 1986ko uztailaren 26an.

Donostian, 1986ko irailaren 26an.

Larraun-Lekunberrin, 1986ko urriaren 25ean.

Donostian, 1986.eko azaroaren 28an.

Donostian, 1986.eko abenduaren 19an.

Hilberriak

Balendin Enbeita Goiria (1906-1986): Donostian, Euskaltzaindiaren bileran, 1986-XI-28

Adierazpenak eta gutunak

Lexiko-berrikuntza eta bilketa lana nola bidera: Euskaltzaindiaren erabakia, 1987ko urtarrilaren 31ko bilkuran onartua.

Batzar-agiriak

Plentzian, 1987ko urtarrilaren 31an.

Donostian, 1987ko otsailaren 27an.

Angelun, 1987ko martxoaren 28an.

"Euskalduna"ren mendeurrena - batzar irekia: Baionan, 1987.eko martxoaren 29an.

Donostian, 1987ko apirilaren 24ean.

Eibar-Arraten, 1987ko maiatzaren 30ean.

Zarauzen, 1987ko ekainaren 19an.

Irizpenak

Ea eta Bedaroa eta Natxitua auzokoak: Gasteiz, 1987-XI-9

Samaniego: Bilbao, 13-X-1987

Baños de Ebro - Baños-Mainueta: Bilbao, 13-X-1987

Oyon-Oion: Bilbao, 13-X-1987

Sopelana-Sopela.

Hilberriak

Manuel Lekuona Etxebeguren (1894-1987): Donostia, 1987-XI-27

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1986

Adierazpenak eta gutunak

Declaración sobre el anteproyecto de ley del euskera en Navarra: Pamplona, 7 de noviembre de 1985.

Batzar-agiriak

Donostian, 1985.eko uztailaren 19an.

Bilbon, 1985.eko irailaren 27an.

Donostian, 1985.eko urriaren 25ean.

Donostian, 1985.eko azaroaren 29an.

Donostian, 1985.eko abenduaren 20an.

Hilberriak

Antonio Tovar oroitzapenetan (1911-1985): Donostia, 1986-II-28

Adierazpenak eta gutunak

Euskal Azentu eta Ebakeraz II. Jardunaldiak: Durango, 1986-V-30/31

Batzar-agiriak

Bilbon, 1986.eko urtarrilaren 31an.

Donostian, 1986ko otsailaren hogeita zortzian.

Donostian, 1986ko martxoaren 21ean.

Donostian, 1986ko apirilaren 25ean.

Abadiñon, 1986.eko maiatzaren 29an.

Hazparnen, 1986.eko ekainaren 28an.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiak ... onartu du ... Hauteskundeekiko Batzorde Nagusira jotzea, beronek euskara baztertzeagatik izen duen jokaera dela eta Euskaltzaindiaren nahigabea azaltzeko: Durango, 1986-V-31.

Irizpenak

Arbacegui y Guerricaiz - Munitibar: Bilbon, 1985-VI-5ean

Baracaldo-Barakaldo: Bilbao, 24-IX-1985

Miravalles - Ugao-Miraballes: Bilbao, 5-VI-1985

Batzar-agiriak

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1985

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren X. Biltzarra: Campionen Gramatikaren mendeurrenez, 1984 iraila, 25-29, Iruñea: Adierazpena = Declaración de la Real Academia de la Lengua Vasca.

Batzar-agiriak

Batzar-agiria: Iruñean, 1984.eko irailaren 29an.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Gomendioak eta erabakiak

Maileguzko hitzak.

Irizpenak

Batzar-agiriak

Donostian, 1984.eko urriaren 26an.

Donostian, 1984.eko azaroaren 30ean.

Donostian, 1984.eko abenduaren 21ean.

Gasteizen, 1985.eko urtarrilaren 25ean.

Donostian, 1985.eko otsailaren 22an.

Arizkunen, 1985.eko martxoaren 31an.

Donostian, 1985.eko apirilaren 26an.

Bilbon, 1985.eko maiatzaren 31an.

Iruñean, 1985.eko ekainaren 27an.

Bisitaldiak eta harremanak

Encuentro entre la Real Academia Española, la Real Academia Gallega, el Institut d'Etudis Catalans y Euskaltzaindia-Real Academia de la Lengua Vasca: Madrid, 20 de mayo de 1985

Jose Antonio Ardanza lehendakariari Euskaltzaindiak ikustaldia: 1985-III-13.

Hilberriak

Pierre Narbaitz (1910-1984)

In memoriam Odón Apraiz Buesa (1896-1984): 25-I-1985

Piarres Lafitte joan zaiku (1901-1985)

1984

Adierazpenak eta gutunak

Maileguzko hitzei buruzko adierazpena: Uztaritzen, 1983.eko Urriaren 29-an.

Gomendioak eta erabakiak

Maileguzko hitzak.

Araudia eta erregelak

Argitalpen batzordearen erregela bereziak.

Irizpenak

Amorebieta-Echano - Zornotza-Amorebieta-Etxano.

San Salvador del Valle - Trapaga: Bilbao, 22-III-1983

Batzar-agiriak

Bilbon, 1983.eko uztailaren 29an.

Markinan, 1983.eko irailaren 25ean.

Uztaritzen, 1983.eko urriaren 29an.

Azkainen, 1983.eko urriaren 30ean.

Donostian, 1983.eko azaroaren 25ean.

Donostian, 1983.eko abenduaren 30ean.

Bisitaldiak eta harremanak

Yalden Maxwel [Canadako hizkuntz ofizialen Ararteko den] jaunarekin elkarrizketa: 1983-VII-6: kronika

Euskaltzaindia Kultur ministroak deitua: [1983-IX-22ko bisitaren kronika].

Akademien arteko harremanak.

Hilberriak

Aingeru Irigaray (1898-1983)

Aniceto Zugasti Iriondo (1904-1983)

Juan Goikoetxearen hilberria (1913-1983)

Gomendioak eta erabakiak

[Maileguzko hitzak].

Batzar-agiriak

Donostian, 1984.eko urtarrilaren 27an.

Donostian, 1984.eko otsailaren 24an.

Bilbon, 1984.eko martxoaren 30ean.

Donostian, 1984.eko apirilaren 27an.

Donostian, 1984.eko maiatzaren 25ean.

Donostian, 1984.eko ekainaren 23an.

Milafrangan, 1984.eko ekainaren 24an: [ageriko batzarra: Jean Saint Pierreren jaiotzaren mendeurrena].

Bilbon, 1984.eko uztailaren 27an.

Irizpenak

Castillo y Elejabeitia [Arteaga de Arratia] - Arrati-Arteaga: Bilbao, 7-III-1984

Abanto y Ciérvana - Abanto-Zierbena: Bilbao, 18-XI-1984

Hilberriak

Mañez Erdozaintzi-Etxart (1934-1984)

Migel Angel Astiz (1919-1984)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1983

Gomendioak eta erabakiak

Bizkaiko aditzaren erabileraz oharrak

Irizpenak

Ochandiano-Otxandio: Bilbao, 5-I-1983

Gordejuela-Gordexola: Bilbao, 7-I-1983

Hiruerrieta: Bilbo, 1983-I-11

Arrasate-Mondragoe: Bilbo, 1983-I-21

Vitoria-Gasteiz: Bilbao, 20-VII-1979

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren adierazpena ["Proyecto de Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Regimen Foral de Navarra" dela-eta] = Declaración de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia [en relación al artículo 9 del "Proyecto de Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra"]: Oiartzun, 1982.eko Uztailaren 17.an.

Batzar-agiriak

Oihartzunen, 1982.eko uztailaren 17an.

Bilbon, 1982.eko uztailaren 30ean.

Donostian, 1982.eko irailaren 24ean.

Donostian, 1982.eko urriaren 29an.

Donostian, 1982.eko azaroaren 26an.

Aramaion, 1982.eko abenduaren 18an.

Bisitaldiak eta harremanak

Juan Pablo II Aita Santuarekin: Aramaio, 1982-XII-18

Hilberriak

Aita Plazido Muxika (1906-1982)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzain urgazle berrien izendatzea.

Batzar-agiriak

Donostian, 1983.eko urtarrilaren 28an.

Lakuntzan, 1983.eko otsailaren 19an.

Donostian, 1983.eko martxoaren 25ean.

Gasteizen, 1983.eko apirilaren 27an.

Uztaritzen, 1983.eko maiatzaren 23an.

Iruñean, 1983.eko ekainaren 24an.

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiak Felipe González Márquez, Espainiako Gobernu Buruari "Euskararen normalizazio legeaz": San Sebastian, 25 de marzo de 1983.

Hilberriak

Joan Inazio Goikoetxea Olaondo "Gaztelu" (1908-1983)

Norbert Tauer (1899-1983)

Manuel Olaizola "Uztapide" (1909-1983)

Fernando Artola Sagarzazu "Bordari" (1910-1983)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1982

Adierazpenak eta gutunak

[Hondarribiko bilera bereziak eta adierazpenak: Hiztegigintza eta Euskararen Gaitasun Agiriari buruz]: 1981-XII-28-29.

Batzar-agiriak

Donostian, 1981.eko irailaren 25ean.

Donostian, 1981.eko urriaren 30ean.

Gasteizen, 1981.eko azaroaren 27an.

Hondarribian, 1981.eko abenduaren 29an.

Hilberriak

Rodolfo Bozas-Urrutia (1913-1978)

Batzar-agiriak

Iruñean, 1982.eko urtarrilaren 29an.

Donostian, 1982.eko otsailaren 26an.

Gasteizen, 1982.eko martxoaren 26an.

Donaixti-Ibarren, 1982.eko apirilaren 18an.

Donostian, 1982.eko maiatzaren 28an.

Azkoitiko batzar irekia: (Bizenta Mogelen II. mendeurrena ospatuz): 1982-VI-13.

Hilberriak

Nemesio Etxaniz Aranbarri (1889-1982)

José Juan Bautista Merino Urrutia (1886-1982)

Nikolas Alzola Gerediaga (1923-1982)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1981

Euskaltzaindiaren agiria: [Gramatika batzordeari buruz]: Hondarribian, 1980.eko apirilaren 18an.

Adierazpenak eta gutunak

Polizi erakunde ezberdinen izenak direla eta Euskaltzaindiaren adierazpena = Declaración de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia sobre los nombres de diferentes instituciones policiales: Bera, 1980-VII-31.

Batzar-agiriak

Donostian, 1980.eko urtarrilaren 25ean.

Donostian, 1980.eko otsailaren 29an.

Donostian, 1980.eko martxoaren 28an.

Hondarribian, 1980.eko apirilaren 18an.

Donostian, 1980.eko maiatzaren 30ean.

Donostian, 1980.eko ekainaren 27an.

Beran, 1980.eko uztailaren 31an.

Donostian, 1980.eko irailaren 26an.

Donostian, 1980.eko urriaren 31-an.

Donostian, 1980.eko azaroaren 28an.

Donostian, 1980.eko abenduaren 19an.

Bisitaldiak eta harremanak

Carlos Garaikoetxea Jaun, Eusko Kontseilu Nagusiaren buru edo lehendakari horri: Bilbo, 1979-IX-26

Oroitidazkia

Memoria de actividades: año 1980.

Batzar-agiriak

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hilberriak

Mixel Labeguerie (1921-1980)

Karl Bouda (1901-II-10 - 1979-VII-31)

Jose Felix Verdes Elorriaga (1905-1980)

Aita Polikarpo Iraizoz (1897-1980)

Xabier Peña-ren heriotzaren aurrean (1914-1980)

Julene Azpeitia Gomez (1888-1980)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Araudia eta erregelak

Barne erregelen aldaketa eta gehigarriak = Cambios y anexos del Reglamento interior de la Real Academia de la Lengua Vasca = Amendements au Reglement interieur de l'Academie de la Langue Basque.

Azkue Biblioteka: erregela bereziak = Azkue Biblioteka: reglamento especial = Bibliotheque Azkue: reglement special.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiko Batzordeen organigrama: (Loiolan, 1981-I-24ean onartu zen arabera).

Batzar-agiriak

Loiolako Jardunen batzar agiria: 1981-I-23, 24.

Donostian, 1981.eko otsailaren 27an.

Altsasun, 1981.eko martxoaren 22an.

Deban, 1981.eko apirilaren 26an: [ageriko batzarra, Juan Jose Mogelen bigarren mendeurrena].

Donostian, 1981.eko maiatzaren 29an.

Maulen, 1981.eko ekainaren 27an: Arxuren mendeurrena ospatuz.

Donostian, 1981.eko uztailaren 24an.

Hilberriak

Agustin Anabitarte Irazu (1891-1981)

Telesforo Monzon (1904-1981)

Fausto Arozena (1896-1981)

Mattin Treku, "Mattin pertsularia" (1916-1981)

Etienne Salaberry kalonjea (1903-11-18 - 1981-VII-26)

Juan Thalamas Labandibar (1906-1981)

Imanol Berriatua Ibieta (1914-1981): Donostia, 1981-IX-25

Robustiana Mujika Egaña "Tene" (1888-1981)

Philippe Aranart kalonjea (1901-IX-9 - 1981-VIII-13 [i.e. 1981-VII-13])

1980

Adierazpenak eta gutunak

Adierazpena: [Euskaltzaindiaren IX. Biltzarra: Arrasaten, 1979 abendua].

1979

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiko batzordeen bir-antolaketa.

Gomendioak eta erabakiak

Kontsonante busti-palatalen grafiaz Euskaltzaindiaren erabakia.

Adierazpenak eta gutunak

Hezkuntza Ministeritzari egindako eskea: Bilbon, 1978.eko abenduaren 29

Euskara batua, euskalkiak eta tokian tokiko hizkerak: Euskaltzaindiaren agiria = El euskara comun, los dialectos y hablas locales: declaración de la Real Academia de la Lengua Vasca "Euskaltzaindia".

Euskal-Herri hitza ez baztertzeaz = Que no sea relegada la palabra Euskal-Herria

Batzar-agiriak

Donostian, 1978eko uztailaren 28an.

Donostian, 1978.ko abuztuaren 25ean.

Bergarako Mintegian, 1978.eko irailaren 8an.

Donostian, 1979.eko apirilaren 27an.

Donostian, 1978ko irailaren 29an.

Donostian, 1978.eko urriaren 27an.

Donostian, 1978.ko azaroaren 24an.

Bilbon, 1978.eko abenduaren 29an.

Baionan, 1979.eko urtarrilaren 26an.

Donostian, 1979.eko otsailaren 23an.

Donostian, 1979.eko martxoaren 30ean.

Gomendioak eta erabakiak

Arkitektur hiztegia.

Batzar-agiriak

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hilberriak

Gabriel Manterola Urigoitia (1890-1977)

Jose Antonio Oararteta Undabeitia (1900-1978)

Bitor Gaubeka Duo: 1894-1979

Gomendioak eta erabakiak

Deklinabidea: Euskaltzaindiak deklinabideaz eskaintzen duen erabakia.

"H" letraren ortografi arauak.

Adierazpenak eta gutunak

Euskara batua eta euskalkiak irakaskuntzan.

Nafarroako euskararen egoera: [Nafarroa elebitasun dekretutik (Real Decreto 1049/1979 de 20 de abril) kanpo geratzeari erantzuna emateko agiria] = Situación del euskera en Navarra: Iruñean, 1979.eko maiatzaren 25ean.

Gomendioak eta erabakiak

Euskal alfabetoaren letren izenak.

Batzar-agiriak

Iruñean, 1979.eko maiatzaren 25ean.

Donostian, 1979.eko ekainaren 29an.

Elizondon, 1979.eko uztailaren 20an.

Gernikan, 1979.eko abuztuaren 27an.

Donostian, 1979.eko irailaren 28an.

Donostian, 1979.eko urriaren 26an.

Donostian, 1979.eko azaroaren 30ean.

Donostian, 1979.eko abenduaren 20an.

Hilberriak

Mikel Zarate Lejarraga (1933-1979)

Jokin Zaitegi Plazaola (1908-1979)

Sauveur Narbaitz (1908-1979)

Etxahun-Iruri (1908-1979)

Jon Oñatibia Audela (1911-1979)

Jesus Elosegi Irazusta (1907-1979)

Migel Intxaurrondo Arrieran (1897-1979)

Jose Maria Lojendio Irure (1910-1979): Donostian, urtarrilak 25, 1980

Alejandro Ezkurdia, OFM (1902-1979)

1978

Adierazpenak eta gutunak

"Educación" hitzaren euskal ordainaz C. Santamaría jaunaren galderari erantzun aurreko txostena: Donostia, 1978-II-24

Gomendioak eta erabakiak

Matematika hiztegia: (1978ko martxoaren 31an Euskaltzaindiak onartua).

Batzar-agiriak

Donostian, 1977ko abenduaren 30ean.

Hernanin, 1978.eko urtarrilaren 29an.

Donostian, 1978ko otsailaren 24an.

Donostian, 1978ko martxoaren 31an.

Gasteizen, 1978ko apirilean 28an.

Bergaran, 1978ko maiatzaren 26an.

Donostian, 1978ko ekainaren 30ean.

Gomendioak eta erabakiak

Udal izendegia: Gasteiz, 1978

Batzar-agiriak

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hilberriak

Gillen Larrañaga Azpiazu S.J. (1905-1978)

Madeleine de Jaureguiberry (1885-1977)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Adierazpenak eta gutunak

Adierazpena: [Euskaltzaindiaren VIII. Biltzarra: Bergara, 1978-IX-4/8].

1977

Batzar-agiriak

Donostian, 1976ko urtarrilaren 2an.

Donostian, 1976ko otsailaren 6an.

Zaldibarren, 1976ko martxoaren 6an.

Donostian, 1976ko martxoaren 27an.

Donostian, 1976ko apirilaren 30ean.

Donostian, 1976ko maiatzaren 28an.

Donostian, 1976ko ekainaren 25ean.

Donostian, 1976ko uztailaren 30ean.

Davant jaunaren euskaltzain sarrera hitzaldia eta Larzabal jaunaren ihardespena: Maulen, 1976ko abuztuaren 22an.

Donostian, 1976ko irailaren 24an.

Donostian, 1976ko urriaren 29an.

Donostian, 1976ko azaroaren 26an.

Gasteizen, 1976ko abenduaren 27an.

Adierazpenak eta gutunak

Oñatiko Olakua torretxea.

Hilberriak

Antonio Arrue jauna hil zaigu (1903-1976)

Xalbador (1920-1976)

Pierre Eyheramendy (1891-1976)

Isaac Lopez-Mendizabal (1879-1977)

Gomendioak eta erabakiak

Aditz sintetikoa.

Batzar-agiriak

Donostian, 1977ko urtarrilaren 28an.

Donostian, 1977ko otsailaren 26an.

Hazparnen, 1977ko martxoaren 27 an.

Donostian, 1977ko apirilaren 29an.

Donostian, 1977ko maitzaren 27an.

Donostian, 1977ko ekainaren 24an.

Iruñan, 1977ko uztailaren 29an.

Donostian, 1977ko abuztuaren 26an.

Juan Mateo Zabala euskal idazlearen berreungarren urteburua ospatuz:Bilbon, 1977ko irailaren 24ean.

Donostian, 1977eko urriaren 28an.

Donostian, 1977.eko azaroaren 25ean.

Hileroko batzarretan izandakoen zerrenda: urtean.

Hilberriak

Pedro Diez de Ulzurrun Ezcurdia, apaiza (1907-1977)

1976

Batzar-agiriak

Bilbon 1975eko urtarrilaren 31an.

Donostian, 1975eko otsailaren 28an.

Donostian 1975eko martxoaren 26an.

Donostian 1975eko apirilaren 25ean.

Donostian 1975eko maiatzaren 30ean.

Donostian 1975eko ekainaren 27an.

Donostian 1975eko uztailaren 30ean.

Biltzar irekia Okondon Ulibarriren omenez: 1975eko abuztuaren 17an.

Biltzar irekia Aiherran: 1975eko irailaren 28an.

Donostian 1975eko urriaren 31an.

Batzar irekia Lemoan J. B. Eguzkitzaren omenez: 1975eko azaroaren 30ean.

Batzar irekia Donibane-Garazin J. Barbierren omenez: 1975eko abenduaren 21ean.

Bisitaldiak eta harremanak

Euskaltzaindiaren esku-erakutsia Aita Sainduari.

Hilberriak

Louis Dassance (1888-1976)

Gabriel Aresti Segurola (1933-1975)

Jose Etxeandia Beaskoa (1897-1976)

1975

Gomendioak eta erabakiak

Zortzi urte arteko ikastola hiztegia

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Batzar-agiriak

Donostian, 1974ko urtarrilaren 25ean.

Donostian, 1974ko otsailaren 22an.

Donostian, 1974ko martxoaren 29an.

Arantzazun, 1974ko apirilaren 19an.

Donostian, 1974ko maiatzaren 24an.

Kukullako Donemiliagan, 1974ko ekainaren 15ean.

Donostian, 1974ko uztailaren 26an.

Urdazubin, 1974ko irailaren 14an: (batzar irekia Axularren omenez).

Donostian, 1974ko urriaren 11n.

Donostian, 1974ko azaroaren 29an.

Donostian, 1974ko abenduaren 27an: [bilera idekia Real Sociedad Vascongada de los Amigos del Pais-koekin elkarturik].

Hilberriak

Joanes Chabagno (1881-1975)

Gregoire Eppherre (1929-1974)

Guillaume Eppherre (1911-1974)

1974

Rene Lafon zenaz zonbait hitz (1899-1974)

Araudia eta erregelak

Euskaltzaindiaren barne-erregelak = Reglamento interior de la Academia de la Lengua Vasca = Reglement interieur Academie de la Lengue [i.e. Langue] Basque.

Batzar-agiriak

Elgoibarren, 1973ko urtarrilaren 28an: Pedro Miguel Urruzuno zenaren gorasarrez batzar irekia.

Donostian, 1973ko otsailaren 23an.

Donostian, 1973ko martxoaren 30ean.

Gasteizen, 1973ko apirilaren 27an.

Donostian, 1973ko maiatzaren 25ean.

Arrasateko udaletxean, 1973ko ekainaren 21ean: [Juan Karlos Gerra eta Seber Altuberen omenez].

Donostian, 1973ko uztailaren 27an.

Donibane Lohizunen, 1973ko abuztuaren 31n.

Donostian, 1973ko irailaren 28an.

Donostian, 1973ko urriaren 26an.

Donostian, 1973ko abenduaren 28an.

Lekeitioko batzar irekia, Eusebio M.ª Azkue zenaren omenez: [1973ko azaroaren 11n].

Hilberriak

Juan Goikoetxea Zabalo (1905-1973)

Gotzon Goenaga, S. J. (1915-1974)

1973

Gomendioak eta erabakiak

Aditz laguntzaile batua.

Filateli hiztegia: Euskaltzaindiak, oraingoz , erabil ditekela erabaki duena ... beste erabaki bat hartzen ez den artean: (Donostian, 1972ko urtarrileko batzarra)

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzainburu jaunak egiten duen adierazpena = Comunicado del Presidente de la Academia de la Lengua Vasca

Batzar-agiriak

Donostian, 1972ko urtarrilaren 31n.

Donostian, 1972ko otsailaren 25ean.

Donostian, 1972ko martxoaren 28an.

Donostian, 1972ko apirilaren 4an.

Donostian, 1972ko apirilaren 28an.

Donostian, 1972ko maiatzaren 26an.

Donostian, 1972ko ekainaren 30ean.

Donostian, 1972ko uztailaren 28 eta 29an.

Auritzeko bilkura irekia "Larreko" ren gorasarrez: 1972ko irailaren 10ean.

Donostian, 1972ko irailaren 29an.

Donostian, 1972ko urriaren 27an.

Donostian, 1972ko azaroaren 24an.

Donostian, 1972ko abenduaren 29an.

Bisitaldiak eta harremanak

Udako ikastaldia Arantzazun: [Ameriketako ikasle talde bati]

Hilberriak

Antoinette Lacarra (1893-1970)

Américo Castro (1885-1972)

Jon Mirande Ayphasorho (1925-1972)

Luis González Etxabarri (1893-1971)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1972

Idatz arauak

Araudia eta erregelak

Batzar-agiriak

Donostian, 1970-eko urtarrilaren 30-ean.

Donostian, 1970-eko otsailaren 28-an.

Donostian, 1970-eko martxoaren 31-n.

Donostian, 1970-eko apirilaren 24-an.

Donostian, 1970-eko maiatzaren 29-an.

Gasteizen, 1970-eko ekainaren 26-an.

Donostian, 1970-eko uztailaren 29-an.

Bilbon, 1970-eko irailaren 25-ean.

Maulen, Herriko etxean, 1970-eko urriaren 25-ean.

Donostian, 1970-eko azaroaren 27-an.

Iruiñean, 1970-eko abenduaren 30-ean.

Donostian, 1971-ko urtarrilaren 29-an.

Donostian, 1971-ko otsailaren 26-an.

Donostian, 1971-ko martxoaren 26-an.

Bilbon, 1971-ko apirilaren 20-an.

Donostian, 1971ko maiatzaren 28an.

Beskoitzen, 1971ko uztailaren 4an: biltzar idekia Leizarragaren omenez, "Testamentu berria" euskaraz lehen argitaratzearen 400. urteburuan.

Donostian, 1971ko abuztuaren 4an.

Aramaion, 1971ko irailaren 5ean.

Donostian, 1971ko irailaren 24an.

Donostian, 1971ko urriaren 29an.

Donostian, 1971ko azaroaren 26an.

Donostian, 1971ko abenduaren 30ean.

Hilberriak

Kauldi Sagartzazu Sagartzazu (1895-1971)

Antonio Valverde Casas (1915-1970)

Domingo Soubelet (1897-1970)

Rikardo Arregui Aramburu (1942-1969)

Jose de Arteche Aramburu (1906-1971)

Jose Luis Jauregi Etxenagusia (1896-1971)

1971

Batzar-agiriak

Acta de la primera sesión de la Academia: 21 de septiembre de 1919 ... Palacio de la Diputación de Guipúzcoa.

Adierazpenak eta gutunak

Aranzatzuko agiria: Arantzazuko jardunen ondoko agiria = traducción al castellano del acuerdo de Aránzazu.

Gomendioak eta erabakiak

Hilabeteen izenen batasuna.

Adierazpenak eta gutunak

Escrito al Excmo. Ministro de Educación y Ciencia sobre el "Libro blanco": Andoain , 19-IV-1969

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren araudia berritzeko batzordea: Donostia, 27-11-70.

Iruineko symposium-a eratzeko [batzordea]: Donostia, 27-11-70.

Euskaltzaindiak Donostian duen ordezkaritza [osatzeko]: Donostia, 27-11-70.

Etxegintzako hiztegia prestatzeko batzordea: Donostia, 27-11-70.

Aditz batzordea: Donostia, 27-11-70.

Idatz arauak

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiko sailen eta batzordeen organigrama.

Batzar-agiriak

Bilbon, 1968-ko ilbeltzaren 26-an.

Donostian, 1968-ko otsaillaren 23-an.

Donostian, 1968-ko epaillaren 29-an.

Donostian, 1968-ko apirillaren 26-en.

Donostian, 1968-ko maietzaren 31-an.

Donostian, 1968-ko garagarrillaren 28-an.

Donostian, 1968-ko uztaillaran 26-an.

Donostian, 1968-ko dagonillaren 30-ean.

Donostian, 1968-ko irailaren 27-an.

Literatura euskeraren batasunari buruz Euskaltzaindiaren agiria: Arantzazuko billeren ondoren, han ziran euskaltzainak elkarturik argi-bide hauek eman zituzten: Arantzazu-Oñati, 1968-urrilaren 5-ean.

Astola (Abadiño), 1968-ko azaroaren 3-an.

Iruñan, 1968-ko abenduaren 4an.

Baionan, 1969-ko urtarrilaren 12-an.

Gasteiz-en otsailaren 23-an.

Donostian, 1969-ko epailaren 8-an.

Donostian, 1969-ko jorrailaren 25-ean.

Donostia, 1969-ko maiatzaren 30-ean.

Bilbao, 1969-ko uztailaren 10-ean.

Donostian, 1969-ko dakonilaren [i.e. dagonilaren] 8-an.

Donostian, 1969-ko irailaren 21-ean.

Donostian, 1969-ko urriaren 31-an.

Donostian, 1969-ko azaroaren 28-an.

Donostian, 1969-ko abenduaren 26-an.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1968

Gutunliburua

Abandoko Jose Paulo Ulibarri eta Durangoko Abarrategui-ren artean eguñikoak (1826): XIX gizaldiko euskal-eskutizak

Adierazpenak eta gutunak

Literatura euskeraren batasunari buruz Euskaltzaindiaren agiria: Arantzazu-Oñati, 1968-urrilaren 5-ean.

Gomendioak eta erabakiak

Batasunerako hiztegia.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Hilberriak

Migel Arrutza Egia (1890-1966)

Aita Kandido Izagirre (1913-1967)

Andima Ibinagabeitia Idoyaga (1907-1967)

Julian Barandiaran Kortazar "Aita Emiliano" (1904-1967)

Toribio Etxebarria Ibarbia (1887-1968)

Pierre Duhour (1890-1968)

Ramón Menéndez Pidal (1869-1968)

Bizente Amezaga Aresti (1901-1969)

Joxe Olaizola joan zaigu (G.B.) (1883-1969): irurogei ta bi urte Santa Maria'ko organu-joille, euskaltzaindiko laguntzailletakoa

Batzar-agiriak

Donostian, 1965-I-29.

Donostian, 1965-II-26.

Donostian, 1965-III-26.

Donostian, 1965-IV-30.

Donostian, 1965-V-28.

Donostian, 1965-VII-30ean.

Donostian, 1965-VI-25.

Donostian, 1965-VIII-27-an.

Donostian, 1965-IX-24-ean.

Donostian, 1965-X-29.

Donostian, 1965-XII-31-an.

Donostian, 1966 ilbeltzaren 28-an.

Donostian, 1966 otsaillaren 25-ean.

Donostian, 1966-III-25.

Donostian, 1966 apirillaren 29-an.

Donostian, 1966 maiatzaren 27-an.

Donostian, 1966-VI-24.

Donostian, 1966-VII-29.

Donostian, 1966-VIII-21 [i.e. 1966-VIII-26].

Loiola-n, 1966-IX-25.

Mañaria-n, 1966-X-23.

Donostian, 1966-XI-25.

Donostian, 1966-XII-30.

Bilbao, 1967-ko ilbeltzaren 27-an.

Donostian, 1967-ko otsaillaren 24-an.

Donostia, 1967-ko epaillaren 25-ean.

Donostia, 1967-ko jorraillaren 28'an.

Donostia, 1967-ko maietzaren 26-an.

Donostia, 1967-ko garagarrillaren 30-ean.

Donostia, 1967-ko uztaillaren 28-an.

Donostia, 1967-ko dagonillaren 25-ean.

Donostia, 1967-ko iraillaren 29-an.

Donostian, 1967-ko urrillaren 27-an.

Donostia, 1967-ko azaroaren 24-an.

Iruñean, 1967-ko abenduaren 20-an: "Manezaundi"-ren gorazarrez agirizko biltzar eta itzaldiak.

1963-1964

Gutunliburua

Jose Paulo Ulibarri'ren gutunak: 1823'an Egia bizkai'ko sindikuari egin ziona

Hilberriak

Jose Indalezio Zinkunegi Arruti (1886-1964)

Adierazpenak eta gutunak

Liturjia berria.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1962

Gutunliburua

Ulibarri euskaltzaleak Luno-ko Aita Mariano kaputxinuari egin eutson eskutitza 1826-an

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1961

Gutunliburua

Jose Paulo Ulibarri-koak 1823 garren urtean Erro ministruari egin zion eskutitza, eta beste batzuk: XIX-garren gizaldiko euskal izkribuak

Hilberriak

Nikolas Ormaetxea "Orixe" (1888-1961)

Jean Elissalde (1883-1961)

Ignazio Larramendi (1874-1960)

Eladio Esparza Aguinaga (1888-1961)

Aita I. Manzisidor, S. J. (1907-1961)

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1959

Adierazpenak eta gutunak

Euskaltzaindiaren agiria euskal itzei buruz = Declaración de la Academia de la Lengua Vasca acerca del vocabulario del euskera: 1959 aprillaren 2-an.

Hilberriak

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1958

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Hilberriak

Joan Baxurko eta Ansola olerkaria (1890-1957)

1957

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1956

Bisitaldiak eta harremanak

Ongietorri-itzak

Adierazpenak eta gutunak

Batzar-agiriak

Bilbao'n, 1941'ko jorrailaren 28'an.

Euskaltzaindiaren batzar-agiriak: [1941-IV-28 - 1948-XI-26 bitartean].

Donostia'n 1941'gko iraila'ren 25'an.

Donostia'n , 1941'gko orrila'ren 29'an.

Bilbao'n, 1941'gko bagila'ren 26'an.

Donostia'n 1942'gko urtarrila'ren 30'an.

Bilbo'n, 1941'gko lotazila'ren 20'an.

Bilbao'n, 1941'gko urrilaren 30'an.

Bilbao'n, 1942'gko zezeila'ren 27'an.

Donostia'n 1942'gko epaila'ren 26'an.

Bilbo'n, 1942'gko jorraila'ren 24'an.

Donostia'n 1942'gko garagarrila'ren 24'an.

Bilbao'n, 1943'gko zezeilaren 26'an.

Donostia'n 1942'gko lotazila'ren 18'an.

Bilbao'n, 1942'gko urrila'ren 29'an.

Donostia'n 1944'gko ilbeltza'ren 28'an.

Bilbao'n, 1943'gko bagila'ren 25'an.

Bilbao'n, 1943'gko azila'ren 26'an.

Bilbao'n, 1944'gko iraila'ren 29'an.

Bilbo'n, 1944'gko epailaren 31'an.

Donostia'n 1944'gko orrila'ren 26'en.

Donostia'n 1945'gko epailaren 23'an.

Donostia'n 1944'gko azilla'ren 24'an.

Bilbo'n, 1945'gko ilbeltza'ren 26'an.

Bilbao'n, 1945'gko orrila'ren 25'an.

Donostia'n 1945'gko iraila'ren 28'an.

Bilbao'n, 1945'gko azila'ren 30'an.

Donostia'n 1946'gko urtarrila'ren 25'an.

Bilbao'n 1946'gko iraila'ren 27'an.

Bilbao'n 1946'gko epaila'ren 29'an.

Donostia'n 1946'gko orrila'ren 31'an.

Donostia'n 1947'gko epaila'ren 28'an.

Donostia'n 1946'gko azila'ren 28'an.

Bilbao'n 1947'gko ilbeltza'ren 31'an.

Bilbao'n 1947'gko azila'ren 29'an.

Donostia'n 1948'gko ilbeltza'ren 30'an.

Donostia'n 1947'gko iraila'ren 26'an.

Donostia'n 1948'gko azila'ren 26'an.

Bilbao'n 1948'gko jorrailaren 2'an.

Donostia'n 1948'gko orrila'ren 28'an.

1953

Idatz arauak

Algunos acuerdos de la Academia Vasca.

Hilberriak

Azkue il da (1864-1951)

Arturo Campion (1854-1937)

Julio Urkijo (1871-1950)

Olabide'tar Erramun, S. I. (1869-1942)

Eguskitza ta Meabe'tar Jun B. (1875-1939)

Erramun Intzagarai (1878-1947 ): (Donostia 1878 azaroa'ren 21'an ): ezin ukatu

Saint-Pierre apezpiku jauna (1884-1951)

1937-1953

Adierazpenak eta gutunak

[Resurreccion Maria Azkue Euskaltzainburuak Julio de Urkixori bidalitako gutuna]: Bilbao, 6-II-1941

Batzar-agiriak

Bilbon, mila bederatzireun eta berrogeta bederatzigarren urteko ilbeltzaren ogeta zortzian.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogeta bederatzi'garren urteko epaila'ren ogetabostean.

Bilbon, mila bederatzireun eta berrogetabederatzigarren urteko bagilaren ogeitabostean.

Donostian, Ekauta-jauregian, mila bederatzireun eta berrogeta bederatzigarren urteko irail'aren ogeita amarrean.

Donostian, Ekauta-jauregian, mila bederatzireun eta berrogeta bederatzigarren urteko azilaren ogei ta bostean.

Donostia'n, Ekauta'ren jauregia'n, mila bederatzireun eta berrogetamar garren urteko ilbeltza'ren ogetazazpi'an.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogeitamargarren urteko epailaren ogeitamaikan.

Iruñan, Ekauta jauregian, 1950'gk. garagarrilaren ogetalauan.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogeitamargarren urteko uztailaren amalauan.

Baionan, mila bederatzireun eta berrogeitamargarren urteko uztailaren amabostean.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogeitamargarren urteko urrilaren ogeitazazpian.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogeitamargarren urteko lotazilaren ogeitabederatzian.

Donostian, mila bederatzireun eta berogeitamakagarren urteko zezeilaren ogeitairuan.

Bilbon, mila bederatzireun eta berogeita amaikagarren urteko jorrailaren ogeitazortzian.

Bilbon, mila bederatzireun eta berogeita amaikagarren urteko jorrailaren ogeitabederatzian.

La última temporada celebró sus reuniones por dos veces, una el 25 de setiembre [sic] y la otra el 30 de octubre corriente, en la ciudad de San Sebastián.

Donostian, Ekauta-jauregian, mila bederatzireun eta berogeta-amaikagarren urteko azilaren ogeitamarrean.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogetamabigarren urteko orrila'ren ogetamarrean.

Donostia'n, mila bederatzireun eta berrogeta amabigarren urteko azila'ren ogetazazpian.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogeta amairugarren urteko jorrailaren ogetalauan.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogetamairugarren urteko orrilaren ogetabederatzian.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogetamairugarren urteko bagila-garagarrilaren ogetaseian.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogetamairugarren urteko iraila-buruilaren ogetabosteunan.

Donostian, Ekauta-jauregian, mila bederatzireun eta berrogetamairugarren urteko urrilaren ogetamarrean.

Donostian, Ekauta-jauregian, mila bederatzireun eta berrogeta amairugarren urteko hazilaren ogetazazpian.

Reunión del 26 de marzo de 1954.

Reunión del 30 de abril de 1954.

Reunión del 28 de mayo de 1954.

Reunión del 30 de julio de 1954.

Notas para el acta de la última reunión: 27 de agosto de 1954.

Acta de la reunión de 24 de setiembre de 1954.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogetamalaugarren urteko urrilaren ogetabederatzian.

Donostian, mila bederatzireun eta berrogetamalaugarren urteko azilaren ogetazazpian.

Donostian, milla bederatzireun eta berrogetamalaugarren urteko lotazillaren ogetamarrean.

Bilbon, milla bederatzireun eta berrogeitabost arren urteko urtarrilla-ilbeltzaren ogeitabederatzian.

Bilbon, milla bederatzireun eta berrogeitabostkarren urteko urtarrilla-ilbeltzaren ogeitamarrean.

Donostian, milla bederatzireun eta berrogetamaboskarren urteko otsailaren ogetabostean.

Donostian, Ekauta jauregian, milla bederatzireun eta berrogetamaboskarren urteko epailaren ogetabostean.

Donostian, Ekauta jauregian, milla bederatzireun eta berrogetamaboskarren urteko aprilaren ogetabederatzian.

Oñatin, milla bederatzireun eta berrogetamaboskarren urteko orrillaren ogetabederatzian.

Donostian, milla bederatzireun eta berrogetamaboskarren urteko bagilla-garagarrillaren ogetalauan.

Donostian, milla bederatzireun eta berrogetaamaboskarren urteko uztailaren ogetabederatzian.

Baionan, milla bederatzireun eta amaboskarren [sic.] urteko agorrillaren ogetabostan.

Donostian, Ekauta-jauregian, milla bederatzireun eta berrogetamaboskarren urteko irailla-buruillaren ogetamarrean.

Donostian, Diputaziñoan , 1955-X-28.

Donostian, milla bederatzireun eta berrogetamaboskarren urteko azilaren ogetabostan.

Donostian, milla bederatzireun eta berrogetamaboskarren urteko lotazillaren ogetamarrean.

Donostian, Diputaziñoan, 1956-III-23.

Donostian, Aldundi-jauregian, milla bederatzireun eta berrogeta-amazaspigarren urteko epailaren ogetabederatzian.

Donostian, 1958-IV-24.

Donostian, 1958-V-29.

Donostian, 1958-VI-26.

Donostian, 1958-VII-30.

Donostian, 1958-VIII-28.

Donostian, 1958-IX-25.

Donostian, Diputaziñoan, 1958-X-30.

Donostian, 1958-XI-27.

Bilbo-n, Diputaziñoko bibliotekako gelan, abenduko 13-an goizeko amar ta erdietan asiko da eta 14-a eguerdirako amaitu.

Donostian, Diputazioan, 1959-I-29.

Donostian, Diputaziñoan, 1959-II-26.

Donostian, Diputaziñoan, 1959-IV-2.

Donostian, Diputaziñoan, 1958-IV-30.

Donostian, Diputaziñoan, 1959-V-27.

Donostian, Diputaziñoan, 1959-VI-25.

Donostian, Diputaziñoan, 1959-VII-30.

Baionan, Musée Basque-n, Eppherre jaunaren sarrera hitzaldia1959-VIII-29.

Donostian, Diputaziñoan, 1959-IX-25.

Donostian, 1959-X-30.

Donostian, diputaziñoan, 1959-XI-27.

Donostian, Diputaziñoan, 1959-XII-18.

Donostian, 1960-I-29.

Donostian, Diputaziñoan, 1960-II-26.

Donostian, 1960-III-25.

Donostian, 1960-IV-29.

Aurretik gaztitatu bezala, apirillaren 24ean batzartu giñan Donostian, Kaputxinoen Komentuan: 1960-IV-24.

Donostian, Diputaziñoan, 1960-VI-24.

Donostian, Diputaziñoan, 1960-VII-29.

Donostian, 1960-VIII-26.

Donostian, 1960-IX-30.

Donostian, 1960-X-28.

Donostian, Diputaziñoan, 1960-XI-25.

Donostian, Diputaziñoan, 1960-XII-30.

Errenterian, Ayuntamentuaren etxean, 1961-I-22: [Koldo Mitxelenaren sarrera hitzaldia eta Luis Villasanteren erantzuna].

Aldundi-jauregian, Donostian, Diputaziñoan, 1961-II-24.

Donostian, Diputaziñoan, 1961-IV-7.

Donostian, 1961-IV-28.

"Euskaltzaindiaren laguntzailleak" Bizkaiko batzordearen batzar-agiria: Bilbo'n milla bederatzireun ogeta irurogeta bat garreneko jorraillaren ogeitagarrenean.

Donostian, 1961-V-26.

Donostian, 1961-VI-30.

Donostian, 1961-VII-28.

Donostian, 1961-VIII-25.

Bayona-n, 1961-IX-1.

Donostian, 1961-X-27.

Donostian, 1961-XI-24.

Donostian, Diputaziñoan, 1961-XII-21.

Donostian, Diputaziñoan, 1962-I-26.

Donostian, 1962-II-23.

Donostian, Diputaziñoan, 1962-IV-27.

Donostian, Diputaziñoan, 1962-V-25.

Donostian, 1962-VI-22.

Donostian, 1962-VII-27.

Donostian, Diputaziñoan, 1962-IX-28.

Donostian, Diputaziñoan, 1962-X-26.

Donostian, Diputaziñoan, 1962-XI-30.

Donostian, Diputaziñoan, 1962-XII-28.

Donostian, Diputaziñoan, 1963-I-25.

Donostian, Diputazio-etxean, milla bederatzireun eta irurogei ta irugarren urteko otsaillaren ogei ta bian.

1963-ko apirillaren 5-en arratsaldeko iru t'erdietan, egin da Euskaltzaindiaren bilkura, Donostian, Gipuzkoako Diputazioaren jauregian: bilkura au izan da martxoko 29-an egin etzanaren partez.

1963-ko apirillaren 26-an eguerdiko amabietan, egin da Euskaltzaindiaren bilkura, Donostian, Gipuzkoako Diputazioaren jauregian.

1963-ko maiatzaren 18-an, arratsaldeko iru t'erdietan, Euskaltzaindiak batzar agirikoa egin du Beloke-ko komentuan, Aita Xabier Diharceren sarrera ospatzeko: batzar agirikoa bukatu ondoren beste bilkura bat egin da Euskaltzaindikoen artean bakarrik.

1963'go uztaillaren 19'an, eguerdiko amabietan, Euskaltzaindiko bilkura egin da Donostian, Gizpukoako Diputazioaren Jauregian.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1963-X-25.

Donostia'n, Gipuzkoako Diputazioaren Jauregian 1963-XII-27.

Donostia'n, Diputaziñoan, 1964-I-31.

Donostia'n Gipuzkoa'ko Diputazioaren jauregian, 1964-II-28.

Donostia'n Gipuzkoa'ko Diputazioaren jauregian, 1964-III-20.

Donostian Gipuzkoako Diputazioaren jauregian, 1964-IV-24.

Donostian Gipuzkoako Diputazioaren jauregian, 1964-VII-26 [i.e. 1964-VI-26].

Donostian Gipuzkoako Diputazioaren jauregian, 1964-VII-24.

Donostia'n, Diputazioaren jauregian, 1964-X-30.

Donostia'n, Diputazioaren jauregian, 1964-XI-27.

Donostia'n, Diputazioaren jauregian, 1964-XII-18.

1935

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1934-ko ilbeltzaren 30-an.

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1934-ko ilbeltzaren 29-an.

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1934-ko otsaillaren 22-an.

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1934-ko otsaillaren 23-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1934-ko jorraillaren 24-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1934-ko jorraillaren 25-an.

Iruñan, Kanpion jaunaren etxean, 1934-ko orrillaren 22-an.

Iruñan, Kanpion jaunaren etxean, 1934-ko orrillaren 23-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1934-ko garagarrillaren 27-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1934-ko garagarrillaren 28-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1934-ko urrillaren 25-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1934-ko urrillaren 26-an.

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1934-ko azaroaren 28-an.

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1934-ko azaroaren 27-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1934-ko lotazillaren 20-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1934-ko lotazillaren 21-an.

1934

Bilbon Euskaltzaindiaren etxean, 1933'ko otsaillaren 16'an.

Bilbon Euskaltzaindiaren etxean, 1933'ko otsaillaren 17'an.

Donostian Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1933'ko epaillaren 30'an.

Donostian Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1933'ko epaillaren 31'an.

Iruñan Aldundi-Jauregian, 1933'ko orrillaren 19'an.

Iruñan Aldundi-Jauregian, 1933'ko orrillaren 18'an.

Donostian Eusko-Ikaskuntzaren aretoan, 1933'ko garagarrillaren 27'an.

Donostian Eusko-Ikaskuntzaren aretoan, 1933'ko garagarrillaren 28'an.

Bilbon Euskaltzaindiaren etxean, 1933'ko urrillaren 19'an.

Bilbon Euskaltzaindiaren etxean, 1933'ko urrillaren 20'an.

Donostian Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1933'ko azillaren 2'an.

Donostian Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1933'ko azillaren 3'an.

Donostian Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1933'ko lotazillaren 20'an.

Donostian Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1933'ko lotazillaren 21'an.

1933

Bilbo'n gure etxean, 1930'ko ilbeltzaren 23'an.

Bilbo'n gure etxean, 1930'ko ilbeltzaren 24'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian 1930'ko otsailaren 27-an.

Iruñan, Aldundi-Jauregian, 1930'ko jorraillaren 24'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian 1930'ko otsailaren 28'an.

Iruñan, Aldundi-Jauregian, 1930'ko jorraillaren 25'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1930'ko orrillaren 26'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1930'ko orrillaren 27'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1930'ko garagarrillaren 25'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1930'ko garagarrillaren 26'an.

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1930'ko urrilla'ren 23'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1930'ko urrilla'ren 24'an.

Azkain'en, ikastetxe batean, 1930'ko azaroaren 27'an.

Azkain'en, Etxola deitzen den ostatu-etxean, 1930'ko azaroaren 28'an.

Donostia'n Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1930'ko lotazillaren 22'an.

Donostia'n Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1930'ko lotazillaren 23'an.

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1931'ko ilbeltzaren 22'an.

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1931'ko ilbeltzaren 23'an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1931-ko otsailaren 26-an.

Iruña-n, Aldundi-Jauregian, 1931-ko jorraillaren 29-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1931-ko otsailaren 27-an.

Iruña-n, Aldundi-Jauregian, 1931-ko jorraillaren 30-an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1931-ko orrillaren 28-an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1931-ko orrillaren 29-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1931-ko uztaillaren 2-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1931-ko uztaillaren 3-an.

Tolosako-ko [sic.] udaletxean 1931-ko agorraren 26-an.

Tolosak'o [sic.] udaletxean 1931-ko agorraren 27-an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1931-ko azaroaren 19-an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1931-ko azaroaren 20-an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1931-ko lotazilaren 21-an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1931-ko lotazilaren 22-an.

Euskaltzaindiari

Euskaltzaindiari: [... observaciones relacionadas ... a la inclusion en el "Iztegi" de las voces de origen extraño ...]

Batzar-agiriak

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean 1932'ko ilbeltzaren 28'an.

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1932'ko ilbeltzaren 29'an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian 1932'ko otsailaren 25'an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian 1932'ko otsailaren 26'an.

Iruña'n, Aldundi-Jauregian, 1932'ko jorraillaren 28'an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1932'ko garagarrillaren 27'an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1932'ko garagarrillaren 28'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1932'ko urrilaren 27'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1932'ko urrilaren 28'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1932'ko azilaren 17'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, lotazillaren 19'an, 1932-an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1932'ko azilaren 18'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1932-ko lotazillaren 20-an.

1931

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1930

Batzar-agiriak

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1927'ko urrilla'ren 27'an.

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1927'ko urrilla'ren 28'an.

Donostia'n Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian 1927'ko azilla'ren 24'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian 1927'ko azilla'ren 25'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1928'ko ilbeltza'ren 26'an.

Bilbo'n, Bizkaiko Aldundi-Jauregian 1928'ko ilbeltza'ren 27'an.

Donostia'n Eusko-Ikaskuntzako gela nagusian, 1929'ko [i.e. 1928'ko] epailla'ren 29'an.

Donostia'n Eusko-Ikaskuntzako gela nagusian, 1928'ko epailla'ren 30'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1928'ko orrilla'ren 14'an.

Bilbo'n, Bizkai-Aldundian, 1928'ko orrilla'ren 15'an.

Donostia'n Eusko-Ikaskuntza'ren gela nagusian, 1928'ko urrilla'ren 25'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1928'ko urrilla'ren 26'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1928'ko azilla'ren 29'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1928'ko azilla'ren 30'an.

Donostia'n Eusko Ikaskuntzaren gela nagusian, 1928'ko lotazilla'ren 19'an.

Donostian, Eusko Ikaskuntzaren gela nagusian, 1928'ko lotazilla'ren 20'an.

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1929'ko ilbeltza-ren 24'an.

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1929'ko ilbeltzaren 25'an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1929'ko otsaillaren 27'an.

Iruñan, Aldundi-Jauregian, 1929'ko epaillaren 21'an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1929'ko otsaillaren 28'an.

Iruñan, Aldundi-Jauregian, 1929'ko epaillaren 22'an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1929'ko jorraillaren 25'an.

Donostian, Eusko-Ikaskuntzaren gela nagusian, 1929'ko jorraillaren 26'an.

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1929'ko orrillaren 27'an.

Bilbon, Euskaltzaindiaren etxean, 1929'ko orrillaren 28'an.

Donostian, Aldundi-Jauregian, 1929'ko garagarrilaren 26'an.

Donostian, Aldundi-Jauregian, 1929'ko garagarrilaren 27'an.

Andoain'go udal-etxean 1929'ko agorrilla'ren 21'an.

Andoain'go udal-etxean 1929'ko agorrilla'ren 22'an.

Bilbo'n gure etxean, 1929'ko azillaren 7'an.

Bilbo'n gure etxean, 1929'ko azillaren 8'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren areto nagusian 1929'ko lotazilla'ren 19'an.

Donostia'n, Eusko-Ikaskuntzaren areto nagusian 1929'ko lotazilla'ren 20'an.

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

1927

Batzar-agiriak

Donostia'n Aldundi-Jauregian, 1926'ko garagarrilla'ren 25'an.

Donostia'n Aldundi-Jauregian, 1926'ko garagarrilla'ren 26'an.

Zumaya'ko udaletxean, 1926'ko urrilla'ren 29'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1926'ko azaroa'ren 25'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1926'ko azaroa'ren 26'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1926'ko lotazilla'ren 22'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1926'ko lotazilla'ren 21'an.

Bilbo'n, Aldundi-Jauregian, 1927'ko ilbeltza'ren 27'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1927'ko ilbeltza'ren 28'an.

Iruña'n, Aldundi-Jauregian, 1927'ko otsailla'ren 24'an.

Iruña'n, Aldundi-Jauregian, 1927'ko otsailla'ren 25'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1927'ko epailla'ren 23'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1927'ko epailla'ren 24'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1927'ko jorrailla'ren 28'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1927'ko jorrailla'ren 29'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1927'ko orrilla'ren 27'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1927'ko orrilla'ren 28'an.

1926

Igarkizunak

Batzar-agiriak

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1924'ko orrilla'ren 27'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko orrilla'ren 28'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1924'ko garagarrilla'ren 26'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1924'ko garagarrilla'ren 27'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1924'ko urrilla'ren 30'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko urrilla'ren 31'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1924'ko azaroa'ren 21'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1924'ko lotazilla'ren 22'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1924'ko azaroa'ren 22'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1924'ko lotazilla'ren 23'an.

Bilbo'n, Aldundi-Jauregian, 1925'ko ilbeltza'ren 29'an.

Bilbo'ko Aldundi-Jauregian 1925'ko ilbeltza'ren 30'an.

Donosti'an, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1925'ko otsailla'ren 26'an.

Donosti'an, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1925'ko otsailla'ren 27'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1925'ko epailla'ren 26'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1925'ko epailla'ren 27'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1925'ko yorrailla'ren 27'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1925'ko orrilla'ren 28'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1925'ko yorrailla'ren 28'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1925'ko orrilla'ren 29'an.

Azpeiti'n, Udal-etxean, 1925'ko garagarrilla'ren 25'an.

Azpeiti'n, Udal-etxean, 1925'ko garagarrilla'ren 26'an.

Bilbo'n Aldundi-Jauregian, 1925'ko urrilla'ren 26'an.

Bilbo'n Aldundi-Jauregian, 1925'ko urrilla'ren 27'an.

Donostia'n Aldundi Jauregian, 1925'ko azaroa'ren 26'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1925'ko azaroa'ren 27'an.

Bilbo'n, Aldundi-Jauregian, 1925'ko lotazilla'ren 22'an.

Bilbo'n Aldundi-Jauregian, 1925'ko lotazilla'ren 23'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1926'ko ilbeltza'ren 28'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1926'ko ilbeltza'ren 29'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1926'ko otsailla'ren 18'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1926'ko otsailla'ren 19'an.

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1926'ko epailla'ren 25'an.

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1926'ko epailla'ren 26'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1926'ko jorrailla'ren 29'an.

Donostia'n, Aldundi-Jauregian, 1926'ko jorrailla'ren 30'an.

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1926'ko orrilla'ren 27'an.

Bilbo'n Euskaltzaindiaren etxean, 1926'ko orrilla'ren 28'an.

1925

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1922'ko urrilla'ren 26'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1922'ko urrilla'ren 27'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1922'ko azaroa'ren 27'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1922'ko azaroa'ren 28'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1922'ko lotazilla'ren 28'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1922'ko lotazilla'ren 29'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1923'ko ilbeltza'ren 25'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1923'ko ilbeltza'ren 26'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1923'ko otsailla'ren 27'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1923'ko otsailla'ren 28'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1923'ko epailla'ren 26'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1923'ko epailla'ren 27'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1923'ko jorrailla'ren 26'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1923'ko jorrailla'ren 27'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1923'ko orrilla'ren 28'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1923'ko orrilla'ren 29'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren bein-beineko etxean, 1923'ko garagarrilla'ren 26'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren bein-beineko etxean, 1923'ko garagarrilla'ren 27'an.

Donestebe'n (Naparroa), udal-etxean, 1923'ko agorra'ren 8'an.

Donestebe'ko udal-etxean, 1923'ko agorra'ren 9'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1923'ko urrilla'ren 30'an.

Bilbo'n, Euskaltzaindiaren etxean, 1923'ko urrilla'ren 31'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1923'ko azaroa'ren 22'an.

Donosti'n Aldundi-Jauregian, 1923'ko azaroa'ren 23'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1923'ko lotazilla'ren 20'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1923'ko lotazilla'ren 21'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko ilbeltza'ren 24'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko ilbeltza'ren 25'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko otsailla'ren 28'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko otsailla'ren 29'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko epailla'ren 27'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko epailla'ren 28'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko jorrailla'ren 24'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1924'ko jorrailla'ren 25'an.

1922

Donostia'n Gipuzkoa'ko Aldundi-Yauregi'an 1920'ko Urrillaren 22'an.

Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregi'an 1920'ko, azilla'ren 25 eta 26'an.

Bilbo'n "Escuela de Artes y Oficios" deritxon ikasguan, 1920'ko lotazillaren 26'an, goizeko 11'an eta arratsaldeko 7'an: euskerearen batasunaz batzar-agiri-berezia.

Bilbo'n, Euskaltzaindia'ren bein-beineko etxean, 1920'ko lotazilla'ren 29'an.

Bilbo'n "Escuela de Artes y Oficios" deritxon ikasguan, 1920'ko lotazillaren 28'an, gabeko 7'an.

Elizondo'n, Udaletxekoareto nagusian, 1921 ko ilbeltza'ren 27'an, goizeko 10'an [eta] Lekarotz'en Lekaidetxean, 1921'ko ilbeltza'ren 27'an, arratsaldean.

Donostia'n Aldundi-Jauregian, 1921'ko otsailla'ren 24 ta 25'an.

Azparren'en Udaletxean, 1921'ko epailla'ren 7'an.

Donostia'n Aldundi-Jauregian, 1921'gko jorraila'ren 28'an.

Azparren'en Udaletxean, 1921'ko epailla'ren 8'an.

Donostia'n Aldundi-Jauregian, 1921'gko jorraila'ren 29'an.

Donostia'n Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1921'ko orrilla'ren 27'an.

Donostia'n Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1921'ko orrilla'ren 28'an.

Donostia'n Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1921'ko garagarrilla'ren 27'an.

Donostia'n Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1921'ko garagarrilla'ren 28'an.

Durango'n, Jesus'en Lagundikoek dauken ikastetxeko areto nausian, 1921'ko iralla'ren 7'an.

Durango'n, Jesus'en Lagundikoen ikastetxe-aretoan, 1921'ko iralla'ren 8'an.

Donosti'n Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1921'ko urrillaren 27'an.

Donosti'n Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1921'ko urrilla'ren 28'an.

Donosti'n Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1921'ko azaroa'ren 24'an.

Donosti'n Aldundi-Jauregian, 1921'ko azilla'ren 25'an.

Donosti'n Aldundi-Jauregi'an, 1921'ko lotazilla'ren 29'an.

Donosti'n Aldundi-Jauregi'an, 1921'ko lotazilla'ren 30'an.

Donosti'n Aldundi-Jauregian, 1922'ko ilbetza'ren 26'an.

Donosti'n Aldundi-Jauregian, 1922'ko ilbetza'ren 27'an.

Bilbo'n Euskaltzaindia'ren bein-beineko etxean, 1922'ko otsalla'ren 23'an.

Bilbo'n Euskaltzaindia'ren bein-beineko etxean, 1922'ko otsalla'ren 24'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1922'ko epailla'ren 30'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1922'ko epailla'ren 31'an.

Donosti'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregian, 1922'ko jorrailla'ren 27'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1922'ko jorrailla'ren 28'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1922'ko orrilla'ren 22'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1922'ko orrilla'ren 23'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1922'ko garagarrilla'ren 26'an.

Donosti'n, Aldundi-Jauregian, 1922'ko garagarrilla'ren 27'an.

1919-1920

Aurkitegia eta organigrama

Euskaltzaiñideak

Euskaltzaindiaren aurkitegia eta organigrama.

Euskaltzaindia'ren batzorde ta ardurak = Comisiones y cargos de la Academia = Commissions et charges de l'Académie

Euskaltzaiñ-idaztelestia = Noticia bibliográfica de los académicos = Notice bibliographique des académiciens

Hilberriak

Gure illak = Nuestros difuntos = Nos morts

Batzar-agiriak

Lendabiziko ta bigarren batzarrak: (Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundiaren jauregian, urrilaren 7'an).

Iru ta lau-garren batzarraldeak: (Donostia'n, Gipuzkoako Aldundiaren jauregian, urrillaren 26'an).

Bost ta seigarren batzarraldeak: (Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundia'ren jauregian, azaroaren 13'an).

Bederatzi ta amargarren batzarraldeak: (Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundiaren jauregian, urtarrillaren 8'an).

Zazpi ta zortzigarren batzarraldeak: (Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundiaren jauregian, lotazillaren 22 ta 23'an).

Amaika ta amabigarren batzarraldeak: (Bilbo'n, Bizkai'ko Aldundia'ren jauregian, otsaillaren 16 eta 17'tan).

Amairu ta amalau batzarraldeak: (Bilbo'n, Euskaltzaindia'ren bein-beineko etxean epaillaren 24 ta 25'tan).

Amabost ta amaseigarren batzarraldeak: (Donostia'n, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregi'an, iorrailla, 25 ta 26'an).

Amazazpi ta amazortzi garren batzarraldeak: (Donostian, Gipuzkoa'ko Aldundi-Jauregi'an, orrillaren 24 ta 25'ean).

Emeretzi ta ogeigarren batzarraldeak: (Donostia'n, Gipuzkoako Aldundi-Jauregi'an, garagarrillaren 22 ta 23'ean).

Ogei-ta-bat ta ogei-ta-bi garren batzarraldeak: (Iruña'n, Bigarren Mailla'ko Ikastolan, garillaren 23 ta 24'an).

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

z-lib login Immediate Frontier

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

pin up casino- Online casino in India

Orokorrak