Harremana

    OEH - Bilaketa

    658 emaitza bestela bilaketarentzat

    Sarrera buruan (13)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    nahi-izate.
    sense-1
    1. naizate.
    Voluntad, acto de querer. v. nahi izan (8), nahi-ukaite, nahitze. Tr. Documentado en autores meridionales desde mediados del s. XVIII.
    Zergatik [Jaungoikoak] bere nai izatearekin beste gabe egiten duan nai duan guztia. Iraz 16 (CatUlz 16 bere nai izetiaki; v. tbn. en contexto similar LE Doc 33 solamente naiizatearéki). Jangoikoaren itz edo nai izateak ez du gauza ez gaitzik edo ezin eginik. Mg CC 195. Ta toki guztietan ta nai izate utsarekin gauza guztiak egin zituana. AA III 318 (v. tbn. 310 y ss.). Amargarren aginduban eragozten deusku Jaungoikuak pekatuzko gura izate edo nai izate guztia. fB Ic II 244. Eta zuk ederto ulertarazo dozu, gure nai-izatearen gaiñean erregearena daukagula. Ag AL 161. Onek agertu dagion gure gurari edo naizatea. Itz Azald 69. Egia da anima badegula; ez genduke, bestela, ez gogorapenik, ez nai-izaterik [...] ez erantzukirik izango. KIkG 14. (KIkV 21 gura-izate) Une bateko nai izatea besterik eztuk. Bein aldendu ezkero, etzaiz beratzaz geiago gogoratuko. Etxde JJ 115. Bere ona nai du, baiña nai izate ori zer den eztakiala. Vill Jaink 147. Gogamen edo nai-izate edo griñen esna-aldieri [...]. MAtx Gazt 68. Aren izakeraren arteza, adimenez guren eta nai-izatez iraunkor, sentipenez zabal eta guren... Onaind STeresa 116. Nahi izate hutsa zernahitarako aski dela uste dugu nonbait. MIH 234n.
    sense-2
    2. (Conservando su carácter verbal).Amor.
    [Espiritu Santuak] eman zien Jainkoaren amorioa edo Jainkoari ongi nai izate andi bat. Ub 99.

    nahi-izate

    nahi-izate
    << 1 nahi 0 / 0 negar >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper