Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

95 emaitza edale bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 milikatu.
sense-1
(G, AN, L, B, BN; , Arch VocGr , VocBN , Gèze, Dv, H, VocB ). Ref.: A (milika, milikatu, milikatuz); Izeta BHizt (miliketu).
Lamer. "Milikatuz, lamiendo" A. "Ona milik, xarra muthur (BN-lab), lo bueno lame, lo malo rechaza" Ib. (s.v. milika). "Beiak miliketzen du bere umea. [...] Yinkoak in ta miliketzekoa" Izeta BHizt2. Cf. VocNav: "Milicar, arrebañar un plato o sartén (Bera)". v. lamikatu, limikatu, milizkatu.
tradizioa
Tr. Usado al Norte desde principios del s. XIX; en el XX tbn. lo hallamos en algunos autores cultos meridionales.

Xakhurrak ere ethortzen ziren, eta milikatzen zioten bere zauriak. TB Lc 16, 21 (HeH, Dv, Leon, IBk milikatu, Ol millikatu; Brunet milliskatu, Arriand, Ker, IBe mi(h)azkatu, Lç, He limikatu). Eskuez / poilliki igiturik su-hautsa, / bere erhien millikatzez, / ebatsten du bat, bi, hirur gazteina. "D'une manière délicate" . Arch Fab 223. Millika nahi dezan amorekati, gatz eta ogi phorrokiña iaurtzen deiote khorpütz gaña sorthüberriari. Arch Gram 143s. [Ez dun] gorritu sudurra / milikatuz, milikatuz elhurra. Elzb Po 208. San Antoniori ere milikatu ziozkaten eskuak. Jnn SBi 119. Musuz estali heien zapetak, milikatu heier aztalak. Elsb Fram 181. Usain, milik'eta jasta / dena jaten du has eta. Zby RIEV 1909, 104. Urak milikatzen dun txabola batean saskigille bat bizi zen. Or Mi 4. Eztian ibili untzi bat zakurrak milikatzen duen goxotasunian. Zub 112. Neskatxari zauriak milikatzen diozkate. Barb Leg 68. Beorra apaintzen ari dalarik, / isatsez du milikatu. Or Eus 178 (v. tbn. 145). Nola orai ez milika erhi-mutur hori, ez balitz ere haren garbitzeko baizik? Lf Murtuts 10. Egundaino jan edo ikusiak etzituzten gauzak milikatu, xurgatu eta murtxatu zituzten. JEtchep 19. Bere behatz-artea ere milikatu / nai nuen. Arti MaldanB 229. Garagardo edale baten antzera ezpainak milikatu ta. Osk Kurl 213. [Azitak] ur beroan garbitzeko orde, xakurrak milikatzen zazkon! Etchebarne 44.
v. tbn. Dv Lab 295. Prop 1904, 30. StPierre 28. Ir YKBiz 307. Zerb Azk 35. Zait EG 1958 (3-4), 388.
azpiadiera-1.1
(Con dat.).
Ezpainei milikatuz / dago ja otsoa. Zby RIEV 1908, 769.
milikatu
<< martirio 0 / 0 mozkor >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper