Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
1.
(V-gip)
Ref.:
SM EiTec1 (lurrun);
Etxba Eib
.
Temple del acero.
"
Tenpleko lurrunak beneno utsezkuak ditxuk
"
SM EiTec1 (s.v. lurrun).
Bañan eztu bear sartu erresorte nagusiak bein ere surteko prasan eztakion tenplea galdu. BerastAzer 130. En DFrec hay 3 ejs.
sense-2
2.
Clima.
Nafarrua guziak bere ingurutako probinziakin mendi tenple geiztokuontan aparezitu zan ezkero.
SMSerm
200.
azpiadiera-2.1
Temperatura.
Eduki bear dira ere ur otza eta beroa beste ontzi banatan nastutzeko eta edukitzeko bear dan tenplean bañuko ura.
Aran-Bago ManMed 221.
sense-3
3.
Temple, ánimo, disposición.
"
Gúk gizona óian. [...]
Eta zér dú? [...]
Tenple gáixto xágitako (R-is)"
ContR
507.
v. trenpu
(2).
Oraingo bertso auek 1985-eko ekainaren 23-an gauean moldatu nituan, izan ere alakoxe tenplea neukan eta.
Insausti 233.
Illuntzean zan Zarauzko saio au, eta oso tenple onean, muturra dexente bustita, ni beintzat.
Ib. 237.
azpisarrera-1
TENPLEAN.
En buena disposición.
Nik ere erantzun egin bear, tenplean nagoanean.
Insausti 225.
azpisarrerakoSense-1.1
En celo.
Txakur bat badaukagu, / izena du Txiki, / iñoiz laguna pranko / ondon badabilki; / tenplean dagonean / askotan poliki.
Insausti 187.