OEH - Bilaketa

226 emaitza bago bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (224)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
isipu.
sense-1
ixipu (G-azp), isopu (Lcc), hisopo (LarChaho, Hb; i- , H), ixopo, hisopa (Hb; i- H), hisope (Lar, Hb), ixapo, izepo (V-m, G, B) Ref.: A ( izepo ); ZestErret ( ixipu ) .
Hisopo. "Ysopo para rociar" Lcc. "Hysopear, hisopeaz, hisopoaz busti " Lar.
Graziaren hisopoaz / othoi busti nazazu. EZ Eliç 330. Garbi nazazu hisopoaz. 46. Libera me, Domine kantatzean, / ez busti ixaporik urean. JanEd I 137 (130 isopo, 132 isopa). Aurthiki hisopaz [...] ur benedikatua. Elsb Fram 135. Medikuak agindu litzakean erremedioakin bear bezela igortziaz [eztarria] izipu txiki batekiñ. Aran-Bago ManMed 230. Buruan eman zako isipuas kaska bat. A Aezk 202. Ixopoa? ori dek arma apaizentzat. Lab EEguna 110. Busti eban isopua ur-bedeinkatu-ontzian. Bilbao IpuiB 147.
v. tbn. Or Eus 110. Isopo: Berron Kijote 75. Isopu: Iraola 92. Hisopa: Hb Esk 205.
azpiadiera-1.1
+ isopu, hisopo (Hb; i- H), hisopa (Hb; i- H). Hisopo (planta); rama de hisopo.
Hisopoaren inguruan ezarririk. Io 19, 29 (He hisopa adar, LE isopo, Dv hisopozko makhila, Ker isopo-adar; Ol seska, IBe kainabera). Hisoparekin bai liburua bai populu guzia ihizta zitzan. He 9, 19 (Ker isopu; Ol itzebelar ). Alzifretik hisopara belhar guztien berria. EZ Man II 81. Isopa da halaber belhar bat beberina iduri duena. Mong 594. Gero hartuko duzue isopo buket bat. Urt Ex 12, 22. Egizü lehenik salda bat / malbaz, gimaubaz / merkürialaz, parietara / hisopa eta arrüda [...] / eta mühüilü aziz. StJul 50v. Artu zuan Moisesek isipu bat. Ub 31. Belogi bat artu ta ozpiñez ase zuen, ta isopo-aga batean yarririk, edatera eman zion. Ir YKBiz 506.
azpiadiera-1.2
ixipu (G-to ap. Iz To; G-azp), hisopa. Escobilla (en forma de hisopo). " Ixipuba, la brocha del albañil" Iz To. " Izipua da igeltzeroak paretak zuritzeko erabiltzen duten eskobila (brocha)" Vill in And AUzta 43n.
Ortzak garbitzen zitunean bereala bere arrebaren gelara joaten zan ixipua eramatera. JAIraz Bizia 21 ('cepillo de dientes' ?). Tira nion bonbari... / Arek, berriz, fallo: / ez erratz, ez isipu / ta ez paper-rollo. Zendoia 89.
azpiadiera-1.3
isopo (G-nav ap. A), ixipu (G-to ap. Iz To), izipu, izapo (V-m ap. A), izepo (V-m, G, B ap. A). "Rabo de ganado" A. "Izepo (V-m, G, B), rabo de liebre" Ib. "Isatsa adirazteko, Lizartzan ixipua esaten dute" EgutTo 25-1-1920 (ap. DRA). "La cola de asno, vaca, etc." Iz To.
Astoa izateko atzeko izipua (buztana) bakarrik falta dau. And AUzta 43.
azpiadiera-1.3.1
isopu (AN-5vill ap. CarnIt 275 ).
Cola de caballo atada a un mango de madera que lleva uno de los participantes en el Carnaval.
azpisarrera-1
ISIPU-ARRADA. Rociada.
Uste ez eban isopo-arrada zikiña artu eban Nikanor-ek arpegi-arpegian. Erkiag BatB 45.
azpisarrera-2
ISIPU-LANDARE. "Asparagus, [...] hisopolandarea" Urt II 405.
isipu
<< irten-leku 0 / 0 isipula >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper