OEH - Bilaketa
692 emaitza VA bilaketarentzat
Sarrera buruan (0)
Emaitzarik ez
Sarrera osoan (500)
- 2 -a
- abatxera
- 1 abel
- abere
- abortza
- adiskide
- 1 agian
- agiri
- agoazer
- agudo
- ahal
- ahalketu
- ahuldu
- 1 aiba
- aintza
- 1 aire
- aireratu
- ai(t)-
- aitoren
- aitzin
- aitzindari
- aitzine
- aitzitik
- akabarazi
- 1 ala
- alabaina
- 3 alba
- albai(t)-
- 1 albo
- aldaxka
- alderdi
- aldiketari
- aldiz
- 2 aldizka
- alegera
- alegia
- alfer
- 1 algo
- 1 alo
- amodio
- amore
- andarka
- andere
- anitz
- antxintxika
- antxiti
- antz
- aortikan
- apainduria
- apaiz
- apartatu
- 1 apatx
- apetitu
- 1 ara
- argizagitu
- aritu
- 1 arka
- arkanjelu
- armiarma
- arpiento
- arraildu
- arraldaka
- arramako
- arrantzualdi
- arrastakari
- arratsaldekari
- 1 arte
- 1 artez
- artilleria
- arto
- askatasun
- 1 aski
- asko
- astakume
- astero
- astindu
- asto
- astozko
- atalas
- atalortz
- atari
- 1 ate
- atera
- atondu
- atuneta
- 1 atxiki
- 1 atze
- atzeman
- atzerapide
- aurre
- aurren
- aurrerati
- aurreren
- aurrogi
- 1 ausarki
- auzo
- azalbide
- azalpen
- azken
- azote
- azpi
- azpijan
- aztiketa
- 1 ba-
- 2 ba-
- babazuza
- bait-
- 2 baita
- baizik
- bake
- bakoitz
- baldin
- baliatu
- balore
- bana
- baratu
- baratxe
- baratz
- barna
- barne
- barrusko
- 1 baso
- basoi
- bataio
- batbedera
- batzuk
- baurre
- bazkaldu
- bazkari
- bazko
- begiratu
- begitandu
- behargai
- behar izan
- beharreko
- behe
- beheralde
- behere
- behin
- behordun
- belanda
- belarri
- beldur
- 1 bera
- berariaz
- berdinzale
- 1 bere
- beren
- berri
- berrogei
- beste
- beti
- bi
- bidenabar
- bidenabarka
- bideondoko
- bidestu
- 1 biga
- bigarren
- bihurtu
- 1 bilari
- bilkuia
- birazka
- bisita
- bista
- bizi
- bizigai
- bizikarrotu
- 1 biziki
- bokata
- bolor
- bordazale
- 1 bota
- 3 bota
- bozada
- bridon
- brist
- bristi-brasta
- burbutzika
- burrun
- bururatu
- burusi
- buruz
- 1 buztin
- dantza
- deabru
- defendatu
- dei
- delako
- 1 dena
- dena ere
- desiratu
- deus
- dohatsutasun
- doinu
- donu
- dunba
- ea
- edan
- edertu
- eduki
- 1 egartsu
- egia
- egiati
- egile
- egin
- 1 egingo
- egoera
- egon
- Eguberri
- 1 egun
- egundo
- egunero
- egurzale
- eiherazale
- ekaiztu
- ekarri
- elizazale
- elkar
- elurtu
- eman
- 1 ene
- enplegatu
- enpo
- entzunkizun
- 1 epai
- 1 eraman
- erantzi
- 1 eraso
- 1 erdi
- 2 eres
- ergitxa
- 2 eri
- ernari
- erorgai
- erori
- erorka
- erraki
- 1 erramu
- erran
- 1 erre
- errebes
- errege
- erregina
- erregutu
- 1 erreka
- erremerziatu
- erro
- erromano
- errukitu
- eskailera
- eskatu
- 1 esku
- esne
- espiritu
- estalgune
- estekatu
- estimatu
- eta
- etorri
- 2 etsi
- etxamina
- etxekalte
- etxeratu
- euri
- eustaga
- ez
- ezamar
- ezaupide
- ezer
- ezik
- 1 ezin
- ezkarte
- ezker
- ezmugitu
- ezpal
- ezta
- falda
- fededungai
- ferialiar
- foronda
- frantses
- 1 gaileta
- gain
- gainalde
- gaizki
- gaiztu
- galai
- 1 galdatu
- galdu
- galernatu
- ganbara
- ganbaratto
- gantz
- gare
- gatibatu
- 1 gau
- gaualdi
- gazta
- gehien
- geldi
- gertakizun
- geza
- 1 gibel
- gibeldari
- gibelkari
- gogortasun
- 1 goi
- goitzaile
- gora
- 1 gori
- gorixka
- gozatu
- gozo
- gupida
- gura
- gustu
- hainbat
- hainbeste
- haize
- halako
- halda-maldaka
- han
- handi
- handibehar
- handizuren
- hanka
- hapa-hapa
- 1 hara
- harako
- haritz
- hartaratu
- harzaratu
- haste
- hau
- 1 hazi
- hazikuren
- hegaldu
- heidazale
- heit
- heldaio
- heredero
- hestegorri
- higuin
- hil-behar
- hileta
- hiru
- hirurogei
- 1 holtz
- hona
- honan
- hondo
- 1 hor
- horra
- horrara
- horrera
- 1 hula
- 1 huts
- 1 ia
- ibili
- ibiltari
- ibiltze
- 1 iduri
- iduri izan
- 1 ihesi
- ikur-makurka
- ikusgai
- ilaundu
- inora
- ipurdi
- iritsi
- itaurlari
- itaurreko
- itots
- itsasorratz
- itsatsi
- itulari
- itxaron
- itxoin
- itxura
- itzurpe
- izan
- 1 izartu
- izen
- izpi
- 1 jaio
- jalgi
- jan
- jaramon
- jarmota
- 1 jarraiki
- jarraikin
- jaun
- 1 jin
- 1 jo
- joailiar
- joale
- joan
- joanara
- johan izan
- josi
- josteta
- 1 kabaleria
- kale
- kanpai
- kanpo
- kanta
- kantail
- kantxoi
- 1 kara
- karan
- karapata
- 1 katon
- kausa
- 1 ke
- keba
- kexutasun
- kin
- 1 kinkin
- kinkinezka
- kinkinka
- klikatu
- koipetsu
- kokaiñi
- komuniant
- kondaira
- kondenagai
- konfirmant
- 1 kontu
- koplatu
- korda
- 2 kota
- kukula
- kurtso
- kutzu
- laburtu
- 1 laga
- lagun
- laino
- lakozale
- larako
- 1 laratz
- larritu
- larruketari
- laskume
- laster
- 1 lau
- laudorio
- laugarren
- lauhazka
- laurogei
- lehenbizi
- lehiakar
- leku
- leletu
- liburutoki
- lilitu
- 1 lo
- loratu
- lotaratu
- lotsatu
- 1 lotu
- lukainkazun
- luzagarri
- madarikatu
- 1 magal
- 1 mai
- maintusi
- maitatu
- majo
- makika
- makila
- makur
- malato
- 1 manatu
- manex
- mantxar
- 1 marmuka
- marratu
- 2 marruka
- mendebal
- mendi
- 1 mendu
- merkatzaile
- meza
- mihidun
- minduri
- miretsi
- more
- morroi
- muga
- mundu
- muntto
- 2 murri
- 1 murtxila
- nafar
- nafartar
- nahibada
- nahi izan
- 1 nahiz
goiburua
marratu.
sense-1
1.
(T-L).
Hacer una raya encima de algo, tachar. "Effacer d'un trait" , "biffer" T-L.
Oraino etzela hortaz kontentatu, haren izena marraturik eta borraturik Erromarren herronkatik khen zezaken artean. ES 169.
Hacer una raya encima de algo, tachar. "Effacer d'un trait" , "biffer" T-L.
Oraino etzela hortaz kontentatu, haren izena marraturik eta borraturik Erromarren herronkatik khen zezaken artean. ES 169.
sense-2
2.
(Lar, H),
martu (H).
Rayar, hacer rayas; trazar.
Bidea marratzen duten tranbiek. JE Ber 90. Zur guri bat zirrizti-zarrasta batzutan marratzen duen bezala xitxuketariaren kanibet-puntak. Ib. 63. Marra ditzagun onen eduko lau lerro berdin. Zait Plat 65. Nor ote zan gizadiarentzat urte-aroak [...] bere zotzez marratu zituna? "Descripsit". Ibiñ Virgil 38. En DFrec hay 8 ejs. de marratu.
Rayar, hacer rayas; trazar.
Bidea marratzen duten tranbiek. JE Ber 90. Zur guri bat zirrizti-zarrasta batzutan marratzen duen bezala xitxuketariaren kanibet-puntak. Ib. 63. Marra ditzagun onen eduko lau lerro berdin. Zait Plat 65. Nor ote zan gizadiarentzat urte-aroak [...] bere zotzez marratu zituna? "Descripsit". Ibiñ Virgil 38. En DFrec hay 8 ejs. de marratu.
azpiadiera-2.1
(Part. en función de adj.).Rayado.
Kotion marratu, angeles xuria / etzaie aski gainekotz propia. (1808). Rob ( in BertsZB 185 ). Zaia gris edo erdia txuria ta erdia ximusez marratu batzuekin. Elsb LehE 18. Zebra-abere arin marratu ari bere oinpetako burdiñez meaketan eragiñaz. "Pintada" . Berron Kijote 199.
Kotion marratu, angeles xuria / etzaie aski gainekotz propia. (1808). Rob ( in BertsZB 185 ). Zaia gris edo erdia txuria ta erdia ximusez marratu batzuekin. Elsb LehE 18. Zebra-abere arin marratu ari bere oinpetako burdiñez meaketan eragiñaz. "Pintada" . Berron Kijote 199.
sense-3
3.
(Lar→H, Añ),
martu (H).
"Amojonar" , "demarcar", "demarcado, marratua", "limitar" Lar. "Apear tierras" Ib. "Coartar, limitar" , "coartado, murritua, marratua" Ib. "Tracer une ligne de démarcation, restreindre, limiter une autorité, un pouvoir, etc." H.
"Amojonar" , "demarcar", "demarcado, marratua", "limitar" Lar. "Apear tierras" Ib. "Coartar, limitar" , "coartado, murritua, marratua" Ib. "Tracer une ligne de démarcation, restreindre, limiter une autorité, un pouvoir, etc." H.
sense-4
4.
(Añ),
martu (Lar).
"Notar, señalar, marcar" Lar. "Señalar" Añ.
"Notar, señalar, marcar" Lar. "Señalar" Añ.
sense-5
5.
(BN-baig, Sal, S ap. A
; Foix ap. Lh.).
"Hacer zig-zag. Marratzez doha bide hori (Sc), marratuz doha bide hori (BN-baig), ese camino va en zig-zag. Marratüz ebiltea (Sc), andar haciendo eses" A. " Marratüz, (marcher) en lignes brisées, (chemin) en lacets, en zigzags" Lh.
"Hacer zig-zag. Marratzez doha bide hori (Sc), marratuz doha bide hori (BN-baig), ese camino va en zig-zag. Marratüz ebiltea (Sc), andar haciendo eses" A. " Marratüz, (marcher) en lignes brisées, (chemin) en lacets, en zigzags" Lh.
marratu
-
marratu....
-
1. (T-L). Hacer una raya encima de algo,...
-
2. (Lar, H), martu (H). Rayar, hacer ray...
-
(Part. en función de adj.).Rayado. Koti...
-
3. (Lar→H, Añ), martu (H). "Amojonar"...
-
4. (Añ), martu (Lar). "Notar, señalar,...
-
5. (BN-baig, Sal, S ap. A ; Foix ap. Lh....
<< 1 marmuka 0 / 0 2 marruka >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
