OEH - Bilaketa
692 emaitza VA bilaketarentzat
Sarrera buruan (0)
Emaitzarik ez
Sarrera osoan (500)
- 2 -a
- abatxera
- 1 abel
- abere
- abortza
- adiskide
- 1 agian
- agiri
- agoazer
- agudo
- ahal
- ahalketu
- ahuldu
- 1 aiba
- aintza
- 1 aire
- aireratu
- ai(t)-
- aitoren
- aitzin
- aitzindari
- aitzine
- aitzitik
- akabarazi
- 1 ala
- alabaina
- 3 alba
- albai(t)-
- 1 albo
- aldaxka
- alderdi
- aldiketari
- aldiz
- 2 aldizka
- alegera
- alegia
- alfer
- 1 algo
- 1 alo
- amodio
- amore
- andarka
- andere
- anitz
- antxintxika
- antxiti
- antz
- aortikan
- apainduria
- apaiz
- apartatu
- 1 apatx
- apetitu
- 1 ara
- argizagitu
- aritu
- 1 arka
- arkanjelu
- armiarma
- arpiento
- arraildu
- arraldaka
- arramako
- arrantzualdi
- arrastakari
- arratsaldekari
- 1 arte
- 1 artez
- artilleria
- arto
- askatasun
- 1 aski
- asko
- astakume
- astero
- astindu
- asto
- astozko
- atalas
- atalortz
- atari
- 1 ate
- atera
- atondu
- atuneta
- 1 atxiki
- 1 atze
- atzeman
- atzerapide
- aurre
- aurren
- aurrerati
- aurreren
- aurrogi
- 1 ausarki
- auzo
- azalbide
- azalpen
- azken
- azote
- azpi
- azpijan
- aztiketa
- 1 ba-
- 2 ba-
- babazuza
- bait-
- 2 baita
- baizik
- bake
- bakoitz
- baldin
- baliatu
- balore
- bana
- baratu
- baratxe
- baratz
- barna
- barne
- barrusko
- 1 baso
- basoi
- bataio
- batbedera
- batzuk
- baurre
- bazkaldu
- bazkari
- bazko
- begiratu
- begitandu
- behargai
- behar izan
- beharreko
- behe
- beheralde
- behere
- behin
- behordun
- belanda
- belarri
- beldur
- 1 bera
- berariaz
- berdinzale
- 1 bere
- beren
- berri
- berrogei
- beste
- beti
- bi
- bidenabar
- bidenabarka
- bideondoko
- bidestu
- 1 biga
- bigarren
- bihurtu
- 1 bilari
- bilkuia
- birazka
- bisita
- bista
- bizi
- bizigai
- bizikarrotu
- 1 biziki
- bokata
- bolor
- bordazale
- 1 bota
- 3 bota
- bozada
- bridon
- brist
- bristi-brasta
- burbutzika
- burrun
- bururatu
- burusi
- buruz
- 1 buztin
- dantza
- deabru
- defendatu
- dei
- delako
- 1 dena
- dena ere
- desiratu
- deus
- dohatsutasun
- doinu
- donu
- dunba
- ea
- edan
- edertu
- eduki
- 1 egartsu
- egia
- egiati
- egile
- egin
- 1 egingo
- egoera
- egon
- Eguberri
- 1 egun
- egundo
- egunero
- egurzale
- eiherazale
- ekaiztu
- ekarri
- elizazale
- elkar
- elurtu
- eman
- 1 ene
- enplegatu
- enpo
- entzunkizun
- 1 epai
- 1 eraman
- erantzi
- 1 eraso
- 1 erdi
- 2 eres
- ergitxa
- 2 eri
- ernari
- erorgai
- erori
- erorka
- erraki
- 1 erramu
- erran
- 1 erre
- errebes
- errege
- erregina
- erregutu
- 1 erreka
- erremerziatu
- erro
- erromano
- errukitu
- eskailera
- eskatu
- 1 esku
- esne
- espiritu
- estalgune
- estekatu
- estimatu
- eta
- etorri
- 2 etsi
- etxamina
- etxekalte
- etxeratu
- euri
- eustaga
- ez
- ezamar
- ezaupide
- ezer
- ezik
- 1 ezin
- ezkarte
- ezker
- ezmugitu
- ezpal
- ezta
- falda
- fededungai
- ferialiar
- foronda
- frantses
- 1 gaileta
- gain
- gainalde
- gaizki
- gaiztu
- galai
- 1 galdatu
- galdu
- galernatu
- ganbara
- ganbaratto
- gantz
- gare
- gatibatu
- 1 gau
- gaualdi
- gazta
- gehien
- geldi
- gertakizun
- geza
- 1 gibel
- gibeldari
- gibelkari
- gogortasun
- 1 goi
- goitzaile
- gora
- 1 gori
- gorixka
- gozatu
- gozo
- gupida
- gura
- gustu
- hainbat
- hainbeste
- haize
- halako
- halda-maldaka
- han
- handi
- handibehar
- handizuren
- hanka
- hapa-hapa
- 1 hara
- harako
- haritz
- hartaratu
- harzaratu
- haste
- hau
- 1 hazi
- hazikuren
- hegaldu
- heidazale
- heit
- heldaio
- heredero
- hestegorri
- higuin
- hil-behar
- hileta
- hiru
- hirurogei
- 1 holtz
- hona
- honan
- hondo
- 1 hor
- horra
- horrara
- horrera
- 1 hula
- 1 huts
- 1 ia
- ibili
- ibiltari
- ibiltze
- 1 iduri
- iduri izan
- 1 ihesi
- ikur-makurka
- ikusgai
- ilaundu
- inora
- ipurdi
- iritsi
- itaurlari
- itaurreko
- itots
- itsasorratz
- itsatsi
- itulari
- itxaron
- itxoin
- itxura
- itzurpe
- izan
- 1 izartu
- izen
- izpi
- 1 jaio
- jalgi
- jan
- jaramon
- jarmota
- 1 jarraiki
- jarraikin
- jaun
- 1 jin
- 1 jo
- joailiar
- joale
- joan
- joanara
- johan izan
- josi
- josteta
- 1 kabaleria
- kale
- kanpai
- kanpo
- kanta
- kantail
- kantxoi
- 1 kara
- karan
- karapata
- 1 katon
- kausa
- 1 ke
- keba
- kexutasun
- kin
- 1 kinkin
- kinkinezka
- kinkinka
- klikatu
- koipetsu
- kokaiñi
- komuniant
- kondaira
- kondenagai
- konfirmant
- 1 kontu
- koplatu
- korda
- 2 kota
- kukula
- kurtso
- kutzu
- laburtu
- 1 laga
- lagun
- laino
- lakozale
- larako
- 1 laratz
- larritu
- larruketari
- laskume
- laster
- 1 lau
- laudorio
- laugarren
- lauhazka
- laurogei
- lehenbizi
- lehiakar
- leku
- leletu
- liburutoki
- lilitu
- 1 lo
- loratu
- lotaratu
- lotsatu
- 1 lotu
- lukainkazun
- luzagarri
- madarikatu
- 1 magal
- 1 mai
- maintusi
- maitatu
- majo
- makika
- makila
- makur
- malato
- 1 manatu
- manex
- mantxar
- 1 marmuka
- marratu
- 2 marruka
- mendebal
- mendi
- 1 mendu
- merkatzaile
- meza
- mihidun
- minduri
- miretsi
- more
- morroi
- muga
- mundu
- muntto
- 2 murri
- 1 murtxila
- nafar
- nafartar
- nahibada
- nahi izan
- 1 nahiz
goiburua
majo.
tradizioa
Tr. Documentado en autores guipuzcoanos y vizcaínos desde principios del s. XIX; se encuentra tbn. en ChantP .
sense-1
I .
(Sust.).
azpiadiera-1.1
Novio, pretendiente. Cf. JMB MitV 155. "Majue o Maju es el genio subterráneo que, saliendo de su antro, va a juntarse con Mari, su mujer, fraguando entonces una tormenta que descarga granizo y piedra sobre la tierra" (G-goi); se trata con toda probabilidad de un apelativo 'novio, amante (de Mari)', no de un nombre propio.
Manuelatxo, eska zaiozu / barkaziyua Andresi, / beti orrela ibilli gabe / majo xarraren igesi. FrantzesB I 117. Neskatxa banintz eta majoa falta, / ikhazkinik ezkontzaz ez niro trata. ChantP 92. [Bi damatxoak] majo on bana eskatzen zuten. / [...] Salbadoriak libra gaitzala / neska zarraren gaitzetik! Xe 311. Orrela uzten badezu / laugarren majua, / etzera aterako / neskatxa bapua. PE 91. Erromerietako / zera txit berdiña, / bañan zure majua / ez da zure diña. / [...] zuk nai dezun majua / neri gustatze'etzat. Sor AKaik 114. Alaba zarrena, euli illa diruriyen arrek, majua egin du [...] sugur zabal bat. Iraola 70. Majo batekin kalera eta / bestiarekin mendira. Tx B I 211. Garai batez majuak / bazituan sobran. Tx B II 109.
Manuelatxo, eska zaiozu / barkaziyua Andresi, / beti orrela ibilli gabe / majo xarraren igesi. FrantzesB I 117. Neskatxa banintz eta majoa falta, / ikhazkinik ezkontzaz ez niro trata. ChantP 92. [Bi damatxoak] majo on bana eskatzen zuten. / [...] Salbadoriak libra gaitzala / neska zarraren gaitzetik! Xe 311. Orrela uzten badezu / laugarren majua, / etzera aterako / neskatxa bapua. PE 91. Erromerietako / zera txit berdiña, / bañan zure majua / ez da zure diña. / [...] zuk nai dezun majua / neri gustatze'etzat. Sor AKaik 114. Alaba zarrena, euli illa diruriyen arrek, majua egin du [...] sugur zabal bat. Iraola 70. Majo batekin kalera eta / bestiarekin mendira. Tx B I 211. Garai batez majuak / bazituan sobran. Tx B II 109.
sense-2
II .
(Adj.).
azpiadiera-2.1
1.
(V-gip ap. Etxba Eib
).
Majo, guapo, apuesto, fuerte. " Senargei majua agertu jako neska zarrari " Etxba Eib.
Estudiantea naiz / oraindino gaztea / [...] hiru pezeta zala / kartazko jokoan / bertan hilda itzi neuen / estudiante majoa. Balad 218. --Gizona! Ori da apaintzia! Ze majo! --Majo! majo... Noizik beiñ jantzi biar guk ere ditugun galak! Sor Bar 35. Orren majo zaudezen kasuan tori zigarrotxo bat. Ib. 36. Erregoitiar majuek, / ez zaize ikeratu, / galdutako diruek / bozuez pagatu. EusJok II 97. (v. tbn. 109) Amaika mutill majuak [futbolistak] . MendaroTx 323. Tanbolintero Mendarokua, / mutil majua. MendaroTx 225. Eztu aitortu nai, baña emen / gaude mutilzar majuak. Olea 119. Lenago izan arren / gizona majua, / egunero indarrak / gutxitzen dijua. Uzt Sas 196.
Majo, guapo, apuesto, fuerte. " Senargei majua agertu jako neska zarrari " Etxba Eib.
Estudiantea naiz / oraindino gaztea / [...] hiru pezeta zala / kartazko jokoan / bertan hilda itzi neuen / estudiante majoa. Balad 218. --Gizona! Ori da apaintzia! Ze majo! --Majo! majo... Noizik beiñ jantzi biar guk ere ditugun galak! Sor Bar 35. Orren majo zaudezen kasuan tori zigarrotxo bat. Ib. 36. Erregoitiar majuek, / ez zaize ikeratu, / galdutako diruek / bozuez pagatu. EusJok II 97. (v. tbn. 109) Amaika mutill majuak [futbolistak] . MendaroTx 323. Tanbolintero Mendarokua, / mutil majua. MendaroTx 225. Eztu aitortu nai, baña emen / gaude mutilzar majuak. Olea 119. Lenago izan arren / gizona majua, / egunero indarrak / gutxitzen dijua. Uzt Sas 196.
azpiadiera-2.1.1
maja (V-gip) .
(Con marca de género). "Apuesta. Aplicable al género femenino. Neskatxa majia errira agertu jakuna " Etxba Eib.
Bere aien seme bi eta alaba, maja askoa, Aian bizitzen dira. Albeniz 50.
(Con marca de género). "Apuesta. Aplicable al género femenino. Neskatxa majia errira agertu jakuna " Etxba Eib.
Bere aien seme bi eta alaba, maja askoa, Aian bizitzen dira. Albeniz 50.
azpiadiera-2.2
2.
"Majo, de trato agradable"
Elexp Berg.
azpiadiera-2.2.1
maja. (Con marca de género).
" Zelako neska majia dan Eba " Elexp Berg.
" Zelako neska majia dan Eba " Elexp Berg.
azpiadiera-2.3
3.
Considerable, grande.
"
Bazkai majua ein giñuan iñon kontura
"
Elexp Berg.
"
Zartara majua artu najuan arbolatik jausitta
"
Ib.
Badira oien artean / gizon onraduak, / [...] baita beste batzuek / erale majuak. Xe 225. Gorputza dezu indarrian da / sasoia ere majua. Uzt LEG I 94.
Badira oien artean / gizon onraduak, / [...] baita beste batzuek / erale majuak. Xe 225. Gorputza dezu indarrian da / sasoia ere majua. Uzt LEG I 94.
azpiadiera-2.3.1
Intxor koskorrak txikitutzeko / ai zer pareja majua.EusJok II 159.
azpiadiera-2.3.2
--Nere aita an al zebillek? --Bai. Majoa zegok, besteekin batera, ura ere. BBarand 164.
sense-3
III .
(Adv.).
azpiadiera-3.1
(V-ger-gip, G-azp, AN-ulz)
Ref.:
Ort Voc; Gand AEF 1956, 220; Iz Ulz; Etxba Eib; Elexp Berg.
" Majo ibilli, andar bien" Ort Voc. " Juaniko txistulaixak gaur be korridu dau majo " Gand AEF 1956, 220. " In leike an majo, allí se puede hacer muy bien" Iz Ulz 432. " Majo zabiz zu nere pekora, ezer falta ez jatzula " Etxba Eib. "Bien, bonitamente. Medikuak majo bizi die gaixuei majo kobrauta " Elexp Berg. " Majo dabill aura aittan kontura " Ib. " Majo in, ederki, bapo egin. Lan danak iñ al dituk? Majo indek!. Ironikoki [...] kritikagarria den zerbait egin duela ere adieraz dezake. Goiz guztiya astalaz gora lo eon haizela? Earki moteil, majo indek! " ZestErret.
Kolpia egin da majo jarri da / atsuakin jostatzeko. EusJok 112. [Erlojue] oinguan majo / ein dausku kitatu. EusJok II 131. Marmitxe okiko daue barruen da... arek majo ibilko die. Ort Oroig 18. Kronek "majo" atarateban [dirua] . Kk Ab II 149. Ai, Txoria, ezkontziakin majo arrapau induen tranpan. SM Zirik 76. Bai an majo, kanpokaldian txistuka pasiauaz. Ib. 35. Leenagoko erbia? Majo xeuan. Ze kazuelakada jan giñuan! And AUzta 58. Illunabarrez tahernarako / majo zera zeu libratzen. Auspoa 39, 66. Besteeri agintzen / saiatu zan majo. Zendoia 151.
" Majo ibilli, andar bien" Ort Voc. " Juaniko txistulaixak gaur be korridu dau majo " Gand AEF 1956, 220. " In leike an majo, allí se puede hacer muy bien" Iz Ulz 432. " Majo zabiz zu nere pekora, ezer falta ez jatzula " Etxba Eib. "Bien, bonitamente. Medikuak majo bizi die gaixuei majo kobrauta " Elexp Berg. " Majo dabill aura aittan kontura " Ib. " Majo in, ederki, bapo egin. Lan danak iñ al dituk? Majo indek!. Ironikoki [...] kritikagarria den zerbait egin duela ere adieraz dezake. Goiz guztiya astalaz gora lo eon haizela? Earki moteil, majo indek! " ZestErret.
Kolpia egin da majo jarri da / atsuakin jostatzeko. EusJok 112. [Erlojue] oinguan majo / ein dausku kitatu. EusJok II 131. Marmitxe okiko daue barruen da... arek majo ibilko die. Ort Oroig 18. Kronek "majo" atarateban [dirua] . Kk Ab II 149. Ai, Txoria, ezkontziakin majo arrapau induen tranpan. SM Zirik 76. Bai an majo, kanpokaldian txistuka pasiauaz. Ib. 35. Leenagoko erbia? Majo xeuan. Ze kazuelakada jan giñuan! And AUzta 58. Illunabarrez tahernarako / majo zera zeu libratzen. Auspoa 39, 66. Besteeri agintzen / saiatu zan majo. Zendoia 151.
azpisarrera-1
MAJO IZAN ERE.
"Majo izan be. Ederra kontua. Nik gertau ta ik jan. Majo izan be" Elexp Berg.
majo
-
majo. Tr. Documentado en autores guipuzc...
-
I . (Sust.). Novio, pretendiente. Cf. JM...
-
Novio, pretendiente. Cf. JMB MitV 155. "...
-
II . (Adj.). 1. (V-gip ap. Etxba Eib ). ...
-
1. (V-gip ap. Etxba Eib ). Majo, guapo, ...
-
2. "Majo, de trato agradable" Elexp Berg...
-
3. Considerable, grande. " Bazkai majua ...
-
III . (Adv.). (V-ger-gip, G-azp, AN-ulz)...
-
(V-ger-gip, G-azp, AN-ulz) Ref.: Ort Voc...
-
MAJO IZAN ERE. "Majo izan be. Ederra kon...
<< maitatu 0 / 0 makika >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
