69 emaitza Bizantzio bilaketarentzat
Agatías (gaztelania); Agathias (frantsesa); Agathias (ingelesa); Agathias Scholasticus (latina); Άγαθίας σχολαστικός (grekoa)
Alejo I Comneno (gaztelania); Alexis Ier Comnène (frantsesa); Alexios I Komnenos (ingelesa); Alexius I Comnenus (latina); Ἀλέξιος Α' Κομνηνὸς (grekoa)
Andrónico I Comneno (gaztelania); Andronic Ier Comnène (frantsesa); Andronikos I Komnenos (ingelesa); Andronicus I Comnenus (latina); Ἀνδρόνικος Α' Κομνηνὸς (grekoa)
angelotar (angelotarrak edo angelotar dinastia): dinastía de los Ángeles (gaztelania); dynastie des Anges (frantsesa); Angelos dynasty / Angelid dinasty (ingelesa)
Antemio de Tralles (gaztelania); Anthémius de Tralles (frantsesa); Anthemius of Tralles (ingelesa); Anthemius (latina); Ἀνθέμιος ὁ Τραλλιανός (grekoa)
Artabasdo (gaztelania); Artabasde (frantsesa); Artabasdos (ingelesa); Artabasdus (latina); Ἀρτάβασδος (grekoa)
Basilio II Bulgaróctono (gaztelania); Basile II le Bulgaroctone (frantsesa); Basil II Boulgaroktonos (ingelesa); Basilius II Bulgaroctonus (latina); Βασίλειος Β΄ ὁ Βουλγαροκτόνος (grekoa). Oharra: Bulgaroktonoa esanahia: bulgariarren hiltzailea
Basilio Augusto el Macedonio (gaztelania); Basile Ier le Macédonien (frantsesa); Basil I the Macedonian (ingelesa); Basilius I Macedonius (latina); Βασίλειος Α΄ ὁ Μακεδὸν (grekoa)
Belisario (gaztelania); Bélisaire (frantsesa); Belisarius (ingelesa); Flavius Belisarius (latina); Βελισάριος (grekoa)
Dióscuro / Dióscoro (gaztelania); Dioscore (frantsesa); Dioscorus (ingelesa); Dioscorus (latina); Διόσκουρος (grekoa)
dukastar (dukastarrak edo dukastar dinastia); / Dukas dinastia: dinastía de los Ducas (gaztelania); dynastie des Doukas / les Doukas (frantsesa); Doukid dynasty / Doukids (ingelesa)
Romano I Lecapeno (gaztelania); Romain Ier Lécapène (frantsesa); Romanos I Lekapenos/Lakapenos (ingelesa); Romanus I Lecapenus (latina); Ρωμανός Α΄ Λακαπήνος (grekoa)
Esmaragdo (gaztelania); Smaragde de Ravenne (frantsesa); Smaragdus (ingelesa); Smaragdus (latina); Σμαράγδος (grekoa)
Estauracio (gaztelania); Staurakios (frantsesa); Staurakios (ingelesa); Stauracius (latina); Σταυράκιος (grekoa)
Evagrio Escolástico / Evagrio de Epifanía (gaztelania); Évagre le Scolastique (frantsesa); Evagrius Scholasticus (ingelesa); Evagrius Scholasticus (latina); Εὐάγριος Σχολαστικός (grekoa)
Esteban de Bizancio (gaztelania); Étienne de Byzance (frantsesa); Stephen of Byzantium (ingelesa); Stephanus Byzantinus (latina); Στέφανος Βυζάντιος (grekoa)
Filípico Bardanes (gaztelania); Philippicos Bardanès / Philippicos Vardanis (frantsesa); Philippikos Bardanes (ingelesa); Philippicus Bardanes (latina); Φιλιππικὸς Βαρδάνης (grekoa)
Focas (gaztelania); Phocas (frantsesa); Phocas (ingelesa); Flavius Phocas (latina); Φωκᾶς (grekoa)
Focio (gaztelania); Photios / Photius Ier (frantsesa); Photios I (ingelesa); Photius I (latina); Φώτιος ὁ Mέγας (grekoa)
Heraclio (gaztelania); Héraclius (frantsesa); Heraclius (ingelesa); Flavius Heraclius (latina); Ἡράκλειος (grekoa)
herakliotar (herakliotarrak edo herakliotar dinastia): dinastía heracliana (gaztelania); dynastie des Héraclides / Héraclides (frantsesa); Heraclian dinasty (ingelesa)
Heracleonas / Heraclio II (gaztelania); Héraclonas (frantsesa); Heraklonas / Heracleonas (ingelesa); Heraclianus (latina); Ἡρακλωνᾶς (grekoa)
Irene de Atenas / Irene la Ateniense / Irene Sarantapechaina (gaztelania); Irène l'Athénienne (frantsesa); Irene of Athens / Irene the Athenian / Irene Sarantapechaina (ingelesa); Irene Atheniensis (latina); Εἰρήνη ἡ Αθηναία (grekoa)
Isaac I Comneno (gaztelania); Isaac Ier Comnéne (frantsesa); Isaac I Komnenos (ingelesa); Isaacius I Comnenus (latina); Ἰσαάκιος Α΄ Κομνηνὸς (grekoa)
Isaac II Ángelo (gaztelania); Isaac II Ange (frantsesa); Isaac II Angelos (ingelesa); Isaacius II Angelus (grekoa)
isauriar (isauriarrak edo isauriar dinastia); / siriar (siriarrak edo siriar dinastia): dinastía isáurica (gaztelania); dynastie isaurienne (frantsesa); Isaurian dynasty / Syrian dynasty (ingelesa)
Isidoro de Mileto (gaztelania); Isidore de Millet (frantsesa); Isidore (latina); Isidorus of Miletus (ingelesa); Isidorus (grekoa)
Juan Damasceno (gaztelania); Jean Damascène (frantsesa); John of Damascus (ingelesa); Ioannes Damascenus (latina); Ἰσίδωρος (grekoa)
Juan de Éfeso / Juan de Asia (gaztelania); Jean d'Éphèse ou Jean d'Asie (frantsesa); John of Ephesus / John of Asia (ingelesa); Ioannes Ephesius (latina); Ιωάννης της Εφέσου (grekoa)
Juan I Tzimisces (gaztelania); Jean Ier Tzimiskès (frantsesa); John I Tzimiskes (ingelesa); Ioannes I Tzimisces (latina); Ἰσαάκιος Β' Ἄγγελος [sic. Α΄ Τζιμισκής] (grekoa)
Juan III Ducas Vatatzés (gaztelania); Jean III Doukas Vatatzès (frantsesa); John III Doukas Vatatzes (ingelesa); Ioannes III Ducas Batatzes (latina); Ἰωάννης Γ' Δούκας Βατάτζης (grekoa)
Juan Clímaco / Juan de la Escalera / Juan el Sinaíta (gaztelania); Jean Climaque / Jean le Sinaïtique (frantsesa); John Climacus / John of the Ladder / John Sinaites (ingelesa); Ioannes Climacus (latina); Ἰωάννης τῆς Κλίμακος (grekoa)
Estobeo / Juan de Stobi (gaztelania); Jean Stobée (frantsesa); Joannes Stobaeus (ingelesa); Ioannes Stobaeus (latina); Ἰωάννης ὁ Στοβαῖος (grekoa)
Juan VI Cantacuceno (gaztelania); Jean VI Cantacuzène (frantsesa); John VI Kantakouzenos (ingelesa); Ioannes VI Cantacuzenus (latina); Ἰωάννης ΣΤ' Καντακουζηνὸς (grekoa)
Justiniano I el Grande (gaztelania); Justinian I (frantsesa); Justinian I the Great (ingelesa); Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus (latina); Ἰουστινιανὸς (grekoa)
justinianotar (justinianotarrak edo justinianotar dinastia): dinastía justiniana (gaztelania); dynastie justinienne (frantsesa); Justinian dinasty (ingelesa)
Justino I (gaztelania); Justin Ier (frantsesa); Justin I (ingelesa); Flavius Iustinus (latina); Ἰουστῖνος (grekoa)
Kassia / Kassiane / Kassiani / Casia / Santa Casiana (gaztelania); Sainte Cassienne de Constantinople (frantsesa); Kassia (ingelesa); Cassiana (latina); Κασσιανή (grekoa)
komnenotar (komnenotarrak edo komnenotar dinastia); / Komneno familia: dinastia de los Comneno (gaztelania); maison Comnène / les Comnènes (frantsesa); Komnenos dynasty / Komnenian dynasty (ingelesa)
Constantino IX Monómaco (gaztelania); Constantin IX Monomaque (frantsesa); Constantine IX Monomachos (ingelesa); Constantine IX Monomachus (latina); Κωνσταντίνος Θ΄ Μονομάχος (grekoa)
Constantino V Coprónimo (gaztelania); Constantin V Copronyme (frantsesa); Constantine V the Dung-named (ingelesa); Constantinus V (latina); Κωνσταντίνος (grekoa) Oharra: Kopronimoa (esanahia: gorozki-izena)
Constantino VII Porfirogéneta (gaztelania); Constantin VII Porphyrogénète (frantsesa); Constantine VII Porphyrogennetos (latina); Porphyrogenitus (ingelesa); Constantinus VII Porphyrogenitus (latina); Κωνσταντίνος Ζ΄ ὁ Πορφυρογέννητος (grekoa)
laskaristar (laskaristarrak edo laskaristar dinastia); / Laskaris dinastia: dinastía de los Láscaris / Lascáridas (gaztelania); dynastie des Lascarides / les Laskaris / Lascaris / Lascarides (frantsesa); Laskarid dynasty / the Laskarids (ingelesa)
León III el Isaurio (gaztelania); Léon III l'Isaurien (frantsesa); Leo III the Isaurian (ingelesa); Leo III Isaurianus (latina); Λέων Γ΄ ὁ Ἴσαυρος (grekoa)
León IV el Jázaro (gaztelania); Léon IV le Khazar (frantsesa); Leo IV the Khazar (ingelesa); Leo IV (latina); Λέων Δ΄ ὁ Χάζαρος (grekoa)
leondar (leondarrak edo leondar dinastia); / traziar (traziarrak edo traziar dinastia): dinastía de León / dinastia tracia (gaztelania); dynastie thrace (frantsesa); Leonid dynasty / House of Leo / Leonids (ingelesa)
Leoncio (gaztelania); Léonce (frantsesa); Leontios (ingelesa); Leontius (latina); Λεόντιος (grekoa)
Mauricio (gaztelania); Maurice (frantsesa); Maurice (ingelesa); Flavius Mauricius Tiberius (latina); Μαυρίκιος (grekoa)
Máximo el Confesor (gaztelania); Maxime le Confesseur (frantsesa); Maximus the Confessor (ingelesa); Maximus Confessor (latina); Μάξιμος ὁ Ὁμολογητής (grekoa)
mazedoniar (mazedoniarrak edo mazedoniar dinastia): dinastía macedónica (gaztelania); dynastie macédonienne (frantsesa); Macedonian dynasty (ingelesa)
Miguel I Rangabé (gaztelania); Michel Ier Rhangabé (frantsesa); Michael I Rangabe (ingelesa); Michael I Rhangabus (latina); Μιχαὴλ Α΄ Ραγγαβὲ (grekoa)
Miguel II el Tartamudo / Miguel el Amoriano (gaztelania); Michel II l'Amorien (frantsesa); Michael II the Amorian (ingelesa); Michael II Amorianus (latina); Μιχαὴλ Β΄ ὁ ἐξ Ἀμορίου (grekoa)
Miguel III el Beodo (gaztelania); Michel III l'Ivrogne (frantsesa); Michael III the Drunkard (ingelesa); Michael III Methysos (latina); Μιχαὴλ Γ΄ ὁ Μέθυσος (grekoa)
Miguel IV el Paflagonio (gaztelania); Michel IV le Paphlagonien (frantsesa); Michael IV the Paphlagonian (ingelesa); Michael IV Paphlagon (latina); Μιχαὴλ Δ΄ ὁ Παφλαγὼν (grekoa)
Miguel V Calafates (gaztelania); Michel V le Calfat (frantsesa); Michael V Kalaphates (ingelesa); Michael V Calaphates (latina); Μιχαὴλ Ε΄ ὁ Καλαφάτης (grekoa)
Miguel VIII Paleólogo (gaztelania); Michel VIII Paléologue (frantsesa); Michael VIII Palaiologos (ingelesa); Michael VIII Palaeologus (latina); Μιχαὴλ Η' Παλαιολόγος (grekoa)
Nicéforo III Botaniates (gaztelania); Nicéphore III Botaniatès (frantsesa); Nikephoros III Botaneiates (ingelesa); Nicephorus III Botaniates (latina); Νικηφόρος Γ΄ Βοτανειάτης (grekoa)
Nicéforo I Logoteta (gaztelania); Nicéphore Ier le Logothète (frantsesa); Nikephoros I the Logothete (ingelesa); Nicephorus I (latina); Νικηφόρος Α΄ ὁ Λογοθέτης (grekoa)
Nicéforo II Focas (gaztelania); Nicéphore II Phocas (frantsesa); Nikephoros II Phokas (ingelesa); Nicephorus II Phocas (latina); Νικηφόρος Β΄ Φωκᾶς (grekoa)
paleologotar (paleologotarrak edo palelologotar dinastia); / Paleologo dinastia: dinastía de los Paleólogos (gaztelania); dynastie des Paléologues / les Paléologues (frantsesa); Palaiologos dynasty (ingelesa)
Pseudo Dionisio Areopagita (gaztelania); Pseudo-Denys l'Aréopagite (frantsesa); Pseudo-Dionysius the Areopagite (ingelesa); Pseudo-Dionysius (latina); Διονύσιος ὁ Ἀρεοπαγίτης (grekoa)
Sergio de Constantinopla (gaztelania); Serge, Sergius ou Sergios Ier (frantsesa); Sergius I of Constantinople (ingelesa); Sergius (latina); Σέργιος (grekoa)
Teodora (gaztelania); Théodora (frantsesa); Theodora (ingelesa); Theodora (latina); Θεοδώρα (grekoa)
Teodoro el Estudita (gaztelania); Théodore Studite / Théodore le Studite / Théodore le Stoudite (frantsesa); Theodore the Studite / Theodorus Studita / Theodore of Stoudios / Theodore of Studium (ingelesa); Theodorus Studita (latina); Θεόδωρος ὁ Στουδίτης (grekoa)
Teodoro I Láscaris (gaztelania); Théodore Ier Lascaris (frantsesa); Theodore I Laskaris (ingelesa); Theodorus I Lascares (latina); Θεόδωρος Α΄ Λάσκαρις (grekoa)
Teófilo (gaztelania); Théophile (frantsesa); Theophilos (ingelesa); Theophilus (latina); Θεόφιλος (grekoa)
Tomás el Eslavo (gaztelania); Thomas le Slave (frantsesa); Thomas the Slav (ingelesa); Thomas Slavus (latina); Θωμάς (grekoa)
Triboniano (gaztelania); Tribonien (frantsesa); Tribonian (ingelesa); Tribonianus (latina); Τριβωνιανός (grekoa)
Zoe Porfirogeneta (gaztelania); Zoé la Porphyrogénète (frantsesa); Zoe Porphyrogenita (ingelesa); Zoë (latina); Ζωὴ Πορφυρογέννητη (grekoa)
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.