Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Tomas - Pertsona-izenak - EODA

Tomas

Tomás (gaztelania), Thomas (frantsesa), Thomas (ingelesa), Thomas (latina), Θωμάς (grekoa)
Sexua:
gizonezkoa 
Hipokoristikoa:
Ez 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 

Arameoko thoma 'bikia' hitzetik datorkigu, grekoko Thomâs eta latineko Thomas bitarteko direla. Arkitekto, arotz eta harginen zaindaria ez ezik epaileena ere bada, santuak Kristoren zauriak ukitu arte ez baitzuen hura berpiztua zela sinetsi. Santuaren eguna uztailaren 3an da.

  • tomas de gobia - (1220 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 169 [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 43. or. (29. oharra)]
    (...)
    En las indicaciones de origen los sintagmas con de alternan en romance con adjetivos: [...] (29 [(...) Cf. acaso Martinus Gorviano alcalde (124, 1201, Milagro) que podría tener algo que ver con Thomas de Gobia (169, 1220, Tudela), ant. Gaubea en Alava, o con otro nombre de población o comarca (...)]
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Tutera
    Jatorria: M.NLCDI

  • thomasii [-sius] - (1255/12/06) FDMPV.007 , 15. dok., 63, 69, 71. or. [AGN, Comptos, C.3, N.1]
    (...)
    de consensu Peregrini et Thomasii, archidiaconorum Pampilonensium, procuratorum capituli ecclesie Pampilonensis […] dominus rex predictus et nos episcopus Pampilonensis supradictus, de consensu Peregrini et Thomasii, archidiaconorum Pampilonensium procuratorum capituli ecclesie Pampilonensis, constitutorum specialiter ad compositionem faciendam […] Et nos, predicti Peregrinus et Thomasius, archidiaconi procuratores capituli ecclesie pampilonensis, juramus pro nobis et capitulo Pampilonense, cuius sumus procuratores, quod obseruabimus predicta
    (...)

    Zer: Artxidiakonoa
    Non: Iruñea
    Jatorria: FDMPV.007

  • thomas d'aurador - (1259) BID.LBTLG , 34. or. (Ord.)
    (...)
    Testimonis son daqueste cause: n'Arnau, Johan de Sent Sauer, en domenion d'Arbigne, en P. de La Brugueire, en Julian d'Ortes, en Johan Marcader, en Thomas d'Aurador
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • thomas d'aurador - (1265/09/22) BID.LBTLG , 38. or. (Mateb.)
    (...)
    Testimonis son de queste cause: en P. de Maiesc, en Thomas d'Aurador, A. Diu, B. Auger, lor carnascer, e V. de Badz, public Notari de Baione, qui le cartre fei, e i pausa son seingnau
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • thom[as]. d[ia]z. - (1300/06/22) FDMPV.006 , 14. or. [UA.SEG, B/1/1/1]
    (...)
    Dada en Valladolit veynte e dos dias de Junio era de mill e CCC e treynta e ocho annos. Yo Johan Diaz la fiz escrivir por mandado del rey e del infante Don Enrrique su tutor. Ferrant Péres. Garçia Péres. Thom. Dz.
    (...)

    Zer: Lekuko sinatzailea
    Non: Valladolid
    Jatorria: FDMPV.006

  • lope tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97v)
    (...)
    Lope Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97v)
    (...)
    Garcia Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97v)
    (...)
    Johan Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas ladron - (1330) CAR.PNAXIV , 267 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 64r)
    (...)
    Tomas Ladron, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 259 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 50r)
    (...)
    Garcia Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: San Adrian
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 268 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 64v)
    (...)
    Pero Thomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • andresa thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 268 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 64v)
    (...)
    Andresa Thomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 260 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 50v)
    (...)
    Lorent, el moço de Garcia Thomas, II s.
    (...)

    Zer: Zergadun [non podiente] baten ugazaba
    Non: San Adrian
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 262 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 55v)
    (...)
    Martin Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Cárcar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27v)
    (...)
    Johan Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Faltzes
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancho thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98v)
    (...)
    Sancho Thomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 268 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 65r)
    (...)
    Johan Thomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [peguyllarero]
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 260 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 51r)
    (...)
    don Garcia Thomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Andosilla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 260 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 51r)
    (...)
    don Thomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Andosilla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domingo thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 260 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 51r)
    (...)
    Domingo Thomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Andosilla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 287 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99r)
    (...)
    Garcia Periz, yerrno de Johan Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aitaginarreba
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 287 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99r)
    (...)
    los fijos de Johan Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun [peguyllarero] batzuen aita
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sandor tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 303 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 130r)
    (...)
    muger de Sandor Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun baten senarra
    Non: Tafalla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 303 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 130r)
    (...)
    Pero Thomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tafalla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garçia tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 287 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99v)
    (...)
    fijo de Garçia Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aita
    Non: Villatuerta
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia thomas - (1330) CAR.PNAXIV , 290 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 104v)
    (...)
    fiya de Garcia Thomas, III s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Oteitza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancha tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8r)
    (...)
    dona Sancha Tomas, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Larraga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas - (1343 [1890]) BRUT.CN , XXXV. dok., 42. or. [Tiroir 31, nº 41]
    (...)
    deven al seynor Rey cascun an, es assaber per cascun arpent XX diners tornes petidz a pagar en la festa de sant Thomas apostol
    (...)

    Zer: Santu izena (gizon izena)
    Non:
    Jatorria: BRUT.CN

  • tomas de ladit - (1349/06/18) FDMPV.004 , 73. dok., 200. or.
    (...)
    Presentes e testes los honrrados maestre Tomas de Ladit, clerigo e consellero de la sennora reyna, don Gil Alaman de Muru e Johan Periz d'Esparça, alcaldes de la Cort
    (...)

    Zer: Apaiz lekukoa, erreginaren kontseilaria
    Non: Iruñea
    Jatorria: FDMPV.004

  • pero tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 324 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v A)
    (...)
    Pero Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 349 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 27r A)
    (...)
    Johan Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Labraça
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 319 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 7v B)
    (...)
    Miguel Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Andossiella
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 335 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 17v B)
    (...)
    Garcia Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Viana, Plaza-Puerta de Estella
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 349 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 27r C)
    (...)
    Pero Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Labraça
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancho tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 329 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 14r B)
    (...)
    Sancho Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lodosa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 350 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 27r C)
    (...)
    Pero Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Labraça
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 322 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 9v A)
    (...)
    Miguel Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Carquar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 311 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3v B)
    (...)
    Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Beruinçana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas ladron - (1350) CAR.PNAXIV , 324 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 11r A)
    (...)
    Tomas Ladron
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • sancho tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 327 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13r A)
    (...)
    Sancho Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Aroniz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domenga tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 330 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 14v B)
    (...)
    Sancho, fi de Domenga Tomas
    (...)

    Zer: Zergadun baten ama
    Non: Mendauia
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 333 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 16v A)
    (...)
    Johan Tomas, pago IIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Los Arquos, Quinnon de Roytegui
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan miguel de miguel tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 339 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 20r B)
    (...)
    Johan Miguel de Miguel Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Bargota
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • toda tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 319 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 7v A)
    (...)
    Domingo, fi de Toda Tomas
    (...)

    Zer: Zergadun baten ama
    Non: Andossiella
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 319 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 7v A)
    (...)
    Johan Tomas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Andossiella
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 323 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10r B)
    (...)
    Saluador, fi de Pero Tomas
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan tornas - (1350) CAR.PNAXIV , 323 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v A)
    (...)
    Johan Tornas
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas - (1350) CAR.PNAXIV , 319 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 7v A)
    (...)
    Domingo, fi de Tomas
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Andossiella
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas de lad[er]it - (1350/10/01) FDMPV.004 , 81. dok., 219. or.
    (...)
    par le roy en son consell ou estoient mossier Levesque de Pamplone, maistre Thomas de Ladit [10. oharra: Thomas de Laderit C (AGN. Lib. Bec. Ia Oliva, f.º XCIII r.º/ XCIV r.º)]
    (...)

    Zer: Iruñeko apezpikua
    Non: Erriberri
    Jatorria: FDMPV.004

  • thomas de ladit - (1351/09/24 [1890]) BRUT.CN , XLI. dok., 55. or. [Tiroir 11, nº 91]
    (...)
    Por el seynor.. Rey, present vos, maestre Thomas de Ladit, chanceler, // Liçaratçu
    (...)

    Zer: Kantzelaria
    Non: Moisac
    Jatorria: BRUT.CN

  • miguel thomas de sancta çilia - (1366) CAR.PNAXIV , 452 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 16v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Oibar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 630 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162vA)
    (...)
    107. Desde aquí hasta el final de esta relación (Maria Garcia) son non podientes
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas carnicero - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

    Zer: Zergaduna
    Non: Agoitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 624 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Azagra
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas periz - (1366) CAR.PNAXIV , 619 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157C)

    Zer: Zergaduna
    Non: Berbintzana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 488 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 49r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Orreaga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • maria thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 488 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 49r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Orreaga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas - (1366) CAR.PNAXIV , 541 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 93r A)
    (...)
    Tomas lo mege, I florin
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iruñea (Cotelleria)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas de johan nauarro - (1366) CAR.PNAXIV , 569 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 120v A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Mendigorria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan de thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 643 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 168vC)

    Zer: Zergaduna
    Non: Bargota
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 626 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160vA)
    (...)
    Domingo, nieto de Thomas
    (...)

    Zer: Zergadun baten loba
    Non: Andosilla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domingo thomas [2] - (1366) CAR.PNAXIV , 626 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160vA)

    Zer: Zergadunak
    Non: Andosilla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas - (1366) CAR.PNAXIV , 541 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 93r B)
    (...)
    Tomas lo carpenter, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna, egurgilea
    Non: Iruñea (Burelleria)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 489 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 49v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tebas
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 601 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 146C[B])

    Zer: Zergaduna
    Non: Labraza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas de silos - (1366) CAR.PNAXIV , 442 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVv)
    (...)
    Item Tomas de Silos con su fijo, XII florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tutera (Salbatore)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 627 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160vC)

    Zer: Zergaduna
    Non: Cárcar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 605 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 148rB)

    Zer: Zergaduna
    Non: Burgo Nuevo (Lizarra)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • miguel tomas - (1366) CAR.PNAXIV , 630 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas carpentero - (1366) CAR.PNAXIV , 481 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 44r B)
    (...)
    Primerament del primero grado de los IIIIen florines son estos que se sieguen [...]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas moça - (1366) CAR.PNAXIV , 484 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 46r B)
    (...)
    Estos son los tacxados en el IIIIº grado cada uno qui son de juso scriptos I florin [...]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domingo tomas - (1366) CAR.PNAXIV , 443 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIr)
    (...)
    Item Domingo Tomas, V florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tutera (Salbatore)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia miguel de sant thomas - (1366) CAR.PNAXIV , 462 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 27r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Urrotz hiria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • garcia tomas - (1366) CAR.PNAXIV , 642 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 168rB)

    Zer: Zergaduna
    Non: Rua Mayor (Viana)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • tomas de bilaua - (1366) CAR.PNAXIV , 440 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIr)
    (...)
    Item Tomas de Bilaua, II florines et meyo
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tutera (San Julian)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • thomas - (1367 [1890]) BRUT.CN , CLXXXVII. dok., 158. or. [Tiroir 9, nº 112]
    (...)
    XX diners tourneses petidz a pagar en la feste de sant Thomas apostolh
    (...)

    Zer: Santu izena (gizon izena)
    Non:
    Jatorria: BRUT.CN

  • [m]aria peri[t]z [de tomas del alcalde] - (1380/08/20) FDMPV.004 , 95. dok., 240. or.
    (...)
    una altra carta de donacion e relinquiment que Maria Peritz de Tomas del alcalde qui fo con atorgament de Ochoa d'Ayantz, son marit, e Urraca Lopiz filla de Miguel Lopiz de Gayllur, que fo, e de la dita [M]aria Periz, vezins de Olit, faren donacion e çession e relinquiment al reverent payre don frayre Garcia de Arguedes, abbat del monastery de Santa Maria de Oliva, e al convent del dit monastery, de la compra de la villa de Çiçur e de la primicia de Exea que furen faytz a nompne del dit Miguel Lopiz de Gayllur, qui fo, marit de la dicha Maria Periz, e payre de la dicha Urraca
    (...)

    Zer: Emailea
    Non: Erriberri
    Jatorria: FDMPV.004

  • santo thomas de bolibar - (1430 [2005) FDMPV.126 , 29, 59. or. [SAL.IKA, 6.5, 152. or.]
    (...)
    En 1430 Pedro Martinez de Asutegui dicho Çierra era parroquiano de Santo Thomas de Bolibar [...] (Enríquez & Hidalgo de Cisneros & Martínez, 2005, 29, pág. 59)
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Bizkaia
    Jatorria: SAL.IKA

  • tomás de gollano - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.474 [ID.PDNA, 322. or.]
    (...)
    Erdoiza. Entre Zudaire y Gollano, de Tomás de Gollano
    (...)

    Zer: Jabea
    Non: Ameskoabarrena
    Jatorria: ID.PDNA

  • tomás de gollano - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.529 [ID.PDNA, 323. or.]
    (...)
    Zurindoáin. Entre Irurre y Garísoain, lo gozaba Tomás de Gollano
    (...)

    Zer: Jabea
    Non: Gesalatz
    Jatorria: ID.PDNA

  • thomasek - (1571) , 191
    (...)
    Diotsa *Thomasek, Iauna, etzeakiagu norat ioaiten aizen: eta nolatan bidea ahal dakikegu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 207
    (...)
    Eta sarthu izan ziradenan, igan zitezen ganbera gora batetara non baitzeuden *Pierris eta *Iacques, *Ioannes, eta *Andriu, *Philippe eta *Thomas, *Bartholomeo eta *Mattheu, *Iacques *Alpheoren semea eta *Simon *Zelotes, eta *Iuda *Iacquesen anaiea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) Lç.Cal , 16
    (...)
    S *Thomas
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 184
    (...)
    *Thomas
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 65
    (...)
    Eta *Andriu eta *Philippe, eta *Bartholomeo, eta *Mattheu, eta *Thomas, eta *Iacques *Alpheoren semea, eta *Thadeo, eta *Simon *Cananeoa,
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 111
    (...)
    *Mattheu eta *Thomas: *Iacques *Alpheoren semea, eta *Simon *Zelotes deitzen dena,
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 184
    (...)
    Erran ziezen bada *Thomas *Didymus deitzen denak diszipulu lagunei, Goazen gu ere horrekin hil gaitezenzat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 17
    (...)
    *Philippe eta *Bartholomeo: *Thomas eta *Matheu publikanoa: *Iaques *Alpheoren semea eta *Lebeo, izen goitikoz *Thadeo
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 203
    (...)
    *Thomas inkredul
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 204
    (...)
    Eta *Thomas, hamabietarik bat, *Didymus deitzen dena, etzen hekin *Iesus ethorri zenean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 204
    (...)
    Eta zortzi egunen buruan berriz ziraden haren disizpuluak barnean, eta *Thomas hekin: ethor zedin *Iesus borthak ertsiak zeudela, eta geldi zedin haien artean, eta erran zezan, Bakea dela zuekin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasi - (1571) , 204
    (...)
    Gero diotsa *Thomasi, Ezarrak eure erhia hemen, eta ikhus itzak ene eskuak: eta heda ezak eure eskua, ta ezarrak ene seihetsean: eta ezaizela sinheste-gabe, baina sinheste-dun
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1571) , 204
    (...)
    Eta ihardets zezan *Thomasek: eta erran ziezon, Ene Iauna eta ene Iainkoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 204
    (...)
    Diotsa *Iesusek, Zeren ikhusi bainauk, *Thomas sinhesten duk: dohatsu dituk ikhusi ez, eta sinhetsi dutenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1571) , 204
    (...)
    Ziraden elkharrekin *Simon *Pierris, eta *Thomas *Didymus deitzen dena, eta *Nathanael, zein baitzen *Cana *Galileago, eta *Zebedeoren semeak, eta haren diszipuluetarik berzerik biga
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1627) EZ.Man2 , 79
    (...)
    Gorputz saindua ageririk dagoeneko San *Thomasen rhima gure eskarara itzulia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1627) EZ.Man2 , 80
    (...)
    *Thomasek bezala eztut orbanik begietzten, alabañan neure Iaindo, zu zaitut kofesatzen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1630) EZ.Noel , 107
    (...)
    Nola San *Tomasek piztu zela sinhetsi nahi etzuen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1630) EZ.Noel , 107
    (...)
    *Tomas siñesgorra etzen orduan han aurkhitu, Salbatzaillea piztu dela eztu nahi aditu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1630) EZ.Noel , 108
    (...)
    *Tomas, sinhetsi duk orain, zeren hire eriak ukitu dituen ene gorputzeko zauriak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1630) EZ.Noel , 108
    (...)
    San *Tomasek ezagutu zuen bere hobena, eta Iaunari eskatu barkhamendu harena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1630) EZ.Noel , 109
    (...)
    Iudu gaiztoak dirade aren sinhetsgorrago, San *Tomas, Iaun mansoaren diszipulua baño
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasen, san - (1630) EZ.Noel , 125
    (...)
    SAN *TOMASEN KOPLAK SAKRAMENDU SAINDUARI
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1630) EZ.Noel , 125
    (...)
    *Tomasek bezala eztut zauririk begiesten, alabaiñan neure Iainko Zu zaitut konfesatzen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1635) Harb , 928
    (...)
    *Thomas apostolua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1635) Harb , 918
    (...)
    San *Tomas *Akitanoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1635) Harb , 357
    (...)
    San *Thomas, othoitz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1636) EZ.Eliç , 967
    (...)
    *Thomas apostolua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1636) EZ.Eliç , 50
    (...)
    *Thomas doktoraren adorazionea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1636) EZ.Eliç , 51
    (...)
    *Thomas dotoraren adorazionea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1636) EZ.Eliç , 52
    (...)
    *Thomasek bezala eztut zauririk begietzten, alabainan neure iainko zu zaitut kofesatzen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1636) EZ.Eliç , 123
    (...)
    *Thomas
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1636) EZ.Eliç , 949
    (...)
    San *Tomas *Akitanoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1636) EZ.Eliç , 345
    (...)
    Gutzaz othoitz egizu, eta hala bere ondoko sainduen izena aiphatzean, *Paule saindua, *Andreas saindua; *Iakobe saindua, *Ioanes saindua, *Thomas saindua, *Iakobe saindua, *Philipe saindua,
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomâ vvalsingano - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    thomâ vvalsingano (III, IV. kap., 407. orr. [0924. orr.]) Tomas Walsingano kronistahistoriadorea // vualsingano (III, IX. kap. [IV sic], 476. orr. [0993. orr.]) // thomae vvalfinghani (III, XIII. kap., 539. orr. [1056. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • thomam - (1638) O.NUV , III, X. kap., 486. or. [1003. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • thomas fuxius - (1638) O.NUV , III, XII. kap., 516. or. [1033. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • tomasek - (1643) Ax , 91
    (...)
    Egia da San *Tomasek dioen bezala: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 296
    (...)
    Eta arrazoiña emaiten du San *Tomasek: qq: Nola gizonaren borondatea, alde batera eta bertzera itzultzeko baita libre: borondate libre hunek, kontrako aldera itzuli gabe, eta harat erori gabe egoiteko, behar du Iainkoaren garaziaren eta faborearen habea eta sostengua, eta bai perseberantziaren indarra eta donua ere
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 102
    (...)
    Eta presenteko haur, hain da guti ezen erraiten baitu San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 113
    (...)
    Haur da San *Tomasek ere satisfazioneaz mintzo dela erraiten duena: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 12
    (...)
    Ihardesten du San *Tomasek, erraiten duela: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 12
    (...)
    Hunela dio San *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 321
    (...)
    Zeren erraiten du San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 337
    (...)
    Hala erraiten du San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 349
    (...)
    Eta haur da San *Tomasek erraiten duena: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1643) Ax , 352
    (...)
    Erraiten du San *Tomas Doktor handi hark: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 353
    (...)
    Ihardesten du San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 356
    (...)
    Erraiten du San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1643) Ax , 368
    (...)
    Eta egiteko huni bere zimendutik, eta erroetarik lotzeko: eta halaber iakiteko zer pena, eta nolakoak izanen diren ifernuko pena hek: eta zergatik erraiten den, hek direla pena guztien gaineko penak, har dezagun geure aitzindari San *Tomas, Doktor handi hura, zeren harekin batean izanen gara ongi kidatuak, eta mintzatuko gara behar den bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 369
    (...)
    Erraiten du San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 369
    (...)
    Eta pena haur deitzen du San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 372
    (...)
    Hala erraiten du San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasena - (1643) Ax , 374
    (...)
    Lehenbizikoa da San *Tomasena, eta haren hitzak berak dira hauk: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 381
    (...)
    Zeren San *Tomasek dioen bezala: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 391
    (...)
    Eta emaitentu arrazoiñak San *Tomasek bere hirurgarren partean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 394
    (...)
    Zeren San *Tomasek dioen bezala: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 68
    (...)
    Zein baita hain perilosa, non galdegiten baitu San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 396
    (...)
    Zeren San *Tomasek dioen bezala: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 68
    (...)
    Ordea San *Tomasek dioen bezala, ez maiz, gutitan, eta mirakuilluz bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 261
    (...)
    Arrazoin haur emaiten du aditzera eta bai deklaratzen ere San *Tomasek, erraiten duenean: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 74
    (...)
    Hala erraiten du San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 270
    (...)
    Hola, adiskidea, orai zuk soiñean darabiltzatzun arropa horiek, zuk baiño lehen erabili zituen bere bizkarrean ardiak, zeren haren illeaz eginaz baitira, ederki erraiten du San *Tomasek pontu hunen gaiñean: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 272
    (...)
    Erraiten du San *Tomasek, eta frogatzen den gauza da, gure Iaungoikoak ereiña eta landatua dadukala gure baithan barrena, iakin behar diren gauzen iakiteko, eta egin behar direnen egiteko hazia eta landarea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 84
    (...)
    Erraiten du San *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1643) Ax , 273
    (...)
    Eta San *Tomasek dioen bezala, ontasunari egiten dio besta eta begitarte, eta gaixtatasunari liskar eta beltzuri: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • san thomas - (1643 [1992]) DRPLV , IV, 308. or.
    (...)
    San Thomas, Pharaon, Scipion, Spiritu (Saindua), philosopho, ventura, eta abar, (greko eta latinetiko zenbaitetan), Axular, Gvero, I-IV kap.
    (...)

    Zer: Santua
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • thomas - (1664) SP.Phil , 401
    (...)
    Lekhuko dira *Samuel profeta, San *Thomas *d'Akin, San *Andriu *de *Fiesola eta bertzerik hainitz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1664) SP.Phil , 298
    (...)
    Eta San *Thomasek Filosofo zuhur guziek bezala, aitortzen du adiskidetasuna dela bertute bat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomos - (1666) Tt.Onsa , 29
    (...)
    Demonioak dian malhurrik handiena grazia galdurik, ifernura eroriz geroz, da, iosirik, itzaturik, eta obstinaturik baitago bere malizian, eta gaixtakherian, halako moldez non ezpaita posible, diberti eta separa ahal dadin bere obiektoaganik, behin hartzaz hautu, eta elekzione egiñez geroz, behin besarkhatu dian gauza, ezin kita baitiro, eta behin kitatu dian gauza ezin besarkha baitiro, hala dio San *Thomos doktor angelikoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1666) Tt.Onsa , 150
    (...)
    *Thomasek dio, qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1666) Tt.Onsa , 110
    (...)
    *Thomas *Morus, personaje saindu batek komunski bere adeskider erraiten zian proberbio, eta sentenzia eder haur, qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1666) Tt.Onsa , 134
    (...)
    *Thomasek, apostoliak ere ber gauza dio, qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1672) Tt.Arima , 90
    (...)
    *Thomas doktorak definizione, edo deskripzione haur emaiten du amoinari, qq, amoina dela miserikordiazko akto bat zoiñen moienez nehork emaiten baitu zerbait beharrari konpasionez Iinkoaren amorekatik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1672) Tt.Arima , 92
    (...)
    *Thomasen, eta *Bellarminus kardinal handi haren, eta bertze doktor andien doktrina, eta eskola
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1672) Tt.Arima , 97
    (...)
    *Thomasek dio nezesitatiaren artikulu hartan permis dela fraide bati epastera, paubriaren salbatzeko horren arrazoiña da haur noiz ere honen repartizionia egin izan baita, qq, jende, populu, eta nazione ororen konsendimendu jeneral batez, bat bederak akisitu du zuzen zibil bat, eta proprietate bat bere honetan, qq, baina paubria erorten denian azken nezesitate artikulu hartara, biziaz doazonian, qq honak oro komun direla, eta zuzen zibil hura, eta proprietatia, suspenditzen direla eta zuzen naturalak, qq eramaiten diala abantailla, eta gehientarzuna Ebanjelio saindian ere irakhurtzen dugu gure Iaunak eskusatu zutiala bere dizipuliak, zoiñek sabato egunian gosiak obligaturik bertzeren elgian ogi burien trenkhatzen hasi baitziren bizitzeko,
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1672) Tt.Arima , 101
    (...)
    *Thomasek, eta *Vatentia, doktor handi hark
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1672) Tt.Arima , 103
    (...)
    Haur da *Vviclefus, heretiko infame haren opinionia, *Thomas *Valdensis autor handi hark, harzatz raportatzen dian bezala, qq, baina falsuki, eta gaixtoki infame hura minzatu izan da renkontru hontan, eta hala kondemnatu elizaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1672) Tt.Arima , 104
    (...)
    *Thomasek, eta haren ondoan doktor hon orok emaiten dian arrapostu hona
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1672) Tt.Arima , 7
    (...)
    *Thomasek dio, orazionia dela, relijionezko akto bat, zointan gizonak erakhusten baitu, Iinkoa dela hon ororen emailia prinzipoa, eta Iauna, haren beharra diala, eta orazioniaren moienez jinkoari bere ohoriak, adorazionik, eta kultoak rendatzen dutiala, kreatura hunble batek bere kreatorari zor dian bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1672) Tt.Arima , 17
    (...)
    *Thomasek dio, gauza batzu Iinkoari behar direla galdatu absolutoki, hala nola bizitze eternala, eta moienak hara helzeko; bertze gauza batzu hala nola, aberatarzunak, ohoriak bizitze luzia, ezkonze aberatsak, behar direla Iinkoari galdatu, kondizionerki; gure arimen salbamendiaren, hon, profetable, eta abantaillus izanen direla, eta bertzela ez arimari konbenitzen badira bai, bertzela ez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomes - (1672) Tt.Arima , 24
    (...)
    *Thomes eskolaren ainguriak erran dian bezala zonbat ere bere naturaz ezpaita meritorio Iinkoaren aitzinian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1672) Tt.Arima , 29
    (...)
    *Thomas eskolaren ainguriak, dio atenzionia dela hirur suertako, hitzen konsideratzia, haien signifikazioniari gogo emaitia, eta Iinkoaren, eta bere demandaren xuxen bere gogoan, eta espirituan edukitia, eskin, ez eizker kanporat barreiutu gaberik, azken eta heren kondizione haur orazionian absolutoki nezasario da, eta lehen bi kondizioniak ez ukenik ere orazionia hona date, eta eztu galduko bere frutia jinkoa baitan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1672) Tt.Arima , 45
    (...)
    *Thomasek dio ez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1672) Tt.Arima , 114
    (...)
    *Thomasen, eta *Valentia doktor doktrina ederra
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1672) Tt.Arima , 57
    (...)
    *Thomasek baitio, garezuman eztela permis eznia: *Navarrus doktorak dio lizan ordian kostuam garezuman eznerik ez iatia, kostuma hura peskribitu bada berrogei urthez honat, permis dela iatia, permisione edo debetu hori fundatzen da kostuman zeren doktor batek erran dian bezala egiteko hortan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1672) Tt.Arima , 62
    (...)
    *Thomasen, eta *Tolet kardinalaren sendimendia, eta hori da baruraren sainduki konplitzeko barnetik nezesario den bigarren pundia barura konpli dezan gizoanak Iinkoaren grazian, eta karitatian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1686) , 116
    (...)
    Saint *Thomas doktoraren debozionea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1686) , 117
    (...)
    Eztugu *Tomasek bezala zure zauririk ikhusten; ala baiñan, gure Jainkoa guk ez zaitugu ukhatzen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1686) , 93
    (...)
    *Tomas, zioen Nausiak, ikhuskik ene zauriak, eta utz dudan guziak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1686) , 111
    (...)
    Sakramendu sainduaren gaiñean Saint *Tomas doktoraren prosa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • burgoa, thomas de - (1704 [1995]) DRPLV , V, 263. or.
    (...)
    Burgoa (Thomas de) [Aguirre Menor (la casa de) (propietario no residente)] [Alboniga (partido de)], Bermeo, a.1704
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Bermeo (Almika)
    Jatorria: DRPLV

  • burgoa, thomas de - (1704 [1995]) DRPLV , V, 264. or.
    (...)
    Burgoa (Thomas de) [Garacoi (la cassa de) (propietario no residente)] [Garacoi (barrio de)], Yurre, a.1704
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Igorre
    Jatorria: DRPLV

  • burgoa, thomas de - (1704 [1995]) DRPLV , V, 264. or.
    (...)
    Burgoa hierno (Thomas de) [de Antonia de Aranzate] [Santa Barbara hasta el Castillo y Puerto (calle de)], Bermeo, a.1704
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Bermeo
    Jatorria: DRPLV

  • thomas - (1712) ES.EHast , 198
    (...)
    Bitartean hunelako hauk jeusik ezin froga dezaketelarikan, zeren jeusik ezbaitakite, guztiarekin ere nahiago dute segitu bere burutik heldu zajena, zeren iduria baitagote Filosofo, eta Autor zuhur guztiek baino gehiago badakitela: halatan halakoez erraiten du *Thomas *a *Khempis gizon handi hark: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1712) ES.EHast , 143
    (...)
    Jainkoak ezarria daduka ordena jeneral bat kreaturen gobernatzeko, lehenbizikoek goberna detzaten hurranak, eta hurranek azkenak: eta oraino hau bera frogatzen da filosofiako arrozoin batez; zer nahi den gauzetan kausitu behar da bat lehena; hala nola filosofian baita *Aristoteles; teolojian, *Thomas *Aquinas saindua, eta eskolako dotor aingirua; mirikuntzan, *Hipokrates; legetan, *Justiniano; Elizan Aita Saindua, iphizpikutasunean iphizpikua; herriko elizan, errotora; erresuman, Errege; probintzian, gobernadorea; harmadan, jenerala; errejimenduan, koronella, eta konpainian, kapitaina
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1712) ES.GG , 402
    (...)
    Lehenago *Greziako hitzkuntzaz ohi zeudezila iskiribatuak orai qq deitzen den zuzeneko liburuan dauntzan lege eta zuzen guztiak; bai halaber *Aristotelesen liburuak lehen hekien hitzkuntzaz iskiribaturik ohi zeudezinak, zeren galdu baitzitzaizten, berriz berriro bere hitzkuntzara itzuli, eta ganbiarazi zituzten, *Thomas dotor aingiruarenak egin zituzten bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1712) ES.EHast , 145
    (...)
    Ofizialeak bere eskuetako obra ongi eginek laudatzen tuztela; hartarakotz bada orai ezta ikhustea baizik hunek egin zuen liburu ttipi handia, bigarren *Thomas *Khempis *Eskual-Herrikoa, guztia sententziaz, eta zuhurtziaz bethea; dotrinan hagitz katholikoa, eta bokhantzaz *Ciceronen parekoa, zeren autorarentzat ahal diteken frogantzarik hoberena baita obra bera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1712) ES.EHast , 117
    (...)
    D *Thomas *de *Ydiaquez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • burguia, thomas de - (1745 [1995]) DRPLV , V, 269. or.
    (...)
    Burguia (ynquilino) (Thomas de) [Pinondo (arrabal de)], Durango, a.1745
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Durango
    Jatorria: DRPLV

  • tomas - (1750+) Lar.SAgust , 4
    (...)
    Zerren, Santo *Tomas aingeruak dionez, Jainkoak lenbiziko argia, egin zuen argi-utsa; argi-utsaren izatea zegoan erara, argi guziakikoa, eta guzierakoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas'ek - (1750+) Lar.SAgust , 4
    (...)
    Ez da au nere erausia; Santo *Tomas'ek dion egia bat da
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas'egana - (1750+) Lar.SAgust , 5
    (...)
    Bijoaz oraiñ Filosofo errietariak Santo *Tomas'egana eta esan biozate aurkez-aurke amesak edo iduripenak diradela
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1750+) Lar.SAgust , 5
    (...)
    San *Gregorio da argi au, San *Isidoro argi ori, San *Juan *Krisostomo, *Nazianzeno, Santo *Tomas, San *Buenabentura dirade bat, bi, iru, lau, argi txitezko ederrak; baña bakarrik San *Agustiñ ez da argi bakarra, ez da bata ez bestea, ez da au ez da ori
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas'en - (1750+) Lar.SAgust , 9
    (...)
    *Tomas'en eskola famatubak zenbat argi eder erazaki ote ditu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • Tomás de Idiáquez - (1754 [1969]) LARR.CORG.TELL , 15
    (...)
    El excelentísimo don Tomás de Idiáquez, capitán general de las costas de Andalucía (15)
    (...)

    Zer: Militarra
    Non: Espainia
    Jatorria: LARR.CORG.TELL

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg1 , 271
    (...)
    Zori oneko janari hau bezain goxoarekin ta ematen zuen atseginzarekin eztitzen ta leunzen zituzten israeldarrak beren bide gogorreko neke latzak eta bide bereko etsai andiekin zituzten pele gogor odoltiak; eta hau bera agi-gertatzen zaie fededun onei komunioko janari atseginduna artuz beren bidera ta pelera presentatzen diran guzietan, zeren dituen Sakramentu Aldarekoak beste sakramentuk ez dituen leunzak, dio S, *Thomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1760+) Mb.IArg2 , 312
    (...)
    S, *Francisco *Xavier bezala Jangoikoaren gauzetan dabiltzan onak beren gañ izan oi dute sulezeko etsaia ta berak berez edo lurreko gaistoren batek laguntze diola egiten diezte al duten gaitz guzia eta bein alde bat eta bein beste egin ere ziozkan S, *Francisco *Xavierrei; bada Apostol Santo *Thomasen *Malipurko Elizan beintzat bere eskuz eman ziozkan tunda gaistoak eta itsasoan ta idorrean gizonen eskuz egiten zion zezaken gaitz guzia ta bein suz orain adituko dezuna
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg1 , 247
    (...)
    Era onetan, bada, bekatuaren putzuratzen den bekataria geldirik an ta isillik egoten bada, bekatu berrien edari astuna arzen ta arzen hariko da; bada damuz ta konfesioz kenzen ez den bekatuak, bekatu berriaren urperatzen du bekataria ta edanerazten dio bestea, dio S, *Thomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1760+) Mb.IArg1 , 359
    (...)
    *Indietaraño luzatu zena S, *Thomas zen, *Jesus ill ondoan, biztu zela bere begiz ekusi ta baizik, sinistu nai etzuena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg1 , 363
    (...)
    Espiritu Santua ez da beti gisa batean etorzen anim guzietara, dio S, *Thomasek; etorzen da, dio, zenbait aldiz agerian bezala ta besteetan gorde-estalia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg1 , 364
    (...)
    Espiritu Santuaren lau etor-modu agerzen ditu S, *Thomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1760+) Mb.IArg2 , 322
    (...)
    *Thomas *Croce zeritzan batek izandu zuen S, *Francisco *Xavierrek andre jentil onekin ta onen semearekin egin zituen milagro andien berria
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg1 , 364
    (...)
    S, *Thomasek dakarren Espiritu Santuaren bigarren agerza da *Jesus beragana *Taborko mendian egin zuena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1760+) Mb.IArg2 , 322
    (...)
    Ain maiteari bezala egin ziozkan sendatzeko ziran laguntz guziak, baña guziak atera ziran ustel ta zenbait egunen buruan ill zen *Thomasen seme maitea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1760+) Mb.IArg2 , 322
    (...)
    Erriko ezagunak eta *Thomasen aide ta auzoko guziak bildu ziran aren itxean bere semearen eriotzak eman zion naigabenza beren hitz onez zerbait arintzera ta asi ziran emendik bata ta andik bestea artako zen guzia ari esaten
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg2 , 322
    (...)
    esaten die *Thomasek bere aide-adiskide an bildu guziei; galdu dudala nik zuek uste dezute nere semea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg2 , 322
    (...)
    esaten die *Thomasek; eta etzen ill, bi ill bete horduko, araistian aditu dugun andre jentil aren semea ere
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasi - (1760+) Mb.IArg2 , 322
    (...)
    Ah, baña S, *Francisco *Xavierrek, eranzun zioten *Thomasi bere aideak eta beste adiskide ta ezagunak, biztu zuen milagroz aren semea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg2 , 322
    (...)
    Ongi; ta, esaten die *Thomasek, S, *Francisco *Xavierrek arena bezala ezin biz dezake nere aur illa ere
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1760+) Mb.IArg2 , 323
    (...)
    Hau guzia esan zuen *Thomas *Crocek deboziozko negarra ta negarra zeriola
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1760+) Mb.IArg2 , 323
    (...)
    Hau esan ondoan egin zuen S, *Francisco *Xavierren aldareari limosn andi bat egiteko botoa, ta hau ark esan ta egin horduko, biztu zen, jentil amaren seme illa bezala, *Thomasen aur illa ta gelditu zen gaitzik ekusi ezpalu bezain ona ta bizkorra, ta bete zen pozez ta atsegiñez *Thomasen itxea ta erri guzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1760+) Mb.IArg2 , 323
    (...)
    Hau esan ondoan egin zuen S, *Francisco *Xavierren aldareari limosn andi bat egiteko botoa, ta hau ark esan ta egin horduko, biztu zen, jentil amaren seme illa bezala, *Thomasen aur illa ta gelditu zen gaitzik ekusi ezpalu bezain ona ta bizkorra, ta bete zen pozez ta atsegiñez *Thomasen itxea ta erri guzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1760+) Mb.IArg1 , 298
    (...)
    Etzen aldi artan *Didymo deritzan S, *Thomas
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1760+) Mb.IArg2 , 323
    (...)
    Baña itxozu; etzen emen bukatu S, *Francisco *Xavierrek *Thomas *Croceren semearekin egin zuen milagro guzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thome - (1760+) Mb.IArg1 , 298
    (...)
    Orien artetik *Jesus joan ezkero agertu zen S, *Thome
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg2 , 323
    (...)
    Urteak joan ta eritu zen berriz, ta len bezain gaizki, *Thomasen seme len ill hau, ta illzeko puntura zenean, lasterka *Thomasek S, *Francisco *Xavier bere aldarean billatu ta eskantz eta boto berri bat egin ta erditsi zuen berriz ere bere seme beraren bizia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1760+) Mb.IArg2 , 323
    (...)
    Urteak joan ta eritu zen berriz, ta len bezain gaizki, *Thomasen seme len ill hau, ta illzeko puntura zenean, lasterka *Thomasek S, *Francisco *Xavier bere aldarean billatu ta eskantz eta boto berri bat egin ta erditsi zuen berriz ere bere seme beraren bizia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg1 , 340
    (...)
    leneko on guziak alabaña andik artu dute duten grazi hau ta artuko dute arzen dutena azken juizioko eguneraño izanen ta etorriko diran beste guziak, dio S, *Thomasek S, *Joanen zenbait hitz klaratzen dituela
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thome - (1760+) Mb.IArg1 , 299
    (...)
    ta berak esan zuen gisan agi-gertatu zen guzia; bada lenbiziko bere agerzetik zortzigarren egunean agertu zen berriz *Galileko itxe berean Apostol leneko guziak eta S, *Thome an arkitzen zirala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomegana - (1760+) Mb.IArg1 , 299
    (...)
    Itzulzen da gero S, *Thomegana ta esaten dio: Orra, sar zazu emen nere esku ilzez zulatu onetan zere heri-beatza; ekarzu esku ori ta uki ta ekus zazu nere bular lanzaz zulatu ta urratu hau ere, ta siñes zazu esan dizutena ta izan zaitez siñisle ona
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg1 , 340
    (...)
    S, *Joanen hitz S, *Thomasek klaratzen dituenak dira: Guziok artu dugu *Jesusen ondasundi bete osotik: qq; zeren Santu Doktoreak dion bezala, *Kristo Jaunaren bukanzik bageko graziditik datorren grazia den adimentudun guziak duten grazi guzia: qq, ta gizonak bezain adimentudunak diran ta adimentu agitz garbiagokoak aingeru guziak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg2 , 323
    (...)
    Andik zenbait urteren buruan eriotzeko tranze berera zen *Thomasen seme hau ta irugarren aldian *Thomasek otoitz bera ta promesa S, *Francisco *Xavierri egin ta erditsi zuen bere semearen bizia ta osasuna, ta anitz urtez izandu zen mutil hau S, *Francisco *Xavierren milagrozko gizona
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg1 , 299
    (...)
    Hitz gutirekin eranzun zion S, *Thomasek bere Maisu *Jesus maitagarriari; bada esan zion guzia zen: Nere Jauna ta Jangoikoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1760+) Mb.IArg2 , 323
    (...)
    Andik zenbait urteren buruan eriotzeko tranze berera zen *Thomasen seme hau ta irugarren aldian *Thomasek otoitz bera ta promesa S, *Francisco *Xavierri egin ta erditsi zuen bere semearen bizia ta osasuna, ta anitz urtez izandu zen mutil hau S, *Francisco *Xavierren milagrozko gizona
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1760+) Mb.IArg1 , 299
    (...)
    Alde batetik emen ekusten ditugu S, *Thomasek beste Apostoluekin izandu zituen ezbaidak, eta bestetik ekusten dugu *Jesus bakea, bakea esaten duela orien erdian sartua, bai ta baketan oriek uzteko egin zuena ere
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1760+) Mb.IArg2 , 329
    (...)
    Beren egiteko andia obeki egiteko ta munduko guziei agertu behar ziezten Ebanjeli santuko egi andiak siñist-erazteko ta zerurako baziran artu beharko zuten birtutezko bide latza ar-erazteko, ta onetako behar-zuten Apostolu Jaunak, dio S, *Tomasek, milagroen laguntza, ta behar zuten, dio Doktore S, *Gregoriok, aurrak esnea ta mintegitik mendira ta sagardira aldatzen diran landare berriak ura bezala; bada urik ez duen landare arbol-gai berriak ez du lurrik artuko ta esnerik bage ez da aur jaio berria aziko; ez eta, dio Dokotore santuak, milagrorik bage jentil itsu gaistatuaren animan zeruko sinistantzik eta birtuterik ere sartuko: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1761) Cb.Eg3 , 234
    (...)
    Santo *Tomas Dotore Aingeruaren Bizitzan kontantzen da, gaizkitu, ta zerurako abisoa izandu zuenean, konfesatu, ta Biatiko santua eskatu zuela: au ekarri ziotenean, gorputzean argala bazegoen ere, bere espiritu Aingeruzkoak indarrak emanik, lurrean etzin, edo belauniko jarri zan, ta guzizko erreberenzia miragarriaz Jaun Soberanoa artu zuen: ta zekienak bezala, humildade paregabeaz, Jaunari erregutu zion, beraren gañean, ta aren Majestadeagatik eskribitu zuena, onzat beraren gloriarako artu ziozala, ta bere jakiñez, edo ignoranzia barka ziozala, zeren bere obretan Jaunaren borondatea beti billatu zuen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas robles ta navarroen echean - (1763 [1992]) DRPLV , IV, 351-352. or. (9. oin oharra)
    (...)
    DOTRINA CRISTIANEA, D. BARTHOLOME Olaechea Laucarizco Cureac bere Elesatean Jai Domeca guztietan expliquetan davena leguez. OFRECIETAN, ETA dediquetan deutso D. Nicolas Antonio Landazuri, Laucarizco, eta Bilboco Elexetaco Beneficiau, eta leen Begoñaco, eta orañ Jandone Cueco Cura Jaunari. Imprimidu da Vitorian bear direan liçencia guztiacaz, Thomas Robles Navarroen etsean. Liburuchu onec daucazan Capituluetaric bat, nai bat irakurri, edo enzuten dan bacochean irabazten dira 40 eguneco Indulgenciac, alan dauco esanic, eta concediduric Calaorra eta Calzadaco Obispo Jaun Don Andres Porras, ta Temesen mesedeac Placenciaco Urian Abêduaen ogueta seigarrenean, urte 1763
    (...)

    Zer: Inpresorea
    Non: Gasteiz
    Jatorria: DRPLV

  • tomas - (1764) Cb.Just , 50
    (...)
    Teologian sartu, ta Santo *Tomas, ta Sant *Buenaventurak bezala, orazioaz estudioa asitzen zuen, ta bere *Jesus maitean guzia ikasten zuen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1777) Lg2 , 291
    (...)
    Bilduak ziren dizipuluek ikhusten dute Salbatzaillea; handik laster *Thomasek ere ikhusten du
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1777) Lg2 , 291
    (...)
    *Thomas etzen bertzeen baltsan gerthatu *Jesus agertu zen aldi hartan, eta etzituen sinhetsten bere apostolu lagunen erranak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1777) Lg2 , 292
    (...)
    Handik zortzi egunen buruan dizipuluak bildu ziren lekhu bererat, eta *Thomas ere baltsan zen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasi - (1777) Lg2 , 292
    (...)
    Eman zen guzien erdian, egin zioten salutantzia erraten ziotelarik: bakea dela zuekin; mintzatu zitzaion *Thomasi hitz hautaz: hurbil zaite, dizipulu sinhets-gogorra; emazu hemen zure erria, eta ikhus ezatzu ene eskuak; heda zazu zure eskua, eta sar zazu ene saihetsean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1777) Lg2 , 292
    (...)
    *Thomas ahalkatu eta bozkariatu zen denbora berean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasi - (1777) Lg2 , 292
    (...)
    Orduan *Jesus mintzatu zitzaion *Thomasi hunela: *Thomas, ez ditutzu sinhetsi zurekin nintzenean erran izan ditudanak, ez eta, ni biztuz geroz, zure anaiek erran darozkitzutenak, zehorrek nahi izan duzu satisfatu, zure begiz, zure burua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1777) Lg2 , 292
    (...)
    Orduan *Jesus mintzatu zitzaion *Thomasi hunela: *Thomas, ez ditutzu sinhetsi zurekin nintzenean erran izan ditudanak, ez eta, ni biztuz geroz, zure anaiek erran darozkitzutenak, zehorrek nahi izan duzu satisfatu, zure begiz, zure burua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1777) Lg2 , 143
    (...)
    Jaunaren lehenbiziko ministro hek ziren *Simon-Piarres, bertze guzien printzea: qq, *Andres haren anaia; *Jakobe eta *Joannes *Zebedearen semeak; *Philipe, *Bartholome, *Matthieu, *Thomas, *Jacobe *Alseen semea; *Juda haren anaia, *Thadee zaritzona, eta *Simon kananeendarra: hamabigarren apostulua zen *Judas *Iskariot *Jesus yuduei saldu ziotena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • juan thomas de zuazu - (1780-1800) NAN.PR.ELO , 12172 [CEEN, 80 (2005), 132. or.]
    (...)
    JUAN TOMÁS [...] Llamada así, probablemente, por Juan Thomas de Zuazu que habría vivido a fines del siglo XVIII [165. oharra: En 1817 se menciona a Babila Roncal, viuda de Juan Thomas de Zuazu (PR MON 12172)]
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Naxurieta
    Jatorria: IT.UNCIT

  • thomas - (1800) Mg.CC , 194
    (...)
    Au da, Jangoikoak egin dituen mirari guzien artean andiena, dio Santo *Thomas bere Debotoak, edo da mirari bat, zeñean dauden sartu, edo bildurik beste mirari asko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1800) Mg.CC , 106
    (...)
    Ordea bekatu ezagutu dezakeana, ta ezagutu bearra ezagutzen ezduenak, ezdu kezkarik, bizi da pake galantean, baña palsoan, ta ezditu konfesatzen; damurik ere artu ez, ta dago kondenazioko peligro txit andian, zerren jakineza danean bakoitzaren erruz edo kulpaz, da bekatua dio Santo *Thomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1800) Mg.CC , 212
    (...)
    Bai, dio Santo *Thomas andiak, ta ateratzen da obligazio au beti Elizan ala egin dalako, Konzilio Santu askotan agindu dalako, ta arrazoiak ere erakasten digulako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1800) Mg.CC , 251
    (...)
    dio Santo *Tomas Aingeru Maisuak; ai konzienzia loi ta gaiztoarekin komulgatzera dijoazanak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1800) Mg.CC , 217
    (...)
    Ona Santo *Tomas deboto andiak, ondo probatuak bezela, erakasten dituenak; Sakramentu onek, dio, iraun-erazitzen dio animako bizitzari, nola lurreko ogiak korputzekoari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1800) Mg.CC , 218
    (...)
    Nai dezu Santo *Thomasek dakarren beste konparazio bat enzun
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1800) Mg.CC , 226
    (...)
    Santo *Thomasek berak dio, samurtasun, gozamen, ta atsegin sentikor ta ezagunak ez dituztela arkitzen anima onak beti ta era guzietan, komulgatu ondoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1803) Mg.CO , 40
    (...)
    Eranzuten dau santo *Tomas maisu andijak, ez igarte, edo ez ezagututia dirianian bakotxaren erruz, jakin eza ta ezagutute eza eurak dirialako pekatubak, ta pekatu bat izango ezin dalako beste baten eskusa egijazkua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1803) Añ.LoraS , 29
    (...)
    O bekatari gaisoa, diño Santo *Tomas *Villanovakok, egiaz negar egiten badozu, kanpora urten egizu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1803) Mg.CO , 94
    (...)
    zerren santo *Tomas andijak dinuanaz, propositu, ta damu egijazko baga egiten dirian konfesino, ta ondorengo komuninuak dira sakrilejijotzarrak, ezagutu daikianian bakotxak, ez daruala prestaera biar danik, ez ezagututia bera dalako pekatu barri bat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1803) Mg.CO , 96
    (...)
    Santo *Tomasek dino, pekatari bat grazijako bizitzara igarotia obra andijagua dala, zerubak, eta lurra egitia baño, ta Jangoikuarentzat gauza gatxik ezbadago bere, dirudi gure adituteko moduban, guzijao kosteetan jakola pekatuko erijotzati grazijako bizitzara aldatutia gizona, beste gauza guztiak egitia baño
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1809) Dh , 104
    (...)
    Ifernuaz egin bada, san *Agustinen hitz hauk: hemen, arren Jauna, bai hemen erre nazazu, hemen phorroska nazazu, hil ondoan sekulako sutik beira nazazuntzat: Jainkoarendako maithaguneaz egin bada, san *Thomasen hitz hauk: maite zaitut, o Jainko guziz maithagarria; bainan egizu, othoi, khartsukiago maitha zaitzadan: *Jesu-Kristoren pairamenaz egin bada, san *Bernaten hitz hauk: gorde nazazu, o nere *Jesus maitea, ta bethi ere gorderik iduk nazazu zure zauri sakratuetan: eta horrela bertze meditazioneko geien gainean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1814) UskLiB , 95
    (...)
    44 Bekhatv benialetarako ere afekzioniak oro galdvrik behar zvnvke izan S, *Tomasek ziozv, egia dela, bekhatv benialek eztiela komvnione bat sakrilejio errendatzen, bena enphatxatzen diela ihur, komvnione hon bati erretxekirik diren frvitien erratiratzetik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1814) UskLiB , 139
    (...)
    Sen *Thomas
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasegaz - (1816) fB.Olg , 150
    (...)
    Errege jauna, ta legeginak erakutsi dabee eureen borondatia, ta geijago zeregin ez daukee, santo *Tomasegaz esan dirian errazoiak gaiti
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Olg , 155
    (...)
    Santo *Tomasek dino: dantzan egitia berez ez dala pekatu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1816) JJMg.BasEsc , 151
    (...)
    Zorijonekuak izango dira tentazinoiak *Jose, *Susana, *Ines, *Polonia, *Nizetas, *Tomas, ta beste askorentzat, goitu zitubeelako, ta munduko gizon, ta emakumeen pekatuko lazubak sendotasunik andijeenagaz urratu zitubeelako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1816) fB.Olg , 155
    (...)
    Bigarren lekuban santo *Tomas, eleisiaren erakusla andia dakarree testigutzat dantzarijak, eureen olgeeta nasaijak oinian eukiteko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Olg , 156
    (...)
    Santo *Tomasek, ta beste juizijua daukeen guztiak, esaten dabee, dantzan egitia berez pekatu ez dana
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Olg , 156
    (...)
    Santo *Tomasek dino: kanta onestubagaz, soinu onestubagaz, ta egitade indezente bagarik, ta beste onestidadia ezaindu legijan gauza bagarik; persona eldubak, ta modestijazkuak aparteko motibo andi bategaz, dantzan egitia, ez dala pekatu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasen - (1816) fB.Olg , 157
    (...)
    Bat egin albadaiz *Kristo, ta diabruba, grazija, ta pekatuba, gaba, ta eguna, onestidadia, ta desonestidadia, kastidadia, ta luxurija; santo *Tomasen esana bere bat egingo dau, esan dirian dantzeekin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Olg , 158
    (...)
    Orregaiti santo *Tomasek esaten dau ainbeste lekutan, ta beti: alako okasinoera juatia pekatu dala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1816) fB.Olg , 158
    (...)
    Baina ez bedi sekula aotan artu santo *Tomas, eskoleetako aingeruba, ta birjinidadiaren mirarizko ispilluba, geure errijeetako dantzan nasaijak, ta desonestubak ontzat emoteko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Olg , 174
    (...)
    Santo *Tomasek beste ainbeste dino
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1816) fB.Olg , 17
    (...)
    Santo *Tomas, eleisiaren erakusliak san *Juan ebanjelistiaren jazuagaz, ta *Kasianogaz esaten dau: Lanian diarduban gorputzak, nosbait atseen biar daben legez; alan arimiak bere nosbait sosegau, atseen, edo arindu biar dabela bere nekia, gero gogo obiagaz ostera ekiteko bere zereginai
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Olg , 18
    (...)
    Inos bere ez olgeetia, ta inor olgeetan ez ikusi gura izatia, diñue santo *Tomasek, ta san *Pranziskok, dala bijotz gogorraren, baso usainekuaren, ta galdubaren señalia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasegaz - (1816) fB.Olg , 30
    (...)
    Lege oneen kontra jokuan irabazten dana, atzera biurtu biar da konzienzijan, maisurik jakituneenak dinuenez santo *Tomasegaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Olg , 81
    (...)
    Santo *Tomasek dino san *Agustinegaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1816) fB.Olg , 132
    (...)
    Au gaiti beste bagarik, dino san *Karlos, *Milango obispo jaunak, santo *Tomas, ta beste erakuslakin, pekatu mortala egiten dabeela, alako dantzeetara duazanak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Olg , 133
    (...)
    Santo *TOmasek dino: Dantzan egitia ez dala pekatu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Ic1 , 92
    (...)
    Ordena au austia pekatu da, dino santo *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1816) fB.Olg , 147
    (...)
    Errege jauna, ta legeginak itxi legijue errijetako jentiari, piestaak, ta dantzaak egiten, pekatu diriana, eurak jakin arren, eurak pekaturik egin bagarik, dino santo *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 249
    (...)
    Gurarija berez ez da amodijua, dino santo *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 250
    (...)
    Gurarija amai bagakua da, dino santo *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 252
    (...)
    Onako naturalezazko gurarijetan, dino santo *Tomasek, ganadubak, eta geu bardinak gariala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 252
    (...)
    Baina gure gurarijak, santo *Tomasek berak esaten daben legez, errazoian, ta naturalezan bijetan daukee sortu-eria
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 265
    (...)
    Errazoe asko gaiti: dino santo *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1817) fB.Ic2 , 267
    (...)
    Errazoe oneek guztiok dira, neure entzula onak, santo *Tomas, Eskoletako aingerubarenak, aituten emoteko guri, zeinbat errazoe andi gaiti Jaungoikuak eragotzi eutskuzan gurari deungak azkeneko agindu bijetan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 268
    (...)
    Santo *Tomasek imini dituban errazoiak, Jaungoikuak gurarijak zer gaiti eragotzi deuskuzan, aituten emoteko, gurari txar guztienak izan arren, geijen dira kodizijarenak, boorndate luurtsubarenak, ta andi guriarenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 271
    (...)
    Ta santo *Tomasek iminten ditu beste lau
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasenak - (1817) fB.Ic2 , 271
    (...)
    Leleengo *Erromako katezismuarenak, ta gero santo *Tomasenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasi - (1817) fB.Ic2 , 274
    (...)
    Entzun daijogun bada santo *Tomasi, zer egin biar dogun, onako arimiaren, ta gorputzaren karga astuneti, ta kalte andikoti libretako, zein dan erakutsi onen bigarren zatiga
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasegaz - (1817) fB.Ic2 , 186
    (...)
    Projimuari ondria galduteko, bost modu oneek erakusten ditubee eleisiaren gurasuak santo *Tomasegaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 274
    (...)
    Guraarijak goituteko, errazoe bat dakar santo *Tomasek beria legezkua, ta ezin obeto gauzia erakusten dabena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 275
    (...)
    Santo *Tomasek dino lelengo lekuban: Okasinoetati alde eginagaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 186
    (...)
    Santo *Tomasek geituten deutsee onei bijoi bere ordu bat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1817) fB.Ic2 , 203
    (...)
    *Tomas *Moro, juizijo, ta karidade andiko *Inglaterrako kanziller nausijak geijagoko bagarik bere aurreko murmurazinoiak kendu oizituban
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 206
    (...)
    Adiskidetasuna da, santo *Tomasek dinuanez, leen danazko bate bestiaren ezauberari urteten daben alkarri ondo gura izate pirmia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 279
    (...)
    Alan santo *Tomasek irugarren lekuban eskatuten dau, gurari txarrak goituteko, orazinoia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1817) fB.Ic2 , 227
    (...)
    Santo *Tomasek erakusten dau, neure kristinaubak, juzgu gaistua dala lagunaren kontrako deungaro esate, ta kleitu galtzeen ama
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1819) fB.Ic3 , 277
    (...)
    Alan esaten deusku Santo *Tomasek: edo biardan moduban eskatuten ez dalako; edo ariman konbeni ez jakolako, ez dabela extrema-unzinoiak beti emoten gorputzeko osasuna
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 107
    (...)
    Egia da, Santo *Tomasek diñoan legez: Berez danez obeto jatorko Jangoikoari ta prestago ta makurtuago dago miserikordiara, justiziara baño; bai ta parkatutera bere, kastigetara baño
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 335
    (...)
    Egia da ez egoala orduan oraindiño konfesatzeko zirimonia señalaturik, Santo *Tomasek erakusten daben legez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 79
    (...)
    *Tomasek: Ea parkakizun, parkagarri danez; parka al litekeanez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 119
    (...)
    Eta oraingo denpora au bere ain gitxia, laburra ta pitia da, eze diño Santo *Tomasek: Denporatik ez dogu ezer bere, orain bat baxen: iraute apur bat, puntu bat ta ez geiago
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 80
    (...)
    Baña, Santo *Tomasek diñon legez, ez sarri, ez ugaritasunaz, ez askotan, ezpada gitxitan, milagroz legez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1830+) Añ.GGero , 346
    (...)
    Alan erakusten dau Santo *Tomas Dotoreak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 349
    (...)
    Santo *Tomasek diño: Gizonak pekaturik egin ezpaleu, etzala Jangoikoaren Semea gizon egingo; ta agiri da ezetz: bada, gizondu ezkero beti ebillan pekatariakaz; euroen laguntzan ebillan; euroen etxeetara, bilkun ta maira joaten zan; eurokaz jan, edan, solastu ta berba egiten eban, guztiak beraganduteko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 350
    (...)
    Onetara onela eranzuten dau Santo *Tomasek: Ainbatik ainbatean ta nola bait ta berez, obe da inozenzia edo errubagetasuna ta beinbere ezaindu ta loitu bage egotea, loitu ezkeroko garbitasuna baño
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 127
    (...)
    Au berau da Santo *Tomasek bere, Satisfaziñoaren ganean berba egiten dabela, dirauskuna: Gizonak denpora igaroa ezin osotu ta kobratu badau bere, baña orrez guztiaz erremediatu lei, lenagoko utsak ta len egin bear zituan gauza onak egiten dituzala etorkizunean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 354
    (...)
    Jangoikoak ontasunean egiten daben legez gizonaren fabore; alan deabruak bere gaistotasunean gura leuke egin bere mendean daukan pekatariaz, diño Santo *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 271
    (...)
    Errazoi au adietan emoten dau Santo *Tomasek, diñoanean: Pekaturik beti iges egin bear da; baña pekatu baten tentaziñoa ta esetsitasuna batzuetan benzutu bear da iges egiñaz, aldegiñaz, apartatuaz; ta beste batzuetan defendituaz, kontra egiñaz, burruka egiñaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 99
    (...)
    Santo *Tomasek diño: Fidanzia edo konfianzea da esperanza sendoa, indartsua ta ustez ondo irmetua ta segurutua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1830+) Añ.GGero , 364
    (...)
    Eta egiteko oni, lan oni bere zimendu ta sustrairik asiera emoteko, oratuteko, eskua ifinteko, bai ta bere jakiteko zelakoak diran infernuko penak; eta zegaiti esan oi dan oneek direala pena guztien ganeko penak, artu daigun gidari ta zuzen-bidetzat Santo *Tomas Dotore andia; bada, onegaz batera izango gara ondo gidatuak, zuzenduak, argituak ta berba egingo dogu bear dan legez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 364
    (...)
    *Tomasek, andienak, ikaragarrienak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 364
    (...)
    Pena oni deituten deutso Santo *Tomasek kaltepena, au da, Jangoikoa ez ikustea;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 367
    (...)
    Bigarren pena latz, gogor au emoten jako pekatari gaistoari, diño Santo *Tomasek, zerren Jangoikoa largarik, itxirik, despreziaturik, biurtu zan kriatureetara; eta Jangoikoaz ta onen lege santuaz baño, kontu geiago eukalako bere buruaz, munduaz, munduko atsegin uts labur billauakaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 279
    (...)
    Ederto berba egiten dau onen ganean Santo *Tomasek: Gura dozu jakin, diño, zer dan bere soñeko apainduraz andiustetan dana
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 280
    (...)
    Santo *Tomasek diño ta geuk dakusku ta dazaugu, Jangoikoak gure barruan ereinik ta landaturik daukala jakin bear doguna jakiteko ta egin bear doguna egiteko bear dogun argia ta azia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 368
    (...)
    Sua bat bada bere, bata baño bestea geiago erretan dau, diño Santo *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 282
    (...)
    Eta Santo *Tomasek diñon legez, onari egiten deutso arpegi ona, begitarte gozoa; baña gaisotasunari arpegi iluna ta aserratua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 373
    (...)
    Bada, Santo *Tomasek diñolez: Obe da ez izatea gaistoa izatea baño
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1830+) Añ.GGero , 206
    (...)
    Santo *Tomas Erakusle andiak diño: geiegi aserretutea dan legez bekatu, gitxiegi edo bapere ez egitea bear danean ezta bekatu baga
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 381
    (...)
    Onetarako Santo *Tomasek bere irugarren partean emoten dituan iru errazoetaraik lenengoa da: Denpora gitxi laburrean egiten dan pekatuari emoten jako betiraun guztiko kastigua, beragaz ofenditzen dalako Jangoiko bat ezin geiagoan andia, miragarria, amai azken bagea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 382
    (...)
    Santo *Tomasek diño denpora gitxi labur piskan egin zan pekatuari dagokiola kastigu andi luze sekulakoa, pekatua ta pekatuaren errua, orbana, mantxa, erratua, ondakiña geratuten dalako sekulako garbitu ta kendu baga
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 384
    (...)
    Bada, Santo *Tomasek diñolez: Jangoikoak berez, beragan danez, guztiai parkatuten deutse; guztiakaz dauka miserikordia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 11
    (...)
    Eranzuten dau Santo *Tomasek, esaten dabela: etzan ez orduko bear egitea penagarri izango, orain bekatu egin ezkero legez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1830+) Añ.GGero , 299
    (...)
    Onen errazoia emoten dau Santo *Tomas jakitunak: Gizonaren borondatea librea dalako; batera ta bestera biurtuteko, nai dabena egiteko bere eskuan daukalako; beragaiti, borondate libre au kontrako aldera itzuli eztidin, pekatura okertu eztidin bear dau Jangoikoaren laguntza, eskua, grazia, doia, iraun daian onean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1830+) Añ.GGero , 319
    (...)
    Bada, Santo *Tomasek diño satisfaziñoa, lema, ordetasuna edo kitu-saria dala;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1840) Jaur , 391
    (...)
    MEDITAZIONEA SAN *THOMAS *AKINEKOAREN BESTAKO
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1840) Jaur , 391
    (...)
    San *Thomasek utzi zituen mundua eta bere aitaren etxean idurik zitzazken guziak *Jesu *Kristori jarrikitzeko, eta horrela merezitzeko hura segitzen dutenei agindu diozkaten errekonpentsak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1840) Jaur , 392
    (...)
    San *Thomas fraide eta saindu handi bat zen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1840) Jaur , 392
    (...)
    San *Thomas dotor handi bat izan da; bainan ez da hori hura saindutu duena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1840) Jaur , 166
    (...)
    San *Thomasen fede eskasaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasek - (1840) Jaur , 167
    (...)
    Kontsidera dezagun zoin lorioski erreparatu zuen San *Thomasek bere hutsa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomasen - (1840) Jaur , 167
    (...)
    San *Thomasen fedezko aithormenaz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • santo tomas'ko - (1841-1906) AB.Olerk , 18
    (...)
    Txanpon biz puskat erosi nuen, goxatu koipez aosapaia; oso ta garbi berarizko izan zitzaidan Santo *Tomas'ko jaia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • san tomasetan - (1847) Izt.C , 186
    (...)
    Eta oezaz landara, *Santiago egunean *Segurako merkatutik, San *Andreskoan *Azkoititik, Santa *Luziaz *Zumarraga *Billaerrealetatik, eta San *Tomasetan *Azpeitian, *Seguran, eta *Mondragoiko Errian egiten direanetatik nork daki zenbaterañoko zerri samaldak eramaten dituzten Bizkaitar, Arabatar, Erriojatar eta beste askok berariaz artara etorririk
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1847) Izt.C , 482
    (...)
    Eta eunkida onetan merezi dute izendatzea Don *Juan eta Don *Tomas *Idiakez anaia biak, lenengoa, Kapitan Jeneral Martizti errealetako, eta Don *Fernando seigarrena Prinzipe zala onen zaintzalle egona, eta bigarrena ere orobat Kapitan Jeneral Martizti errealetako, Goberanadore eta Kapitan Jeneral *Andaluziakoa, zeñaren oroitpena ospatsua dan *Kadizen eta Portu *Santa *Mariakoan, toki bi oetako jendearen ornidurarako iturri geza gozo ugari ederra ifini izan zebalako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1847) Izt.C , 456
    (...)
    Dukearen anaia D, *Tomas izandu zan tropa errealetako Teniente Jeneral, eta *Andaluziako itsas-aldeetako Kapitan Jeneral, zeñak egin izan zituen serbitzo andiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1847) Izt.C , 456
    (...)
    D, *Tomas *de *Larraspuru jaio zan *Azkoitian milla bosteun laurogei ta bigarren urteko abenduko illaren ogei ta amargarren egunean, zeña izandu zan *Indiaetara bideko gordedadiaren Kapitan, eta ill zan milla sei eun ogei ta amabigarren urtean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1847) Izt.C , 467
    (...)
    D, *Tomas *de *Andaia, Mariskal ta Jeneral *Manilako kanpoetako, Kapitan Jeneral *Kanariasetako milla zazpieun ta amabigarren urtean D, *Manuel *de *Andaia Obispo *Oviedokoaren aita
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1847) Izt.C , 460
    (...)
    D, Fr, *Franzisko *de *Ganboa, Agustinoa, Teolojiako Maisu ta erakuslea *Salamankan, Erregeren Predikari-nagusia, Obispo esleitua *Amerikan, qq izendatzen dan lekurako, D, *Juan *de *Austriaren konfesorea, Obispo *Koriakoa, Arzobispo *Zaragozakoa, Uri artako bakiregi Santo *Tomas *Billanuebakoaren ifinlea, ill zan milla sei eun irurogei ta amalaugarren urteko maiatzeko illaren ogei ta bigarren egunean *Torresko Markesen Etxeetan, jaioa zalarik milla sei eun ta zazpigarren urteko urriillaren bian, eta bataiatua Santa *Mariako Eliznagusian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1847) Izt.C , 477
    (...)
    *Legazpiko semeak ziran D, *Diego *Aszensio *de *Vicuña Almirante Jeneral itsasoko ta leorrekoa; D, *Tomas *de *Vicuña Intendente jeneral Marinakoa, Kapitan ertzgoitikoa, zeñak ekarri zeban D, *Karlos irugarren Jauna *Napolestik *Españara; D, *Jose *de *Lardizabal *y *Vicuña, *Barzelonako adiundean aurrena salatzalle, eta gero aditzalle ta eronle, eta azkenean haziendako konsejatzalle egondu zana ill zan milla zazpieun irurogei ta amaseigarren urtean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) Ur.MarIl , 10
    (...)
    Ikusirik bere lagunakaz igaroten zana, gura eukian *Tomasek bera gana bere etorririk *Marija, egingo baleutsa begirakune samur bat, ta esan amodijozko berba gozatsu batzuk
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA3 , 404
    (...)
    Ala esaten digu Santo *Tomasek: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasen - (1850) Ur.MarIl , 10
    (...)
    Oneek ziran *Tomasen uste, ta gogoraziñoiak: baña, ay zein erratuak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasgana - (1850) Ur.MarIl , 10
    (...)
    Eldu zan *Marija *Tomasgana, ta aserraturik guztija esan eutsazan berba oneek: Alperrik itxaroten dituk nigandik abegi samurra, ta berba bigunak, ik, eure nagitasun, ta lagun donga baten esanak gaitik itxi dituan orrek egin oi eustazan erreguak, ta lan onak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA1 , 412
    (...)
    Añ andia da askotan gusto, ta gozotasun au, Santo *Tomasek dionez, non ezin adirazi ditekean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA2 , 30
    (...)
    Esan det, lagun urkoari opa bazaio gaitz andia; emendik idiai, beiai, abere, eta egaztiai birauak botatzea ez da bekatu larria, Santo *Tomasek erakusten digun bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasekin - (1850) AA1 , 439
    (...)
    Baña Teologorik geienak Santo *Tomasekin erakusten digue, komunioko Sakramentuaren ondasunak dirala asko; oetatik bat da grazia ugaritzea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA1 , 440
    (...)
    Ala erakusten digu Santo *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasen - (1850) AA3 , 442
    (...)
    Baña itzegin begie beren gogora dan ez jakiñenak, ozta dotrina dakien batek, eta sinistuko due S *Anbrosioren, S *Agustiñen, eta Santo *Tomasen esana baño obeto
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA1 , 450
    (...)
    Bekatu benialak batzuek dira igaroen izena Santo *Tomasek ematen dienak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA1 , 450
    (...)
    Orduan bekatu benial oez ez due eragozten komunioko Sakramentuaren ondasunak ugari artzea, Santo *Tomasek dionez: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA3 , 451
    (...)
    Eta Santo *Tomasek dio, Jaunaren grazian arkitzen ez danak ezin luzaro iraun dezaleala berriro bekatuan erori gabe
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasekin - (1850) AA2 , 111
    (...)
    Sasoi onetan bizi bear du Kristauak, Santo *Tomasekin guziak erakusten diguen bezala; bestela ez da egiten konfesio onik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA3 , 518
    (...)
    Ezta borondate osoa, dio Santo *Tomasek, deretxa etorrita obraz agertzen ezpada
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1850) AA3 , 587
    (...)
    Beartua, ta obligatua dago Kristaua, S *Tomas Aingeruak, ta onekin Teologoak erakusten duenaz jakitera, Jainkoak agintzen diozkan gauzak ongi egiteko bear dan adiña doktrina
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA3 , 272
    (...)
    Emendik Aita, ta Ama Pontekoak beartuak geratzen dira aurrai gurasoen faltan dotrina erakustera, dio Santo *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1850) AA3 , 591
    (...)
    Bakoitza beartua, ta obligatua arkitzen da dio, S *Tomas Aingeruak, bere estadu, ta ofizioai dagozkan gauzak jakitera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA3 , 593
    (...)
    Iru jende motak due etsai galgarriaren umeen marka, ta señalea: S *Gregoriok, ta Santo *Tomasek erakusten duenez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • thomas - (1850) AA2 , 140
    (...)
    S *Paulok etzuan nai aragizko lizunkeriak izendatzerik, eta Santo *Thomas *Billanuebak ez omen zuan ukitzen bere sermoietan bekatu mota au; guziz itsaskorra da alabaña, eta erraz zikindu litzake aditze utsak ere enzuleen gogo eta biotzak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1850) AA3 , 366
    (...)
    Santo *Tomas Doktore Aingeruak, ta onekin gizon jakintsu guziak erakusten duenaz orditzea da Jaungoikoak bakoitzari eman dion ezaguera galtzea bere naiez, ta zer egiten duan dakiala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasekin - (1850) AA3 , 367
    (...)
    Bear bada usteko dezue estu itzegiten dedala gai onetan, baña zaute jakiñean au dala jakintsu guzien iritzia S *Tomasekin batean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1850) AA3 , 369
    (...)
    Bi gauz oek txit ederki oi duan bezala aditzera ematen ditu S *Tomas Aingeruak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA3 , 369
    (...)
    Lenbizia gerta diteke ez ezagutzea batek geiegi edaten duanik, ez eta edaten duanak orditzeko-diña indar duanik-ere, ta ustekabean ezaguera galtzea, ta onela orditzea izan diteke bekaturik-gabe, dio S *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA3 , 371
    (...)
    Ezin izan diteke maiz orditzea bat, ta ez orditzea bere naiez, ta zer egiten duan dakiala, esaten du S *Tomasek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA1 , 559
    (...)
    Etzan orduan Sakramentu eskontza, Santo *Tomasek erakusten digun bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA1 , 561
    (...)
    Baña Santo *Tomasek, eta anziñako Theologoak erakusten digue, artzalleak berak, eren borondatea bear bezala agertzean, egiten duela Sakramentua ere
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomasek - (1850) AA1 , 401
    (...)
    Eta ez da au miretsitzeko gauza; *Jesus da alabaña atsegin, eta gusto egiazko guzien iturria, eta iturri onetatik bertatik dastatzen, eta edaten ditu, Santo *Tomasek dion bezala, animako gozotasunak: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1850) AA3 , 549
    (...)
    da, dio S *Tomas Aingeruak, esan, edo egin gaizto, edo gaiztoaren antza duanarekin lagun urkoari bekatuan erortzeko bidea ematea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1850) AA3 , 553
    (...)
    Emakumea dagokan-eran, ta bear dan modestiarekin jauntzitzea, jasoa izatea, ez da bekatu, dio S *Tomas Aingeruak, fin gaiztorik ez danean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1850) AA3 , 553
    (...)
    Emakumeak gañera ederra iritzi nai izatea gizonai, ezkontzeko teretxaren ansiarekin, ta emendik zerbait burua arintzea fin gaiztorik gabe, au oraindik izan diteke bekatu mortal gabe dio S *Tomas Aingeruak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1850) AA3 , 555
    (...)
    Ala erakusten due Teologoak San *Tomas Aingeruarekin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • tomas - (1850) Ur.MarIl , 9
    (...)
    *Tomas *Kenpis Beneragarrija izan da txiki txiktatik *Marijaren serbitzari, ta deboto guztiz andija
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • Toma - (1910) AR.DIE , 33
    (...)
    Gixonena: Toma. Emerena: Tome. Gazteleratuta: Tomás
    (...)

    Zer: gizonezkoen izena
    Non:
    Jatorria: AR.DIE

  • san tomas - (1921-1925) AZK.CPV , 0598. zkia., II. lib., 0730. or. [08. lib., 005. or.]
    (...)
    Ponte-izena [GI, Orio, Abenduan ogeian]: abenduan ogeian, san Tomas bezperan [...] San Tomas eguna txangoa Donostira
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AZK.CPV

  • tomas - (1921-1925) AZK.CPV , 0695. zkia., II. lib., 0815. or. [09-a lib., 009. or.]
    (...)
    Ponte-izena [NA, Sunbilla, Arrosa-lilia]: Tomas lagun artetik emaiten dizut nik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AZK.CPV

  • tomas - (1921-1925) AZK.CPV , 0982. zkia., II. lib., 1134. or. [11. lib., 072. or.]
    (...)
    Ponte-izena [AR, Legutio, Tomas abade dago]: Tomas abade dago Ermuan portalean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AZK.CPV

  • Toma - (1930-37 [2020]) GOR.NLRD , 125
    (...)
    Nombre censurado: Toma. Cantidad: 1. Traducción: Tomás
    (...)

    Zer: izena
    Non:
    Jatorria: GOR.NLRD

  • tomas - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 64, 90, 113, 114. or.
    (...)
    Antroponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • tomasiko - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 64. or.
    (...)
    Antroponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • TXOME - (1985) ETXDE.EPIZ , 524
    (...)
    TXOME (amultsuki): Tomé? Chome de Vidaurre (1499). L. Murugarren: Nomenclátor..., B. R. S. B. A. P., 1-2, 1977.
    (...)

    Zer: izena
    Non:
    Jatorria: ETXDE.EPIZ

  • san tomas - (1986) IRI.TVC , 151. or.
    (...)
    Hay, por otra parte, algunos santos que tradicionalmente han recibido sólo San como praenomen, tales como San Agustin, San Basilio, San Gregorio, San Tomas, etc.
    (...)

    Zer: Santu izena
    Non:
    Jatorria: IRI.TVC

  • Toma - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1421 or.
    (...)
    Toma, Tomo, Tume (Tomas): beti hagiotoponimian aurkitzen ditugu hauek; Tomo eta Tume lehenagoko Tome batetik atera dirateke, lehena bokal-asimilazioz eta bigarrena ondoko kontsonante ezpainbikoaren eraginez: Sanditume Lergan, Santitume Elon, Donetomo « *Done Tome) Burgin. Sebastian Mendiburuk San Thomas (S. Thomas) eta Santo Thomas ibili ohi du, baina behin gutxienez S. Thome darabil, toponimian azaltzen den aldaera hori ahoz ere ibilia zen seinale.
    (...)

    Zer: pertsona izena
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAL.NANTR

  • Tomo - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1421 or.
    (...)
    Toma, Tomo, Tume (Tomas): beti hagiotoponimian aurkitzen ditugu hauek; Tomo eta Tume lehenagoko Tome batetik atera dirateke, lehena bokal-asimilazioz eta bigarrena ondoko kontsonante ezpainbikoaren eraginez: Sanditume Lergan, Santitume Elon, Donetomo « *Done Tome) Burgin. Sebastian Mendiburuk San Thomas (S. Thomas) eta Santo Thomas ibili ohi du, baina behin gutxienez S. Thome darabil, toponimian azaltzen den aldaera hori ahoz ere ibilia zen seinale.
    (...)

    Zer: pertsona izena
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAL.NANTR

  • Tume - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1421 or.
    (...)
    Toma, Tomo, Tume (Tomas): beti hagiotoponimian aurkitzen ditugu hauek; Tomo eta Tume lehenagoko Tome batetik atera dirateke, lehena bokal-asimilazioz eta bigarrena ondoko kontsonante ezpainbikoaren eraginez: Sanditume Lergan, Santitume Elon, Donetomo « *Done Tome) Burgin. Sebastian Mendiburuk San Thomas (S. Thomas) eta Santo Thomas ibili ohi du, baina behin gutxienez S. Thome darabil, toponimian azaltzen den aldaera hori ahoz ere ibilia zen seinale.
    (...)

    Zer: pertsona izena
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAL.NANTR

  • tomas - (1994) KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1384. or.
    (...)
    Gazt. Tomás / Fr. Thomas
    (...)

    Zer: Ponte-izena
    Non:
    Jatorria: KINT.PI

  • Tomas - (1997) ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 93. or.
    (...)
    Tomás (gaztelania); Thomas (frantsesa)
    (...)

    Zer: Santu-izena
    Non: --
    Jatorria: ARAUZ.066

  • tomas (giz.): (fr.) thomas - (2001) GOR.SAL.EIZ , 328

    Zer: Gizon-izena
    Non: --
    Jatorria: GOR.SAL.EIZ

  • tomas (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 160
    (...)
    Arameoko thoma 'bikia' hitzetik datorkigu, grekoko Thomâs eta latineko Thomas bitarteko direla. Arkitekto, arotz eta harginen zaindaria ez ezik epaileena ere bada, santuak Kristoren zauriak ukitu arte ez baitzuen hura berpiztua zela sinetsi. Santuaren eguna uztailaren 3an da. // Del arameo thoma 'gemelo' llegado hasta nosotros por medio del griego Thomâs y el latín Thomas. Además de ser el patrón de los arquitectos, carpinteros y canteros es también el de los jueces, puesto que no creyó en la resurrección de Cristo hasta tocar sus llagas. Su fiesta es el 3 de julio.
    (...)

    Zer: Gizon-izena
    Non: --
    Jatorria: GOR.SAL.EIZ

  • tomas (giz.): (gazt.) tomás - (2001) GOR.SAL.EIZ , 323

    Zer: Gizon-izena
    Non: --
    Jatorria: GOR.SAL.EIZ

  • Done Tomas - (2003) ARAUA.125 , Euskera, XLVIII (2003, 1), 270. or. (2. par.)
    (...)
    Done / Dona ere erabil daitezke, bereziki gure onomastika tradizioan aurkitzendiren honako hauekin hots: Done: Agustin, Bartolome, Bikendi, Bladi, Emiliano / Millan, Erroman, Eztebe, Felix, Jakue, Joanes, Julio, Jurgi, Justi, Kosme, Kristobal, Laurendi, Leon, Martie, Martzelo, Mateo, Meteri, Mikel, Paulo, Pelaio, Petri, Salbatore, Saturdi, Sebastian, Tomas, Zipriano. Oharra: Aipatu izenen kasuan Done-ren aurrean Jaun ezar daiteke, hitz bakoitza bereiziz: Jaun Done Petri.
    (...)

    Zer: Santua
    Non:
    Jatorria: ARAUA.125

  • San Tomas - (2003) ARAUA.125 , Euskera, XLVIII (2003, 1), 270. or. (8. par.)
    (...)
    Santo ere ez bedi erabil: San Domingo, San Tomas, San Toribio
    (...)

    Zer: Santua
    Non:
    Jatorria: ARAUA.125

  • Tomas Eslaviarra - (2015/12/18) ARAUA.179 , 7. or.
    (...)
    Tomás el Eslavo (gaztelania); Thomas le Slave (frantsesa); Thomas the Slav (ingelesa); Thomas Slavus (latina); Θωμάς (grekoa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa
    Non: Bizantzio
    Jatorria: ARAUA.179

  • Tomas Akinokoa (San Tomas Akinokoa) - (2016) ARAUA.181 , 10. or.
    (...)
    Tomas Akinokoa (San Tomas Akinokoa): Tomás de Aquino (gaztelania); Thomas d'Aquin (frantsesa); Thomas Aquinas (ingelesa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa
    Non: Europa
    Jatorria: ARAUA.181

  • Tomas Kempis - (2017) ARAUA.185 , 6. or.
    (...)
    Tomas Kempis: Tomás de Kempis (gaztelania); Thomas a Kempis (frantsesa); Thomas à Kempis (ingelesa); Esanahia: a Kempis = Kempen hirikoa.
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa [Errenazimentuko eta Aro Modernoko pertsona]
    Non: Europa
    Jatorria: ARAUA.185

  • Tomas Moro - (2017) ARAUA.185 , 6. or.
    (...)
    Tomas Moro: Tomás Moro (gaztelania); Thomas More (frantsesa); Thomas More (ingelesa)
    (...)

    Zer: Pertsonaia historikoa [Errenazimentuko eta Aro Modernoko pertsona]
    Non: Europa
    Jatorria: ARAUA.185

  • Tomas - (2019) ARAUA.066 , 18. or.
    (...)
    Tomás (gaztelania); Thomas (frantsesa); Thomas (ingelesa)
    (...)

    Zer: Santu-izena
    Non:
    Jatorria: ARAUA.066

Arameoko thoma 'bikia' hitzetik datorkigu, grekoko Thomâs eta latineko Thomas bitarteko direla. Arkitekto, arotz eta harginen zaindaria ez ezik epaileena ere bada, santuak Kristoren zauriak ukitu arte ez baitzuen hura berpiztua zela sinetsi. Santuaren eguna uztailaren 3an da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper