Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

12650 emaitza giza hilketa bilaketarentzat

411: barbecho / friche / fallow land

  • Gaia: Lurra
  • Galdera (es): barbecho
  • Galdera (fr): friche
  • Galdera (en): fallow land
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ezterenzubi bere giza utzi bére gizá utzía 1: [bére ɣizá utsía] -
Ezterenzubi bere giza...lur béregiza ...lur 2: [bére ɣiza... lur̄] -
 

1741: de alguna manera (+ afirm.) / de quelque manière (+ affirm.) / somehow (+ affirm.)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): de alguna manera (+ afirm.)
  • Galdera (fr): de quelque manière (+ affirm.)
  • Galdera (en): somehow (+ affirm.)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Urdiñarbe giza bat edo beste gizá bat edo béste 1: [gizá βat eðo βéśte] -
 

2060: cabeza / tête / head

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cabeza
  • Galdera (fr): tête
  • Galdera (en): head
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta buru búru 1: [βúru] -
Ahetze buru búru 1: [búru] -
Aia buru burú 1: [βurú] -
Aldude buru burú 1: [burú] -
Alkotz buru burúe 1: [burúe] -
Alkotz kaxko káxkoa 2: [káʃkoa] -
Altzai b´ü 1: [bý:] -
Altzai kasko kásko 2: [káśko] -
Altzürükü b´ü 1: [bý:] -
Amezketa buru burú 1: [burú] -
Amezketa kasko kaskóa 1: [kaśkóa] -
Andoain buru burú 1: [burú] -
Aniz buru búru 1: [búru] -
Aniz kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Aramaio buru búru 1: [βúru] -
Araotz (Oñati) buru búru 1: [βúru] -
Arbizu buru burú 1: [βurú] -
Arboti bürü b´ürü 1: [býry] -
Armendaritze buru búru 1: [búru] -
Arnegi buru búru 1: [βúru] -
Arrangoitze buru búru 1: [βúru] -
Arrasate buru búru 1: [βúru] -
Arrasate kaskar káskarr 2: [káśkar̄] -
Arrazola (Atxondo) buru búru 1: [βúru] -
Arrieta buru búru 1: [βúru] -
Arroa (Zestoa) buru burú 1: [βurú] -
Arrueta buru búru 1: [búru] -
Asteasu buru burú 1: [βurú] -
Asteasu kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Ataun buru burú 1: [βurú] -
Azkaine buru burú 1: [burú] -
Azkoitia buru búru 1: [βúru] -
Azpeitia buru burú 1: [βurú] -
Baigorri buru buru 1: [buru] -
Bakio buru búru 1: [βúru] -
Bardoze buru búru 1: [búru] -
Bardoze bürü b´ürü 2: [býry] -
Bardoze büütan bü´ütan 3: [byýtan] -
Barkoxe 1: [by: ] -
Bastida buru búru 1: [búru] -
Beasain buru buru 1: [βuru] -
Beasain kasko kaskóa 1: [kaśkóa] -
Behorlegi buru burú 1: [βurú] -
Beizama buru burú 1: [burú] -
Bergara buru búru 1: [búru] -
Bermeo buro buró 1: [βuró] -
Berriz buru búru 1: [βúru] -
Beruete buru burú 1: [βurú] -
Beskoitze buru burú 1: [βurú] -
Bidarrai buru búru 1: [βúru] -
Bolibar buru búru 1: [búru] -
Busturia buru burú 1: [βurú] -
Deba buru búru 1: [βúru] -
Dima buru búru 1: [βúru] -
Domintxaine bürü b´ürü 1: [býry] -
Domintxaine kasko kásko 2: [káśko] -
Donamaria buru burú 1: [burú] -
Donamaria kali kalí 2: [kalí] -
Donibane Lohizune buru burú 1: [βurú] -
Donostia buru burú 1: [βurú] -
Donostia buru burúbá 2: [burúβá] -
Dorrao / Torrano buru búru 1: [βúru] -
Eibar buru búru 1: [búru] -
Elantxobe buro búro 1: [βúro] -
Elduain buru burú 1: [burú] -
Elduain kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Elgoibar buru buru 1: [βuru] -
Elorrio buru búru 1: [βúru] -
Elorrio kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Erratzu buru buru 1: [βuru] -
Errezil buru burú 1: [βurú] -
Errigoiti buru búru 1: [βúru] -
Eskiula 1: [by: ] -
Etxalar buru burú 1: [βurú] -
Etxalar kasku káskua 2: [káśkua] -
Etxaleku buru burú 1: [βurú] -
Etxarri (Larraun) buru burú 1: [βurú] -
Etxebarri buru búru 1: [βúru] -
Etxebarri kasku kásku 2: [káśku] -
Etxebarria buru búru 1: [búru] -
Eugi buru burú 1: [βurú] -
Ezkio-Itsaso buru burú 1: [βurú] -
Ezkurra buru burú 1: [burú] -
Ezterenzubi buru búru 1: [búru] -
Gaintza buru burú 1: [βurú] -
Gamarte buru búru 1: [búru] -
Gamarte kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Gamiz-Fika buru búrú 1: [búrú] -
Garrüze bürü b´ürü 1: [býry] -
Garrüze kasko kaskó 1: [kaśkó] -
Getaria buru burú 1: [βurú] -
Getxo buru búru 1: [búru] -
Gizaburuaga buru búru 1: [βúru] -
Gizaburuaga kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Goizueta buru burú 1: [burú] -
Hazparne buru búru 1: [βúru] -
Hendaia buru burú 1: [burú] -
Hernani buru burú 1: [burú] -
Hernani kasku kaskú 1: [kaśkú] -
Hondarribia buru buru 1: [buru] -
Ibarruri (Muxika) buru búru 1: [βúru] -
Igoa buru burú 1: [burú] -
Ikaztegieta buru buru 1: [βuru] -
Ikaztegieta kasko kaskoa 1: [kaśkoa] -
Irisarri buru búru 1: [búru] -
Itsasu buru burú 1: [burú] -
Izturitze buru búru 1: [búru] -
Jaurrieta buru búru 1: [búru] -
Jutsi buru buru 1: [buru] -
Kortezubi buru búru 1: [βúru] -
Kortezubi kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Landibarre buru buriá 1: [burjá] -
Landibarre buru búru 2: [búru] -
Larrabetzu buru búru 1: [búru] -
Larraine b´ü 1: [bý:] -
Larzabale buru burú 1: [burú] -
Lasarte-Oria buru burú 1: [βurú] -
Lasarte-Oria kaxko kaxkó 1: [kaʃkó] -
Laukiz buru burú 1: [βurú] -
Legazpi buru burú 1: [βurú] -
Legazpi kaskar kaskárr 1: [kaśkár̄] -
Leintz Gatzaga buru búru 1: [βúru] -
Leioa buru búru 1: [βúru] -
Leitza buru burú 1: [βurú] -
Leitza kasko kaskoá 1: [kaśkoá] -
Lekaroz buru búru 1: [βúru] -
Lekeitio buru búru 1: [βúru] -
Lemoa buru búru 1: [búru] -
Lemoiz buru burú 1: [βurú] -
Luzaide / Valcarlos buru búru 1: [búru] -
Makea buru búru 1: [βúru] -
Mañaria buru búru 1: [βúru] -
Mendaro buru burú 1: [βurú] -
Mendata buru búru 1: [βúru] -
Mezkiritz buru búru 1: [búru] -
Montori bürü b´ürü 1: [býry] -
Montori b´üia 2: [býja] -
Montori kasko kásko 3: [káśko] -
Montori b´ü 4: [bý:] -
Mugerre buru buru 1: [buru] -
Mungia buru búru 1: [búru] -
Oderitz buru burú 1: [βurú] -
Oiartzun buro buró 1: [βuró] -
Oiartzun kazko kázko 1: [kásko] -
Oiartzun buru burú 2: [βurú] -
Oñati buru búru 1: [βúru] -
Oñati kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Ondarroa buru búru 1: [βúru] -
Orexa buru búru 1: [búru] -
Orexa kasko kásko 1: [káśko] -
Orexa kaskar káskarr 2: [káśkar̄] -
Orio buru burú 1: [βurú] -
Orozko buru búru 1: [βúru] -
Otxandio buru búru 1: [βúru] -
Pagola 1: [by:] -
Pasaia buro burOU 1: [βurọ] -
Pasaia kasko káskó 1: [káśkó] -
Santa Grazi 1: [by:] -
Sara buru burú 1: [βurú] -
Senpere buru búru 1: [βúru] -
Sohüta b´ü 1: [bý:] -
Sondika buru búru 1: [βúru] -
Suarbe buru búru 1: [βúru] -
Sunbilla buru burú 1: [βurú] -
Tolosa buru burú 1: [βurú] -
Uharte Garazi buru búru 1: [búru] -
Urdiain buru burú 1: [burú] -
Urdiñarbe 1: [by:] -
Urketa buru búru 1: [búru] -
Urretxu buru búru 1: [búru] -
Ürrüstoi 1: [by: ] -
Uztaritze buru búru 1: [búru] -
Zaratamo buru búru 1: [búru] -
Zeanuri buru búru 1: [βúru] -
Zeberio buru búru 1: [βúru] -
Zeberio kasket kásket 1: [káśket] -
Zegama buru burú 1: [βurú] -
Zilbeti buru búru 1: [βúru] -
Zollo (Arrankudiaga) buru búru 1: [βúru] -
Zollo (Arrankudiaga) kasku kásku 2: [káśku] -
Zornotza buru búru 1: [βúru] -
Zugarramurdi buru burú 1: [βurú] -
 

2061: cara / visage / face

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cara
  • Galdera (fr): visage
  • Galdera (en): face
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Ahetze bixai bíxai 1: [bíʃai̯] -
Ahetze arpegi arrpegí 2: [aRpeɣí] -
Ahetze bisaia bisáia 3: [biśája] -
Aia aurpegi aurrpegí 1: [au̯r̄peɣí] -
Aia musu musú 1: [muśú] -
Aldude bisaia bisáia 1: [biśái̯a] -
Alkotz aurpegi aurrpegíe 1: [au̯r̄peɣíe] -
Altzai begitharte begithárte 1: [beɣithárte] -
Altzürükü begitharte bégithárte 1: [béɣithárte] -
Amezketa arpegi arrpégí 1: [ar̄péɣí] -
Amezketa musu músu 1: [múśu] -
Andoain arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Aniz ourpegi ourrpégi 1: [ɔu̯r̄péɣi] -
Aniz musu músu 1: [múśu] -
Aramaio arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Aramaio mosu mósu 2: [móśu] -
Araotz (Oñati) mosu mósu 1: [móśu] -
Araotz (Oñati) arpegi arrpégi 2: [ar̄péɣi] -
Arbizu aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Arboti betharte bethárte 1: [bethárte] -
Armendaritze bisai bisái 1: [biśái̯] -
Arnegi arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Arnegi beitarte beitárrte 2: [βei̯tár̄te] -
Arnegi bisaia bísaiá 3: [bíśai̯á] -
Arrangoitze bisaia bisáia 1: [βiśáia] -
Arrasate arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Arrasate mosu mósu 1: [móśu] -
Arrazola (Atxondo) mosu mósu 1: [móśu] -
Arrazola (Atxondo) arpei árrpei 2: [ár̄pei̯] -
Arrieta arpi árrpi 1: [ár̄pi] -
Arroa (Zestoa) arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Arrueta beitarte béitarrte 1: [béi̯tar̄te] -
Asteasu arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Asteasu musu musú 2: [muśú] -
Ataun arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Ataun musu musú 1: [muśú] -
Ataun aurpegi aurrpegí 2: [au̯r̄peɣí] -
Azkaine bisai bisái 1: [βiśái̯] -
Azkaine figura fígura 2: [fíɣura] -
Azkoitia arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Azkoitia musu músu 1: [múśu] -
Azpeitia arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Azpeitia musu musú 1: [muśú] -
Baigorri bisai bisái 1: [biśái̯] -
Baigorri begitarte begitarte 1: [beɣitarte] -
Baigorri aurpegi aurpegi 2: [au̯rpeɣi] -
Bakio arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Bardoze beitharte beithárte 1: [bei̯thárte] -
Bardoze bisei biséia 2: [biśéja] -
Barkoxe begitharte begithárte 1: [beɣithárte ] -
Bastida bisea biséa 1: [biśéa] -
Beasain arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Beasain musu músu 1: [múśu] -
Behorlegi bisaia bisaiá 1: [biśai̯á] -
Behorlegi begitarte begítarrte 1: [beɣítar̄te] -
Behorlegi betharros bethárros 2: [bethár̄oś] -
Behorlegi betarrots betárrotsa 3: [betár̄otśa] -
Beizama arpegi árrpegí 1: [ár̄peɣí] -
Beizama musu musú 1: [muśú] -
Bergara arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Bergara musu músu 1: [múśu] -
Bermeo arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Berriz arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Beruete aurpege áurrpegé 1: [áu̯r̄peɣé] -
Beruete musu músu 1: [múśu] -
Beskoitze bisai bísai 1: [βíśai̯] -
Beskoitze begiorraze begíorráze 2: [βeɣíoRáse] -
Beskoitze figura figúra 2: [fiɣúra] -
Beskoitze beitarte béitarrte 3: [béi̯taRte] -
Bidarrai aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Bidarrai bisaia bísaiá 2: [βíśai̯á] -
Bolibar arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Busturia arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Deba arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Deba musu músu 1: [múśu] -
Dima arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Domintxaine beitharte beithárte 1: [bei̯thárte] -
Donamaria arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Donibane Lohizune bisai bisái 1: [βiśái̯] -
Donibane Lohizune begitarte bégitarrte 1: [béɣitaRte] -
Donostia arpei arrpéí 1: [ar̄péí] -
Donostia arpei arrpéiddá 2: [ar̄péiddá] -
Dorrao / Torrano aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Dorrao / Torrano musu músu 1: [múśu] -
Eibar arpei arrpéi 1: [ar̄péi] -
Eibar musu músu 1: [múśu] -
Elantxobe arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Elduain arpegi arrpégí 1: [ar̄péɣí] -
Elduain musu musú 1: [muśú] -
Elgoibar arpei arrpéi 1: [ar̄péi] -
Elorrio arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Elorrio mosu mósu 2: [móśu] -
Erratzu aurpei áurrpei 1: [áu̯r̄pei̯] -
Erratzu musu musú 1: [muśú] -
Errezil arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Errezil musu musú 1: [muśú] -
Errigoiti arpi árrpi 1: [ár̄pi] -
Eskiula begitharte begithárte 1: [beɣithárte ] -
Etxalar arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Etxaleku aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Etxarri (Larraun) aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí:] -
Etxarri (Larraun) musu musú 1: [muśú] -
Etxebarri arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Etxebarria arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Eugi aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Ezkio-Itsaso arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Ezkio-Itsaso musu músu 1: [múśu] -
Ezkurra arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Ezterenzubi beitarte beítarte 1: [beítarte] -
Ezterenzubi bisaia bisáia 2: [biśája] -
Gaintza aurpei aurrpéi 1: [au̯r̄péi̯] -
Gaintza musu musú 2: [muśú] -
Gamarte beitarte beitárrte 1: [beitár̄te] -
Gamarte betarrots betárrots 1: [βetár̄otś] -
Gamarte bisaia bisáia 2: [biśái̯a] -
Gamiz-Fika eurpi éurrpí 1: [éu̯r̄pí] -
Garrüze betarte bétarrte 1: [bétar̄te] -
Getaria arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Getaria muxu múxu 1: [múʃu] -
Getaria musu musú 2: [muśú] -
Getxo aurpegi áurrpegi 1: [áu̯r̄peɣi] -
Gizaburuaga arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Goizueta arpei arrpéí 1: [ar̄péí] -
Goizueta musu músú 1: [múśú] -
Hazparne fisonomi fisonómi 1: [fiśonómi] -
Hazparne arpei arrpéia 1: [aRpéi̯a] -
Hazparne bisei biséi 2: [biśé:i̯] -
Hendaia bisaia bisáiia 1: [βiśái̯ja] -
Hernani arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Hernani musu musú 1: [muśú] -
Hernani arpegi árrpegí 2: [ár̄peɣí] -
Hondarribia arpegi arrpegi 1: [ar̄peɣi] -
Ibarruri (Muxika) arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Igoa aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Ikaztegieta arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Ikaztegieta musu musu 1: [muśu] -
Irisarri begitarte begítárrte 1: [beɣítáRte] -
Irisarri bisai bísai 2: [bíśai̯] -
Itsasu begitarte begitarrté 1: [βeɣitaRté] -
Itsasu bisai bísai 2: [βíśai̯] -
Izturitze bisei biséia 1: [biśéja] -
Jaurrieta beitarte beitárrte 1: [βei̯tár̄te] -
Jutsi beitharte beitharte 1: [bei̯tharte] -
Kortezubi arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Landibarre beitarte beitárrtia 1: [bei̯táRtja] -
Landibarre beitarte beitárrte 2: [bei̯tár̄te] -
Larrabetzu arpi árrpi 1: [ár̄pi] -
Larraine begitharte begithárte 1: [beɣithárte] -
Larraine bisai bisai 2: [biśai̯] -
Larzabale bitharte bithárte 1: [bithárte] -
Lasarte-Oria arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Lasarte-Oria musu musú 1: [muśú] -
Laukiz aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Legazpi aurpegi aurrpegí 1: [au̯r̄peɣí] -
Legazpi mosu mosú 1: [mośú] -
Legazpi musu músue 2: [múśue] -
Leintz Gatzaga arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Leioa arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Leitza aurpegi áurrpegí 1: [áu̯r̄peɣí] -
Lekaroz aurpei áurrpéi 1: [áu̯r̄péi̯] -
Lekaroz musu músu 1: [múśu] -
Lekeitio arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Lemoa arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Lemoiz arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Luzaide / Valcarlos bisaia bísaia 1: [bíśai̯a] -
Luzaide / Valcarlos aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Makea bisaia bísaia 1: [bíśai̯a] -
Mañaria arpegi árrpegí 1: [ár̄peɣí] -
Mañaria musu músu 1: [múśu] -
Mendaro arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Mendata arpei arrpéi 1: [ar̄péi̯] -
Mezkiritz aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Montori begitharte bégithárte 1: [béɣithárte] -
Mugerre bisai bisai 1: [biśai̯] -
Mugerre begitarte begitarrte 1: [beɣitar̄te] -
Mungia aurpei áurrpei 1: [áu̯r̄pei̯] -
Mungia mosu mósu 2: [móśu] -
Oderitz arpegi árrpegí 1: [ár̄peɣí] -
Oiartzun arpegi arrpégí 1: [ar̄péɣí] -
Oiartzun muxu múxu 1: [múʃu] -
Oiartzun arpei arrpéiddá 2: [ar̄péiddá] -
Oñati aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Ondarroa arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Orexa arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Orexa musu musú 1: [muśú] -
Orexa muxu muxúe 2: [muʃúe] -
Orio arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Orio musu musú 1: [muśú] -
Orozko aurpegi áurrpegi 1: [áu̯r̄peɣi] -
Otxandio arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Pagola beitharte beithárte 1: [beithárte] -
Pagola bisaia bisáia 2: [biśája] -
Pasaia arpegi árrpegí 1: [ár̄peɣí] -
Santa Grazi begitharte begithárte 1: [beɣithárte] -
Sara bisai bisaí 1: [βiśaí] -
Sara begitarte begítarrté 2: [beɣítaRté] -
Senpere bisai bísaí 1: [βíśaí] -
Sohüta beitharte beithárte 1: [beithárte] -
Sondika arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Suarbe aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Sunbilla arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Tolosa arpegi arrpégí 1: [ar̄péɣí] -
Tolosa musu músu 1: [múśu] -
Uharte Garazi misai mísai 1: [míśai̯] -
Uharte Garazi beitarte beitárrte 1: [βei̯tár̄te] -
Urdiain aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Urdiñarbe begitharte begithárte 1: [beɣithárte] -
Urdiñarbe bisai bisái 2: [biśái̯] -
Urketa bisai bísai 1: [bíśai̯] -
Urretxu arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Urretxu musu músu 1: [múśu] -
Urretxu aurpegi aurrpégi 2: [au̯r̄péɣi] -
Ürrüstoi begitharte begithárte 1: [beɣithárte ] -
Uztaritze bisai bisái 1: [biśái̯] -
Zaratamo arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Zeanuri arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Zeberio arpegi arrpégi 1: [ar̄péɣi] -
Zegama musu musú 1: [muśú] -
Zegama arpegi arrpegí 1: [ar̄peɣí] -
Zilbeti aurpegi aurrpégi 1: [au̯r̄péɣi] -
Zollo (Arrankudiaga) arpegi árrpegi 1: [ár̄peɣi] -
Zornotza arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Zugarramurdi bisai bisái 1: [βiśái̯] -
 

2062: cabellos / cheveu / hair

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cabellos
  • Galdera (fr): cheveu
  • Galdera (en): hair
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bilo bílo 1: [βílo] -
Ahetze ile íle 1: [íle] -
Aia ille illé 1: [iʎé] -
Aldude ile íle 1: [íle] -
Aldude bilo biló 1: [biló] -
Alkotz illa illá 1: [iʎá] -
Alkotz kalpar kalpárra 2: [kalpár̄a] -
Altzai bilho bilhó 1: [bilhó] -
Altzürükü bilho bílho 1: [bílho] -
Amezketa ille illé 1: [iʎé] -
Andoain ille illé 1: [iʎé] -
Aniz ille illé 1: [iʎé] -
Aramaio ule úle 1: [úle] -
Araotz (Oñati) ule úle 1: [úle] -
Arbizu illa illá 1: [iʎá] -
Arboti bilo bíluak 1: [bílwak] -
Armendaritze ile ilé 1: [ilé] -
Armendaritze bilo biló 2: [biló] -
Arnegi bilo biló 1: [βiló] -
Arnegi ile ilé 2: [ilé] -
Arrangoitze ile íle 1: [íle] -
Arrasate ule úle 1: [úle] -
Arrazola (Atxondo) ule úle 1: [úle] -
Arrieta ule úle 1: [úle] -
Arroa (Zestoa) ille illé 1: [iʎé] -
Arrueta bilo bílo 1: [bílo] -
Asteasu ille illé 1: [iʎé] -
Asteasu txima tximá 1: [tʃimá] -
Ataun buruko ille burúkoillé 1: [βurúkoi̯ʎé] -
Azkaine ille illé 1: [iʎé] -
Azkaine ile ileá 2: [ileá] -
Azkoitia ille ílle 1: [íʎe] -
Azpeitia ille illé 1: [iʎé] -
Baigorri ile ile 1: [ile] -
Bakio ule ulé 1: [ulé] -
Bardoze bilo bílo 1: [bílo] -
Barkoxe bilho bilho 1: [bilho ] -
Bastida ile íle 1: [íle] -
Bastida bile bíle 2: [bíle] -
Beasain ille ille 1: [iʎe] -
Behorlegi bilo biló 1: [biló] -
Beizama ille illé 1: [iʎé] -
Bergara ille ílle 1: [íʎe] -
Bermeo ule ulé 1: [ulé] -
Berriz ule úle 1: [úle] -
Beruete kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Beruete ille illé 2: [iʎé] -
Beskoitze bilo bílo 1: [βílo] -
Bidarrai bilo biló 1: [βiló] -
Bidarrai ile íle 2: [íle] -
Bolibar ule úle 1: [úle] -
Busturia ule ulé 1: [ulé] -
Deba ille ílle 1: [íʎe] -
Dima ule úle 1: [úle] -
Domintxaine bilo bílo 1: [bílo] -
Domintxaine bilho bilhó 2: [bilhó] -
Donamaria ille illé 1: [iʎé] -
Donibane Lohizune ile ilé 1: [ilé] -
Donostia ille illé 1: [iʎé] -
Dorrao / Torrano illa ílla 1: [íʎa] -
Eibar ule úle 1: [úle] -
Elantxobe ule ulé 1: [ulé] -
Elduain ille illé 1: [iʎɛ́] -
Elgoibar ille ille 1: [iʎe] -
Elorrio ule úle 1: [úle] -
Erratzu ile íle 1: [íle] -
Errezil ille illé 1: [iʎé] -
Errigoiti ule úle 1: [úle] -
Eskiula bilho bílho 1: [bílho ] -
Eskiula bilho bilhúk 2: [bilhúk ] -
Etxalar ille illé 1: [iʎé] -
Etxaleku kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Etxaleku ille illé 2: [iʎé] -
Etxarri (Larraun) kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Etxarri (Larraun) illi illí 2: [iʎí:] -
Etxebarri ulla úlla 1: [úʎa] -
Etxebarria ule úle 1: [úle] -
Eugi bilo bílo 1: [βílo] -
Ezkio-Itsaso ille illé 1: [iʎé] -
Ezkurra ille illé 1: [iʎé] -
Ezterenzubi bilo bílo 1: [bílo] -
Gaintza ille illé 1: [iʎé] -
Gaintza kalpar kalpárr 2: [kalpár̄] -
Gamarte bilo biló 1: [biló] -
Gamiz-Fika ule ulé 1: [ulé] -
Garrüze bilo bílo 1: [bílo] -
Getaria ille illé 1: [iʎé] -
Getxo ule úle 1: [úle] -
Gizaburuaga ule úle 1: [úle] -
Goizueta ille illé 1: [iʎɛ́] -
Hazparne ile íle 1: [íle] -
Hazparne bilo bílo 1: [bílo] -
Hendaia ille illé 1: [iʎé] -
Hernani ille illé 1: [iʎé] -
Hondarribia ille ille 1: [iʎe] -
Ibarruri (Muxika) ule úle 1: [úle] -
Igoa kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Igoa ille illé 2: [iʎé] -
Ikaztegieta ille ille 1: [iʎe] -
Irisarri bilo bílo 1: [bílo] -
Itsasu ile ilé 1: [ilé] -
Itsasu bilo bílo 2: [bílo] -
Izturitze bilho bílho 1: [bílho] -
Izturitze ilhe ilhe 2: [ilhe] -
Jaurrieta bilo bílo 1: [bílo] -
Jutsi bilho bilho 1: [bilho] -
Kortezubi ule ulé 1: [ulé] -
Landibarre bilo biluá 1: [biluá] -
Landibarre birua bírua 2: [bírua] -
Landibarre bilo bílo 3: [bílo] -
Landibarre ile ílea 4: [ílea] -
Larrabetzu ule úle 1: [úle] -
Larraine bilho bilho 1: [bilho] -
Larzabale bilho bilho 1: [bilho] -
Lasarte-Oria ille illé 1: [iʎé] -
Laukiz ule ulé 1: [ulé] -
Legazpi ille ílle 1: [íʎe] -
Leintz Gatzaga ule úle 1: [úle] -
Leioa ule ulé 1: [ulé] -
Leitza ille illé 1: [iʎé] -
Lekaroz ile íle 1: [ílɛ] -
Lekeitio ule úle 1: [úle] -
Lemoa ule úle 1: [úle] -
Lemoiz ule ulé 1: [ulé] -
Luzaide / Valcarlos bilo bílo 1: [bílo] -
Makea bilo biló 1: [βiló] -
Makea ile íle 1: [íle] -
Mañaria ule úle 1: [úle] -
Mendaro ille illé 1: [iʎé] -
Mendata ule úle 1: [úle] -
Mezkiritz bilo bílo 1: [bílo] -
Montori bilho bilhó 1: [bilhó] -
Mugerre ile ile 1: [ile] -
Mungia ule úle 1: [úle] -
Oderitz kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Oiartzun ille illé 1: [iʎé] -
Oiartzun kima kíma 1: [kíma] -
Oñati ule úle 1: [úle] -
Ondarroa ule úle 1: [úle] -
Orexa ille ílle 1: [íʎe] -
Orio ille illé 1: [iʎé] -
Orozko ulle úlle 1: [úʎe] -
Otxandio ule úle 1: [úle] -
Pagola bilho bilhó 1: [bilhó] -
Pasaia ille illé 1: [iʎé] -
Pasaia zima zímá 1: [símá] -
Santa Grazi bilho bílho 1: [bílho] -
Sara ile ilé 1: [ilé] -
Senpere ile íle 1: [íle] -
Senpere ileondo ileóndo 2: [ileóndo] -
Sohüta bilho bílho 1: [bílho] -
Sondika ule úle 1: [úle] -
Suarbe kalpar kálparr 1: [kálpar̄] -
Suarbe ille ílle 2: [íʎe] -
Suarbe illa ílla 3: [íʎa] -
Sunbilla ille illé 1: [iʎé] -
Tolosa ille illé 1: [iʎé] -
Uharte Garazi bilo bílo 1: [bílo] -
Urdiain ile íle 1: [íle] -
Urdiñarbe bilho bilhó 1: [bilhó] -
Urketa bilo bílo 1: [bílo] -
Urretxu ille illé 1: [iʎé] -
Ürrüstoi bilho bílho 1: [bílho ] -
Uztaritze ile ilé 1: [ilé] -
Uztaritze bilo biló 1: [βiló] -
Zaratamo ulle úlle 1: [úʎe] -
Zeanuri ulle úlle 1: [úʎe] -
Zeberio ulle úlle 1: [úʎe] -
Zegama ille illé 1: [iʎé] -
Zilbeti bilo bílo 1: [βílo] -
Zollo (Arrankudiaga) ulla úlla 1: [úʎa] -
Zornotza ule úle 1: [úle] -
Zugarramurdi ile íle 1: [íle] -
 

2063: moreno / brun / brown

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): moreno
  • Galdera (fr): brun
  • Galdera (en): brown
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bilobeltza bílobéltza 1: [bíloβéltsa] -
Ahetze beltxaan beltxáan 1: [beltʃáan] -
Aia illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Aia belltxean belltxeán 1: [βɛʎtʃeán] -
Aldude beltzaran béltzarán 1: [béltsarán] -
Alkotz beltza beltzá 1: [beltsá] -
Altzai beltz béltz 1: [bélts] -
Altzai bilhobez bílhobéz 2: [bílhobés] -
Altzai brün br´ün 3: [brýn] -
Altzürükü bilhobeltx bílhobéltx 1: [bílhoβéltʃ] -
Amezketa kaxkabelltxa kaxkábelltxá 1: [kaʃkáβeʎtʃá] -
Amezketa illebelltxa illébelltxá 2: [iʎéβeʎtʃá] -
Andoain morena mórená 1: [mórená] -
Andoain illebeltz íllebéltz 2: [íʎeβélts] -
Aniz burubeldz búrubeldz 1: [búruβelds] -
Aramaio moreno móreno 1: [móreno] -
Aramaio ulebaltz úlebaltz 2: [úleβalts] -
Araotz (Oñati) moreno moréno 1: [moréno] -
Arbizu beltza beltzá 1: [beltsá] -
Arbizu gaztainkoloria gaztáinkoloriá 2: [gastái̯ŋkoloriá] -
Armendaritze brüna br´üna 1: [brýna] -
Armendaritze beltzaana beltzaána 1: [beltsaána] -
Armendaritze ilebelltx ilebélltx 2: [ileβéʎtʃ] -
Arnegi bilobetx bílobetx 1: [βíloβetʃ] -
Arrangoitze ilebeltx ilebéltx 1: [ileβéltʃ] -
Arrasate ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Arrazola (Atxondo) ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Arrazola (Atxondo) moreno moréno 2: [moréno] -
Arrazola (Atxondo) morena moréna 3: [moréna] -
Arrieta ulebaltz ulebáltz 1: [uleβálts] -
Arroa (Zestoa) illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Arroa (Zestoa) burubeltz búrubéltz 2: [βúruβɛ́lts] -
Arrueta bilobelltxa bílobelltxá 1: [bíloβeʎtʃá] -
Asteasu kaskobeltz kaskobéltz 1: [kaśkoβélts] -
Ataun illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Azkaine illebeltzak illébeltzák 1: [iʎéβeltsák] -
Azkoitia illebeltz illébeltz 1: [iʎéβɛlts] -
Azpeitia illebeltz illébéltz 1: [iʎéβɛ́lts] -
Baigorri bilobeltx bilobeltx 1: [biloβeltʃ] -
Bakio ulebaltz ulebáltz 1: [uleβálts] -
Bardoze bilobeltza bílobeltza 1: [bíloβeltsa] -
Barkoxe bilhuabex bilhuabéx 1: [bilhuaβéʃ] -
Barkoxe brün brün 2: [bryn ] -
Bastida bilhobeltz bilhobeltz 1: [bilhoβelts] -
Beasain moreno móreno 1: [móreno] -
Beasain beltza beltza 2: eltsa] -
Behorlegi bilobelltx bilobélltx 1: [biloβéʎtʃ] -
Beizama beltz béltz 1: [bɛ́lts] -
Bergara illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβélts] -
Bermeo moreno moréno 1: [moréno] -
Bermeo ulebaltz ulebáltz 2: [uleβálts] -
Berriz baltz baltz 1: [βalts] -
Berriz illun íllun 2: [íʎun] -
Beruete kalparrabeltza kálparrabéltza 1: [kálpar̄aβéltsa] -
Beruete illebeltz íllebéltz 2: [íʎeβɛ́lts] -
Beskoitze brün brrün 1: [bRyn] -
Beskoitze bilobeltz bilóbeltz 3: [bilóβelts] -
Bidarrai ilebeltz ilebéltz 1: [ileβélts] -
Bidarrai belxkara bélxkara 1: [βélʃkara] -
Bolibar ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Busturia ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Busturia moreno moréno 2: [moréno] -
Deba illebeltz illébeltz 1: [iʎéβɛlts] -
Dima moreno moréno 1: [moréno] -
Dima ulebaltz ulebáltz 2: [uleβálts] -
Domintxaine bilobeltx bílobeltx 1: [bíloβeltʃ] -
Donamaria illebeltza illébéltza 1: [iʎébéltsa:] -
Donibane Lohizune burubeltz burubéltz 1: uruβélts] -
Donibane Lohizune beltzaan beltzaán 1: [beltsaán] -
Donostia illebeltz illebéltz 1: [iʎeβélts] -
Dorrao / Torrano illabeltz illabéltz 1: [iʎaβɛ́lts] -
Eibar ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Elantxobe ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Elduain moreno mórenó 1: [mórenó] -
Elgoibar beltz béltz 1: [βélts] -
Elorrio moreno moréno 1: [moréno] -
Erratzu beltzaran béltzaran 1: [béltsaran] -
Errezil illebeltz illébéltz 1: [iʎéβɛ́lts] -
Errigoiti ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Errigoiti baltzuskiñ baltzúskiñ 2: [baltsúśkiɲ] -
Errigoiti morena moréna 3: [moréna] -
Eskiula bilhobeltx bílhobéltx 1: [bílhoβéltʃ ] -
Etxalar illebeltz illébéltz 1: [iʎéβélts] -
Etxaleku illebeltxa íllebeltxá 1: [íʎeβeltʃá] -
Etxarri (Larraun) illibeltz íllibéltz 1: [íʎiβɛ́lts] -
Etxebarri moreno moréno 1: [moréno] -
Etxebarri ullebaltz ullébaltz 2: [uʎéβalts] -
Etxebarria morenu morénu 1: [morénu] -
Eugi beltza béltza 1: [béltsa] -
Eugi beltxa béltxa 2: [béltʃa] -
Eugi kaskobeltza káskobeltzá 3: [káśkoβeltsá] -
Ezkio-Itsaso beltz béltz 1: [βɛ́lts] -
Ezkurra burubeltz burubéltz 1: [buruβélts] -
Ezkurra gaztainkolorea gaztáinkolorea 2: [gastái̯ŋkolorea] -
Ezterenzubi beltzarana beltzarana 1: [beltsarana] -
Ezterenzubi bilobeltx bilobéltx 2: [biloβéltʃ] -
Gaintza illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Gamarte bilobeltz bilobéltz 1: [βilobélts] -
Gamiz-Fika ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Garrüze beltz béltz 1: [βélts] -
Getaria illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Getxo moreno moréno 1: [moréno] -
Gizaburuaga ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Goizueta burubeltza burúbeltzá 1: [βurúβeltsá] -
Goizueta beltzaan beltzáan 1: [beltsáan] -
Hazparne ilebeltz ílebeltz 1: [íleβelts] -
Hazparne brüna brr´üna 2: [bRýna] -
Hendaia belz bélz 1: [béls] -
Hendaia belltxa bélltxá 2: [béʎtʃá] -
Hendaia beltzaran béltzaran 3: [béltsaran] -
Hernani moreno morenó 1: [morenó] -
Hernani beltz béltz 2: [bélts] -
Hondarribia illeilluna illeilluna 1: [iʎeiʎuna] -
Hondarribia beltzarana beltzarana 1: [beltsarana] -
Hondarribia illebeltza illebeltza 2: [iʎeβeltsa] -
Ibarruri (Muxika) ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Igoa kalparbeltz kálparrbéltz 1: [kálpar̄βɛ́lts] -
Ikaztegieta illebeltza illebéltza 1: [iʎeβéltsa] -
Ikaztegieta beltzarra beltzárra 1: [beltsár̄a] -
Ikaztegieta beltz béltz 2: [βélts] -
Irisarri brüna br´üna 1: [brýna] -
Irisarri beltzaran béltzaran 2: [béltsaran] -
Irisarri beltzaana beltzaána 3: [beltsaána] -
Irisarri bilobeltz bilóbeltz 4: [bilóβelts] -
Itsasu beltzaan beltzáan 1: [beltsáan] -
Izturitze bilhobeltxa bilhobeltxa 1: [bilhoβeltʃa] -
Jaurrieta biloabeltz bíloabéltz 1: [bíloaβélts] -
Jutsi bilhobeltz bilhobeltz 1: [bilhoβelts] -
Kortezubi morenu morénu 1: [morénu] -
Landibarre bilobeltzak bílobeltzák 1: [bíloβeltsák] -
Landibarre bruna brúna 2: [brúna] -
Larrabetzu ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Larrabetzu uleilun uleílun 2: [uleílun] -
Larraine beltz beltz 1: [belts] -
Larraine bilobeltz bilobéltz 2: [biloβélts] -
Larzabale brunet brunét 1: [brunét] -
Lasarte-Oria moreno morenó 1: [morenó] -
Laukiz ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Legazpi illebeltzaska illébeltzáska 1: [iʎéβɛltsáśka] -
Legazpi beltza béltza 2: [bɛ́ltsa] -
Leintz Gatzaga ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Leioa ullebaltz ullébaltz 1: [uʎéβalts] -
Leitza kaskabeltz kaskabéltz 1: [kaśkaβélts] -
Lekaroz ilebeltz ilébeltz 1: [iléβelts] -
Lekeitio ulemoreno ulémoreno 1: [ulémoreno] -
Lekeitio uleillun uléillun 2: [uléiʎun] -
Lemoa ulebaltz ulebáltz 1: [uleβálts] -
Lemoiz morena moréna 1: [moréna] -
Lemoiz ulebaltz ulébaltz 2: [uléβalts] -
Luzaide / Valcarlos bilobeltz bílobéltz 1: [bíloβélts] -
Luzaide / Valcarlos beltzaran béltzarán 1: [béltsarán] -
Makea bilobeltz bílobéltz 1: [βíloβélts] -
Mañaria ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Mendaro illebeltz illebéltz 1: [iʎeβɛ́lts] -
Mendata ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Mezkiritz beltza béltza 1: [béltsa] -
Mezkiritz bilobeltz bílobéltz 2: [bílobélts] -
Montori beltz béltz 1: [bélts] -
Mugerre ilebeltz ilebeltz 1: [ilebelts] -
Mungia moreno moréno 1: [moréno] -
Oderitz kalparbeltz kalpárrbéltz 1: [kalpár̄βɛ́lts] -
Oderitz kaskabeltz káskabéltz 2: [káśkaβɛ́lts] -
Oiartzun beltzar beltzárr 1: [βeltsár̄] -
Oñati baltz báltz 1: [βálts] -
Oñati moreno moréno 2: [moréno] -
Ondarroa moreno moréno 1: [moréno] -
Orexa moreno moréno 1: [moréno] -
Orio illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Orio kaskabeltz káskabéltz 2: [káśkaβɛ́lts] -
Orozko baltz báltz 1: [βálts] -
Otxandio moreno moréno 1: [moréno] -
Otxandio baltz báltz 1: [βálts] -
Pagola bilhobeltz bilhobéltz 1: [bilhoβélts] -
Pasaia illebeltza íllebéltza 1: [íʎeβéltsa] -
Santa Grazi beltz beltz 1: [belts] -
Santa Grazi brün br´ün 2: [brýn] -
Santa Grazi ülhün ´ülhün 3: [ýlhyn] -
Sara beltz beltz 1: [belts] -
Senpere ilebeltz ilebeltz 1: [ileβelts] -
Senpere beltzaran beltzáran 2: [βeltsáran] -
Sohüta beltz béltz 1: [bélts] -
Sohüta beltx béltx 2: [béltʃ] -
Sondika ulebaltz ulébaltz 1: [uléβalts] -
Suarbe illebeltz íllebéltz 1: [íʎeβɛ́lts] -
Sunbilla beltza béltza 1: [béltsa] -
Tolosa moreno morenó 1: [morenó] -
Uharte Garazi bilobeltz bilobéltz 1: [biloβélts] -
Uharte Garazi kaskobeltx káskobeltx 2: [ká:śkoβeltʃ] -
Urdiain ilebeltza ílebeltzá 1: [íleβeltsá] -
Urdiain morenia móreniá 2: [mórenjá] -
Urdiñarbe beltz beltz 1: [belts] -
Urketa bilobeltza bílobéltza 1: [bíloβéltsa] -
Urretxu illebeltz illébéltz 1: [iʎéβɛ́lts] -
Ürrüstoi brün brün 1: [bryn ] -
Ürrüstoi bilhobex bílhobéx 2: [bílhoβéʃ ] -
Uztaritze ilebeltz ilebéltz 1: [ileβélts] -
Zaratamo ullebaltz ullébáltz 1: [uʎéβálts] -
Zaratamo uleillun úleillún 2: [úleiʎún] -
Zeanuri moreno moréno 1: [moréno] -
Zeberio baltzun báltzun 1: [βáltsun] -
Zeberio ilun ílun 2: [ílun] -
Zegama illebeltz illebéltz 1: [iʎeβɛ́lts] -
Zilbeti bilobeltz bílobéltz 1: [bíloβélts] -
Zollo (Arrankudiaga) ullebaltz úllebaltz 1: [úʎeβalts] -
Zornotza morenu morénu 1: [morénu] -
Zornotza ulebaltz ulébaltz 2: [uléβalts] -
Zugarramurdi burubeltza búrubeltzá 1: [búruβeltsá] -
 

2064: rubio / blond / blonde

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): rubio
  • Galdera (fr): blond
  • Galdera (en): blonde
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bilogorria bílogórria 1: [bíloɣór̄ia] -
Ahetze blonda blondá 1: [βlondá] -
Aia illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Aldude blonda blónda 1: [blónda] -
Alkotz illegorrie illégorríe 1: [iʎéɣor̄íe] -
Altzai holli hólli 1: [hóʎi] -
Altzürükü bilhoholli bílhohólli 1: [bílhohóʎi] -
Amezketa illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Amezketa rubioa rrúbioá 2: [r̄úβioá] -
Andoain illeori ílleorí 1: [íʎeorí] -
Andoain rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Aniz rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Aramaio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Araotz (Oñati) rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Arbizu rubiyo rrúbiyó 1: [r̄úβiǰó] -
Arboti blonda blónda 1: [blónda] -
Armendaritze illeblonda ílleblondá 1: [íʎeblondá] -
Arnegi biloblonda bíloblónda 1: [bíloβlónda] -
Arnegi biloori bíloóri 1: [βíloóri] -
Arrangoitze ilexuail ilexúail 1: [ileʃúai̯l] -
Arrasate ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Arrazola (Atxondo) rubi¡a rrúbi¡a 1: [r̄úβiʒa] -
Arrazola (Atxondo) rubi¡o rrúbi¡o 2: [r̄úβiʒo] -
Arrieta rubio rrúbio 1: [r̄úβio] -
Arroa (Zestoa) illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Arrueta blonda blónda 1: [blónda] -
Asteasu illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Asteasu rubiddo rrúbiddo 2: [r̄úβiddo] -
Ataun rubia rrubiá 1: [r̄uβjá] -
Azkaine oriyak oríyak 1: [oríǰak] -
Azkaine ogibikolore ogíbikolóre 2: [oɣíβikolóre] -
Azkoitia illerrubi¡o illérrubi¡ó 1: [iʎér̄uβiʒó] -
Azpeitia illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Baigorri blonda blonda 1: [blonda] -
Bakio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Bakio ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Bardoze blonda blónda 1: [blónda] -
Barkoxe holli hólli 1: [hóʎi ] -
Barkoxe bilhuaholli bilhuahólli 2: [bilhuahóʎi ] -
Bastida blonda blónda 1: [blónda] -
Beasain rubio rrúbio 1: [r̄úβiɔ] -
Behorlegi blonda blondá 1: [blondá] -
Beizama illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Bergara illerrubi¡o íllerrúbi¡o 1: [íʎer̄úβiʒo] -
Bermeo rubi¡o rrubí¡o 1: [r̄uβíʒo] -
Berriz rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Beruete kalpargorre kálparrgorré 1: [kálpar̄ɣɔr̄é] -
Beskoitze blunda blúnda 1: [blú:nda] -
Beskoitze buuzuri buúzurí 2: [βuúsurí] -
Bidarrai blonda blondá 1: [βlondá] -
Bidarrai ilehori iléhorí 1: [iléhorí] -
Bolibar ulegorri ulégorrí 1: [uléɣor̄í] -
Bolibar rubi¡o rrúbi¡o 2: [r̄úβiʒo] -
Busturia rubi¡o rrubí¡o 1: [r̄uβíʒo] -
Deba rubixo rrúbixó 1: [r̄úβiʃó] -
Deba rubixa rrúbixá 2: [r̄úβiʃá] -
Dima urdiñ úrrdiñ 1: [úr̄ðiɲ] -
Dima rubio rrúbio 2: [r̄úβjo] -
Dima gorri górri 3: [ɣór̄i] -
Domintxaine blunda blúnda 1: [blúnda] -
Domintxaine biloholli bílohólli 2: [bílohóʎi] -
Donamaria rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Donibane Lohizune blonda blondá 1: [βlondá] -
Donostia illerrubiddo íllerrubiddó 1: [íʎer̄uβiddó] -
Dorrao / Torrano illaori íllaóri 1: [íʎaóri] -
Eibar rubixa rrúbixa 1: [r̄úβiʃa] -
Elantxobe rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Elduain rubio rrúbió 1: [r̄úβió] -
Elduain illeori illéorí 2: [iʎéorí] -
Elgoibar rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Elgoibar rubixo rrubixó 2: [r̄uβiʃó] -
Elorrio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Erratzu ilegorri ilégorri 1: [iléɣɔr̄i] -
Errezil illeargi illéarrgí 1: [iʎéar̄ɣí] -
Errezil rubio rrubió 2: [r̄uβjó] -
Errigoiti rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Errigoiti urdiñ urrdíñ 1: [ur̄ðíɲ] -
Errigoiti koloreargi koloréarrgí 2: [koloréar̄ɣí] -
Eskiula bilhoholli bílhohólli 1: [bílhohóʎi ] -
Eskiula blunt blunt 2: [blunt ] -
Etxalar rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Etxaleku gorrie górrié 1: [gór̄ié] -
Etxaleku burugorri búrugorrí 2: [búruɣor̄í] -
Etxarri (Larraun) rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Etxarri (Larraun) rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Etxebarri errubi¡o errúbi¡o 1: [er̄úβiʒo] -
Etxebarria rubixo rrubíxo 1: [r̄uβíʃo] -
Etxebarria uleori uléorí 2: [uléorí] -
Eugi kaskagorri káskagorrié 1: [káśkaɣor̄ié] -
Ezkio-Itsaso rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Ezkio-Itsaso rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Ezkurra illegorri illegorrí 1: [iʎeɣɔr̄í] -
Ezterenzubi bilohori bilohóri 1: [bilohóri] -
Gaintza illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Gaintza rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Gaintza rubio rrubió 3: [r̄uβjó] -
Gamarte bilohori bilohóri 1: [bilohóri] -
Gamiz-Fika rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Garrüze blonda blondá 1: [βlondá] -
Getaria illeori illeorí 1: [iʎeorí] -
Getxo errubio errúbio 1: [er̄úβjo] -
Gizaburuaga ulerrubi¡o ulerrúbi¡o 1: [uler̄úβiʒo] -
Goizueta illagorri illágorrí 1: [iʎáɣɔr̄í] -
Hazparne blonda blonda 1: [blonda] -
Hendaia blonda blondá 1: [blondá] -
Hernani rubia rrubiá 1: [r̄uβiá] -
Hondarribia illegorrixka illegorrixka 1: [iʎeɣor̄iʃka] -
Ibarruri (Muxika) rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Igoa rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Igoa illeore ílleoré 1: [íʎeoré] -
Igoa rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Ikaztegieta illeori illéori 1: [iʎéori] -
Irisarri blonda blónda 1: [blónda] -
Irisarri bilohori bílohóri 2: [βílohóri] -
Itsasu kaskozuri kaskozúri 1: [kaśkosúri] -
Itsasu bilozuri bilozúri 2: [bilosúri] -
Itsasu blonda blónda 3: [blónda] -
Izturitze xuhela xuhéla 1: [ʃuhéla] -
Izturitze bilhoxuhel bilhoxuhel 2: [bilhoʃuhel] -
Izturitze kaskozuri kaskozuri 3: [kaśkozuri] -
Izturitze blondda blondda 4: [blondda] -
Jaurrieta ori óri 1: [óri] -
Jutsi blonda blon:da 1: [blon:da] -
Kortezubi rubi¡a rrubí¡a 1: [r̄uβíʒa] -
Kortezubi rubi¡o rrúbi¡o 2: [r̄úβiʒo] -
Landibarre blonda blónda 1: [blónda] -
Landibarre bilohoria bílohória 2: [bílohória] -
Larrabetzu ulerrubio ulerrúbio 1: [uler̄úβjo] -
Larraine bilhoholli bilhohólli 1: [bilhohóʎi] -
Larzabale blonda blónda 1: [blónda] -
Larzabale hori hóri 2: [hóri] -
Lasarte-Oria rubiddo rrubiddó 1: [r̄uβiddó] -
Laukiz errubio errúbio 1: [er̄úβjo] -
Laukiz ulegorri ulegórri 2: [uleɣór̄i] -
Legazpi burugorri burúgorrí 1: [βurúɣɔr̄í] -
Legazpi kaskargorri kaskárrgorrí 2: [kaśkár̄ɣɔr̄í] -
Legazpi illegorrixtea íllegorríxtea 3: [íʎeɣor̄íʃtea] -
Legazpi rubioa rrúbioá 4: [r̄úβjoá] -
Legazpi illegorrixkea illégorríxkeá 5: [iʎéɣor̄íʃkeá] -
Leintz Gatzaga rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Leioa errubio errúbio 1: [er̄úβjo] -
Leitza rubio rrubió 1: [r̄uβjɔ́] -
Lekaroz rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Lekeitio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Lemoa gorri górri 1: [ɣór̄i] -
Lemoiz rubie rrúbie 1: [r̄úβje] -
Luzaide / Valcarlos horia hória 1: [hória] -
Luzaide / Valcarlos gorria górria 2: [ɣór̄ia] -
Luzaide / Valcarlos bilohori bílohóri 3: [bílohóri] -
Makea bilohori bílohóri 1: [βílohóri] -
Mañaria rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Mendaro rubixo rrubixó 1: [r̄uβiʃó] -
Mendaro rubixa rrubixá 2: [r̄uβiʃá] -
Mendata rubi¡o rrubí¡o 1: [r̄uβíʒo] -
Mezkiritz orie órie 1: [órie] -
Mezkiritz biloori bíloóri 2: [bíloóri] -
Montori klar klárr 1: [kláR] -
Montori holli hólli 1: [hóʎi] -
Montori blunt blúnt 2: [blúnt] -
Mugerre blonda blonda 1: [blonda] -
Mungia rubio rrúbio 1: [r̄úβio] -
Mungia ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Oderitz rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Oderitz rubia rrubiá 2: [r̄uβjá] -
Oiartzun rubia rrubiá 1: [r̄uβjá] -
Oñati rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Ondarroa rubixo rrubíxo 1: [r̄uβíʃo] -
Orexa rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Orio illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Orio kaskagorri kaskágorrí 2: [kaśkáɣɔr̄í] -
Orozko ullegorridun úllegorridun 1: [úʎeɣor̄iðun] -
Otxandio rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Otxandio ulegorri úlegorri 1: [úleɣor̄i] -
Pagola blunt blúnt 1: [blúnt] -
Pasaia rubia rrúbiá 1: [r̄úβjá] -
Pasaia rubiyu rrúbiyú 2: [r̄úβiǰú] -
Santa Grazi blunt blúnt 1: [blúnt] -
Sara blonda blónda 1: [blónda] -
Senpere ileori ileóri 1: [ileóri] -
Sohüta bilhoholli bílhohólli 1: [bílhohóʎi] -
Sohüta bluntaen blúntaen 2: [blúntaen] -
Sondika rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Suarbe kalpargorri kálparrgórri 1: [kálpar̄ɣɔ́r̄i] -
Suarbe kaskagorri káskagórri 2: [káśkaɣɔ́r̄i] -
Sunbilla rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Tolosa rubia rrubiá 1: [r̄uβjá] -
Uharte Garazi kaskozuri kaskozurí 1: [kaśkosurí] -
Uharte Garazi blonda blónda 2: [blónda] -
Uharte Garazi bilozuri bílozurí 3: [bílosurí] -
Urdiain rubia rrúbiá 1: [r̄úβjá] -
Urdiñarbe blunda blúnda 1: [blúnda] -
Urdiñarbe bilhoholli bílhohólli 2: [bílhohóʎi] -
Urketa blunda blúnda 1: [blúnda] -
Urretxu rubia rrúbia 1: [r̄úβja] -
Urretxu rubio rrúbio 2: [r̄úβjo] -
Ürrüstoi blont blont 1: [blont ] -
Uztaritze blonda blónda 1: [blónda] -
Uztaritze biloori bíloóri 1: [bíloóri] -
Zaratamo rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Zeanuri rubio rrúbio 1: [r̄úβjo] -
Zeberio ullegorri ullégorri 1: [uʎéɣor̄i] -
Zegama rubio rrubió 1: [r̄uβjó] -
Zegama illeori illéorí 1: [iʎéorí] -
Zegama rubia rrubiá 2: [r̄uβiá] -
Zilbeti bilogorrie bílogórrie 1: [bíloɣór̄ie] -
Zollo (Arrankudiaga) ullegorri úllegorri 1: [úʎeɣor̄i] -
Zornotza rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Zugarramurdi oria óriá 1: [óriá] -
 

2065: pelirrojo / roux / red-haired

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): pelirrojo
  • Galdera (fr): roux
  • Galdera (en): red-haired
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bilogorria bílogórria 1: [bíloɣór̄ia] -
Ahetze rukin rrukín 1: [Rukín] -
Ahetze ilegorrail ílegorráil 1: [íleɣoRái̯l] -
Aia illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Aldude kaskogorri kaskogorrí 1: [kaśkoɣor̄í] -
Alkotz illegorrie illégorríe 1: [iʎéɣor̄íe] -
Altzai gorri górri 1: [gór̄i] -
Altzürükü bilhogorri bílhogórri 1: [bílhoɣór̄i] -
Altzürükü rukin rrukinak 2: [r̄ukinak] -
Amezketa kaskagorri kaskágorrí 1: [kaśkáɣɔr̄í] -
Amezketa illegorrie illégorrié 2: [iʎéɣor̄ié] -
Andoain kaskaorri kaskáorrí 1: [kaśkáor̄í] -
Aniz kaskagorri kaskágorri 1: [kaśkáɣor̄i] -
Aniz burugorri burugórri 2: [buruɣór̄i] -
Aramaio ulegorri úlegorri 1: [úleɣor̄i] -
Araotz (Oñati) kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Arbizu gorriya górriyá 1: [gór̄iǰá] -
Arboti ruke rruké 1: [r̄ukẽ́] -
Armendaritze illegorri illégorrí 1: [iʎéɣor̄í] -
Arnegi bilogorri bílogórri 1: [bíloɣór̄i] -
Arnegi gorkaila gorrkáila 1: [gor̄kái̯la] -
Arrangoitze ilegorrail ilegorráil 1: [ileɣor̄ái̯l] -
Arrasate kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Arrazola (Atxondo) kastano kastáno 1: [kaśtáno] -
Arrazola (Atxondo) ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Arrieta rubio rrúbio 1: [r̄úβio] -
Arrieta ulegorri ulégorrí 1: [uléɣor̄í] -
Arroa (Zestoa) illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Arroa (Zestoa) burugorri burúgorrí 2: [βurúɣɔr̄í] -
Arrueta bilogorrasta bílogorrásta 1: [bílogor̄áśta] -
Asteasu kaskagorri kaskágorrí 1: [kaśkáɣɔr̄í] -
Ataun illegorri illegorrí 1: [iʎeɣɔr̄í] -
Azkaine gorrazta gorrázta 1: [goRásta] -
Azkoitia illegorri illegórri 1: [iʎeɣɔ́r̄i] -
Azpeitia illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Baigorri gorri gorri 1: [goRi] -
Baigorri gorkhail gorkháil 2: [gorkhái̯l] -
Bardoze rukina rrúkina 1: [r̄úkina] -
Bardoze bilogorria bílogórria 2: [bíloɣór̄ia] -
Barkoxe gorhats gorrhats 1: [gor̄hatś ] -
Barkoxe bilhogorhats bilhogórrhats 2: [bilhoɣór̄hatś ] -
Bastida gorri górri 1: [góRi] -
Bastida bilogorri bilogórri 2: [biloɣóRi] -
Beasain kaskaorri kaskáorri 1: [kaśkáɔr̄i] -
Behorlegi bilogorri bilogorrí 1: [biloɣor̄í] -
Beizama illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Beizama pellirojo pellirrójo 2: [peʎir̄ɔ́xo] -
Bergara illegorri illégorrí 1: [iʎéɣor̄í] -
Bermeo kastañu kastáñu 1: [kaśtáɲu] -
Berriz ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Beruete ozpinkolore ozpínkoloré 1: [ospíŋkoloré] -
Beskoitze bilogorri bílogórri 1: [bíloɣóRi] -
Bidarrai ilegorri ilégórri 1: [iléɣór̄i] -
Bidarrai burugorri búrugórri 3: [βúruɣór̄i] -
Bolibar rubi¡o rrúbi¡o 1: [r̄úβiʒo] -
Busturia ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Deba illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Dima urdiñ úrrdiñ 1: [úr̄ðiɲ] -
Domintxaine bilogorria bílogorría 1: [bíloɣor̄ía] -
Domintxaine gorhats gorrháts 1: [gor̄hátś] -
Donamaria kaskagorri kaskágorri 1: [kaśkáɣɔr̄i] -
Donibane Lohizune ilegorri ilégorrí 1: [iléɣoRí] -
Donibane Lohizune kaskogorri káskogorrí 1: [káśkoɣoRí] -
Donibane Lohizune burugorri búrugorrí 2: [βúruɣoRí] -
Donostia kazkagorridda kazkágorriddá 1: [kaskáɣɔr̄iddá] -
Donostia kaskagorri kaskágorri 2: [kaśkáɣor̄i] -
Dorrao / Torrano burugorri búrugórri 1: [βúruɣɔ́r̄i] -
Dorrao / Torrano kaskagorri kaskagórri 1: [kaśkaɣɔ́r̄i] -
Eibar pellarroja pellAErroja 1: [peʎạr̄oxa] -
Elantxobe ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Elduain kaxkagorri kaxkágorrí 1: [kaʃkáɣor̄í] -
Elduain illegorri illégorrí 2: [iʎéɣor̄í] -
Elgoibar burugorri burúgorri 1: [βurúɣɔr̄i] -
Elorrio kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Elorrio ulegorri ulegórri 1: [uleɣór̄i] -
Errezil illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Errigoiti ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Errigoiti pelirroja pelirrója 2: [pelir̄óxa] -
Eskiula bilhogorri bílhogórri 1: [bílhoɣór̄i ] -
Etxalar kaskagorri kaskágorri 1: [kaśkáɣor̄i] -
Etxaleku burugorri búrugorrí 1: [búruɣor̄í] -
Etxarri (Larraun) illigorri illígorrí 1: [iʎíɣor̄í] -
Etxebarri pelirrubio pelirrúbio 1: [pelir̄úβjo] -
Etxebarri ullegorri ullégorri 1: [uʎéɣor̄i] -
Etxebarria ulegorrantz ulégorrántz 1: [uléɣɔr̄ánts] -
Etxebarria uleori uléorí 2: [uléorí] -
Eugi gorrie gorríe 1: [gor̄íe] -
Ezkio-Itsaso illegorri íllegórri 1: [íʎeɣɔ́r̄i] -
Ezkurra kaskagorri kaskagorrí 1: [kaśkaɣɔr̄í] -
Ezterenzubi gorri górri 1: [gór̄i] -
Ezterenzubi gorrantza gorrántza 2: [gor̄ántsa] -
Ezterenzubi bilogorri bilogorrí 3: [biloɣor̄í] -
Gaintza illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Gamarte bilogorri bilogorrí 1: [βilogor̄í] -
Gamiz-Fika ulegorri ulégorrí 1: [uléɣor̄í] -
Garrüze bilogorri bílogorrí 1: [bíloɣor̄í] -
Garrüze kaskogorriak káskogorriák 2: [káśkoɣor̄iák] -
Getaria illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Getxo ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Gizaburuaga ulekastaño ulekastáño 1: [ulekaśtáɲo] -
Gizaburuaga ulegorri ulegórri 1: [uleɣór̄i] -
Goizueta kaskaorrie kaskáorrIE 1: [kaśkáɔr̄ẹ] -
Goizueta kaskagorri kAEskágorrí 2: [kạśkáɣɔr̄í] -
Hazparne rukina rrukína 1: [Rukína] -
Hazparne kaskogorri kaskógorrí 1: [kaśkóɣoRí] -
Hendaia kaskogorri kaskógorrí 1: [kaśkógoRí] -
Hernani illeorri illéorrí 1: [iʎɛ́ɔr̄í] -
Hernani kaskagorri káskagorrí 1: [káśkaɣɔr̄í] -
Hondarribia illegorri illegorri 1: [iʎeɣor̄i] -
Hondarribia kaskagorri kaskagorri 1: [kaśkaɣor̄i] -
Hondarribia burugorri burugorri 2: [buruɣor̄i] -
Ibarruri (Muxika) kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Ibarruri (Muxika) ulegorri ulégorri 2: [uléɣor̄i] -
Igoa kalpargorri kálparrgorrí 1: [kálpar̄ɣɔr̄í] -
Ikaztegieta illegorri illegorri 1: [iʎeɣor̄i] -
Ikaztegieta kazkagorri kazkágorri 2: [kaskáɣor̄i] -
Irisarri rukin rrúkin 1: [Rúkin] -
Irisarri bilogorri bilogórri 1: [βiloɣóRi] -
Itsasu burugorri búrugórri 1: [búruɣóRi] -
Itsasu kaskogorri kaskógórri 2: [kaśkóɣóRi] -
Izturitze bilhogorri bilhogorri 1: [bilhoɣor̄i] -
Jaurrieta gorri górri 1: [gór̄i] -
Jutsi gorri gorri 1: [gor̄i] -
Kortezubi ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Landibarre bilogorri bílogorrí 1: [bíloɣor̄í] -
Larrabetzu pelirrojo pélirrójo 1: [pélir̄óxo] -
Larraine bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i] -
Larzabale bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i] -
Lasarte-Oria illegorri illégorrí 1: [iʎéɣor̄í] -
Lasarte-Oria kaxkagorri kaxkágorrí 2: [kaʃkáɣor̄í] -
Laukiz kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Legazpi burugorri burúgorrí 1: [βurúɣɔr̄í] -
Legazpi kaskargorri kaskárrgorrí 2: [kaśkár̄ɣɔr̄í] -
Leintz Gatzaga ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Leioa ullegorri ullegórri 1: [uʎeɣór̄i] -
Leitza illegorri illegorrí 1: [iʎeɣɔr̄í] -
Lekaroz kaskagorri kaskagórri 1: [kaśkaɣór̄i] -
Lekaroz kaligorri káligórri 2: [káliɣór̄i] -
Lekeitio ulekastañu ulékastañu 1: [ulékaśtaɲu] -
Lekeitio ulegorri ulegórri 1: [uleɣór̄i] -
Lemoa kastañeda kastañéda 1: [kaśtaɲéða] -
Lemoiz kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Luzaide / Valcarlos bilogorri bílogórri 1: [bíloɣór̄i] -
Makea pastinarkolore pástinárrkolóre 1: [páśtináRkolóre] -
Mañaria pelirrojo pélirrójo 1: [pélir̄óxo] -
Mendaro pellirojo pellírrojó 1: [peʎír̄ɔxɔ́] -
Mendaro illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Mendata ulegorri ulegórri 1: [uleɣór̄i] -
Mezkiritz gorri górri 1: [gór̄i] -
Mezkiritz bilogorri bílogórri 2: [bíloɣór̄i] -
Montori gorri górri 1: [góRi] -
Montori gorhats gorrháts 1: [goRhátś] -
Montori bilhogorri bílhogórri 2: [bílhoɣóRi] -
Mugerre burugorri burugorri 1: [buruɣor̄i] -
Mugerre ilegorri ilegorri 2: [ileɣor̄i] -
Mungia pelirrojo pelírrójo 1: [pelír̄óxo] -
Oderitz kaskagorri káskagorrí 1: [káśkaɣɔr̄í] -
Oiartzun kaskaorri kaskáorrí 1: [kaśkáɔr̄í] -
Oiartzun kazkaorri kazkáorrí 2: [kaskáɔr̄í] -
Oñati ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Ondarroa pelirrojo pelirrójo 1: [pelir̄óxo] -
Orexa illegorri íllegórri 1: [íʎɛgɔ́r̄i] -
Orexa kaskagorri kaskagórri 2: [kaśkaɣɔ́r̄i] -
Orio illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Orozko ulgorri úlgorri 1: [úlɣor̄i] -
Otxandio gorri górri 1: [ɣór̄i] -
Pagola bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i] -
Pasaia pelirrojo pélirrojó 1: [pélir̄oxó] -
Santa Grazi gorri górri 1: [gór̄i] -
Santa Grazi bilhagorri bílhagórri 2: [bílhaɣór̄i] -
Sara rukina rrúkina 1: [Rúkina] -
Sara ilegorri ilegorrí 1: [ileɣoRí] -
Senpere ilegorri ílegórri 1: [íleɣóRi] -
Sohüta bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i] -
Sohüta gorhats gorrháts 2: [gor̄hátś] -
Sondika ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Suarbe kalpargorri kálparrgórri 1: [kálpar̄ɣɔ́r̄i] -
Sunbilla pelirrojo pelirrójo 1: [pelir̄óxo] -
Tolosa kaskaorri kaskáorrí 1: [kaśkáɔr̄í] -
Uharte Garazi ilegorri ilégórri 1: [iléɣór̄i] -
Urdiain ilegorriye ílegorriyé 1: [íleɣor̄iǰé] -
Urdiain kaskagorriye káskagorriyé 2: [káśkaɣor̄iǰé] -
Urdiñarbe rukin rrukín 1: [r̄ukín] -
Urdiñarbe bilhogorri bílhogórri 2: [bílhoɣór̄i] -
Urketa gorri górri 1: [góRi] -
Urretxu illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Ürrüstoi bilhogorri bilhogórri 1: [bilhoɣór̄i ] -
Uztaritze ruken rrúken 1: [Rúken] -
Uztaritze burugorri burugórri 1: [buruɣóRi] -
Zaratamo ullesuri ullésurí 1: [uʎéśurí] -
Zaratamo ullegorri úllegórri 1: [úʎeɣór̄i] -
Zeanuri kastaño kastáño 1: [kaśtáɲo] -
Zeberio ullegorri ullégorri 1: [uʎéɣor̄i] -
Zegama illegorri illégorrí 1: [iʎéɣɔr̄í] -
Zollo (Arrankudiaga) errubi¡o errúbi¡o 1: [er̄úβiʒo] -
Zornotza ulegorri ulégorri 1: [uléɣor̄i] -
Zugarramurdi burugorria búrugorría 1: [búruɣor̄ía] -
 

2066: rizado / frisé / curly

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): rizado
  • Galdera (fr): frisé
  • Galdera (en): curly
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzimurra tzimúrra 1: [tsimúr̄a] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta rizatu rrizátua 2: [r̄isátwa] -
Ahetze ilekroskoil ilekrróskoil 1: [ilekRóśkoi̯l] -
Aia illekizkur illékizkúrr 1: [iʎékiskúr̄] -
Aldude kizkur kizkurrá 1: [kiskur̄á] -
Aldude ilekizkur ilekizkúrr 2: [ilekiskúr̄] -
Alkotz kizkur kizkúrre 1: [kiskúr̄e] -
Altzai frisatüik frisat´üik 1: [friźatýi̯k] -
Altzai kakollat kakollát 2: [kakoʎát] -
Altzürükü kakollat kákollát 1: [kákoʎát] -
Altzürükü bilhokakollat bílhokakollát 2: [bílhokakoʎát] -
Altzürükü frisat frisát 3: [friźát] -
Amezketa kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Andoain kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Aniz illerrizetu illérrizétu 1: [iʎér̄isétu] -
Aniz kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Aniz kixkur kixkúrr 2: [kiʃkúr̄] -
Aramaio risau rrísau 1: [r̄íśau̯] -
Aramaio kiribillo kiríbillo 1: [kiríβiʎo] -
Aramaio ondulau óndulau 2: [óndulau̯] -
Aramaio ulekiskor ulékiskorr 2: [ulékiśkor̄] -
Araotz (Oñati) ulekiskur ulekískurr 1: [ulekíśkur̄] -
Arbizu illakixkur íllakixkúr 1: [íʎakiʃkúr] -
Arboti frisatia frisátia 1: [friźátja] -
Arboti kakollatu kakóllatia 2: [kakóʎatja] -
Armendaritze kuxkulatu kuxkúlatu 1: [kuʃkúlatu:] -
Arnegi biloxixpur biloxixpúr 1: [biloʃiʃpúr] -
Arrangoitze ilefrizatu ilefrizátu 1: [ilefrizátu] -
Arrangoitze ilekroskoil ilékroskóila 2: [ilékrośkói̯la] -
Arrasate ulekiribillo ulékiríbillo 1: [ulékiríβiʎo] -
Arrazola (Atxondo) ilekixkor ulékixkórr 1: [ulékiʃkór̄] -
Arrieta uletxilimordo ulétxilimorrdó 1: [ulétʃilimor̄ðó] -
Arroa (Zestoa) illekizkur illékizkúrr 1: [iʎékiskúr̄] -
Arrueta kakollatu kákollatu 1: [kákoʎatu] -
Asteasu kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Ataun illekizkur illekizkúrr 1: [iʎekiskúr̄] -
Azkaine frizatua frizatúa 1: [frizatúa] -
Azkaine kixkur kixkúrra 1: [kiʃkúRa] -
Azkaine kroskollatua krroskóllatúa 2: [kRośkóʎatúa] -
Azkoitia kixkur kíxkurr 1: [kíʃkur̄] -
Azkoitia rizau rrizáu 2: [r̄isáu̯] -
Azpeitia illekiskur illékiskúrr 1: [iʎékiśkúr̄] -
Azpeitia illekixkur illékixkúrr 2: [iʎékiʃkúr̄] -
Baigorri kuzkula kuzkula 1: [kuskula] -
Baigorri kizkur kízkur 1: [kískur] -
Baigorri ilekuzkula ilekuzkula 2: [ilekuskula] -
Bakio ulekiribillau ulekiríbillau 1: [ulekiríβiʎau̯] -
Bardoze fri¡atia frí¡atia 1: [fríʒatja] -
Bardoze kakollaik kákolláik 1: [kákoʎái̯k] -
Barkoxe bilhokakollata bilhokakolláta 1: [bilhokakoʎáta ] -
Barkoxe frisat frisát 1: [friźát ] -
Bastida fri¡atu fri¡átu 1: [friʒátu] -
Beasain illekuskur illekuskúrr 1: [iʎekuśkúr̄] -
Behorlegi frizatu frizatú 1: [frisatú] -
Behorlegi biloixur biloixúr 2: [biloiʃúr] -
Behorlegi bilokuzkurra bílokuzkúrra 2: [bílokuskúr̄a] -
Beizama kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Bergara illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Bermeo txirikillau txirikíllau 1: [tʃirikíʎau̯] -
Berriz irrixau írríxau 1: [ír̄íʃau̯] -
Berriz kirimillu kírimíllu 3: [kírimíʎu] -
Beruete kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Beskoitze bilofrizatu bilófrrizátu 1: [bilófRizátu] -
Beskoitze kuskulatu kúskulátu 2: [kúśkulátu] -
Bidarrai ilekuxkul ilekúxkul 1: [ilekúʃkul] -
Bidarrai kixkor kíxkor 2: [kíʃkor] -
Bolibar ulekrispau ulekríspau 1: [ulekríśpau̯] -
Bolibar uleondulau uleonduláu 2: [uleonduláu̯] -
Bolibar ulekirimillu ulekirímillu 2: [ulekirímiʎu] -
Busturia kirimillo kirimíllo 1: [kirimíʎo] -
Deba kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Dima ullekirru ullekírru 1: [uʎekír̄u] -
Domintxaine bilofri¡atü bílofri¡átü 1: [bílofriʒáty] -
Domintxaine kuxkulatüik kúxkulat´üik 2: [kúʃkulatýi̯k] -
Donamaria illekuzkur illékuzkur 1: [iʎékuskur] -
Donamaria kuzkurra kuzkúrra 2: [kuskúr̄a] -
Donibane Lohizune kroskoikau krróskoikau 1: [kRóśkoikau] -
Donibane Lohizune illekixkur íllekixkúrra 1: [íʎekiʃkúRa] -
Donostia illekizkur íllekizkúrr 1: [íʎekiskúr̄] -
Dorrao / Torrano illakizkur illakízkurr 1: [iʎakískur̄] -
Eibar ixkur íxkur 1: [íʃkur] -
Elantxobe ulekiribillau ulékiríbillau 1: [ulékiríβiʎau̯] -
Elduain rizatu rrízatú 1: [r̄ísatú] -
Elduain illekixkur illékixkúrr 2: [iʎékiʃkúr̄] -
Elgoibar illekixkur illékixkúr 1: [iʎékiʃkúr] -
Elorrio errisau errísau 1: [er̄íśau̯] -
Elorrio ulekiskur ulékiskurr 1: [ulékiśkur̄] -
Erratzu zizur zizúrr 1: [sisúr̄] -
Errezil illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Errigoiti ulerriseu ulerríseu 1: [uler̄íśeu̯] -
Errigoiti kirru kirrú 1: [kir̄ú] -
Eskiula frisat frisát 1: [friźát ] -
Etxalar illekuzkur illékuzkúrr 1: [iʎékuskúr̄] -
Etxaleku kizkur kízkurré 1: [kískur̄é] -
Etxarri (Larraun) rizatu rrizatú 1: [r̄isatú] -
Etxarri (Larraun) illikizkur illíkizkúrr 1: [iʎíkiskúr̄] -
Etxebarri ullekirru ullékirru 1: [uʎékir̄u] -
Etxebarria ilekixkor ulékixkórr 1: [ulékiʃkɔ́r̄] -
Eugi kizkur kizkúrre 1: [kiskúr̄e] -
Eugi rizetue rrizétue 2: [r̄isétwe] -
Ezkio-Itsaso illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Ezkurra illekizkur illekizkúrr 1: [iʎekiskúr̄] -
Ezterenzubi kixkorratu kixkorrátu 1: [kiʃkor̄átu] -
Ezterenzubi frize frize 2: [frize] -
Ezterenzubi kixkor kixkórra 3: [kiʃkór̄a] -
Gaintza illekizkur íllékizkúrr 1: [íʎékiskúr̄] -
Gamarte kuzkurra kúzkurra 1: [kúskur̄a] -
Gamiz-Fika errixau erríxau 1: [er̄íʃau̯] -
Gamiz-Fika ulekirru ulékirrú 1: [ulékir̄ú] -
Garrüze frisatu frisátu 1: [friźátu] -
Garrüze küxkülate küxk´ülate 1: [kyʃkýlatø] -
Garrüze xingolakate xíngolakáte 2: [ʃíŋgolakátø] -
Garrüze kuxkullate kuxkúllate 2: [kuʃkúʎatø] -
Getaria illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Getxo errisedu errísedu 1: [er̄íśeðu] -
Gizaburuaga ulekirikillau ulekirikíllau 1: [ulekirikíʎau̯] -
Goizueta kizkur kízkurr 1: [kískur̄] -
Goizueta grizatu grizátú 2: [grisátú] -
Hazparne frizatu frrizátu 1: [fRizátu] -
Hazparne kuxkulatu kuxkulátu 2: [kuʃkulátu] -
Hendaia frizatu frrízatu 1: [fRísatu] -
Hendaia kixkur kixkúrra 3: [kiʃkúRa] -
Hernani kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Hondarribia illekiskur illekiskurr 1: [iʎekiśkur̄] -
Ibarruri (Muxika) kirru kírru 1: [kír̄u] -
Ibarruri (Muxika) irriseu irriséu 2: [ir̄iśéu̯] -
Igoa kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Ikaztegieta illekizkur illékizkúrr 1: [iʎékiskúr̄] -
Ikaztegieta kizkur kizkúrr 2: [kiskúr̄] -
Ikaztegieta kuzkurre kuzkúrre 2: [kuskúr̄e] -
Ikaztegieta illerrizatue illérrizátue 3: [iʎér̄isátue] -
Irisarri izur ízurr 1: [ísuR] -
Irisarri frizatu frrízatu 2: [fRísatu] -
Itsasu ilekuskul ilekúskul 1: [ilekúśkul] -
Itsasu kuskuilatu kuskúilatu 2: [kuśkúi̯latu] -
Itsasu ileizur iléizúrr 3: [iléisúR] -
Izturitze eder eder 1: [eðer] -
Izturitze ozketatu ozkétatu 2: [oskétatu] -
Izturitze kuxkulatu kuxkúlatu 3: [kuʃkúlatu] -
Jaurrieta karakoleatrik karakóleatrík 1: [karakóleatrík] -
Jaurrieta kizkortrik kizkórrtrik 2: [kiskór̄trik] -
Jutsi kuzkurratu kuzkurratu 1: [kuskur̄atu] -
Kortezubi ulekrispau ulekríspau 1: [ulekríśpau̯] -
Kortezubi uleondulau uleonduláu 2: [uleonduláu̯] -
Kortezubi txirimillau txirimilláu 2: [tʃirimiʎáu̯] -
Landibarre bilokuskulatu bilókuskulátu 1: [bilókuśkulátu] -
Larrabetzu ulekirru ulekírru 1: [ulekír̄u] -
Larraine bilhokakollat bilhokakollat 1: [bilhokakoʎat] -
Larzabale kuxkulatu kuxkulatia 1: [kuʃkulatja] -
Lasarte-Oria rizatu rrízatú 1: [r̄ísatú] -
Lasarte-Oria illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Lasarte-Oria illeximur illéximúrr 2: [iʎéʃimúr̄] -
Laukiz ulejirun uléjirun 1: [uléxirun] -
Legazpi illekixkur illékixkúrr 1: [iʎékiʃkúr̄] -
Legazpi rizau rrizáue 2: [r̄isáu̯e] -
Legazpi rizatu rrizátue 3: [r̄isátue] -
Leintz Gatzaga ulekixkur ulékixkurr 1: [ulékiʃkur̄] -
Leioa ulleerisadu ulléerrisadu 1: [uʎéer̄iśaðu] -
Leioa kirunaute kirúnaute 2: [kirúnau̯te] -
Leitza kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Lekaroz ilekixkur ilékixkurr 1: [ilékiʃkur̄] -
Lekeitio ulekirikiñau ulekirikíñau 1: [ulekirikíɲau̯] -
Lemoa ulejireu ulejíreu 1: [ulexíreu̯] -
Lemoa kirreu kírreu 1: [kír̄eu̯] -
Lemoiz errisedu errísedu 1: [er̄íśeðu] -
Luzaide / Valcarlos bilozizpur bilozízpurr 1: [bilosíspur̄] -
Makea bilokoxkorratu bilókoxkórratu 1: [bilókoʃkóRatu] -
Mañaria ilekixkor ulekíxkorr 1: [ulekíʃkor̄] -
Mañaria kirru kírru 2: [kír̄u] -
Mendaro illekixkur illékíxkurr 1: [iʎékíʃkur̄] -
Mendaro illekuskur illékuskúrr 2: [iʎékuśkúr̄] -
Mendata ulerrisau ulerrisáu 1: [uler̄iśáu̯] -
Mendata ulekirru ulekírru 1: [ulekír̄u] -
Mezkiritz bilokizkurre bilókizkúrre 1: [bilókiskúr̄e] -
Mezkiritz bilonasie bilónásie 2: [bilónáśie] -
Montori frisat frisát 1: [friźát] -
Montori kakollat kakollát 1: [kakoʎát] -
Mugerre fri¡atu fri¡atu 1: [friʒatu] -
Mungia ulerrisau ulérrisau 1: [ulér̄iśau̯] -
Mungia kirru kírru 2: [kír̄u] -
Oderitz kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Oiartzun illekizkur illékizkúrr 1: [iʎékiskúr̄] -
Oñati kiskur kískurr 1: [kíśkur̄] -
Ondarroa ulekiskor ulékiskorr 1: [ulékiśkor̄] -
Orexa illekizkur illekízkurr 1: [iʎekískur̄] -
Orio kixkur kixkúrr 1: [kiʃkúr̄] -
Orozko onduladu onduládu 1: [onduláðu] -
Orozko kiskur kískurr 1: [kíśkur̄] -
Otxandio karakol kárakol 1: [kárakol] -
Otxandio kiskur kískurr 1: [kíśkur̄] -
Pagola frisatü frisátü 1: [friźáty] -
Pagola kakollatü kakollátü 1: [kakoʎáty] -
Pagola frisat frisát 2: [friźát] -
Pagola ixürtü ix´ürtü 3: [iʃýrty] -
Pasaia rixatu rríxatú 1: [r̄íʃatú] -
Santa Grazi frisatü frisátü 1: [friźáty] -
Santa Grazi harro hárro 2: [hár̄o] -
Sara ilefrisatua ilefrrisatúa 1: [ilefRiśatúa] -
Sara kroskoill krroskóill 2: [kRośkói̯ʎ] -
Senpere ilefrizatu ilefrrízatú 1: [ilefRísatú] -
Senpere ilekroskoil ilekrróskoil 2: [ilekRóśkoi̯l] -
Sohüta frisat frisát 1: [friźát] -
Sohüta kakollat kakollát 2: [kakoʎát] -
Sondika ulerrisau ulérrisau 1: [ulér̄iśau̯] -
Suarbe illekizkur illekízkurr 1: [iʎekískur̄] -
Sunbilla illekuzkur illékuzkúr 1: [iʎɛ́kuskúr] -
Tolosa kizkur kizkúrr 1: [kiskúr̄] -
Uharte Garazi kuxkurrikatu kúxkurríkatú 1: [kúʃkur̄íkatú] -
Uharte Garazi frizatu frízatu 2: [frísatu] -
Urdiain ilekuskurra ílekúskurrá 1: [ílekúśkur̄á] -
Urdiain rizatu rrízatubá 2: [r̄ísatuβá] -
Urdiñarbe frisat frisát 1: [friźát] -
Urketa frizatuia frizátuia 1: [frizátuja] -
Urretxu kixkur kíxkurr 1: [kíʃkur̄] -
Urretxu kizkur kizkúrra 2: [kiskúr̄a] -
Ürrüstoi frisatü frisátü 1: [friźáty ] -
Uztaritze ilekuxkuil ilekúxkuil 1: [ilekúʃkui̯l] -
Zaratamo ullekirru ullekírru 1: [uʎekír̄u] -
Zeanuri ullejiroi ullejíroi 1: [uʎexíroi̯] -
Zeberio txirbo txírrbo 1: [tʃír̄βo] -
Zegama illekuxkur illékuxkúrr 1: [iʎékuʃkúr̄] -
Zilbeti kizkur kízkur 1: [kískur] -
Zilbeti kixkur kíxkurre 2: [kíʃkur̄e] -
Zollo (Arrankudiaga) ulletxirbo úlletxirrbo 1: [úʎetʃir̄βo] -
Zornotza ulekrispo ulekríspo 1: [ulekríśpo] -
Zugarramurdi zizur zizúr 1: [sisúr] -
 

2067: vello / poil / hair, fuzz

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): vello
  • Galdera (fr): poil
  • Galdera (en): hair, fuzz
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta biloa bíloa 1: [bíloa] -
Ahetze ile íle 1: [íle] -
Aia bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Aldude ile íle 1: [íle] -
Aldude bilo biló 2: [biló] -
Alkotz illa illá 1: [iʎá] -
Altzai bilho bilhó 1: [bilhó] -
Altzürükü bilho bílho 1: [bílho] -
Amezketa bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Andoain bizar bízárr 1: [bísár̄] -
Aniz ile ilé 1: [ilé] -
Aramaio bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Aramaio ule úle 2: [úle] -
Araotz (Oñati) biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Arbizu gorputzekoilla górrputzékoillá 1: [gór̄putsékoi̯ʎá] -
Arboti bilo bílo 1: [bílo] -
Armendaritze ile ilé 1: [ilé] -
Arnegi bilo biló 1: [βiló] -
Arnegi ile ilé 2: [ilé] -
Arrangoitze ile íle 1: [íle] -
Arrangoitze bilo bílo 2: [βílo] -
Arrasate biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Arrazola (Atxondo) ule úle 1: [úle] -
Arrieta bixer bixér 1: [biʃér] -
Arroa (Zestoa) bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Arrueta bilo bílo 1: [bílo] -
Asteasu bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Ataun bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Azkaine ille illé 1: [iʎé] -
Azkoitia bizer bízerr 1: [βísɛr̄] -
Azpeitia bizer bizérr 1: [βisɛ́r̄] -
Baigorri bizar bizar 1: [bisar] -
Bakio bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Bardoze bizarra bízarra 1: [bísar̄a] -
Barkoxe bilho bílho 1: [bílho ] -
Bastida ile íle 1: [íle] -
Bastida pilo pílo 2: [pílo] -
Bastida bilo bílo 2: [bílo] -
Beasain bizar bízar 1: [βísar] -
Behorlegi bilo biló 1: [biló] -
Beizama bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Bergara surda súrrda 1: [śúr̄ða] -
Bermeo bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Berriz bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Beruete kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Beskoitze ile íle 1: [íle] -
Bidarrai ile íle 1: [íle] -
Bidarrai bilo biló 2: [βiló] -
Bolibar ule úle 1: [úle] -
Busturia bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Deba bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Dima bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Domintxaine bilozia bilózia 1: [bilósja] -
Donamaria ille illé 1: [iʎé] -
Donamaria gorputzeko illiak gorrpútzeko illíak 2: [gor̄pútseko iʎíak] -
Donibane Lohizune ile ilé 1: [ilé] -
Donostia bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Dorrao / Torrano bizer bízerr 1: [βísɛr̄] -
Eibar bizar bízar 1: [bísar] -
Elantxobe ule úle 1: [úle] -
Elantxobe ulebisar ulébisarr 1: [uléβiśar̄] -
Elduain bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Elgoibar bizar bizar 1: [βisar] -
Elorrio biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Elorrio ulebiser ulebíserr 1: [uleβíśer̄] -
Erratzu ile íle 1: [íle] -
Errezil bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Errigoiti bixer bixérr 1: [biʃér̄] -
Eskiula bilho bilhó 1: [bilhó ] -
Etxalar ille illé 1: [iʎé] -
Etxaleku kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Etxarri (Larraun) bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Etxebarri ulla úlla 1: [úʎa] -
Etxebarri ullebixer ullébixerr 1: [uʎéβiʃer̄] -
Etxebarria biser bíserr 1: [bíśɛr̄] -
Eugi bilo bílo 1: [βílo] -
Ezkio-Itsaso bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Ezkurra bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ezterenzubi bilo bílo 1: [bílo] -
Gaintza bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Gamarte bilo biló 1: [biló] -
Gamiz-Fika bixer bixér 1: [biʃér] -
Garrüze bilo bílo 1: [bílo] -
Getaria bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Getxo gorputzeko ule gorrputzeko úle 1: [ɣor̄putseko úle] -
Getxo ulebiser ulébiserr 1: [uléβiśer̄] -
Gizaburuaga bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Goizueta pizarra pizárrá 1: [pisár̄á] -
Goizueta pizar pizárr 2: [pisár̄] -
Hazparne ile íle 1: [íle] -
Hazparne bilo bílo 1: [bílo] -
Hendaia ille illé 1: [iʎé] -
Hernani bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Hondarribia ille ille 1: [iʎe] -
Ibarruri (Muxika) bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Igoa bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ikaztegieta bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Ikaztegieta illebizar illébizárr 1: [iʎéβisár̄] -
Irisarri bilo bílo 1: [bílo] -
Itsasu ile ilé 1: [ilé] -
Itsasu bilo bílo 2: [bílo] -
Izturitze bilho bílho 1: [bílho] -
Jaurrieta bilo bílo 1: [bílo] -
Jutsi bilho bilho 1: [bilho] -
Kortezubi bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Larrabetzu bixer bíxerr 1: [bíʃer̄] -
Larraine bilho bilho 1: [bilho] -
Larraine zamar zamarr 2: [samar̄] -
Larzabale bilho bílho 1: [bílho] -
Lasarte-Oria bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Laukiz bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Legazpi ille ílle 1: [íʎe] -
Leintz Gatzaga ule úle 1: [úle] -
Leioa bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Leioa ule ulé 2: [ulé] -
Leitza bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Lekaroz ile íle 1: [ílɛ] -
Lekeitio ule ulé 1: [ulé] -
Lekeitio bi¡ar bí¡arr 1: [βíʒar̄] -
Lemoa bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Lemoiz bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Luzaide / Valcarlos bilo bílo 1: [bílo] -
Makea bilho bilhó 1: [βilhó] -
Makea ile íle 1: [íle] -
Mañaria ule úle 1: [úle] -
Mendaro bisar bísárr 1: [bíśár̄] -
Mendata bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Montori bilho bilhó 1: [bilhó] -
Mugerre ile ile 1: [ile] -
Mugerre bilo bilo 2: [bilo] -
Mungia bixer bíxerr 1: [bíʃer̄] -
Oderitz bizar bízárr 1: [βísár̄] -
Oiartzun bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Oñati bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Ondarroa bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Orexa bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Orio bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Orozko biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Orozko ullebiser ullebíserr 1: [uʎeβíśer̄] -
Otxandio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Pagola bilho bílho 1: [bílho] -
Pasaia ille illé 1: [iʎé] -
Santa Grazi bilho bílho 1: [bílho] -
Sara ile ilé 1: [ilé] -
Senpere ile íle 1: [íle] -
Sohüta bilho bílho 1: [bílho] -
Sondika bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Sondika ulebixer ulébixerr 1: [uléβiʃer̄] -
Suarbe kalpar kalpárr 1: [kalpár̄] -
Sunbilla bizar bizár 1: [βisár] -
Tolosa bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Uharte Garazi ile íle 1: [íle] -
Urdiain ile íle 1: [íle] -
Urdiain txuma txúma 2: [tʃúma] -
Urdiñarbe bilho bilhó 1: [bilhó] -
Urketa illia íllia 1: [íʎja] -
Urketa illez íllez 2: [íʎes] -
Urretxu bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Urretxu bixarra bixárrá 2: [biʃár̄á] -
Ürrüstoi bilho bílho 1: [bílho ] -
Uztaritze ile ilé 1: [ilé] -
Zaratamo bixer bíxer 1: [bíʃer] -
Zeanuri bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zeberio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zeberio ullebixer ullebíxerr 1: [uʎeβíʃer̄] -
Zegama ille illé 1: [iʎé] -
Zilbeti bilo bílo 1: [βílo] -
Zollo (Arrankudiaga) bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zornotza bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zugarramurdi besotako ile besótako íle 1: [βeśótako íle] -
 

2068: calvo / chauve / bald

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): calvo
  • Galdera (fr): chauve
  • Galdera (en): bald
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Ahetze kaskozuri kaskózurí 1: [kaśkósurí] -
Ahetze burusoil burusóil 1: [buruśói̯l] -
Ahetze kaskopelatu káskopelátu 2: [káśkopelátu] -
Aia burusoll búrusóll 1: [búruśóʎ] -
Aia illeipe illéipé 1: [iʎéi̯pé] -
Aia illeipeko illéipekó 2: [iʎéi̯pekó] -
Aldude kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Aldude kaskopelatu káskopelatú 1: [káśkopelatú] -
Alkotz kalbo kálboa 1: [kálβoa] -
Altzai bürpelat bürpelát 1: [byrpelát] -
Altzürükü bürpelat b´ürpelát 1: [býrpelát] -
Altzürükü kaxkopelat káxkopelát 2: [káʃkopelát] -
Amezketa kalbo kalbó 1: [kalbó] -
Andoain kalboso kálbósó 1: [kálβóśó] -
Andoain kaskasoll káskasoll 1: [káśkaśoʎ] -
Aniz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Aramaio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Araotz (Oñati) kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arbizu kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arbizu soildu soildú 2: [śoi̯ldú] -
Arbizu soll sóllá 3: [śóʎá] -
Arboti bürüpelatü b´ürüpelátia 1: [býrypelátja] -
Arboti kaskopelatu káskopelátia 2: [káśkopelátja] -
Armendaritze pelatu pélatu 1: [pélatu] -
Arnegi kaskopelatu kaskópelatú 1: [kaśkópelatú] -
Arrangoitze kaskopelatu káskopelátu 1: [káśkopelátu] -
Arrasate kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arrasate kaskamotz kaskámotz 1: [kaśkámots] -
Arrazola (Atxondo) kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arrieta kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Arroa (Zestoa) kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Arroa (Zestoa) burusoll burúsóll 1: [βurúśóʎ] -
Arroa (Zestoa) illegabe illégabé 2: [iʎéɣaβé] -
Arroa (Zestoa) kaskagorri kaskágorrí 6: [kaśkáɣɔr̄í] -
Arrueta kaskopelatu káskopelatiá 1: [káśkopelatiá] -
Asteasu kaskosoll kaskósóll 1: [kaśkóśóʎ] -
Ataun kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Azkaine kaskopelatu kaskópelatúá 1: [kaśkópelatúá] -
Azkaine kaskosoll kaskósollá 2: [kaśkóśoʎá] -
Azkoitia kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Azpeitia kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Azpeitia illesoll illésóll 1: [iʎéśóʎ] -
Azpeitia kaskasoll kaskásóll 2: [kaśkáśóʎ] -
Baigorri pelatu pelatu 1: [pelatu] -
Bakio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Bardoze kaskopelatu káskopélatia 1: [káśkopélatja] -
Barkoxe büpelat büpelát 1: [bypelát ] -
Bastida burumotx burumótx 1: [burumótʃ] -
Bastida burupelatu burupelatú 2: [burupelatú] -
Beasain kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Beasain burusoill burúsóill 1: [βurúśói̯ʎ] -
Behorlegi kasoil kasóill 1: [kaśói̯ʎ] -
Behorlegi kaskopelatu kaskópelatú 1: [kaśkópelatú] -
Beizama kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Beizama kaskagorri kaskágorrí 3: [kaśkáɣɔr̄í] -
Bergara kabo kábo 1: [káβo] -
Bergara kalbo kálbo 2: [kálβo] -
Bermeo kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Berriz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Beruete kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Beruete buruuts búruúts 2: [βúruútś] -
Beskoitze kaskopelatu kaskópelátu 1: [kaśkópelátu] -
Bidarrai burupelatu burúpelátu 1: [βurúpelátu] -
Bidarrai kaskopelatu kaskópélatu 1: [kaśkópélatu] -
Bolibar kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Busturia kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Deba kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Dima kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Domintxaine kaskopelatü káskopelátü 1: [káśkopeláty] -
Donamaria kaskasoll kaskásoll 1: [kaśkáśoʎ] -
Donibane Lohizune kaskopelatu kaskópelátu 1: [kaśkópelátu] -
Donibane Lohizune burusoildu burúsóildu 1: [βurú:śói̯ldu] -
Donostia soll sóllá 1: [śóʎá] -
Donostia illesoll illésollá 2: [iʎéśoʎá] -
Donostia burusoill burúsoill 3: [βurúśoi̯ʎ] -
Dorrao / Torrano kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Eibar kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Elantxobe kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Elduain burusoll burúsóll 1: [burúśóʎ] -
Elduain kaskasoll kaskásóll 1: [kaśkáśóʎ] -
Elduain kalbo kalbó 2: [kalβó] -
Elgoibar kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Elorrio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Elorrio ulebako ulébako 2: [uléβako] -
Erratzu kalbo kálbo 1: [kálbo] -
Errezil burusoll burúsóll 1: [βurúśóʎ] -
Errezil kalbo kalbó 2: [kalβó] -
Errigoiti kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Eskiula büpelat büpelát 1: [by:pelát ] -
Etxalar soil sóil 1: [śói̯l] -
Etxalar kaskasoll kaskásólla 2: [kaśkáśóʎa] -
Etxaleku kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Etxaleku burusoll búrusollé 2: [búruśoʎé] -
Etxarri (Larraun) kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Etxebarri kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Etxebarria kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Eugi kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Ezkio-Itsaso kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Ezkurra kalbo kalbOU 1: [kalβọ] -
Ezterenzubi kasoil kasóila 1: [kaśói̯la] -
Ezterenzubi kasoildu kasóildu 2: [kaśói̯ldu] -
Gaintza kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Gamarte kaskopelatu kaskópelatu 1: [kaśkópelatu] -
Gamarte kasoildu kasóildia 1: [kaśói̯ldia] -
Gamiz-Fika kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Garrüze kaskopelate kaskópelaté 1: [kaśkópelatǿ] -
Getaria kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Getaria burusoll burúsóll 1: [βurúśóʎ] -
Getxo kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Gizaburuaga kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Goizueta soll sóllá 1: [śóʎá] -
Hazparne kaskopelatu kaskopelátu 1: [kaśkopɛlátu] -
Hendaia kalbo kalbó 1: [kalbó] -
Hendaia burusoll burúsoll 2: [burúśoʎ] -
Hendaia illesoll illésollá 3: [iʎéśoʎá] -
Hernani soll sóll 1: [śóʎ] -
Hernani illesoill illésoill 2: [iʎéśoʎ] -
Hondarribia kalboso kalboso 1: [kalbośo] -
Hondarribia kaskasoildu kaskasoilduak 1: [kaśkaśoi̯lduak] -
Hondarribia burusoildu burusoilduak 2: [buruśoi̯lduak] -
Hondarribia kaskasuri kaskasuri 2: [kaśkaśuri] -
Ibarruri (Muxika) kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Ibarruri (Muxika) ulebako ulébako 1: [uléβako] -
Igoa kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Igoa kaskasoill káskasóill 1: [káśkaśóʎ] -
Ikaztegieta kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Ikaztegieta illesoill illésoill 2: [iʎéśoi̯ʎ] -
Ikaztegieta burusoill burúsoill 3: [βurúśoi̯ʎ] -
Irisarri kasoil kasoíl 1: [kaśoíl] -
Irisarri kaskopelatu káskopelátu 1: [káśkopelátu] -
Itsasu kaskopelatu káskopélatu 1: [káśkopélatu] -
Izturitze kaskopelatu kaskopelátu 1: [kaśkopelátu] -
Jaurrieta pelatrik pelátrik 1: [pelátrik] -
Jaurrieta kalbo kálbo 2: [kálβo] -
Jutsi kasoil khasoil 1: [khaśoi̯l] -
Kortezubi kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Landibarre kasoildu kasóildia 1: [kaśói̯ldja] -
Landibarre gasoildu gasóildu 2: [gaśói̯ldu] -
Larrabetzu kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Larrabetzu burusuri burúsurí 2: [burúśurí] -
Larraine kalbo kálbo 1: [kálbo] -
Larzabale kasoil khasóil 1: [khaśói̯l] -
Lasarte-Oria kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Lasarte-Oria burusoll burúsóll 1: [burúśóʎ] -
Lasarte-Oria kaxkasoll káxkasóll 3: [káʃkaśóʎ] -
Laukiz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Legazpi burusoill burúsóill 1: [βurúśóʎ] -
Legazpi kaskarsolle kaskárrsolle 1: [kaśkár̄śoʎe] -
Leintz Gatzaga kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Leioa kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Leioa kaskamotz kaskámotz 1: [kaśkámots] -
Leitza kalbo kalbó 1: [kalbó] -
Leitza burusoill burusóill 2: [βuruśóʎ] -
Lekaroz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Lekeitio kalboso kalbóso 1: [kalβóśo] -
Lemoa kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Lemoiz kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Luzaide / Valcarlos kasoildu kasóildu 1: [kaśói̯ldu] -
Makea pelatu pelátu 1: [pelátu] -
Mañaria kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Mendaro kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Mendaro kalboso kalbóso 2: [kalβóśo] -
Mendata kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Mezkiritz kalbo kálboa 1: [kálβoa] -
Montori kalbo kálbo 1: [kálbo] -
Montori pelat pelát 2: [pelát] -
Montori büpelat büpelát 3: [bypelát] -
Mugerre burpelatu burrpelatu 1: [bur̄pelatu] -
Mugerre kaskopelatu kaskopelatu 2: [kaśkopelatu] -
Mungia kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Oderitz kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Oderitz soildo sóildo 1: [śói̯ldo] -
Oiartzun kaskasoll kaskásóll 1: [kaśkáśóʎ] -
Oiartzun soll sóllá 2: [śóʎá] -
Oñati kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Ondarroa kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Orexa burusoill búrusóill 1: [búruśóʎ] -
Orexa kaskasoill kaskásóill 2: [kaśkáśóʎ] -
Orio kaskasoll kaskasóll 1: [kaśkaśóʎ] -
Orio kalbo kalbó 2: [kalβó] -
Orozko kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Orozko kaskamotz kaskámotz 1: [kaśkámots] -
Otxandio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Pagola pelat pelát 1: [pelát] -
Pasaia kalboso kálbosó 1: [kálβośó] -
Pasaia burusoll burúsolla 1: [burúśoʎa] -
Santa Grazi kalbo kálbo 1: [kálbo] -
Santa Grazi pelatü pelátü 2: [peláty] -
Sara kaskopelatu káskopelatú 1: [káśkopelatú] -
Senpere pelatu pelátu 1: [pelátu] -
Senpere kaskopelatu káskopelátu 1: [káśkopelátu] -
Sohüta büpelat büpelát 1: [by:pelát] -
Sondika kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Sondika kaskamotz kaskámotz 1: [kaśkámots] -
Sondika ulebako ulebáko 2: [uleβáko] -
Suarbe kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Sunbilla soll sóll 1: [śóʎ] -
Tolosa burusoill burúsóill 1: [burúśói̯ʎ] -
Uharte Garazi kasoildu kasoildú 1: [kaśoildú] -
Uharte Garazi kasoil kasóil 2: [kaśói̯l] -
Uharte Garazi kaskopelatu kaskópelátu 2: [kaśkópelátu] -
Urdiain kalbo kálbuá 1: [kálbuá] -
Urdiñarbe kaskopelatü káskopelátü 1: [káśkopeláty] -
Urketa burpelatu búrpelátu 1: [búrpelátu] -
Urketa bupelatu bupelatúia 2: [bupelatúja] -
Urretxu kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Urretxu burusoll burúsóll 1: [burúśóʎ] -
Ürrüstoi pelat pelát 1: [pelát ] -
Ürrüstoi büpelat büpelát 2: [by:pelát ] -
Uztaritze kaskopelatu kaskopelátu 1: [kaśkopelátu] -
Zaratamo kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zaratamo ullebako ullébakó 2: [uʎéβakó] -
Zeanuri kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zeberio kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zeberio kaskamotz kaskámotz 3: [kaśkámots] -
Zegama kalbo kalbó 1: [kalβó] -
Zegama illebage illébagé 2: [iʎéβaɣé] -
Zollo (Arrankudiaga) kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zornotza kalbo kálbo 1: [kálβo] -
Zugarramurdi soildu sóilduá 1: [śói̯lduá] -
Zugarramurdi soil sóil 2: [śói̯l] -
Zugarramurdi burusoil búrusóila 3: [búruśói̯la] -
 

2069: sien / tempe / temple

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): sien
  • Galdera (fr): tempe
  • Galdera (en): temple
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta loune loúne 1: [loúne] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta logunea logúnea 2: [loɣúnea] -
Ahetze foltsu foltsú 1: [foltśú] -
Aia loki lokí 2: [lokí] -
Alkotz llolloa llólloa 1: [ʎóʎoa] -
Altzai lu lu 1: [lu] -
Altzürükü lu 1: [lú] -
Amezketa muñe muñé 1: [muɲé] -
Andoain muñatoki muñátokí 1: [muɲátokí] -
Aniz muñ múñ 1: [múɲ] -
Aramaio lokarri lókarri 1: [lókar̄i] -
Aramaio saputz sapútz 6: [śapúts] -
Arbizu lua lúa 1: [lúa] -
Arboti lo lo 1: [lo] -
Armendaritze foltsu foltsú 2: [foltśú] -
Arnegi foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Arrangoitze foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Arrazola (Atxondo) giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Arrieta giltz giltz 1: [gilts] -
Arroa (Zestoa) pultso púltsó 1: [púltśó] -
Arroa (Zestoa) pulsuak púlsuák 2: [púlśuák] -
Arrueta lua lúa 1: [lúa] -
Arrueta lo 2: [ló] -
Asteasu muñ múñ 1: [múɲ] -
Asteasu muña muñá 2: [muɲá] -
Ataun pultsu pultsú 1: [pultśú] -
Azkaine foltsua foltsúa 1: [foltśúa] -
Baigorri foltsu foltsu 1: [foltśu] -
Bardoze lu lu 1: [lu] -
Bardoze lotik lótik 2: [lótik] -
Bardoze lua lúa 3: [lúa] -
Bardoze lua lua 4: [lwa] -
Barkoxe lu 1: [lú: ] -
Bastida burusahets burusahéts 1: [buruśahétś] -
Beasain muñek múñék 1: [múɲék] -
Beasain lotoki lotóki 1: [lotóki] -
Beasain muñondo muñóndo 2: [muɲóndo] -
Behorlegi foltsu foltsú 1: [foltśú] -
Bergara garuiñ gáruiñ 1: [ɣárwiɲ] -
Bergara garun gárun 2: [ɣárun] -
Bermeo giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Beruete llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Beskoitze tanpa támpa 1: [támpa] -
Bidarrai polsu pólsu 1: [pólśu] -
Busturia giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Dima gareun gareun 1: [ɣarɛu̯n] -
Domintxaine lo lo 1: [lo] -
Donamaria lulu lúlu 1: [lúlu] -
Donibane Lohizune fultsu fultsú 1: [fultśú] -
Donibane Lohizune olo oló 2: [oló] -
Dorrao / Torrano lu 1: [lú] -
Eibar garunleku garúnleku 1: [garúnleku] -
Elantxobe giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Elduain muñe muñé 1: [muɲé] -
Elorrio giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Erratzu pultsu púltsu 1: [púltśu] -
Errigoiti giltz giltz 1: [ɣilts] -
Eskiula lua lúa 1: [lúa ] -
Etxalar lelo lélo 1: [lélo] -
Etxaleku llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Etxarri (Larraun) llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Etxebarri buruko giltz burúko giltz 1: [βurúko ɣilts] -
Eugi muñe múñe 1: [múɲe] -
Ezkurra llolloa llolloa 1: [ʎoʎoa] -
Ezterenzubi fultsu fultsu 1: [fultśu] -
Gaintza llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Gamarte foltsu foltsú 1: [foltśú] -
Gamiz-Fika giltz giltz 1: [gilts] -
Garrüze lo 1: [ló] -
Getaria bekaña bekáñá 1: [βekáɲá] -
Getxo bekokieskiña bekókieskiña 1: [βekókjeśkiɲa] -
Getxo garaungane garáungane 2: [ɣaráu̯ŋgane] -
Gizaburuaga giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Goizueta llollo llólló 1: [ʎóʎó:] -
Hazparne poltsu póltsu 1: [póltśu] -
Hendaia olo oló 1: [oló] -
Hernani muñek muñék 1: [muɲə́k] -
Hondarribia olo olo 1: [olo] -
Hondarribia belarriondua belarriondua 2: [belar̄iondua] -
Ibarruri (Muxika) giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Igoa llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Ikaztegieta begiondo begíondo 1: [βeɣíondo] -
Irisarri foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Itsasu foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Izturitze lolo lólo 1: [lólo] -
Jaurrieta untoki untóki 1: [untóki] -
Jutsi lo lo 1: [lo] -
Kortezubi giltze gíltze 1: [ɣíltse] -
Landibarre logunia lógunia 1: [lóɣunia] -
Landibarre logune logúne 2: [loɣúne] -
Larrabetzu giltz giltz 1: [gilts] -
Larraine lu lu 1: [lu] -
Larzabale lua lua 1: [lwa] -
Lasarte-Oria muñondo muñondó 1: [muɲondó] -
Laukiz giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Legazpi betondo betóndo 1: [betóndo] -
Leintz Gatzaga betaeskiña betáeskiña 1: [βetáeśkiɲa] -
Leioa giltze giltzé 1: [ɣiltsé] -
Leitza llollo llolló 1: [ʎoʎó] -
Lekaroz muñek muñék 1: [muɲék] -
Lekeitio garauninguru garáuninguru 1: [ɣaráu̯niŋguru] -
Lemoa giltz giltz 1: [ɣilts] -
Lemoiz giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Luzaide / Valcarlos folsu fólsu 1: [fólśu] -
Makea foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Mañaria buruko giltz burukó gíltz 1: [βurukó ɣílts] -
Mendata giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Montori lua lúa 1: [lúa] -
Mugerre foltsu foltsu 1: [foltśu] -
Mungia un un 1: [un] -
Oderitz llollo llólló 1: [ʎóʎó] -
Oiartzun muñak múñak 1: [múɲak] -
Oiartzun muiñ muíñ 2: [mwíɲ] -
Ondarroa giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Orexa bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Orio loki lokí 1: [lokí] -
Orozko begialbo begiálbo 1: [βeɣiálβo] -
Otxandio bekokieskiña bekokiéskiña 1: [βekokiéśkiɲa] -
Otxandio loki lóki 2: [lóki] -
Otxandio giltze gíltze 3: [ɣíltse] -
Pagola lua lúa 1: [lúa] -
Pagola lo lo 2: [lo] -
Pasaia olo óló 1: [óló] -
Santa Grazi lu 1: [lú] -
Sara foltsu foltsú 1: [foltśú] -
Senpere fuña fúña 1: [fúɲa] -
Senpere foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Sohüta lua lúa 1: [lúa] -
Sondika buruko giltz buruko gíltz 1: [βuruko ɣílts] -
Sunbilla lolo lólo 1: [lólo] -
Tolosa muña múñá 1: [múɲá] -
Uharte Garazi burufolsu burúfólsu 1: [burúfólśu] -
Urdiain lotoki lotóki 1: [lotóki] -
Urdiñarbe lu lu 1: [lu] -
Urretxu lotoki lotóki 1: [lotóki] -
Ürrüstoi lo lo 1: [lo ] -
Uztaritze foltsu fóltsu 1: [fóltśu] -
Zaratamo giltz giltz 1: [gilts] -
Zeanuri loki lóki 3: [lóki] -
Zegama pultso pultsó 1: [pultśó] -
Zegama pulsoa púlsoá 2: [púlśoá] -
Zollo (Arrankudiaga) sen sén 1: [śén] -
Zornotza giltz gíltz 1: [ɣílts] -
Zugarramurdi burusaets búrusaéts 1: [βúruśaétś] -
 

2070: frente / front / forehead

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): frente
  • Galdera (fr): front
  • Galdera (en): forehead
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Ahetze kopet kópét 1: [kópét] -
Ahetze bekoki bekokí 1: [bekokí] -
Ahetze kopeta kopéta 2: [kopéta] -
Aia bekoki bekokí 1: [βekokí] -
Aia kopeta kopetá 2: [kopetá] -
Aldude kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Alkotz kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Altzai belar belár 1: [belár] -
Altzai bonte bónte 2: [bó:nte] -
Altzürükü belar belár 1: [belár] -
Altzürükü belarbontia belarbontía 2: [belarbõntía] -
Altzürükü bonte bónte 3: [bónte] -
Amezketa kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Andoain kopet kopét 1: [kopét] -
Aniz kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Aramaio bekoki békoki 1: [βékoki] -
Araotz (Oñati) bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Arbizu kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Arboti belar bélarr 1: [bélar̄] -
Armendaritze kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Arnegi kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Arrangoitze kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Arrasate bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Arrazola (Atxondo) bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Arrieta bekoki békoki 1: [békoki] -
Arroa (Zestoa) kopet kopét 1: [kopét] -
Arroa (Zestoa) bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Arroa (Zestoa) kopeta kopéta 2: [kopéta] -
Arrueta kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Arrueta kopeta kopéta 2: [kopéta] -
Asteasu kopet kopét 1: [kopét] -
Ataun kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Azkaine kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Azkaine bekoki bekókia 1: [βekókia] -
Azkoitia bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Azpeitia kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Baigorri kopeta kopeta 1: [kopeta] -
Bakio bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Bardoze belar belárra 1: [belár̄a] -
Bardoze kopeta kópeta 2: [kópeta] -
Barkoxe bonte bónte 1: [bó:nte ] -
Bastida kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Beasain kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Behorlegi kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Beizama kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Beizama bekoki bekókí 2: [bekókí] -
Bergara bekoki békoki 1: [βékoki] -
Bermeo bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Berriz bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Beruete kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Beskoitze kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Bidarrai kopet kópet 1: [kópet] -
Bolibar bekoki békoki 1: [békoki] -
Busturia bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Deba kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Deba bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Dima bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Domintxaine belar belár 1: [belár] -
Donamaria kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Donibane Lohizune kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Donostia kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Dorrao / Torrano kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Dorrao / Torrano bekoski bekóski 1: [βekóśki] -
Eibar bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Elantxobe bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Elduain kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Elduain bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Elduain bekozko bekózko 2: [bekósko] -
Elgoibar bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Elorrio bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Erratzu kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Errezil kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Errezil bekoki bekokí 1: [βekokí] -
Errigoiti bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Eskiula bontu bontía 1: [bontía ] -
Etxalar kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Etxaleku kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Etxarri (Larraun) kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Etxebarri bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Etxebarria bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Eugi kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Ezkio-Itsaso kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Ezkurra kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Ezterenzubi kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Gaintza kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Gamarte kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Gamiz-Fika bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Garrüze kopet kopét 1: [kɔpét] -
Getaria kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Getaria bekoki bekókiyá 1: [bekókiǰá] -
Getaria bekoski bekóskí 2: [βekóśkí] -
Getxo bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Gizaburuaga bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Goizueta kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Hazparne kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Hendaia kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Hernani kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Hondarribia kopet kopet 1: [kopet] -
Ibarruri (Muxika) bekoki békoki 1: [βékoki] -
Igoa kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Ikaztegieta kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Ikaztegieta bekosko bekósko 1: [βekóśko] -
Ikaztegieta bekoki bekóki 2: [βekóki] -
Irisarri kopet kópet 1: [kópet] -
Itsasu kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Izturitze kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Jaurrieta boronde borónde 1: [borónde] -
Jutsi khopeta khopeta 1: [khopeta] -
Kortezubi bekoki békoki 1: [βékoki] -
Landibarre kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Larrabetzu bekoki békoki 1: [békoki] -
Larraine bonte bónte 1: [bónte] -
Larzabale khopeta khopéta 1: [khopéta] -
Lasarte-Oria kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Laukiz bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Legazpi bekoki bekokí 1: [βekokí] -
Legazpi kopeta kopetá 2: [kopetá] -
Leintz Gatzaga bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Leioa bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Leitza kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Lekaroz kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Lekeitio bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Lemoa bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Lemoiz bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Luzaide / Valcarlos kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Makea kopeta kópeta 1: [kópeta] -
Mañaria bekoki békoki 1: [βékoki] -
Mendaro bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Mendata bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Mezkiritz kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Montori bonte bónte 1: [bónte] -
Mugerre kopeta kopeta 1: [kopeta] -
Mungia bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Oderitz kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Oiartzun kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Oñati bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Ondarroa bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Orexa kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Orio kopeta kopetá 1: [kopetá] -
Orozko bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Otxandio bekoki békoki 1: [βékoki] -
Pagola belhar belhár 1: [belhár] -
Pagola bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Pagola kopeta kopéta 2: [kopéta] -
Pagola boontü boóntü 2: [boónty] -
Pasaia kopeta kópetá 1: [kópetá] -
Santa Grazi bonte bónte 1: [bónte] -
Santa Grazi belar belarr 2: [belar̄] -
Sara kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Senpere kopta kópta 1: [kópta] -
Senpere bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Sohüta bonte bónte 1: [bónte] -
Sohüta belar belárra 2: [belár̄a] -
Sondika bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Suarbe kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Sunbilla kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Tolosa kopeta kopétá 1: [kopétá] -
Uharte Garazi kopet kopét 1: [kopét] -
Urdiain kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Urdiñarbe belar belár 1: [belár] -
Urketa kopeta kopéta 1: [kopéta] -
Urretxu bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Ürrüstoi belhar belhár 1: [belhár ] -
Uztaritze kopet kopét 1: [kopét] -
Zaratamo bekoki bekóki 1: [bekóki] -
Zeanuri bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Zeberio bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Zegama bekoki bekokí 1: [βekokí] -
Zilbeti kopet kopét 1: [kopét] -
Zollo (Arrankudiaga) bekoki békoki 1: [βékoki] -
Zornotza bekoki bekóki 1: [βekóki] -
Zugarramurdi kopet kopét 1: [kopét] -
 

2071: sesos / cervelle / brains

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): sesos
  • Galdera (fr): cervelle
  • Galdera (en): brains
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta muin muín 1: [muín] -
Ahetze muin muín 1: [muín] -
Aia muna muná 1: [muná] -
Aldude muin muin 1: [mui̯n] -
Alkotz muñek múñek 1: [múɲek] -
Altzai hün h´ün 1: [hýn] -
Altzürükü hün h´ün 1: [hýn] -
Amezketa muñe muñé 1: [muɲé] -
Andoain muña muñá 1: [muɲá] -
Aniz muñ múñ 1: [múɲ] -
Aramaio garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Araotz (Oñati) garoin garóin 1: [ɣarói̯n] -
Arbizu muña muñá 1: [muɲá] -
Arboti hün h´üna 1: [hýna] -
Armendaritze muña muñá 1: [muɲá] -
Arnegi burumuñ búrumún 1: [βúrumún] -
Arrangoitze burufuin búrufúin 1: [βúrufúi̯n] -
Arrasate garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Arrazola (Atxondo) garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Arrieta garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Arroa (Zestoa) garun garún 1: [ɣarún] -
Arroa (Zestoa) muñ mún 2: [mún] -
Arrueta buruhun búruhún 1: [búruhún] -
Asteasu muñ múñ 1: [múɲ] -
Asteasu muña muñá 2: [muɲá] -
Ataun muñ múñ 1: [múɲ] -
Azkaine puñak púñak 1: [púɲak] -
Azkaine burufuñ burúfuñá 2: [burúfuɲá] -
Azkoitia garun gárun 1: [ɣárun] -
Azpeitia muñ mún 1: [mún] -
Baigorri burumuin burumuin 1: [burumui̯n] -
Bakio garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Bardoze bürühün b´ürüh´ün 1: [býryhýn] -
Barkoxe hün hün 1: [hyn ] -
Bastida huña húña 1: [húɲa] -
Bastida fuña fúña 2: [fúɲa] -
Beasain muñ múñ 1: [mú:ɲ] -
Behorlegi burumun burumún 1: [burumún] -
Beizama muñ múñ 1: [múɲ] -
Bergara garuiñ gáruiñ 1: [ɣárwiɲ] -
Bergara garun gárun 2: [ɣárun] -
Bermeo garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Bermeo un ún 1: [ún] -
Berriz garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Beruete muñe muñé 1: [muɲé] -
Beruete muñ múñ 2: [múɲ] -
Beskoitze burubun burúbun 1: [βurúβun] -
Bidarrai burumuin búrumuín 1: [βúrumuín] -
Bolibar garun gárun 1: [gárun] -
Busturia garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Deba muñ mún 1: [mún] -
Dima garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Domintxaine hün h´üna 1: [hýna] -
Donamaria muña múña 1: [múɲa] -
Donibane Lohizune burufuin burufuín 1: [βurufwín] -
Donostia muña múña 1: [múɲa] -
Donostia buruko muñ búruko muñák 2: [búruko muɲák] -
Dorrao / Torrano muñ múñ 1: [múɲ] -
Eibar garun garún 1: [garún] -
Elantxobe garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Elduain muñe muñé 1: [muɲé] -
Elgoibar garun gárun 1: [ɣárun] -
Elorrio garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Erratzu muñe múñe 1: [múɲe] -
Erratzu muñ muñ 2: [mu:ɲ] -
Errezil muñ mún 1: [mún] -
Errigoiti garun garún 1: [garún] -
Eskiula hün h´üna 1: [hýna] -
Etxalar muña muñá 1: [muɲá] -
Etxaleku muñe muñé 1: [muɲé] -
Etxarri (Larraun) muñe muñé 1: [muɲé] -
Etxarri (Larraun) muñ múñ 2: [múɲ] -
Etxebarri garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Etxebarria garun gárun 1: [gárun] -
Eugi muñe múñé 1: [múɲé] -
Ezkio-Itsaso muñ múñ 1: [múɲ] -
Ezkurra muñe muñIE 1: [muɲẹ] -
Ezterenzubi burumun burumún 1: [burumún] -
Gaintza muñ múñ 1: [múɲ] -
Gamarte burumuñ burúmuñ 1: [burúmuɲ] -
Gamiz-Fika garun garún 1: [garún] -
Garrüze un úna 1: [úna] -
Garrüze huna húna 2: [húna] -
Getaria buruko mun burúko munák 1: [burúko munák] -
Getxo garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Gizaburuaga garun gárun 1: [ɣárun] -
Goizueta muña muñá 1: [muɲá] -
Hazparne burufuñ búrufuña 1: [βúrufuɲa] -
Hendaia fuña fuñá 1: [fuɲá] -
Hernani muña muñá 1: [muɲá] -
Hernani muñ múñ 2: [múɲ] -
Hondarribia muña muñak 1: [muɲak] -
Ibarruri (Muxika) garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Igoa muñ múñ 1: [múɲ] -
Ikaztegieta muiñ muiñek 1: [muɲek] -
Irisarri burumuñ burúmuñ 1: [burúmuɲ] -
Itsasu burumuin burumuín 1: [burumwín] -
Izturitze burumuña burumuña 1: [burumuɲa] -
Jaurrieta un ún 1: [ún] -
Jutsi burmun búrmun 1: [búrmun] -
Kortezubi garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Landibarre burumuña búrumunák 1: [búrumunák] -
Landibarre buruko mun buruko mun 2: [buruko mun] -
Larrabetzu garaun gáraun 1: [gárau̯n] -
Larraine hün hün 1: [hyn] -
Larzabale burumuña burumúnak 1: [burumúnak] -
Lasarte-Oria muña muñá 1: [muɲá] -
Laukiz garun gárun 1: [ɣárun] -
Legazpi buruko muñ burúko muñék 1: [burúko muɲék] -
Legazpi muñek múñék 2: [múɲék] -
Leintz Gatzaga garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Leioa garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Leitza muñ múñ 1: [múɲ] -
Lekaroz muñe múñe 1: [múɲe] -
Lekeitio garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Lemoa garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Lemoiz garun garún 1: [ɣarún] -
Luzaide / Valcarlos burumuña burumúña 1: [burumúɲa] -
Makea burufuiña burúfuíña 1: [burúfuíɲa] -
Mañaria garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Mendaro garun garún 1: [ɣarún] -
Mendata burugaraun burugáraun 1: [βuruɣárau̯n] -
Mezkiritz muñe múñe 1: [múɲe] -
Montori hün h´ün 1: [hýn] -
Mugerre burumuña burumuñak 1: [burumuɲak] -
Mugerre burufuñ burufuñak 2: [burufuɲak] -
Mungia garun gárun 1: [gárun] -
Oderitz muin muín 1: [mwín] -
Oderitz muñe múñé 2: [múɲé] -
Oiartzun muña múñak 1: [múɲak] -
Oiartzun muiñ muíñ 2: [mwíɲ] -
Oñati garrauñ garráuñ 1: [ɣar̄áu̯ɲ] -
Ondarroa garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Orexa muña múñák 1: [múɲák] -
Orexa muiñ múiñák 2: [múi̯ɲák] -
Orexa muiñ múiñá 3: [múi̯ɲá] -
Orio muna muná 1: [muná] -
Orozko garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Otxandio garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Pagola hün h´ün 1: [hýn] -
Pasaia muña muñá 1: [muɲá] -
Santa Grazi hün h´ün 1: [hýn] -
Sara burufuin burufúin 1: [βurufúi̯n] -
Senpere burufuñ burúfuñ 1: [βurúfuɲ] -
Sohüta hün h´ün 1: [hýn] -
Sondika garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Suarbe muñ múñ 1: [múɲ] -
Suarbe muiñ muíñ 2: [mwíɲ] -
Sunbilla muña múña 1: [múɲa] -
Tolosa muña múñá 1: [múɲá] -
Uharte Garazi burumun burumún 1: [burumún] -
Urdiain muñ mún 1: [mún] -
Urdiñarbe hün h´üna 1: [hýna] -
Urketa buhuin burhúina 1: [burhúi̯na] -
Urketa buhuin buhúin 2: [buhúi̯n] -
Urretxu muñ múñ 1: [múɲ] -
Ürrüstoi hün h´ün 1: [hỹ́n ] -
Ürrüstoi bürrhün bürrh´ün 2: [byr̄hỹ́n ] -
Uztaritze burufoin burufóin 1: [burufói̯n] -
Zaratamo garaun gáraun 1: [gárau̯n] -
Zeanuri garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Zeberio garaun garáun 1: [ɣaráu̯n] -
Zegama muñ múñ 1: [múɲ] -
Zilbeti muñ múñ 1: [múɲ] -
Zollo (Arrankudiaga) garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Zornotza garaun gáraun 1: [ɣárau̯n] -
Zugarramurdi muin múin 1: [múin] -
 

2072: oreja / oreille / ear

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): oreja
  • Galdera (fr): oreille
  • Galdera (en): ear
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bearri beárri 1: [beár̄i] -
Ahetze bearri beárri 1: [beáRi] -
Aia belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Aldude bearri béarrí 1: [béar̄í] -
Alkotz bearri bearríe 1: [bear̄íe] -
Altzai beharri behárri 1: [behár̄i] -
Altzürükü beharri behárri 1: [behár̄i] -
Amezketa belarri belárrí 1: [bɛlár̄í] -
Andoain belarri belarrí 1: elar̄í] -
Aniz begarri begárri 1: [beɣár̄i] -
Aramaio belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Araotz (Oñati) belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Arbizu belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Arboti beharri behárri 1: [behár̄i] -
Armendaritze bearri beárri 1: [bɛár̄i] -
Arnegi bearri bearrí 1: [βear̄í] -
Arrangoitze bearri beárri 1: [βeár̄i] -
Arrasate belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Arrazola (Atxondo) belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Arrieta belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Arroa (Zestoa) belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Arrueta beharri béharrí 1: [béhar̄í] -
Asteasu belarri belárrí 1: [belár̄í] -
Ataun belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Azkaine bearri bearrí 1: [βeaRí] -
Azkoitia belarri bélarrí 1: [βélar̄í] -
Azpeitia belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Baigorri beharri behárri 1: [beháRi] -
Bakio belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Bardoze beharri behárri 1: [behár̄i] -
Barkoxe beharri behárri 1: [behár̄i ] -
Bastida beharri behárri 1: [beháRi] -
Beasain belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Behorlegi bearri bearrí 1: [bear̄í] -
Beizama belarri bélarrí 1: [bélar̄í] -
Bergara belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Bermeo belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Berriz belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Beruete belarre belarré 1: [βelar̄é] -
Beskoitze beharri behárri 1: [βeháRi] -
Beskoitze bearri bearría 2: [beaRía] -
Bidarrai bearri bearrí 1: [βear̄í] -
Bolibar belarri belárri 1: [belár̄i] -
Busturia belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Deba belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Dima belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Domintxaine beharri behárri 1: [behár̄i] -
Donamaria biarri biárri 1: [βiár̄i] -
Donibane Lohizune bearri beárri 1: [βeáRi] -
Donostia belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Dorrao / Torrano belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Eibar belarri bélarri 1: [bélar̄i] -
Elantxobe belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Elduain belarri belárrí 1: [bɛlár̄í] -
Elgoibar belarri belarrí 1: [βɛlar̄í] -
Elorrio belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Erratzu bearri beárri 1: [beár̄i] -
Errezil belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Errigoiti belarri belárri 1: [belár̄i] -
Eskiula beharri behárri 1: [behár̄i ] -
Etxalar biarri biárri 1: [βiár̄i] -
Etxaleku belarri bélarrí 1: [βélar̄í] -
Etxarri (Larraun) belarri bélarrí 1: [βélar̄í:] -
Etxebarri belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Etxebarria belarri belárri 1: [belár̄i] -
Eugi bearri beárri 1: [βeár̄i] -
Ezkio-Itsaso belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Ezkurra belarri belarrí 1: [belar̄í] -
Ezterenzubi beharri behárri 1: [behár̄i] -
Gaintza belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Gamarte beharri behárri 1: [βehár̄i] -
Gamiz-Fika belarri belárri 1: [belár̄i] -
Garrüze bearri beárri 1: [βeár̄i] -
Getaria belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Getxo belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Gizaburuaga belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Goizueta belarri belarrí 1: elar̄í] -
Hazparne belarri belárri 1: [beláRi] -
Hendaia belarri belárri 1: [βeláRi] -
Hernani belarri belarrí 1: ɛlar̄í] -
Hondarribia belarri belarri 1: [belar̄i] -
Ibarruri (Muxika) belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Igoa belarri bélarrí 1: [bélar̄í] -
Ikaztegieta belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Irisarri bearri beárri 1: [beáRi] -
Itsasu bearri bearrí 1: [beaRí] -
Izturitze beharri behárri 1: [behár̄i] -
Jaurrieta bedarri bedárri 1: [beðár̄i] -
Jutsi beharri behárri 1: [behár̄i] -
Kortezubi belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Landibarre beharri behárri 1: [βehár̄i] -
Larrabetzu belarri bélarri 1: [bélar̄i] -
Larraine beharri behárri 1: [behár̄i] -
Larzabale beharri behárri 1: [behár̄i] -
Lasarte-Oria belarri belarrí 1: [belar̄í] -
Laukiz belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Legazpi belarri belárrí 1: [βelár̄í] -
Leintz Gatzaga belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Leioa belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Leitza belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Lekaroz begarri begárri 1: [beɣár̄i] -
Lekeitio belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Lemoa belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Lemoiz belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Luzaide / Valcarlos bearri beárri 1: [beár̄i] -
Makea beharri beharrí 1: [βehaRí] -
Mañaria belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Mendaro belarri bélarrí 1: [bélar̄í] -
Mendata belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Mezkiritz biarri biárri 1: [biár̄i] -
Montori beharri behárri 1: [beháRi] -
Mugerre beharri beharri 1: [behar̄i] -
Mungia belarri bélarri 1: [bélar̄i] -
Oderitz belarri bélarrí 1: [βélar̄í] -
Oiartzun belarri belarrí 1: [belar̄í] -
Oñati belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Ondarroa belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Orexa belarri belárri 1: [bɛlár̄i] -
Orio belarri belarrí 1: [βelar̄í] -
Orozko belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Otxandio belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Pagola beharri behárri 1: [behár̄i] -
Pasaia belarri belarrí 1: [belar̄í] -
Santa Grazi beharri behárri 1: [behár̄i] -
Sara bearri beárri 1: [βeáRi] -
Senpere bearri beárri 1: [βeáRi] -
Sohüta beharri behárri 1: [behár̄i] -
Sondika belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Suarbe belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Sunbilla biarri biárri 1: [βiár̄i] -
Tolosa belarri belárrí 1: [bɛlár̄í] -
Uharte Garazi bearri bearrí 1: [βear̄í] -
Urdiain belarri belárri 1: [belár̄i] -
Urdiñarbe beharri behárri 1: [behár̄i] -
Urketa beharri behárri 1: [behá:Ri] -
Urketa beharri behárri 2: [beháRi] -
Urretxu belarri belárri 1: [belár̄i] -
Ürrüstoi beharri behárri 1: [behár̄i ] -
Uztaritze bearri bearrí 1: [beaRí] -
Zaratamo belarri belárri 1: [belár̄i] -
Zeanuri belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Zeberio belarri belárri 1: [βelár̄i] -
Zegama belarri belárrí 1: [βelár̄í] -
Zilbeti bearri beárri 1: [βeár̄i] -
Zollo (Arrankudiaga) belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Zornotza belarri bélarri 1: [βélar̄i] -
Zugarramurdi bearri bearrí 1: [βear̄í] -
 

2073: oír / entendre / hear (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): oír
  • Galdera (fr): entendre
  • Galdera (en): hear (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Ahetze aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Ahetze entzun entzún 1: [entsún] -
Aia entzun entzún 1: [entsún] -
Aia aittu aittú 2: [attú] -
Aldude aitu aítu 1: [aítu] -
Aldude entzun éntzun 2: [éntsun] -
Alkotz aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Alkotz entzun entzún 2: [entsún] -
Altzai entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Altzürükü entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Amezketa aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Amezketa entzun entzún 1: [entsún] -
Andoain attu áttú 1: [á:ttú] -
Aniz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Aramaio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Araotz (Oñati) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Arbizu attu áttú 1: [á:ttú] -
Arboti intzun íntzün 1: [íntsyn] -
Armendaritze aitu aitu 1: [ai̯tu] -
Armendaritze intzun íntzun 2: [íntsun] -
Arnegi aditu adítu 1: [aðítu] -
Arnegi aitu áitu 2: [ái̯tu] -
Arnegi entzun entzún 3: [entsún] -
Arrangoitze aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Arrasate entzun entzún 1: [entsún] -
Arrazola (Atxondo) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Arrieta entzun entzún 1: [entsún] -
Arroa (Zestoa) aittu áittu 1: [áttu] -
Arroa (Zestoa) entzun éntzún 2: [éntsún] -
Arrueta intzun íntzun 1: [íntsun] -
Arrueta konpreite kómpreite 2: [kómpreĩtœ] -
Asteasu aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Asteasu entzun entzún 1: [entsún] -
Ataun aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Azkaine entzun entzún 1: [entsún] -
Azkaine aditu adítú 2: [aðítú] -
Azkoitia aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Azpeitia aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Baigorri entzun entzun 1: [entsun] -
Bakio entzun entzún 1: [entsún] -
Bakio asmau asmáu 2: [aśmáu̯] -
Bardoze intzun íntzün 1: [íntsyn] -
Bardoze intzun íntzun 2: [íntsun] -
Barkoxe entzun éntzün 1: [éntsyn ] -
Bastida aitu aítu 1: [aítu] -
Beasain aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Behorlegi intzun íntzun 1: [íntsun] -
Behorlegi aitu aitú 1: [aitú] -
Beizama aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Bergara entzun éntzun 1: [éntsun] -
Bermeo entzun entzún 1: [entsún] -
Berriz entzun entzún 1: [entsún] -
Berriz aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Beruete aitto áittó 1: [áttó] -
Beskoitze aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Bidarrai entzun éntzun 1: [éntsun] -
Bidarrai aditu adítu 2: [aðítu] -
Bolibar entzun entzún 1: [entsún] -
Busturia entzun entzún 1: [entsún] -
Deba aitxu áitxú 1: [átʃú] -
Deba entzun entzún 2: [entsún] -
Dima entzun éntzun 1: [éntsun] -
Domintxaine entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Domintxaine entzun éntzun 2: [éntsun] -
Domintxaine üntzün üntz´ün 3: [yntsýn] -
Donamaria aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Donibane Lohizune aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Donibane Lohizune entzun entzún 2: [entsún] -
Donostia aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Donostia aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Donostia entzun éntzun 3: [éntsun] -
Dorrao / Torrano aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Eibar entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elantxobe entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elduain attu attú 1: [attú] -
Elduain entzun éntzún 2: [éntsún] -
Elgoibar entzun enTS/TZun 1: [entś̱un] -
Elorrio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Erratzu aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Errezil aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Errezil entzun entzún 2: [entsún] -
Errigoiti entzun entzún 1: [entsún] -
Eskiula entzun éntzün 1: [éntsyn ] -
Etxalar aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Etxaleku aittu áittú 1: [áittú] -
Etxaleku aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Etxarri (Larraun) aittu áittú 1: [áttú] -
Etxebarri entzun éntzun 1: [éntsun] -
Etxebarria entzun entzún 1: [entsún] -
Eugi aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Ezkio-Itsaso aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Ezkurra aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Ezkurra aitto áitto 2: [ái̯tto] -
Ezterenzubi aitu aítu 1: [aítu] -
Ezterenzubi entzun éntzun 2: [éntsun] -
Gaintza atto áttó 1: [áttó] -
Gamarte intzun íntzun 1: [íntsun] -
Gamarte hauteman hautéman 1: [hau̯téman] -
Gamiz-Fika entzun entzún 1: [entsún] -
Garrüze intzun íntzun 1: [íntsun] -
Getaria aittu áittú 1: [áttú] -
Getaria aitu áitu 2: [ái̯tu] -
Getxo entzun entzún 1: [entsún] -
Gizaburuaga entzun éntzun 1: [éntsun] -
Goizueta aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Hazparne aitu aitú 1: [aitú] -
Hazparne entzun entzún 1: [entsún] -
Hendaia aditu aditú 1: [aditú] -
Hendaia entzun éntzun 2: [éntsun] -
Hernani attu áttú 1: [á:ttú] -
Hernani aittu áittú 2: [ái̯ttú] -
Hondarribia adittu adittu 1: [aðittu] -
Hondarribia aittu aittu 2: [ai̯ttu] -
Ibarruri (Muxika) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Igoa aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Ikaztegieta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Ikaztegieta entzun éntzun 2: [éntsun] -
Irisarri entzun entzún 1: [entsún] -
Itsasu aditu adítu 1: [aðítu] -
Itsasu entzun entzún 2: [entsún] -
Itsasu aitu áitzia 3: [ái̯tsja] -
Izturitze entzun éntzun 1: [éntsun] -
Izturitze aditu aditu 1: [aðitu] -
Jaurrieta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Jutsi entzun entzun 1: [entsun] -
Jutsi aitu aitu 2: [aitu] -
Jutsi aditu aditu 3: [aðitu] -
Jutsi intzun intzun 4: [intsun] -
Kortezubi entzun éntzun 1: [éntsun] -
Landibarre intzun intzún 1: [intsún] -
Larrabetzu entzun éntzun 1: [éntsun] -
Larraine entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Larzabale hauteman hautéman 1: [hau̯téman] -
Larzabale intzun intzun 2: [intsun] -
Lasarte-Oria aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Lasarte-Oria attu áttu 2: [áttu] -
Lasarte-Oria entzun entzún 3: [entsún] -
Laukiz entzun éntzun 1: [éntsun] -
Legazpi aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Leintz Gatzaga entzun éntzun 1: [éntsun] -
Leintz Gatzaga somau somau 1: [śomau̯] -
Leioa entzun entzún 1: [entsún] -
Leitza attu attú 1: [attú] -
Lekaroz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Lekeitio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Lemoa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Lemoiz entzun entzún 1: [entsún] -
Luzaide / Valcarlos aitu aitu 1: [ai̯tu] -
Luzaide / Valcarlos entzun éntzun 2: [éntsun] -
Makea entzun entzun 1: [entsun] -
Makea aditu adítu 2: [aðítu] -
Mañaria entzun éntzun 1: [éntsun] -
Mendaro aitxu áitxú 1: [ái̯tʃú] -
Mendaro entzun éntzún 2: [éntsún] -
Mendata entzun éntzun 1: [éntsun] -
Mezkiritz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Mezkiritz entzun entzún 2: [entsún] -
Montori entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Mugerre aitu aitu 1: [ai̯tu] -
Mungia entzun éntzun 1: [éntsun] -
Oderitz aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Oiartzun aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Oñati entzun éntzun 1: [éntsun] -
Ondarroa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orexa aditu adítu 1: [aðítu] -
Orexa aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Orexa entzun éntzún 3: [éntsún] -
Orio aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Orio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orozko entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orozko aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Orozko asmau asmáu 2: [aśmáu̯] -
Otxandio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Pagola entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Pasaia aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Pasaia entzun entzún 2: [entsún] -
Santa Grazi entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Sara aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Senpere aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Senpere entzun entzún 1: [entsún] -
Sohüta entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Sondika entzun éntzun 1: [éntsun] -
Suarbe aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Sunbilla aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Tolosa aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Tolosa entzun éntzún 2: [éntsún] -
Uharte Garazi intzun intzún 1: [intsún] -
Uharte Garazi entzun entzúten 2: [entsúten] -
Uharte Garazi aitu aítu 3: [aítu] -
Urdiain aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Urdiñarbe entzun éntzün 1: [éntsyn] -
Urketa aitu áitu 1: [áitu] -
Urretxu aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Urretxu entzun entzún 2: [entsún] -
Ürrüstoi entzun éntzün 1: [éntsyn ] -
Uztaritze aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Uztaritze entzun entzún 1: [entsún] -
Zaratamo entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zeanuri entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zeberio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zeberio asmau asmau 2: [aśmau̯] -
Zegama aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Zegama entzun entzún 1: [entsún] -
Zilbeti aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Zollo (Arrankudiaga) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zornotza entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zugarramurdi aitu aitú 1: [ai̯tú] -
 

2074: escuchar / écouter / listen (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): escuchar
  • Galdera (fr): écouter
  • Galdera (en): listen (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta eskutxatu eskutxátu 2: [eśkutʃátu] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta atentzia idukitzen aténtziaidukítzen 3: [aténtsjai̯ðukítsen] -
Ahetze eskutatu eskútatú 1: [eśkútatú] -
Ahetze entzun entzún 2: [entsún] -
Aia entzun éntzun 1: [éntsun] -
Aia aittu aittú 1: [attú] -
Aldude entzun entzún 1: [entsún] -
Alkotz atenditu aténditzén 1: [aténditsén] -
Altzai behatu behátü 1: [beháty] -
Altzürükü behatu behátü 1: [beháty] -
Amezketa aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Amezketa entzun entzún 1: [entsún] -
Andoain attu áttú 1: [á:ttú] -
Aniz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Aramaio aitu aitu 1: [ai̯tu] -
Aramaio entzun entzun 2: [entsun] -
Araotz (Oñati) entzuten eon entzúten eón 1: [entsúten eón] -
Arbizu entzun éntzun 1: [éntsun] -
Arboti behatu behátü 1: [beháty] -
Armendaritze behatu behátu 1: [behátu] -
Arnegi behatu behátu 1: [βehátu] -
Arnegi aitu aitú 2: [ai̯tú] -
Arrangoitze eskutatu eskútatú 1: [eśkútatú] -
Arrangoitze aitu aitú 2: [ai̯tú] -
Arrasate entzun entzún 1: [entsún] -
Arrazola (Atxondo) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Arrieta entzun entzún 1: [entsún] -
Arroa (Zestoa) aittu áittu 1: [áttu] -
Arroa (Zestoa) entzun éntzún 2: [éntsún] -
Arrueta eskutatu eskutáte 1: [eśkutátœ] -
Asteasu attu attú 1: [attú] -
Asteasu entzun entzún 1: [entsún] -
Asteasu aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Ataun entzun entzún 1: [ɛntsún] -
Azkaine entzun entzun 1: [entsun] -
Azkaine kasu egin kasú egin 2: [kaśú eɣin] -
Azkoitia aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Azkoitia entzun éntzun 2: [éntsun] -
Azpeitia entzun entzún 1: [entsún] -
Baigorri eskutatu eskutatu 1: [eśkutatu] -
Bakio entzun entzún 1: [entsún] -
Bakio sur pareu súrr pareu 2: [śúr̄ pareu̯] -
Bardoze eskutatu eskutatu 1: [eśkutatu] -
Barkoxe behatu behátü 1: [beháty ] -
Bastida eskutatu eskútatu 1: [eśkútatu] -
Beasain entzun éntzún 1: [éntsún] -
Behorlegi beatu beatú 1: [βeatú] -
Behorlegi aitu aitú 1: [aitú] -
Beizama aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Bergara entzuten egon éntzuten egón 1: [éntsuten eɣón] -
Bergara aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Bermeo entzun entzún 1: [entsún] -
Berriz entzun entzún 1: [entsún] -
Berriz aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Beruete aitto áittó 1: [áttó] -
Beskoitze eskutatu eskútatú 1: [eśkútatú] -
Beskoitze aitu aitú 2: [ai̯tú] -
Beskoitze aditu aditú 3: [aðitú] -
Bidarrai guardian eon guárrdian eón 1: [gwár̄ðian eón] -
Bidarrai entzun entzún 2: [entsún] -
Bolibar entzun entzún 1: [entsún] -
Busturia entzun entzún 1: [entsún] -
Deba aitxu áitxú 1: [átʃú] -
Deba entzun entzún 2: [entsún] -
Dima konprendidu kompréndidu 1: [kompréndiðu] -
Dima aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Dima ulertu ulérrtu 2: [ulér̄tu] -
Domintxaine behatu behátzen 1: [behátsen] -
Domintxaine beha béha 2: [béha] -
Donamaria aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Donibane Lohizune aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Donibane Lohizune so ein só eiten 1: [śó ei̯ten] -
Donibane Lohizune eskutatu eskútatu 2: [eśkútatu] -
Donibane Lohizune entzun entzún 3: [entsún] -
Donostia aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Donostia entzun éntzun 2: [éntsun] -
Dorrao / Torrano aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Dorrao / Torrano entzun éntzún 2: [éntsún] -
Eibar entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elantxobe entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elantxobe aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Elduain attu áttu 1: [áttu] -
Elgoibar entzun énTS/TZun 1: [éntś̱un] -
Elorrio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Elorrio aittu aittu 1: [ai̯ttu] -
Erratzu aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Errezil aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Errezil entzun éntzun 2: [éntsun] -
Errigoiti entzun entzún 1: [entsún] -
Eskiula behatu behátzen 1: [behátsen ] -
Eskiula behatu behátü 2: [beháty ] -
Etxalar aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Etxaleku entzun éntzún 1: [éntsún] -
Etxarri (Larraun) aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Etxebarri entzun éntzun 1: [éntsun] -
Etxebarria entzun entzún 1: [entsún] -
Eugi eskutxetu eskútxetzén 1: [eśkútʃetsén] -
Eugi entzun éntzun 2: [éntsun] -
Ezkio-Itsaso aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Ezkio-Itsaso entzun éntzun 1: [éntsun] -
Ezkurra aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Ezkurra aitto aittOU 2: [ai̯ttọ] -
Ezterenzubi behatu behátu 1: [behátu] -
Gaintza atto áttó 1: [áttó] -
Gaintza entzun éntzún 1: [éntsún] -
Gaintza aitto áittó 2: [áttó] -
Gamarte beatu beátu 1: [beátu] -
Gamarte behatu behátu 2: [behátu] -
Gamiz-Fika entzun entzún 1: [entsún] -
Garrüze beatu beátu 1: [beátu] -
Getaria aittu áittú 1: [áttú] -
Getaria entzun entzún 1: [entsún] -
Getaria aitu áitu 2: [ái̯tu] -
Getxo entzun entzún 1: [entsún] -
Gizaburuaga entzun entzún 1: [entsún] -
Goizueta aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Hazparne aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Hazparne entzun entzún 2: [entsún] -
Hendaia aditu adítu 1: [adítu] -
Hendaia entzun entzún 2: [entsún] -
Hernani attu áttu 1: [áttu] -
Hernani aattu áattu 2: [áattu] -
Hondarribia arittu arittu 1: [arittu] -
Ibarruri (Muxika) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Ibarruri (Muxika) aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Igoa aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Igoa entzun éntzún 2: [éntsún] -
Ikaztegieta aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Ikaztegieta entzun éntzun 2: [éntsun] -
Irisarri behatu behátu 1: [behátu] -
Irisarri bearri eman beárri emán 2: [beáRi emán] -
Irisarri entzun entzún 3: [entsún] -
Itsasu aditu adítu 1: [aðítu] -
Itsasu entzun entzun 2: [entsun] -
Izturitze kasu in kasu in 1: [kaśu in] -
Izturitze behatu behátu 1: [behátu] -
Jaurrieta bea béa 1: [béa] -
Jutsi behatu behatu 1: [behatu] -
Kortezubi entzun éntzun 1: [éntsun] -
Kortezubi entzuten on éntzuten ón 2: [éntsuten ón] -
Landibarre eskutatu eskutatziá 1: [eśkutatsjá] -
Landibarre behatu behátu 2: [behátu] -
Larrabetzu ulertu ulerrtú 1: [uler̄tú] -
Larrabetzu aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Larraine behatu behátü 1: [beháty] -
Larzabale behatu behátu 1: [behátu] -
Lasarte-Oria aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Lasarte-Oria attu áttu 2: [áttu] -
Lasarte-Oria entzun entzún 3: [entsún] -
Laukiz entzun éntzun 1: [éntsun] -
Legazpi aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Leintz Gatzaga entzun éntzun 1: [éntsun] -
Leioa entzun entzun 1: [entsun] -
Leitza entzun entzún 1: [entsún] -
Leitza attu attu 2: [attu] -
Lekaroz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Lekeitio sur egon súrr egon 1: [śúr̄ eɣon] -
Lemoa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Lemoiz entzun entzún 1: [entsún] -
Luzaide / Valcarlos barrendatu barréndatu 1: [bar̄éndatu] -
Makea ezkutatu ézkutatu 1: [éskutatu] -
Makea entzun entzún 2: [entsún] -
Mañaria entzun entzún 1: [entsún] -
Mendaro entzun éntzún 1: [éntsún] -
Mendata entzun éntzun 1: [éntsun] -
Mezkiritz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Mezkiritz entzun entzún 2: [entsún] -
Montori behatu behátü 1: [beháty] -
Mugerre eskutatu eskutatu 1: [eśkutatu] -
Mungia ulertu ulérrtu 1: [ulér̄tu] -
Oderitz aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Oderitz entzun éntzún 2: [éntsún] -
Oiartzun aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Oñati entzun éntzun 1: [éntsun] -
Ondarroa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orexa aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Orio aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Orio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orozko entzun éntzun 1: [éntsun] -
Orozko aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Otxandio entzun éntzun 1: [éntsun] -
Pagola behatu behátü 1: [beháty] -
Pasaia aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Pasaia entzun entzún 2: [entsún] -
Santa Grazi behatu behátü 1: [beháty] -
Sara eskutatu eskútatu 1: [eśkútatu] -
Sara aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Sara kasu in kasuík in 2: [kaśuík in] -
Senpere so ein sóeín 1: [śóeín] -
Senpere eskutatu eskútatú 1: [eśkútatú] -
Sohüta behatu behátü 1: [beháty] -
Sondika sior egon siorr egon 1: [śior̄ eɣon] -
Sondika entzun éntzun 2: [éntsun] -
Suarbe aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Suarbe entzun entzún 2: [entsún] -
Sunbilla aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Tolosa entzun éntzun 1: [éntsun] -
Tolosa aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Uharte Garazi beatu beátu 1: [beátu] -
Urdiain aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Urdiain eskutxatu éskutxatzén 2: [éśkutʃatsén] -
Urdiñarbe behatu behátü 1: [beháty] -
Urketa eskutatu eskútatu 1: [eśkútatu] -
Urretxu aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Urretxu entzun entzún 2: [entsún] -
Ürrüstoi behatu behátü 1: [beháty ] -
Uztaritze entzun entzún 1: [entsún] -
Uztaritze aditu adítu 2: [aðítu] -
Uztaritze aitu aitú 3: [ai̯tú] -
Zaratamo entzun entzún 1: [entsún] -
Zeanuri entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zeanuri aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Zeberio sur egon súrr egon 1: [śúr̄ eɣon] -
Zeberio entzun éntzun 2: [éntsun] -
Zegama aitu áitú 1: [ái̯tú] -
Zilbeti entzun entzún 1: [entsún] -
Zollo (Arrankudiaga) entzun éntzun 1: [éntsun] -
Zornotza entzun éntzun 1: [éntsun] -
 

2075: ojo / oeil / eye

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): ojo
  • Galdera (fr): oeil
  • Galdera (en): eye
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta begi begí 1: [βeɣí] -
Ahetze bigi bígi 1: [βíɣi] -
Ahetze begi begi 2: [beɣi] -
Aia begi bégi 1: [béɣi] -
Aldude begi begí 1: [beɣí] -
Aldude bei béia 2: [béja] -
Alkotz begi begíe 1: [beɣíe] -
Altzai begi bégi 1: [béɣi] -
Altzürükü begi bégi 1: [βéɣi] -
Amezketa begi begí 1: [beɣí] -
Andoain begi begí 1: [βeɣí] -
Aniz begi bégi 1: [béɣi] -
Aramaio begi bégi 1: [βéɣi] -
Araotz (Oñati) begi bégi 1: [βéɣi] -
Arbizu begi begí 1: [βeɣí] -
Arboti begi bégi 1: [béɣi] -
Armendaritze begi bégi 1: [béɣi] -
Arnegi begi begí 1: [βeɣí] -
Arrangoitze begi bégi 1: [béɣi] -
Arrasate begi bégi 1: [βéɣi] -
Arrazola (Atxondo) begi bégi 1: [βéɣi] -
Arrieta begi bégi 1: [béɣi] -
Arroa (Zestoa) begi begí 1: [βeɣí] -
Arrueta begi begí 1: [beɣí] -
Asteasu begi begí 1: [beɣí] -
Ataun begi begí 1: [βeɣí] -
Azkaine begi begí 1: [βeɣí] -
Azkoitia begi bégi 1: [béɣi] -
Azpeitia begi begí 1: [βeɣí] -
Baigorri begi begí 1: [beɣí] -
Bakio begi bégi 1: [βéɣi] -
Bardoze begi bégi 1: [béɣi] -
Barkoxe begi bégi 1: [béɣi ] -
Bastida begi bégi 1: [béɣi] -
Beasain begi bégi 1: [béɣi] -
Behorlegi begi begí 1: [begí] -
Beizama begi begí 1: [beɣí] -
Bergara begi bégi 1: [βéɣi] -
Bermeo begi begí 1: [βeɣí] -
Berriz begi bégi 1: [βéɣi] -
Beruete bege begé 1: [βeɣé] -
Beskoitze begi bégi 1: [βéɣi] -
Bidarrai begi begí 1: [βeɣí] -
Bolibar begi bégi 1: [béɣi] -
Busturia begi bégi 1: [βéɣi] -
Deba begi bégi 1: [βéɣi] -
Dima begi bégi 1: [βéɣi] -
Domintxaine begi bégi 1: [béɣi] -
Donamaria begi bégi 1: [béɣi] -
Donibane Lohizune begi begí 1: [beɣí] -
Donostia begi begí 1: [βeɣí] -
Dorrao / Torrano begi begí 1: [βeɣí] -
Eibar begi bégi 1: [βéɣi] -
Elantxobe begi bégi 1: [βéɣi] -
Elduain begi bégí 1: [béɣí] -
Elgoibar begi begi 1: [βeɣi] -
Elorrio begi bégi 1: [βéɣi] -
Erratzu bei béi 1: [béi] -
Errezil begi begí 1: [βeɣí] -
Errigoiti begi begí 1: [beɣí] -
Eskiula begi bégi 1: [béɣi ] -
Etxalar begi begí 1: [βeɣí] -
Etxaleku begi begí 1: [βeɣí] -
Etxarri (Larraun) begi begí 1: [βeɣí:] -
Etxebarri begi bégi 1: [βéɣi] -
Etxebarria begi bégi 1: [béɣi] -
Eugi begi begí 1: [βeɣí] -
Ezkio-Itsaso begi begí 1: [βeɣí] -
Ezkurra begi begí 1: [beɣí] -
Ezterenzubi begi bégi 1: [béɣi] -
Gaintza begi begí 1: [βeɣí] -
Gamarte begi begí 1: [beɣí] -
Gamiz-Fika begi bégí 1: [béɣí] -
Garrüze bei béi 1: [béi:] -
Getaria begi begí 1: [βeɣí] -
Getxo begi bégi 1: [βéɣi] -
Gizaburuaga begi bégi 1: [βéɣi] -
Goizueta bei beí 1: [beí] -
Goizueta begi begí 2: [beɣí] -
Hazparne begi begi 1: [βeɣi] -
Hendaia begi begí 1: [begí] -
Hernani begi begí 1: [beɣí] -
Hondarribia begi begi 1: [beɣi] -
Ibarruri (Muxika) begi bégi 1: [βéɣi] -
Igoa bege begé 1: [beɣé] -
Igoa begi bégi 2: [béɣi] -
Ikaztegieta begi begi 1: [βeɣi] -
Irisarri begi bégi 1: [béɣi] -
Itsasu begi bégi 1: [βéɣi] -
Izturitze begi bégi 1: [béɣi] -
Jaurrieta begi begí 1: [βeɣí] -
Jutsi begi begi 1: [beɣi] -
Kortezubi begi bégi 1: [βéɣi] -
Landibarre begi bégi 1: [béɣi] -
Larrabetzu begi bégi 1: [béɣi] -
Larraine begi bégi 1: [béɣi] -
Larzabale begi bégi 1: [béɣi] -
Lasarte-Oria begi begí 1: [beɣí] -
Laukiz begi bégi 1: [βéɣi] -
Legazpi begi begí 1: [βeɣí] -
Leintz Gatzaga begi bégi 1: [βéɣi] -
Leioa begi begí 1: [βeɣí] -
Leitza begi begí 1: [βeɣí] -
Lekaroz begi bégi 1: [béɣi] -
Lekeitio begi bégi 1: [βéɣi] -
Lemoa begi bégi 1: [βéɣi] -
Lemoiz begi begí 1: [βeɣí] -
Luzaide / Valcarlos begi bégi 1: [béɣi] -
Makea begi begí 1: [βeɣí] -
Mañaria begi bégi 1: [béɣi] -
Mendaro begi begí 1: [βeɣí] -
Mendata begi bégi 1: [βéɣi] -
Mezkiritz begi bégi 1: [béɣi] -
Montori begi bégi 1: [béɣi] -
Mugerre begi begi 1: [beɣi] -
Mungia begi bégi 1: [béɣi] -
Oderitz begi bégí 1: [βéɣí] -
Oiartzun begi begí 1: [βeɣí] -
Oiartzun bei béi 2: [béi] -
Oñati begi bégi 1: [βéɣi] -
Ondarroa begi bégi 1: [βéɣi] -
Orexa begi bégi 1: [béɣi] -
Orio begi begí 1: [βeɣí] -
Orozko begi bégi 1: [βéɣi] -
Otxandio begi bégi 1: [βéɣi] -
Pagola begi bégi 1: [béɣi] -
Pasaia begi begí 1: [beɣí] -
Santa Grazi begi bégi 1: [béɣi] -
Sara begi begí 1: [βeɣí] -
Senpere begi bégi 1: [βéɣi] -
Sohüta begi bégi 1: [béɣi] -
Sondika begi bégi 1: [βéɣi] -
Suarbe begi bégi 1: [βéɣi] -
Sunbilla begi begí 1: [βeɣí] -
Tolosa bei beí 1: [βeí] -
Tolosa begi begíddák 2: [beɣíddák] -
Uharte Garazi begi begí 1: [beɣí] -
Urdiain begi bégi 1: [béɣi] -
Urdiñarbe begi bégi 1: [béɣi] -
Urketa begi bégi 1: [béɣi] -
Urretxu begi begí 1: [βeɣí] -
Ürrüstoi begi bégi 1: [béɣi ] -
Uztaritze begi begí 1: [beɣí] -
Zaratamo begi bégi 1: [béɣi] -
Zeanuri begi bégi 1: [βéɣi] -
Zeberio begi bégi 1: [βéɣi] -
Zegama begi begí 1: [βeɣí] -
Zilbeti begi bégi 1: [βéɣi] -
Zollo (Arrankudiaga) begi bégi 1: [βéɣi] -
Zornotza begi bégi 1: [βéɣi] -
Zugarramurdi begi begí 1: [βeɣí] -
 

2076: niña del ojo / prunelle / pupil of the eye

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): niña del ojo
  • Galdera (fr): prunelle
  • Galdera (en): pupil of the eye
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta begiko niña begíko níña 1: [beɣíko níɲa] -
Ahetze ñiñiko ñiñikó 1: [ɲiɲikó] -
Aia nini niní 1: [niní] -
Aldude niñika ñiñíka 1: [ɲiɲíka] -
Alkotz nini niníe 1: [niníe] -
Altzai beginini begininí 1: [beɣininí] -
Altzürükü beginini béginíni 1: [béɣiníni] -
Amezketa ñiñi ñiñí 1: [ɲiɲí] -
Andoain begimimiku begimímíkú 1: [beɣimímíkú] -
Aniz ñiñiriko ñiñíriko 1: [ɲiɲíriko] -
Aramaio aingeru áingeru 1: [ái̯ŋgeru] -
Araotz (Oñati) niño níño 1: [níɲo] -
Arbizu nini níni 1: [níni] -
Arboti ninika nínika 1: [nínika] -
Armendaritze begittittika bégittittíka 1: [bégittittíka] -
Armendaritze ttittik ttíttik 2: [ttíttik] -
Arnegi begiñiñika begíñiñíka 1: [βeɣíɲiɲíka] -
Arrangoitze begininiko bégininíko 1: [βéɣininíko] -
Arrasate begiko amabirjiñie begiko amabirrjiñie 1: [beɣiko amaβir̄xiɲie] -
Arrasate niña níña 1: [níɲa] -
Arrasate mariposa maríposa 2: [marípośa] -
Arrasate begiko mariposie begiko mariposie 3: [beɣiko maripośie] -
Arrazola (Atxondo) aingero aingéro 1: [ai̯ŋgéro] -
Arrieta begiko santu begiko sántu 1: [beɣiko śántu] -
Arroa (Zestoa) erdiko beltx errdíko bélltx 1: [ɛr̄ðíko βɛ́ʎtʃ] -
Arroa (Zestoa) begiko beltx begíko belltxá 2: [beɣíko βɛʎtʃá] -
Arrueta niñika ñíñika 1: [ɲíɲika] -
Arrueta niñika ñiñiká 2: [ɲiɲiká] -
Asteasu nini niní 1: [niní] -
Ataun beginini begininí 1: [βeɣininí] -
Azkaine ñiñiku ñiñikú 1: [ɲiɲikú] -
Azkoitia nini níni 1: [níni] -
Azkoitia begibarruko beltx begíbarrúko bélltx 2: [βeɣíβar̄úko βɛ́ʎtʃ] -
Azpeitia nini niní 1: [niní] -
Baigorri ninika niníka 1: [niníka] -
Bakio santu sántu 1: [śántu] -
Bardoze nini nínia 1: [nínia] -
Bardoze beginini béginínia 2: [béɣinínia] -
Bastida beginini begininía 1: [beɣininía] -
Beasain ñiñi ñíñi 1: [ɲíɲi] -
Behorlegi beginini begíniní 1: [begíniní] -
Beizama nini niní 1: [niní] -
Bermeo begibola begibóla 1: [βeɣiβóla] -
Bermeo angero angéro 2: [aŋgéro] -
Berriz begiko santu begíko sántu 1: [βeɣíko śántu] -
Beruete ñiñike ñiñiké 1: [ɲiɲiké] -
Beskoitze nini níni 1: [níni] -
Bidarrai niñika ñiñíka 1: [ɲiɲíka] -
Bolibar begiko santu begíko sántu 1: [βeɣíko śántu] -
Busturia santu sántu 1: [śántu] -
Deba begiko beltx begíko bélltx 1: [βeɣíko βɛ́ʎtʃ] -
Dima begiko santu begiko sántu 1: [βeɣiko śántu] -
Domintxaine ninika nínika 1: [nínika] -
Domintxaine begininika bégininíkan 2: [béɣininíkan] -
Donamaria ñiñiko ñiñíko 1: [ɲiɲíko] -
Donamaria begiko beltx begíko bélltxa 2: [beɣíko βéʎtʃa] -
Donibane Lohizune ñiñiko ñiñíko 1: [ɲiɲíko] -
Dorrao / Torrano nini níni 1: [níni] -
Eibar begiko santo begíko sánto 1: [beɣíko śánto] -
Elantxobe kanika kaníka 4: [kaníka] -
Elduain nini niní 1: [niní] -
Elgoibar beiko beltz beíko béltz 1: [beíko bélts] -
Elorrio santo sánto 1: [śánto] -
Elorrio aingeru aingéru 2: [ai̯ŋgéru] -
Erratzu ttiñtto ttiñttó 1: [ttiɲttó] -
Erratzu ñiñiko ñíñiko 2: [ɲíɲikɔ] -
Errezil ñiñi ñiñí 1: [ɲiɲí] -
Errigoiti begiko santu begíko sántu 1: [beɣíko śántu] -
Eskiula beginini bégininía 1: [béɣininía ] -
Etxalar ñiñiko ñiñíko 1: iɲíko] -
Etxaleku beginini bégininí 1: [βéɣininí] -
Etxarri (Larraun) ñiñi ñiñí 1: [ɲiɲí:] -
Etxebarri kanika kaníka 1: [kaníka] -
Etxebarria begiko santu begíko sántu 1: [beɣíko śántu] -
Eugi begiñiñike begíñiñíke 1: [beɣíɲiɲíke] -
Ezkio-Itsaso nini níni 1: [níni] -
Ezkurra nini niní 1: [niní] -
Ezterenzubi beginini béginíni 1: [béɣiníni] -
Ezterenzubi ninika niníka 2: [niníka] -
Ezterenzubi otenini oteninía 3: [oteninía] -
Gaintza ñiñi ñíñí 1: [ɲíɲí] -
Gamarte niñika ñiñíka 1: [ɲiɲíka] -
Gamiz-Fika niño níño 1: [níɲo] -
Garrüze ninika ninika 1: [ninika] -
Getaria begiko kanika begíko kániká 1: [beɣíko kániká] -
Getxo begisein begíseim 1: [beɣíśei̯m] -
Getxo begiseiñe begíseiñe 2: [beɣíśei̯ɲe] -
Gizaburuaga begiko santu begiko sántu 1: [βeɣiko śántu] -
Goizueta ñiñiko ñiñíkó 1: iɲíkó] -
Hazparne begiñiñika begiñiñíka 1: [beɣiɲiɲíka] -
Hendaia ñiñiku ñiñíku 1: [ɲiɲíku] -
Hernani mimiko mímíkó 1: [mímíkó] -
Hondarribia ñiñiko ñiñiko 1: [ɲiɲiko] -
Hondarribia begiko ñiñikua begiko ñiñikua 2: [beɣiko ɲiɲikua] -
Ibarruri (Muxika) santu sántu 1: [śántu] -
Igoa ñiñike ñíñiké 1: [ɲíɲiké] -
Ikaztegieta nini nini 1: [nini] -
Ikaztegieta beginini begíninie 2: [beɣíninie] -
Irisarri begiñiñi begíñíñi 1: [beɣíɲíɲi] -
Itsasu begiñiñika begíñiñíka 1: [beɣíɲiɲíka] -
Izturitze nini nini 1: [nini] -
Jaurrieta beginiña begíníña 1: [beɣíníɲa] -
Jaurrieta niñara níñará 2: [níɲará] -
Jutsi ninika ninika 1: [ninika] -
Kortezubi begiko santu begiko sántu 1: [βeɣiko śántu] -
Landibarre begininika begininíka 1: [beɣininíka] -
Larrabetzu begiko santu begiko sántu 1: [beɣiko śántu] -
Larrabetzu santu sántu 2: [śántu] -
Larraine beginini beginíni 1: [beɣiníni] -
Larzabale ninika niníka 1: [niníka] -
Larzabale begininika begininíka 2: [beɣininíka] -
Lasarte-Oria mimi mimí 1: [mimí] -
Laukiz niño níño 1: [níɲo] -
Legazpi beginini begíniní 1: [βeɣíniní] -
Legazpi begiko nini begíko niníé 2: [beɣíko niníé] -
Leintz Gatzaga begikaraun begíkaraun 1: [βeɣíkarau̯n] -
Leioa niño níño 1: [níɲo] -
Leitza nini niní 1: [niní] -
Lekaroz niñiriku niñíriku 1: [niɲíriku] -
Lekeitio kañika kañíka 1: [kaɲíka] -
Lemoa santu sántu 1: [śántu] -
Luzaide / Valcarlos begiñiñi bégiñíñi 1: [béɣiɲíɲi] -
Makea begiko ñiñika begíko ñíñika 1: [beɣíko ɲíɲika] -
Mañaria aingeru aingéru 1: [ai̯ŋgéru] -
Mendata santu sántu 1: [śántu] -
Mugerre ninika ninika 1: [ninika] -
Mungia niño níño 1: [níɲo] -
Oderitz ñiñi ñíñí 1: [ɲíɲí:] -
Oiartzun ñiñiko ñiñikó 1: iɲikó] -
Oñati niño níño 1: [níɲo] -
Ondarroa begigarau begígarau 1: [βeɣíɣarau̯] -
Orexa begiko nini begiko níni 1: [beɣiko níni] -
Orio nini niní 1: [niní] -
Orozko kristel krístel 1: [kríśtel] -
Otxandio angeru ángeru 1: [áŋgeru] -
Pagola niñika niñíka 1: [niɲíka] -
Pagola beginiñika beginiñíka 2: [beɣiniɲíka] -
Pagola beginiñi beginíñi 3: [beɣiníɲi] -
Pasaia ñiñiko ñiñíkó 1: [ɲiɲíkó] -
Santa Grazi beginini beginíni 1: [beɣiníni] -
Sara ñiñiko ñiñíko 1: [ɲiɲíko] -
Senpere ñiñiko ñiñíko 1: [ɲiɲíko] -
Sohüta begibeltxa bégibéltxa 1: [béɣiβéltʃa] -
Sondika kanike kaníke 1: [kaníke] -
Suarbe ñiñike ñiñíke 1: [ɲiɲíke] -
Sunbilla niña níña 1: [níɲa] -
Tolosa mimikoi mimíkói 1: [mimíkói̯] -
Tolosa nini níní 2: [níní] -
Tolosa begiyan niniya begiyan niniya 3: [βeɣiǰan niniǰa] -
Uharte Garazi begiñiñi begíñíñik 1: [beɣíɲíɲik] -
Urdiain nini níni 1: [níni] -
Urdiñarbe beginini bégininía 1: [béɣininía] -
Urretxu nini níni 1: [níni] -
Ürrüstoi beginini beginíni 1: [beɣiníni ] -
Uztaritze niñika ñiñíka 1: [ɲiɲíka] -
Zaratamo begisantu begisántu 1: [beɣiśántu] -
Zeanuri begibarru begibárru 1: [βeɣiβár̄u] -
Zeberio begiko santu begiko sántu 1: [βeɣiko śántu] -
Zeberio niña níña 2: [níɲa] -
Zegama beginini begíniní 1: [βeɣíniní] -
Zollo (Arrankudiaga) begisantu begísantu 1: [βeɣíśantu] -
Zornotza begisantu begísantu 1: [βeɣíśantu] -
Zugarramurdi niniko niníko 1: [niníko] -
 

2077: ceja / sourcil / eyebrow

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): ceja
  • Galdera (fr): sourcil
  • Galdera (en): eyebrow
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bepuru bepúru 1: [βepúru] -
Ahetze bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Aia betazal betazál 1: [βetasál] -
Aia bekañ bekáñ 2: [βekáɲ] -
Aldude bekain bekáin 1: [bekái̯n] -
Alkotz bekañ békañé 1: [békaɲé] -
Altzai bephü beph´ü 1: [bephý:] -
Amezketa bekaiñ bekáiñ 1: [bekái̯ɲ] -
Andoain betazal betazál 1: [betasál] -
Andoain bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Andoain bekosko békoskó 2: [békośkó] -
Aniz bekain békain 1: [békai̯n] -
Aramaio betula bétula 1: [βétula] -
Araotz (Oñati) betule betúle 1: [βetúle] -
Arbizu bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Armendaritze bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Armendaritze begiespala begiespalá 2: [βeɣieśpalá] -
Arnegi bekain békain 1: [βékai̯n] -
Arrangoitze betarrox betárrox 1: [βetár̄oʃ] -
Arrasate betula betúla 1: [βetúla] -
Arrazola (Atxondo) betula betúla 1: [βetúla] -
Arrieta betule betúle 2: [betúle] -
Arroa (Zestoa) bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Arrueta begiezpal bégiezpál 1: [béɣiespál] -
Arrueta begiezpaldak bégiezpáldak 2: [béɣiespálðak] -
Asteasu bekañ békáñ 1: [βékáɲ] -
Ataun bepuru bepurú 1: [βepurú] -
Azkaine bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Azkoitia bekañ békañ 1: [βékaɲ] -
Azpeitia bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Baigorri bekain bekain 1: [bekai̯n] -
Bakio betule betúle 1: [βetúle] -
Bardoze beigaina beigáina 1: [bei̯gái̯na] -
Bardoze bekain bekháina 2: [bekhái̯na] -
Barkoxe bephü beph´ü 1: [bephý:] -
Bastida begigaina begigáina 1: [beɣiɣái̯na] -
Beasain bekaiñ bekáiñ 1: ekái̯ɲ] -
Beasain bekosko bekósko 1: [bekóśko] -
Behorlegi bekaiñ bekáiñ 1: [βekáɲ] -
Beizama betazal bétazál 1: [bétasál] -
Beizama bekañ békañ 1: [békaɲ] -
Bergara betule betúle 1: [betúle] -
Bergara bekañeko betule bekañéko betúle 2: [bekaɲéko βetúle] -
Bermeo betule betúle 1: [βetúle] -
Berriz begiganeko betula begígáneko betúla 1: [βeɣíɣáneko βetúla] -
Beruete bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Beskoitze betarrots bétarróts 1: [βétaRótś] -
Beskoitze bekain békain 2: [βékai̯n] -
Bidarrai bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Bolibar betula bétula 1: [bétula] -
Busturia betule betúle 1: [βetúle] -
Busturia bekokibetul bekókibetul 2: [βekókiβetul] -
Deba begigañ begígañ 1: [βeɣíɣaɲ] -
Dima betule betúle 1: [βetúle] -
Donamaria bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Donibane Lohizune bekain békain 1: [békai̯n] -
Dorrao / Torrano bekeñ bekéñ 1: [βekéɲ] -
Eibar seja séja 1: [śéxa] -
Eibar betule betúle 2: [betúle] -
Elantxobe betula betúla 1: [βetúla] -
Elduain bekañ békáñ 1: [békáɲ] -
Elgoibar betille betílle 1: [βetíʎe] -
Elgoibar bekosko bekósko 2: [βekóśko] -
Elorrio betula betúla 1: [βetúla] -
Erratzu bekañ békañ 1: [békaɲ] -
Errezil bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Errezil betazal betazál 2: [βetasál] -
Errigoiti betule betúle 1: [βetúle] -
Eskiula bephü béph´ü 1: [βéphý] -
Eskiula berphü berph´üik 2: [berphýi̯k] -
Etxalar bekañ bekáñ 1: ekáɲ] -
Etxaleku bekañ bekañé 1: [βekaɲé] -
Etxarri (Larraun) bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Etxebarri seja séja 1: [śéxa] -
Etxebarri begigane begígane 2: [βeɣíɣane] -
Etxebarria betula betúla 1: [betúla] -
Eugi bekañ bekáña 1: [βekáɲa] -
Ezkio-Itsaso betazal betázal 1: [βetásal] -
Ezkurra bekaiñ bekáiñ 1: [bekái̯ɲ] -
Ezterenzubi bekain bekháin 1: [bekhái̯n] -
Gaintza bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Gamarte bekaiñ bekáiñ 1: [bekáɲ] -
Gamiz-Fika betule betúle 1: [betúle] -
Garrüze begigaiñ begigáiñ 1: [βeɣiɣái̯ɲ] -
Getaria betazal betázál 1: [βetásál] -
Getxo seja séja 1: [śéxa] -
Getxo begane bégane 1: [βéɣane] -
Gizaburuaga betula betúla 1: [βetúla] -
Goizueta bekain békain 1: [békai̯n] -
Goizueta bekañ bekáñ 2: [βekáɲ] -
Hazparne bekain bekáin 1: [bekái̯n] -
Hazparne bekaingina bekaingína 2: [bekai̯ŋgína] -
Hendaia bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Hernani bekaiñ békáiñ 2: [βékáɲ] -
Hondarribia betasal betasal 1: [betaśal] -
Hondarribia begisolo begisolo 2: [beɣiśolo] -
Ibarruri (Muxika) betula betúla 1: [βetúla] -
Igoa bekañ bekáñ 1: [bekáɲ] -
Ikaztegieta bekaiñ bekáiñe 1: [bekái̯ɲe] -
Ikaztegieta begigaiñ begígaiñ 2: [beɣíɣai̯ɲ] -
Irisarri bekain békain 1: [békai̯n] -
Itsasu bekain bekáin 1: [bekái̯n] -
Itsasu begikasko begíkaskó 1: [beɣíkaśkó] -
Izturitze betespal betéspal 1: [betéśpal] -
Jaurrieta begigaineko bilo begígáineko bíloak 1: [beɣíɣái̯neko βíloak] -
Kortezubi betula betúla 1: [βetúla] -
Landibarre begigaiñ begígaiñá 1: [beɣíɣaɲá] -
Larrabetzu betule bétule 1: [bétule] -
Larraine bephüko bilho beph´üko bílho 1: [bephýko βílho] -
Larzabale bethezpalgaña bethezpalgáña 1: [bethespalgáɲa] -
Lasarte-Oria betasal betásal 1: [βetáśal] -
Lasarte-Oria bekaiñ bekáiñ 1: [bekáɲ] -
Laukiz betul bétul 1: [βétul] -
Legazpi betill betíll 1: [βetíʎ] -
Legazpi bekaiñ bekáiñe 2: [bekáɲe] -
Leintz Gatzaga betule betúle 1: [βetúle] -
Leintz Gatzaga betintz betíntz 2: [βetínts] -
Leioa betule betúle 1: [βetúle] -
Leitza bekaiñ bekáiñ 1: [βekáɲ] -
Lekaroz bekain békain 1: [βékai̯n] -
Lekeitio betul betúl 1: [βetúl] -
Lemoa betule betúle 1: [βetúle] -
Lemoiz betul betúl 1: [βetúl] -
Luzaide / Valcarlos bekain békain 1: [békai̯n] -
Makea bekain békain 1: [βékai̯n] -
Mañaria seja séja 1: [śéxa] -
Mendaro bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Mendata betule betúle 1: [βetúle] -
Montori bephü beph´ü 1: [bephý:] -
Mugerre betalespal betalespal 1: [betaleśpal] -
Mugerre bekain bekain 2: [bekai̯n] -
Mungia betule betúle 1: [betúle] -
Oderitz bekain békáin 1: [békái̯n] -
Oderitz bekañ bekáñék 2: [bekáɲék] -
Oiartzun betazal betázál 1: [betásál] -
Oiartzun bekaiñ bekáiñ 1: [βekáɲ] -
Oñati betule betúle 1: [βetúle] -
Oñati bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
Ondarroa betula bétula 1: [βétula] -
Ondarroa seja séja 2: [śéxa] -
Orexa bekaiñ bekáiñ 1: [bekái̯ɲ] -
Orio bekosko bekóskó 1: [βekóśkó] -
Orio bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Orio bekoki bekókí 5: [βekókí] -
Orozko betulle betúlle 1: [βetúʎe] -
Orozko bekaneko bekáneko 1: [βekáneko] -
Otxandio betule betúle 1: [βetúle] -
Pagola berphoi berphói 1: [berphói̯] -
Pasaia zeja zéjá 1: [séxá] -
Pasaia betasal betásál 2: [βetáśál] -
Santa Grazi bephü beph´ü 1: [bephý:] -
Sara bekain békain 1: [βékai̯n] -
Senpere bekain békaín 1: [βékaín] -
Sohüta berphü berph´ü 1: [berphý:] -
Sondika seja séja 1: [śéxa] -
Sondika betul betúl 2: [βetúl] -
Suarbe bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Sunbilla bekain bekáin 1: ekái̯n] -
Tolosa bekaiñ bekáiñ 1: [bekáɲ] -
Uharte Garazi bekain békain 1: [békai̯n] -
Urdiain begigeineko iliek bégigéinekoiliék 1: [béɣiɣéi̯nekoi̯liék] -
Urdiain zeja zéjiá 2: [séxiá] -
Urdiñarbe begibephü bégibeph´ü 1: [béɣiβephý:] -
Urretxu bekañ békañ 1: [békaɲ] -
Ürrüstoi begibephü begibeph´ü 1: [beɣiβephý:] -
Uztaritze bekain bekáin 1: [bekái̯n] -
Zaratamo betulle betúlle 1: [betúʎe] -
Zeanuri betulle betúlle 1: [βetúʎe] -
Zeberio betulla betúlla 1: [βetúʎa] -
Zegama betazal betazál 1: [βetasál] -
Zegama bekañ bekáñ 1: [βekáɲ] -
Zilbeti bekañ bekáña 1: [bekáɲa] -
Zollo (Arrankudiaga) betulla bétulla 1: [βétuʎa] -
Zornotza betula betúla 1: [βetúla] -
Zugarramurdi bekain bekáin 1: [βekái̯n] -
 

2078: pestaña / cil / eyelash

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): pestaña
  • Galdera (fr): cil
  • Galdera (en): eyelash
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta betazaleko bilo betazáleko biloa 1: [betasáleko βiloa] -
Aia begiko ille begíkoillék 1: [βeɣíkoi̯ʎék] -
Aldude bekezpal békezpal 1: [békespal] -
Alkotz betazalian illak betazalían íllak 1: [betasalían íʎak] -
Altzai begibilo begibilhó 1: [beɣiβilhó] -
Altzürükü begiphü begiph´ü 1: [beɣiphý] -
Amezketa pestain pestáin 1: [peśtái̯n] -
Amezketa betille betíllé 1: [betíʎé] -
Andoain begipestañ bégipestáñ 1: [béɣipeśtáɲ] -
Aniz begiko ille begíkoille 1: [beɣíkoi̯ʎe:] -
Aramaio pestaña péstaña 1: [péśtaɲa] -
Araotz (Oñati) pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Arbizu pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Armendaritze betespal bétespal 1: [βéteśpal] -
Arnegi beiko bilo beíko bílo 1: [βeíko βílo] -
Arrangoitze begietako ile begíetako ilé 1: [βeɣíetako ilé] -
Arrasate betaule betáule 1: [βetáu̯le] -
Arrazola (Atxondo) pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Arrieta pestañe péstañe 1: [péśtaɲe] -
Arroa (Zestoa) betazal betázál 1: [βetásál] -
Arroa (Zestoa) begiko ille begíkoillé 2: [βeɣíkoi̯ʎé] -
Asteasu betille betílle 1: [betíʎe] -
Ataun betill betíll 1: [βetíʎ] -
Azkaine begiazal begiazála 1: [beɣiasála] -
Azkaine metazabal metázabál 2: [metásaβál] -
Azkoitia betille betílle 1: [βetíʎe] -
Azpeitia bizer bizérr 1: [βisɛ́r̄] -
Azpeitia betille betílle 2: [βetíʎe] -
Azpeitia begiyetako bizer begíyetako bízerrák 3: [beɣíǰetako βíser̄ák] -
Baigorri begiile begiile 1: [beɣiile] -
Bakio pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Bastida begibilo bégibílo 1: [béɣiβílo] -
Beasain betill bétill 1: [βétiʎ] -
Behorlegi betespaleko bilo betéspaleko biloák 1: [betéśpaleko βiloák] -
Beizama betill betíll 1: [betíʎ] -
Beizama betille betíllé 2: [betíʎé] -
Bergara betule betúle 1: [betúle] -
Bermeo pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Berriz pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Beruete begiko kalpar begíko kalpárr 1: [βeɣíko kalpár̄] -
Beskoitze zil zil 1: [sil] -
Bidarrai begiile begíilé 1: [βeɣíilé] -
Bolibar betula bétula 1: [bétula] -
Bolibar betasal betásal 2: [betáśal] -
Busturia pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Busturia begibetul begíbetul 2: [βeɣíβetul] -
Deba begiko ille begíko ílle 1: [βeɣíko íʎe] -
Dima pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Donamaria beiko ille beíkoillé 1: [βeíkoʎé] -
Donibane Lohizune betazal betazál 1: [βetasál] -
Donibane Lohizune begiko ile begíko ilé 2: [βeɣíko ilé] -
Donostia betazal betazál 1: [βetasál] -
Dorrao / Torrano begiko illa begíko ílla 1: [βeɣíko íʎa] -
Eibar pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Elantxobe begiko betula begiko betúla 1: [βeɣiko βetúla] -
Elgoibar betasaletago ille betásaletagoillé 1: [βetáśaletaɣoi̯ʎé] -
Elgoibar betasalago ille betásalago illé 2: [βetáśalaɣo iʎé] -
Elgoibar betille betílle 3: [βetíʎe] -
Elorrio pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Erratzu ile íle 1: [íle] -
Erratzu beiko ile béikoíle 2: [béi̯koíle] -
Errezil betille betillé 1: [βetiʎé] -
Errezil pestaña pestañá 2: [peśtaɲá] -
Errigoiti pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Eskiula begiezpaletako bilhuk bégiezpalétako bilhúk 1: [béɣiespalétako βilhúk] -
Eskiula ezpañetako bilho ézpañetako bilhúk 2: [éspaɲetako βilhúk ] -
Etxalar beiko ille beíkoillé 1: [beíkoʎé] -
Etxalar begikilliak begíkillíak 2: [beɣíkiʎíak] -
Etxarri (Larraun) bekañetako illi bekáñetakoillí 1: [βekáɲetakoʎí:] -
Etxarri (Larraun) betazaletako illi betázaletakóillí 2: [betásaletakóʎí:] -
Etxebarri pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Etxebarria betula betúla 1: [betúla] -
Eugi begiko bilo begíko bíloák 1: [beɣíko βíloák] -
Ezkio-Itsaso begitako ille bégitakoillé 1: [βéɣitakoi̯ʎé] -
Ezkio-Itsaso betill betíll 1: [βetíʎ] -
Ezkio-Itsaso betilla betílla 2: [βetíʎa] -
Ezkurra beibizar beibizárr 1: [beiβisár̄] -
Ezterenzubi begiespal begiespálak 1: [beɣieśpálak] -
Gaintza betisats betísáts 1: [βetíśátś] -
Gamiz-Fika pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Getaria begiko ille begíkoillé 1: [βeɣíkoi̯ʎé] -
Getxo pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Gizaburuaga pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Goizueta beipizar beípizárr 1: [beípisár̄] -
Hazparne beigo ile beígoilé 1: [beíɣɔi̯lé] -
Hendaia betazal betazál 1: [βetasál] -
Hondarribia betasal betasal 1: [betaśal] -
Ibarruri (Muxika) pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Igoa begibizar bégibizárr 1: [béɣiβisár̄] -
Ikaztegieta begiko ille begíko ille 1: [βeɣíko iʎe] -
Irisarri begibilo begíbiló 1: [beɣíβiló] -
Izturitze betespal betéspal 1: [betéśpal] -
Jaurrieta betazaleko bilo betázalekó bíloak 1: [betásalekó βíloak] -
Kortezubi betula betúla 1: [βetúla] -
Larrabetzu pestañe péstañe 1: [péśtaɲe] -
Larraine bethezpal bethézpal 1: [bethéspal] -
Larzabale begitako bilho begitako bilho 1: [beɣitako βilho] -
Lasarte-Oria pestaña pestaña 1: [peśtaɲa] -
Lasarte-Oria betille bétillé 1: [bétiʎé] -
Lasarte-Oria begiko ille begíko illía 2: [beɣíko iʎía] -
Laukiz pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Legazpi betill betíll 1: [βetíʎ] -
Leintz Gatzaga pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Leioa pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Leitza beibizar beíbizarrá 1: [beíβisar̄á] -
Lekaroz begiko ile begíkoilé 1: [beɣíkoilé] -
Lekeitio begibetul begíbetul 1: [βeɣíβetul] -
Lemoa pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Lemoiz pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Luzaide / Valcarlos betespal bétespal 1: [béteśpal] -
Mañaria betula bétulá 1: [bétulá] -
Mendaro betule betúle 1: [βetúle] -
Mendata pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Mugerre ile ile 1: [ile] -
Mungia pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Oderitz betazaleko illi betázalekóillí 1: [βetásalekói̯ʎí:] -
Oiartzun betazaleko ille betázaleko illé 1: etásaleko: iʎé] -
Oñati betule betúle 1: [βetúle] -
Ondarroa betula bétula 1: [βétula] -
Ondarroa pestaña pestáña 2: [peśtáɲa] -
Orexa betille betílle 1: [betíʎe] -
Orio betazaletako ille betázaletako illé 1: [βetásaletako iʎé] -
Orozko pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Otxandio pestaña péstaña 1: [péśtaɲa] -
Otxandio begibillo begíbillo 1: [βeɣíβiʎo] -
Pasaia pestaña péstañá 1: [péśtaɲá] -
Pasaia betazal bétazál 2: [bétasál] -
Pasaia parparo párrparó 3: [pár̄paró] -
Santa Grazi begibilo begibílho 1: [beɣiβílho] -
Sara begiko ile begíkoilé 1: [βeɣíkoi̯lé] -
Senpere betazpal betázpal 1: [βetá:spal] -
Sondika pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Suarbe begiko illa begíko ílla 2: [beɣíko íʎa] -
Sunbilla pestañ pestáñ 1: [peśtáɲ] -
Tolosa betilla betillá 1: [βetiʎá] -
Uharte Garazi begiko ile begíko íle 3: [beɣíko íle] -
Urdiain ilebizar ílebizarrák 1: [íleβisar̄ák] -
Urdiñarbe begibephüko bilho bégibephüko bilhó 1: [béɣiβephy:ko βilhó] -
Urretxu betille betílle 1: [βetíʎe] -
Ürrüstoi begiezpaleko bilho begiezpaleko bilhó 1: [beɣiespaleko βilhó] -
Uztaritze begiko ile begíko íle 3: [beɣíko íle] -
Zaratamo pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Zeanuri pestañe pestáñe 1: [peśtáɲe] -
Zeberio pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Zegama betille betillé 1: [βetiʎé] -
Zilbeti begibilo begibílo 1: [βeɣiβílo] -
Zollo (Arrankudiaga) pestaña péstaña 1: [péśtaɲa] -
Zornotza pestaña pestáña 1: [peśtáɲa] -
Zugarramurdi betazaleko ile betázaléko íleá 1: [betásaléko íleá] -
 

2079: párpados / paupière / eyelid

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): párpados
  • Galdera (fr): paupière
  • Galdera (en): eyelid
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta betazal betazála 1: [betasála] -
Ahetze betazal betázal 1: [βetásal] -
Aia betazal betazál 1: [betasál] -
Aldude betezpal bétezpál 1: [bétespál] -
Alkotz betazal bétazalá 1: [bétasalá] -
Altzai betezpal bethézpal 1: [bethéspal] -
Altzürükü begiezpal bégiézpal 1: [béɣiéspal] -
Amezketa betazal betazál 1: [βetasál] -
Aniz betazal betázal 1: [betásal] -
Aramaio begiasal begíasal 1: [βeɣíaśal] -
Araotz (Oñati) betasal betásal 1: [βetáśal] -
Arboti begiezpal bégiezpál 1: [béɣiespál] -
Arnegi betespal betéspal 1: [βetéśpal] -
Arrangoitze begiko ttapal begíko ttápal 1: [βeɣíko ttápal] -
Arrangoitze begiko azal begiko azala 2: [beɣiko asala] -
Arrasate begigain begígain 1: [βeɣíɣai̯n] -
Arrazola (Atxondo) begiasal begíasal 1: [βeɣíaśal] -
Arrieta begiko asal begiko asál 1: [beɣiko aśál] -
Arroa (Zestoa) betazal betázál 1: [βetásál] -
Arrueta begiezpal bégiezpál 1: [béɣiespál] -
Asteasu betazal betázál 1: [βetásál] -
Asteasu begiko papardu begiko papárrdu 2: [beɣiko papár̄ðu] -
Ataun betazal betazál 1: [βetasál] -
Azkaine begiazal begiazála 1: [beɣiasála] -
Azkaine metazabal metázabál 2: [metásaβál] -
Azkoitia betazal betázal 1: [βetásal] -
Azpeitia betazal betázal 1: [betásal] -
Baigorri betespal betespal 1: [beteśpal] -
Bakio begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Bakio begiasal begíasal 1: [βeɣíaśal] -
Beasain betazal betázal 1: etásal] -
Behorlegi betespal betespál 1: [βeteśpál] -
Beizama begigañeko azal begígañekoazál 1: [beɣíɣaɲekoasál] -
Bergara betazal betázál 1: [betásál] -
Bermeo begitapa begítapa 1: [βeɣítapa] -
Bermeo parpado párrpado 1: [pár̄paðo] -
Berriz begiganeko kapa begígáneko kápa 1: [βeɣíɣáneko kápa] -
Beruete betazal betazál 1: [βetasál] -
Beskoitze begigain begígain 1: [beɣíɣai̯n] -
Beskoitze begilarru begílárru 2: [βeɣíláRu] -
Bidarrai betespal betespál 1: [βeteśpál] -
Bolibar betasal betásal 1: [betáśal] -
Bolibar betoskol betóskol 1: [betóśkol] -
Busturia begigan begígan 1: [βeɣíɣan] -
Deba begitela begítéla 1: [βeɣítéla] -
Deba betasal betásál 1: [βetáśál] -
Dima pestañasal pestañásal 1: [peśtaɲáśal] -
Dima betasal betásal 1: [βetáśal] -
Donamaria beigo azal beígoazál 1: [beígoasál] -
Donibane Lohizune betazal betazál 1: [βetasál] -
Dorrao / Torrano begiazal bégiazál 1: [βéɣjasál] -
Eibar betazal betázal 1: [betásal] -
Elantxobe begigane begigáne 1: [βeɣiɣáne] -
Elantxobe parpago párrpago 1: [pár̄paɣo] -
Elantxobe begiasal begíasal 2: [βeɣíaśal] -
Elduain betazal betázál 1: [βetásál] -
Elgoibar betazal betázal 1: [βetásal] -
Elgoibar beitxapel beitxápel 2: [βei̯tʃápel] -
Elorrio begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Erratzu betazal betázal 1: [betásal] -
Errezil betazal betázál 1: [βetásál] -
Errigoiti begigane begígáne 1: [beɣíɣáne] -
Errigoiti begiasal begíasál 2: [βeɣíaśál] -
Eskiula begiezpañak bégiezpáñak 1: [béɣiespáɲak ] -
Etxalar betazal betázal 1: [betásal] -
Etxalar betazabala betázabalá 2: [betásaβalá] -
Etxaleku betazal bétazál 1: [βétasál] -
Etxarri (Larraun) betazal bétazál 1: [βétasál] -
Etxebarri begiasal begíasal 1: [βeɣíaśal] -
Etxebarria betazal betáSZal 1: [betás̟al] -
Eugi betazal betazál 1: [βetasál] -
Eugi begiazal begíazála 2: [beɣíasála] -
Ezkio-Itsaso begigañ begígañ 1: [βeɣíɣaɲ] -
Ezkurra betazal betazál 1: [betasál] -
Ezterenzubi begiespal begiespálak 1: [beɣieśpálak] -
Gaintza begiazal begíazál 1: [βeɣíasál] -
Gaintza betazal betázál 2: [βetásál] -
Gamarte begiespal begiéspál 1: [βeɣiéśpál] -
Gamiz-Fika begitapa begítápa 1: [beɣítápa] -
Garrüze beiezpal beíezpál 1: [βeíespál] -
Getaria betazal betázál 1: [βetásál] -
Getxo begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Gizaburuaga begiko tapa begíko tapa 1: [βeɣíko tapa] -
Gizaburuaga begiasal begiásal 1: [βeɣiáśal] -
Goizueta betazal betázalá 1: etásalá] -
Hazparne begiespal begiéspal 1: [beɣiéśpal] -
Hernani beiazal béiazál 1: [βéiasál] -
Hernani parpado parrpadua 2: [par̄paðua] -
Hondarribia betasal betasal 1: [betaśal] -
Ibarruri (Muxika) betasal betásal 1: [βetáśal] -
Igoa betazal bétazál 1: [bétasál] -
Ikaztegieta bekaiñeko azal bekáiñeko azal 1: [βekái̯ɲeko asal] -
Ikaztegieta betazal betázala 1: [betásala] -
Irisarri betaspal betáspal 1: [betáśpal] -
Itsasu begiespal bégiespál 1: [béɣieśpál] -
Izturitze begiespal begiéspal 1: [beɣiéśpal] -
Jaurrieta betazal betázal 1: [βetásal] -
Jutsi betaaspal betaaspal 1: [betaaśpal] -
Kortezubi betasal betásal 1: [βetáśal] -
Landibarre betaspel betaspél 1: [betaśpél] -
Larrabetzu parpado párrpado 1: [pár̄paðo] -
Larraine betezpal bethézpal 1: [bethéspal] -
Larzabale betespal betespal 1: [beteśpal] -
Larzabale betespal bethespal 2: [betheśpal] -
Lasarte-Oria begiasal begíasál 1: [beɣíaśál] -
Laukiz begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Laukiz betasal betásal 1: [βetáśal] -
Legazpi betazal betázál 1: [βetásál] -
Leintz Gatzaga betasal betásal 1: [βetáśal] -
Leioa palpagu pálpagu 1: [pálpaɣu] -
Leitza betazal betazál 1: [βetasál] -
Lekaroz betaxal betáxal 1: [betáʃal] -
Lekeitio tapa tápa 1: [tápa] -
Lekeitio begiasal begíasal 2: [βeɣíaśal] -
Lemoiz parpado párrpado 1: [pár̄paðo] -
Lemoiz begigane begígane 2: [βeɣíɣane] -
Luzaide / Valcarlos betespal bétespal 1: [béteśpal] -
Makea begiezpal begiézpal 1: [βeɣiéspal] -
Mañaria begiasal begíasál 1: [βeɣíaśál] -
Mendaro betxapel betxápel 1: [βetʃápɛl] -
Mendata begitapa begitápa 1: [βeɣitápa] -
Montori ezpal ezpalá 1: [espalá] -
Mugerre betalespal betalespal 1: [betaleśpal] -
Mungia begigane begígane 1: [beɣíɣane] -
Oderitz betazal bétazál 1: [βétasál] -
Oiartzun begiazal begíazál 1: [βeɣasál] -
Oñati betasal betásal 1: [βetáśal] -
Ondarroa begiasal begiásal 1: [βeɣiáśal] -
Orexa betazal betázal 1: [betásal] -
Orio betazal betázál 1: [βetásál] -
Orozko begitapadera begítapadera 1: [βeɣítapaðera] -
Orozko betasal betásal 1: [βetáśal] -
Otxandio begigan bégigan 1: [βéɣiɣan] -
Otxandio begiasal bégiasal 1: [βéɣiaśal] -
Pagola begiespal begiespál 1: [beɣieśpál] -
Pasaia begigain begígáiñ 1: [beɣíɣái̯ɲ] -
Santa Grazi begiezpal begiézphal 1: [beɣiésphal] -
Sara betazal betázal 1: [βetásal] -
Senpere betazpal betázpal 1: [βetá:spal] -
Sondika begigane begígane 1: [βeɣíɣane] -
Sondika palpagu pálpagu 1: [pálpaɣu] -
Sunbilla begistalki begístalki 1: [βeɣíśtalki] -
Tolosa betillak betillak 1: [betiʎak] -
Tolosa betazal betázál 1: [βetásál] -
Uharte Garazi betazpal betázpal 2: [betá:spal] -
Urretxu betazal betázal 1: [betásal] -
Ürrüstoi begiezpal begiezpal 1: [beɣiespal ] -
Uztaritze betezpal betézpal 2: [betéspal] -
Zaratamo parpabo parrpábo 1: [par̄páβo] -
Zeanuri begitxapel begitxápel 1: [βeɣitʃápel] -
Zeberio begigane begigáne 1: [βeɣiɣáne] -
Zegama betazal betazál 1: [βetasál] -
Zollo (Arrankudiaga) begikapela begíkapela 1: [βeɣíkapela] -
Zornotza begitapa begítapa 1: [βeɣítapa] -
Zugarramurdi betazal betazál 1: [βetasál] -
 

2080: legaña / chassie / bleareye

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): legaña
  • Galdera (fr): chassie
  • Galdera (en): bleareye
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lagaña lagáña 1: [laɣáɲa] -
Ahetze ttintta ttínttá 1: [ttínttá] -
Aia makar makárr 1: [makár̄] -
Alkotz makarra mákarrá 1: [mákar̄á] -
Altzai llapar lláparr 1: [ʎápar̄] -
Altzai llapharrak llaphárrak 2: [ʎaphár̄ak] -
Altzürükü llapharra llaphárra 1: [ʎaphár̄a] -
Amezketa makar makárr 1: [makár̄] -
Andoain makar makárr 1: [makár̄] -
Aniz makar mákarr 1: [mákar̄] -
Aramaio bekar békarr 1: [βékar̄] -
Araotz (Oñati) bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Arbizu malkar malkár 1: [malkár] -
Arbizu makarrak mákarrák 2: [mákar̄ák] -
Arboti lagaña lágaña 1: [láɣaɲa] -
Arnegi ñaña ñáña 1: [ɲáɲa] -
Arnegi nana nána 2: [nána] -
Arrangoitze xorta xórrta 1: [ʃór̄ta] -
Arrasate bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Arrazola (Atxondo) pista písta 1: [píśta] -
Arrieta pistiñe pistíñe 1: [piśtíɲe] -
Arroa (Zestoa) makar makárr 1: [makár̄] -
Asteasu makar makárr 1: [makár̄] -
Ataun makar makárr 1: [makár̄] -
Azkaine begiko zikiña bégiko zikíña 1: [béɣiko sikíɲa] -
Azkoitia makar mákarr 1: [mákar̄] -
Azpeitia makar makárr 1: [makár̄] -
Baigorri beginana beginana 1: [beɣinana] -
Bakio piste píste 1: [píśte] -
Bakio bekar békarr 1: [βékar̄] -
Bardoze lagaña lagáña 1: [laɣáɲa] -
Barkoxe begiñahar begiñáhar 1: [beɣiɲáhar ] -
Barkoxe lepharra lephárra 2: [lephár̄a ] -
Bastida lagainak lagáinak 1: [laɣái̯nak] -
Bastida largainak largáinak 2: [larɣái̯nak] -
Beasain makar mákar 1: [mákar] -
Behorlegi ñaña ñañá 1: [ɲaɲá] -
Beizama makar makárr 1: [makár̄] -
Bergara bekarra bekárra 1: [bekár̄a] -
Bermeo beterre betérre 1: [βetér̄e] -
Berriz bekar békarr 1: [βékar̄] -
Berriz pista písta 1: [píśta] -
Beruete makar makárr 1: [makár̄] -
Beskoitze lagaña lagáña 1: [laɣáɲa] -
Bidarrai begiko makar begíko mákar 1: [βeɣíko mákar] -
Bolibar begixetako negar begíxetako négarr 1: [beɣíʃetako néɣar̄] -
Bolibar bekar békarr 2: [βékar̄] -
Busturia piste píste 1: [píśte] -
Busturia lekar lekárr 1: [lekár̄] -
Deba makar makárr 1: [makár̄] -
Dima piste píste 1: [píśte] -
Domintxaine lagaña lágaña 1: [láɣaɲa] -
Donamaria makar makár 1: [makár] -
Donibane Lohizune makar makárr 1: [makáR] -
Donostia makar makárr 1: [makár̄] -
Dorrao / Torrano begimalkar bégimálkarr 1: [βéɣimálkar̄] -
Eibar bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Elantxobe pista písta 1: [píśta] -
Elduain makar mákarr 1: [mákar̄] -
Elgoibar makar makar 1: [makar] -
Elorrio pista písta 1: [píśta] -
Erratzu makar makárr 1: [makár̄] -
Errezil makarro makárro 1: [makár̄o] -
Errigoiti piste píste 1: [píśte] -
Eskiula begixokhorra bégixokhórra 1: [béɣiʃokhór̄a ] -
Eskiula begixokhua bégixokhúa 2: [béɣiʃokhúa ] -
Etxalar makar makárr 1: [makár̄] -
Etxaleku begimakar bégimakárr 1: [βéɣimakár̄] -
Etxarri (Larraun) makar makárr 1: [makár̄] -
Etxebarri pista písta 1: [píśta] -
Etxebarria bekarra bekárra 1: [bekár̄a] -
Eugi makarrak mákarrák 1: [mákar̄ák] -
Ezkio-Itsaso makar makárr 1: [makár̄] -
Ezkurra makar makárr 1: [makár̄] -
Ezterenzubi nana nána 1: [nána] -
Ezterenzubi begietako nana begíetako nána 2: [beɣíetako nána] -
Gaintza makar makárr 1: [makár̄] -
Gamarte ñaña ñañá 1: [ɲaɲá] -
Gamiz-Fika piste pisté 1: [piśté] -
Garrüze lagaiñ lagáiñ 1: [laɣáɲ] -
Getaria makar makárr 1: [makár̄] -
Getxo pista písta 1: [píśta] -
Gizaburuaga pista písta 1: [píśta] -
Gizaburuaga bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Goizueta makar makárr 1: [makár̄] -
Hazparne beiko gasna béiko gásna 1: [béiko ɣáśna] -
Hendaia makar makárr 1: [makáR] -
Hernani makar mákárr 1: [mákár̄] -
Hondarribia makar makarr 1: [makar̄] -
Ibarruri (Muxika) pista písta 1: [píśta] -
Igoa makar makárr 1: [makár̄] -
Ikaztegieta makar makárr 1: [makár̄] -
Irisarri ñaña ñañá 1: [ɲaɲá] -
Itsasu begiko zikin begíko zikín 1: [beɣíko sikín] -
Itsasu begiko lagaiñ begíko lagáiñ 4: [beɣíko laɣái̯ɲ] -
Izturitze lagañ lágañ 1: [láɣaɲ] -
Jaurrieta legañara legáñará 1: [leɣáɲará] -
Jutsi nana nána 1: [nána] -
Kortezubi pista písta 1: [píśta] -
Landibarre begietako nana begietako nána 1: [beɣietako nána] -
Larrabetzu piste píste 1: [píśte] -
Larraine llaphar llápharr 1: [ʎáphar̄] -
Larzabale ñaña ñaña 1: [ɲaɲa] -
Lasarte-Oria makar makárr 1: [makár̄] -
Laukiz pista písta 1: [píśta] -
Legazpi begimakarra begímakarra 1: [βeɣímakar̄a] -
Leintz Gatzaga bekar békarr 1: [βékar̄] -
Leintz Gatzaga makar mákarr 2: [mákar̄] -
Leioa piste pisté 1: [piśté] -
Leitza makar makárr 1: [makár̄] -
Lekaroz makar mákarr 1: [mákar̄] -
Lekeitio pista písta 1: [píśta] -
Lemoa piste píste 1: [píśte] -
Lemoiz piste píste 1: [píśte] -
Luzaide / Valcarlos begiñaña begíñáña 1: [beɣíɲáɲa] -
Makea begikaka begíkaká 1: [beɣíkaká] -
Mañaria pista písta 1: [píśta] -
Mendaro makar makárr 1: [makár̄] -
Mendata pista písta 1: [píśta] -
Mezkiritz makarra makárra 1: [makár̄a] -
Montori llapharra llaphárra 1: [ʎapháRa] -
Mugerre lagaño lagaño 1: [laɣaɲo] -
Mugerre lagaña lagaña 2: [laɣaɲa] -
Mungia piste píste 1: [píśte] -
Oderitz makar mákárr 1: [mákár̄] -
Oiartzun makar makárr 1: [makár̄] -
Oñati bekarra bekárra 1: [βekár̄a] -
Ondarroa begisamar begísamarr 1: [βeɣíśamar̄] -
Ondarroa begibekar begíbekarr 1: [βeɣíβekar̄] -
Orexa makar mákarr 1: [mákar̄] -
Orio makar makárr 1: [makár̄] -
Orozko pista písta 1: [píśta] -
Otxandio pista písta 1: [píśta] -
Pagola llapar lláparr 1: [ʎápar̄] -
Pasaia makar mákárr 1: [mákár̄] -
Santa Grazi llapar lláparr 1: [ʎápar̄] -
Sara makar mákarr 1: [mákaR] -
Senpere zikin zíkin 1: [síkin] -
Senpere beteri betéri 3: [βetéri] -
Sohüta llapar lláparr 1: [ʎápar̄] -
Sondika piste píste 1: [píśte] -
Suarbe makar mákarr 1: [mákar̄] -
Sunbilla makar makár 1: [makár] -
Tolosa makar makárr 1: [makár̄] -
Tolosa magar magárr 2: [maɣár̄] -
Uharte Garazi begiko zikina begíko zikiná 3: [beɣíko sikiná] -
Uharte Garazi begiñaiñ begíñaíñ 5: [beɣíɲaíɲ] -
Urdiain malkar málkarr 1: [málkar̄] -
Urdiñarbe llapar llapár 1: [ʎapár] -
Urdiñarbe begillapar bégillapár 2: [béɣiʎapár] -
Urketa lagañak lagáñak 1: [laɣáɲak] -
Urretxu makar makárr 1: [makár̄] -
Ürrüstoi lagaña lagáña 1: [laɣáɲa ] -
Uztaritze kikilimin kikílimin 1: [kikílimin] -
Uztaritze lakaña lakáña 2: [lakáɲa] -
Zaratamo pista písta 1: [píśta] -
Zeanuri piste píste 1: [píśte] -
Zeberio pista písta 1: [píśta] -
Zegama makar makárr 1: [makár̄] -
Zilbeti makar makár 1: [makár] -
Zollo (Arrankudiaga) pista písta 1: [píśta] -
Zornotza pista písta 1: [píśta] -
Zugarramurdi makar mákar 1: [mákar] -
 

2081: lágrima / larme / tear

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): lágrima
  • Galdera (fr): larme
  • Galdera (en): tear
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta nigariturria nigárritúrria 1: [niɣár̄itúr̄ja] -
Ahetze nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Ahetze niarxorta niarrxórrta 2: [niaRʃóRta] -
Aia malko malkó 1: [malkó] -
Aia nearmalko neárrmalkó 1: [neár̄malkó] -
Aldude nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Alkotz negarra negárra 1: [neɣár̄a] -
Altzai nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Altzürükü nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Amezketa malko malkó 1: [malkɔ́] -
Andoain malko malkó 1: [malkó] -
Aniz nigerturri nigérrturri 1: [niɣɛ́r̄tur̄i] -
Aramaio negarmalko negárrmalko 1: [neɣár̄malko] -
Araotz (Oñati) negar négarr 1: [néɣar̄] -
Araotz (Oñati) negarmalko negárrmalko 2: [neɣár̄malko] -
Arbizu negarrak négarrák 1: [néɣar̄ák] -
Arbizu negarmarkuek négarrmárrkuék 2: [néɣar̄már̄kuék] -
Arboti nigar nígar 1: [níɣar] -
Armendaritze nigar nigár 1: [niɣár] -
Arnegi nigar nígar 1: [níɣar] -
Arnegi nigartxorta nigarrtxórrta 2: [niɣar̄tʃór̄ta] -
Arrangoitze begiko nigar begíko nígar 1: [βeɣíko níɣar] -
Arrasate negar négarr 1: [néɣar̄] -
Arrasate negarmalko negárrmalko 3: [neɣár̄malko] -
Arrazola (Atxondo) negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Arrieta anpulo ámbulo 1: [ámbulo] -
Arrieta negaranpulu negarrámpulu 2: [neɣar̄ámpulu] -
Arroa (Zestoa) malku malkú 1: [malkú] -
Arroa (Zestoa) nearmalku neárrmalkú 1: [neár̄malkú] -
Arrueta niarxurruta níarxúrruta 1: [níarʃúr̄uta] -
Asteasu malko málko 1: [málko] -
Ataun nearmalko nearrmalkó 1: [near̄malkó] -
Ataun nearmalkok neárrmalkók 2: [neár̄malkók] -
Azkaine niarra niárra 1: [niár̄a] -
Azkaine zurruta zurrúta 2: [suRúta] -
Azkoitia malko málko 1: [málko] -
Azpeitia malko malkó 1: [malkó] -
Azpeitia nearmalko neárrmalkó 1: [neár̄malkó] -
Baigorri nigar nigar 1: [niɣar] -
Bakio negaranpulu negárrampulu 1: [neɣár̄ampulu] -
Bardoze niarra níarra 1: [níar̄a] -
Barkoxe nigar nígar 1: [níɣar ] -
Bastida nigar nigár 1: [niɣár] -
Beasain near néarr 1: [nɛ́ar̄] -
Beasain marko márko 1: [márko] -
Beasain malko málkó 2: [málkó] -
Behorlegi nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Beizama malko malkó 1: [malkó] -
Bergara beginear beginéarr 1: [beɣinéar̄] -
Bergara malko málko 1: [má:lko] -
Bermeo negar negárr 1: [neɣár̄] -
Bermeo negaranpulo negárrámpulo 2: [neɣár̄ámpulo] -
Bermeo negaranpulu negarrámpulu 3: [neɣar̄ámpulu] -
Berriz negaranpulo negárrámpulo 1: [neɣár̄ámpulo] -
Berriz negarmalko negárrmalkó 2: [neɣár̄malkó] -
Beruete near neárr 1: [neár̄] -
Beruete nearmalko neárrmalkó 1: [neár̄malkó] -
Beruete neartanta neárrtantá 2: [neár̄tantá] -
Beskoitze nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Bidarrai nigar nígar 1: [níɣar] -
Bidarrai nigarxortaa nigárxórrtaa 2: [niɣárʃór̄taa] -
Bolibar malku málku 1: [málku] -
Busturia anpulo ampúlo 1: [ampúlo] -
Busturia negaranpulu negárrampulu 2: [neɣár̄ampulu] -
Deba malko malkó 1: [malkó] -
Dima negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Domintxaine nigar nígar 1: [níɣar] -
Donamaria negar negárr 1: [neɣár̄] -
Donibane Lohizune nigar nigárr 1: [niɣáR] -
Donibane Lohizune malko málko 1: [málko] -
Donibane Lohizune malko málko 2: [málko] -
Donibane Lohizune nigarmalkua nigárrmalkua 2: [niɣáRmalkua] -
Donibane Lohizune nigarmalko nígarrmalkó 3: [níɣaRmalkó] -
Donibane Lohizune nigarxorta nigárrxorrta 4: [niɣáRʃoRta] -
Donostia malko malkó 1: [malkó] -
Donostia negarmalkuak negármalkuák 1: [neɣármalkuák] -
Dorrao / Torrano negartinta négarrtínta 1: [néɣar̄tínta] -
Eibar nearmarko neárrmarrko 1: [nɛár̄mar̄ko] -
Eibar malko málko 2: [málko] -
Elantxobe negar négarr 1: [néɣar̄] -
Elantxobe lanpulu lámpulu 2: [lámpulu] -
Elduain malko malkó 1: [malkó] -
Elgoibar malku málku 1: [málku] -
Elorrio negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Erratzu niger nígerr 1: [níɣɛr̄] -
Errezil malko malkó 1: [malkó] -
Errigoiti negartangada negárrtangáda 1: [neɣár̄taŋgáða] -
Errigoiti anpulu ampúlu 1: [ampúlu] -
Errigoiti negarmalko negárrmalkó 2: [neɣár̄malkó] -
Eskiula nigar nígar 1: [níɣar ] -
Etxalar nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Etxaleku negartantak négarrtanták 1: [néɣar̄tanták] -
Etxaleku malkoak málkoák 2: [málkoák] -
Etxaleku begitantak bégitanták 3: [béɣitanták] -
Etxarri (Larraun) malko malkó 1: [malkó] -
Etxebarri negaranpullu negarrámpullu 1: [neɣar̄ámpuʎu] -
Etxebarria negarmalko negárrmalkó 1: [neɣár̄malkó] -
Eugi nigarra nígarrá 1: [níɣar̄á] -
Eugi begiko negarrak begíko negarrák 2: [beɣíko neɣar̄ák] -
Ezkio-Itsaso neartanto neárrtantó 1: [neár̄tantó] -
Ezkio-Itsaso nearmalko neárrmalkó 1: [neár̄malkó] -
Ezkio-Itsaso nearra neárrá 2: [neár̄á] -
Ezkurra malko malkó 1: [malkó] -
Ezterenzubi nigar nígar 1: [níɣar] -
Gaintza malko malkó 1: [malkó] -
Gamarte nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Gamiz-Fika negaranpulo negárrampuló 1: [neɣár̄ampuló] -
Garrüze nigar nigar 1: [niɣar] -
Getaria malko malkOU 1: [malkọ] -
Getaria negartanta negárrtantá 1: [neɣár̄tantá] -
Getaria malko malkó 2: [malkó] -
Getxo negar negárr 1: [neɣár̄] -
Getxo negaranpulu negárrampulu 1: [neɣár̄ampulu] -
Gizaburuaga negar négarr 1: [néɣar̄] -
Gizaburuaga negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Gizaburuaga negarmalku negárrmalku 2: [neɣár̄malku] -
Goizueta malko malkó 1: [malkó] -
Hazparne beiniar béiníarr 1: [béiníaR] -
Hazparne nigar nigárr 2: [niɣáR] -
Hendaia nigarttañtto nigárrttañtto 1: [niɣáRttaɲtto] -
Hernani malku malkú 1: [malkú] -
Hondarribia malko malko 1: [malko] -
Hondarribia negarmalkua negarrmalkua 1: [neɣar̄malkua] -
Ibarruri (Muxika) negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Ibarruri (Muxika) malko málko 1: [málko] -
Igoa near neárr 1: [neár̄] -
Igoa neartanta néarrtantá 1: [néar̄tantá] -
Ikaztegieta malko málko 1: [málko] -
Irisarri nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Irisarri xorta xorrta 2: [ʃoRta] -
Itsasu niar níarr 1: [níaR] -
Itsasu nigar nígarr 2: [níɣaR] -
Itsasu nigartxorta nigárrtxórrta 3: [niɣár̄tʃóRta] -
Itsasu pulpulaka pulpúlaka 4: [pulpúlaka] -
Izturitze nigartxorta nigartxórta 1: [niɣartʃórta] -
Jaurrieta near neár 1: [neár] -
Jutsi nigar nigar 1: [niɣar] -
Kortezubi negaranpulu negárrampulu 1: [neɣár̄ampulu] -
Landibarre nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Larrabetzu negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Larrabetzu malko málko 1: [málko] -
Larraine negar négarr 1: [néɣar̄] -
Larzabale nigar nígar 1: [níɣar] -
Lasarte-Oria malku malkú 1: [malkú] -
Laukiz negargota negárrgota 1: [neɣár̄ɣota] -
Laukiz negaranpulu negárrampulu 2: [neɣár̄ampulu] -
Legazpi near néarr 1: [néar̄] -
Legazpi malkoa málkoa 1: [málkoa] -
Legazpi begiko nearra begíko neárrá 2: [beɣíko neár̄á] -
Leintz Gatzaga negar négarr 1: [néɣar̄] -
Leintz Gatzaga negarmalku negárrmalku 2: [neɣár̄malku] -
Leioa negaranpulu negárrampulu 1: [neɣár̄ampulu] -
Leitza malko malkó 1: [malkó] -
Lekaroz malko málko 1: [málko] -
Lekaroz nigermalkoak nigérrmalkoak 2: [niɣɛ́r̄malkoak] -
Lekeitio negartanta negarrtánta 1: [neɣar̄tánta] -
Lekeitio malko málko 2: [málko] -
Lemoa negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Lemoiz negar negárr 1: [neɣár̄] -
Lemoiz negartanpulu negárrtampulu 2: [neɣár̄tampulu] -
Luzaide / Valcarlos nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Makea nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Makea niarxorta níarrxórrta 2: [níaRʃóRta] -
Makea nigartxorta nígarrtxórrta 3: [níɣaRtʃóRta] -
Mañaria negarenpulu negarrémpulú 1: [neɣar̄émpulú] -
Mendaro malko malkó 1: [malkó] -
Mendata negar négarr 1: [néɣar̄] -
Mendata negaranpulu negarrámpulu 2: [neɣar̄ámpulu] -
Mezkiritz nigarra nigárra 1: [niɣár̄a] -
Montori nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Mugerre nigar nigar 1: [niɣar] -
Mungia anpulu ampúlu 1: [ampúlu] -
Oderitz malko málkó 1: [málkó] -
Oiartzun malko malkó 1: [malkó] -
Oñati near neárr 1: [neár̄] -
Oñati malko málko 2: [málko] -
Ondarroa malku málku 1: [málku] -
Orexa malko málko 1: [málko] -
Orio malko malkó 1: [malkó] -
Orio nearmalko neárrmalkó 3: [neár̄malkó] -
Orozko negarpullu negárrpullu 1: [neɣár̄puʎu] -
Orozko negartanta negárrtanta 2: [neɣár̄tanta] -
Otxandio tantaka tántaka 1: [tántaka] -
Otxandio negar négarr 2: [néɣar̄] -
Pagola nigar nigárr 1: [niɣár̄] -
Pasaia malko málkó 1: [málkó] -
Santa Grazi beginigar beginigárr 1: [beɣiniɣár̄] -
Sara niar níarr 1: [níaR] -
Senpere niar níarr 1: [níaR] -
Senpere niarxorta niárrxórrta 2: [niáRʃóRta] -
Sohüta nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Sondika negar negárr 1: [neɣár̄] -
Sondika anpulu ampúlu 2: [ampúlu] -
Suarbe negar négarr 1: [néɣar̄] -
Sunbilla nigartanta nigárrtanta 1: [niɣár̄tanta] -
Tolosa malko malkó 1: [malkó] -
Uharte Garazi nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Uharte Garazi nigarxorta nígarrxórrta 2: [níɣar̄ʃór̄ta] -
Urdiain begitako near begítako néarr 1: [βeɣítako néar̄] -
Urdiain begitako ñarra begítako ñarrá 2: [beɣítako ɲar̄á] -
Urdiñarbe nigar nígarr 1: [níɣar̄] -
Urdiñarbe nigartxorta nigartxórta 1: [niɣartʃórta] -
Urketa nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Urretxu malko málko 1: [málko] -
Ürrüstoi nigar nígar 1: [níɣar ] -
Uztaritze nigar nígarr 1: [níɣaR] -
Zaratamo negarenpillu negarrémpillu 1: [neɣar̄émpiʎu] -
Zeanuri negar négarr 1: [néɣar̄] -
Zeanuri negaranpulu negarrámpulu 2: [neɣar̄ámpulu] -
Zeberio negaranpullu negarrámpullu 1: [neɣar̄ámpuʎu] -
Zegama negartanton negárrtantón 1: [neɣár̄tantón] -
Zegama negarmalko negárrmalkó 1: [neɣár̄malkó] -
Zegama negartanto negárrtantó 2: [neɣár̄tantó] -
Zilbeti negarra negárra 1: [neɣár̄a] -
Zilbeti negartanta negarrtánta 2: [neɣar̄tánta] -
Zollo (Arrankudiaga) negarpullu negárrpullu 1: [neɣár̄puʎu] -
Zornotza negaranpulu negarrámpulu 1: [neɣar̄ámpulu] -
Zugarramurdi nigar nígar 1: [níɣar] -
 

2082: ciego / aveugle / blind

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): ciego
  • Galdera (fr): aveugle
  • Galdera (en): blind
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta itsu ítsu 1: [ítśu] -
Ahetze itsu ítsu 1: [ítśu] -
Aia itxu itxú 1: [itʃú] -
Aldude itsu itsú 1: [itśú] -
Alkotz itsu itsú 1: [itśú] -
Altzai ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Altzürükü ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Amezketa itxu itxú 1: [itʃú] -
Andoain itxu itxú 1: [itʃú] -
Aniz itsu itsú 1: [itśú] -
Aramaio itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Araotz (Oñati) itsu ítsu 1: [ítśu] -
Arbizu itxu itxú 1: [itʃú] -
Arboti ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Armendaritze itsu itsú 1: [itśú] -
Arnegi itsu ítsu 1: [ítśu] -
Arrangoitze itsu itsú 1: [itśú] -
Arrasate itxu itxú 1: [itʃú] -
Arrazola (Atxondo) itzu ítzu 1: [ítsu] -
Arrieta itzu ítzu 1: [ítsu] -
Arroa (Zestoa) begiitxu begíitxú 1: [βeɣíitʃú] -
Arroa (Zestoa) itxu itxú 2: [itʃú] -
Arrueta ütsü üts´ü 1: [ytśý] -
Asteasu itxu ítxú 1: [ítʃú] -
Ataun itsu itsú 1: [itśú] -
Azkaine itsu itsú 1: [itśú] -
Azkoitia itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Azpeitia itxu itxú 1: [itʃú] -
Baigorri itsu itsu 1: [itśu] -
Bakio itzu itzú 1: [itsú] -
Bakio itzurik itzurík 2: [itsurík] -
Bardoze ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Barkoxe ütsü ütsü 1: [ytśy ] -
Bastida itsu itsú 1: [itśú] -
Beasain itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Behorlegi itsu itsú 1: [itśú] -
Beizama itxu itxú 1: [itʃú] -
Bergara itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Bermeo itxo itxo 1: [itʃo] -
Berriz itzu ítzu 1: [ítsu] -
Beruete itsu ítsú 1: [ítśú:] -
Beruete itso itsó 2: [itśó] -
Beskoitze itsu ítsu 1: [ítśu] -
Bidarrai itsu itsú 1: [itśú] -
Bolibar itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Busturia itzu itzú 1: [itsú] -
Deba itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Dima itzu ítzu 1: [ítsu] -
Domintxaine ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Donamaria itsu itsú 1: [itśú] -
Donibane Lohizune itsu ítsu 1: [ítśu] -
Donostia itxu itxu 1: [itʃu] -
Dorrao / Torrano itsu ítsu 1: [ítśu] -
Eibar itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Elantxobe itzu itzú 1: [itsú] -
Elduain itxu itxú 1: [itʃú] -
Elgoibar itxu itxú 1: [itʃú] -
Elorrio itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Erratzu itsu ítsu 1: [ítśu] -
Errezil itxu itxú 1: [itʃú] -
Errigoiti itzu ítzu 1: [ítsu] -
Eskiula ütsü ütsü 1: [ytśy] -
Etxalar itsu ítsu 1: [ítśu] -
Etxaleku itsu itsú 1: [itśú] -
Etxarri (Larraun) itxu itxú 1: [itʃú:] -
Etxarri (Larraun) itxu itxú 2: [itʃú:] -
Etxebarri itzu ítzu 1: [ítsu] -
Etxebarria itzu ítzu 1: [ítsu] -
Eugi itsu itsú 1: [itśú] -
Ezkio-Itsaso itxu itxú 1: [itʃú] -
Ezkurra itsu ítsu 1: [ítśu] -
Ezterenzubi itsu ítsu 1: [ítśu] -
Gaintza itxu itxú 1: [itʃú] -
Gamarte itsu itsú 1: [itśú] -
Gamiz-Fika itzu itzú 1: [itsú] -
Garrüze utsu utsú 1: [utśú] -
Getaria itxu itxú 1: [itʃú] -
Getxo itzu itzú 1: [itsú] -
Gizaburuaga itzu ítzu 1: [ítsu] -
Goizueta itsu itsu 1: [itśu] -
Goizueta itxu itxú 2: [itʃú] -
Hazparne itsu ítsu 1: [ítśu] -
Hendaia itsu itsú 1: [itśú] -
Hernani itxu itxú 1: [itʃú] -
Hondarribia itzo itzo 1: [itso] -
Ibarruri (Muxika) itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Igoa itso itsó 1: [itśó] -
Igoa itsu ítsú 2: [ítśú:] -
Ikaztegieta itxu itxu 1: [itʃu] -
Irisarri itsu ítsu 1: [ítśu] -
Itsasu itsu itsú 1: [itśú] -
Izturitze itsu ítsu 1: [ítśu] -
Jaurrieta itsu itsú 1: [itśú] -
Jutsi itsu itsu 1: [itśu] -
Kortezubi itzu itzú 1: [itsú] -
Landibarre itsu ítsu 1: [ítśu] -
Larrabetzu itzu ítzu 1: [ítsu] -
Larraine ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Larzabale itsu itsú 1: [itśú] -
Lasarte-Oria itxu itxú 1: [itʃú] -
Laukiz itzu itzu 1: [itsu] -
Laukiz itzurik itzúrik 2: [itsúrik] -
Legazpi itxu itxú 1: [itʃú] -
Leintz Gatzaga itzu ítzu 1: [ítsu] -
Leioa itzu itzú 1: [itsú] -
Leitza itsu itsú 1: [itśú] -
Lekaroz itsu ítsu 1: [ítśu] -
Lekeitio itzu ítzu 1: [ítsu] -
Lemoa itzu ítzu 1: [ítsu] -
Lemoiz itzu itzú 1: [itsú] -
Luzaide / Valcarlos itsu ítsu 1: [ítśu] -
Makea itsu itsú 1: [itśú] -
Mañaria itzu ítzu 1: [ítsu] -
Mendaro itxo itxó 1: [itʃó] -
Mendaro itxu itxú 2: [itʃú] -
Mendata itzu itzu 1: [itsu] -
Mezkiritz itsu itsú 1: [itśú] -
Montori ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Mugerre itsu itsu 1: [itśu] -
Mungia itzu ítzu 1: [ítsu] -
Oderitz itxu itxú 1: [itʃú] -
Oiartzun itsu itsú 1: [itśú] -
Oñati itzu ítzu 1: [ítsu] -
Ondarroa itzo ítzo 1: [ítso] -
Orexa itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Orio itxu ítxú 1: [ítʃú] -
Orozko itzu itzú 1: [itsú] -
Otxandio itzu ítzu 1: [ítsu] -
Pagola ütsü üts´ü 1: [ytśý] -
Pasaia itzo itzó 1: [itsó] -
Santa Grazi ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Sara itsu ítsu 1: [ítśu] -
Senpere itsu ítsu 1: [ítśu] -
Sohüta ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Sondika itzu ítzu 1: [ítsu] -
Suarbe itsu ítsu 1: [ítśu] -
Sunbilla itsu itsú 1: [itśú] -
Tolosa itxu ítxú 1: [ítʃú] -
Uharte Garazi itsu ítsu 1: [ítśu] -
Urdiain itsu ítsu 1: [ítśu] -
Urdiñarbe ütsü ´ütsü 1: [ýtśy] -
Urketa itsu ítsu 1: [ítśu] -
Urretxu itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Ürrüstoi ütsü ütsü 1: [ytśy] -
Uztaritze itsu ítsu 1: [ítśu] -
Zaratamo itzu ítzu 1: [ítsu] -
Zeanuri itzu ítzu 1: [ítsu] -
Zeberio itzu ítzu 1: [ítsu] -
Zegama itxu itxú 1: [itʃú] -
Zilbeti itsu ítsu 1: [ítśu] -
Zollo (Arrankudiaga) itzu itzú 1: [itsú] -
Zornotza itzu ítzu 1: [ítsu] -
Zugarramurdi itsu itsú 1: [itśú] -
 

2083: tuerto / borgne / one-eyed

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): tuerto
  • Galdera (fr): borgne
  • Galdera (en): one-eyed
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta okerra okérra 1: [okér̄a] -
Ahetze oker ókerr 1: [ókeR] -
Aia begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Aldude oker okérr 1: [okér̄] -
Alkotz okerra okérra 1: [okér̄a] -
Altzai begibakhotx begibákhotx 1: [beɣiβákhotʃ] -
Altzürükü begibakhotx bégibákhotx 1: [béɣiβákhotʃ] -
Amezketa ttuertoa ttuerrtóá 1: [ttwɛr̄tóá] -
Amezketa begibakar begíbakárr 2: [beɣíβakár̄] -
Andoain begibakar bégibakárr 1: [βéɣiβakár̄] -
Aniz oker ókerr 1: [ókɛr̄] -
Aramaio begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Araotz (Oñati) tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Arbizu okerra ókerrá 1: [óker̄á] -
Arboti okher ókher 1: [ókher] -
Armendaritze oker okér 1: [okɛ́r] -
Arnegi oker óker 1: [óker] -
Arnegi begibakar begíbakár 1: [beɣíβakár] -
Arrangoitze oker okér 1: [okér] -
Arrasate begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Arrazola (Atxondo) tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Arrazola (Atxondo) begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Arrieta tuerto tuérrtó 1: [twér̄tó] -
Arroa (Zestoa) begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Arrueta oker okér 1: [okér] -
Asteasu begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Ataun bepakar bepakárr 1: [βepakár̄] -
Azkaine begiokerra bégiokerrá 1: [béɣiokeRá] -
Azkoitia begibakar begibákarr 1: [βeɣiβákar̄] -
Azkoitia tuerto tuérrto 2: [twér̄to] -
Azkoitia tuer túerr 3: [túɛr̄] -
Azpeitia tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Baigorri okher okher 1: [okher] -
Bakio tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Bakio begibakar begíbakarr 2: [βeɣíβakar̄] -
Bardoze okherra okhérra 1: [okhér̄a] -
Barkoxe begibakhotx begibákhotx 1: [beɣiβákhotʃ ] -
Bastida okher okher 1: [okher] -
Beasain begibakar begíbakarr 1: [beɣíβakar̄] -
Behorlegi oker okérr 1: [okér̄] -
Beizama begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Beizama tuerto tuerrtó 2: [twer̄tó] -
Bergara begibakar begibákarr 1: [beɣiβákar̄] -
Bermeo tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Bermeo otxolo otxólo 2: [otʃólo] -
Berriz tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Berriz begibakar begíbakárr 2: [βeɣíβakár̄] -
Beruete begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Beruete tuerto tuerrtó 2: [twer̄tó] -
Beskoitze oker ókerr 1: [ókeR] -
Bidarrai oker okér 1: [okér] -
Bidarrai begibakar begíbakár 1: [beɣíβakár] -
Bolibar tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Bolibar begibakar begíbakárr 2: [beɣíβakár̄] -
Busturia begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Deba tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Deba begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Dima tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Dima begibakar begibákarr 2: [βeɣiβákar̄] -
Domintxaine begibakhotx bégibakhótx 1: [béɣiβakhótʃ] -
Domintxaine okher okhér 2: [okhér] -
Donamaria beiuker beiúkér 1: [bejúkér] -
Donibane Lohizune begimakur begímakúrr 1: [βeɣímakúR] -
Donostia begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Donostia beibakarra béibakarrá 2: [béi̯βakar̄á] -
Dorrao / Torrano begioker bégiokérr 1: [βéɣjokɛ́r̄] -
Dorrao / Torrano begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Eibar tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Eibar begibakar begíbákar 2: [beɣíβákar] -
Elantxobe tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Elantxobe begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Elduain begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Elduain tuerto tuérrtó 2: [twɛ́r̄tó] -
Elgoibar beibakar beibákar 1: [βeiβákar] -
Elorrio tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Erratzu oker ókerr 1: [ókɛr̄] -
Errezil begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Errezil tuerto tuerrtó 2: [twer̄tó] -
Errigoiti tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Errigoiti begibakar begíbakárr 2: [beɣíβakár̄] -
Eskiula begibakhotx bégibákhotx 1: [béɣiβákhotʃ ] -
Eskiula borñe bórrñe 2: [bór̄ɲœ ] -
Etxalar begibakar begíbakárr 1: eɣíβakár̄] -
Etxaleku begioker bégiokérr 1: [βéɣiokér̄] -
Etxarri (Larraun) begioker begíokérr 1: [βeɣíokér̄] -
Etxebarri tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Etxebarria begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Etxebarria tuerto tuérrto 2: [twér̄to] -
Eugi okerra okérra 1: [okér̄a] -
Ezkio-Itsaso tuerto tuerrtó 1: [twer̄tó] -
Ezkurra begibakar begibakárr 1: [beɣiβakár̄] -
Ezkurra tuerto tuérrtó 2: [twɛ́r̄tó] -
Ezterenzubi okher okher 1: [okher] -
Ezterenzubi begibakharra begibakhárra 2: [beɣiβakhár̄a] -
Gaintza begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Gamarte oker okérr 1: [okér̄] -
Gamiz-Fika tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Gamiz-Fika begibakar begíbakár 1: [beɣíβakár] -
Garrüze okher okhérr 1: [okhɛ́r̄] -
Getaria begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Getxo begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Gizaburuaga tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Goizueta beibakar beíbakárr 1: [βeíβakár̄] -
Hazparne oker ókerr 1: [ókeR] -
Hazparne beibakar béibakarr 1: [béiβakaR] -
Hendaia oker okérr 1: [okéR] -
Hernani begibagar begibagárr 1: [beɣagár̄] -
Hondarribia begigaldu begigaldu 1: [beɣiɣaldu] -
Hondarribia begibakar begibakarr 1: [beɣiβakar̄] -
Ibarruri (Muxika) tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Igoa begibakar bégIEbakárr 1: [béɣẹβakár̄] -
Igoa tuerto tuerrtó 2: [twer̄tó] -
Ikaztegieta tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Ikaztegieta begibakar begíbakar 2: [βeɣíβakar] -
Irisarri oker ókerr 1: [ókeR] -
Itsasu oker okérr 1: [okéR] -
Izturitze okher ókher 1: [ókher] -
Jaurrieta oker okér 1: [okér] -
Jutsi okher okher 1: [okher] -
Kortezubi tuertu tuérrtu 1: [twér̄tu] -
Landibarre oker okér 1: [okér] -
Larrabetzu tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Larrabetzu begibakar begibákarr 2: [beɣiβákar̄] -
Larraine begibakhotx begibákhotx 1: [beɣiβákhotʃ] -
Larraine begibakhar bégibákhar 2: [béɣiβákhar] -
Larzabale okher okhér 1: [okhér] -
Lasarte-Oria tuerto tuerrtó 1: [twɛr̄tó] -
Laukiz tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Legazpi begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Leintz Gatzaga tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Leioa tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Leitza begibakar begibakárr 1: [βeɣiβakár̄] -
Leitza tuertoa tuerrtoá 2: [twetoá] -
Lekaroz oker ókerr 1: [ókɛr̄] -
Lekeitio tuerto tuérrto 1: [tuér̄to] -
Lemoa tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Lemoa begibakar begibákarr 1: [βeɣiβákar̄] -
Lemoiz tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Lemoiz begibakar begíbakarr 2: [βeɣíβakar̄] -
Luzaide / Valcarlos oker ókerr 1: [óker̄] -
Makea oker okérr 1: [okéR] -
Mañaria tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Mañaria begibakar begibákarr 1: [beɣiβákar̄] -
Mendaro tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Mendaro begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Mendata tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Mezkiritz oker okér 1: [okér] -
Montori begibakhotx bégibákhotx 1: [béɣiβákhotʃ] -
Mugerre oker oker 1: [oker] -
Mungia tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Mungia begibakar begibakarra 1: [beɣiβakar̄a] -
Oderitz tuerto tuerrtó 1: [twer̄tó] -
Oderitz begibakar bégibakárr 2: [béɣiβakár̄] -
Oiartzun begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Oñati tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Oñati begibakar begíbakarr 2: [βeɣíβakar̄] -
Ondarroa begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Ondarroa tuerto tuérrto 2: [tuér̄to] -
Orexa begibakar bégibákarr 1: [béɣiβákar̄] -
Orio begibakar begíbakárr 1: [βeɣíβakár̄] -
Orozko tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Orozko begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Otxandio tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Otxandio begibakar bégibakarr 1: [βéɣiβakar̄] -
Pagola begibakhotx begibakhótx 1: [beɣiβakhótʃ] -
Pasaia oker okérr 1: [okɛ́r̄] -
Pasaia begibakar bégibakárr 1: [béɣakár̄] -
Santa Grazi beibakhotx beibákhotx 1: [beiβákhotʃ] -
Sara oker okérr 1: [okéR] -
Senpere oker ókerr 1: [ókeR] -
Senpere begibakar bégibakárr 1: [βéɣiβakáR] -
Sohüta begibakhotx bégibákhotx 1: [béɣiβákhotʃ] -
Sondika tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Sondika begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Suarbe begioker bégiokérr 1: [βéɣjokɛ́r̄] -
Sunbilla oker okér 1: [okér] -
Tolosa begibakar begíbakárr 1: [βeɣβakár̄] -
Uharte Garazi oker ókerr 1: [óker̄] -
Urdiain oker ókerr 1: [óker̄] -
Urdiñarbe begibakhotx bégibakhótx 1: [béɣiβakhótʃ] -
Urketa okherra okhérra 1: [okhéRa] -
Urretxu begibakar begíbakárr 1: [beɣíβakár̄] -
Ürrüstoi begibakhotx begibakhótx 1: [beɣiβakhótʃ ] -
Uztaritze oker okérr 1: [okéR] -
Zaratamo tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Zaratamo begibakar begíbakár 2: [beɣíβakár] -
Zeanuri tuerto tuérrto 1: [twér̄to ] -
Zeanuri begibakar begibákarr 1: [βeɣiβákar̄] -
Zeberio tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Zeberio begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Zegama tuerto tuerrtó 1: [twer̄tó] -
Zilbeti oker okér 1: [okér] -
Zollo (Arrankudiaga) tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Zollo (Arrankudiaga) begibakar begíbakarr 2: [βeɣíβakar̄] -
Zornotza tuerto tuérrto 1: [twér̄to] -
Zornotza begibakar begíbakarr 1: [βeɣíβakar̄] -
Zugarramurdi oker okér 1: [okér] -
 

2084: bizco / louchon / cross-eyed

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): bizco
  • Galdera (fr): louchon
  • Galdera (en): cross-eyed
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta begibiurri bégibiúrria 1: [béɣiβiúr̄ja] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta begia makur bégia mákur 2: [béɣja mákur] -
Ahetze begimakur begímakúrr 3: [beɣímakúR] -
Aia begioker begíokérr 1: [βeɣíokér̄] -
Aldude begimakur begímakúrr 1: [βeɣímakúr̄] -
Alkotz begimakurre begímakurré 1: [beɣímakur̄é] -
Alkotz bizkoak bízkoak 2: [bískoak] -
Altzai begiokher begiókher 1: [beɣiókher] -
Altzürükü begiokher bégiókherr 1: [béɣiókher̄] -
Amezketa betoker betókérr 1: [betókɛ́r̄] -
Andoain begioker bégiokérr 1: [béɣiokɛ́r̄] -
Aniz begibiur begíbiurr 1: [beɣíbiur̄] -
Aniz begibiurri bégibíurri 2: [béɣiβíur̄i] -
Aramaio begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Araotz (Oñati) betoker betókerr 1: [βetóker̄] -
Araotz (Oñati) bisko bísko 2: [βíśko] -
Arbizu bizko bízko 1: [bísko] -
Armendaritze makur mákur 1: [mákur] -
Arnegi begimakur begímakúr 1: [βeɣímakúr] -
Arrangoitze begimakur begímakúr 1: [βeɣímakúr] -
Arrasate bisko bísko 1: [βíśko] -
Arrazola (Atxondo) bisko bísko 1: [βíśko] -
Arrieta begitrabes begítrabés 1: [beɣítraβéś] -
Arrieta begioker begíokér 1: [beɣíokér] -
Arrieta tuerto tuérrtó 2: [twér̄tó] -
Arroa (Zestoa) begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Asteasu begioker begíokerr 1: [beɣíokɛr̄] -
Ataun betoker betokérr 1: [betokɛ́r̄] -
Ataun begioker begiokérr 2: [βeɣiokɛ́r̄] -
Azkaine makurra makurrá 1: [makuRá] -
Azkoitia betoker betókerr 1: [βetókɛr̄] -
Azkoitia begikruzauek bégikruzáuek 2: [béɣikrusáu̯ek] -
Azpeitia begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Baigorri beimakhur beimakhúr 1: [beimakhúr] -
Bakio bisko bísko 1: [βíśko] -
Bardoze begiak makhurra bégiak makhúrra 1: [béɣiak makhúr̄a] -
Barkoxe begiokher bégiókher 1: [béɣiókher ] -
Bastida begimakhur begimakhúrrak 1: [beɣimakhúRak] -
Beasain betogar betógarr 1: [betógar̄] -
Behorlegi begimakur begimakúr 1: [βegimakúr] -
Beizama begioker begíokérr 1: [beɣíokɛ́r̄] -
Bergara bixko bíxko 1: [bíʃko] -
Bergara begioker begiókerr 2: [beɣióker̄] -
Bermeo begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Bermeo begibisko begibísko 2: [βeɣiβíśko] -
Berriz begibi¡ur begíbi¡úrr 1: [βeɣíβiʒúr̄] -
Berriz begioker begíokérr 1: [βeɣíokér̄] -
Berriz begisetru begísétru 2: [βeɣíśétru] -
Beruete begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Beruete begiezkel begíezkél 2: [βeɣíeskɛ́l] -
Beskoitze begimakur begímákurr 1: [βeɣímákuR] -
Bidarrai begimakur begímákur 1: [βeɣímákur] -
Bolibar bixku bixku 1: [βiʃku] -
Bolibar begioker begíokérr 1: [βeɣíokér̄] -
Busturia birojo birójo 1: [βiróxo] -
Deba begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Dima bixko bíxko 1: [βíʃko] -
Dima begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Dima begitrabes begitrábes 2: [βeɣitráβeś] -
Donamaria uker ukérr 1: [ukér̄] -
Donibane Lohizune begimakur begímakúrr 1: [βeɣímakúR] -
Donostia begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Donostia ziarka beiratze ziárrka béiratze 2: [siár̄ka βéi̯ratse] -
Dorrao / Torrano begimakur bégimákurr 1: [béɣimákur̄] -
Dorrao / Torrano begiezkel begiézkel 1: [βeɣjéskel] -
Eibar bisko bísko 1: [bíśko] -
Elantxobe bisko bísko 1: [bíśko] -
Elduain begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Elgoibar begioker begíoker 1: [βeɣíokɛr] -
Elorrio begibi¡ur begíbi¡urr 1: [βeɣíβiʒur̄] -
Erratzu exkel éxkel 1: [éʃkel] -
Errezil begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Errezil betoker betokérr 2: [betokɛ́r̄] -
Errigoiti kontrabiste kontrábiste 1: [kontráβiśte] -
Errigoiti begioker begíokérr 2: [beɣíokér̄] -
Eskiula gerlo gérlo 1: [gérlo ] -
Eskiula bedalde soai bedálde soái 2: [beðálde śoái̯ ] -
Etxalar oker okérr 1: [okɛ́r̄] -
Etxarri (Larraun) ezkel ezkél 1: [eskél] -
Etxebarri bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Etxebarri begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Etxebarria begioker begíokérr 1: [beɣíokɛ́r̄] -
Eugi birula birúla 1: [βirúla] -
Ezkio-Itsaso begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Ezkurra begiuker begiúkerr 1: [beɣiúker̄] -
Ezterenzubi begimakur begimakúr 1: [beɣimakúr] -
Ezterenzubi koner konér 2: [konér] -
Gaintza begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Gamarte begikonerrak begikonérrak 1: [beɣikonér̄ak] -
Gamarte begimakur begímakurrá 2: [beɣímakur̄á] -
Gamiz-Fika begioker begíokér 1: [beɣíokɛ́r] -
Gamiz-Fika bixko bíxko 2: [bíʃko] -
Garrüze begimakur begímakur 1: [beɣímakur] -
Getaria begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Getaria kontrabista kontrábistá 2: [kontráβiśtá] -
Getxo bisdebior bisdébiorr 1: [biśðéβior̄] -
Getxo begioker begíokerr 4: [beɣíoker̄] -
Gizaburuaga begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Goizueta beiuker beíukérr 1: [beíukɛ́] -
Hazparne begimakur bégimákurr 1: [béɣimákuR] -
Hendaia oker okérr 1: [okéR] -
Hendaia begioker bégiokérra 2: [béɣjokéRa] -
Hernani begioker begiokérr 1: [βeɣiokɛ́r̄] -
Hondarribia begioker begiOUkerr 1: [beɣiọker̄] -
Ibarruri (Muxika) begibi¡or begíbi¡orr 1: [βeɣíβiʒor̄] -
Ibarruri (Muxika) begiespel begiéspel 1: [βeɣiéśpel] -
Igoa ezkel ezkél 1: [eskɛ́l] -
Igoa begeoker bégeokérr 1: [béɣeokɛ́r̄] -
Igoa begimakur bégimakúrr 2: [béɣimakúr̄] -
Ikaztegieta bisko bísko 1: [βíśko] -
Ikaztegieta begioker begíoker 3: [βeɣíoker] -
Ikaztegieta zearbeidatue zeárrbeidátue 6: [seár̄βei̯ðátue] -
Irisarri begimakur begimákurr 1: [beɣimákuR] -
Itsasu begimakur begímakúrr 1: [beɣímakúR] -
Itsasu khoner khonérr 2: [khonéR] -
Izturitze begimakhur begimakhúr 1: [beɣimakhúr] -
Jaurrieta begisaets bégisaéts 1: [béɣiśaétś] -
Jutsi begimakhur begimakhur 1: [beɣimakhur] -
Kortezubi bisko bísko 1: [βíśko] -
Landibarre begimakur bégimakurrák 1: [béɣimakur̄ák] -
Larrabetzu bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Larrabetzu begioker begíokerr 1: [beɣíoker̄] -
Larrabetzu kontrabiste kontrábiste 2: [kontráβiśte] -
Larraine begiokher begiokher 1: [beɣiokher] -
Larraine koneska konéska 2: [konéśka] -
Larzabale begimakhur begimákhur 1: [beɣimákhur] -
Larzabale koner kóner 2: [kóner] -
Larzabale konersa konersa 3: [konerśa] -
Lasarte-Oria begioker begíokérr 1: [beɣíokér̄] -
Laukiz bisgo bísgo 1: [βíśɣo] -
Legazpi begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Leintz Gatzaga begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Leioa bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Leioa bisge bísge 2: [bíśɣe] -
Leitza begiuker begíukérr 1: [beɣíukɛ́r̄] -
Lekaroz birolo birólo 1: [birólo] -
Lekaroz begimakur begímakúr 2: [beɣímakúr] -
Lekeitio bisko bísko 1: [βíśko] -
Lemoa bixko bíxko 1: [βíʃko] -
Lemoa begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Lemoiz bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Luzaide / Valcarlos begimakur begímakúrr 1: [beɣímakúr̄] -
Makea trebex trrébex 1: [tRéβeʃ] -
Makea begimakur begimákurr 2: [βeɣimákuR] -
Mañaria sedro sédro 1: [śéðro] -
Mañaria bixko bíxko 2: [βíʃko] -
Mañaria begioker begíokérr 2: [beɣíokér̄] -
Mendaro betoker betókerr 1: [βetókɛr̄] -
Mendata begitrabes begítrabes 1: [βeɣítraβeś] -
Mezkiritz begimakur begímakúr 1: [beɣímakúr] -
Montori begizorrotz begizórrotz 1: [βeɣisóRots] -
Montori begioker bégiókerr 2: [béɣiókeR] -
Mugerre bistamakur bistamakur 1: [biśtamakur] -
Mungia bisgo bísgo 1: [bíśɣo] -
Mungia begioker begíokerr 3: [beɣíoker̄] -
Oderitz ezkel ézkél 1: [éskɛ́l] -
Oiartzun begioker begíokérr 1: eɣíokɛ́r̄] -
Oiartzun begiexkel begíexkél 2: [βeɣíeʃkél] -
Oñati begibiur begíbiurr 1: [βeɣíβiur̄] -
Oñati bisko bísko 2: [βíśko] -
Ondarroa bisko bísko 1: [βíśko] -
Ondarroa begieskel begiéskel 1: [βeɣiéśkel] -
Orexa begioker bégiókerr 1: [béɣiókɛr̄] -
Orio begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Orozko begioker begiókerr 1: [βeɣióker̄] -
Orozko eskeio eskéio 1: [eśkéi̯o] -
Orozko bisko bísko 2: [βíśko] -
Otxandio begibi¡ur begíbi¡urr 1: [βeɣíβiʒur̄] -
Pagola begiokher begiokhér 1: [beɣiokhér] -
Pasaia begioker bégiokérr 1: [béɣiokér̄] -
Santa Grazi begiokher begiókherr 1: [beɣiókher̄] -
Sara beimakur beímakúrr 1: [βeímakúR] -
Senpere begimakur begimákurr 1: [βeɣimákuR] -
Sohüta begiokher bégiókher 1: [béɣiókher] -
Sondika bisgo bisgo 1: [βiśɣo] -
Suarbe begimakur begimákurr 1: [βeɣimákur̄] -
Sunbilla tirokruzau tírokruzáu 1: [tírokrusáu̯] -
Tolosa begioker begíokérr 1: [beɣíokɛ́r̄] -
Uharte Garazi begimakur begímakúrr 1: [βeɣímakúr̄] -
Urdiain bizgo bízgo 1: [bízɣo] -
Urdiñarbe begiokher bégiokhér 1: [béɣiokhér] -
Urketa begimakhur bégimakhúrra 1: [béɣimakhúRa] -
Urretxu begioker begíokérr 1: [beɣíokɛ́r̄] -
Ürrüstoi okher okhér 1: [okhér ] -
Ürrüstoi begiokher begiokher 2: [beɣiokher ] -
Uztaritze begitrebes begítrrebés 1: [beɣítReβéś] -
Zaratamo begioker begíokér 1: [beɣíokér] -
Zeanuri begieskel begíeskel 1: [βeɣíeśkel] -
Zeanuri begioker begíokerr 1: [βeɣíoker̄] -
Zeberio birojo birójo 1: [βiróxo] -
Zegama begioker begíokérr 1: [βeɣíokɛ́r̄] -
Zilbeti begimakur begímakúr 1: [βeɣímakúr] -
Zollo (Arrankudiaga) begiiskillo begiískillo 1: [βeɣiíśkiʎo] -
Zollo (Arrankudiaga) bi¡or bí¡orr 2: [βíʒor̄] -
Zollo (Arrankudiaga) bisko bísko 3: [βíśko] -
Zornotza begisetro begisétro 1: [βeɣiśétro] -
Zugarramurdi begimakur begímakúr 1: [βeɣímakúr] -
 

2085: miope / myope / myopic, near-sighted

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): miope
  • Galdera (fr): myope
  • Galdera (en): myopic, near-sighted
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bista llabur bísta llábur 1: [bíśta ʎáβur] -
Ahetze lautsu láutsu 1: [láu̯tśu] -
Aia bixtatxar bíxtatxárr 1: [βíʃtatʃár̄] -
Aldude lauso lausó 2: [lau̯śó] -
Alkotz erditsu érrditsué 1: [ér̄ðitśué] -
Altzai bistalabur bistallábür 1: [biśtaʎáβyr] -
Altzürükü bistalabur bístallábürr 1: [bíśtaʎáβyr̄] -
Amezketa bixte txiki bixté txikié 1: [biʃté tʃikié] -
Andoain bixta baju bixta bajuba 1: [biʃta βaxuβa] -
Aniz bixtellabur bixtéllaburr 1: [biʃtéʎaβur̄] -
Aramaio kortabista korrtábista 1: [kor̄táβiśta] -
Araotz (Oñati) bistagabe bístagabe 1: [βíśtaɣaβe] -
Arboti bistalabur bístalab´ür 1: [bíśtalaβýr] -
Armendaritze lauso lausó 1: [lau̯śó] -
Arnegi bixtalabur bíxtalabúr 1: [βíʃtalaβúr] -
Arnegi lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Arrangoitze lautsu láutsu 1: [láu̯tśu] -
Arrasate bistakorta bistákorrta 1: [βiśtákor̄ta] -
Arrasate bistalabur bistálaburr 1: [βiśtálaβur̄] -
Arrazola (Atxondo) bistalabur bistálabúrr 1: [βiśtálaβúr̄] -
Arrieta biste gitxi biste gitxi 1: [biśte ɣitʃi] -
Arrieta bistelabur bistélabúrr 2: [biśtélaβúr̄] -
Arroa (Zestoa) bixtamotx bíxtamótx 1: [bíʃtamótʃ] -
Arrueta bixta labur bíxta láburrtiá 1: [bíʃta láβur̄tiá] -
Asteasu erdiitxu errdíitxu 1: [er̄ðíitʃu] -
Ataun bistamotx bistamótx 1: [βiśtamótʃ] -
Azkaine lautso lautsuá 1: [lau̯tśuá] -
Azkaine bixta labur bixtá labúrra 2: [biʃtá laβúRa] -
Azkoitia bistemotx bistémotx 1: [βiśtémotʃ] -
Azpeitia bistemotz bistémótz 1: [βiśtémɔ́ts] -
Azpeitia bixtemotz bixtémotzá 2: [biʃtémotsá] -
Baigorri lauso lauso 1: [lau̯śo] -
Bakio bisdelabur bisdélaburr 1: [βiśðélaβur̄] -
Bakio bisdekorto bisdekorrto 2: [βiśðekor̄to] -
Barkoxe bistalabur bístallábür 1: [bíśtaʎáβyr ] -
Bastida okher okhérra 1: [okhéRa] -
Beasain bixtabaju bixtábaju 1: [βiʃtáβaxu] -
Behorlegi lauso lausó 1: [lau̯śó] -
Behorlegi bixtalabur bixtálabúr 1: [biʃtálaβúr] -
Beizama bistamotx bístamótx 1: [bíśtamótʃ] -
Bergara lausotu lausótu 1: [lauśótu] -
Bermeo miope miópe 1: [miópe] -
Bermeo bistalabur bistaláburr 2: [βiśtaláβur̄] -
Beruete bistemotx bístemótx 1: [βíśtemótʃ] -
Beskoitze bixtalabur bíxtaláburr 1: [bíʃtaláβuR] -
Beskoitze mirro mirró 2: [miRó] -
Bidarrai bixtalabur bíxtalábur 1: [βíʃtaláβur] -
Bolibar bixku bíxku 1: [bíʃku] -
Bolibar miopi miópi 3: [miópi] -
Busturia bistelabur bistélaburr 1: [βiśtélaβur̄] -
Deba bistamotz bístamótz 1: [bíśtamɔ́ts] -
Dima bistalabur bístalabúrr 1: [βíśtalaβúr̄] -
Dima begilabur begiláburr 3: [βeɣiláβur̄] -
Domintxaine lüstro l´üstro 1: [lýśtro] -
Donamaria bixta txar bíxta txárra 1: [bíʃta tʃár̄a] -
Donibane Lohizune lautsu lautsú 1: [lau̯tśú] -
Donibane Lohizune bixta labur bíxta laburrá 2: [bíʃta laβuRá] -
Donostia bixta motz bíxta motzá 1: [bíʃta motsá] -
Donostia gutxi ikuste u gútxi ikuste u 2: [gútʃi ikuśte u] -
Dorrao / Torrano bistamotz bistamótz 1: [βiśtamóts] -
Eibar bistakorta bistákorrta 1: [biśtákor̄ta] -
Elantxobe bistalabur bistálaburr 1: [βiśtálaβur̄] -
Elduain bixtabaju bíxtabajú 1: [bíʃtaβaxú] -
Elgoibar bixtamotx bixtámotx 1: iʃtámotʃ] -
Elorrio bistalabur bístalaburr 1: [βíśtalaβur̄] -
Elorrio bistamotz bístamotz 2: [βíśtamots] -
Erratzu bixtellabur bixtéllabur 1: [biʃtéʎaβur<] -
Errezil bistabajuko bistábajukó 1: [βiśtáβaxukó] -
Errigoiti bistelabur bistélabúrr 1: [biśtélaβúr̄] -
Errigoiti bistegitxi bistégitxí 2: [biśtéɣitʃí] -
Eskiula bistalabur bístallábür 1: [bíśtaʎáβyr ] -
Etxalar bixtalabur bíxtAElabúrr 1: [bíʃtạlaβúr̄] -
Etxalar bixtabaju bíxtAEbájua 2: [bíʃtạβáxua] -
Etxaleku bixtemotx bíxtemotxá 1: [bíʃtemotʃá] -
Etxarri (Larraun) bistekorto bístekórrto 1: [βíśtekór̄to] -
Etxarri (Larraun) katsu katsú 2: [katśú] -
Etxebarri bistalabur bistalabúrr 1: [βiśtalaβúr̄] -
Etxebarria bistemotx bistemótx 1: [biśtemótʃ] -
Eugi guti ikusten du gúti ikústen dú 1: [gúti ikúśten dú] -
Ezkio-Itsaso bistamotz bístamótz 1: [bíśtamɔ́ts] -
Ezterenzubi lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Gaintza bistatxiki bistátxikí 1: [βiśtátʃikí] -
Gamarte lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Gamiz-Fika bistefalta bistéfaltá 1: [biśtéfaltá] -
Gamiz-Fika bistelabur bistélabúrr 1: [biśtélaβúr̄] -
Gamiz-Fika bistegitxi bistégitxí 2: [biśtéɣitʃí] -
Garrüze bixta labur bíxta laburrá 1: [bíʃta laβur̄á] -
Garrüze lustro lustró 1: [luśtró] -
Garrüze bixta ttipi bíxta ttipia 2: [bíʃta ttipia] -
Getaria bixtatxiki bixtatxikí 1: [βiʃtatʃikí] -
Getxo bisdelabur bisdélaburr 1: [biśðélaβur̄] -
Gizaburuaga bistalabur bistaláburr 1: [βiśtaláβur̄] -
Goizueta bixtalabur bíxtalauúrr 1: [bíʃtalawúr̄] -
Goizueta bixta motxa bíxta - mótxa 2: [bíʃta - mótʃa] -
Hazparne bixtalabur bíxtalaburr 1: [βíʃtalaβuR] -
Hazparne lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Hendaia lausu lausú 1: [lau̯śú] -
Hernani bixtamotx bixtamotxa 1: [biʃtamotʃa] -
Hondarribia bistagutxiko bistagutxikua 1: [biśtaɣutʃikua] -
Hondarribia lausu lausua 2: [lau̯śua] -
Ibarruri (Muxika) bistelabur bistélaburr 1: [βiśtélaβur̄] -
Igoa katsu katsú 1: [katśú] -
Ikaztegieta miope miópe 1: [miópe] -
Ikaztegieta bistamotx bístamótxa 2: [bíśtamótʃa] -
Irisarri lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Itsasu lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Izturitze bistalabur bistalabur 1: [biśtalaβur] -
Izturitze lauso lauso 2: [lau̯śo] -
Jaurrieta bista llabur bísta llábur 1: [bíśta ʎáβur] -
Jutsi lauso lauso 1: [lau̯śo] -
Kortezubi bistelabur bisteláburr 1: [βiśteláβur̄] -
Landibarre lauso lausóa 1: [lau̯śóa] -
Larrabetzu bistelabur bistélabúrr 1: [biśtélaβúr̄] -
Larraine bistalabur bistallábür 1: [biśtaʎáβyr] -
Larzabale bista labur bista labur 1: [biśta laβur] -
Lasarte-Oria bixta motx bíxta mótxa 1: [bíʃta mótʃa] -
Lasarte-Oria bixta gutxi bíxta gutxí 2: [bíʃta ɣutʃí] -
Lasarte-Oria bixta galdu bíxta galdú 3: [bíʃta ɣaldú] -
Laukiz bisdalabur bisdálaburr 1: [βiśðálaβur̄] -
Legazpi bistagutxiko bístagutxíkó 1: [βíśtaɣutʃíkó] -
Leintz Gatzaga bistamotz bistámotz 1: [βiśtámots] -
Leioa bisdegitxi bísdegitxí 1: [βíśðeɣitʃí] -
Leitza bixte laur bíxte laúrre 1: [bíʃte laúr̄e] -
Lekaroz biste txar biste txarra 1: [biśte tʃar̄a] -
Lekaroz biste gutti biste gutti 2: [biśte ɣutti] -
Lekeitio bistalabur bistálaburr 1: [βiśtálaβur̄] -
Lemoa kortadebista kórrtadebísta 1: [kór̄taðeβíśta] -
Lemoa bistelabur bístelabúrr 2: [βíśtelaβúr̄] -
Lemoiz bisdeeskas bisdéeskas 1: [βiśðéeśkaś] -
Lemoiz bisdelabur bisdélaburr 1: [βiśðélaβur̄] -
Luzaide / Valcarlos lauso láuso 1: [láu̯śo] -
Makea bixtalabur bíxtalabúrr 1: [βíʃtalaβúR] -
Makea lauso láuso 2: [láu̯śo] -
Mañaria bistagitxiko bístagitxíko 1: [bíśtaɣitʃíko] -
Mendaro bistakorto bistákorrtó 1: [βiśtákɔr̄tó] -
Mendata bistelabur bistélaburr 1: [βiśtélaβur̄] -
Mezkiritz biste llabur bíste llabúrre 1: [bíśte ʎaβúr̄e] -
Montori lüxko l´üxko 1: [lýʃko] -
Mugerre lauso lauso 1: [lau̯śo] -
Mungia bisdei bisdéi 1: [biśðéi̯] -
Oderitz bistemotz bístemótz 1: [βíśtemɔ́ts] -
Oderitz katsu katsú 2: [katśú] -
Oñati miope miópe 1: [miópe] -
Ondarroa bistamotx bistámotx 1: [βiśtámotʃ] -
Ondarroa begilanbru begilámbru 1: [βeɣilámbru] -
Orexa bixtabaju bíxtabáju 1: [bíʃtaβáxu] -
Orozko bista gitxi daukena bista gitxí daukéna 1: [biśta ɣitʃí ðau̯kéna] -
Orozko begilabur begiláburr 1: [beɣiláβur̄] -
Otxandio bistalabur bistaláburr 1: [βiśtaláβur̄] -
Otxandio bistaluse bistalúse 2: [βiśtalúśe] -
Pagola bistalabur bistallábürr 1: [biśtaʎáβyr̄] -
Pasaia bixtagaldu bíxtagalduá 1: [bíʃtaɣalduá] -
Pasaia bixta gutxi bíxta gutxí 2: [bíʃta ɣutʃí] -
Santa Grazi bistalabur bistallábürr 1: [biśtaʎáβyr̄] -
Sara lautsu lautsú 1: [lau̯tśú] -
Senpere bixta labur bíxta labúrrtu 1: [βíʃta laβúRtu] -
Senpere lautsu láutsu 1: [láu̯tśu] -
Sohüta bistalabur bístallábür 1: [bíśtaʎáβyr] -
Sondika bistelabur bístelaburr 1: [βíśtelaβur̄] -
Suarbe bixtebajo bíxtebájo 1: [bíʃteβáxo] -
Sunbilla bistakorto bístakórrto 1: [βíśtakɔ́r̄tɔ] -
Tolosa bixtamotx bíxtamotxá 1: [bíʃtamotʃá] -
Tolosa biztabaju bíztabajubá 2: [bístaβaxuβá] -
Uharte Garazi lausu láusu 1: [láu̯śu] -
Urdiain kortabista kórrtabísta 1: [kór̄taβíśta] -
Urdiñarbe bista llabur bísta llábür 1: [bíśta ʎáβyr] -
Urketa eztik hurrun ikhusten eztik húrrun ikhústen 1: [estik húRun ikhúśten] -
Urretxu bistamotx bístamótx 1: [bíśtamótʃ] -
Ürrüstoi bistalabur bistalabür 1: [biśtalaβyr] -
Uztaritze lautso lautsó 1: [lau̯tśó] -
Zaratamo bistelabur bistélabúr 1: [biśtélaβúr] -
Zeanuri bistelabur bístelaburr 1: [βíśtelaβur̄] -
Zeberio bistalabur bistaláburr 1: [βiśtaláβur̄] -
Zegama bistatxar bístatxárr 1: [βíśtatʃár̄] -
Zegama bistamotx bistámótx 2: [biśtámótʃ] -
Zegama bixtamotx bixtámótx 3: [biʃtámótʃ] -
Zollo (Arrankudiaga) kortabisto korrtábisto 1: [kor̄táβiśto] -
Zornotza bistalabur bistaláburr 1: [βiśtaláβur̄] -
Zugarramurdi bixta labur bíxta labúrra 1: [bíʃta laβúr̄a] -
 

2086: ver / voir / see (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): ver
  • Galdera (fr): voir
  • Galdera (en): see (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Ahetze ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Ahetze beatu beátu 2: [βeátu] -
Aia ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Aldude ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Alkotz kusi kúsí 1: [kúśí] -
Altzai ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Altzürükü ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Amezketa ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Andoain ikusi íkúsí 1: [íkúśí] -
Aniz kusi kúsi 1: [kúśi] -
Aramaio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Araotz (Oñati) ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arbizu ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arboti ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Armendaritze ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Arnegi ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arrangoitze ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Arrasate kusi kúsi 1: [kúśi] -
Arrazola (Atxondo) ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arrieta ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Arroa (Zestoa) ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Arrueta ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Asteasu ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Ataun ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Azkaine ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Azkoitia ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Azpeitia ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Baigorri ikusi ikusi 1: [ikuśi] -
Bakio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Bardoze ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Barkoxe ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi ] -
Bastida ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Beasain ekusi ekúsi 1: [ekúśi] -
Behorlegi ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Behorlegi ikusi ikusí 2: [ikuśí] -
Beizama ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Bergara ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Bermeo ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Berriz ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Beruete ekusi ekúsí 1: [ekúśí] -
Beruete ekuse ekúsé 2: [ekúśé] -
Beruete ikusi ikúsi 3: [ikúśi] -
Beskoitze ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Bidarrai ikusi íkusi 1: [íkuśi] -
Bolibar ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Busturia ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Deba ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Dima ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Domintxaine ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Donamaria ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Donibane Lohizune ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Donostia ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Dorrao / Torrano ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Eibar kusi kúsi 1: [kúśi] -
Elantxobe ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Elduain ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Elgoibar kusi kúsi 1: [kúśi] -
Elorrio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Erratzu kusi kúsi 1: [kúśi] -
Errezil ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Errigoiti ekusi ekúsi 1: [ekúśi] -
Eskiula ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi ] -
Etxalar ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Etxalar kusii kúsií 2: [kúśií] -
Etxaleku ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Etxarri (Larraun) ekusi ékusí 1: [ékuśí] -
Etxebarri ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Etxebarria ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Eugi ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Ezkio-Itsaso ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Ezkurra ekusi ekusí 1: [ekuśí] -
Ezkurra kusi kúsí 2: [kúśí] -
Ezkurra ikusi íkusí 3: [íkuśí] -
Ezterenzubi ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Ezterenzubi khusi khúsi 2: [khúśi] -
Gaintza ekosi ekósí 1: [ekóśí] -
Gamarte ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Gamiz-Fika ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Garrüze ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Getaria ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Getxo ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Gizaburuaga ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Goizueta ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Hazparne ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Hendaia ikuxi ikúxi 1: [ikúʃi] -
Hernani ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Hondarribia ekusi ekusi 1: [ekuśi] -
Hondarribia ikusi ikusi 2: [ikuśi] -
Ibarruri (Muxika) ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Igoa ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Ikaztegieta ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Irisarri ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Itsasu ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Izturitze ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Jaurrieta ikus íkus 1: [íkuś] -
Jutsi ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Kortezubi ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Landibarre ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Landibarre ikusi ikúsi 2: [ikúśi] -
Larrabetzu ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Larraine ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Larzabale ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Lasarte-Oria ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Laukiz ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Legazpi ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Leintz Gatzaga ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Leioa ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Leitza ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Leitza ekusi ekúsí 2: [ekúśí] -
Lekaroz kusi kúsi 1: [kúśi] -
Lekeitio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Lemoa ekusi ekúsi 1: [ekúśi] -
Lemoiz ekusi ekúsi 1: [ekúśi] -
Luzaide / Valcarlos ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Makea ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Mañaria ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Mendaro ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Mendata ukusi ukúsi 1: [ukúśi] -
Mezkiritz kusi kúsi 1: [kúśi] -
Montori ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Mugerre ikusi ikusi 1: [ikuśi] -
Mungia ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Oderitz ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Oiartzun ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Oñati ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Ondarroa ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Orexa ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Orio ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Orozko ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Otxandio kusi kúsi 1: [kúśi] -
Pagola ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Pasaia ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Santa Grazi ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Sara ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Senpere ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Sohüta ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Sondika kusi kúsi 1: [kúśi] -
Suarbe kusi kúsi 1: [kúśi] -
Sunbilla kusi kúsi 1: [kúśi] -
Tolosa ikusi ikúsí 1: [ikúśí] -
Uharte Garazi kusi kúsi 1: [kúśi] -
Urdiain ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Urdiñarbe ikhusi ikhúsi 1: [ikhúśi] -
Urketa ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Urretxu ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Ürrüstoi ikhusi ikhusí 1: [ikhuśí ] -
Uztaritze ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zaratamo ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zeanuri ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zeberio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zegama ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
Zilbeti kusi kúsi 1: [kúśi] -
Zollo (Arrankudiaga) ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zornotza ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Zugarramurdi ikusi íkusí 1: [íkuśí] -
 

2087: mirar / regarder / look at (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): mirar
  • Galdera (fr): regarder
  • Galdera (en): look at (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta beira béira 1: [béi̯ra] -
Ahetze beiratu beíratu 1: [beíratu] -
Ahetze so egon só egón 1: [śó eɣón] -
Ahetze beatu beátu 2: [beátu] -
Aia beitu beitú 1: [bei̯tú] -
Aldude beatu beatú 1: [beatú] -
Alkotz beiretu béiretu 1: [béi̯retu] -
Altzai so egin so égin 1: [śo éɣin] -
Altzürükü so gin só gin 1: [śó ɣin] -
Amezketa beittu beittú 1: [βettú] -
Andoain beidatu béidatú 1: [béi̯ðatú] -
Aniz beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Aramaio begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Araotz (Oñati) begitu begítu 1: [beɣítu] -
Arbizu begira bégira 1: [béɣira] -
Arboti so in só in 1: [śó in] -
Arboti soin sóin 2: [śói̯n] -
Armendaritze behatu behátu 1: [behátu] -
Armendaritze so in só in 1: [śó in] -
Armendaritze begixtatu begíxtatu 2: [beɣíʃtatu] -
Arnegi so egin só egín 1: [śó eɣín] -
Arnegi beiratu beíratu 1: [beíratu] -
Arnegi behatu behátu 2: [behátu] -
Arrangoitze beatu beátu 1: [beátu] -
Arrangoitze beha egotu behá egotú 2: [behá eɣotú] -
Arrasate beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Arrazola (Atxondo) beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Arrieta begittu begíttú 1: [βeɣíttú] -
Arrieta aditu adítu 1: [aðítu] -
Arroa (Zestoa) beittu béittú 1: [béttú] -
Arrueta soin sóin 1: [śói̯n] -
Arrueta behatu béhatu 1: [béhatu] -
Arrueta so in só in 2: [śó in] -
Asteasu beiratu beiratú 1: [bei̯ratú] -
Ataun beida béida 1: [béi̯ða] -
Azkaine fitxatu fítxatu 1: [fítʃatu] -
Azkaine beatu beatú 2: [βeatú] -
Azkoitia beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Azpeitia beitu béitu 1: [béi̯tw] -
Baigorri behatu behátu 1: [behátu] -
Baigorri soin soin 2: [śoin] -
Bakio begitu begítu 1: [βeɣítu] -
Bardoze behatü behátü 1: [beháty] -
Barkoxe so egin so égin 1: [śo éɣin] -
Bastida behatu behátu 1: [behátu] -
Bastida soin sóin 2: [śóin] -
Beasain beidatu béidatú 1: [béi̯ðatú] -
Behorlegi so in só in 1: [śó in] -
Beizama beitu beitú 1: [βei̯tú] -
Beizama beittu béittu 2: [béi̯ttw] -
Bergara beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Bergara beitu beítu 2: [beítu] -
Bermeo beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Berriz begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Berriz beitu béitu 2: [βéi̯tu] -
Beruete bei béi 1: [béi̯] -
Beskoitze behatu behatú 1: [behatú] -
Bidarrai behatu behátu 1: [behátu] -
Bolibar begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Bolibar begiratu begíratu 2: [beɣíratu] -
Bolibar begire egon bégire egón 3: [béɣire eɣón] -
Busturia begitxu bégitxu 1: [béɣitʃu] -
Busturia begire egon bégire egón 2: [béɣire eɣón] -
Deba beitxu béitxu 1: [béi̯tʃu] -
Dima begitu begítu 1: [beɣítu] -
Domintxaine so in só in 1: [śó in] -
Donamaria begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Donibane Lohizune beatu beatu 1: [βeatu] -
Donostia beidatu béidatu 1: [béi̯ðatu] -
Donostia beida béida 2: [béi̯ða] -
Dorrao / Torrano beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Eibar beiratu beíratu 1: [beíratu] -
Eibar beittu béittu 2: [béi̯ttu] -
Elantxobe beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Elduain beidatu beidatú 1: [βei̯ðatú] -
Elgoibar beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Elorrio begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Erratzu beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Errezil beiratu béiratú 1: [béi̯ratú] -
Errigoiti beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Eskiula sogin sógin 1: [śóɣin ] -
Eskiula so egin só egin 2: [śó eɣin] -
Etxalar begi begí 1: [beɣí] -
Etxalar begiratu begíratú 2: [beɣíratú] -
Etxaleku beiratu béiratú 1: [béi̯ratú] -
Etxarri (Larraun) bei bei 1: [βei̯] -
Etxarri (Larraun) beittu béittú 2: [béttú] -
Etxebarri aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Etxebarria begitu begítu 1: [beɣítu] -
Eugi beidetu béidetú 1: [béi̯ðetú] -
Ezkio-Itsaso beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Ezkurra bitu bítú 1: [bítú] -
Ezterenzubi so in só in 1: [śó in] -
Ezterenzubi behatu behátu 2: [behátu] -
Gaintza beitto béitto 1: [bétto] -
Gamarte so in só in 1: [śó in] -
Gamiz-Fika aittu aittú 1: [ai̯ttú] -
Garrüze so in so ín 1: [śo ín] -
Getaria beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Getxo aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Gizaburuaga begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Goizueta beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Goizueta bitoo bitóo 2: [bitóo] -
Hazparne behatu behátu 1: [behátu] -
Hazparne so eon só eón 1: [śó eón] -
Hendaia beiratu beirátu 1: [bei̯rátu] -
Hernani beiratu béiratu 1: [béi̯ratu] -
Hernani beidatu béidatu 2: [béi̯ðatw] -
Hondarribia begiratu begiratu 1: [beɣiratu] -
Hondarribia beittu beittu 2: [bei̯ttu] -
Ibarruri (Muxika) begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Igoa beittu béittu 1: [βéi̯ttu] -
Ikaztegieta beidatu béidatu 1: [béi̯ðatu] -
Irisarri begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Irisarri beatu beatú 1: [beatú] -
Irisarri behatu behátu 2: [behátu] -
Irisarri so egon so egón 3: [śo eɣón] -
Itsasu behatu behátu 1: [behátu] -
Itsasu so egin so egín 1: [śo eɣín] -
Izturitze behatu behátu 1: [behátu] -
Izturitze so in so in 2: [śo in] -
Izturitze soikin soikin 3: [śoi̯kin] -
Jaurrieta miraz míraz 1: [míraz] -
Jaurrieta beira béira 2: [béi̯ra] -
Jaurrieta miraz miráz 3: [mirás] -
Jutsi so ein so ein 1: [śo ein] -
Kortezubi begitxu begítxu 1: [beɣítʃu] -
Landibarre so egin só egín 1: [śó eɣín] -
Larrabetzu begitu bégitu 1: [béɣitu] -
Larraine so gin só gin 1: [śó ɣin] -
Larzabale so in só in 1: [śó in] -
Lasarte-Oria beidatu béidatu 1: [béi̯ðatu] -
Laukiz aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Legazpi begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Legazpi beiratu béiratu 2: [βéi̯ratu] -
Leintz Gatzaga beitu béitu 1: [βéi̯tu] -
Leintz Gatzaga begitu begítu 2: [βeɣítu] -
Leioa begitu begítu 1: [beɣítu] -
Leioa aitu áitu 2: [ái̯tu] -
Leitza beiretu béiretú 1: [βéi̯retú] -
Lekaroz beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Lekeitio ikusi ikúsi 1: [ikúśi] -
Lemoa begitu begítu 1: [beɣítu] -
Lemoiz aditxu adítxu 1: [aðítʃu] -
Luzaide / Valcarlos soin soin 1: [śoi̯n] -
Makea ikusi ikusí 1: [ikuśí] -
Makea behatu behátu 1: [behátu] -
Makea so egon só egon 2: [śó eɣon] -
Mañaria begitu begítu 1: [βeɣítu] -
Mendaro beitxu béitxu 1: [béi̯tʃu] -
Mendata beittu béittu 1: [béi̯ttu] -
Mezkiritz beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Montori sogin sógin 1: [śóɣin] -
Mugerre behatu behatu 1: [behatu] -
Mungia adittu adittu 1: [aðittu] -
Oderitz begeitto bégeittó 1: [béɣei̯ttó] -
Oiartzun begiratu begíratú 1: [beɣíratú] -
Oñati begiratu begíratu 1: [beɣíratu] -
Ondarroa beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Orexa begira begíra 1: [beɣíra] -
Orio beiratu béiratú 1: [béi̯ratú] -
Orozko begitu begítu 1: [βeɣítu] -
Otxandio begittu begíttu 1: [beɣíttu] -
Pagola so egin so égin 1: [śo éɣin] -
Pasaia beidatu béidátú 1: [béi̯ðátú] -
Santa Grazi sogin sógin 1: [śó:ɣin] -
Sara beatu beátú 1: [βeátú] -
Senpere beatu beátu 1: [beátu] -
Sohüta so egin só egin 1: [śó eɣin] -
Sondika aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Suarbe beiretu beirétu 1: [bei̯rétu] -
Sunbilla begitu begítu 1: [beɣítu] -
Tolosa errepa errépa 1: [ɛr̄ɛ́pa] -
Tolosa beidatu beidátu 2: [bei̯ðátu] -
Uharte Garazi beatu beatu 1: [beatu] -
Uharte Garazi soin soin 2: [śoi̯n] -
Urdiain beiratu béiratú 1: [béi̯ratú] -
Urdiñarbe so gin só gin 1: [śó ɣin] -
Urketa behatu behátu 1: [behátu] -
Urretxu beira béira 1: [béi̯ra] -
Urretxu beittu beittú 2: [bei̯ttú] -
Ürrüstoi so egin só egin 1: [śó eɣin] -
Uztaritze beatu beátu 1: [beátu] -
Zaratamo begitu begítu 1: [beɣítu] -
Zaratamo aitu aitú 1: [ai̯tú] -
Zeanuri begitu begítu 1: [beɣítu] -
Zeberio begitu begítu 1: [beɣítu] -
Zegama beitu béitu 1: [béi̯tu] -
Zilbeti beidetu beidétu 1: [bei̯ðétu] -
Zollo (Arrankudiaga) aitu áitu 1: [ái̯tu] -
Zornotza beitu béitu 1: [béitu] -
Zugarramurdi beira béira 1: [béi̯ra] -
 

2088: nariz / nez / nose

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): nariz
  • Galdera (fr): nez
  • Galdera (en): nose
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta sudur sudúr 1: [śuðúr] -
Ahetze suur súurr 1: [śúuR] -
Ahetze sudur sudúrr 2: [śuðúR] -
Aia sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Aldude sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Alkotz sudur sudúrre 1: [śuðúr̄e] -
Altzai südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Altzürükü südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Amezketa suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Andoain sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Aniz sugur súgurr 1: [śúɣur̄] -
Aramaio sur súrr 1: [śúr̄] -
Araotz (Oñati) sur súrr 1: [śúr̄] -
Arbizu sugur sugúr 1: [śuɣúr] -
Arboti südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Armendaritze suur súur 1: [śúur] -
Arnegi sudur sudúr 1: [śuðúr] -
Arrangoitze suhur suhúr 1: [śuhúr] -
Arrasate sur súrr 1: [śúr̄] -
Arrazola (Atxondo) sur súrr 1: [śúr̄] -
Arrieta sur sur 1: [śur] -
Arroa (Zestoa) musu músu 1: [múśu] -
Arrueta sugur súgur 1: [śúɣur] -
Asteasu sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Ataun sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Ataun suur suúrr 2: [śuúr̄] -
Azkaine sudur sudúrra 1: [śuðúRa] -
Azkoitia musu músu 1: [múśu] -
Azpeitia sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Azpeitia suur suúrr 2: [śuúr̄] -
Baigorri sudur sudur 1: [śuður] -
Bakio sur súrr 1: [śúr̄] -
Bardoze suur súur 1: [śúur] -
Barkoxe südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Bastida suur súur 1: [śúur] -
Beasain sutur sutur 1: [śutur] -
Behorlegi sudur súdur 1: [śúður] -
Beizama sutur sutúrr 1: [śutúr̄] -
Bergara suur súurr 1: [śúur̄] -
Bermeo sur súrr 1: [śúr̄] -
Berriz sur surr 1: [śur̄] -
Beruete suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Beskoitze suur súurr 1: [śúuR] -
Bidarrai sudur sudúr 1: [śuðúr] -
Bolibar sur surr 1: [śur̄] -
Busturia sur súrr 1: [śúr̄] -
Deba musu músu 1: [múśu] -
Deba sur súrr 2: [śúr̄] -
Dima mustur músturr 1: [múśtur̄] -
Dima sur surr 2: [śur̄] -
Domintxaine südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Donamaria xidur xidúr 1: [ʃiðúr] -
Donibane Lohizune suur súurr 1: [śúuR] -
Donostia suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Dorrao / Torrano sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Eibar suur SZúur 1: [s̟úur] -
Elantxobe sur súrr 1: [śúr̄] -
Elduain suur súurr 1: [śúur̄] -
Elgoibar musu musú 1: [muśú] -
Elorrio sur súrr 1: [śúr̄] -
Erratzu sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Errezil sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Errigoiti sur surr 1: [śur̄] -
Eskiula südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Etxalar sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Etxaleku sugurre sugurré 1: [śuɣur̄é] -
Etxaleku suur suurré 2: [śuur̄é] -
Etxarri (Larraun) suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Etxebarri sur súrr 1: [śúr̄] -
Etxebarria suur súurr 1: [śúur̄] -
Eugi sugurre sugúrre 1: [śuɣúr̄e] -
Eugi suur suúrr 2: [śuúr̄] -
Ezkio-Itsaso sutur sutúrr 1: [śutúr̄] -
Ezkurra sur súrr 1: [śú:r̄] -
Ezterenzubi sudur súdur 1: [śúður] -
Gaintza suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Gamarte sudur súdur 1: [śúður] -
Gamiz-Fika sur sur 1: [śur] -
Garrüze suur súur 1: [śúur] -
Getaria suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Getaria musu músú 1: [múśú] -
Getaria suur SZuúrr 2: [s̟uúr̄] -
Getxo sur súrr 1: [śúr̄] -
Gizaburuaga sur súrr 1: [śúr̄] -
Goizueta sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Hazparne sugur súgurr 1: [śúɣuR] -
Hendaia suur suúrr 1: [śuúR] -
Hernani zudur zudúrr 1: [suðúr̄] -
Hernani sudur sudúrrá 2: [śuðúr̄á] -
Hondarribia zugur zugurr 1: [suɣur̄] -
Ibarruri (Muxika) sur súrr 1: [śúr̄] -
Igoa sur súrr 1: [śú:r̄] -
Igoa suur súurré 2: [śúur̄ɛ́] -
Ikaztegieta sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Irisarri sudur súdurr 1: [śúðuR] -
Itsasu suur suúrr 1: [śuúR] -
Itsasu sudur sudúrr 2: [śuðúR] -
Izturitze suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Jaurrieta sudur súdur 1: [śúður] -
Jutsi sudur sudur 1: [śuður] -
Kortezubi sur súrr 1: [śúr̄] -
Landibarre suur suúr 1: [śuúr] -
Larrabetzu sur surr 1: [śur̄] -
Larraine südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Larzabale sudur súdur 1: [śúður] -
Lasarte-Oria sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Laukiz sur súrr 1: [śúr̄] -
Legazpi sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Leintz Gatzaga sur súrr 1: [śúr̄] -
Leioa surre surré 1: [śur̄é] -
Leioa sur surr 2: [śur̄] -
Leitza sur súrr 1: [śú:r̄] -
Lekaroz sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Lekeitio sur súrr 1: [śúr̄] -
Lemoa sur surr 1: [śu:r̄] -
Lemoiz sur súrr 1: [śúr̄] -
Luzaide / Valcarlos sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Makea sudur súdurr 1: [śúðuR] -
Mañaria sur surr 1: [śur̄] -
Mendaro musu musú 1: [muśú] -
Mendata sur súrr 1: [śúr̄] -
Mezkiritz sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Montori südür s´üdürr 1: [śýðyR] -
Mugerre sudur sudur 1: [śuður] -
Mungia sur surr 1: [śur̄] -
Oderitz suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Oderitz sur súrr 2: [śú:r̄] -
Oiartzun sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Oñati sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Ondarroa sur súrr 1: [śúr̄] -
Orexa sudur súdúrr 1: [śúðúr̄] -
Orio suur suúrr 1: [śuúr̄] -
Orozko sur súrr 1: [śúr̄] -
Otxandio sur súrr 1: [śúr̄] -
Pagola südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Pasaia sugur SZúgúrr 1: [s̟úɣúr̄] -
Santa Grazi südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Sara suur suúrr 1: [śuúR] -
Senpere suur suúrr 1: [śuúR] -
Sohüta südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Sondika sur súrr 1: [śúr̄] -
Suarbe suur súurr 1: [śúur̄] -
Sunbilla sudur sudúr 1: [śuðúr] -
Tolosa sugur sugúrr 1: [śuɣúr̄] -
Uharte Garazi sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Urdiain suur súurr 1: [śúur̄] -
Urdiñarbe südür s´üdürr 1: [śýðyr̄] -
Urketa sur súrr 1: [śúR] -
Urketa sur súrra 2: [śú:Ra] -
Urretxu sudur súdurr 1: [śúður̄] -
Urretxu suurra suúrra 2: uúr̄a] -
Ürrüstoi südür s´üdür 1: [śýðyr] -
Uztaritze sudur súdurr 1: [śúðuR] -
Zaratamo sur sur 1: [śur] -
Zeanuri sur súrr 1: [śúr̄] -
Zeberio mustur músturr 1: [múśtur̄] -
Zeberio sur súrr 2: [śúr̄] -
Zegama sudur sudúrr 1: [śuðúr̄] -
Zilbeti sudur sudúrre 1: [śuðúr̄e] -
Zollo (Arrankudiaga) sur súrr 1: [śúr̄] -
Zornotza sur súrr 1: [śúr̄] -
Zugarramurdi sudur sudúr 1: [śuðúr] -
 

2089: fosa nasal / narines / nostril

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): fosa nasal
  • Galdera (fr): narines
  • Galdera (en): nostril
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zilo zílo 1: [sílo] -
Ahetze sudurtzilo sudúrrtzílo 1: [śuðúRtsílo] -
Aia suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Aldude sudurzilo sudúrrziló 1: [śuðúr̄siló] -
Aldude sudurmizpir sudurrmizpír 1: [śuður̄mispír] -
Alkotz zulo zúlo 1: [súlo] -
Altzai südürtxilo s´üdürrtxiló 1: [śýðyr̄tʃiló] -
Altzürükü südürzilho s´üdürzilhó 1: [śýðyrsilhó] -
Amezketa suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsulɔ́:] -
Andoain suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Aniz sugurzilo sugúrrzilo 1: [śuɣúr̄silo] -
Aramaio sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Aramaio surtzillo surrtzíllo 2: [śur̄tsíʎo] -
Araotz (Oñati) sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Arbizu sugurzulo sugúrzuló 1: [śuɣúrsuló] -
Arboti südürzilo südürzílo 1: [śyðyrsílo] -
Armendaritze surzilo surrziló 1: [śu:r̄siló] -
Arnegi sudurtzilo sudúrrtzílo 1: [śuðúr̄tsílo] -
Arrangoitze surrxilo suurrxílo 1: [śuur̄ʃílo] -
Arrasate sursillo surrsíllo 1: [śur̄śíʎo] -
Arrazola (Atxondo) surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Arrieta sursillo súrrsilló 1: [śúr̄śiʎó] -
Arroa (Zestoa) musuzulo musúzuló 1: [muśúsuló] -
Arrueta sugurtxiloak súgurrtxiloák 1: [śúɣur̄tʃiloák] -
Arrueta süürziloak s´üürrzíloak 2: [śýyr̄síloak] -
Arrueta süürtzilo s´üürrtziló 3: [śýyr̄tsiló] -
Asteasu sugurtzulo sugúrrtzuló 1: [śuɣúr̄tsuló] -
Ataun sugurzulo sugurrzuló 1: [śuɣur̄suló] -
Ataun sugurtzulo sugurrtzuló 2: [śuɣur̄tsuló] -
Ataun suurtzulo suúrrtzuló 3: [śuúr̄tsuló] -
Azkaine surtziluak surrtzilúak 1: [śuRtsilúak] -
Azkoitia musuzulo musuzúlo 1: [muśusúlo] -
Azpeitia suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Baigorri sudurtzilo sudurtzilo 1: [śuðurtsilo] -
Bakio surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Bardoze suurtzilo súurtzilo 1: [śúurtsilo] -
Bardoze suurtxiluak súurtxiluák 2: [śúurtʃilwák] -
Barkoxe südürtxilho südürtxílho 1: [śyðyrtʃílho ] -
Bastida suurtxilo suurtxílo 1: [śuurtʃílo] -
Beasain suturzulo sutúrzulo 1: [śutúrsulo] -
Behorlegi sudurzilo sudurziló 1: [śuðursiló] -
Beizama suturzulo sutúrrzuló 1: [śutúr̄suló] -
Bergara surzulo surrzúlo 1: [śur̄súlo] -
Bermeo surreko sulo surreko suló 1: [śur̄eko śuló] -
Bermeo surregal surrégal 1: [śur̄éɣal] -
Berriz sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Beruete suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Beskoitze suurtzilo suúrrtzílo 1: [śuúRtsílo] -
Bidarrai sudurxilo sudurrxílo 1: [śuður̄ʃílo] -
Bolibar sursulo súrrsuló 1: [śúr̄śuló] -
Busturia sursillo surrsíllo 1: [śur̄śíʎo] -
Deba mususulo musúsuló 1: [muśúśuló] -
Deba sursulo súrrsúlo 2: [śúr̄śúlo] -
Dima sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Domintxaine südürtxilo s´üdürtxílo 1: [śýðyrtʃílo] -
Donamaria xidurreko zolo xidurreko zoló 1: [ʃiður̄ɛko soló] -
Donamaria xidurko zoluak xidúrrko zolúak 2: [ʃiðúr̄ko solúak] -
Donibane Lohizune surzilo surrzílo 1: [śuRsílo] -
Donostia suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Dorrao / Torrano sudurzulo súdurrzúlo 1: [śúður̄súlo] -
Eibar sursillo SZurrSZíllo 1: [s̟ur̄s̟íʎo] -
Elantxobe surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Elduain suurzulu suúrrzulú 1: [śuúr̄sulú] -
Elgoibar mususulo musúsulo 1: [muśúśulo] -
Elorrio sursillo surrsíllo 1: [śur̄śíʎo] -
Erratzu suurtzilo suúrrtziló 1: [śuúr̄tsiló] -
Errezil sudurzulo sudúrrzuló 1: [śuðúr̄suló] -
Errigoiti sursillo súrrsillo 1: [śúr̄śiʎo] -
Eskiula südürtxilhuk südürtxilhúk 1: [śyðyrtʃilhúk] -
Etxalar sugurzilo sugúrrziló 1: [śuɣúr̄siló] -
Etxaleku xulo xuló 1: [ʃuló] -
Etxarri (Larraun) suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Etxebarri sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Etxebarria sursillo súrrsilló 1: [śú:r̄śiʎó] -
Eugi suurzilo suúrrziló 1: [śuúr̄siló] -
Ezkio-Itsaso suturzulo sutúrrzuló 1: [śutúr̄suló] -
Ezkurra surzulo surrzuló 1: [śur̄suló] -
Ezterenzubi sudurtzilo sudurtzílo 1: [śuðurtsílo] -
Gaintza suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Gaintza suurzulo suúrrzúló 2: [śuúr̄súló] -
Gamarte suurzilo suúrrziló 1: [śuúr̄siló] -
Gamiz-Fika sursillo súrrsilló 1: [śúr̄śiʎó] -
Garrüze suurtzilo súurtzílo 1: [śúurtsílo] -
Getaria suurzulo SZuúrrzuló 1: [s̟uúr̄suló] -
Getxo surtzillo súrrtzillo 1: [śúr̄tsiʎo] -
Gizaburuaga surtzillu surrtzíllu 1: [śur̄tsíʎu] -
Goizueta suurtzulo suúrrtzuló 1: [śuúr̄tsuló] -
Hazparne suurzilo suurrzílo 1: [śuuRsílo] -
Hendaia suurzillo suúrrzilló 1: [śuúRsiʎó] -
Hernani zuurtxulo zuúrrtxuló 1: [suúr̄tʃuló] -
Hondarribia zugursolo zugurrsOUlo 1: [suɣur̄śọlo] -
Ibarruri (Muxika) sursillo súrrsillo 1: [śúr̄śiʎo] -
Igoa surtzulo súrrtzuló 1: [śú:r̄tsuló] -
Ikaztegieta sudurzulo sudúrrzulo 1: [śuðúr̄sulo] -
Irisarri sudurzilo sudúrrzílo 1: [śuðúRsílo] -
Irisarri sudurmizpira sudúrrmizpíra 1: [śuðúRmispíra] -
Itsasu sudurzilo sudurrzílo 1: [śuðuRsílo] -
Izturitze suurtzilo suurtzílo 1: [śuurtsílo] -
Jaurrieta zilo zílo 1: [sílo] -
Jutsi sudurzilho sudurzilho 1: [śuðursilho] -
Kortezubi surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Landibarre suurxilo súurxiló 1: [śúurʃiló] -
Larrabetzu sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Larraine südürtxilo südürrtxílo 1: [śyðyr̄tʃílo] -
Larraine südürphila s´üdürrphíla 2: [śýðyr̄phíla] -
Larzabale sudurzilo sudurzílo 1: [śuðursílo] -
Lasarte-Oria suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Laukiz surreko sulo surreko súlo 1: [śur̄eko śúlo] -
Laukiz sursulo súrrsulo 2: [śúr̄śulo] -
Legazpi sudurzulo sudúrrzuló 1: [śuðúr̄suló] -
Leintz Gatzaga sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Leioa sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Leitza surzulo súrrzuló 1: [śúr̄sulɔ́] -
Lekaroz sugurdzilo sugurdzílo 1: [śuɣurðsílo] -
Lekeitio surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Lemoa sursilu surrsílu 1: [śur̄śílu] -
Lemoiz surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Luzaide / Valcarlos sudurzilo súdurrzílo 1: [śúður̄sílo] -
Makea sudurzilo sudurrzílo 1: [śuðuRsílo] -
Mañaria sursulo súrrsuló 1: [śúr̄śuló] -
Mendaro mususulo musúsuló 1: [muśúśuló] -
Mendata surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Mezkiritz sudurzilo sudúrzílo 1: [śuðúrsílo] -
Mezkiritz zilo zílo 2: [sílo] -
Montori südürtzilhuk südürrtzílhúk 1: [śyðyRtsílhúk] -
Montori südürxilho südürrxílho 2: [śyðyRʃílho] -
Mugerre suurtzilo suurrtzilo 1: [śuur̄tsilo] -
Mungia surtzillo surrtzíllo 1: [śur̄tsíʎo] -
Oderitz surtzulo súrrtzuló 1: [śú:r̄tsuló] -
Oiartzun sugurzolo sugúrrzoló 1: [śuɣúr̄soló] -
Oiartzun sugurzulua sugurrzulua 2: [śuɣur̄sulua] -
Oñati sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Ondarroa sursillu surrsíllu 1: [śur̄śíʎu] -
Orexa surtzulo súrrtzuló 1: [śú:r̄tsuló] -
Orio suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Orio suurtzulok suúrrtzulók 2: [śuúr̄tsulók] -
Orozko sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Otxandio sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Pagola südürzilho südürzílho 1: [śyðyrsílho] -
Pasaia sugursulo SZúgurrSZuló 1: [s̟úɣur̄s̟uló] -
Santa Grazi südürtxilo süd´ürrtxílo 1: [śyðýr̄tʃílo] -
Sara surxilo súrrxílo 1: [śúRʃílo] -
Senpere surzilo surrzílo 1: [śuRsílo] -
Sohüta südürzilhuk s´üd´ürzilhúk 1: [śýðýrsilhúk] -
Sondika sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Suarbe surtzulo surrtzúlo 1: [śur̄tsúlo] -
Suarbe surtxuloak surrtxúloak 2: [śur̄tʃúloak] -
Sunbilla sudurdzulo sudúrrdzuló 1: [śuðúr̄ðsuló] -
Tolosa sugurzulo sugúrrzuló 1: [śuɣúr̄suló] -
Uharte Garazi sudurxilo sudúrrxiló 1: [śuðúr̄ʃiló] -
Urdiain suurzulo súurrzúlo 1: [śúur̄súlo] -
Urdiñarbe südürzilo s´üdürziló 1: [śýðyrsiló] -
Urketa surzilo surrzílo 1: [śuRsílo] -
Urretxu suurzulo suúrrzuló 1: [śuúr̄suló] -
Ürrüstoi südürtxilho südürtxílho 1: [śyðyrtʃílho] -
Uztaritze suurtzilo suurrtzílo 1: [śuuRtsílo] -
Zaratamo sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Zeanuri sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Zeberio sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Zegama sudurzulo sudúrrzuló 1: [śuðúr̄suló] -
Zegama sudurtzulo sudúrrtzuló 2: [śuðúr̄tsuló] -
Zilbeti sudurzilo súdurrzílo 1: [śúður̄sílo] -
Zollo (Arrankudiaga) sursulo surrsúlo 1: [śur̄śúlo] -
Zornotza sursulo súrrsulo 1: [śúr̄śulo] -
Zugarramurdi zilo zílo 1: [sílo] -
 

2090: moco / morve / mucus

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): moco
  • Galdera (fr): morve
  • Galdera (en): mucus
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta muki múki 1: [múki] -
Ahetze muki múki 1: [múki] -
Aia muki mukí 1: [mukí] -
Aldude muku múku 1: [múku] -
Alkotz mukiye mukíye 1: [mukíǰe] -
Alkotz mukie mukíe 2: [mukíe] -
Altzai zintz zintz 1: [sints] -
Altzürükü tzintza tzíntza 1: [tsíntsa] -
Amezketa muki mukí 1: [mukí] -
Andoain muki mukí 1: [mukí] -
Aniz muki múki 1: [múki] -
Aramaio moko móko 1: [móko] -
Araotz (Oñati) moko móko 1: [móko] -
Arbizu muki múki 1: [múki] -
Arboti mukhia mukhía 1: [mukhía] -
Armendaritze muku mukú 1: [mukú] -
Arnegi muku múku 1: [múku] -
Arrangoitze muku múku 1: [múku] -
Arrasate moko móko 1: [móko] -
Arrazola (Atxondo) moko móko 1: [móko] -
Arrieta moko mókó 1: [mókó] -
Arroa (Zestoa) muskira muskírá 1: [muśkírá] -
Arroa (Zestoa) muki mukí 1: [mukí] -
Arrueta zintza zíntza 1: [síntsa] -
Arrueta muki múki 1: [múki] -
Arrueta muku múku 2: [múku] -
Asteasu muki mukí 1: [mukí] -
Ataun muki mukí 1: [mukí] -
Azkaine moki mokí 1: [mokí] -
Azkoitia muskera muskéra 1: [muśkéra] -
Azpeitia moko móko 1: [móko] -
Azpeitia muskire muskíre 1: [muśkíre] -
Azpeitia muki múki 2: [múki] -
Baigorri muku muku 1: [muku] -
Bakio moko móko 1: [móko] -
Bardoze mükü mükü 1: [myky] -
Barkoxe tzintz tzintz 1: [tsints ] -
Bastida mukhu múkhu 1: [múkhu] -
Beasain muki muki 1: [muki] -
Behorlegi muku múku 1: [múku] -
Beizama muki mukí 1: [mukí] -
Beizama muskera muskéra 1: [muśkéra] -
Bergara moko móko 1: [móko] -
Bermeo moko móko 1: [móko] -
Berriz moko móko 1: [móko] -
Beruete muke muké 1: [muké] -
Beskoitze muku múku 1: [múku] -
Bidarrai muku múku 1: [múku] -
Bolibar moko móko 1: [móko] -
Busturia moko móko 1: [móko] -
Deba moku móku 1: [móku] -
Dima moko móko 1: [móko] -
Domintxaine mukhira mukhíra 1: [mukhíra] -
Domintxaine zintza zíntza 2: [síntsa] -
Donamaria muki mukí 1: [mukí] -
Donibane Lohizune muki mukí 1: [mukí] -
Donostia muki múki 1: [múki] -
Dorrao / Torrano muki múki 1: [múki] -
Eibar moko móko 1: [móko] -
Elantxobe moko móko 1: [móko] -
Elduain muki mukí 1: [mukí] -
Elgoibar moko móko 1: [móko] -
Elorrio moko móko 1: [móko] -
Erratzu muki mukí 1: [mukí] -
Errezil muki mukí 1: [mukí:] -
Errigoiti moko móko 1: [móko] -
Eskiula mukira mukíra 1: [mukíra ] -
Eskiula zintz zíntz 2: [sínts ] -
Etxalar muki mukí 1: [mukí] -
Etxaleku muki mukí 1: [mukí] -
Etxarri (Larraun) muki mukí 1: [mukí] -
Etxebarri moko móko 1: [móko] -
Etxebarria moko móko 1: [móko] -
Eugi muki múki 1: [múki] -
Ezkio-Itsaso muki mukí 1: [mukí] -
Ezkurra muki mukí 1: [mukí] -
Ezterenzubi mukhu mukhu 1: [mukhu] -
Gaintza moki mokí 1: [mokí] -
Gamarte muku mukú 1: [mukú] -
Gamiz-Fika moko móko 1: [móko] -
Garrüze muku mukú 1: [mukú] -
Getaria muskira muskírá 1: [muśkírá] -
Getxo moko móko 1: [móko] -
Gizaburuaga moko móko 1: [móko] -
Goizueta muki mukí 1: [mukí] -
Hazparne muku múku 1: [múku] -
Hendaia muki mukí 1: [mukí] -
Hernani muki mukí 1: [mukí] -
Hondarribia muki muki 1: [muki] -
Ibarruri (Muxika) moko móko 1: [móko] -
Igoa muki mukí 1: [mukí] -
Ikaztegieta muki múki 1: [múki] -
Irisarri muku mukú 1: [mukú] -
Itsasu muku múku 1: [múku] -
Izturitze muku múku 1: [múku] -
Jaurrieta muki múki 1: [múki] -
Jutsi muku muku 1: [muku] -
Kortezubi moko móko 1: [móko] -
Landibarre muku múku 1: [múku] -
Larrabetzu moko móko 1: [móko] -
Larraine mükü m´ükü 1: [mýky] -
Larzabale muku muku 1: [muku] -
Lasarte-Oria muki mukí 1: [mukí] -
Laukiz moko móko 1: [móko] -
Legazpi muki múki 1: [múki] -
Leintz Gatzaga moko móko 1: [móko] -
Leioa moko mokó 1: [mokó] -
Leitza muki mukí 1: [mukí] -
Lekaroz muki múki 1: [múki] -
Lekeitio moko móko 1: [móko] -
Lemoa moko móko 1: [móko] -
Lemoiz moko móko 1: [móko] -
Luzaide / Valcarlos muku múku 1: [múku] -
Makea muku múku 1: [múku] -
Mañaria moko móko 1: [móko] -
Mendaro moko móko 1: [móko] -
Mendata moko móko 1: [móko] -
Mezkiritz muki múki 1: [múki] -
Montori txintxa txíntxa 1: [tʃíntʃa] -
Mugerre muku muku 1: [muku] -
Mungia moko móko 1: [móko] -
Oderitz muki mukí 1: [mukí] -
Oiartzun muki mukí 1: [mukí] -
Oñati moko móko 1: [móko] -
Ondarroa moko móko 1: [móko] -
Orexa muki múki 1: [múki] -
Orio muki mukí 1: [mukí] -
Orozko mokilla mokílla 1: [mokíʎa] -
Otxandio moko móko 1: [móko] -
Pagola zintz zintz 1: [sints] -
Pagola mükü mükü 2: [myky] -
Pasaia muki múkí 1: [múkí] -
Santa Grazi zintz zintz 1: [sints] -
Sara muki múki 1: [múki] -
Senpere muki múki 1: [múki] -
Sohüta zintz zintz 1: [sints] -
Sondika moko mokó 1: [mokó] -
Suarbe muki múki 1: [múki] -
Sunbilla muki mukí 1: [mukí] -
Tolosa muki mukí 1: [mukí] -
Uharte Garazi muku múku 1: [múku] -
Urdiain muki múki 1: [múki] -
Urdiñarbe zintz zíntz 1: [sínts] -
Urketa mukhu múkhu 1: [múkhu] -
Urretxu moko móko 1: [móko] -
Ürrüstoi zintz zíntz 1: [sínts ] -
Uztaritze muku múku 1: [múku] -
Zaratamo moko móko 1: [móko] -
Zeanuri moko móko 1: [móko] -
Zeberio moko móko 1: [móko] -
Zegama muki mukí 1: [mukí] -
Zilbeti muki múki 1: [múki] -
Zollo (Arrankudiaga) moko móko 1: [móko] -
Zornotza moko móko 1: [móko] -
Zugarramurdi muki mukí 1: [mukí] -
 

2091: oler / sentir / smell (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): oler
  • Galdera (fr): sentir
  • Galdera (en): smell (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta usmatu usmátu 1: [uźmátu] -
Ahetze usmatu úsmatú 1: [úśmatú] -
Aia usaiñ usáiñ 1: [uśáɲ] -
Aia usaittu úsaittu 3: [úśattu] -
Aldude usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Alkotz urriñe aittu urríñe áittu 1: [ur̄íɲe ái̯ttu] -
Alkotz usaye aittu usáye áittu 2: [uśáǰe ái̯ttu] -
Altzai senditü sendítü 1: [śendíty] -
Altzürükü senditü sendítü 1: [śendíty] -
Amezketa usai eiñ usái éiñ 1: [uśái̯ éi̯ɲ] -
Amezketa aittu aittú 2: [ai̯ttú] -
Amezketa usaie aitze usáie áitze 3: [uśái̯e ái̯tse] -
Andoain usaya artu usáya arrtú 1: [uśáǰa ar̄tú] -
Aniz usmetu usmétu 1: [uśmétu] -
Aniz sumetu sumétu 2: [śumétu] -
Aramaio usaiñe artu usáiñe arrtu 1: [uśái̯ɲe ar̄tu] -
Aramaio somau sómau 2: [śómau̯] -
Araotz (Oñati) usaiñ artu usáiñ arrtu 1: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Araotz (Oñati) usaiña entzun usáiña éntzun 2: [uśái̯ɲa éntsun] -
Arbizu useya aittu uséya áittu 1: [uśéǰa ái̯ttu] -
Arboti senditü sendítü 1: [śendíty] -
Armendaritze senditu senditu 1: [śenditu] -
Arnegi usindatu usíndatu 1: [uśíndatu] -
Arrangoitze usaina senditu usáina sendítu 1: [uśái̯na śendítu] -
Arrasate useiñe artu uséiñe arrtu 1: [uśéi̯ɲe ar̄tu] -
Arrazola (Atxondo) useiñddu uséiñddu 1: [uśéi̯ɲddu] -
Arrazola (Atxondo) useiñ artu uséiñ arrtu 2: [uśéi̯ɲ ar̄tu] -
Arrieta useiñe artu uséiñe arrtú 1: [uśéi̯ɲe ar̄tú] -
Arrieta asmau asmáu 1: [aśmáu̯] -
Arroa (Zestoa) usaya artu usáya árrtu 1: [uśáǰa ár̄tu] -
Arrueta senditu sénditu 1: [śénditu] -
Asteasu usadda aitu úsadda áitú 1: [úśadda ái̯tú] -
Asteasu usadda attu usádda áttú 2: [uśádda áttú] -
Ataun usaie artu usáie árrtu 1: [uśái̯e ár̄tu] -
Azkaine sentitu sentitú 1: [śentitú] -
Azkaine usaina sentitze usáina sentítze 1: [uśái̯na śentítse] -
Azkaine usma usmá 5: [uśmá] -
Azkoitia usei eñ úsei éñ 1: [úśei̯ éɲ] -
Azkoitia use¡e artu usé¡e árrtu 1: [uśéʒe ár̄tu] -
Azpeitia useye artu uséyearrtú 1: [uśéǰear̄tú] -
Azpeitia useñ uséñ 2: [uśéɲ] -
Azpeitia useye aitu uséyeaitú 2: [uśéǰeai̯tú] -
Baigorri asmatu asmatu 1: [aśmatu] -
Baigorri senditu senditu 2: [śenditu] -
Bakio usaiñe artun usáiñe arrtun 1: [uśái̯ɲe ar̄tun] -
Bardoze senditu senditu 1: [śenditu] -
Barkoxe senditü sendítü 1: [śendíty ] -
Bastida usindu usíndu 1: [uśíndu] -
Beasain usaie aittu usáie aittú 1: [uśái̯e aittú] -
Beasain usaie eiñ usáie - éiñ 2: [uśái̯e - éi̯ɲ] -
Behorlegi senditu sendítu 1: [śendítu] -
Beizama usaya aittu usáya áittu 1: [uśáǰa ái̯ttu] -
Beizama usaya artu usáya arrtú 1: [uśáǰa ar̄tú] -
Bergara usaiñ iñ usáiñ iñ 1: [uśái̯ɲ iɲ] -
Bermeo usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Bermeo asma asmá 1: [aśmá] -
Berriz artu usañe arrtú - usáñe 1: [ar̄tú - uśáɲe] -
Beruete usaye aitto usáye áitto 1: [uśáǰe átto] -
Beskoitze useindatu uséindatú 1: [uśéi̯ndatú] -
Beskoitze senditu senditú 2: [śenditú] -
Bidarrai usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Bolibar useñe artu uséñearrtu 1: [uśéɲear̄tu] -
Busturia usaiñ ein usáiñ ein 1: [uśái̯ɲ ei̯n] -
Busturia asmau asmáu 1: [aśmáu̯] -
Deba usañ artu usáñ arrtú 1: [uśáɲ ar̄tú] -
Dima useiñe artu uséiñe árrtu 1: [uśéi̯ɲe ár̄tu] -
Dima useiñe asmau uséiñe asmau 1: [uśéi̯ɲe aśmau̯] -
Domintxaine ürrindatzen ürríndatzen 1: [yr̄índatsen] -
Donamaria usai egin usai egín 1: [uśai̯ eɣín] -
Donamaria usaya aittu usáya áittu 1: [uśáǰa ái̯ttu] -
Donamaria sumatu sumátu 2: [śumátu] -
Donamaria usain usáin 3: [uśái̯n] -
Donibane Lohizune usain usáin 1: [uśái̯n] -
Donibane Lohizune sentitu sentitú 2: [śentitú] -
Donostia usain usáin 1: [uśá:n] -
Donostia usandu usándu 2: [uśándu] -
Donostia usañ egin usañegín 3: [uśaɲeɣín] -
Dorrao / Torrano useya aittu uséya áittu 1: [uśéǰa ái̯ttu] -
Eibar usaiña artu usáiña - árrtu 1: [uśái̯ɲa - ár̄tu] -
Elantxobe useiñe artun uséiñe arrtun 1: [uśéi̯ɲe ar̄tun] -
Elduain usaitu usáitú 1: [uśái̯tú] -
Elgoibar useindu uséindu 1: [uśéi̯ndu] -
Elgoibar useiña artu uséiña arrtú 2: [uśéi̯ɲa ar̄tú] -
Elorrio usaiñartu usáiñarrtu 1: [uśái̯ɲar̄tu] -
Erratzu usmetu usmétu 1: [uśmétu] -
Erratzu aitu aitú 2: [ai̯tú] -
Errezil usaia aittu usáia aittú 1: [uśája ai̯ttú] -
Errezil usaia artu usáiá arrtú 2: [uśájá ar̄tú] -
Errigoiti useñe artun useñé arrtún 1: [uśeɲé ar̄tún] -
Errigoiti asmau asmáu 1: [aśmáu̯] -
Eskiula senditü sendítü 1: [śendíty ] -
Etxalar usaitu usáitu 1: [uśái̯tu] -
Etxalar usaya artu usáya arrtú 2: [uśáǰa ar̄tú] -
Etxalar aitu áitu 3: [ái̯tu] -
Etxalar sumatu sumátu 4: [śumátu] -
Etxaleku usaya aittu úsaya áittu 1: [úśaǰa ái̯ttu] -
Etxaleku urriñe aittu úrriñe áittu 2: [úr̄iɲe ái̯ttu] -
Etxaleku sumatu súmatú 3: [śúmatú] -
Etxarri (Larraun) usaye aittu usáye áittu 1: [uśáǰe áttu] -
Etxebarri useiñe artu uséiñe arrtú 1: [uśéi̯ɲe ar̄tú] -
Etxebarria usañ artu usáñ arrtú 1: [uśáɲ ar̄tú] -
Eugi urrine aitu urríne áitu 1: [ur̄íne ái̯tu] -
Eugi usmetu usmétu 2: [uźmétu] -
Ezkio-Itsaso usaie artu usáiearrtú 1: [uśái̯ear̄tú] -
Ezkio-Itsaso usaie artu usáie árrtu 2: [uśái̯e ár̄tu] -
Ezkurra usai iñ usái íñ 1: [uśái̯ íɲ] -
Ezkurra usai aittu úsai aittú 2: [úśai̯ ai̯ttú] -
Ezterenzubi senditu sendítu 1: [śendítu] -
Gaintza usaie atto úsaié áttó 1: [úśai̯é áttó] -
Gamarte senditu sendítu 1: [śendítu] -
Gamarte usindatu usíndatu 2: [uśíndatu] -
Gamiz-Fika useiñi useiñi 1: [uśeiɲi] -
Garrüze senditu sénditu 1: [śénditu] -
Getaria usandu usándú 1: [uśándú] -
Getaria usaya aittu usáya áittu 1: [uśáǰa ái̯ttu] -
Getaria usayartu usáyarrtú 2: [uśáǰar̄tú] -
Getaria somatu somátu 2: [śomátu] -
Getaria usaya artu usáya arrtú 3: [uśáǰa ar̄tú] -
Getxo usindu usíndu 1: [uśíndu] -
Gizaburuaga usaiñ artu usáiñ arrtu 1: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Goizueta usai eiñ usái eíñ 1: [uśái̯ eíɲ] -
Goizueta aittu áittú 1: [ái̯ttú] -
Goizueta usaia egin usáia egín 2: [uśája eɣín] -
Goizueta usai artu usáiarrtú 3: [uśájar̄tú] -
Hazparne usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Hazparne senditu sendítu 1: [śendítu] -
Hendaia sentitu sentítu 1: [śentítu] -
Hernani usaya aittu usáya áittu 1: [uśáǰa ái̯ttu] -
Hondarribia usai egin usai egin 1: [uśai̯ eɣin] -
Ibarruri (Muxika) useiñe artu useiñe arrtú 1: [uśei̯ɲe ar̄tú] -
Igoa usaye aittu úsaye áittu 1: [úśaǰe ái̯ttu] -
Ikaztegieta usaie artu usaie árrtu 1: [uśai̯e ár̄tu] -
Ikaztegieta usaindu usáindu 3: [uśái̯ndu] -
Ikaztegieta usaitu usáitu 4: [uśái̯tu] -
Irisarri surrunflatu surrúnflatú 1: [śuRúnflatú] -
Irisarri senditu sendítu 2: [śendítu] -
Itsasu usain seindi usáin séindi 1: [uśái̯n śéi̯ndi] -
Itsasu senditu senditú 2: [śenditú] -
Izturitze senditu sendítu 1: [śendítu] -
Izturitze usindatu usíndatu 2: [uśíndatu] -
Jaurrieta usma úsma 1: [úźma] -
Jaurrieta urrin senti urrín - sénti 2: [ur̄ín - śénti] -
Jutsi senditu senditu 1: [śenditu] -
Kortezubi useiñe artu uséiñe arrtu 1: [uśéi̯ɲe ar̄tu] -
Kortezubi useiñe asmeu uséiñe asmeu 1: [uśéi̯ɲe aśmeu̯] -
Kortezubi useiñe artun uséiñe arrtun 2: [uśéi̯ɲe ar̄tun] -
Landibarre senditzia sendítzia 1: [śɛndítsja] -
Larrabetzu usin úsin 1: [úśin] -
Larraine senditü sendítü 1: [śendíty] -
Larzabale senditu sendítu 1: [śendítu] -
Lasarte-Oria usaiñ usáiñ 1: [uśái̯ɲ] -
Laukiz usin iñ usín iñ 1: [uśín iɲ] -
Legazpi usaye artu usáye árrtu 1: [uśáǰe ár̄tu] -
Legazpi usaye ein usáye éin 1: [uśáǰe éin] -
Leintz Gatzaga usaiña artu usáiña árrtu 1: [uśái̯ɲa ár̄tu] -
Leioa sundea koyu súndea koyu 1: [śúndea koǰu] -
Leioa sundea asmau súndea asmáu 1: [śúndea aśmáu̯] -
Leitza sumatu súmatú 1: [śúmatú] -
Leitza usaie aittu usáie áittu 2: [uśái̯ɛttu] -
Leitza usai iñ úsai íñ 3: [úśai̯ íɲ] -
Leitza usaie artu úsaié arrtú 4: [úśai̯ɛ́ ar̄tú] -
Lekaroz usmetu usmétu 1: [uśmétu] -
Lekaroz urrine aitu urriné áitu 2: [ur̄iné ái̯tu] -
Lekaroz urrin in urrín ín 3: [ur̄ín ín] -
Lekeitio usaiñ artu usáiñ arrtu 1: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Lemoa usein ein uséin ein 1: [uśéi̯n ei̯n] -
Lemoa asmau asmáu 2: [aśmáu̯] -
Lemoiz usindu usindú 1: [uśindú] -
Luzaide / Valcarlos usaindatu usáindatú 1: [uśái̯ndatú] -
Luzaide / Valcarlos usindatu usíndatu 2: [uśíndatu] -
Makea usindu úsindu 1: [úśindu] -
Mañaria usañe artu usáñe árrtu 1: [uśáɲe ár̄tu] -
Mañaria asmau asmáu 1: [aśmáu̯] -
Mendaro usaña aitxu usáña áitxu 1: [uśáɲa ái̯tʃu] -
Mendaro usañ eñ usáñ éñ 2: [uśáɲ éɲ] -
Mendata arnase artun arrnasé arrtun 1: [ar̄naśé ar̄tun] -
Mendata useiñ artun useiñ arrtun 2: [uśei̯ɲ ar̄tun] -
Mezkiritz urrin eiten urrín eitén 1: [ur̄ín ei̯tén] -
Mezkiritz urrine in urríne ín 2: [ur̄íne ín] -
Montori senditü sendítü 1: [śendíty] -
Mugerre senditu senditu 1: [śenditu] -
Mungia usin ein usin ein 1: [uśin ei̯n] -
Mungia usinddu usinddú 2: [uśinddú] -
Oderitz sumatu sumátú 1: [śumátú] -
Oderitz usaye aittu usáye áittu 2: [uśáǰe ái̯ttu] -
Oiartzun usayartu usáyarrtú 1: [uśáǰar̄tú] -
Oiartzun sugurratik aitzen sugurratik aitzen 1: [śuɣur̄atik ai̯tsen] -
Oiartzun usai ein usái eín 2: [uśái̯ eíŋ] -
Oñati usai artu usái arrtu 1: [uśái̯ ar̄tu] -
Oñati usaiñ artu usáiñ arrtu 2: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Ondarroa usaiñe artu usáiñe arrtu 1: [uśái̯ɲe ar̄tu] -
Ondarroa sumau sumáu 2: [śumáu̯] -
Orexa usandu usándú 1: [uśándú] -
Orexa usai artu usáiarrtú 2: [uśái̯ar̄tú] -
Orexa usai egin úsaiegín 2: [úśai̯eɣín] -
Orio usaya artu usáya arrtú 1: [uśáǰa ar̄tú] -
Orio usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Orio usaiñ usáiñ 2: [uśáɲ] -
Orio usain usáin 3: [uśái̯n] -
Orozko usain in usain ín 1: [uśai̯n ín] -
Orozko usnatu usnátu 1: [uśnátu] -
Otxandio usaiñ artu usáiñ arrtu 1: [uśái̯ɲ ar̄tu] -
Pagola senditü sendítü 1: [śendíty] -
Pasaia usai eiñ uSZái éiñ 1: [us̟ái̯ éi̯ɲ] -
Pasaia usayartu usáyarrtú 2: [uśáǰar̄tú] -
Pasaia usaya aitzen usáya áitzen 3: [uśáǰa ái̯tsen] -
Santa Grazi senditü sendítü 1: [śendíty] -
Sara usaina aitu usáina aitú 1: [uśái̯na ai̯tú] -
Sara somatu somátu 2: [śomátu] -
Senpere sentitu sentítu 1: [śentítu] -
Senpere usainaitu usáináitu 1: [uśái̯nái̯tu] -
Sohüta senditü sendítü 1: [śenðíty] -
Sondika useiñe koyu uséiñe koyu 1: [uśéi̯ɲe koǰu] -
Suarbe usaye aittu usáye áittu 1: [uśáǰe ái̯ttu] -
Sunbilla aittu áittu 1: [ái̯ttu] -
Tolosa usadda artu usáddá arrtú 1: [uśáddá ar̄tú] -
Tolosa usandu usándú 2: [uśándú] -
Uharte Garazi senditu senditú 1: [śenditú] -
Urdiain usaya aitu úsaya áitu 1: [úśaǰa ái̯tu] -
Urdiñarbe senditü sendítü 1: [śendíty] -
Urketa senditu sénditu 1: [śénditu] -
Urretxu usandu usándu 1: [uśándu] -
Urretxu usayartu usáyarrtú 2: [uśáǰar̄tú] -
Ürrüstoi senditü sendítü 1: [śendíty ] -
Uztaritze usaindu usáindu 1: [uśái̯ndu] -
Zaratamo useñ ein uséñ ein 1: [uśéɲ ei̯n] -
Zaratamo asmau asmau 2: [aśmau̯] -
Zeanuri usaine artu usáine árrtu 1: [uśái̯ne ár̄tu] -
Zeanuri usine asmau usíne asmáu 1: [uśíne aśmáu̯] -
Zeberio usain in usáin in 1: [uśái̯n in] -
Zeberio usnau úsnau 1: [úśnau̯] -
Zegama usaie aitu usáie áitu 1: [uśái̯e ái̯tu] -
Zilbeti urrindu urríndu 1: [ur̄índu] -
Zollo (Arrankudiaga) usaiñe asmau usaiñe ásmau 1: [uśai̯ɲe áśmau̯] -
Zornotza useiñe artu uséiñe arrtu 1: [uśéi̯ɲe ar̄tu] -
Zugarramurdi usaina tiatu usaina tiatú 1: [uśai̯na tiatú] -
 

2092: estornudar / éternuer / sneeze (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): estornudar
  • Galdera (fr): éternuer
  • Galdera (en): sneeze (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta atija atíja 1: [atíxa] -
Ahetze urtzins egin urrtzíns - egín 1: [ur̄tsínś - eɣín] -
Aia dominixtiku dóminixtíku 1: [dóminiʃtíku] -
Aia uxindu uxindú 1: [uʃindú] -
Aia dominixtiku eñ dóminixtikú éñ 2: [dóminiʃtikú éɲ] -
Aia uxiña in úxiña ín 2: [úʃiɲa ín] -
Aldude urzintz egin urrzíntz égin 1: [ur̄sínts éɣin] -
Alkotz atije atíje 1: [atíxe] -
Altzai ürxañ egin ürxañ égin 1: [yrʃaɲ éɣin] -
Altzürükü ürzañez iauntsi ürzáñez iáuntsi 1: [yrsáɲes iáu̯ntśi] -
Amezketa dominixtigu in dóminíxtiguin 1: [dóminíʃtiɣwin] -
Andoain domixtiku dómixtikú 1: [dómiʃtikú] -
Andoain domixtiku in dómixtikuín 2: [dómiʃtikwín] -
Aniz atrijetu atríjetu 1: [atríxetu] -
Aramaio doministikun ein dominístikun eín 1: [ðominíśtikun eín] -
Araotz (Oñati) doministiku iñ dóministikuíñ 1: [dóminiśtikwíɲ] -
Arbizu atija átijá 1: [átixá] -
Arboti ürzaña ürzáña 1: [yrsáɲa] -
Arboti in ürzaña in ürzáña 2: [in yrsáɲa] -
Armendaritze urzizka urzízka 1: [ursíska] -
Arnegi urtzintza ein urrtzíntzaeín 1: [ur̄tsíntsaeín] -
Arrangoitze urtzintz egin urrtzíntz egín 1: [ur̄tsínts eɣín] -
Arrasate doministiku ein domínistiku éin 1: [ðomíniśtiku éi̯n] -
Arrazola (Atxondo) doministikun eiñ dóministikun eiñ 1: [dóminiśtikun ei̯ɲ] -
Arrieta damistiku eiñ damístiku eiñ 1: [damíśtiku ei̯ɲ] -
Arroa (Zestoa) dominixtikua in domínixtikuá ín 1: [domíniʃtikuá ín] -
Arroa (Zestoa) dominixtikua in domínixtikua ín 2: [domíniʃtikwa ín] -
Arrueta urtzaña urtzáña 1: [urtsáɲa] -
Arrueta marfunditu márfunditú 2: [márfunditú] -
Asteasu dominixtiku in domínixtiku ín 1: [domíniʃtiku ín] -
Ataun dominixtiku ein dóminixtiku éin 1: [dóminiʃtiku éi̯n] -
Ataun doministiku eitten ai dóministikú eítten ái 2: [dóminiśtikú eítten ái̯] -
Azkaine urtzintza in urrtzíntza ín 1: [uRtsíntsa ín] -
Azkoitia doministiku eñ dóministikuéñ 1: [dóminiśtikwéɲ] -
Azpeitia doministuke in dóministuké ín 1: [dóminiśtuké ín] -
Azpeitia doministuke ein dóministuké éin 2: [dóminiśtuké éi̯n] -
Baigorri urtzintztu urtzintztu 1: [urtsintstu] -
Baigorri urzin egin urzin egin 2: [ursin eɣin] -
Bakio damistiku in damístikuin 1: [damíśtikwin] -
Bardoze in urtzaina in urtzáina 1: [in urtsái̯na] -
Barkoxe üzañ egin ü:záñ egín 1: [y:sã́ɲ eɣín] -
Bastida urtsin urtsín 1: [urtśín] -
Beasain amiixtikuka amíixtikuka 1: [amíiʃtikuka] -
Beasain dominixtiku dominíxtiku 2: [dominíʃtiku] -
Beasain amixtiku amíxtikué 3: [amíʃtikué] -
Behorlegi urzintz in urzíntz in 1: [ursínts in] -
Beizama dominixtiku in dóminixtíkuin 1: [dóminiʃtíkwin] -
Bergara doministiku eiñ domínistiku eíñ 1: [domíniśtiku eíɲ] -
Bermeo damistiku iñ damístikuiñ 1: [damíśtikwiɲ] -
Berriz doministikun eiñ dóministíkun eiñ 1: [dóminiśtíkun ei̯ɲ] -
Beruete atijeiñ átijéiñ 1: [átixéɲ] -
Beskoitze urtzintza egin urrtzíntza egín 1: [uRtsíntsa eɣín] -
Bidarrai egin urtzintza egin - urrtzíntza 1: [eɣin - ur̄tsíntsa] -
Bolibar domistikun eiñ domístikun eiñ 1: [domíśtikun ei̯ɲ] -
Busturia damistikun ein damístikun eín 1: [damíśtikun eín] -
Deba doministiku iñ domínistiku íñ 1: [domíniśtiku íɲ] -
Deba doministiku in domínistiku ín 2: [domíniśtiku ín] -
Dima doministiku in dóministíku ín 1: [dóminiśtíku ín] -
Domintxaine ürtzaña ürtzáña 1: [yrtsáɲa] -
Domintxaine ürtzañkha ar ´ürtzañkhár 2: [ýrtsaɲkhár] -
Domintxaine ari ürzañka ári ürzáñka 3: [ári yrsáɲka] -
Donamaria atruxin atrúxin 1: [atrúʃin] -
Donamaria atruxin atrúxiña 2: [atrúʃiɲa] -
Donibane Lohizune urtzintz urrtzíntz 1: [uRtsínts] -
Donibane Lohizune urtzintza in urrtzíntza in 2: [uRtsíntsa in] -
Donostia deminixtiku déminíxtiku 1: [ðéminíʃtiku] -
Dorrao / Torrano atriieiñ atrí¡eiñ 1: [atríʒeɲ] -
Dorrao / Torrano dominixtikun dóminixtíkun 1: [dóminiʃtíkun] -
Dorrao / Torrano atriia in átri¡áin 2: [átriʒái̯n] -
Dorrao / Torrano dominixtiketu dóminixtikétu 2: [dóminiʃtikétu] -
Dorrao / Torrano atriietu átri¡etú 3: [átriʒetú] -
Eibar dominixtiku ein dóminixtiku - ein 1: [dóminiʃtiku - ei̯ŋ] -
Elantxobe domistiku ein domístiku ein 1: [domíśtiku ei̯n] -
Elduain dominixtiku dóminixtíku 1: [dóminiʃtíku] -
Elgoibar dominixtigu dóminixtigu 1: [dóminiʃtiɣu] -
Elorrio doministikun ein domínistikun ein 1: [domíniśtikun ei̯n] -
Erratzu atrije in átrijein 1: [átrixei̯n] -
Errezil usaña eiñ úsañaéiñ 1: [úśaɲaéɲ] -
Errezil usainka ai úsainkái 2: [úśai̯ŋkái̯] -
Errezil doministiku in dóministíku ín 3: [dóminiśtíku ín] -
Errezil doministikuka ai dóministikukái 4: [dóminiśtikukái̯] -
Errigoiti damistikun eiñ damístikun éiñ 1: [damíśtikun éi̯ɲ] -
Eskiula ürzaña ürzáña 1: [yrsáɲa ] -
Eskiula ürxaña ürxáña 2: [yrʃáɲa ] -
Eskiula ürxañaz ai ürxáñaz ái 3: [yrʃáɲas ái] -
Etxalar arroxiñ ein arróxiñ eín 1: [ar̄óʃiɲ eín] -
Etxaleku atije átijé 1: [átixé] -
Etxarri (Larraun) atxije in átxijéin 1: [átʃixéi̯n] -
Etxarri (Larraun) atxijes átxijés 2: [átʃixéś] -
Etxebarri domestiku in doméstikuín 1: [doméśtikwín] -
Etxebarria doministikun dominístikún 1: [dominíśtikún] -
Eugi ai atrijeka ai - atríjeka 1: [ai̯ - atríxeka] -
Eugi atije atíje 2: [atíxe] -
Ezkio-Itsaso dominixtiku ein dóminixtikuéin 1: [dóminiʃtikwéi̯n] -
Ezkurra dominixtiku in dóminixtíku in 1: [dóminiʃtíku in] -
Ezkurra dominixtituka ai dóminixtíkukai 2: [dóminiʃtíkukai̯] -
Ezterenzubi urtzintz urtzíntz 1: [urtsínts] -
Gaintza atxix ein átxix éin 1: [átʃiʃ éi̯n] -
Gaintza atxis ein átxis éin 2: [átʃiś éi̯n] -
Gaintza doministiko ein domínistikó éin 3: [domíniśtikó éi̯n] -
Gaintza dominixtiko dominíxtiko 4: [dominíʃtiko] -
Gamarte urzintza in urrzíntza in 1: [ur̄síntsa in] -
Gamiz-Fika damistikun eiñ damístikún eiñ 1: [damíśtikún ei̯ɲ] -
Garrüze urzainka ari urzáinka ari 1: [ursái̯ŋka ari] -
Getaria dominixtiku in dóminixtikuín 1: [dóminiʃtikwín] -
Getaria dominixtikuka ai dóminixtikuka ái 2: [dóminiʃtikuka ái̯] -
Getxo damistiku in dámistikuin 1: [dámiśtikwin] -
Gizaburuaga doministiku in dominístikuin 1: [dominíśtikwin] -
Goizueta daminixtiku iñ dáminíxtiku iñ 1: [dá:miníʃtiku iɲ] -
Hazparne urzai úrrzai 1: [úRsai̯] -
Hazparne urzai in urrzái in 2: [uRsái̯ in] -
Hendaia urtzintza in urrtzíntza in 1: [uRtsíntsa in] -
Hernani dominixtiku in domínixtiku - in 1: [domíniʃtikw - i̯n] -
Hondarribia doministeku egin doministeku egin 1: [dominiśteku eɣin] -
Ibarruri (Muxika) domistikun eiñ domístikun éiñ 1: [domíśtikun éi̯ɲ] -
Igoa atijein átijein 1: [átixei̯n] -
Ikaztegieta dominixtiku in domínixtiku in 1: [domíniʃtiku in] -
Irisarri urtxintx egin urrtxíntx egín 1: [ur̄tʃíntʃ eɣín] -
Itsasu urtzintza in urrtzintzáin 1: [uRtsintsái̯n] -
Izturitze urzai egin urzai egin 1: [ursai̯ eɣin] -
Jaurrieta atxiji atxíji 1: [atʃíxi] -
Jutsi ürzai urzain ein 1: [ursai̯n ein] -
Kortezubi domistiku eiñ domístikueiñ 1: [domíśtikwei̯ɲ] -
Landibarre urtzaña in urrtzáña ín 1: [ur̄tsáɲa ín] -
Larrabetzu damistikun ein dámistikun ein 1: [dámiśtikun ei̯n] -
Larraine ürzañez eauntsi ürzáñez eáuntsi 1: [yrsáɲes eáu̯ntśi] -
Larzabale urzañ egin urzañ égin 1: [ursaɲ éɣin] -
Larzabale urzaña urzáña 2: [ursáɲa] -
Lasarte-Oria dominixtiku ein dóminixtikú ein 1: [dóminiʃtikú ein] -
Laukiz damistiku in dámistikuin 1: [dámiśtikwin] -
Legazpi doministikuz ari domínistikuz arí 1: [ðomíniśtikus arí] -
Leintz Gatzaga doministiku eiñ dominístiku éiñ 1: [dominíśtiku éi̯ɲ] -
Leioa damistiku ein damístiku ein 1: [damíśtiku ei̯n] -
Leitza dominixtu in dóminíxtu - ín 1: [dóminíʃtu - ín] -
Lekaroz etrije etrijé 1: [etrixé] -
Lekaroz atrije atrríje 2: [atr̄íxe] -
Lekaroz ai etrijeka ái - etrrijéka 3: [ái̯ - etr̄ixéka] -
Lekaroz dominixtikun dominíxtikun 4: [dominíʃtikun] -
Lekeitio doministiku iñ domínistikuíñ 1: [domíniśtikwíɲ] -
Lemoa domistikun ein dómistíkun ein 1: [dómiśtíkun ei̯n] -
Lemoiz lamistiku in lámistikuin 1: [lámiśtikwin] -
Luzaide / Valcarlos urtzintza egin urrtzíntza egín 1: [ur̄tsíntsa eɣín] -
Makea urtzai egin urrtzái - egín 1: [uRtsái̯ - eɣín] -
Mañaria doministikun eiñ dóministíkun eiñ 1: [dóminiśtíkun ei̯ɲ] -
Mendaro doministikua ein dóministikúa éin 1: [dóminiśtikúa éi̯n] -
Mendaro doministiku ein dóministíkuein 2: [dóminiśtíkwei̯n] -
Mendata doministikun eiñ doministikún eiñ 1: [dominiśtikún ei̯ɲ] -
Mezkiritz atija in atíja ín 1: [atíxa ín] -
Montori ürxañ ürrxáñ 1: [yRʃã́ɲ] -
Mugerre urzintza ein urrzintza ein 1: [ur̄sintsa ein] -
Mungia damistiku ein dámistiku ein 1: [dámiśtiku ei̯n] -
Oderitz atxije in átxijéin 1: [átʃixéi̯n] -
Oderitz atxije ein átxijé éin 2: [átʃixé éi̯n] -
Oiartzun dominixtiku ein domínixtiku eín 1: [domíniʃtiku eín] -
Oñati doministiku iñ dóministikuíñ 1: [dóminiśtikwíɲ] -
Ondarroa doministikun eiñ dominístikun eiñ 1: [dominíśtikun ei̯ɲ] -
Orexa dimustiku in dimústiku - ín 1: [dimúśtiku - ín] -
Orexa dimuxtikuka dímuxtikúka 2: [dímuʃtikúka] -
Orio dominixtiku in dóminixtikú ín 1: [dóminiʃtikú ín] -
Orio dominixtiku in dóminixtikuín 2: [dóminiʃtikwín] -
Orozko domisteku ein domísteku éin 1: [domíśteku éi̯n] -
Otxandio doministiku ein dominístiku ein 1: [dominíśtiku ei̯n] -
Pagola ürzaña egin ürzáña égin 1: [yrsáɲa éɣin] -
Pasaia dominixtiku ein dóminíxtiku eín 1: [dóminíʃtiku eín] -
Santa Grazi eauntsi urzañez eáuntsi urzáñez 1: [eáu̯ntśi ursáɲes] -
Sara urtzintza in urrtzíntza in 1: [uRtsíntsa in] -
Senpere urtzintz in úrrtzintz ín 1: [úRtsints ín] -
Sohüta ürzaña ürzáña 1: [yrsã́ɲa] -
Sohüta ürzañik egin ürzáñik égin 2: [yrsã́ɲik éɣin] -
Sondika damistiku in dámistiku in 1: [ðámiśtiku in] -
Suarbe atijein atijéin 1: [atixéi̯n] -
Sunbilla arrusinka ai arrúsinkai 1: [ar̄úśiŋkai̯] -
Tolosa dominixtiku in domínixtikuin 1: [domíniʃtikwin] -
Uharte Garazi uxintx in uxíntx ín 1: [uʃíntʃ ín] -
Urdiain antuxa antúxa 1: [antúʃa] -
Urdiñarbe üsañik egin üsáñik égin 1: [yśã́ɲik éɣin] -
Urketa urzindu urrzíndu 1: [uRsíndu] -
Urretxu doministiku ein dominístiku éin 1: [dominíśtiku éi̯n] -
Urretxu dominixtiku ein domínixtikú eín 2: [domíniʃtikú eín] -
Ürrüstoi ürzai egin ürzái - egin 1: [yrsái̯ - eɣin] -
Ürrüstoi ürzai ürzáia 2: [yrsája ] -
Uztaritze urtzintz egin urrtzíntz égin 1: [uRtsínts éɣin] -
Zaratamo domistiku in domístikú in 1: [domíśtikú in] -
Zeanuri doministiku in domínistiku ín 1: [domíniśtiku ín] -
Zeberio domistiku ein domístiku ein 1: [domíśtiku ei̯n] -
Zegama arkuxiñe ein arrkúxiñé éin 1: [ar̄kúʃiɲé éi̯n] -
Zegama doministiku ein domínistiku éin 1: [domíniśtiku éi̯n] -
Zegama arkuxiñ ein arrkúxiñ éin 2: [ar̄kúʃiɲ éi̯n] -
Zilbeti atrije atríje 1: [atríxe] -
Zollo (Arrankudiaga) domistikue bota domístikue botá 1: [domíśtikwe βotá] -
Zornotza doministikun ein dominístikun ein 1: [dominíśtikun ei̯n] -
Zugarramurdi urtzintz urrtzíntz 1: [ur̄tsínts] -
 

2093: hacer muecas / faire des grimaces / gesture (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): hacer muecas
  • Galdera (fr): faire des grimaces
  • Galdera (en): gesture (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta eskarnion ein éskárrnion éiten 1: [éśkár̄njon éi̯ten] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta burle ein burrléiten 2: [βur̄léi̯ten] -
Ahetze grimas grrimás 1: [gRimáś] -
Ahetze yestu yestú 2: [ǰeśtú] -
Aia imintziyok eñ imíntziyok éñ 1: [imíntsiǰok éɲ] -
Aldude grimasa ein grimasa eín 1: [grimaśa eín] -
Alkotz mueka muéka 1: [mwéka] -
Alkotz keñu keñúe 2: [keɲúe] -
Altzai grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Altzai grimatxez ai grimátxez ái 2: [grimátʃes ái] -
Altzürükü grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Amezketa eskrañio in eskráñioin 1: [eśkráɲioi̯n] -
Amezketa burle ein búrrlein 2: [búr̄lein] -
Andoain kiñu iñ kíñuíñ 1: [kíɲuíɲ] -
Aniz xixtigetu xixtigétu 1: [ʃiʃtiɣétu] -
Aniz burletu burrlétu 2: [bur̄létu] -
Aramaio burle eiñ burrlé eiñ 1: [βur̄lé ei̯ɲ] -
Aramaio siñuek in siñúek in 1: [śiɲúek in] -
Araotz (Oñati) burla in búrrlain 1: [búr̄lai̯n] -
Arbizu muekak ein muékak eittén 1: [mwékak ei̯ttén] -
Arboti grimaxa in grímaxa íten 1: [grímaʃa íten] -
Armendaritze grimas grímasa 1: [grímaśa] -
Arnegi grimasa ein grímasa eín 1: [grímaśa eín] -
Arnegi itsusiak egin itsúsiak egín 2: [itśúśiak eɣín] -
Arrangoitze yestuka aitu yestúka aitú 1: [ǰeśtúka ai̯tú] -
Arrasate burle ein búrrlein 1: [búr̄lei̯n] -
Arrasate kiñu in kíñuin 1: [kíɲwin] -
Arrazola (Atxondo) burliek in búrrliek in 1: [búr̄ljek in] -
Arrazola (Atxondo) burle ein búrrlein 2: [búr̄lein] -
Arrazola (Atxondo) muekak ein muékak ein 3: [mwékak ei̯n] -
Arrieta señie iñ séñie íñ 1: [śéɲie íɲ] -
Arroa (Zestoa) imintziyua íñ imíntziyua íñ 1: [imíntsiǰwa íɲ] -
Arrueta siñu sínua 1: [śínua] -
Arrueta grimasak in grímasak iten 2: [grímaśak iten] -
Arrueta gramasa in gramásain 3: [gramáśain] -
Asteasu siñuka ai síñukái 1: [śíɲukái̯] -
Asteasu imintziddo imíntziddo 1: [imíntsiddo] -
Asteasu kiñuba in kiñúba ittiá 2: [kiɲúβa ittiá] -
Ataun imintzion ai imintzíon ái 1: [imintsíon ái̯] -
Azkaine grimazak grimazák 1: [grimasák] -
Azkaine grimaza grrimázak 2: [gRimásak] -
Azkaine eskarnioak in eskárrnioak ín 2: [eśkár̄nioak ín] -
Azkoitia kiñu ein kíñu éin 1: [kíɲu éi̯n] -
Azkoitia imintziiuk eñ imíntzi¡uk éñ 1: [imíntsiʒuk éɲ] -
Azkoitia kiñue ein kiñúe éin 2: [kiɲúe éi̯n] -
Azpeitia imintziyuk ein imíntziyúk éin 1: [imíntsiǰúk éi̯n] -
Baigorri krimaxa krimaxa 1: [krimaʃa] -
Bakio burle ein burrléin 1: [bur̄léin] -
Bardoze grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Barkoxe grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa ] -
Bastida grimaxak in grimaxak in 1: [grimaʃak in] -
Beasain siñuka síñuká 1: [śíɲuká] -
Beasain siñuka aittu síñuka áittu 2: [śíɲuka ái̯ttu] -
Behorlegi grimasa in grimásaiten 1: [grimáśaten] -
Beizama imintziyo itten ai imíntziyo - itten ái 1: [imíntsiǰo - itten ái̯] -
Bergara kiñu ein kíñu ein 1: [kíɲu ei̯n] -
Bergara kiñu in kíñu in 2: [kíɲu in] -
Bermeo burle in burrlé in 1: [bur̄lé in] -
Bermeo seiñu in séiñuin 2: [śéi̯ɲwin] -
Berriz jestuek itten ibilli jéstuek ítten ibillí 1: [xéśtwek ítten iβiʎí] -
Berriz umekokeriyak eiñ umékokéri¡ak eiñ 2: [umékokériʒak ei̯ɲ] -
Beruete keñuken ai kéñuken ái 1: [kéɲuken ái̯] -
Beruete keñu in kéñu ín 2: [kéɲu ín] -
Beruete kéñu ein kéñu én 3: [kéɲu én] -
Beruete itxusie in itxúsiein 3: [itʃúśjei̯n] -
Beruete itxusik ein itxúsik ein 4: [itʃúśik ei̯n] -
Beskoitze eskarniatu eskárrniatu 1: [eśkáRniatu] -
Beskoitze trufatu trrúfatu 1: [tRúfatu] -
Bidarrai ihakinka ai ihakínka aí 1: [ihakíŋka aí] -
Bidarrai egin itsusia egin - itsúsia 2: [eɣin - itśúśia] -
Bolibar kiñuke ibilli kíñuke ibillí 1: [kíɲuke iβiʎí] -
Busturia burle in burrlé in 1: [bur̄lé in] -
Deba kiñu iñ kíñu íñ 1: [kíɲu íɲ] -
Deba kiñu eñ kíñu éñ 2: [kíɲu éɲ] -
Deba kiñau kiñáu 3: [kiɲáu̯] -
Deba kiñu ein kíñu éin 4: [kíɲu éi̯n] -
Dima señek ein séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Dima señek eiñ séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Dima siñu séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Domintxaine grimaxaka ari grimáxaka ári 1: [grimáʃaka ári] -
Donamaria muekak in muékak ítten 1: [mwékak ítten] -
Donamaria burleka búrrleka 2: [búr̄lɛka] -
Donibane Lohizune grimasak itia grrimasák itia 1: [gRimaśák itja] -
Donostia kiñu in kíñu ín 1: [kíɲu ín] -
Donostia siñuk itten ai síñuk ítten ái 2: [śíɲuk ítten ái̯] -
Dorrao / Torrano geñuba in géñubáin 1: [géɲuβái̯n] -
Eibar kiño kíño 1: [kíɲo] -
Eibar siño síño 2: [śíɲo] -
Elantxobe burla in búrrlain 1: [βúr̄lai̯n] -
Elantxobe siñuek in síñuek in 1: [śíɲuek in] -
Elduain kiñaaka ai kíñaakai 1: [kíɲaaka:i̯] -
Elduain kiñak in kíñak ín 2: [kíɲak ín] -
Elgoibar kiñu kiñu 1: [kiɲu] -
Elgoibar siñu siñu 2: [śiɲu] -
Elorrio siñuek ein síñuek ein 1: [śíɲuek ei̯n] -
Erratzu burlega ai burrlégai 1: [bur̄légai̯] -
Erratzu señu iten ai séñuiten ai 2: [śéɲui̯ten ai̯] -
Erratzu irritxeka ai irrítxekai 3: [ir̄ítʃekai̯] -
Errezil siñuka ai síñuka ái 1: [śíɲuka ái̯] -
Errezil imintzio in imíntzio - ittén 1: [imíntsio - i̯ttén] -
Errezil imintziok ein imíntziok eittén 2: [imíntsiok ei̯ttén] -
Errigoiti seiñie in séiñie ín 1: [śéi̯ɲie ín] -
Eskiula grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa ] -
Etxalar muekaka muékaka 1: [muékaka] -
Etxalar keiñuka kéiñuka 2: [kéɲuka] -
Etxaleku keñuken keñúken 1: [keɲúken] -
Etxarri (Larraun) keñu in kéñu ín 1: [kéɲu ín] -
Etxarri (Larraun) kéñu ein kéñu éin 2: [kéɲu éi̯n] -
Etxebarri burle in burrlé in 1: [bur̄lé in] -
Etxebarri siñuek ein siñúek ein 1: [śiɲúek ei̯n] -
Etxebarria siñuk eiñ síñuk éiñ 1: [śíɲuk éɲ] -
Eugi muekaka muékaka 1: [mwékaka] -
Ezkio-Itsaso imintziok ein imíntziok éin 1: [imíntsjok éi̯n] -
Ezkurra ixteka in ixtekáin 1: [iʃtekái̯n] -
Ezkurra burle in búrrle ín 2: [búr̄le ín] -
Ezterenzubi grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Gaintza kiñu eñ kíñu éñ 1: [kíɲu éɲ] -
Gamarte grimaska grimáska 1: [grimáśka] -
Gamiz-Fika señek ein séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Gamiz-Fika señek eiñ séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Gamiz-Fika siñu séñek ein 1: [śéɲek ei̯n] -
Garrüze grimas grímasá 1: [grímaśá] -
Getaria imintziyoka ai imíntziyokái 1: [imíntsiǰokái̯] -
Getaria imintziyuak in imíntziyuak itén 2: [imíntsiǰwak itén] -
Getaria iminziyuak in imínziyuak itén 3: [imínsiǰwak itén] -
Getxo siñuk in síñuk in 1: [śíɲuk in] -
Gizaburuaga burle ein búrrlein 1: [búr̄lei̯n] -
Gizaburuaga siñu in síñuin 1: [śíɲwin] -
Goizueta burlaitten ai búrrlaitten ái 1: [búr̄lai̯tten ái̯] -
Goizueta keñu iñ kéñuiñ 2: [kéɲuiɲ] -
Goizueta maxi in máxi ín 2: [máʃi ín] -
Goizueta umekak itten ai umékak itten ái 3: [umékak itten ái̯] -
Hazparne in grimasak in - grrimásak 1: [in - gRimáśak] -
Hazparne in iestüak ín - iéstüak 2: [ín - jéśtyak] -
Hendaia grimas grrimás 1: [gRimáś] -
Hernani burlaka ai búrrlakai 1: [búr̄lakai̯] -
Hondarribia mueka muekak 1: [mwekak] -
Ibarruri (Muxika) muekak eiñ muékak eiñ 1: [mwékak ei̯ɲ] -
Igoa keñu in kéñu ín 1: [kéɲu ín] -
Igoa keñuken ai kéñuken ái 2: [kéɲuken ái̯] -
Ikaztegieta siñuk egin síñuk egín 1: [śíɲuk eɣín] -
Ikaztegieta kiñuk in kíñuk in 2: [kíɲuk in] -
Ikaztegieta mueka muékak 3: [mwékak] -
Irisarri eskarnio egin eskárrnio egín 1: [eśkáRnio eɣín] -
Irisarri eskarniatu eskárrniatu 2: [eśkáRnjatu] -
Itsasu eskarniatu eskárrniatú 1: [eśkáRniatú] -
Izturitze grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Jaurrieta burla in burrláiten 1: [bur̄lái̯ten] -
Jaurrieta eskarnu in eskárrnu íten 2: [eśkár̄nu íten] -
Jutsi grimaxa ein grimaxa ein 1: [grimaʃa ein] -
Kortezubi xerak in xérak in 1: [ʃérak in] -
Landibarre grimas grímas 1: [grímaś] -
Larrabetzu muekak eiñ muékak eiñ 1: [mwékak ei̯ɲ] -
Larrabetzu señek ein séñek eiñ 1: [śéɲek ei̯ɲ] -
Larrabetzu señek eiñ séñek eiñ 1: [śéɲek ei̯ɲ] -
Larrabetzu siñu séñek eiñ 1: [śéɲek ei̯ɲ] -
Larraine grimaxaxahar egin grimáxaxaharr égin 1: [grimáʃaʃahar̄ éɣin] -
Larzabale grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Lasarte-Oria kiñuk in kíñuk ín 1: [kíɲuk ín] -
Lasarte-Oria imintziyo imíntziyuak 1: [imíntsiǰuak] -
Laukiz muekak in muékak in 1: [mwékak in] -
Legazpi señuka ai séñuka ái 1: [śéɲuka ái̯] -
Legazpi señuz ari séñuz arí 2: [śéɲus arí] -
Leintz Gatzaga imintziñuak ein imíntziñuak ein 1: [imíntsiɲwak ei̯n] -
Leioa siñuek ein síñuek ein 1: [śíɲuek ei̯n] -
Leitza keñu in kéñu ín 1: [kéɲu ín] -
Leitza burle in búrrle ín 2: [búr̄le ín] -
Lekaroz burleka ai búrrlekai 1: [búr̄lɛkai̯] -
Lekaroz ingristiek in ingrrístiek itén 2: [iŋgr̄íśtjek itén] -
Lekeitio plantak eiñ plántak eiñ 1: [plántak ei̯ɲ] -
Lemoa in señek in - séñek 1: [in - śéɲek] -
Lemoiz burle in burrlé in 1: [bur̄lé in] -
Lemoiz siñuk in síñuk in 1: [śíɲuk in] -
Luzaide / Valcarlos zinoka zínoka 1: [sínoka] -
Makea eskernio eskérrnió 1: [eśkéRnió] -
Mañaria seña eiñ séña - eiñ 1: [śéɲa - ei̯ɲ] -
Mendaro señak eiñ séñak éiñ 1: [śéɲak éɲ] -
Mendaro señatzen ai señátzen ái 2: [śeɲátsen ái̯] -
Mendata burle iñ burrlé iñ 1: [βur̄lé iɲ] -
Mezkiritz itxusiak in itxúsiak ín 1: [itʃúśiak ín] -
Montori grimaxa grimáxa 1: [grimáʃa] -
Mugerre grimasa ein grimasa ein 1: [grimaśa ein] -
Mungia muekak eiñ muékak éiñ 1: [muékak éi̯ɲ] -
Mungia señekas ulertu séñekas ulérrtu 1: [śéɲekaś ulér̄tu] -
Oderitz keñuke ai kéñuke ái 1: [kéɲuke ái̯] -
Oiartzun kiñua iñ kíñuAE íñ 1: [kíɲuạ íɲ] -
Oiartzun keñua in kéñua ín 2: [kéɲua ín] -
Oiartzun imintziyua íñ imíntziyuá íñ 3: [imíntsiǰuá íɲ] -
Oñati kiñu in kíñuin 1: [kíɲui̯n] -
Ondarroa karisiyak ei karísi¡ak ei 1: [karíśiʒak ei̯] -
Orexa siñuk eitten ai síñuk eitten ái 1: [śíɲuk etten ái̯] -
Orexa kiñu kíñue 2: [kíɲue] -
Orexa jesto ein jésto - éitten 3: [xéśto - éi̯tten] -
Orio imintziyuak in imíntziyuak in 1: [imíntsiǰwak in] -
Orio imintziyo in imíntziyo - in 2: [imíntsiǰo - in] -
Orozko jestogiñen dabil jestógiñén dábil 1: [xeśtóɣiɲén dáβil] -
Orozko jestikuletan ibili jestíkuletan ibili 2: [xeśtíkuletan ibili] -
Otxandio siñu in síñuin 1: [śíɲwin] -
Otxandio kiñu in kiñuín 2: [kiɲwín] -
Pagola grimaxa egin grimáxa égin 1: [grimáʃa éɣin] -
Pasaia jestuak jéstuak 1: [xéśtuak] -
Sara itsusi itsúsi 1: [itśúśi] -
Senpere grimas in grrímas ín 1: [gRímaś ín] -
Sohüta grimaxa egin grimáxa égin 1: [grimáʃa éɣin] -
Sondika siñuk in síñuk in 1: [śíɲuk in] -
Suarbe ai keñuke ái - keñúke 1: [ái̯ - keɲúke] -
Suarbe keñue in keñúe ín 2: [keɲúe ín] -
Sunbilla keñu kéñu 1: [kéɲu] -
Tolosa siñu itten aittu síñuitten áittu 1: [śíɲwitten ái̯ttu] -
Uharte Garazi grimaska ari grimáska ári 1: [grimáśka ári] -
Uharte Garazi eskarniatu eskárrniatu 2: [eśkár̄njatu] -
Urdiain burlaz ibili búrrlaz ibiltziá 1: [búr̄las iβiltsjá] -
Urdiñarbe grimaxa egin grimáxa égin 1: [grimáʃa éɣin] -
Urketa grimajak in grimájak íten 1: [grimáxak íten] -
Urretxu kiñuk eñ kíñuk éñ 1: [kíɲuk éɲ] -
Urretxu imintziok eitten ai imíntziok éitten ái 1: [imíntsjok éi̯tten ái̯] -
Urretxu kiñu eitten ai kíñu éitten ái 2: [kíɲu éi̯tten ái̯] -
Urretxu kiñu itten ai kíñu ítten ái 3: [kíɲu ítten ái̯] -
Urretxu señak eiñ séñak éñ 4: [śéɲak éɲ] -
Ürrüstoi grimaxa egin grimaxa egin 1: [grimaʃa eɣin] -
Uztaritze yestu itten ai yéstu - egín 1: [ǰéśtu - eɣín] -
Uztaritze grimasak egin grrimásak egín 2: [gRimáśak eɣín] -
Uztaritze itsusiak egin itsúsiak egín 2: [itśúśiak eɣín] -
Zaratamo ein señak ein - séñak 1: [ei̯n - śéɲak] -
Zeanuri burle in burrle ín 1: [bur̄le ín] -
Zeberio kiñuek in kíñuek in 1: [kíɲuek in] -
Zegama keñuka ai kéñukái 1: [kéɲukái̯] -
Zegama keñuka kéñuká 2: [kéɲuká] -
Zegama keñuk eñ kéñuk éñ 3: [kéɲuk éɲ] -
Zollo (Arrankudiaga) burle ein burrléin 1: [βur̄léin] -
Zornotza burle ei búrrlei 1: [βúr̄lei̯] -
Zornotza seiñak ein séiñak ein 2: [śéi̯ɲak ei̯n] -
Zugarramurdi trufa in trúfaitén 1: [trúfai̯tén] -
Zugarramurdi zainak in záinak ín 2: [sái̯nak ín] -
 

2094: boca / bouche / mouth

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): boca
  • Galdera (fr): bouche
  • Galdera (en): mouth
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ago ágo 1: [áɣo] -
Ahetze aho ahó 1: [ahó] -
Aia au áu 1: [áu̯] -
Aldude aho ahó 1: [ahó] -
Alkotz agoa ágoa 1: [áɣoa] -
Altzai aho áho 1: [áho] -
Altzürükü aho áho 1: [áho] -
Amezketa au áu 1: [áu̯] -
Amezketa aua auá 2: [au̯á] -
Andoain au áu 1: [áu̯] -
Aniz ago ágo 1: [áɣo] -
Aramaio ago ágo 1: [áɣo] -
Araotz (Oñati) ago ágo 1: [áɣo] -
Arbizu ago agó 1: [aɣó] -
Arboti aho áho 1: [áho] -
Armendaritze aho áho 1: [áho] -
Arnegi aho ahó 1: [ahó] -
Arrangoitze aho áho 1: [áho] -
Arrasate ago ágo 1: [áɣo] -
Arrazola (Atxondo) ago ágo 1: [áɣo] -
Arrieta ago ágó 1: [áɣó] -
Arroa (Zestoa) ao 1: [aó] -
Arrueta aho ahó 1: [ahó] -
Asteasu au áu 1: [áu̯] -
Asteasu auba áuba 2: [áu̯βa] -
Ataun au áu 1: [áu̯] -
Azkaine ago agó 1: [aɣó] -
Azkoitia ao áo 1: [áo] -
Azpeitia ao 1: [aó] -
Baigorri afo afo 1: [afo] -
Bakio ago ágo 1: [áɣo] -
Bardoze aho ahó 1: [ahó] -
Barkoxe aho áho 1: [áho ] -
Bastida aho áho 1: [áho] -
Beasain au au 1: [au̯] -
Behorlegi ao áo 1: [áo] -
Beizama au áu 1: [áu̯] -
Bergara ao áo 1: [áo] -
Bermeo au áu 1: [áu̯] -
Berriz ago ágo 1: [áɣo] -
Beruete ago agó 1: [aɣó] -
Beskoitze aho áho 1: [áho] -
Bidarrai aho áho 1: [áho] -
Bolibar ao áo 1: [áo] -
Busturia ago agó 1: [aɣó] -
Deba au áu 1: [áu̯] -
Dima ago ágo 1: [áɣo] -
Domintxaine aho áho 1: [áho] -
Donamaria ago ágo 1: [áɣo] -
Donibane Lohizune ago ágo 1: [áɣo] -
Donostia abo abó 1: [aβó] -
Dorrao / Torrano ago ágo 1: [áɣo] -
Eibar ao áo 1: [áo] -
Elantxobe au 1: [aú] -
Elduain au áu 1: [áu̯] -
Elgoibar ao 1: [aó] -
Elorrio ago ágo 1: [áɣo] -
Erratzu ago ágo 1: [áɣo] -
Errezil au áu 1: [áu̯] -
Errezil ao 2: [aó] -
Errigoiti ago ágo 1: [áɣo] -
Eskiula aho áho 1: [áho ] -
Etxalar aba ába 1: [áβa] -
Etxalar au áu 2: [áu̯] -
Etxaleku ago agó 1: [aɣó] -
Etxarri (Larraun) ago agó 1: [aɣó] -
Etxebarri ago ágo 1: [áɣo] -
Etxebarria ao áo 1: [áo] -
Eugi ago ágo 1: [áɣo] -
Ezkio-Itsaso au áu 1: [áu̯] -
Ezkurra abo abó 1: [aβó] -
Ezterenzubi aho ahó 1: [ahó] -
Gaintza ago agó 1: [aɣó] -
Gamarte aho ahó 1: [ahó] -
Gamiz-Fika ago agó 1: [aɣó] -
Garrüze ao áo 1: [áo] -
Getaria au áu 1: [áu̯] -
Getxo agoa agóa 1: [aɣóa] -
Gizaburuaga au áu 1: [áu] -
Goizueta ao áó 1: [áó] -
Hazparne aho áho 1: [áho] -
Hendaia ago agó 1: [agó] -
Hernani au 1: [aú] -
Hernani au áu 2: [áu̯] -
Hernani aba ábá 3: [áβá] -
Hondarribia aua aua 1: [au̯a] -
Ibarruri (Muxika) ago ágo 1: [áɣo] -
Igoa ago agó 1: [aɣó] -
Ikaztegieta aua áua 1: [áu̯a] -
Irisarri aho áho 1: [áho] -
Itsasu aho ahó 1: [ahó] -
Izturitze aho ahó 1: [ahó] -
Jaurrieta ago ágo 1: [áɣo] -
Jutsi aho aho 1: [aho] -
Kortezubi ago agó 1: [aɣó] -
Landibarre aho ahó 1: [ahó] -
Larrabetzu ago ágo 1: [áɣo] -
Larraine aho áho 1: [áho] -
Larzabale aho áho 1: [áho] -
Lasarte-Oria aba abá 1: [aβá] -
Laukiz agoa agóa 1: [aɣóa] -
Legazpi ao 1: [aó] -
Legazpi agokiñ agókiñ 2: [aɣókiɲ] -
Leintz Gatzaga ago ágo 1: [áɣo] -
Leioa ago agó 1: [aɣó] -
Leitza aba abá 1: [aβá] -
Lekaroz ago ágo 1: [áɣo] -
Lekeitio au áu 1: [áu̯] -
Lemoa ago ágo 1: [áɣo] -
Lemoiz ago agó 1: [aɣó] -
Luzaide / Valcarlos aho áho 1: [áho] -
Makea aho áho 1: [áho] -
Mañaria ago ágo 1: [áɣo] -
Mendaro ao 1: [aó] -
Mendata ago agó 1: [aɣó] -
Mezkiritz agoa ágoa 1: [áɣoa] -
Montori aho áho 1: [áho] -
Mugerre aho aho 1: [aho] -
Mungia ago ágo 1: [áɣo] -
Oderitz ago agó 1: [aɣó] -
Oiartzun aba ábá 1: [áβá] -
Oiartzun au áu 2: [áu̯] -
Oñati ago ágo 1: [áɣo] -
Ondarroa au áu 1: [áu̯] -
Ondarroa ago ágo 2: [áɣo] -
Orexa auba áuba 1: [áu̯βa] -
Orexa au áu 2: [áu̯] -
Orio au áu 1: [áu̯] -
Orozko ago ágo 1: [áɣo] -
Otxandio ago ágo 1: [áɣo] -
Pagola aho ahó 1: [ahó] -
Pasaia abo abó 1: [aβó] -
Santa Grazi aho áho 1: [áho] -
Sara ago ágo 1: [áɣo] -
Senpere ao áo 1: [áo] -
Sohüta aho áho 1: [áho] -
Sondika ago ágo 1: [áɣo] -
Suarbe ago ágo 1: [áɣo] -
Sunbilla abo ábo 1: [áβo] -
Tolosa au áu 1: [á:u̯] -
Uharte Garazi aho ahó 1: [ahó] -
Urdiain ago ágo 1: [áɣo] -
Urdiñarbe aho áho 1: [áho] -
Urketa aho áho 1: [áho] -
Urretxu ago ágo 1: [áɣo] -
Urretxu ao 2: [aó] -
Ürrüstoi aho áho 1: [áho ] -
Uztaritze aho ahó 1: [ahó] -
Zaratamo ago ágo 1: [áɣo] -
Zeanuri ago ágo 1: [áɣo] -
Zeberio ago ágo 1: [áɣo] -
Zegama au áu 1: [áu̯] -
Zilbeti ago ágo 1: [áɣo] -
Zollo (Arrankudiaga) ago ágo 1: [áɣo] -
Zornotza ago ágo 1: [áɣo] -
Zugarramurdi aho ahó 1: [ahó] -
 

2095: labio / lèvre / lip

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): labio
  • Galdera (fr): lèvre
  • Galdera (en): lip
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ezpein ezpéin 1: [espéi̯n] -
Ahetze ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Aia ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Aldude ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Alkotz ezpañek ézpañék 1: [éspaɲék] -
Altzai ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Altzürükü ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Amezketa ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Andoain ezpañ ézpáñ 1: [éspáɲ] -
Aniz ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Aramaio espan éspan 1: [éśpan] -
Araotz (Oñati) espan éspan 1: [éśpan] -
Arbizu ezpaña ezpáña 1: [espáɲa] -
Arboti españ españ 1: [eśpaɲ] -
Armendaritze ezpeina ezpeina 1: [espɛina] -
Armendaritze ezpeina ezpéina 2: [espɛ́i̯na] -
Armendaritze ezpein ezpéin 3: [espéi̯n] -
Arnegi ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Arrangoitze espain espáin 1: [eśpáin] -
Arrasate espan éspan 1: [éśpan] -
Arrazola (Atxondo) espan éspan 1: [éśpan] -
Arrieta espan espán 1: [eśpán] -
Arroa (Zestoa) ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Arrueta ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Asteasu ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ataun ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Azkaine ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Azkoitia ezpañ ézpañ 1: [éspaɲ] -
Azpeitia ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Baigorri ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Bakio espan éspan 1: [éśpan] -
Bardoze ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Barkoxe ezpañ ezpáñ 1: [espãɲ ] -
Bastida ezpein ézpein 1: [éspei̯n] -
Beasain ezpaiñ ézpaiñ 1: [éspaɲ] -
Behorlegi ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Behorlegi ezpaña ezpáña 2: [espáɲa] -
Beizama ezpañ ézpáñ 1: [éspáɲ] -
Bergara ezpan ézpan 1: [éspan] -
Bermeo espan espán 1: [eśpán] -
Berriz espan espán 1: [eśpán] -
Beruete ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Beskoitze ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Bidarrai ezpain ezpaín 1: [espaín] -
Bidarrai ezpainak ézpainak 2: [éspai̯nak] -
Bolibar espan éspan 1: [éśpan] -
Busturia espan espán 1: [eśpán] -
Deba españ espáñ 1: [eśpáɲ] -
Dima espan éspan 1: [éśpan] -
Domintxaine ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Donamaria ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Donibane Lohizune ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Donostia ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Dorrao / Torrano ezpeñ ezpéñ 1: [espéɲ] -
Eibar espan éspan 1: [éśpan] -
Elantxobe espan espán 1: [eśpán] -
Elduain ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Elgoibar ezpaiñ ezpáiñ 1: [espáɲ] -
Elorrio espan éspan 1: [éśpan] -
Erratzu ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Errezil ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Errigoiti espan espán 1: [eśpán] -
Eskiula ezpain ezpáin 1: [espái̯n ] -
Etxalar ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Etxaleku ezpañe ézpañé 1: [éspaɲé] -
Etxarri (Larraun) ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Etxebarri espan espán 1: [eśpán] -
Etxebarria espan éspan 1: [éśpan] -
Eugi ezpaña ezpáña 1: [espáɲa] -
Ezkio-Itsaso ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ezkurra ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ezterenzubi ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Gaintza ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Gamarte ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Gamiz-Fika espan espán 1: [eśpán] -
Garrüze ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Getaria ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Getxo espan espán 1: [eśpán] -
Gizaburuaga espan éspan 1: [éśpan] -
Goizueta ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Hazparne ezpein ezpein 1: [espei̯n] -
Hendaia ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Hernani ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Hondarribia españ españ 1: [eśpaɲ] -
Ibarruri (Muxika) espan éspan 1: [éśpan] -
Igoa ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ikaztegieta ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Irisarri ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Itsasu ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Izturitze ezpin ezpín 1: [espín] -
Jaurrieta ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Jaurrieta ezpañak ezpáñak 2: [espáɲak] -
Jutsi ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Kortezubi espan espán 1: [eśpán] -
Landibarre ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Landibarre ezpañak ezpañák 2: [espaɲák] -
Larrabetzu espan éspan 1: [éśpan] -
Larraine ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Larraine ezpañak ezpañak 2: [espaɲak] -
Larzabale ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Lasarte-Oria españ espáñ 1: [eśpáɲ] -
Laukiz espan espán 1: [eśpán] -
Legazpi ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Leintz Gatzaga espan éspan 1: [éśpan] -
Leioa espan espán 1: [eśpán] -
Leitza ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Lekaroz ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Lekeitio espan éspan 1: [éśpan] -
Lemoa espan éspan 1: [éśpan] -
Lemoiz espan espán 1: [eśpán] -
Luzaide / Valcarlos ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Makea ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Mañaria espan éspan 1: [éśpan] -
Mendaro españ espáñ 1: [eśpáɲ] -
Mendata espan espán 1: [eśpán] -
Mezkiritz ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Montori ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Mugerre ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
Mungia espan espán 1: [eśpán] -
Oderitz ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Oderitz ezpañek ezpáñék 2: [espáɲék] -
Oiartzun ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Oñati espan éspan 1: [éśpan] -
Ondarroa espan éspan 1: [éśpan] -
Orexa ezpaiñ ézpaiñ 1: [éspai̯ɲ] -
Orio ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Orozko espan éspan 1: [éśpan] -
Otxandio espan éspan 1: [éśpan] -
Pagola ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Pasaia españ espáñ 1: [eśpáɲ] -
Santa Grazi ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Sara ezpain ezpáin 1: [espáin] -
Sara ezpaina ezpáina 2: [espái̯na] -
Senpere ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
Sohüta ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Sondika espan espán 1: [eśpán] -
Suarbe ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Sunbilla ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Tolosa ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
Uharte Garazi ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Urdiain ezpein ézpein 1: [éspei̯n] -
Urdiñarbe ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Urketa ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Urretxu ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Ürrüstoi ezpain ezpáin 1: [espái̯n ] -
Uztaritze ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Zaratamo espan espán 1: [eśpán] -
Zeanuri espan éspan 1: [éśpan] -
Zeberio espan éspan 1: [éśpan] -
Zegama ezpañ ezpáñ 1: [espáɲ] -
Zilbeti ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
Zilbeti ezpaña ezpáña 2: [espáɲa] -
Zollo (Arrankudiaga) espan éspan 1: [éśpan] -
Zornotza espan éspan 1: [éśpan] -
Zugarramurdi ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
 

2096: grieta, cortadura / gerçure / split, cut

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): grieta, cortadura
  • Galdera (fr): gerçure
  • Galdera (en): split, cut
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta arreila arréila 1: [ar̄éi̯la] -
Ahetze zartatu zárrtatu 1: [sáRtatu] -
Ahetze pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Ahetze sakaila sakáila 4: [śakái̯la] -
Aia zartatu zarrtatú 1: [sar̄tatú] -
Aldude leerdura leérrdurá 1: [leér̄ðurá] -
Aldude arrail arráil 1: [ar̄ái̯l] -
Alkotz lertu lérrtu 1: [lér̄tu] -
Altzai iñhardüa iñhardüá 1: [iɲhardyá] -
Altzai iñhartüik iñhartüik 2: [iɲhartyi̯k] -
Altzürükü ühardüa ühárdüá 1: [yhárdyá] -
Altzürükü ühartüik ühártüik 2: [yhártyi̯k] -
Amezketa itzatzi itzátzí 1: [itsátsí] -
Amezketa eten étén 2: [étén] -
Andoain pitzatu pítzatú 1: [pítsatú] -
Andoain zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Aniz pigetu pigétu 1: [piɣétu] -
Aniz piketu pikétu 2: [pikétu] -
Aramaio ebei ébei 1: [éβei̯] -
Aramaio itzebei ítzebei 2: [ítseβei̯] -
Araotz (Oñati) eten éten 1: [éten] -
Araotz (Oñati) itzebai itzébai 2: [itséβai̯] -
Arbizu uberrak úberrák 1: [úber̄ák] -
Arbizu lertu lérrtu 2: [lér̄tu] -
Arbizu zabaldu zábaldú 3: [sáβaldú] -
Arbizu irekita irékita 4: [irékita] -
Arboti erdiruak erdíruak 1: [erdírwak] -
Arboti pikatu píkatiak 2: [píkatjak] -
Armendaritze pikata pikáta 1: [pikáta] -
Arnegi arraildura arráildúra 1: [ar̄ái̯ldúra] -
Arnegi pikatu pikátu 2: [pikátu] -
Arrangoitze pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Arrasate itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Arrazola (Atxondo) itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Arrieta intzebai intzebái 1: [intseβái̯] -
Arrieta arrakala árrakala 1: [ár̄akala] -
Arroa (Zestoa) eten etén 1: [etén] -
Arroa (Zestoa) zartau zárrtáu 2: [sár̄táu̯] -
Arrueta pikatu píkatiák 1: [píkatiák] -
Arrueta pikateik píkatéik 2: [píkatǿi̯k] -
Asteasu zartatu zárrtatú 1: [sár̄tatú] -
Asteasu pitzatu pítzatu 1: [pítsatu] -
Asteasu eten étenák 2: [étenák] -
Ataun zartatu zarrtatú 1: [sar̄tatú] -
Ataun zartauta zárrtauta 2: [sár̄tau̯ta] -
Azkaine zartatu zarrtátuak 1: [sar̄tátuak] -
Azkoitia pitzau pítzau 1: [pítsau̯] -
Azkoitia eten éten 3: [éten] -
Azpeitia eten etén 1: [etén] -
Azpeitia zartau zarrtáu 2: [sar̄táu̯] -
Baigorri pikatu pikatiak 1: [pikatjak] -
Baigorri zaurtu zaurtu 2: [sau̯rtu] -
Bakio untzebai untzébai 1: [untséβai̯] -
Bakio intzebai intzébai 2: [intséβai̯] -
Bardoze zernatia zérnatia 1: [sérnatja] -
Barkoxe iñhardüa iñhárdüa 1: [iɲhãrdya ] -
Barkoxe iñhartü iñhártü 2: [iɲhárty ] -
Barkoxe erdiatü erdiátü 3: [erdiáty ] -
Bastida urratu urrátu 1: [uRátu] -
Bastida piko phíko 2: [phíko] -
Beasain zartatu zarrtátu 1: [sar̄tátu] -
Beasain eten etén 2: [etén] -
Behorlegi arraildu arráildia 1: [ar̄ái̯ldia] -
Behorlegi pikatu píkatu 2: [píkatu] -
Beizama pitzatu pitzátú 1: [pitsátú] -
Beizama zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Bergara itzebai itzebái 1: [itseβái] -
Bermeo otzikara otzikára 1: [otsikára] -
Bermeo intzebai intzébai 2: [intséβai̯] -
Berriz itzebagi itzébagi 1: [itséβaɣi] -
Beruete lerto lérrtó 1: [lɛ́r̄tó] -
Beruete artese árrtesé 2: [ár̄teśé] -
Beskoitze ¡erzatu ¡érrzatu 1: [ʒéRsatu] -
Beskoitze piko píko 2: [píko] -
Bidarrai arrail arráila 1: [ar̄ái̯la] -
Bidarrai piko píko 2: [píko] -
Bolibar sarpille sárrpille 1: [śár̄piʎe] -
Bolibar ebai ebái 2: [eβái] -
Busturia arrakala arrákala 1: [ar̄ákala] -
Deba eten etén 1: [etén] -
Deba sartau sarrtáu 1: [śar̄táu̯] -
Deba pitzau pitzáu 2: [pitsáu̯] -
Dima arrakal arrákal 1: [ar̄ákal] -
Dima ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Domintxaine pikatu phíkatü 1: [phíkaty] -
Donamaria lertu lérrtu 1: [lér̄tu] -
Donibane Lohizune zartatu zárrtatu 1: [sáRtatu] -
Donibane Lohizune arraildu arráildu 2: [aRái̯ldu] -
Donostia eten etén 1: [etén] -
Donostia zartatu zárrtatu 2: [sár̄tatu] -
Donostia izazi ízazík 3: [ísasík] -
Donostia ebaki ebákidda 3: [eβákidda] -
Dorrao / Torrano ertesi errtési 1: [ɛr̄téśi] -
Dorrao / Torrano lertu lérrtu 2: [lɛ́r̄tu] -
Dorrao / Torrano zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Eibar eten éten 1: [éten] -
Elantxobe arrakala arrákala 1: [ar̄ákala] -
Elantxobe ebai ébai 2: [éβai̯] -
Elduain zartatu zárrtátú 1: [sár̄tátú] -
Elduain pitzatu pítzatú 1: [pítsatú] -
Elduain itzatzittu ítzatzittú 2: [ítsatsittú] -
Elgoibar zartau zárrtau 1: [sár̄tau̯] -
Elorrio ebai ébai 1: [éβai̯] -
Erratzu piketu píketú 1: [píketú] -
Erratzu arraildu arráildu 2: [ar̄ái̯ldu] -
Errezil eten etén 1: [etén] -
Errezil pitzatu pitzatú 2: [pitsatú] -
Errezil zartatu zarrtátu 3: [sar̄tátu] -
Errigoiti epai épai 1: [épai̯] -
Errigoiti arrakala arrákala 1: [ar̄ákala] -
Eskiula iñherdüa iñhérdüá 1: [iɲhérdyá ] -
Eskiula iñhertü iñhértü 2: [iɲhérty ] -
Etxalar lertu lérrtu 1: [lɛ́r̄tu] -
Etxalar arrailtu arráiltOU 2: [ar̄ái̯ltọ] -
Etxalar arrailtu arráilltOU 3: [ar̄ái̯ʎtọ] -
Etxaleku lertu lérrtú 1: [lér̄tú] -
Etxarri (Larraun) lertu lérrtu 1: [lɛ́r̄tu] -
Etxarri (Larraun) zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Etxebarri astille astílle 1: [aśtíʎe] -
Etxebarria zartadura SZarrtádurá 1: [s̟ar̄táðurá] -
Eugi lertu lérrtuik 1: [lér̄twik] -
Eugi arraildu arráilduik 2: [ar̄ái̯ldwik] -
Ezkio-Itsaso pitzau pítzáu 1: [pítsáu̯] -
Ezkio-Itsaso eten etén 2: [etén] -
Ezkio-Itsaso izauzi ízauzí 3: [ísau̯sí] -
Ezkurra zartatu zárrtatú 1: [sár̄tatú] -
Ezkurra laztu laztú 2: [lastú] -
Ezkurra lertu lérrtu 3: [lɛ́r̄tu] -
Ezterenzubi pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Gaintza artesittu arrtésittú 1: [ar̄téśittú] -
Gaintza artesitto arrtésittó 2: [ar̄téśittó] -
Gaintza itxasi itxasí 3: [itʃaśí] -
Gamarte pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Gamiz-Fika itzabi ítzabí 1: [ítsaβí] -
Getaria pitzatura pitzáturá 1: [pitsáturá] -
Getaria pitzadura pitzádurák 2: [pitsáðurák] -
Getaria zartadura zarrtádurá 3: [sar̄táðurá] -
Getxo itzuebagi itzúebagi 1: [itsúeβaɣi] -
Gizaburuaga itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Gizaburuaga intzebagi intzébagi 2: [intséβaɣi] -
Goizueta zartatu zarrtátu 1: [sar̄tátu] -
Hazparne pikatu píkatu 1: [píkatu] -
Hazparne arreildu arréildu 3: [aRɛ́i̯ldu] -
Hendaia zartatu zarrtatú 1: [saRtatú] -
Hernani zartatu zárrtatú 1: [sár̄tatú] -
Hondarribia artesi arrtesi 1: [ar̄teśi] -
Hondarribia ebaki ebaki 2: [eβaki] -
Ibarruri (Muxika) itxebai itxébai 1: [itʃéβai̯] -
Igoa lertu lérrtú 1: [lɛ́r̄tú] -
Igoa zartatu zárrtatOU 1: [sár̄tatọ] -
Igoa lerto lérrtó 2: [lɛ́r̄tó] -
Ikaztegieta eten etén 1: [etén] -
Ikaztegieta ebaki ebáki 1: [eβáki] -
Ikaztegieta pintzatu pintzátu 2: [pintsátu] -
Ikaztegieta zartatu zarrtátu 3: [sar̄tátu] -
Irisarri piko píko 1: [píko] -
Itsasu piko pikó 1: [pikó] -
Itsasu arraildur arráildur 2: [aRái̯ldur] -
Izturitze pikatu pikhátu 1: [pikhátu] -
Jaurrieta arraildra arráildra 1: [ar̄ái̯ldra] -
Jutsi pikatu phikatu 1: [phikatu] -
Kortezubi intzebai intzébai 1: [intséβai̯] -
Landibarre pikatu píkatu 1: [píkatu] -
Larrabetzu espanastilletu espanastílletu 1: [eśpanaśtíʎetu] -
Larrabetzu ebagi ebagí 1: [eβaɣí] -
Larraine iñhardüa iñhard´üa 1: [iɲhardýa] -
Larraine erdio erdío 2: [erdío] -
Larzabale pikatu pikhatia 1: [pikhatja] -
Lasarte-Oria eten etén 1: [etén] -
Lasarte-Oria ebaki ébakí 1: [éβakí] -
Lasarte-Oria sartatu sárrtatú 2: [śár̄tatú] -
Laukiz itzebagi itzebági 1: [itseβáɣi] -
Legazpi itzatzi itzátzí 1: [itsá:tsí] -
Legazpi itzatzi itzátzík 2: [itsátsík] -
Legazpi eten etén 3: [etén] -
Leintz Gatzaga itzebagi itzébagi 1: [itséβaɣi] -
Leintz Gatzaga eten etén 2: [etén] -
Leioa itzebagi itzébagi 1: [itséβaɣi] -
Leitza lertu lerrtú 1: [lɛ:r̄tú] -
Leitza zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Leitza itzatzi itzátzie 3: [itsátsie] -
Lekaroz piketu pikétu 1: [pikétu] -
Lekaroz arrallatu arrallátu 2: [ar̄aʎátu] -
Lekeitio entzebai entzébai 1: [entséβai̯] -
Lemoa ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Lemoiz grieta griéta 1: [ɣrjéta] -
Lemoiz itzebagi itzebági 1: [itseβáɣi] -
Luzaide / Valcarlos sakartu sakárrtu 1: [śakár̄tu] -
Makea pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Makea piko píko 1: [píko] -
Makea urrako urráko 2: [uRáko] -
Makea sako sáko 2: [śáko] -
Mañaria ebai ebái 1: [eβái̯] -
Mañaria itzebagi itzébagí 1: [itséβaɣí] -
Mendaro eten etén 1: [etén] -
Mendaro sarta sarrtá 2: [śar̄tá:] -
Mendaro sartadia sarrtádiá 3: [śar̄táðiá] -
Mendata otzikera otzíkera 1: [otsíkera] -
Mezkiritz arraildu arráildu 1: [ar̄ái̯ldu] -
Mezkiritz ereki eréki 2: [eréki] -
Montori iñhartüik iñhárrtüik 1: [iɲháRtyi̯k] -
Mugerre pikatu pikatuia 1: [pikatuja] -
Mungia itzebai itzebái 1: [itseβái̯] -
Oderitz itzazi ítzazí 1: [ítsasí] -
Oderitz zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Oiartzun zartatu zárrtátú 1: [sár̄tátú] -
Oñati eten etén 1: [etén] -
Ondarroa itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Orexa pitzatu pitzátu 1: [pitsátu] -
Orio eten etén 1: [etén] -
Orio zartatu zarrtatú 2: [sar̄tatú] -
Orozko ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Orozko ebakune ebákune 1: [eβákune] -
Otxandio itzebai ítzebai 1: [ítseβai̯] -
Pagola erdiatü erdiátü 1: [erdiáty] -
Pagola arrailtu arráiltü 2: [ar̄ái̯lty] -
Pasaia zartatu zárrtatú 1: [sár̄tatú] -
Pasaia iriki írikí 2: [írikí] -
Pasaia artesitu arrtésitú 3: [ar̄téśitú] -
Santa Grazi iñhardüa iñhard´üa 1: [iɲharðýa] -
Santa Grazi iñhardüa iñhárrtü 2: [iɲhár̄ty] -
Santa Grazi pikatu pikhátü 3: [pikháty] -
Santa Grazi ¡ertzatü ¡ertzátü 4: [ʒertsáty] -
Sara pikatu pikatúa 1: [pikatúa] -
Senpere pikatu pikátu 1: [pikátu] -
Senpere arraildu arráildu 3: [aRái̯ldu] -
Sohüta üñhürtüik ´üñhürt´üik 1: [ýɲhyrtýi̯k] -
Sondika itzebagi itzébagi 1: [itséβaɣi] -
Suarbe lerture lerrtúre 1: [lɛr̄túre] -
Suarbe arraildu arráildu 2: [ar̄ái̯ldu] -
Sunbilla lertu lérrtu 1: [lér̄tu] -
Tolosa pitzatu pitzátú 1: [pitsátú] -
Tolosa zartatu zárrtatú 2: [sár̄tatú] -
Tolosa eten éten 3: [éten] -
Uharte Garazi arraildur arráildur 1: [ar̄ái̯ldur] -
Urdiain izazi izáziyék 1: [isásiǰék] -
Urdiñarbe erdiatüik erdíatüik 1: [erdíatyi̯k] -
Urketa pikatu píkhátuia 1: [píkhátuja] -
Urretxu pitzatu in pitzátuin 1: [pitsátwin] -
Urretxu zartau zarrtáu 1: [sar̄táu̯] -
Urretxu pitzau in pitzáu ín 2: [pitsáu̯ ín] -
Urretxu pitzau ein pitzáu éin 3: [pitsáu̯ éi̯n] -
Ürrüstoi iñhürdüa iñh´ürdüa 1: [iɲhýrðya] -
Uztaritze arraildura arraildúra 1: [aRai̯ldúra] -
Uztaritze piko píko 1: [píko] -
Zaratamo ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Zeanuri ebagi ebági 1: [eβáɣi] -
Zeberio urebagi urébagi 1: [uréβaɣi] -
Zegama zartauta zarrtáuta 1: [sar̄táu̯ta] -
Zegama eten etén 1: [etén] -
Zegama pitzatu pitzatú 2: [pitsatú] -
Zegama izauzi izáuzí 3: [isáu̯sí] -
Zilbeti sakalle sakálle 1: [śakáʎe] -
Zilbeti edeki edéki 2: [eðéki] -
Zollo (Arrankudiaga) grieta griéta 1: [ɣrjéta] -
Zollo (Arrankudiaga) ebagi ébagi 1: [éβaɣi] -
Zornotza itzebai itzébai 1: [itséβai̯] -
Zugarramurdi arraildu arraildúak 1: [ar̄ai̯ldúak] -
Zugarramurdi ereki erékiag 2: [erékiaɣ] -
 

2097: mandíbula / mâchoire / jawbone

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): mandíbula
  • Galdera (fr): mâchoire
  • Galdera (en): jawbone
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta baril baríl 1: [βaríl] -
Ahetze matrail matrráil 1: [matRái̯l] -
Aia matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Aldude matelezur matelézurr 1: [matelésur̄] -
Alkotz matelezurre matélezúrre 1: [matélesúr̄e] -
Altzai balla bálla 1: [bá:ʎa] -
Altzürükü ballezür ballézür 1: [baʎésyr] -
Amezketa matañezur matáñezúrr 1: [matáɲesúr̄] -
Amezketa matañe matáñé 2: [matáɲé] -
Andoain mandibula mándibulá 1: [mándiβulá] -
Andoain matrallezur matrállezúrr 2: [matráʎesúr̄] -
Aniz matelezur matelézurr 1: [matɛlésur̄] -
Aramaio mandibula mándibula 1: [mándiβula] -
Aramaio matraillasur mátraillasurr 1: [mátrai̯ʎaśur̄] -
Araotz (Oñati) matrallasur matrállasurr 1: [matráʎaśur̄] -
Araotz (Oñati) loki lóki 3: [lóki] -
Arbizu matreillezur matréillezúr 1: [matréi̯ʎesúr] -
Arboti mathelezürra máthelez´ürra 1: [máthelesýr̄a] -
Armendaritze matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Arnegi matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Arrangoitze maxuar maxuár 1: [maʃwár] -
Arrangoitze matrailaezur matráilaézur 1: [matrái̯laésur] -
Arrasate matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Arrazola (Atxondo) mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Arrieta palikule palíkulé 1: [palíkulé] -
Arrieta matraillasur matráillasúr 1: [matrái̯ʎaśúr] -
Arroa (Zestoa) matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Arrueta mathelezur máthelezúr 1: [máthelesúr] -
Asteasu kokotzezur kokótzezúrr 1: [kokótsesúr̄] -
Ataun masallezur masallezúrr 1: [maśaʎesúr̄] -
Azkaine matrallezurra matrrállezúrra 1: [matRáʎesúRa] -
Azkaine matelezurra matélezúrra 2: [matélesúRa] -
Azkoitia matrallezur matrallézurr 1: [matraʎésur̄] -
Azpeitia matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Baigorri mathelezur mathelezur 1: [mathelesur] -
Bakio mandibule mandíbule 1: [mandíβule] -
Bardoze mathelezur mathélezur 1: [mathélesur] -
Barkoxe maxela maxéla 1: [maʃéla ] -
Bastida maxea maxeá 1: [maʃeá] -
Bastida maxera maxerá 2: [maʃerá] -
Beasain matrallezur matrállezur 1: [matráʎesur] -
Behorlegi matelezur matelezúr 1: [matelesúr] -
Beizama matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Bergara matrallazur matrallázurr 1: [matraʎásur̄] -
Bermeo masail masáil 1: [maśái̯l] -
Berriz matrailasur matráilasúr 1: [matrái̯laśúr] -
Beruete matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Beskoitze matelezur matélézurr 1: [matélésuR] -
Bidarrai matelezur mátelezúr 1: [mátelesúr] -
Bolibar matrallazur matrállazúrr 1: [matráʎasúr̄] -
Busturia mandibule mandíbule 1: [mandíβule] -
Deba matrallasur matrállasúrr 1: [matráʎaśúr̄] -
Dima karrillo karríllo 1: [kar̄íʎo] -
Dima matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Domintxaine mathelezürra mathélez´ürra 1: [mathélesýr̄a] -
Donamaria matelezur matélezúr 1: [matɛ́lesúr] -
Donamaria kokotzekoezurra kokótzekoezúrra 2: [kokótsekoesúr̄a] -
Donostia matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Dorrao / Torrano matrellezur mátrellézurr 1: [mátreʎésur̄] -
Eibar matrallazur matrállázur 1: [matráʎásur] -
Elantxobe masaillasur masaillásúr 1: [maśai̯ʎáśúr] -
Elduain mandibula mándibulá 1: [mándiβulá] -
Elgoibar okotzasur okótzasúr 1: [okótsaśúr] -
Elgoibar matrallasur matrállaSZur 2: [matráʎas̟ur] -
Elorrio matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Erratzu matelezur matélezur 1: [matélesur] -
Errezil matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Errigoiti matrallasur matrállasúrr 1: [matráʎaśúr̄] -
Eskiula baalla baálla 1: [baáʎa ] -
Etxalar matelezur matelézurr 1: [matelésur̄] -
Etxaleku matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Etxarri (Larraun) matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Etxebarri matrailla matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Etxebarria matrallasur mátrallásurr 1: [mátraʎáśur̄] -
Eugi matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Ezkio-Itsaso matrallezur matrállézurr 1: [matráʎésur̄] -
Ezkurra matallezur matallezúrr 1: [mataʎesúr̄] -
Ezterenzubi matelezur matélezur 1: [matélesur] -
Gaintza matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Gamarte matelezur matelezúrr 1: [matelesúr̄] -
Gamiz-Fika matraillasur matráillasúr 1: [matrái̯ʎaśúr] -
Garrüze matelezur matélezur 1: [matélesur] -
Getaria matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Getxo matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Gizaburuaga matraille matráille 1: [matrái̯ʎe] -
Goizueta matalezur matalezúrr 1: [matalesúr̄] -
Hazparne matrail mátrrail 1: [mátRai̯l] -
Hazparne matrailezur mátrrailézurr 2: [mátRalésuR] -
Hendaia matrallezur matrrállezúrr 1: [matRáʎesúR] -
Hernani matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Hondarribia matelezur matelezurr 1: [matelesur̄] -
Ibarruri (Muxika) matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Igoa matallezur mátallezúrr 1: [mátaʎesúr̄] -
Ikaztegieta matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Irisarri ahomatrail ahomátrrail 1: [ahomátRai̯l] -
Itsasu matrailezur matrrailezúrr 1: [matRai̯lesúR] -
Itsasu matelaezur matélaézurr 2: [matélaésuR] -
Itsasu matelezur matélézurr 3: [matélésuR] -
Izturitze matreilezur matreilezur 1: [matrei̯lesur] -
Izturitze matreil matréil 2: [matréi̯l] -
Jaurrieta barillaezur baríllaezúr 1: [βaríʎaesúr] -
Jutsi baalla baálla 1: [baáʎa] -
Kortezubi matrailla matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Landibarre kokotshezur kokótshezúrr 1: [kokótśhesúr̄] -
Larrabetzu matrallaasur matralláasúrr 1: [matraʎáaśúr̄] -
Larraine balla bálla 1: [bá:ʎa] -
Larzabale mathelezur mathelézur 1: [mathelésur] -
Larzabale mathelakoskuak mathélakoskuak 2: [mathélakośkwak] -
Larzabale baalla baálla 3: [baáʎa] -
Lasarte-Oria matrallesur matrállesúrr 1: [matráʎeśúr̄] -
Laukiz mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Laukiz arasa arása 1: [aráśa] -
Laukiz matrallasur matrállasurr 3: [matráʎaśur̄] -
Legazpi matraillaezur matráillaezúrr 1: [matráʎaesúr̄] -
Leintz Gatzaga okotzasur okótzasurr 1: [okótsaśur̄] -
Leintz Gatzaga mandibulaasur mandíbulaásurr 2: [mandíβulaáśur̄] -
Leintz Gatzaga matraillaasur matráillaasurr 2: [matrái̯ʎaaśur̄] -
Leioa mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Leioa arasa arasa 2: [araśa] -
Leitza mataiñ mátáiñ 1: [mátái̯ɲ] -
Lekaroz matelezur matélezurr 1: [matélesur̄] -
Lekeitio mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Lekeitio matrallasur matrállasurr 3: [matráʎaśur̄] -
Lemoa mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Lemoa matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Lemoiz matralle matrallé 3: [matraʎé] -
Luzaide / Valcarlos matelezur matelezúrr 1: [matelesúr̄] -
Makea matreil mátrreil 1: [mátRei̯l] -
Makea matreilhezur matreilhézurr 1: [matrei̯lhésuR] -
Mañaria matrallasur matrrállasúrr 1: [matr̄áʎaśúr̄] -
Mendaro matrallasur matrállasúrr 1: [matráʎaśúr̄] -
Mendata mandibule mandibúle 1: [mandiβúle] -
Mezkiritz matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Montori balla bálla 1: [báʎa] -
Mugerre matelaezur matelaezur 1: [matelaesur] -
Oderitz matailezur mátailezúrr 1: [mátai̯lesúr̄] -
Oderitz matallezurre mátallezurré 2: [mátaʎesur̄ɛ́] -
Oiartzun matelezur matélezúrr 1: [matélesúr̄] -
Oiartzun matel matél 2: [matél] -
Oñati mandibula mandíbula 1: [mandíβula] -
Ondarroa ormasa orrmása 1: [or̄máśa] -
Orexa matañezur mátañézurr 1: [mátaɲésur̄] -
Orexa matrallezur mátrallézurr 2: [mátraʎésur̄] -
Orio matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Orozko matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Otxandio okotzasur okotzásurr 1: [okotsáśur̄] -
Pagola balla ballá 1: [baʎá] -
Pagola mathela mathéla 2: [mathéla] -
Pagola mazela mazéla 3: [maséla] -
Santa Grazi balla bálla 1: [báʎa] -
Sara mazel mazél 1: [masél] -
Sara matrail mátrraíl 2: [mátRaíl] -
Sara matreilezurra matrréilezúrra 3: [matRéi̯lesúr̄a] -
Sara matrailezur matrráilezúrr 4: [matRái̯lesúR] -
Senpere matrail matrraíl 1: [matRaíl] -
Sohüta ballezür ballézürr 1: [baʎésyr̄] -
Sohüta bailezürra bailez´ürra 2: [bai̯lesýr̄a] -
Sondika mandibule mandíbule 1: [mandíβule] -
Sondika matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Suarbe matelezur mátelézurr 1: [mátelésur̄] -
Sunbilla matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Tolosa matrallezur mátrallezúrr 1: [mátraʎesúr̄] -
Uharte Garazi matelezur mátelézurr 1: [mátelésuR] -
Urdiain matrailaezur matráilaézurr 1: [matrái̯laésur̄] -
Urdiain matrailezurra mátrailezurrá 2: [mátrailesur̄á] -
Urdiñarbe balla bálla 1: [báʎa] -
Urketa matelezurra matelezúrra 1: [matelesúRa] -
Urretxu matrallaezur matrállaezúrr 1: [matráʎaesúr̄] -
Ürrüstoi balla bálla 1: [báʎa ] -
Uztaritze matrail mátrrail 1: [mátRai̯l] -
Zaratamo matrallasur matrállasúr 1: [matráʎaśúr] -
Zeanuri mandibule mandíbule 1: [mandíβule] -
Zeanuri matrallasur matrallásurr 3: [matraʎáśur̄] -
Zeberio matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Zegama matrallaezur matrállaezúrr 1: [matráʎaesúr̄] -
Zilbeti matelezur mátelezúr 1: [mátelesúr] -
Zollo (Arrankudiaga) matraille mátraille 1: [mátrai̯ʎe] -
Zollo (Arrankudiaga) matraillazur matráillazúrr 2: [matrái̯ʎasúr̄] -
Zornotza matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Zornotza okotzeko asur okótzeko ásurr 2: [okótseko áśur̄] -
Zugarramurdi matrailezurra matráilezúrra 1: [matrái̯lesúr̄a] -
 

2098: pómulo / pommette / cheek

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): pómulo
  • Galdera (fr): pommette
  • Galdera (en): cheek
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta matelezur matélezurrá 1: [matélesur̄á] -
Ahetze matelezur matélézurr 1: [matélésuR] -
Aldude matelakosko matelakósko 1: [matelakóśko] -
Alkotz matelezur matélezúrre 1: [matélesúr̄e] -
Altzai maxelezür maxelez´ür 1: [maʃelesýr] -
Altzai mathelezür mathelez´ür 2: [mathelesýr] -
Altzürükü mathelezür máthelézür 1: [máthelésyr] -
Aniz begiko ezur begíkoezurr 1: [beɣíkoesur̄] -
Aramaio matrail mátrail 1: [mátrai̯l] -
Araotz (Oñati) matrallasur matrállasurr 1: [matráʎaśur̄] -
Arnegi matelakosko matélakósko 1: [matélakóśko] -
Arrangoitze matrailaezur matráilaézur 1: [matrái̯laésur] -
Arrangoitze matraila matráila 2: [matrái̯la] -
Arrangoitze matrailaexur matrrailaexurra 3: [matr̄ai̯laeʃur̄a] -
Arrazola (Atxondo) matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Arrieta begipe begípe 1: [beɣípe] -
Arroa (Zestoa) begiondoko ezur begíondókoezúrr 1: [βeɣíondókoesúr̄] -
Asteasu masallezur masállezúrr 1: [maśáʎesúr̄] -
Asteasu matrallezurra matrállezurrá 1: [matráʎesur̄á] -
Bakio matraille matráille 1: [matrái̯ʎe] -
Bastida mathelezur mathelezúr 1: [mathelesúr] -
Beasain arpegiezur arrpégiezur 1: [ar̄péɣiesur] -
Bergara begiondo begióndo 1: [βeɣióndo] -
Bergara betondo betóndo 1: [betóndo] -
Bermeo betondoko asur betóndoko asurr 1: [βetóndoko aśur̄] -
Berriz begipeko asur begípekoásurr 1: [βeɣípekoáśur̄] -
Bidarrai matelakosko matélakósko 1: [matélakóśko] -
Bolibar betoondo betóondó 1: [betóondó] -
Busturia matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Dima arpei árrpei 1: [ár̄pei̯] -
Dima matrellondo matrellóndo 1: [matreʎóndo] -
Donamaria matelexur matélexúrrak 1: [matéleʃúr̄ak] -
Donibane Lohizune matraillezur matrráillezúrr 1: [matRái̯ʎesúR] -
Donostia matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Donostia masailla masáilla 2: [maśái̯ʎa] -
Eibar matrallazur matrállázur 1: [matráʎásur] -
Elantxobe matraillasur matraillásurr 1: [matrai̯ʎáśur̄] -
Elantxobe matrail mátrail 1: [mátrai̯l] -
Elduain matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Elgoibar matrallazur matrállaSZur 1: [matráʎas̟ur] -
Elorrio begiondoko asur begióndoko asúrr 1: [βeɣjóndoko aśúr̄] -
Elorrio matraillalbo matráillalbo 1: [matrái̯ʎalβo] -
Erratzu matelkosko matélkosko 1: [matélkośko] -
Errezil musuezur musúezúrr 1: [muśúesúr̄] -
Errigoiti papu papú 1: [papú] -
Errigoiti matraill matráill 2: [matráʎ] -
Eskiula maxelamüthür maxélamüth´ürra 1: [maʃélamythýr̄a] -
Etxalar matelkosko matelkósko 1: [matelkóśko] -
Etxaleku matallezur matállezúrr 1: [matáʎesúr̄] -
Etxebarria betasur betásurr 1: [betá:śur̄] -
Etxebarria betondo betóndo 1: [betóndo] -
Eugi matela matéla 1: [matéla] -
Ezterenzubi bekhainezur bekháinezúrra 1: [bekhái̯nesúr̄a] -
Garrüze matelezur matélezur 1: [ma:télesur] -
Getxo karrill karríll 1: [kar̄íʎ] -
Gizaburuaga matraillasur matraillásurr 1: [matrai̯ʎáśur̄] -
Hazparne matelezur mátelézurr 1: [mátelésuR] -
Hendaia matrallezur matrrállezúrr 1: [matRáʎesúR] -
Hernani matrallezurra matrrallezurra 1: [matr̄aʎesur̄a] -
Hondarribia karrillo karrillo 1: [kar̄iʎo] -
Hondarribia matrallesur matrallesurr 2: [matraʎeśur̄] -
Ibarruri (Muxika) matrailla matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Irisarri matelakaxko matelakáxko 1: [matelakáʃko] -
Itsasu matelkaxko matelkáxko 1: [matelkáʃko] -
Izturitze matreilezur matréilezur 1: [matréi̯lesur] -
Jaurrieta matelezur matélezúr 1: [matélesúr] -
Kortezubi matrailla matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Landibarre mathelezur mathélezúrr 1: [mathélesúr̄] -
Larraine maxelhezür maxelhézür 1: [maʃelhésyr] -
Laukiz begiondo begiondo 1: [beɣiondo] -
Leintz Gatzaga matraillaasur matráillaasurr 1: [matrái̯ʎaaśur̄] -
Leitza matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎɛsúr̄] -
Lekaroz mazelkosko mazelkósko 1: [maselkóśko] -
Lekaroz maxelkoxko maxelkoxkoak 2: [maʃelkoʃkoak] -
Lekeitio materlasur matérrlasurr 1: [matér̄laśur̄] -
Lemoa papu pápu 1: [pápu] -
Lemoiz matraillalbo matráillalbo 1: [matrái̯ʎalβo] -
Luzaide / Valcarlos matelkosko matélkósko 1: [matélkóśko] -
Makea matelkasko matélkásko 1: [matélkáśko] -
Mañaria arpeiko asur árrpeikoasúrr 1: [ár̄pei̯koaśúr̄] -
Mendata mandibulako asur mandíbulako asúrr 1: [mandíβulako aśúr̄] -
Mugerre matela matela 1: [matela] -
Mungia matraill matraill 1: [matrai̯ʎ] -
Mungia papu papú 2: [papú] -
Oiartzun matel matél 1: [matél] -
Oiartzun matelezur matélezúrr 2: [matélesúr̄] -
Oñati matraillasur matráillasurr 1: [matrái̯ʎaśur̄] -
Ondarroa matraillasur matraillásurr 1: [matrai̯ʎáśur̄] -
Orexa matrallezur mátrallézurr 1: [mátraʎésur̄] -
Orexa matañezur mátañézurr 2: [mátaɲésur̄] -
Orio musuezur musúezúrr 1: [muśúesúr̄] -
Orozko matrallagan matrallágan 1: [matraʎáɣan] -
Orozko matrallalbo matrallalbo 1: [matraʎalβo] -
Otxandio matraillasur matraillásurr 1: [matrai̯ʎáśur̄] -
Pagola mathelezür mathelez´ürra 1: [mathelesýr̄a] -
Pasaia matrallezur matrállezúrr 1: [matráʎesúr̄] -
Santa Grazi maxelexür maxeléxürr 1: [maʃeléʃyr̄] -
Sara matrilkosko matrrílkoskó 1: [matRílkośkó] -
Senpere matelkosko matelkosko 1: [matelkośko] -
Sohüta pometak pométak 1: [pométak] -
Sondika begiondo begíondo 1: [βeɣíondo] -
Sondika begiondoko asur begióndoko asúrr 1: [βeɣjóndoko aśúr̄] -
Sunbilla matelkosko matélkosko 1: [matélkośko] -
Uharte Garazi matelkoxko mátelkóxko 1: [mátelkóʃko] -
Urdiain masaila masáila 1: [maśái̯la] -
Urdiñarbe mathelezür máthelez´ürra 1: [máthelesýr̄a] -
Urdiñarbe mathelabüiak máthelab´üiak 2: [máthelaβýjak] -
Ürrüstoi matelhezür matelhézür 1: [matelhésyr ] -
Uztaritze matrailezur matrrailézurr 1: [matRai̯lésuR] -
Zaratamo begiondo begíóndó 1: [beɣíóndó] -
Zeberio matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Zilbeti matelkosko mátelkósko 1: [mátelkóśko] -
Zornotza matrallasur matrallásurr 1: [matraʎáśur̄] -
Zugarramurdi matrailko ezur kozkor matráilkoezúr kozkorrá 1: [matrái̯lkoesúr koskor̄á] -
 

2099: mejilla / joue / cheek

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): mejilla
  • Galdera (fr): joue
  • Galdera (en): cheek
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta matela matélean 1: [matélean] -
Ahetze mazel mázel 1: [másel] -
Aia masall masáll 1: [maśáʎ] -
Aia matrall mátrall 2: [mátraʎ] -
Aldude matel matél 1: [matél] -
Alkotz matela matéla 1: [matéla] -
Altzai maxel máxel 1: [máʃel] -
Altzürükü maxel máxelá 1: [máʃelá] -
Altzürükü matela mathéla 2: [mathéla] -
Amezketa masaill masáill 1: [maśáʎ] -
Andoain matraill matráill 1: [matráʎ] -
Andoain masall masáll 1: [maśáʎ] -
Aniz mazel mazél 1: [masél] -
Aramaio matrail mátrail 1: [mátrai̯l] -
Aramaio papo pápo 1: [pápo] -
Araotz (Oñati) matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Arbizu matrell matrélla 1: [matréʎa] -
Arboti matela mathéla 1: [mathéla] -
Armendaritze matel matél 1: [matél] -
Arnegi matela matéla 1: [matéla] -
Arrangoitze mazel mazéla 1: [maséla] -
Arrasate matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Arrasate papu pápu 1: [pápu] -
Arrazola (Atxondo) matraillapunta matráillapunta 1: [matrái̯ʎapunta] -
Arrazola (Atxondo) papo pápo 1: [pápo] -
Arrazola (Atxondo) bufleta bufléta 2: [βufléta] -
Arrazola (Atxondo) matraillamamin matráillamamin 2: [matrái̯ʎamamin] -
Arrieta matraill matráill 1: [matrái̯ʎ] -
Arroa (Zestoa) matrall matráll 1: [matráʎ] -
Arrueta beitarte béitarrte 1: [bétar̄te] -
Arrueta matel mathel 1: [mathel] -
Arrueta mathel mathel 1: [mathel] -
Arrueta beitartemazel béitartemázel 2: [bétartemásɛl] -
Asteasu masall másáll 1: [máśáʎ] -
Asteasu matraill matráill 1: [matráʎ] -
Ataun masall masáll 1: [maśáʎ] -
Azkaine matela matelák 1: [matelák] -
Azkaine mazel mazéla 1: [maséla] -
Azkoitia matrall matráll 1: [matráʎ] -
Azpeitia matrall matráll 1: [matráʎ] -
Baigorri matel mathel 1: [mathel] -
Baigorri mathel mathel 1: [mathel] -
Bakio papu pápu 1: [pápu] -
Bardoze matela mathéla 1: [mathéla] -
Barkoxe mathel mathél 1: [mathél ] -
Bastida matela mathelá 1: [mathelá] -
Beasain masaill másaill 1: [máśaʎ] -
Behorlegi matel matél 1: [matél] -
Beizama matrall matráll 1: [matráʎ] -
Beizama masall masáll 1: [maśáʎ] -
Bergara matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Bermeo papo papó 1: [papó] -
Bermeo matrail matráil 1: [matrái̯l] -
Berriz matrell matrélla 1: [matrɛ́ʎa] -
Berriz papu pápu 2: [pápu] -
Beruete matañ matáñ 1: [matáɲ] -
Beskoitze matela matéla 1: [matéla] -
Bidarrai matela matelá 1: [matelá] -
Bolibar matralle matrálle 1: [matráʎe] -
Bolibar papu pápu 1: [pápu] -
Busturia matraill matráill 1: [matrái̯ʎ] -
Busturia papu papú 1: [papú] -
Deba matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Dima matralle matrálle 1: [matráʎe] -
Dima papu pápu 1: [pápu] -
Domintxaine matel mathel 1: [mathel] -
Domintxaine mathel mathel 1: [mathel] -
Donamaria mazel mazél 1: [masél] -
Donibane Lohizune matrail matrráil 1: [matRái̯l] -
Donibane Lohizune mazel mazél 1: [masél] -
Donostia masall masáll 1: [maśáʎ] -
Dorrao / Torrano matrell matréll 1: [matrɛ́ʎ] -
Eibar matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Elantxobe matraill mátraill 1: [mátrai̯ʎ] -
Elduain matrall mátráll 1: [mátráʎ] -
Elduain masaill másaill 1: [máśaʎ] -
Elgoibar matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Elorrio matraillamami matraillámami 1: [matrai̯ʎámami] -
Elorrio papo pápo 1: [pápo] -
Erratzu matel matél 1: [matél] -
Errezil masalla masallá 1: [maśaʎá] -
Errigoiti papu papú 1: [papú] -
Errigoiti matraill matráill 2: [matráʎ] -
Eskiula maxel maxelá 1: [maʃelá ] -
Eskiula maxel máxel 2: [máʃel ] -
Eskiula matela mathéla 3: [mathél̤a ] -
Etxalar matela matéla 1: [matéla] -
Etxalar matel matel 2: [matel] -
Etxaleku matalle matallé 1: [mataʎé] -
Etxarri (Larraun) matall matáll 1: [matáʎ] -
Etxebarri papu pápu 1: [pápu] -
Etxebarri matrallamamin matrállamamin 1: [matráʎamamin] -
Etxebarria matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Eugi karrillo karríllua 1: [kar̄íʎwa] -
Eugi matela matéla 2: [matéla] -
Ezkio-Itsaso matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Ezkurra matall matáll 1: [matáʎ] -
Ezterenzubi matel matel 1: [matel] -
Gaintza matañ matáñ 1: [matáɲ] -
Gamarte matel matél 1: [matél] -
Gamiz-Fika papu pápú 1: [pápú] -
Gamiz-Fika matraill matráill 1: [matrái̯ʎ] -
Garrüze matel matel 1: [matel] -
Getaria masalla masállá 1: [maśáʎá] -
Getaria matralla matrállá 2: [matráʎá] -
Getxo matrailoste matráiloste 1: [matrái̯lośte] -
Getxo papu pápu 1: [pápu] -
Gizaburuaga matraillamamin matraillamámin 1: [matrai̯ʎamámin] -
Gizaburuaga papu pápu 1: [pápu] -
Goizueta masall masáll 1: [maśáʎ] -
Hazparne matel mátel 1: [mátel] -
Hendaia mazel mazél 1: [masɛ́l] -
Hendaia matralla matrrállAE 2: [matRáʎạ] -
Hernani matralla matrallá 1: [matraʎá] -
Hernani masalla másallá 2: [máśaʎá] -
Hondarribia masall masall 1: [maśaʎ] -
Hondarribia mejill mejill 2: [mexiʎ] -
Hondarribia musu musu 2: [muśu] -
Ibarruri (Muxika) matrallamamin matrallámamin 1: [matraʎámamin] -
Igoa matall matáll 1: [matáʎ] -
Ikaztegieta masalle masálle 1: [maśáʎe] -
Ikaztegieta zaplazta zaplázta 2: [saplásta] -
Ikaztegieta matralla matrálla 3: [matráʎa] -
Ikaztegieta muxu múxu 4: [múʃu] -
Irisarri matela matéla 1: [matéla] -
Itsasu matela matéla 1: [matéla] -
Izturitze matela mathela 1: [mathela] -
Jaurrieta maxel maxéla 1: [maʃéla] -
Jaurrieta matela matéla 2: [matéla] -
Jutsi matela matela 1: [matela] -
Kortezubi matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Kortezubi papu pápu 2: [pápu] -
Landibarre matel matél 1: [matél] -
Larrabetzu papu pápu 1: [pápu] -
Larrabetzu matralle matrálle 1: [matráʎe] -
Larraine maxel maxéla 1: [maʃéla] -
Larzabale matela mathéla 1: [mathéla] -
Lasarte-Oria matrall matráll 1: [matráʎ] -
Lasarte-Oria masall masáll 1: [maśáʎ] -
Laukiz papu papú 1: [papú] -
Laukiz begiondo begíondo 2: [βeɣíondo] -
Legazpi matraill matráillá 1: [matráʎá] -
Legazpi matralle matrálleá 2: [matráʎeá] -
Leintz Gatzaga matraillamutur matráillamuturr 1: [matrái̯ʎamutur̄] -
Leintz Gatzaga betaertz betáerrtz 1: [βetáer̄ts] -
Leintz Gatzaga matraillapapu matráillapapu 2: [matrái̯ʎapapu] -
Leioa papu papu 1: [papu] -
Leioa matralla matralla 1: [matraʎa] -
Leitza matraill matráill 1: [matráʎ] -
Lekaroz mazel mázel 1: [másel] -
Lekeitio materla matérrla 1: [matér̄la] -
Lemoa matrill mátrill 1: [mátriʎ] -
Lemoiz papu papú 1: [papú] -
Luzaide / Valcarlos matela matéla 1: [matéla] -
Makea matel mátel 1: [mátel] -
Mañaria matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Mañaria papu pápu 1: [pápu] -
Mendaro matrall matráll 1: [matráʎ] -
Mendata matrail matráil 1: [matrái̯l] -
Mezkiritz matel matél 1: [matél] -
Montori maxel maxelá 1: [maʃelá:] -
Montori matela mathéla 2: [mathéla] -
Mugerre matela matela 1: [matela] -
Mungia matraill matraill 1: [matrai̯ʎ] -
Mungia papu papú 2: [papú] -
Oderitz matail matáil 1: [matái̯l] -
Oderitz matalle mátallé 2: [mátaʎé] -
Oiartzun masall masáll 1: [maśáʎ] -
Oiartzun muxu múxuá 2: [múʃuá] -
Oñati matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Ondarroa matraill matráilla 1: [matrái̯ʎa] -
Ondarroa papu pápu 1: [pápu] -
Orexa matraill mátráill 1: [mátrái̯ʎ] -
Orexa matañ matañek 2: [mataɲek] -
Orio masall masáll 1: [maśáʎ] -
Orozko matrallaspi matralláspi 1: [matraʎáśpi] -
Orozko papu pápu 1: [pápu] -
Otxandio arpeiandi árrpeiandi 1: [ár̄pei̯andi] -
Otxandio papo pápo 1: [pápo] -
Pagola matela mathéla 1: [mathéla] -
Pasaia masaill masáill 1: [maśái̯ʎ] -
Pasaia matraill mátráill 1: [mátrái̯ʎ] -
Santa Grazi maxel maxéla 1: [maʃéla] -
Sara mazel mázel 1: [másel] -
Senpere matel mátel 1: [mátel] -
Sohüta mathel máthel 1: [máthel] -
Sondika matralle matrallé 1: [matraʎé] -
Sondika papu papú 1: [papú] -
Sondika matrallemami matrallémami 2: [matraʎémami] -
Suarbe matel mátel 1: [mátɛl] -
Sunbilla matel matél 1: [matél] -
Tolosa musu musú 1: [muśú] -
Tolosa masall masáll 2: [maśáʎ] -
Uharte Garazi matel mátel 1: [mátel] -
Urdiain masaila masáila 1: [maśái̯la] -
Urdiñarbe matela mathéla 1: [mathéla] -
Urketa matela mathéla 1: [mathéla] -
Urretxu matralla matrállá 1: [matráʎá] -
Urretxu matrall matráll 2: [matráʎ] -
Ürrüstoi matela mathela 1: [mathela ] -
Uztaritze matela matéla 1: [matéla] -
Zaratamo matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Zaratamo papu pápu 1: [pápu] -
Zeanuri papu pápu 1: [pápu] -
Zeberio papu pápu 1: [pápu] -
Zegama matralla matrallá 1: [matraʎá] -
Zilbeti mazel mazél 1: [masél] -
Zollo (Arrankudiaga) papu pápu 1: [pápu] -
Zornotza matralla matrálla 1: [matráʎa] -
Zornotza papu pápu 1: [pápu] -
Zugarramurdi matrail matráil 1: [matrái̯l] -
Zugarramurdi muxu múxuá 2: [múʃuá] -
 

2100: lengua / langue / tongue

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): lengua
  • Galdera (fr): langue
  • Galdera (en): tongue
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze mihi míhi 1: [míhi] -
Aia mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Aldude mii mií 1: [mií] -
Alkotz mingaiñ míngañé 1: [míŋgaɲé] -
Alkotz mii míi 2: [míi] -
Altzai mihi míhi 1: [mihĩ] -
Altzürükü mihi míhi 1: [mihĩ] -
Amezketa mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Andoain mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgáɲ] -
Aniz mingein mingéin 1: [miŋgéi̯n] -
Aramaio min mín 1: [mín] -
Araotz (Oñati) min mín 1: [mín] -
Arbizu mi 1: [mí:] -
Arboti mihi míhi 1: [míhi] -
Armendaritze mii míi 1: [míi] -
Arnegi mihi mihí 1: [mihí] -
Arrangoitze mihi míhi 1: [míhi] -
Arrasate min mín 1: [mín] -
Arrazola (Atxondo) miñ míñ 1: [míɲ] -
Arrieta mi mi 1: [mi:] -
Arrieta min miñé 2: [miɲé] -
Arroa (Zestoa) mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Arrueta mihi míhi 1: [míhi] -
Asteasu mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgáɲ] -
Ataun mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Azkaine bii bii 1: [bii] -
Azkaine mingaiñ mingáña 1: [miŋgáɲa] -
Azkaine mingaña mingáña 1: [miŋgáɲa] -
Azkaine mii mii 2: [mii] -
Azkoitia mingeñ míngeñ 1: [míŋgeɲ] -
Azpeitia mingeñ mingéñ 1: [miŋgéɲ] -
Baigorri mihi mihi 1: [mihi] -
Bakio min mín 1: [mín] -
Bardoze mihi mihí 1: [mihí] -
Barkoxe mihi mÍhi 1: [mihĩ ] -
Bastida mihi mihí 1: [mihí] -
Beasain mingain mingain 1: [miŋgai̯n] -
Behorlegi mihi míhi 1: [míhi] -
Beizama mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Bergara min min 1: [min] -
Bermeo min mín 1: [mín] -
Berriz miñ miñ 1: [miɲ] -
Beruete mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Beskoitze mihi míhi 1: [míhĩ] -
Bidarrai mihi míhi 1: [míhĩ] -
Bolibar mi mi 1: [mi:] -
Bolibar min míñe 2: [míɲe] -
Busturia min mín 1: [mín] -
Deba mingañ míngañ 1: [míŋgaɲ] -
Dima min min 1: [min] -
Domintxaine mihi mihí 1: [mihí] -
Donamaria mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Donibane Lohizune mii míi 1: [míi] -
Donostia mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Dorrao / Torrano mi 1: [mí:] -
Eibar miin míin 1: [míin] -
Elantxobe min mín 1: [mín] -
Elduain mingaiñ míngáiñ 1: [míŋgáɲ] -
Elgoibar miiñ miíñ 1: [miíɲ] -
Elorrio mi 1: [mí] -
Erratzu mingein míngein 1: [míŋgei̯n] -
Errezil mingeñ mingéñ 1: [miŋgéɲ] -
Errigoiti miñ miñ 1: [miɲ] -
Eskiula mihi mÍhi 1: [mihĩ ] -
Etxalar mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Etxaleku mingañe mingañé 1: [miŋgaɲé] -
Etxarri (Larraun) mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Etxebarri min mín 1: [mín] -
Etxebarria miñ míñ 1: [mí:ɲ] -
Eugi mie míe 1: [mí:e] -
Ezkio-Itsaso mingañ míngañ 1: [míŋgaɲ] -
Ezkurra mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgáɲ] -
Ezterenzubi mihi mihí 1: [mihí] -
Gaintza mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Gamarte mihi mihí 1: [mihí] -
Gamiz-Fika miñ miñ 1: [miɲ] -
Garrüze mii mií 1: [mií] -
Getaria mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Getxo miñ miñ 1: [miɲ] -
Gizaburuaga miin míin 1: [míin] -
Goizueta mingaña mingáñá 1: [miŋgáɲá] -
Hazparne mihi míhi 1: [míhi] -
Hendaia mii mií 1: [mií] -
Hendaia miin miín 2: [miín] -
Hernani mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Hondarribia mingaiñ mingaiñ 1: [miŋgai̯ɲ] -
Ibarruri (Muxika) min mín 1: [mín] -
Igoa mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Ikaztegieta mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Irisarri mihi mihí 1: [mihi] -
Itsasu mihi mihí 1: [mihí] -
Izturitze mihi mihí 1: [mĩhi] -
Jaurrieta mi 1: [mí:] -
Jutsi mihi mihi 1: [mĩhĩ] -
Kortezubi min mín 1: [mín] -
Landibarre mihi mihiá 1: [mihiá] -
Landibarre mii míi 2: [míi] -
Larrabetzu min min 1: [min] -
Larraine mihi míhi 1: [mihĩ] -
Larzabale mihi mihí 1: [mihí] -
Lasarte-Oria mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Laukiz min mín 1: [mín] -
Legazpi mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Leintz Gatzaga min mín 1: [mín] -
Leintz Gatzaga mingain mingáin 2: [miŋgái̯n] -
Leioa mige migé 1: [miɣé] -
Leitza mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Lekaroz mingeiñ míngeiñ 1: [míŋgeɲ] -
Lekeitio min mín 1: [mín] -
Lemoa min min 1: [min] -
Lemoiz min mín 1: [mín] -
Luzaide / Valcarlos mihi míhi 1: [míhi] -
Makea mihi míhi 1: [míhi] -
Mañaria miñ miñ 1: [miɲ] -
Mendaro miñ míñ 1: [mí:ɲ] -
Mendata min mín 1: [mín] -
Mezkiritz mia mía 1: [mía] -
Montori mihi mihía 1: [mihia] -
Mugerre mihi mihi 1: [mihi] -
Mungia mi mi 1: [mi] -
Mungia min míñe 2: [míɲe] -
Oderitz mingain míngáin 1: [míŋgái̯n] -
Oderitz mingaiñ míngañé 2: [míŋgaɲé] -
Oiartzun mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgáɲ] -
Oñati min mín 1: [mín] -
Oñati mingain mingáin 2: [miŋgái̯n] -
Ondarroa min mín 1: [mín] -
Orexa mingaiñ míngáiñ 1: [míŋgái̯ɲ] -
Orio mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Orozko min mín 1: [mín] -
Otxandio min mín 1: [mín] -
Pagola mihi mihí 1: [mihi] -
Pasaia mingaiñ mingáiñ 1: [miŋgái̯ɲ] -
Santa Grazi mihi míhi 1: [mihĩ] -
Sara mii míi 1: [míi] -
Senpere mii mií 1: [mií] -
Sohüta mihi míhi 1: [mihĩ] -
Sondika min mín 1: [mín] -
Suarbe mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Sunbilla mingaiñ mingáña 1: [miŋgáɲa] -
Sunbilla mingaña mingáña 1: [miŋgáɲa] -
Tolosa mingain mingáin 1: [miŋgái̯n] -
Uharte Garazi mihi míhi 1: [míhi] -
Urdiain mi 1: [mí] -
Urdiñarbe mihi míhi 1: [mihĩ] -
Urketa mihi míhi 1: [míhi] -
Urretxu mingañ míngañ 1: [míŋgaɲ] -
Ürrüstoi mihi mÍhi 1: [mihĩ ] -
Uztaritze mii mií 1: [mií] -
Zaratamo miñ miñ 1: [miɲ] -
Zeanuri min mín 1: [mín] -
Zeberio min min 1: [min] -
Zegama mingañ mingáñ 1: [miŋgáɲ] -
Zilbeti mi 1: [mí:] -
Zollo (Arrankudiaga) min mín 1: [mín] -
Zornotza miñ míñ 1: [míɲ] -
Zugarramurdi mingain mingáin 1: [miŋgái̯n] -
 

2101: saliva / salive / saliva

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): saliva
  • Galdera (fr): salive
  • Galdera (en): saliva
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Ahetze tu tu 1: [tu] -
Aia txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Aldude tu tu 1: [tu] -
Alkotz lixtu líxtué 1: [líʃtué] -
Altzai thü th´ü 1: [thý] -
Altzürükü ahogusta áhogústa 1: [áhoɣúśta] -
Altzürükü gozo gozúa 1: [gosúa] -
Altzürükü gusta gústa 2: [gúśta] -
Altzürükü thü th´üia 3: [thýja] -
Amezketa txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Andoain txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Aniz ttue ttúe 1: [ttú:e] -
Aniz ttu ttú 2: [ttú] -
Aramaio txu txú 1: [tʃú] -
Araotz (Oñati) txu txú 1: [tʃú] -
Arbizu txu txú 1: [tʃú] -
Arboti thü thü 1: [thy] -
Armendaritze tu 1: [tú] -
Arnegi thu thu 1: [thu] -
Arrangoitze ahogozo ahogózo 1: [ahoɣóso] -
Arrangoitze tu tu 1: [tu] -
Arrasate txu txú 1: [tʃú] -
Arrazola (Atxondo) txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Arrieta txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Arroa (Zestoa) txixtu txíxtú 1: [tʃíʃtú] -
Arrueta t´ü 1: [tý] -
Arrueta tu túia 2: [túi̯a] -
Asteasu txixtu txíxtú 1: [tʃíʃtú] -
Ataun txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Ataun augozo augozó 1: [au̯ɣosó] -
Azkaine augozo augozúa 1: [auɣosúa] -
Azkaine agogozo agógozóa 2: [aɣóɣosóa] -
Azkoitia txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Azpeitia txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Baigorri thu thuia 1: [thuja] -
Bakio txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Bardoze elder eldér 2: [eldér] -
Bastida thu thu 1: [thu] -
Bastida thüa thüa 2: [thya] -
Beasain txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Behorlegi tu 1: [tú] -
Beizama txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Bergara txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Bermeo txisto txistó 1: [tʃiśtó] -
Berriz txixtu txíxtu 1: [tʃíʃtu] -
Berriz adur adúr 2: [aðúr] -
Beruete lixto lixtó 1: [liʃtó] -
Beskoitze tu tu 1: [tu] -
Bidarrai tu tu 1: [tu] -
Bolibar txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Busturia txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Deba txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Dima txu txu 1: [tʃu] -
Domintxaine thü th´üia 1: [thýja] -
Donamaria lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Donibane Lohizune tu 1: [tú] -
Donostia txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Dorrao / Torrano lextu léxtu 1: [léʃtu] -
Eibar txixtu txíxtu 1: [tʃíʃtu] -
Elantxobe adur ádurr 1: [áður̄] -
Elantxobe txistu txístu 2: [tʃíśtu] -
Elduain txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Elgoibar txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Elorrio bitz bítz 1: [βíts] -
Elorrio txistu txístu 2: [tʃíśtu] -
Erratzu tu 1: [tú] -
Errezil txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Errigoiti txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Eskiula saliba sáliba 1: [śáliβa ] -
Eskiula ahogozo áhogózua 1: [áhoɣóswa ] -
Etxalar lixto líxtOU 1: [líʃtọ] -
Etxaleku lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Etxarri (Larraun) lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Etxebarri txu txú 1: [tʃú] -
Etxebarri bitz bítz 2: [βíts] -
Etxebarria txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Eugi lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Ezkio-Itsaso txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Ezkurra ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Ezterenzubi ahoazi ahoazi 1: [ahoasi] -
Ezterenzubi ahokogozo ahókogozo 1: [ahókoɣoso] -
Gaintza lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Gamarte tu 1: [tú] -
Gamiz-Fika txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Garrüze tu 1: [tú] -
Getaria txisto txístó 1: [tʃíśtó] -
Getxo bitze bitzé 1: [bitsé] -
Getxo txu txubé 1: [tʃuβé] -
Gizaburuaga txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Goizueta ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Hazparne tu 1: [tú] -
Hazparne ahoozo ahóozo 2: [ahóoso] -
Hazparne ahogozo ahógozo 3: [ahóɣoso] -
Hendaia tu 1: [tú] -
Hernani lixtu lerrdé 1: [lɛr̄dé] -
Hernani txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Hondarribia ixtu ixtu 1: [iʃtu] -
Ibarruri (Muxika) adur ádurr 1: [áður̄] -
Igoa lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Ikaztegieta txixtu txíxtu 1: [tʃíʃtu] -
Irisarri tu tu 1: [tu] -
Itsasu ahogozo ahogózo 1: [ahoɣó:so] -
Itsasu thu thu 2: [thu] -
Izturitze thu thu 1: [thu] -
Jaurrieta txut txút 1: [tʃút] -
Jutsi thu thu 1: [thu] -
Kortezubi txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Landibarre ahoazi ahóazi 1: [ahóasi] -
Larrabetzu txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Larrabetzu txu txu 1: [tʃu] -
Larraine ahogozo ahogózo 1: [ahoɣóso] -
Larzabale ahaguzia aháguzia 1: [aháɣusia] -
Lasarte-Oria txixtu txíxtu 1: [tʃíʃtu] -
Laukiz txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Legazpi txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Leintz Gatzaga txu txú 1: [tʃú] -
Leintz Gatzaga txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Leioa adur adúrr 1: [aðúr̄] -
Leioa txue txué 1: [tʃué] -
Leitza ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Lekaroz ttu ttú 1: [ttú] -
Lekeitio txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Lemoa txu txu 1: [tʃu] -
Lemoiz txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Luzaide / Valcarlos tu tu 1: [tu] -
Makea ttüa tt´üa 1: [ttýa] -
Makea ahogozo áhogózo 1: [áhoɣóso] -
Makea ttu ttú 2: [ttú] -
Mañaria txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Mañaria txue txúe 1: [tʃúe] -
Mañaria adur ádur 2: [áður] -
Mendaro txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Mendata txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Mezkiritz lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Montori elder eldérra 1: [eldéRa] -
Montori ahogozo áhogozúa 1: [áhoɣosúa] -
Mugerre thu thu 1: [thu] -
Mungia txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Oderitz lixtu lixtú 1: [liʃtú] -
Oiartzun ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Oñati itxu ítxu 1: [ítʃu] -
Ondarroa txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Orexa lixtu lérrde 1: [lɛ́r̄ðɛ] -
Orio txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Orozko txu txú 1: [tʃú] -
Otxandio txu txú 1: [tʃú] -
Pagola thü th´ü 1: [thý] -
Pagola ahogozo ahogózo 1: [ahogóso] -
Pasaia ixtu ixtú 1: [iʃtú] -
Santa Grazi thü th´ü 1: [thý] -
Santa Grazi ahogozo ahogózo 2: [ahoɣóso] -
Sara tuu túu 1: [túu] -
Senpere tu tu 1: [tu] -
Sohüta thü th´ü 1: [thý] -
Sohüta augozo aogózo 2: [aoɣóso] -
Sondika txu txú 1: [tʃú] -
Suarbe lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Sunbilla lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Tolosa txixtu txixtú 1: [tʃiʃtú] -
Uharte Garazi tu tu 1: [tu] -
Urdiain tu 1: [tú] -
Urdiñarbe thü thü 1: [thy] -
Urketa hauna háuna 1: [háu̯na] -
Urretxu txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Ürrüstoi saliba sáliba 1: [śáliβa ] -
Ürrüstoi ahogozo ahogózo 2: [ahoɣóso ] -
Uztaritze tu tu 1: [tu] -
Zaratamo txu txu 1: [tʃu] -
Zaratamo txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Zeanuri txu txú 1: [tʃú] -
Zeanuri txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Zeberio txu txú 1: [tʃú] -
Zegama txistu txistú 1: [tʃiśtú] -
Zegama augozo áugozó 1: [áu̯gosó] -
Zilbeti lixtu líxtu 1: [líʃtu] -
Zollo (Arrankudiaga) txu txú 1: [tʃú] -
Zornotza txistu txístu 1: [tʃíśtu] -
Zornotza txu txú 1: [tʃú] -
Zugarramurdi lixto lixtó 1: [liʃtó] -
Zugarramurdi liztu líztuá 2: [lístuá] -
 

2102: escupir / cracher / spit (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): escupir
  • Galdera (fr): cracher
  • Galdera (en): spit (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lixtu botatu líxtu botatú 1: [líʃtu βotatú] -
Ahetze tu ein tú ein 1: [tú ei̯n] -
Aia txixtuba tira txixtúba tirá 1: [tʃiʃtúβa tirá] -
Aldude tu egin tú egín 1: [tú eɣín] -
Aldude tuia botatu túia botátu 2: [túi̯a βotátu] -
Alkotz lixtue bota líxtue botá 1: [líʃtue βotá] -
Altzai thü egin thü égin 1: [thy éɣin] -
Altzürükü thüia egin th´üia égin 1: [thýja éɣin] -
Amezketa txixtue bota txixtúe botá 1: [tʃiʃtúe βotá] -
Andoain flema bota flema botá 1: [flema βotá] -
Aniz lixtue bota lixtue bóta 1: [liʃtwe βóta] -
Aramaio txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Araotz (Oñati) txua bota txúa bota 1: [tʃúa βota] -
Arbizu txuba bota txúba bóta 1: [tʃúba βóta] -
Arboti thüik in th´üik in 1: [thýi̯k in] -
Armendaritze tuya botatu túya botátu 1: [túǰa: botátu] -
Armendaritze tu in tú in 2: [tú in] -
Arnegi tuia xaflatu túia xáflatú 1: [túi̯a ʃáflatú] -
Arnegi tu zafla bota tú záfla botá 2: [tú sáfla βotá] -
Arrangoitze kraxa kraxá 1: [kraʃá] -
Arrasate txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Arrazola (Atxondo) txistue bota txistúe bota 1: [tʃiśtúe βota] -
Arrieta txistue bota txistúe bóta 1: [tʃiśtúe βóta] -
Arroa (Zestoa) txixtua bota txíxtua botá 1: [tʃíʃtwa βotá] -
Arrueta tuka túka 1: [túka] -
Arrueta tuka ari túka arí 2: [túka arí] -
Asteasu txixtuba bota txixtúba botá 1: [tʃiʃtúβa βotá] -
Ataun txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtue βóta] -
Azkaine tu in tú in 1: [tú in] -
Azkoitia tire tíre 1: [tíre] -
Azkoitia bota bóta 2: [bóta] -
Azpeitia txistube bota txistúbe botá 1: [tʃiśtúβe βotá] -
Baigorri thu egin thu egin 1: [thu eɣin] -
Bakio txistue bota txistué bota 1: [tʃiśtwé βota] -
Bardoze thü in th´ü in 1: [thý in] -
Barkoxe thü egin thü egin 1: [thy eɣin ] -
Bastida thu in thú in 1: [thú in] -
Beasain txixtue bota txixtúe - bóta 1: [tʃiʃtúe - bóta] -
Behorlegi tuia botatu túia botátu 1: [túi̯a βotátu] -
Beizama txixtuba bota txixtúba - botá 1: [tʃiʃtúβa - βotá] -
Beizama txixtuba tia txixtúba tiá 1: [tʃiʃtúβa tiá] -
Bergara txistua bota txistúa botá 1: [tʃiśtúa βotá] -
Bermeo txistue bota txistué bota 1: [tʃiśtué βota] -
Berriz txistue bota txistúe bóta 1: [tʃiśtúe βóta] -
Beruete lixtu bota lixtu botá 1: [liʃtu βotá] -
Beskoitze tu in tu ín 1: [tu ín] -
Bidarrai tu ein tú eín 1: [tú eín] -
Bolibar txistu bota txistú botá 1: [tʃiśtú βotá] -
Busturia txistue boteu txistúe bóteu 1: [tʃiśtúe βóteu] -
Deba txistua bota txístua bóta 1: [tʃíśtua βóta] -
Deba txixtua tira txíxtua tirá 1: [tʃíʃtua tirá] -
Dima txue bota txúe bóta 1: [tʃúe βóta] -
Domintxaine thüka th´üka 1: [thýka] -
Donamaria lixtu bota líxtu botá 1: [líʃtu βotá] -
Donibane Lohizune tu in tu ín 1: [tu ín] -
Donostia txixtua bota txixtúa botá 1: [tʃiʃtúa βotá] -
Dorrao / Torrano lextuba bota léxtuba botá 1: [léʃtuβa βotá] -
Eibar txixtua bota txixtúa bóta 1: [tʃiʃtúa βóta] -
Elantxobe txistue bota txistué bota 1: [tʃiśtwé βota] -
Elduain txixtue bota txixtuébotá 1: [tʃiʃtwéβotá] -
Elgoibar txixtua bota txixtúa botá 1: [tʃiʃtúa βotá] -
Elorrio txistua bota txistúa bota 1: [tʃiśtúa βota] -
Erratzu tue bota tú:e botá 1: [tú:e βotá] -
Erratzu lixtue bota lixtué - botá 2: [liʃtué - βotá] -
Errezil txistu bota txístu botá 1: [tʃíśtu βotá] -
Errigoiti txistue bota txistúé bóta 1: [tʃiśtúé βóta] -
Eskiula thü egin thü egitia 1: [thy eɣitia] -
Etxalar lixtu botatzia lixtú botátzia 1: [liʃtú βotátsia] -
Etxalar lixtue bota lixtuAE bóta 2: [liʃtuạ βóta] -
Etxaleku lixtue botzen ai líxtue bótzen ái 1: [líʃtue βótsen ái̯] -
Etxarri (Larraun) lixtu bota lixtú botá 1: [liʃtú βotá] -
Etxebarri txue bota txué bota 2: [tʃué βota] -
Etxebarria txistue jaurti txistúe jaurrtí 1: [tʃiśtúe xau̯r̄tí] -
Etxebarria txistue bota txistúe botá 2: [tʃiśtúe βotá] -
Eugi lixtue bota líxtue bóta 1: [líʃtwe βóta] -
Ezkio-Itsaso txistue bota txistúe botá 1: [tʃiśtúe βotá] -
Ezkurra ixtu bota ixtú bóta 1: [iʃtú: βóta] -
Ezterenzubi thu in thú in 1: [thú in] -
Gaintza lixtue bota lixtúe botá 1: [liʃtúe βotá] -
Gamarte tu in tú in 1: [tú in] -
Gamiz-Fika txistue bota txistúe bóta 1: [tʃiśtúe βóta] -
Garrüze tu in tú im 1: [tú im] -
Getaria txistua bota txístua botá 1: [tʃíśtwa βotá] -
Getxo txube txúbe 1: [tʃúβe] -
Getxo txue bota txué bota 2: [tʃué βota] -
Gizaburuaga txistue bota txistúe bota 1: [tʃiśtúe βota] -
Goizueta ixtu zaplada bota ixtú zapláda bóta 1: [iʃtú sapláða βóta] -
Hazparne tu in tú ín 1: [tú ín] -
Hendaia tu in tú in 1: [tú in] -
Hernani txixtua bota txixtúa botá 1: [tʃiʃtúa βotá] -
Hondarribia istua bota istua bota 1: [iśtua βota] -
Ibarruri (Muxika) txistue bota txistúe bota 1: [tʃiśtúe βota] -
Igoa lixtu bota lixtú botá 1: [liʃtú: βotá] -
Ikaztegieta txistue bota txistue bóta 1: [tʃiśtue βóta] -
Irisarri tu ein tu eín 1: [tu eín] -
Itsasu thu egin thú egín 1: [thú eɣín] -
Izturitze thu egin thu égin 1: [thu éɣin] -
Jaurrieta txuta egotzi txútaegótzi 1: [tʃútaeɣótsi] -
Jutsi thu ein thu ein 1: [thu ein] -
Kortezubi txistue bota txistué bota 1: [tʃiśtwé βota] -
Landibarre tu 1: [tú] -
Larrabetzu txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtue βóta] -
Larraine thü egin thü égin 1: [thy éɣin] -
Larzabale thuka ari thúka ari 1: [thúka ari] -
Larzabale thu in thú in 2: [thú in] -
Larzabale thu eman thu eman 3: [thu eman] -
Lasarte-Oria txixtua bota txíxtua botá 1: [tʃíʃtua βotá] -
Laukiz txistu bota txistú bota 1: [tʃiśtú βota] -
Legazpi txistue bota txístue botá 1: [tʃíśtwe βotá] -
Leintz Gatzaga txua bota txúa bota 1: [tʃúa βota] -
Leioa txue bota txué bota 1: [tʃué βota] -
Leioa txue etxa txué etxa 2: [tʃué etʃa] -
Leitza ixtue bota ixtúe botá 1: [iʃtúe βotá] -
Lekaroz ttu bota ttú bóta 1: [ttú βóta] -
Lekaroz ttue bota ttú:e bóta 2: [ttú:e βóta] -
Lekeitio txistue botau txistúe botáu 1: [tʃiśtúe βotáu̯] -
Lemoa txue bota txúe botá 1: [tʃúe βotá] -
Lemoiz txistu bota txistú bota 1: [tʃiśtú βota] -
Luzaide / Valcarlos tuia bota túia botá 1: [túi̯a βotá] -
Makea ttu egin ttú egín 1: [ttú eɣín] -
Mañaria txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtue βóta] -
Mendaro txistua bota txistúa botá 1: [tʃiśtúa βotá] -
Mendata txistue bota txistúe bota 1: [tʃiśtúe βota] -
Mezkiritz lixtue bota líxtue bóta 1: [líʃtwe βóta] -
Montori thü th´ü 1: [thý] -
Mugerre thu ein thu ein 1: [thu ein] -
Mungia txistue bota txistúe bóta 1: [tʃiśtúe βóta] -
Oderitz lixtu bota lixtú botá 1: [liʃtú βotá] -
Oiartzun ixtua bota ixtúAE botá 1: [iʃtúạ βotá] -
Oñati txistua bota txistua bota 1: [tʃiśtua βota] -
Oñati itxua bota itxúa bota 2: [itʃúa βota] -
Ondarroa txistue bota txistúe botá 1: [tʃiśtúe βotá] -
Orexa txixtua tia txixtúá tiá 1: [tʃiʃtúá tiá] -
Orio txixtuba bota txixtúba botá 1: [tʃiʃtúβa βotá] -
Orozko txue bota txúe bota 1: [tʃúɛ βota] -
Otxandio txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Pagola thü egin thü égin 1: [thy éɣin] -
Pasaia ixtua bota ixtúa bótá 1: [iʃtúa βótá] -
Santa Grazi kraxatü kraxátü 1: [kraʃáty] -
Sara tu in tú in 1: [tú in] -
Senpere tu in tú in 1: [tú in] -
Sohüta thüik egin th´üik egín 1: [thýik eɣín] -
Sondika txue bota txué bota 1: [tʃué βota] -
Suarbe lixtue bota lixtúe bóta 1: [liʃtúe βóta] -
Sunbilla lixtu bota líxtu botákái 1: [líʃtu βotákái̯] -
Tolosa txixtuba bota txixtúba botá 1: [tʃiʃtúβa βotá] -
Uharte Garazi tuya bota túya botá 1: [túǰa βotá] -
Uharte Garazi tu egin tú egin 2: [tú eɣin] -
Urdiain tufa bota túfa bóta 1: [túfa βóta] -
Urdiain tuba bota túba bóta 2: [túba βóta] -
Urdiñarbe thü egin thü égin 1: [thy éɣin] -
Urketa thu in thú itiá 1: [thú itjá] -
Urretxu txistua bota txistúa botá 1: [tʃiśtúa βotá] -
Ürrüstoi thü bat egin thü bat egin 1: [thy βat eɣin] -
Uztaritze tu egin tu egín 1: [tu eɣín] -
Zaratamo txue bota txúe botá 1: [tʃúe βotá] -
Zaratamo txistue bota txistúe botá 1: [tʃiśtúe βotá] -
Zeanuri txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Zeberio txue bota txué bota 1: [tʃué βota] -
Zegama txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtwe βóta] -
Zilbeti aparra bota apárra botá 1: [apár̄a βotá] -
Zollo (Arrankudiaga) txue bota txúe bota 1: [tʃúe βota] -
Zornotza txistue bota txístue bóta 1: [tʃíśtwe βóta] -
Zugarramurdi gerru bota gerrú - bóta 1: [ger̄ú - βóta] -
 

2103: paladar / palais / palate

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): paladar
  • Galdera (fr): palais
  • Galdera (en): palate
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta agosabea agosábea 1: [aɣośáβea] -
Ahetze agogain agógain 1: [aɣóɣai̯n] -
Aia ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Aldude agogain agogáin 1: [aɣoɣái̯n] -
Alkotz agosabai agósabayé 1: [aɣóśaβaǰé] -
Altzai ahogai ahagái 1: [ahagái̯] -
Altzürükü ahogai áhogái 1: [áhoɣái̯] -
Amezketa ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Andoain ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Aniz aosaroi aósaroi 1: [aóśaroi̯] -
Aramaio agosarai agósarai 1: [aɣóśarai̯] -
Araotz (Oñati) agosapai agósapai 1: [aɣóśapai̯] -
Arbizu paladar páladarrá 1: [pálaðar̄á] -
Arboti ahogain áhogáina 1: [áhoɣái̯na] -
Armendaritze ahogein ahógéin 1: [ahóɣéi̯n] -
Arnegi ahosabai ahósábai 1: [ahóśáβai̯] -
Arrangoitze ahoganga ahógánga 1: [ahóɣáŋga] -
Arrasate agosare agósare 1: [aɣóśare] -
Arrazola (Atxondo) agosarai agósarai 1: [aɣóśarai̯] -
Arrieta agogoi¡en agógoi¡én 1: [aɣóɣoi̯ʒén] -
Arrieta agosabai agósabái 2: [aɣóśaβái̯] -
Arroa (Zestoa) aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Arrueta ahogañ ahógañ 1: [ahóɣaɲ] -
Asteasu ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Ataun ausapai ausapái 1: [au̯śapái̯] -
Azkaine agogain ágogainá 1: [áɣoɣai̯ná] -
Azkoitia aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Azpeitia aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Baigorri ahosaai ahosaai 1: [ahośaai̯] -
Baigorri afosabaian afosabaian 2: [afośaβajan] -
Bakio agoseru agóseru 3: [aɣóśeru] -
Bardoze ahogain ahogáin 1: [ahoɣái̯n] -
Barkoxe ahogaña áhogáña 1: [áhoɣãɲa ] -
Barkoxe agoñ agóñ 2: [aɣóɲ ] -
Bastida ahogein ahogéin 1: [ahoɣéi̯n] -
Beasain ausapai áusapai 1: [áu̯śapai̯] -
Behorlegi ahosabai ahosabái 1: [ahośaβái̯] -
Beizama ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Bergara agosapai agosapái 1: [aɣośapái̯] -
Bermeo sero seró 1: [śeró] -
Berriz agosabai agósábai 1: [aɣóśáβai̯] -
Beruete sapai sapái 1: [śapái̯] -
Beskoitze ahogain ahógain 1: [ahóɣai̯n] -
Bidarrai ahogain ahógain 1: [ahóɣai̯n] -
Bolibar aosabai aosábai 1: [aośáβai̯] -
Busturia agoseru agoserú 1: [aɣośerú] -
Deba aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Dima agoseru agoséru 1: [aɣośéru] -
Dima agosabai agosábai 1: [aɣośáβai̯] -
Domintxaine ahosabai áhosábai 1: [áhośáβai̯] -
Donamaria sarabe sarábe 1: [śaráβe] -
Donamaria gañeko sarabia gáñeko sarábia 2: [gáɲeko śaráβia] -
Donibane Lohizune agogain agogáin 1: [aɣoɣái̯n] -
Donostia ausapi ausápi 1: [au̯śápi] -
Dorrao / Torrano agogeñ agogéñ 1: [aɣoɣéɲ] -
Eibar aosabai aósabai 1: [aóśaβai̯] -
Elantxobe paladar paládarr 1: [paláðar̄] -
Elduain auzapai auzápai 1: [au̯sápai̯] -
Elgoibar aosapai aóSZapai 1: [aós̟apai̯] -
Elorrio agosari agósari 1: [aɣóśari] -
Erratzu aosabai áosábai 1: [áośáβai̯] -
Errezil aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Errigoiti agosabai agósabái 1: [aɣóśaβái̯] -
Eskiula ahogai áhogáia 1: [áhoɣája ] -
Etxalar ausaroi áusarói 1: [áu̯śarói̯] -
Etxarri (Larraun) oye óye 1: [óǰe] -
Etxebarri paladar paladárr 1: [palaðár̄] -
Etxebarri seruago serúago 1: [śerúaɣo] -
Etxebarria aosabai aósabái 1: [aóśaβái̯] -
Eugi agosabai agósabái 1: [aɣóśaβái̯] -
Ezkio-Itsaso ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Ezkurra aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Ezkurra oie oie 2: [oi̯e] -
Ezterenzubi ahosabai ahosabái 1: [ahośaβái̯] -
Ezterenzubi ahugaina ahugAEina 2: [ahuɣại̯na] -
Gaintza agoko sapai agóko sapái 1: [aɣóko śapái̯] -
Gamarte ahosai ahósai 1: [ahóśai̯] -
Gamiz-Fika seru serú 1: [śerú] -
Garrüze aosabai aósabai 1: [aóśaβai̯] -
Getaria ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Getaria augañ áugáñ 1: [áu̯ɣáɲ] -
Getxo agoixer agóixerr 1: [aɣói̯ʃer̄] -
Getxo agoaseru agoáseru 3: [aɣoáśeru] -
Gizaburuaga agoseru agóseru 1: [aɣóśeru] -
Goizueta goiko oia góiko oiá 1: [gói̯ko ojá] -
Goizueta aogaña áogañá 2: [áoɣaɲá] -
Hazparne ahogain ahógáin 1: [ahóɣái̯n] -
Hendaia agogañ agógáñ 1: [agóɣáɲ] -
Hernani auzapai áuzapái 1: [áu̯sapái̯] -
Hondarribia ganga ganga 1: [gaŋga] -
Ibarruri (Muxika) agosabai agósabai 1: [aɣóśaβai̯] -
Igoa agosapai ágosapái 1: [áɣośapái̯] -
Ikaztegieta ausapai ausapái 1: [au̯śapái̯] -
Ikaztegieta augaiñe augaiñe 1: [au̯ɣaɲe] -
Irisarri agozelu agózélu 1: [aɣósélu] -
Itsasu sapai sapái 1: [śapái̯] -
Itsasu ahogain ahogáin 1: [ahoɣái̯n] -
Itsasu sabai sabái 2: [śaβái̯] -
Izturitze ahogein ahogein 1: [ahoɣei̯n] -
Jaurrieta agosabai agósabái 1: [aɣóśaβái̯] -
Jutsi ahogain ahogain 1: [ahoɣai̯n] -
Kortezubi agosarai agósarai 1: [aɣóśarai̯] -
Landibarre ahogain ahógaina 1: [ahóɣai̯na] -
Landibarre ahogain ahogáiñ 2: [ahoɣáɲ] -
Larrabetzu agoseru agóséru 1: [aɣóśéru] -
Larrabetzu agobasai agóbásai 1: [aɣóβáśai̯] -
Larraine ahogai ahogái 1: [ahoɣái̯] -
Larzabale ahosabai ahosabai 1: [ahośaβai̯] -
Lasarte-Oria ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Legazpi aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Leintz Gatzaga agosabai agósabai 1: [aɣóśaβai̯] -
Leioa paladar paladarr 1: [palaðar̄] -
Leitza oie oié 1: [oi̯ɛ́] -
Lekaroz agosabai agósabái 1: [aɣóśaβái̯] -
Lekeitio aukoro aukóro 1: [au̯kóro] -
Lemoa soru sóru 1: [śóru] -
Lemoiz agoseru agoserú 1: [aɣośerú] -
Luzaide / Valcarlos ahosahi ahósáhi 1: [ahóśáhi] -
Makea ahogain ahógain 1: [ahóɣai̯n] -
Mañaria agosabi agosábi 1: [aɣośáβi] -
Mendaro aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Mendata agosabai agósabai 1: [aɣóśaβai̯] -
Montori ahogai áhogáia 1: [áhoɣája] -
Mugerre ahogain ahogain 1: [ahoɣai̯n] -
Mungia paladar paladarr 1: [palaðar̄] -
Oderitz sabai sábái 1: [śáβái̯] -
Oiartzun ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Oñati agosapai agósapai 1: [aɣóśapai̯] -
Ondarroa agosabai agósabai 1: [aɣóśaβai̯] -
Orexa ausapai áusapái 1: [áu̯śapái̯] -
Orio ausapai ausápái 1: [au̯śápái̯] -
Orozko aokaltzar aókaltzarr 1: [aókaltsar̄] -
Orozko agoseru agóseru 2: [aɣóśeru] -
Otxandio agosabai agosábai 1: [aɣośáβai̯] -
Pagola ahogai ahogái 1: [ahoɣái̯] -
Pasaia sapai sápái 1: [śápái̯] -
Santa Grazi ahosabai ahosagái 1: [ahośaɣái̯] -
Sara agogain agogáin 1: [aɣoɣái̯n] -
Senpere agogain agógain 1: [aɣóɣai̯n] -
Sohüta ahogai ahagái 1: [ahaɣái̯] -
Sondika paladar paládarr 1: [paláðar̄] -
Suarbe agosabai ágosábai 1: [áɣośáβai̯] -
Sunbilla aoko sobai aóko sobái 1: [aɔ́ko śoβái̯] -
Tolosa sapai sapái 1: [śapái̯] -
Uharte Garazi ahosabai ahósábai 2: [ahóśáβai̯] -
Urdiain paladar páladárra 1: [pálaðár̄a] -
Urdiñarbe gaia gáia 1: [gája] -
Urdiñarbe ahogai ahogái 2: [ahoɣái̯] -
Urketa ahogain áhogáina 1: [áhoɣái̯na] -
Urretxu aosapai aósapái 1: [aóśapái̯] -
Urretxu agosapai agósapái 2: [aɣóśapái̯] -
Ürrüstoi ahogai ahogái 1: [ahoɣái̯ ] -
Uztaritze aopaleta aopaléta 1: [aopaléta] -
Uztaritze agogain agógain 2: [aɣóɣai̯n] -
Zaratamo agosoru agósóru 1: [aɣóśóru] -
Zeanuri agosoru agosóru 1: [aɣośóru] -
Zeberio agosoru agosóru 1: [aɣośóru] -
Zegama ausaprai áusaprái 1: [áu̯śaprái̯] -
Zollo (Arrankudiaga) agoseru agóseru 1: [aɣóśeru] -
Zornotza agosarai agósarai 1: [aɣóśarai̯] -
Zugarramurdi ahogain ahógáin 1: [ahóɣái̯n] -
 

2104: encía / gencive / gum

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): encía
  • Galdera (fr): gencive
  • Galdera (en): gum
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta oi ói 1: [ói̯] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta agoko oya agóko óya 2: [aɣóko óǰa] -
Ahetze obi obí 1: [oβí] -
Aia oi ói 2: [ói̯] -
Aldude orzogi órrzogí 1: [ór̄soɣí] -
Aldude orzobi órrzobí 2: [ór̄soβí] -
Altzai iantziva ¡antzívan 1: [ʒantsívan] -
Altzürükü iantziva ¡antzíva 1: [ʒantsíva] -
Amezketa oi ói 1: [ó:i̯] -
Amezketa oie oié 2: [ojé] -
Aniz endzia éndzia 1: [énðsia] -
Aramaio ux úx 1: [úʃ] -
Araotz (Oñati) agiñoi agiñói 1: [aɣiɲói̯] -
Arbizu oya óya 1: [óǰa] -
Arbizu oidda óiddá 2: [óiddá] -
Armendaritze hobi hobí 1: [hoβí] -
Arnegi hobi hóbi 1: [hóβi] -
Arrangoitze hobi hobí 1: [hoβí] -
Arrasate uxe úxe 1: [úʃe] -
Arrasate ux úx 2: [úʃ] -
Arrazola (Atxondo) ui 1: [wí] -
Arrieta uii úi¡ 1: [úi̯ʒ] -
Arroa (Zestoa) oi ói 1: [ói̯] -
Arrueta sentzibo séntzibo 1: [źéntsiβɔ] -
Asteasu encia énciá 1: [énɵiá] -
Asteasu entzia éntziá 2: [éntsiá] -
Ataun oi ói 1: [ói̯] -
Azkaine obi obí 1: [oβí] -
Azkaine hobi hóbi 2: [hóβi] -
Azkoitia oi ói 1: [ói̯] -
Azpeitia oye oyé 1: [oǰé] -
Azpeitia oi ói 2: [ói̯] -
Baigorri ahohobi ahohobi 1: [ahohoβi] -
Baigorri hobi hobi 2: [hoβi] -
Bakio oix óix 2: [ói̯ʃ] -
Bardoze hobi hobiak 1: [hoβiak] -
Barkoxe iantziba ¡antzibá 1: [ʒantsiβá ] -
Beasain ortzondo orrtzóndó 1: [or̄tsó:ndó] -
Behorlegi obi obí 1: [obí] -
Behorlegi hobi hobiak 2: [hobiak] -
Beizama oi ói 1: [ói̯] -
Bergara oi ói 1: [ói] -
Bermeo oiiek ói¡ek 1: [ói̯ʒek] -
Berriz ui 1: [wí] -
Beruete oi ói 1: [ói̯] -
Beskoitze hobi hóbi 1: [hóβi] -
Bidarrai hobi hóbi 1: [hóβi] -
Bolibar oi 1: [oí] -
Busturia uix uíx 1: [wíʃ] -
Deba oi ói 1: [ói̯] -
Dima enzia enzía 1: [ensía] -
Domintxaine ienziva ¡enzívak 1: [ʒensívak] -
Donamaria oyak óyak 1: [óǰak] -
Donibane Lohizune obi obí 1: [obí] -
Donostia encia encías 1: [enɵíaś] -
Dorrao / Torrano oi ói 1: [ói̯] -
Dorrao / Torrano odda ódda 2: [ódda] -
Eibar oi ói 1: [ói̯] -
Elantxobe uix uíx 1: [uíʃ] -
Elduain enzia énziá 1: [énsiá] -
Elgoibar oi ói 1: [ói̯] -
Elorrio ui 1: [wí] -
Erratzu oi ói 1: [ói̯] -
Errezil oi ói 1: [ói̯] -
Errigoiti uiye uiyé 1: [ui̯ǰé] -
Eskiula iantziva ¡ántziva 1: [ʒántsiva ] -
Etxalar oiy óiy 1: [ói̯ǰ] -
Etxalar oya óya 2: [óǰa] -
Etxarri (Larraun) oye oyé 1: [oǰé] -
Etxarri (Larraun) oi ói 2: [ói̯] -
Etxebarri uiie uí¡e 1: [wíʒe] -
Etxebarria oi ói 1: [ói̯] -
Eugi enzie enzíe 1: [ensíe] -
Ezkio-Itsaso oi ói 1: [ói̯] -
Ezkurra oi ói 1: [ói̯] -
Ezterenzubi hobi hóbi 1: [hóβi] -
Gaintza oi ói 1: [ói̯] -
Gamarte hobi hóbi 1: [hóβi] -
Gamiz-Fika ui ui 1: [ui̯] -
Garrüze yentzibo yentzibó 1: [ǰentsiβó] -
Getaria oi ói 1: [ói̯] -
Getxo entzia entzía 1: [entsía] -
Gizaburuaga oi ói 1: [ói̯] -
Gizaburuaga oiie ói¡e 2: [ói̯ʒe] -
Goizueta goiko oia góiko óiá 1: [gói̯ko ójá] -
Goizueta beko oia béko óiá 2: [béko ójá] -
Hazparne hobi hóbi 1: [hóbi] -
Hendaia ganga gangá 1: [gaŋgá] -
Hendaia obi obí 2: [obí] -
Hernani entzi entzí 1: [ɛntsí] -
Ibarruri (Muxika) uix uíx 1: [wíʃ] -
Igoa oi ói 1: [ói̯] -
Ikaztegieta ortzezur orrtzézur 1: [or̄tsésur] -
Irisarri hobi hóbi 1: [hóβi] -
Itsasu hobi hóbi 1: [hóβi] -
Izturitze hobi hóbi 1: [hóβi] -
Jaurrieta ortzoi orrtzói 1: [or̄tsói̯] -
Jaurrieta enzietan enzíetan 2: [ensíetan] -
Jutsi yentzio yentzío 1: [ǰentsío] -
Kortezubi ui 1: [wí] -
Landibarre ahobia ahóbia 1: [ahóβia] -
Larrabetzu ui ui 1: [ui] -
Larraine lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Larraine iantziba ¡antzíba 2: [ʒantsíβa] -
Larzabale hobi hóbi 1: [hóβi] -
Lasarte-Oria entzi entzí 1: [entsí] -
Laukiz uiye uíye 1: [wíǰe] -
Legazpi oi ói 1: [ói̯] -
Leintz Gatzaga ux úx 1: [úʃ] -
Leioa uiye uiye 1: [wiǰe] -
Leitza oiek óiek 1: [ói̯ek] -
Lekaroz entzie éntzie 1: [éntsie] -
Lekeitio oi ói 1: [ói̯] -
Lemoa ui úi 1: [úi] -
Lemoiz oi ói 1: [ói̯] -
Luzaide / Valcarlos hobi hóbi 1: [hóβi] -
Makea hobi hóbi 1: [hóβi] -
Mañaria uis uis 1: [wiś] -
Mañaria uixe uíxe 2: [wíʃe] -
Mendaro oi ói 1: [ói̯] -
Mendaro oix óix 2: [ói̯ʃ] -
Mendaro oixa óixa 3: [ói̯ʃa] -
Mendata uiie uí¡e 1: [wíʒe] -
Mugerre hobi hobi 1: [hoβi] -
Mungia ui 1: [wí] -
Oderitz oi ói 1: [ói̯] -
Oiartzun entzia entziá 1: [entsiá] -
Oñati ux úx 1: [úʃ] -
Ondarroa oix óix 1: [ói̯ʃ] -
Orexa oia óia 1: [ói̯a] -
Orio oya oyá 1: [oǰá] -
Orozko ui úi 1: [úi̯] -
Otxandio oi ói 1: [ói̯] -
Pagola ientziba ¡entzíba 1: [ʒentsíβa] -
Pasaia entzi éntzí 1: [éntsí] -
Santa Grazi iantziba ¡antzíba 1: [ʒantsíβa] -
Sara obi obí 1: [oβí] -
Senpere obi óbi 1: [óβi] -
Sohüta hortzuntzi hórrtzuntzía 1: [hór̄tsuntsía] -
Sondika ensi ensí 1: [enśí] -
Sondika ui úi 2: [úi̯] -
Suarbe entzie entzíe 1: [entsíe] -
Suarbe entzi éntzi 2: [éntsi] -
Sunbilla oye óye 1: [óǰə] -
Tolosa enzia enziá 1: [ensiá] -
Tolosa oya oyá 1: [oǰá] -
Uharte Garazi hobi hóbi 1: [hóβi] -
Urdiain enziek énziék 1: [énsjék] -
Urdiñarbe iantziba ¡antzíba 1: [ʒantsíβa] -
Urketa hobi hóbi 1: [hóβi] -
Urretxu oi ói 1: [ói̯] -
Ürrüstoi ientziba ¡entzíba 1: [ʒentsíβa ] -
Uztaritze oobi oóbi 1: [oóβi] -
Uztaritze obiak obíak 2: [oβíak] -
Zaratamo ensia ensía 1: [enśía] -
Zaratamo uii uí¡ 1: [wíʒ] -
Zeanuri ui úi 1: [úi̯] -
Zeberio ui úi 1: [úi] -
Zegama oi ói 1: [ói̯] -
Zegama entzia entziá 2: [entsiá] -
Zollo (Arrankudiaga) uix uíx 1: [wíʃ] -
Zornotza uix uíx 1: [wíʃ] -
Zornotza ui 2: [wí] -
Zugarramurdi obi óbi 1: [óβi] -
 

2105: diente / dent / tooth

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): diente
  • Galdera (fr): dent
  • Galdera (en): tooth
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Ahetze aoko aokó 1: [aokó] -
Aia dentadura dentádura 1: [ðentáðura] -
Aia auko erreminta áukoerremintá 2: [áu̯koer̄emintá] -
Aldude agoko agóko 1: [aɣóko] -
Alkotz ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Altzai hortz hórtz 1: [hórts] -
Altzürükü hortz hórtz 1: [hórts] -
Amezketa ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Andoain dentaura dentáura 1: [dentáura] -
Aniz aoko aóko 1: [aóko] -
Aramaio agin ágin 1: [áɣin] -
Araotz (Oñati) agin ágin 1: [áɣin] -
Arbizu ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Arboti ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Arboti hortz hortz 2: [horts] -
Armendaritze hordz hórdz 1: [hórðs] -
Arnegi hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Arnegi ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Arrangoitze aoko aóko 1: [aóko] -
Arrasate agin ágin 1: [áɣin] -
Arrazola (Atxondo) agin agín 1: [aɣín] -
Arrieta agin agíñ 1: [aɣíɲ] -
Arroa (Zestoa) ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Arroa (Zestoa) dentaura dentáurá 2: [ðentáu̯rá] -
Asteasu dentaura dentáura 1: [dentáura] -
Asteasu auerreminta áuerrémintá 2: [áu̯ɛr̄ɛ́mintá] -
Ataun dentadura dentadurá 1: [ðɛntaðurá] -
Ataun auko erremienta áukoerrémientá 1: [áu̯koɛr̄ɛ́mjentá] -
Azkaine ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Azkoitia aokoerreminta aókoerrémintá 1: [aókoɛr̄ɛ́mintá] -
Azpeitia dentadure dentáduré 1: [dentáðuré] -
Azpeitia aoerreminte aóerreminté 2: [aóɛr̄ɛminté] -
Baigorri hortz hortz 1: [horts] -
Bakio agin agín 1: [aɣín] -
Bardoze hortz hortz 1: [horts] -
Bardoze hain háinak 2: [háinak] -
Barkoxe hortz hortz 1: [horts ] -
Bastida hortz hortz 1: [horts] -
Beasain ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Beasain auerreminta áuerremintá 2: [áu̯ɛr̄ɛmintá] -
Beasain dentadura dentádurea 3: [dentáðurea] -
Behorlegi hortz hórtz 1: [hórts] -
Beizama auko erreminta áukoerrémintá 1: [áu̯koɛr̄ɛ́mintá] -
Beizama dentadura dentádurá 2: [dentáðurá] -
Bergara ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Bergara agiñ ágiñ 2: [áɣiɲ] -
Bermeo agin agín 1: [aɣín] -
Berriz agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Beruete erreminta errémintá 1: [ɛr̄ɛ́mintá] -
Beskoitze hortz horrtz 1: [hoRts] -
Bidarrai aoko aóko 1: [aóko] -
Bolibar agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Busturia agin agín 1: [aɣín] -
Deba ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Dima agin ágin 1: [áɣin] -
Domintxaine hagin háginak 1: [háɣinak] -
Domintxaine hortz hortz 2: [horts] -
Donamaria ago ágo 1: [áɣo] -
Donibane Lohizune ortz órrtz 1: [óRts] -
Donibane Lohizune agin agín 2: [agín] -
Donostia ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Dorrao / Torrano dentadura dentadúra 1: [ðentaðúra] -
Dorrao / Torrano ago ágo 2: [áɣo] -
Eibar agin ágin 1: [áɣin] -
Elantxobe agin ágin 1: [áɣin] -
Elduain dentadure dentáduré 1: [dentáðuré] -
Elgoibar ao áo 1: [áo] -
Elorrio agin ágin 1: [áɣin] -
Erratzu aoko áoko 1: [áoko] -
Errezil aokoerreminta aókoerrémintá 1: [aókoer̄émintá] -
Errezil dentadura dentádurá 2: [ðentáðurá] -
Errigoiti agin agíñ 1: [aɣíɲ] -
Errigoiti ortz orrtz 2: [or̄ts] -
Eskiula hortz hórtz 1: [hórts ] -
Etxalar aoko áokuák 1: [áokuák] -
Etxalar aboko áboko 2: [áβoko] -
Etxaleku ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Etxarri (Larraun) agoko erreminta agókoerrémintá 1: [aɣókoer̄émintá] -
Etxarri (Larraun) dentadure dentáduré 2: [ðentáðuré] -
Etxarri (Larraun) agoa agóa 3: [aɣóa] -
Etxebarri agin ágin 1: [áɣin] -
Etxebarria agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Eugi ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Ezkio-Itsaso dentadura dentádurá 1: [ðentáðurá] -
Ezkio-Itsaso erreminta errémintá 1: [ɛr̄ɛ́mintá] -
Ezkurra ortzak órrtzak 1: [ɔ́r̄tsak] -
Ezterenzubi hortz hortz 1: [horts] -
Gaintza dentadure dentáduré 1: [ðentáðuré] -
Gaintza erreminta errémintá 2: [ɛr̄ɛ́mintá] -
Gamarte hortz hórtz 1: [hórts] -
Gamiz-Fika agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Garrüze horz hórz 1: [hórs] -
Getaria ortza órrtzá 1: [ɔ́r̄tsá] -
Getaria dentadura dentádurá 2: [ðentáðurá] -
Getxo agin agíñ 1: [aɣíɲ] -
Gizaburuaga agin ágin 1: [áɣin] -
Goizueta dentaura dentáura 1: [dɛntáura] -
Goizueta ortzak órrtzak 2: [ór̄tsak] -
Hazparne hortz hórrtz 1: [hóRts] -
Hendaia ortz órrtz 1: [ɔ́Rts] -
Hernani ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Hernani au áu 2: [áu̯] -
Hernani aueko áueko 3: [áu̯eko] -
Hernani auko áuko 4: [áu̯ko] -
Hondarribia ortza orrtza 1: [or̄tsa] -
Ibarruri (Muxika) agin ágin 1: [áɣin] -
Igoa dentadure déntaduré 1: [déntaðuré] -
Igoa agoa agóa 2: [aɣóa] -
Ikaztegieta ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Irisarri ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Irisarri ortz orrtz 2: [oRts] -
Irisarri hortz horrtz 3: [hoRts] -
Itsasu ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Izturitze hortz hortz 1: [horts] -
Jaurrieta ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Jutsi hortz hortz 1: [horts] -
Kortezubi agin agín 1: [aɣín] -
Larrabetzu agin ágin 1: [áɣin] -
Larraine hortz hórtz 1: [hórts] -
Larzabale hortz hortz 1: [horts] -
Lasarte-Oria ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Laukiz agin agín 1: [aɣín] -
Leintz Gatzaga agin agín 1: [aɣín] -
Leioa agin agin 1: [aɣin] -
Leitza aba ába 1: [áβa] -
Lekaroz agoko agokó 1: [aɣokó] -
Lekeitio agin agín 1: [aɣín] -
Lemoa agin ágin 1: [áɣin] -
Lemoiz agin agín 1: [aɣín] -
Luzaide / Valcarlos hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Makea ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Mañaria agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Mañaria agoortz agoórrtz 1: [aɣoór̄ts] -
Mendaro aoko aiñ aókoaíñ 1: [aókoaíɲ] -
Mendaro aoko agin aókoagiñék 2: [aókoaɣiɲék] -
Mendata agin agín 1: [aɣín] -
Mezkiritz ortzak órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Montori hortzak hórrtzak 1: [hóRtsak] -
Mugerre hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Mungia agin agín 1: [aɣín] -
Mungia agin agiñek 2: [aɣiɲek] -
Oderitz ortzak órrtzák 1: [ɔ́r̄tsák] -
Oiartzun ortza órzá 1: [órsá] -
Oiartzun ortz órrtz 2: [ór̄ts] -
Oiartzun dentaura dentáura 3: [dentáura] -
Oñati agin agín 1: [aɣín] -
Ondarroa agin ágin 1: [áɣin] -
Orexa auerreminta áuerremínta 1: [áu̯ɛr̄ɛmínta] -
Orio auerreminta auérremintá 1: [au̯ɛ́r̄ɛmintá] -
Orozko agin ágin 1: [áɣin] -
Orozko ortz órrtz 2: [ór̄ts] -
Otxandio agin ágin 1: [áɣin] -
Otxandio ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Pagola hortz hortz 1: [horts] -
Pasaia ortzak órrtzák 1: [ór̄tsák] -
Santa Grazi hortz hórrtz 1: [hór̄ts] -
Sara ortz orrtz 1: [oRts] -
Senpere aoko aóko 1: [aóko] -
Sohüta hortz hórtz 1: [hórts] -
Sondika agin agín 1: [aɣín] -
Suarbe ago ágo 1: [áɣo] -
Sunbilla aoko áoko 1: [áoko] -
Tolosa dentaura dentáura 1: [dentára] -
Uharte Garazi ahoko ahóko 1: [ahóko] -
Urdiain ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Urdiñarbe hortz hórtz 1: [hórts] -
Urketa hortzak hórrtzak 1: [hóRtsak] -
Urretxu aoerreminta aóerremintá 1: [aóɛr̄ɛmintá] -
Ürrüstoi hortz hortz 1: [horts ] -
Uztaritze aoko aóko 1: [aóko] -
Zaratamo agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Zeanuri agin ágin 1: [áɣin] -
Zeberio agin ágin 1: [áɣin] -
Zegama dentadura dentádurá 1: [ðentáðurá] -
Zegama auerreminta áuerremintá 1: [áu̯ɛr̄ɛmintá] -
Zilbeti ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Zollo (Arrankudiaga) agin ágin 1: [áɣin] -
Zornotza agin ágin 1: [áɣin] -
Zugarramurdi ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
 

2106: dientes incisivos / dent incisive / incisor

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): dientes incisivos
  • Galdera (fr): dent incisive
  • Galdera (en): incisor
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Ahetze aitzinortz áintzinórrtz 1: [ái̯ntsinóRts] -
Aia ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Aldude orz orrz 1: [or̄s] -
Alkotz ortz órrtzak 1: [ór̄tsak] -
Altzai hortz hórtz 1: [hórts] -
Amezketa ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Andoain ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Aniz ordz órdz 1: [órds] -
Aramaio pala pála 1: [pála] -
Araotz (Oñati) pala pála 1: [pála] -
Arbizu ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Armendaritze hordz hórdz 1: [hórðs] -
Arnegi hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Arrangoitze zortzihortz zórrtzihórrtz 1: [sór̄tsihór̄ts] -
Arrangoitze ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Arrasate pala pála 1: [pála] -
Arrazola (Atxondo) agin agín 1: [aɣín] -
Arrieta aurreko agiñ áurreko agiñ 1: [áu̯r̄eko aɣiɲ] -
Arroa (Zestoa) ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Arrueta hortz hórtz 1: [hórts] -
Asteasu ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Ataun ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Azkaine ortz orrtz 1: [oRts] -
Azkoitia ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Azpeitia ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Bakio pala pála 1: [pála] -
Beasain ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Behorlegi hortz hórtz 1: [hórts] -
Beizama ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Bergara ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Bermeo aginpala agimpála 1: [aɣimpála] -
Berriz paleta paléta 1: [paléta] -
Beruete ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Beruete ortz órrtz 2: [ɔ́r̄ts] -
Beskoitze hortz horrtz 1: [hoRts] -
Bidarrai ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Bolibar aurreko agiñ áurrekoágiñ 1: [áu̯r̄ekoáɣiɲ] -
Busturia pala pála 1: [pála] -
Deba ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Dima aurreko agin áurreko agín 1: [áu̯r̄eko aɣín] -
Domintxaine lethagin lethagín 1: [lethaɣín] -
Donamaria ortz órtz 1: [órts] -
Donibane Lohizune ortz órrtz 1: [óRts] -
Donostia ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Dorrao / Torrano ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Eibar agin ágin 1: [áɣin] -
Elantxobe aurreko agin áurreko agin 1: [áu̯r̄eko aɣin] -
Elantxobe paleta paléta 1: [paléta] -
Elduain ortza órrtzá 1: [ór̄tsá] -
Elgoibar ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Elorrio paleta paléta 1: [paléta] -
Erratzu ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Errezil ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Errigoiti pala pála 1: [pála] -
Errigoiti aurreko agiñ áurreko agíñ 2: [áu̯r̄eko aɣíɲ] -
Eskiula lethagin lethágin 1: [letháɣin ] -
Etxalar ortz órtz 1: [órts] -
Etxaleku ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Etxarri (Larraun) ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Etxarri (Larraun) ortz órrtz 2: [ór̄ts] -
Etxebarri pala pála 1: [pála] -
Eugi ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Ezkio-Itsaso ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Ezkurra ortz orrtz 1: [ɔr̄ts] -
Gaintza ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Gamarte hortz hórrtz 1: [hór̄ts] -
Gamiz-Fika eurreagiñ éurreagíñ 1: [éu̯r̄eaɣíɲ] -
Garrüze horz hórz 1: [hórs] -
Getaria ortza órrtzá 1: [ɔ́r̄tsá] -
Getxo aurreagin áurreagim 1: [áu̯r̄eaɣim] -
Gizaburuaga pala pála 1: [pála] -
Goizueta ortza órrtzá 1: [ɔ́r̄tsá] -
Hazparne hortz hórrtz 1: [hóRts] -
Hendaia ortz órrtz 1: [ɔ́Rts] -
Hernani ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Hondarribia ortza orrtza 1: [or̄tsa] -
Ibarruri (Muxika) pala pála 1: [pála] -
Igoa ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Ikaztegieta ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Irisarri ortz orrtz 1: [oRts] -
Irisarri hortz horrtz 2: [hoRts] -
Itsasu hortz horrtz 1: [hoRts] -
Jaurrieta ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Jutsi hortz hortz 1: [horts] -
Kortezubi pala palá 1: [palá] -
Landibarre hortz hórrtz 1: [hór̄ts] -
Larrabetzu aurreko agin áurreko ágin 1: [áu̯r̄eko áɣin] -
Larrabetzu aginpala agímpala 2: [aɣímpala] -
Larraine hortz hortz 1: [horts] -
Lasarte-Oria ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Laukiz aginpala agímpala 1: [aɣímpala] -
Legazpi ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Leintz Gatzaga aginpala agímpala 1: [aɣímpala] -
Leioa aginpala agímpala 1: [aɣímpala] -
Leitza ortza orrtzá 1: [or̄tsá] -
Lekaroz ordza órdza 1: [órdsa] -
Lekaroz ortz órtz 2: [órts] -
Lekeitio pala pála 1: [pála] -
Lemoa aurreko áurreko 1: [áu̯r̄eko] -
Lemoiz aginpal agímpal 1: [aɣímpal] -
Luzaide / Valcarlos hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Makea hortz horrtz 1: [hoRts] -
Mañaria pala pála 1: [pála] -
Mendaro ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Mendaro ainpalet aímpaleták 2: [aímpaleták] -
Mendata pala palá 1: [palá] -
Mezkiritz ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Mugerre hortz horrtz 1: [hor̄ts] -
Mungia agin agín 1: [aɣín] -
Mungia txatxur txatxúrr 1: [tʃatʃúr̄] -
Oderitz ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Oderitz ortza orrtzá 2: [ɔr̄tsá] -
Oiartzun orza órzá 1: [órsá] -
Oiartzun ortz órrtz 2: [ór̄ts] -
Oñati pala pála 1: [pála] -
Ondarroa pala pála 1: [pála] -
Orexa ortza órrtza 1: [ɔ́r̄tsa] -
Orio ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Otxandio aurreko agin aurréko agin 1: [au̯r̄éko aɣin] -
Pagola hortz hortz 1: [horts] -
Pasaia ortza órrtzá 1: [ór̄tsá] -
Santa Grazi aitzineko hortz aitzineko hórtz 1: [ai̯tsineko hórts] -
Sara ortz orrtz 1: [oRts] -
Senpere ortz orrtz 1: [oRts] -
Sondika agin agín 1: [aɣín] -
Sondika pala palá 2: [palá] -
Suarbe ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Sunbilla ortza órrtza 1: [ór̄tsa] -
Tolosa ortza orrtzá 1: [ɔr̄tsá] -
Uharte Garazi horz horrz 1: [hor̄s] -
Urdiain ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Urketa lethain letháin 1: [lethái̯n] -
Urretxu ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Ürrüstoi hortz hortz 1: [horts ] -
Uztaritze ortz orrtz 1: [or̄ts] -
Zaratamo aurreko agiñ áurrekoágiñ 1: [áu̯r̄ekoáɣiɲ] -
Zeanuri aurreko agin áurreko ágin 1: [áu̯r̄eko áɣin] -
Zeberio pala pála 1: [pála] -
Zegama ortz órrtz 1: [ɔ́r̄ts] -
Zilbeti ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
Zollo (Arrankudiaga) agin ágin 1: [áɣin] -
Zollo (Arrankudiaga) pala pála 2: [pála] -
Zornotza aginpala agimpála 1: [aɣimpála] -
Zugarramurdi ortz órrtz 1: [ór̄ts] -
 

2107: colmillo / canine / canine tooth

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): colmillo
  • Galdera (fr): canine
  • Galdera (en): canine tooth
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta letagin letagín 1: [letaɣín] -
Ahetze letain letáin 1: [letái̯n] -
Aia letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Aia urtzagiñ urrtzágiñ 2: [ur̄tsáɣiɲ] -
Aldude litain litaín 1: [litaín] -
Alkotz litegiñ litegíñek 1: [liteɣíɲek] -
Altzai lethagin lethagína 1: [lethaɣína] -
Altzürükü lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Amezketa betortz betórrtzá 1: [βetɔ́r̄tsá] -
Andoain letagin létagíñ 1: [létaɣíɲ] -
Aniz liteiñ litéiñ 1: [litéi̯ɲ] -
Aramaio kolmillo kólmillo 1: [kólmiʎo] -
Araotz (Oñati) kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Arbizu matreeñ matreéñ 1: [matreéɲ] -
Arboti lethagin lethágina 1: [letháɣina] -
Armendaritze letein letéin 1: [letéi̯n] -
Arrangoitze letain letaín 1: [letaín] -
Arrasate kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Arrazola (Atxondo) betagin betágin 1: [βetáɣin] -
Arrazola (Atxondo) kolmillo kolmíllo 2: [kolmíʎo] -
Arrieta aginagusi agínagusí 1: [aɣínaɣuśí] -
Arrieta kolnillo kolnillo 2: [kolniʎo] -
Arroa (Zestoa) ortzagiñ órrtzágiñ 1: [ɔ́r̄tsáɣiɲ] -
Arrueta letain letáin 1: [letái̯n] -
Asteasu betortz betórrtz 1: [betɔ́r̄ts] -
Ataun betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Azkaine letain letáiñ 1: [letái̯ɲ] -
Azkaine letagin letáginák 2: [letáɣinák] -
Azkoitia betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Azkoitia betagin betágiñ 1: [βetáɣiɲ] -
Azpeitia betorz betórrz 1: [βetɔ́r̄s] -
Azpeitia letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Baigorri lithain lithain 1: [lithai̯n] -
Bakio presagin preságin 1: [preśáɣin] -
Bardoze aintzineko hortz aintzineko hortzak 1: [ai̯ntsineko hortsak] -
Bardoze lethain letháin 2: [lethái̯n] -
Bastida lethein lethéin 1: [lethéi̯n] -
Beasain betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Behorlegi letain letáin 1: [letái̯n] -
Beizama betortz betórrtz 1: [betɔ́r̄ts] -
Bergara kolmillo kólmillo 1: [kólmiʎo] -
Bermeo kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Berriz betagin betágin 1: [βetáɣin] -
Beruete litañ litáñ 1: [litáɲ] -
Beruete litañ litáñ 2: [litá:ɲ] -
Beskoitze letein letéin 1: [letéi̯n] -
Bidarrai letain letáin 1: [letái̯n] -
Bidarrai letain letaín 2: [letaín] -
Bolibar kolmillu kólmillu 1: [kólmiʎu] -
Bolibar betagin betágin 2: [βetáɣin] -
Busturia kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Deba ortzagiñ orrtzágiñ 1: [ɔr̄tsáɣiɲ] -
Dima kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Domintxaine lethagin lethagín 1: [lethaɣín] -
Donamaria letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Donibane Lohizune letain létain 1: [létai̯n] -
Donostia letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Dorrao / Torrano matagiñ matágiñ 1: [matáɣiɲ] -
Eibar betagin betágiñ 1: [βetáɣiɲ] -
Elantxobe presako agin presáko agín 1: [preśáko aɣín] -
Elduain betortz bétórrtzá 1: [bétór̄tsá] -
Elgoibar betortz betórrtz 1: [βetór̄ts] -
Elorrio kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Erratzu liteiñ líteiñ 1: [lítei̯ɲ] -
Errezil betortz betórrtz 1: [betɔ́r̄ts] -
Errigoiti ixagin ixágiñ 1: [iʃáɣiɲ] -
Eskiula lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Etxalar letañ letáñ 1: [letáɲ] -
Etxaleku litañ litañé 1: [litaɲé] -
Etxarri (Larraun) añordotx áñorrdóts 1: [á:ɲor̄ðótś] -
Etxarri (Larraun) matañ matáñ 3: [matá:ɲ] -
Etxebarri kolmillu kolmíllu 1: [kolmíʎu] -
Etxebarria betagin betágiñ 1: [βetáɣiɲ] -
Eugi litain litáin 1: [litái̯n] -
Ezkio-Itsaso betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Ezkurra aportz apórrtz 1: [apɔ́r̄ts] -
Ezkurra aiportz aíporrtzák 2: [aípɔr̄tsák] -
Ezterenzubi lethein lethéin 1: [lethéi̯n] -
Gaintza ortxakañtxo orrtxákañtxó 1: [or̄tʃákaɲtʃó] -
Gaintza orzkañtxo órrzkañtxó 2: [ɔ́r̄skaɲtʃó] -
Gamarte letain letáiñ 1: [letái̯ɲ] -
Gamiz-Fika kolmillo kólmilló 1: [kólmiʎó] -
Garrüze letain létain 1: [létai̯n] -
Getaria ortzagiñ orrtzágiñ 1: [ɔr̄tsáɣiɲ] -
Getxo matrailanagosi matráilaginagósi 1: [matrái̯laɣinaɣóśi] -
Gizaburuaga itzagin itzágin 1: [itsáɣin] -
Gizaburuaga kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Goizueta lataiñ latáiñá 1: [latái̯ɲá] -
Hazparne letein letéin 1: [letéi̯n] -
Hendaia letañ letáña 1: [letáɲa] -
Hernani letagin letágíñ 1: [lɛtáɣíɲ] -
Hondarribia letagin letagiñ 1: [letaɣiɲ] -
Ibarruri (Muxika) itxagin itxagin 1: [itʃaɣin] -
Igoa litañ litáñ 1: [litá:ɲ] -
Ikaztegieta betortz bétorrtza 1: [βétor̄tsa] -
Irisarri letain letáin 1: [letái̯n] -
Itsasu letain létain 1: [létai̯n] -
Izturitze lethain letháin 1: [lethái̯n] -
Jaurrieta letagin letágin 1: [letáɣin] -
Jutsi lethain lethain 1: [lethai̯n] -
Kortezubi ixagin ixágin 1: [iʃáɣin] -
Landibarre letain letáin 1: [letái̯n] -
Larrabetzu txakurragin txakurrágin 1: [tʃakur̄áɣin] -
Larraine lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Larzabale lethain letháin 1: [lethái̯n] -
Lasarte-Oria letagin letágin 1: [letáɣin] -
Laukiz kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Legazpi betortz betorrtz 1: [βetor̄ts] -
Leintz Gatzaga kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Leioa alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Leioa kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Leitza aiñordots áiñorrdóts 1: [ái̯ɲɔr̄ðótś] -
Leitza letain letaíñ 2: [letaíɲ] -
Lekaroz liteiñ líteiñ 1: [líteɲ] -
Lekeitio betagin betágin 1: [βetáɣin] -
Lemoa txakurragin txakurrágin 1: [tʃakur̄áɣin] -
Lemoiz kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Lemoiz beteagin beteágin 2: [βeteáɣin] -
Luzaide / Valcarlos letain letáin 1: [letái̯n] -
Makea letein létein 1: [létei̯n] -
Mañaria eskiñagin eskiñágin 2: [eśkiɲáɣin] -
Mendaro betortz betórrtz 1: [βetɔ́r̄ts] -
Mendata aginsolomillo aginsolomíllo 1: [aɣinśolomíʎo] -
Mezkiritz letagin letagín 1: [letaɣín] -
Montori lethagin léthagín 1: [léthaɣín] -
Mugerre letain letain 1: [letai̯n] -
Mungia kolmillo kólmillo 1: [kólmiʎo] -
Oderitz añordotx áñorrdótx 1: [á:ɲor̄ðótʃ] -
Oderitz litain litáin 2: [litái̯n] -
Oiartzun letagin letágín 1: [letáɣín] -
Oñati aginsorrotz aginsórrotz 1: [aɣinśór̄ots] -
Oñati latagiñ latágiñak 1: [latáɣiɲak] -
Ondarroa betagin betágin 1: [βetáɣin] -
Orexa betortz bétórrtza 1: [bétɔ́r̄tsa] -
Orio ortzagiñ orrtzágiñ 1: [ɔr̄tsáɣiɲ] -
Orio letagin letágiñ 1: [letáɣiɲ] -
Orozko txarriagin txarriágin 1: [tʃar̄iáɣin] -
Otxandio kolmillo kólmillo 1: [kólmiʎo] -
Otxandio betagin bétagin 1: [βétaɣin] -
Pagola lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Pasaia letain létaín 1: [létaín] -
Pasaia letagin letagíña 2: [letaɣíɲa] -
Santa Grazi leit leit 1: [lei̯t] -
Sara letain letáin 1: [letái̯n] -
Senpere letain letaín 1: [letaín] -
Sohüta lethagin léthagína 1: [léthaɣína] -
Sondika kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Suarbe litagiñ litágiñ 1: [litáɣiɲ] -
Sunbilla litagiñ litágiñ 1: [litáɣiɲ] -
Tolosa betortz betórrtz 1: [betɔ́r̄ts] -
Uharte Garazi letain letáin 1: [letái̯n] -
Urdiain matain mátain 1: [mátai̯n] -
Urdiñarbe lethagin lethágin 1: [letháɣin] -
Urretxu betortz bétorrtz 1: [bétɔr̄ts] -
Ürrüstoi lethagin lethagin 1: [lethaɣin] -
Uztaritze letoin létoin 1: [létoi̯n] -
Zaratamo eskiñagin eskíñagíñ 1: [eśkíɲaɣíɲ] -
Zaratamo txakurragin txakúrragín 1: [tʃakúr̄aɣín] -
Zeanuri kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Zeberio kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Zegama begiortz begiórrtz 1: [βeɣiɔ́r̄ts] -
Zilbeti leztain léztain 1: [léstai̯n] -
Zollo (Arrankudiaga) kolmillu kólmillu 1: [kólmiʎu] -
Zornotza kolmillo kolmíllo 1: [kolmíʎo] -
Zugarramurdi letain letáin 1: [letái̯n] -
 

2108: muela / molaire / molars

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): muela
  • Galdera (fr): molaire
  • Galdera (en): molars
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta agin agín 1: [aɣín] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta agiñ agín 1: [aɣín] -
Ahetze agin ágin 1: [áɣin] -
Ahetze agiñ ágin 1: [áɣin] -
Aia agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Aldude hain hain 1: [hai̯n] -
Alkotz agin agíñek 1: [aɣíɲek] -
Alkotz agiñek agíñek 1: [aɣíɲek] -
Altzai hagin hágin 1: [háɣin] -
Altzürükü hagin hágin 1: [háɣin] -
Amezketa agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Andoain agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Aniz agin agín 1: [aɣín] -
Aniz agiñ agín 1: [aɣín] -
Aramaio alboagin álboagin 1: [álβoaɣin] -
Araotz (Oñati) latagin latágin 1: [latáɣin] -
Arbizu agin agín 1: [aɣín] -
Arbizu agiñ agín 1: [aɣín] -
Arboti hagin hágina 1: [háɣina] -
Armendaritze hagin hagín 1: [haɣín] -
Arnegi hagin hagín 1: [haɣín] -
Arrangoitze ain áin 1: [áin] -
Arrasate alboko agin albóko agin 1: [alβóko aɣin] -
Arrazola (Atxondo) alboko agin alboko agín 1: [alβoko aɣín] -
Arrieta matrallagin matrállagín 1: [matráʎaɣín] -
Arroa (Zestoa) agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Arrueta hagin hagín 1: [hagín] -
Asteasu agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Ataun agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Azkaine agin agín 1: [aɣín] -
Azkaine agiñ agín 1: [aɣín] -
Azkaine agiñ agíñak 2: [aɣíɲak] -
Azkoitia agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Azpeitia agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Baigorri hain hain 1: [hai̯n] -
Bakio matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣin] -
Bardoze hagin hagina 1: [haɣina] -
Barkoxe hagin hágin 1: [háɣin ] -
Bastida hagin hágin 1: [háɣin] -
Beasain aiñ aiñ 1: [ai̯ɲ] -
Behorlegi agin agín 1: [agín] -
Behorlegi agiñ agín 1: [agín] -
Behorlegi hagin hagínak 2: [hagínak] -
Beizama agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Bergara alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Bermeo matrallagin matrallágin 1: [matraʎáɣin] -
Berriz alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Beruete aañe aañé 1: [aaɲé] -
Beruete aañ aáñ 2: [aáɲ] -
Beskoitze hain hain 1: [hai̯n] -
Bidarrai hain haín 1: [haín] -
Bolibar aginausi ágináusi 1: [áɣináu̯śi] -
Bolibar alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Busturia matraillagin matraillágin 1: [matrai̯ʎáɣin] -
Deba agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Dima alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Domintxaine hagin hágin 1: [háɣin] -
Donamaria agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Donibane Lohizune agin agín 1: [agín] -
Donibane Lohizune agiñ agín 1: [agín] -
Donostia agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Dorrao / Torrano agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Eibar alboagin albóagiñ 1: [alβóaɣiɲ] -
Elantxobe matraillagin matráillagin 1: [matrái̯ʎaɣin] -
Elduain aiñ áiñé 1: [áiɲé] -
Elduain aiñe áiñé 1: [áiɲé] -
Elduain aiñ áiñ 2: [áiɲ] -
Elgoibar aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Elorrio alboagin albóagin 1: [alβóaɣin] -
Erratzu aiñ áiñ 1: [áɲ] -
Errezil agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Errigoiti matrallagin matrállagín 1: [matráʎaɣín] -
Errigoiti alboagin albóagin 1: [alβóaɣin] -
Eskiula hortzhandi hortzhándi 1: [hortshándi ] -
Eskiula agiñ agínak 2: [aɣínak ] -
Etxalar agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Etxaleku añé 1: [aɲé] -
Etxarri (Larraun) áñ 1: [á:ɲ] -
Etxebarri matraillagin matráillagin 1: [matrái̯ʎaɣin] -
Etxebarri alboagin albóagin 2: [alβóaɣin] -
Etxebarria alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Eugi agin agíne 1: [aɣíne] -
Ezkio-Itsaso agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Ezkurra áñ 1: [á:ɲ] -
Ezterenzubi hagin hágin 1: [háɣin] -
Gaintza áñ 1: [áɲ] -
Gamarte agin ágin 1: [ágin] -
Gamarte agiñ ágin 1: [ágin] -
Gamiz-Fika alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Gamiz-Fika matrallagin matrállagín 1: [matráʎaɣín] -
Garrüze agin ágin 1: [áɣin] -
Garrüze agiñ ágin 1: [áɣin] -
Getaria agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Getxo matrailagin matráilagiñe 1: [matrái̯laɣiɲe] -
Getxo matrailagin matráilagim 2: [matrái̯laɣim] -
Gizaburuaga matarlagin matarrlágin 1: [matar̄láɣin] -
Goizueta aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Hazparne hagin hágin 1: [háɣin] -
Hendaia agiñ agíña 1: [agíɲa] -
Hernani agiñ ágíñ 1: [áɣíɲ] -
Hondarribia agiñ agiñ 1: [aɣiɲ] -
Ibarruri (Muxika) bastarragin bastarrágin 1: [βaśtar̄áɣin] -
Igoa áñ 1: [á:ɲ] -
Igoa aañ áañék 2: [áaɲék] -
Ikaztegieta agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Irisarri hagin hágin 1: [háɣin] -
Itsasu hagin hágin 1: [háɣin] -
Izturitze hagin hágin 1: [háɣin] -
Jaurrieta agin ágin 1: [áɣin] -
Jaurrieta agiñ ágin 1: [áɣin] -
Jutsi hagin hagin 1: [haɣin] -
Kortezubi alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Kortezubi matraillagin matráillagin 2: [matrái̯ʎaɣin] -
Landibarre hagin hagín 1: [hagín] -
Larrabetzu alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Larraine hagin hágin 1: [háɣin] -
Larzabale hagin hágin 1: [háɣin] -
Lasarte-Oria agin agín 1: [aɣín] -
Lasarte-Oria agiñ agín 1: [aɣín] -
Laukiz matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣin] -
Legazpi agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Leintz Gatzaga lataagin latáagin 1: [latáaɣin] -
Leioa alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Leitza aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Lekaroz agin agín 1: [aɣín] -
Lekaroz agiñ agín 1: [aɣín] -
Lekeitio matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣiŋ] -
Lemoa alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Lemoiz matraillagin matráillagin 1: [matrái̯ʎaɣin] -
Luzaide / Valcarlos hagin hágin 1: [háɣin] -
Makea hagin hagín 1: [haɣín] -
Mañaria alboagin alboágiñ 1: [alβoáɣiɲ] -
Mendaro aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Mendaro agiñ agíñ 2: [aɣíɲ] -
Mendata bastarragin bastárragin 1: [βaśtár̄aɣin] -
Mendata matraillagin matráillagin 1: [matrái̯ʎaɣin] -
Mezkiritz agin agín 1: [aɣín] -
Mezkiritz agiñ agín 1: [aɣín] -
Montori hagin hagína 1: [haɣína] -
Mugerre hain hain 1: [hai̯n] -
Mungia matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣin] -
Oderitz aain ááin 1: [áái̯n] -
Oderitz aañ áañék 2: [áaɲék] -
Oiartzun agin agín 1: [aɣín] -
Oiartzun agiñ agín 1: [aɣín] -
Oñati latagin latágin 1: [latáɣin] -
Oñati latain latáin 2: [latái̯n] -
Ondarroa matraillagin matraillágin 1: [matrai̯ʎáɣin] -
Orexa agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Orio agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Orozko matrallagin matrallágin 1: [matraʎáɣin] -
Orozko alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Otxandio alboagin álboagin 1: [álβoaɣin] -
Otxandio matrallagin mátrallagin 1: [mátraʎaɣin] -
Pagola hagin hágin 1: [háɣin] -
Pasaia agin ágín 1: [áɣín] -
Pasaia agiñ ágín 1: [áɣín] -
Santa Grazi hagin hágin 1: [háɣin] -
Sara agin agín 1: [aɣín] -
Sara agiñ agín 1: [aɣín] -
Senpere ain aín 1: [aín] -
Sohüta hagin hágina 1: [háɣina] -
Sondika agin agín 1: [aɣín] -
Sondika agiñ agín 1: [aɣín] -
Sondika alboagin albóagin 1: [alβóaɣin] -
Suarbe agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Sunbilla agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Tolosa aiñ aíñ 1: [aíɲ] -
Uharte Garazi hagin hágin 1: [háɣin] -
Urdiain agin ágin 1: [áɣin] -
Urdiain agiñ ágin 1: [áɣin] -
Urdiñarbe agin ágin 1: [áɣin] -
Urdiñarbe agiñ ágin 1: [áɣin] -
Urketa hortz hórrtzak 1: [hóRtsak] -
Urretxu agiñ ágiñ 1: [áɣiɲ] -
Ürrüstoi hagin hágin 1: [háɣin ] -
Uztaritze agin ágin 1: [áɣin] -
Uztaritze agiñ ágin 1: [áɣin] -
Zaratamo matrallagin matrállagín 1: [matráʎaɣín] -
Zeanuri alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Zeberio alboagin alboágin 1: [alβoáɣin] -
Zegama agiñ agíñ 1: [aɣíɲ] -
Zilbeti agin agín 1: [aɣín] -
Zilbeti agiñ agín 1: [aɣín] -
Zollo (Arrankudiaga) matrallagin matrállagin 1: [matráʎaɣin] -
Zollo (Arrankudiaga) matrallak matrrállak 2: [matr̄áʎak] -
Zollo (Arrankudiaga) alboagin albóagin 3: [alβóaɣin] -
Zornotza albagin albágin 1: [alβáɣin] -
Zugarramurdi agin agín 1: [aɣín] -
Zugarramurdi agiñ agín 1: [aɣín] -
 

2109: chupar (el dedo) / sucer le doigt / lick (one's fingers) (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): chupar (el dedo)
  • Galdera (fr): sucer le doigt
  • Galdera (en): lick (one's fingers) (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta txupatu txupatzén 1: [tʃupatsén] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta txupatzen txupatzén 1: [tʃupatsén] -
Ahetze xurkatu xúrrkatú 1: [ʃúRkatú] -
Ahetze xurkutan ai xúrrkután ai 2: [ʃúRkután ai̯] -
Aia txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Aldude txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Aldude xurgatu xúrrgatú 2: [ʃúr̄ɣatú] -
Alkotz zupetzen zupétzen 1: [supétsen] -
Altzai murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Altzürükü murtzatü murtzátü 1: [murtsáty] -
Amezketa txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Andoain txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Aniz txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Aramaio txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Araotz (Oñati) txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Arbizu txupatu txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Arbizu txupatzen txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Arboti zuzatü zuzátü 1: [susáty] -
Arboti murtxatü murtxátü 2: [murtʃáty] -
Armendaritze murxatu murxátu 1: [murʃátu] -
Arnegi murtxatu murrtxátu 1: [mur̄tʃátu] -
Arnegi xurgatu xúrrgatu 2: [ʃúr̄ɣatu] -
Arrangoitze xurkatu xurrkatú 1: [ʃur̄katú] -
Arrasate txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Arrazola (Atxondo) txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Arrieta txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Arroa (Zestoa) txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Arrueta murtxatu múrrtxatú 1: [múr̄tʃatú] -
Asteasu txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Ataun txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Azkaine tustatu tustátu 1: [tuśtátu] -
Azkaine xurgatu xurrgátu 1: [ʃur̄ɣátu] -
Azkaine zupatu zupátu 2: [supátu] -
Azkoitia txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Azpeitia txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Baigorri edan edaten 1: [eðaten] -
Bakio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Bardoze xukhatu xúkhatu 1: [ʃúkhatu] -
Barkoxe igoskitzen igoskitzen 1: [iɣośkitsen ] -
Barkoxe murtxatü murtxátü 2: [murtʃáty ] -
Bastida xukhatu xukhátu 1: [ʃukhátu] -
Beasain txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Behorlegi murtxatu murtxátzen 1: [murtʃátsen] -
Beizama txupatu txupatú 1: [tʃupatú] -
Bergara txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Bermeo txupe txúpe 1: [tʃúpe] -
Berriz txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Beruete txupato txupáto 1: [tʃupáto] -
Beskoitze nustatu nustátu 1: [nuśtátu] -
Bidarrai mustatu mustátu 1: [muśtátu] -
Bidarrai murtxatu murrtxátu 2: [mur̄tʃátu] -
Bidarrai mustukatu mustúkatu 3: [muśtúkatu] -
Bolibar txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Busturia muskau muskáu 1: [muśkáu̯] -
Deba txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Dima txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Domintxaine murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Donamaria txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Donibane Lohizune tutu in tútu itiá 1: [tútu itiá] -
Donibane Lohizune xupatu xupátu 2: upátu] -
Donostia txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Dorrao / Torrano txupetu txúpetú 1: [tʃúpetú] -
Eibar txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Elantxobe txupa txúpa 1: [tʃúpa] -
Elduain txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Elgoibar txupau txupáu 1: [tʃupá:u̯] -
Elorrio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Erratzu zupetu zupétu 1: [supétu] -
Errezil txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Errigoiti txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
Eskiula egoskitzia egóskitzía 1: [eɣóśkitsía ] -
Etxalar txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Etxalar tzupatu tzupátu 2: [tsupátu] -
Etxaleku txupatu txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Etxaleku txupatzen txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Etxarri (Larraun) txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Etxebarri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Etxebarria txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Eugi txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Ezkio-Itsaso txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Ezkurra txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Ezterenzubi xupatu xupátu 1: [ʃupátu] -
Gaintza txupato txúpató 1: [tʃúpató] -
Gamarte murtxatu murrtxátu 1: [mur̄tʃátu] -
Gamiz-Fika txupe txupé 1: [tʃupé] -
Gamiz-Fika txupeu txúpeu 2: [tʃúpeu̯] -
Garrüze edan edátén 1: [eðátén] -
Getaria txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Getxo txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Gizaburuaga txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Goizueta txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Hazparne yustatu yustatú 1: [ǰuśtatú] -
Hendaia xupatu xupatú 1: [ʃupatú] -
Hernani txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Hondarribia txupaka txupaka 1: [tʃupaka] -
Ibarruri (Muxika) txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
Igoa txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Ikaztegieta txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Irisarri murtxatu múrrtxatú 1: [múRtʃatú] -
Irisarri xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
Irisarri ttukuttuku ttúkuttúku 2: [ttúkuttúku] -
Itsasu xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
Izturitze ttuttu egin ttuttu egin 1: [ttuttu eɣin] -
Izturitze murtxatu murtxátu 2: [murtʃátu] -
Jaurrieta txupatu txupatzén 1: [tʃupatsén] -
Jaurrieta txupatzen txupatzén 1: [tʃupatsén] -
Jutsi murtxatu murtxatu 1: [murtʃatu] -
Kortezubi txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Landibarre murtxatu murtxátzen 1: [murtʃátsen] -
Landibarre murtxatu murrtxátu 2: [mur̄tʃátu] -
Larrabetzu txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Larraine murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Larraine egoski egóski 2: [eɣóśki] -
Larzabale murtxatu murtxátu 1: [murtʃátu] -
Lasarte-Oria txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Laukiz txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Legazpi txupatu txupátú 1: [tʃupátú] -
Leintz Gatzaga txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Leioa txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Leitza txupato txupátOU 1: [tʃupátọ] -
Lekaroz txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Lekeitio txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Lemoa txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Lemoiz txupa txúpa 1: [tʃúpa] -
Luzaide / Valcarlos murtxatu murrtxátu 1: [mur̄tʃátu] -
Makea xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
Makea tustatu tústatu 1: [túśtatu] -
Makea murtxatu múrrtxatú 2: [múRtʃatú] -
Mañaria txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
Mendaro txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Mendata txupou txupóu 1: [tʃupóu̯] -
Mezkiritz txupetu txupétzen 1: [tʃupétsen] -
Montori murtxatu murrtxatzía 1: [muRtʃatsía] -
Mugerre iuskatu iuskatu 1: [juśkatu] -
Mungia txupeu txupeu 1: [tʃupɛu̯] -
Oderitz txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Oiartzun txupatu txupátú 1: [tʃupátú] -
Oñati txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Ondarroa txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Orexa txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Orio txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Orio auen artu auén arrtú 2: [awén ar̄tú] -
Orozko txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Otxandio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Pagola murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Pasaia txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Santa Grazi egoski egóski 1: [eɣóśki] -
Santa Grazi murtxatü murtxátü 2: [murtʃáty] -
Sara tustatu tustátu 1: [tuśtátu] -
Senpere tutua edan tútua edán 1: [tútua eðán] -
Senpere xurgatu xurrgatú 3: [ʃuRɣatú] -
Sohüta murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Sondika txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Suarbe txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Sunbilla txupatu txupátu 1: [tʃupátu] -
Tolosa txupatu txupatú 1: [tʃupatú] -
Uharte Garazi murtxatu murrxátu 1: [mur̄ʃátu] -
Uharte Garazi xurgatu xurrgátu 1: [ʃur̄ɣátu] -
Urdiain txupatu txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Urdiain txupatzen txúpatzén 1: [tʃúpatsén] -
Urdiñarbe murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty] -
Urketa sukatzen sukátzen 1: [śukátsen] -
Urretxu txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Ürrüstoi murtxatü murtxátü 1: [murtʃáty ] -
Uztaritze xurgatu xúrrgatú 1: [ʃúRɣatú] -
Zaratamo txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeanuri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeberio txupau txupau 1: [tʃupau̯] -
Zegama txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Zilbeti txupetu txupétu 1: [tʃupétu] -
Zollo (Arrankudiaga) txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zornotza txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Zugarramurdi zupatzen zupátzen 1: [supátsen] -
 

2110: sorber / aspirer / sip (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): sorber
  • Galdera (fr): aspirer
  • Galdera (en): sip (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta zurrupa zurrúpa 1: [sur̄úpa] -
Ahetze xurrupatu xurrúpatú 1: [ʃuRúpatú] -
Ahetze urrupatu urrúpatu 2: [uRú:patu] -
Aia zurrut eñ zúrrut éñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Aia txurrut eñ txúrrut éñ 2: [tʃúr̄ut éɲ] -
Aldude hurrupatu húrrupatú 1: [húr̄upatú] -
Aldude urrupatu urrúpatu 2: [ur̄úpatu] -
Alkotz zurrupetu zurrupétu 1: [sur̄upétu] -
Altzai hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Altzai hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Altzürükü hürrüpatü h´ürrüpátü 1: [hýr̄ypáty] -
Amezketa zurruteka ai zurrúteká ái 1: [sur̄úteká ái̯] -
Andoain txurrupa txúrrupa 1: [tʃúr̄upa] -
Andoain txurrupatu txúrrupatú 1: [tʃúr̄upatú] -
Aniz xurrupe xurrúpe 1: [ʃur̄úpe] -
Aniz zurrupetu zurrúpetu 2: [sur̄úpetu] -
Aramaio surrut ein súrrut eiñ 1: [śúr̄ut ei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) surrut in súrrut iñ 1: [śúr̄ut iɲ] -
Arbizu urrupetu úrrupetú 1: [úr̄upetú] -
Arboti hürrüpatü h´ürrüpatzia 1: [hýr̄ypatsja] -
Arboti azpiratzia azpiratzia 2: [aspiratsja] -
Armendaritze hurrupatu húrrupatu 1: [húr̄upatu] -
Arnegi urrupatu urrúpatu 1: [ur̄úpatu] -
Arrangoitze urrupatu urrúpatu 1: [ur̄úpatu] -
Arrasate surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Arrazola (Atxondo) surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Arrieta surrut artu surrút arrtú 1: [śur̄út ar̄tú] -
Arroa (Zestoa) zurruta in zurrúta íñ 1: [sur̄úta íɲ] -
Arrueta hürrüpatü húrrupatü 1: [húr̄upaty] -
Arrueta hürüpatu húrrupatü 1: [húr̄upaty] -
Asteasu zurrutaka ean zúrrutaka eán 1: [súr̄utaka ɛán] -
Ataun txurrut eñ txúrrut éñ 1: [tʃúr̄ut éɲ] -
Azkaine zurrupatu zurrúpatú 1: [sur̄úpatú] -
Azkaine urrupa urrúpa 1: [uRúpa] -
Azkoitia zurrut eñ zúrrut éñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Azpeitia zurrut zurrút 1: [sur̄út] -
Azpeitia zurrut ein zúrrut ein 2: [súr̄ut ei̯n] -
Baigorri hurrupatu hurrupatu 1: [huRupatu] -
Bakio surrut ein surrút eiñ 1: [śur̄út ei̯ɲ] -
Bardoze hürrüpatü h´ürrupatuik 1: [hýr̄upatui̯k] -
Barkoxe hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty ] -
Barkoxe hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty ] -
Bastida hurrupatu húrrupatu 1: [húRupatu] -
Beasain txurrut txurrút 1: [tʃur̄út] -
Behorlegi xurrufla xurruflá 1: [ʃur̄uflá] -
Behorlegi urrupa úrrupa 2: [úr̄upa] -
Beizama zurruta in zurrúta íñ 1: [sur̄úta íɲ] -
Bergara zurrut ein zúrrut éiñ 1: [súr̄ut éi̯ɲ] -
Bermeo surrut artu surruspadíeiñ 1: [śur̄uśpaðíei̯ɲ] -
Berriz surrut ein súrrut eiñ 1: [śúr̄ut ei̯ɲ] -
Berriz surrut egin surrút egíñ 2: [śur̄út eɣíɲ] -
Beruete zurrutatu zúrrutatú 1: [súr̄utatú] -
Beruete zurrutato zúrrutató 2: [súr̄utató] -
Beskoitze hurrupatu hurrúpatú 1: [huRúpatú] -
Bidarrai hurrupatu hurrúpatu 1: [hur̄úpatu] -
Bolibar zurrut ein zúrrut éiñ 1: [súr̄ut éi̯ɲ] -
Busturia surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Deba surrutau surrútáu 1: [śur̄útáu̯] -
Deba surrut in súrrut íñ 1: [śúr̄ut íɲ] -
Deba surrupau surrúpáu 2: [śur̄úpáu̯] -
Dima surrut in surrút in 1: [śur̄út in] -
Domintxaine hürrüpatü h´ürrüpatü 1: [hýr̄ypaty] -
Donamaria zurrupaka ai zurrúpAEkai 1: [sur̄úpạkai̯] -
Donibane Lohizune xurrup xurrúp 1: [ʃuRúp] -
Donibane Lohizune xurrupatu xurrúpatu 2: [ʃuRúpatu] -
Donostia zurrut in zúrrut in 1: [súr̄ut in] -
Donostia zurrutaka zúrrutaká 2: [súr̄utaká] -
Donostia txurrut egin txúrrut egín 2: [tʃúr̄ut eɣín] -
Dorrao / Torrano furrutetu fúrrutétu 1: [fúr̄utétu] -
Dorrao / Torrano furrut ein fúrrut éin 2: [fúr̄ut éi̯n] -
Eibar surrut súrrut 1: [śúr̄ut] -
Elantxobe surrust ein surrúst ein 1: [śur̄úśt ei̯n] -
Elduain txurrutatu txúrrutatú 1: [tʃúr̄utatú] -
Elduain txurrutatu txúrrupatuín 2: [tʃúr̄upatwín] -
Elgoibar zurrutaa zurrutáa 1: [sur̄utáa] -
Elgoibar zurrutaga zúrrutaga 2: [súr̄utaɣa] -
Elorrio surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Erratzu urrupe in úrrupe - in 1: [úr̄upe - in] -
Errezil zurrut in zúrrut in 1: [súr̄ut in] -
Errezil zurrut ein zurrút ein 2: [sur̄út ei̯n] -
Errezil zurruta in zurrúta ín 3: [sur̄úta ín] -
Errigoiti surrut edan surrút edán 1: [śur̄út eðán] -
Eskiula hürrüpa hürrüpá 3: [hyr̄ypá ] -
Etxalar xurrup xurrúp 1: [ʃur̄úp] -
Etxaleku txurrupetu txúrrupétzeá 1: [tʃúr̄upétseá] -
Etxarri (Larraun) zurrutatu zúrrutatú 1: [súr̄utatú] -
Etxebarri surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Etxebarria surrut eñ súrrut eñ 1: [śúr̄ut eɲ] -
Eugi furrupetu furrúpetzen 1: [fur̄úpetsen] -
Ezkio-Itsaso zurrut eñ zúrrut éñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Ezkurra urrupe iñ urrúpe - íñ 1: [ur̄úpe - íɲ] -
Ezkurra zurrupe iñ zurrúpe - íñ 2: [sur̄úpe - íɲ] -
Ezterenzubi hurrupatu húrrupatu 1: [húr̄upatu] -
Gaintza zurrupato zurrúpató 1: [sur̄úpató] -
Gamarte xurgatu xurrgátu 1: [ʃur̄gátu] -
Gamarte urrupatu urrúpatu 2: [ur̄úpatu] -
Gamarte hurrupatu hurrúpatzen 3: [hur̄úpatsen] -
Gamiz-Fika surrut ein surrút eiñ 1: [śur̄út ei̯ɲ] -
Garrüze ürrüpatü ürrüpat´ü 1: [yr̄ypatý] -
Getaria zurrut in zúrrut íñ 1: [súr̄ut íɲ] -
Getaria zurrupa iñ zurrúpa íñ 1: [sur̄úpa íɲ] -
Getaria zurrupatu zurrúpatu 2: [sur̄úpatu] -
Getxo sorpotu sórrpotu 1: [śór̄potu] -
Getxo surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Gizaburuaga surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Goizueta xurrup in xúrrup ín 1: [ʃúr̄up ín] -
Goizueta zurrupi zurrupí 2: [sur̄upí] -
Hazparne urrupatu urrupatú 1: [uRupatú] -
Hendaia zurrupatu zurrúpatu 1: [suRúpatu] -
Hernani zurrupatu zúrrupatú 1: [súr̄upatú] -
Hondarribia surrut egin surrut egin 1: [śur̄ut eɣin] -
Hondarribia zurrutatu gin zurrutatu gin 2: [sur̄utatu ɣin] -
Hondarribia zurrupi zurrupakarrtu 3: [sur̄upakar̄tu] -
Ibarruri (Muxika) surrut ein surrút eiñ 1: [śur̄út ei̯ɲ] -
Igoa txurrupatu txúrrupatú 1: [tʃúr̄upatú] -
Ikaztegieta zurrutatu in zurrútatu in 1: [sur̄útatu in] -
Ikaztegieta txurrut in txurrut índa 3: [tʃur̄ut índa] -
Irisarri hurrupatu hurrúpatu 1: [huRúpatu] -
Itsasu urrupatu urrúpatu 1: [uRúpatu] -
Itsasu dsargatu dsarrgátu 1: [dźaRɣátu] -
Izturitze hurrupatu húrrupatu 1: [húr̄upatu] -
Jaurrieta zurrupa zurrúpa 1: [sur̄úpa] -
Jutsi hurrupatu hurrupatu 1: [hur̄upatu] -
Kortezubi surrut ein súrrút ein 1: [śúr̄út ei̯n] -
Landibarre urrupatu urrupátu 1: [ur̄upátu] -
Larrabetzu surrut ein súrrut ein 1: [śúr̄ut ei̯n] -
Larraine hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Larraine hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Larraine thiatü thiátü 2: [thiáty] -
Larzabale hurrupatu hurrupatu 1: [hur̄upatu] -
Lasarte-Oria txurrupa txúrrupa 1: [tʃúr̄upa] -
Lasarte-Oria txurrut txúrrut 1: [tʃúr̄ut] -
Laukiz surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Legazpi zurrut ein zúrrut éiñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Legazpi zurrupatu zurrúpatu 1: [sur̄úpatu] -
Legazpi zurrutatu zurrútatú 2: [sur̄útatú] -
Legazpi txurrut txúrrút 2: [tʃúr̄út] -
Leintz Gatzaga surrut in surrut iñ 1: [śur̄ut iɲ] -
Leioa surrut artu surrút arrtu 1: [śur̄út ar̄tu] -
Leioa surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Leitza zurrupetu zúrrupetú 1: [súr̄upɛtú] -
Lekaroz urrup in urrúp ín 1: [ur̄úp ín] -
Lekeitio surrust ein surrúst ein 1: [śur̄úśt ei̯n] -
Lemoa eran eran 1: [eran] -
Lemoa eran surrut erán - súrrut 1: [erán - śúr̄ut] -
Lemoiz surrut in surrút in 1: [śur̄út in] -
Luzaide / Valcarlos hurrupatu hurrúpatú 1: [hur̄úpatú] -
Makea xurgatu xurrgatú 1: [ʃuRɣatú] -
Makea xurgatuz edan xúrrgatúz edán 2: [ʃúRɣatús eðán] -
Mañaria surrut ein súrrut éiñ 1: [śúr̄ut éi̯ɲ] -
Mañaria surrut eran súrrut eran 2: [śúr̄ut eran] -
Mendaro surrut eñ súrrut éñ 1: [śúr̄ut éɲ] -
Mendaro surrutak artu súrrutak arrtú 2: [śúr̄utak ar̄tú] -
Mendata surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Mezkiritz zurrupatu zurrúpatú 1: [sur̄úpatú] -
Mezkiritz xurrup itia xurrúp itiá 2: [ʃur̄úp itjá] -
Mezkiritz xurrupeka xurrúpeka 3: [ʃur̄úpeka] -
Montori hürrüpa h´ürrüpa 1: [hýRypa] -
Montori hürrüpatü h´ürrüpatzía 2: [hýRypatsía] -
Mugerre tiratu tiratu 1: [tiratu] -
Mugerre hurrupatu hurrupatu 2: [hur̄upatu] -
Mungia surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Oderitz zurrutada in zurrútadáin 1: [sur̄útaðái̯n] -
Oiartzun zurrupatu zurrúpatu 1: [sur̄úpatu] -
Oiartzun zurrut zurrút 2: [sur̄út] -
Oñati surrut ein súrrut ein 1: [śúr̄ut ei̯n] -
Ondarroa surrust ein súrrust ein 1: [śúr̄uśt ei̯n] -
Orexa zurrut ein zúrrut eín 1: [súr̄ut eín] -
Orio zurrut in zurrút in 1: [sur̄út in] -
Orozko surrust ein surrust éin 1: [śur̄uśt éi̯n] -
Otxandio eran éran 1: [éran] -
Otxandio surrut ein surrút ein 2: [śur̄út ei̯n] -
Pagola hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Pagola hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Pasaia txurrupa ean txúrrupa - éán 1: [tʃúr̄upa - éán] -
Pasaia txurrupatu txúrrúpatú 2: [tʃúr̄úpatú] -
Pasaia txurrusta txúrrustá 3: [tʃúr̄uśtá] -
Pasaia zurrustara zúrrustára 4: [súr̄uśtára] -
Santa Grazi hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Santa Grazi hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty] -
Sara tuustatu tuustátu 1: [tuuśtátu] -
Sara zurrupatu zurrúpatú 2: [suRúpatú] -
Senpere xurrupatu xúrrupátu 1: [ʃúRupátu] -
Sohüta hürrüpaz hürr´üpaz 1: [hyr̄ýpas] -
Sondika surrutadea ein surrutadéa ein 1: [śur̄utaðéa ei̯n] -
Suarbe xurrupetu xurrupétu 1: [ʃur̄upétu] -
Sunbilla zurruta zurrúta 1: [sur̄úta] -
Sunbilla urrupa - ein urrúpa - eín 2: [ur̄úpa - eín] -
Tolosa zurrut in zurrút ittia 1: [sur̄út ittia] -
Tolosa txurrut in txúrrut in 2: [tʃúr̄ut in] -
Uharte Garazi urrupatu urrúpatu 1: [ur̄úpatu] -
Urdiain ietsi iétsi 1: [i̯étśi] -
Urdiain txupatu txúpatú 2: [tʃúpatú] -
Urdiñarbe hürrüpatü h´ürrüpátü 1: [hýr̄ypáty] -
Urketa hurrupatu húrrupatu 1: [húRupatu] -
Urretxu zurrut ein zúrrut éin 1: [súr̄ut éi̯n] -
Urretxu zurrut eñ zúrrut éñ 2: [súr̄ut éɲ] -
Ürrüstoi hürrüpatü hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty ] -
Ürrüstoi hürüpatu hürrüpátü 1: [hyr̄ypáty ] -
Uztaritze urrupan edan urrúpan edán 1: [uRúpan eðán] -
Uztaritze urrupatu urrupátu 2: [uRupátu] -
Zaratamo surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Zeanuri surrut in surrút in 1: [śur̄út in] -
Zeberio surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Zegama zurrut eñ zúrrut éñ 1: [súr̄ut éɲ] -
Zilbeti zurrupatu zurrupátu 1: [sur̄upátu] -
Zollo (Arrankudiaga) surrut ein surrút ein 1: [śur̄út ei̯n] -
Zornotza surrut ein súrrut ein 1: [śúr̄ut ei̯n] -
Zugarramurdi zurrupaka zúrrupaká 1: [súr̄upaká] -
 

2111: lamer / lécher / lick (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): lamer
  • Galdera (fr): lécher
  • Galdera (en): lick (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lamikatu lamíkatu 1: [lamíkatu] -
Ahetze milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Aia miaztu míaztu 1: [míastu] -
Aia miaztu miáztu 2: [miástu] -
Aldude milikatu mílikatú 1: [mílikatú] -
Alkotz lamixketu lamíxketú 1: [lamíʃketú] -
Altzai lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Altzürükü milikatü mílikátü 1: [mílikáty] -
Altzürükü lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Amezketa miliztatu milíztatú 1: [milístatú] -
Andoain mieztu míéztú 1: [míéstú] -
Aniz miliketu milíketu 1: [milíketu] -
Aramaio miestau miéstau 1: [miéśtau̯] -
Araotz (Oñati) miastu miástu 1: [miáśtu] -
Arbizu limixtatu límixtatú 1: [límiʃtatú] -
Arboti lekatü lekátü 1: [lekáty] -
Armendaritze milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Arnegi milikatu mílikatú 1: [mílikatú] -
Arrangoitze milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Arrasate miestu miéstu 1: [miéśtu] -
Arrazola (Atxondo) mieskau miéskau 1: [miéśkau̯] -
Arrieta miskeu mískeu 1: [míśkeu̯] -
Arrieta txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Arroa (Zestoa) miaztu miáztu 1: [miástu] -
Arrueta lekatü lékatü 1: [lékaty] -
Asteasu mizkatu mizkátu 1: [miskátu] -
Asteasu txupatu txupátu 2: [tʃupátu] -
Ataun miiztu míiztú 1: [míistú] -
Azkaine milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Azkoitia mistu místu 1: [míśtu] -
Azpeitia miixtu miíxtu 1: [miíʃtu] -
Baigorri milikatu milikatu 1: [milikatu] -
Bakio muskeu múskeu 1: [múśkeu̯] -
Bardoze lekhatu lekhátu 1: [lekhátu] -
Barkoxe lekhatü lekhátü 1: [lekháty ] -
Bastida lekhatu lekhátu 1: [lekhátu] -
Bastida milikatu milikátu 2: [milikátu] -
Beasain miaztu miáztu 1: [miástu] -
Behorlegi milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Beizama miztu míztú 1: [mí:stú] -
Bergara mieztu miéztu 1: [miéstu] -
Bermeo txupe txúpe 1: [tʃúpe] -
Berriz mixkau míxkau 1: [míʃkau̯] -
Beruete lamixkato lamíxkató 1: [lamíʃkató] -
Beskoitze milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Bidarrai milikatu milíkátu 1: [milíkátu] -
Bolibar miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Busturia miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Deba miastu miástú 1: [miáśtú] -
Dima txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Dima lamikatu lamíkatu 1: [lamíkatu] -
Dima miaskau miáskau 2: [miáśkau̯] -
Dima miskau mískau 3: [míśkau̯] -
Domintxaine lekhatü lekhátzia 1: [lekhátsja] -
Domintxaine lekhazi lekházi 2: [lekhási] -
Donamaria miliketu milíketu 1: [milíkɛtu] -
Donibane Lohizune milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Donostia milixkatu milíxkatu 1: [milíʃkatu] -
Donostia zupatu zúpatu 2: [súpatu] -
Donostia txupatu txúpatu 3: [tʃúpatu] -
Donostia milixkaka ai milíxkakai 4: [milíʃkakai̯] -
Dorrao / Torrano lamixketu lamíxketú 1: [lamíʃketú] -
Eibar miestau míestau 1: [míeśtau̯] -
Elantxobe muska múska 1: [múśka] -
Elduain mixtu míxtú 1: [míʃtú] -
Elgoibar miastu miástu 1: [miáśtu] -
Elorrio miskau mískau 1: [míśkau̯] -
Erratzu miliketu míliketú 1: [míliketú] -
Errezil mixtu míxtú 1: [mí:ʃtú] -
Errezil miztu míztú 2: [mí:stú] -
Errezil mizkatu mízkatú 3: [mískatú] -
Errezil miizka ai míizka ái 4: [míiska ái̯] -
Errezil mizten ai mízten ái 5: [mí:sten ái̯] -
Errigoiti mixkeu mixkéu 1: [miʃkéu̯] -
Eskiula lekhatü lekhátzen 1: [lekhátsen ] -
Eskiula milikatü mílikátzen 1: [mílikátsen ] -
Etxalar milliketo millíketo 1: [miʎíkɛto] -
Etxaleku lamixketu lámixketzéa 1: [lámiʃketséa] -
Etxarri (Larraun) lamixkatu lamíxkatú 1: [lamíʃkatú] -
Etxebarri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Etxebarria miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Eugi txupetzen txupétzen 1: [tʃupétsen] -
Eugi lamiketu lamíketu 2: [lamíketu] -
Ezkio-Itsaso miiztu miíztú 1: [miístú] -
Ezkurra limixtatu limíxtatú 1: [limíʃtatú] -
Ezterenzubi milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Gaintza limiztato limíztató 1: [limístató] -
Gaintza limiztaka aitzen limíztaka áitzen 2: [limístaka ái̯tsen] -
Gamarte milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Gamiz-Fika miskau mískau 1: [míśkau̯] -
Garrüze miligatu milígatu 1: [milíɣatu] -
Getaria miestu miéstú 1: [mjɛ́śtú] -
Getaria miastu miástú 2: [mjáśtú] -
Getxo lamiskau lamískau 1: [lamíśkau̯] -
Gizaburuaga mieskau miéskau 1: [miéśkau̯] -
Goizueta millikatu millíkAEtú 1: [miʎíkạtú] -
Hazparne milikatu mílikatú 1: [mílikatú] -
Hendaia milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Hernani miaztu míáztú 1: [míástú] -
Hondarribia milikatu milikatu 1: [milikatu] -
Hondarribia txupatu txupatu 2: [tʃupatu] -
Hondarribia miaztu miaztu 3: [miastu] -
Ibarruri (Muxika) txupeu txupéu 1: [tʃupéu̯] -
Igoa lamixkato lamíxkató 1: [lamíʃkató] -
Ikaztegieta mizkatu mizkátu 1: [miskátu] -
Ikaztegieta miaztu miáztu 1: [miástu] -
Irisarri milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Itsasu milikatu milikátu 1: [milikátu] -
Izturitze milikatu milíkatu 1: [milíkatu] -
Jaurrieta lamika lamíka 1: [lamíka] -
Jutsi milikatu milikatu 1: [milikatu] -
Kortezubi txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Kortezubi miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Landibarre milikatu milikátzia 1: [milikátsja] -
Larrabetzu txupeu txúpeu 1: [tʃúpɛu̯] -
Larrabetzu miaskatu miáskatu 1: [miáśkatu] -
Larraine lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Larraine llamikatü llamikátü 2: [ʎamikáty] -
Larzabale milikatu milikátu 1: [milikátu] -
Lasarte-Oria milixkatu milíxkatú 1: [milíʃkatú] -
Laukiz miskau mískau 1: [míśkau̯] -
Legazpi miaztu miáztu 1: [miástu] -
Leintz Gatzaga txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Leintz Gatzaga miastu miástu 1: [miáśtu] -
Leioa miaska miáska 1: [miáśka] -
Leitza limixkatu límixkatú 1: [límiʃkatú] -
Lekaroz miliketu milíketu 1: [milíketu] -
Lekeitio miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Lemoa txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Lemoiz txupa txúpa 1: [tʃúpa] -
Lemoiz miska míska 2: [míśka] -
Luzaide / Valcarlos milikatu milikátu 1: [milikátu] -
Makea milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Mañaria txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Mendaro miestu miéstu 1: [miéśtu] -
Mendaro miastu miástu 2: [miáśtu] -
Mendata miskeu miskéu 1: [miśkéu̯] -
Mezkiritz lamiketu lamíketú 1: [lamíketú] -
Montori lekhatü lékhatzía 1: [lékhatsía] -
Mugerre milikatu milikatu 1: [milikatu] -
Mungia miskeu mískeu 1: [míśkɛu̯] -
Mungia txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Oderitz lamixkatu lamíxkatú 1: [lamíʃkatú] -
Oiartzun millikatu millíkatú 1: [miʎíkatú] -
Oñati miastu miástu 1: [miáśtu] -
Ondarroa miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Ondarroa txupau txupáu 2: [tʃupáu̯] -
Orexa milixtu milíxtú 1: [milíʃtú] -
Orexa milixkatu milíxtatu 2: [milíʃtatu] -
Orio miaztu miáztú 1: [miástú] -
Orozko txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Otxandio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Pagola lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Pagola milikatü milikátü 2: [milikáty] -
Pasaia txupatu txúpatú 1: [tʃúpatú] -
Pasaia millikatu millíkatu 2: [miʎíkatu] -
Santa Grazi lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Sara milikatu milikátu 1: [milikátu] -
Senpere milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Sohüta lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Sondika txupau txupáu 1: [tʃupáu̯] -
Suarbe lamixketu lamixkétu 1: [lamiʃkétu] -
Suarbe lamizketu lamizkétu 2: [lamiskétu] -
Sunbilla milliketu millíketu 1: [miʎíkətu] -
Tolosa mixtu míxtú 1: [míʃtú] -
Uharte Garazi milikatu milíkatú 1: [milíkatú] -
Urdiain miezkatu míezkátu 1: [míeskátu] -
Urdiñarbe lekhatü lekhátü 1: [lekháty] -
Urketa milikatu mílikatu 1: [mílikatu] -
Urretxu miaztu miáztu 1: [miástu] -
Ürrüstoi lekhatü lekhátü 1: [lekháty ] -
Uztaritze milikatu milikatú 1: [milikatú] -
Zaratamo txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeanuri txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeberio txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zeberio miñeska ibili miñéska ibili 1: [miɲéśka iβili] -
Zegama miñaztu míñaztú 1: [míɲastú] -
Zilbeti lamixketu lamixkétu 1: [lamiʃkétu] -
Zollo (Arrankudiaga) txupau txúpau 1: [tʃúpau̯] -
Zornotza miskau miskáu 1: [miśkáu̯] -
Zugarramurdi milikatu mílikatú 1: [mílikatú] -
 

2112: hablar / parler / speak (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): hablar
  • Galdera (fr): parler
  • Galdera (en): speak (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta elekatu elékatu 1: [elékatu] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta entzun entzún 1: [entsún] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta elekan gaude elékan gáude 2: [elékaŋ gáu̯ðe] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta mintzatu mintzátu 3: [mintsátu] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta itz ein itz éin 4: [its éi̯n] -
Ahetze solas in solás in 1: [śoláś in] -
Ahetze mintzatu mintzatú 1: [mintsatú] -
Ahetze eleketa aitu eleketá aitú 2: [eleketá ai̯tú] -
Ahetze itz egin itz égin 2: [its éɣin] -
Ahetze eleketatu eléketátu 3: [eléketátu] -
Aia itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Aia jardun jarrdún 1: [xar̄ðún] -
Aia mintzatu mintzatú 2: [mintsatú] -
Aldude mintzatu míntzatú 1: [míntsatú] -
Aldude elekatu elekatú 2: [elekatú] -
Aldude iarduki iarrdúki 4: [iar̄ðúki] -
Aldude iordoki iorrdoki 5: [ior̄ðoki] -
Alkotz yolasian ai yolásian ai 1: [ǰoláśjan ai̯] -
Alkotz solasean ai sólasean ai 2: [śólaśean ai̯] -
Alkotz mintzetzen mintzétzen 3: [mintsétseŋ] -
Altzai elhestatzen elhestátzen 1: [elheśtátsen] -
Altzai elhestan ai elhéstan ái 2: [elhéśtan ái] -
Altzai mintzatü mintzátü 3: [mintsáty] -
Altzai mintzo mintzó 4: [mintsó] -
Altzai elhestatü elhestátü 5: [elheśtáty] -
Altzürükü elhestan ai elhéstan ái 1: [elhéśtan ái] -
Altzürükü mintzatü mintzátü 2: [mintsáty] -
Amezketa itz eiñ itz éíñ 1: [its éíɲ] -
Andoain itz eiñ ítz éiñ 1: [íts éiɲ] -
Aniz solastu solástu 1: [śoláśtu] -
Aniz solastatu solástatu 2: [śoláśtatu] -
Aniz mindzetu mindzétu 3: [mindsétu] -
Aramaio berba ein bérrba eiñ 1: [bér̄βa ei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) berba iñ bérrbaiñ 1: [bér̄βai̯ɲ] -
Arbizu itz egiñ ítz egíñ 1: [íts eɣíɲ] -
Arbizu izketan ízketan 2: [ísketan] -
Arboti mintzatü mintzátü 1: [mintsáty] -
Arboti mintzo míntzo 2: [míntso] -
Arboti ari elheketa ári elhéketa 3: [ári elhéketa] -
Armendaritze minzatu minzatú 1: [minsatú] -
Armendaritze ele egin éle egin 1: [éle eɣin] -
Armendaritze ai eleketa ái - eleketá 2: [ái̯ - eleketá] -
Armendaritze eleketa ai eléketa ái 3: [eléketa ái̯] -
Armendaritze elekatu elékatu 4: [elékatu] -
Arnegi mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Arnegi elekatu elékatu 2: [elékatu] -
Arrangoitze aitu eleketa aitu - eléketa 1: [ai̯tu - eléketa] -
Arrangoitze mintzatu míntzatu 1: [míntsatu] -
Arrangoitze eleketan aitu eléketan aitú 2: [eléketan ai̯tú] -
Arrasate berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
Arrazola (Atxondo) berba in berrbáin 1: [βer̄βái̯n] -
Arrieta berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Arroa (Zestoa) itz egiñ itz égiñ 1: [its éɣiɲ] -
Arroa (Zestoa) itz eiñ itz éiñ 2: [its éɲ] -
Arrueta eleka ari eléka ári 1: [eléka ári] -
Arrueta mintzatu míntzatu 2: [míntsatu] -
Arrueta elheka ai élheka ái 3: [élheka ái ] -
Arrueta elheka eontsi élhaka eóntsi 4: [élhaka eóntśi] -
Asteasu itz eiñ itz éíñ 1: [its éíɲ] -
Ataun itz eñ ítz éñ 1: [íts éɲ] -
Azkaine mintzatu mintzatú 1: [mintsatú] -
Azkaine solastatu solastátu 4: [śolaśtátu] -
Azkaine mintzo míntzo 6: [míntso] -
Azkoitia itz eñ ítz éñ 1: [íts éɲ] -
Azkoitia izketan ai ízketan ái 2: [ísketan ái̯] -
Azkoitia paolan ai páolan ai 3: [páolan ai̯] -
Azkoitia paolan jardun paólan jarrdún 4: [paólaŋ xar̄ðún] -
Azpeitia itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Baigorri mintzatu mintzatu 1: [mintsatu] -
Baigorri mintzo mintzo 2: [mintso] -
Baigorri elheka ari elheka ari 3: [elheka ari] -
Bakio berbetan on bérrbetan on 1: [bér̄βetan oŋ] -
Bakio berba in berrbá in 2: [βer̄βá in] -
Bardoze elhekatu elhékatu 1: [elhékatu] -
Bardoze elheikiten elhéikiten 2: [elhéi̯kiten] -
Bardoze mintzatu mintzátu 3: [mintsátu] -
Bardoze elheka ari elhéka ari 4: [elhéka ari] -
Bardoze mintzo míntzo 5: [míntso] -
Barkoxe elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty ] -
Barkoxe mintzatü mintzátü 2: [mintsáty ] -
Barkoxe elhekatü elhekátü 3: [elhekáty ] -
Barkoxe elhe erran elhé erran 4: [elhé er̄an ] -
Barkoxe elhestan ai elhéstan ái 5: [elhéśtan ái] -
Bastida elheketa ari izan elheketa ari izan 1: [elheketa ari isan] -
Bastida elhekatatu elhekátatu 2: [elhekátatu] -
Bastida ari ari 3: [ari] -
Bastida mintzatu mintzátu 4: [mintsátu] -
Bastida elhe itian elhéitian 5: [elhéitjan] -
Beasain itz egiñ itz égiñ 1: [its éɣiɲ] -
Behorlegi mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Behorlegi solasian solásian 1: [śoláśjan] -
Behorlegi elaka ari élaka arí 2: [élaka arí] -
Behorlegi elaka ai eláka ai 3: [eláka ai̯] -
Behorlegi elakatzen elákatzen 4: [elákatsen] -
Behorlegi kalaka kaláka 4: [kaláka] -
Behorlegi elaka egon élaka egón 5: [élaka eɣón] -
Beizama itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Beizama izketan jardun ízketan jarrdún 2: [ísketaŋ xar̄ðún] -
Bergara berbetan egon bérrbetan egón 1: [bér̄βetan eɣón] -
Bergara berba iñ bérrba iñ 2: [βér̄βa iɲ] -
Bergara izketan egon ízketan egon 3: [ísketan eɣon] -
Bermeo berba iñ berrbáiñ 1: [ber̄βái̯ɲ] -
Berriz berba ein bérrba eín 1: [bér̄βa eín] -
Berriz berba iñ bérrbaiñ 2: [bér̄βai̯ɲ] -
Beruete itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Beruete mintzato mintzáto 1: [mintsáto] -
Beruete itz ein itz éin 2: [its éi̯n] -
Beruete izketan ai ízketán ai 3: [ísketán ai̯] -
Beruete yolasen ai yolásen ái 4: [ǰoláśen ái̯] -
Beskoitze eleketa ai izan eléketá aizán 1: [eléketá ai̯sán] -
Beskoitze mintzatu míntzatu 1: [míntsatu] -
Bidarrai eleketa ari eléketa ári 1: [eléketa ári] -
Bidarrai solasean ari sólasean arí 2: [śólaśean arí] -
Bidarrai mintzatu míntzatu 3: [míntsatu] -
Bolibar berba iñ berrbá iñ 1: [ber̄βá iɲ] -
Busturia berba iñ berrbá iñ 1: [ber̄βá iɲ] -
Deba itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Deba barriketan jardun barríketan jarrdún 2: [bar̄íketaŋ xar̄ðún] -
Deba barriketan ai barríketan ái 3: [bar̄íketan ái̯] -
Deba barriketan iñ barríketan íñ 4: [bar̄íketan íɲ] -
Dima berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Domintxaine mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Domintxaine elhia eman elhia eman 1: [elhja eman] -
Domintxaine elheka ari elhéka ári 2: [elhéka ári] -
Domintxaine mintzo míntzo 3: [míntso] -
Domintxaine elheka auntsi elhékauntsi 4: [elhékau̯ntśi] -
Donamaria solasa in solása ín 1: [śoláśa ín] -
Donamaria mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Donibane Lohizune mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Donibane Lohizune mintzo mintzo 3: [mintso] -
Donostia itz eiñ itz éiñ 1: [its éi̯ɲ] -
Donostia izketan ai izkétan ái 2: [iskétan ái̯] -
Dorrao / Torrano itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Dorrao / Torrano itz ein itz éin 2: [its éi̯n] -
Dorrao / Torrano izketan ai ízketan ái 3: [ísketan ái̯] -
Eibar berba iñ bérrba íñ 1: [bɛ́r̄βa íɲ] -
Elantxobe berba ein bérrba ein 1: [βér̄βa ei̯n] -
Elduain itz eiñ ítz éiñ 1: [íts éɲ] -
Elgoibar berba iñ bérrbaiñ 1: [bér̄βai̯ɲ] -
Elgoibar itz eiñ ítz eiñ 2: [íts eɲ] -
Elorrio berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
Erratzu solas in solas ín 1: [śolaś ín] -
Erratzu mindzetu míndzetu 1: [mínðsetu] -
Errezil itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Errezil mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Errigoiti berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Eskiula mintzatü mintzátü 1: [mintsáty ] -
Eskiula mintzo míntzo 2: [míntso ] -
Eskiula elhekan ai elhékan ái 3: [elhékan ái] -
Eskiula mintza míntza 4: [míntsa ] -
Eskiula elhe erran elhérran 5: [elhér̄an ] -
Etxalar solas eiñ solás eíñ 1: [śoláś eíɲ] -
Etxalar mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Etxalar solastu solástu 2: [śoláśtu] -
Etxaleku jolas in jolás ín 1: [xoláś ín] -
Etxaleku itz ein ítz éin 2: [íts éi̯n] -
Etxaleku itz in ítz ín 3: [íts ín] -
Etxaleku mintzatu mintzátu 4: [mintsátu] -
Etxarri (Larraun) izketan dae ízketán dae 1: [ísketán dae] -
Etxarri (Larraun) itz eñ ítz éñ 2: [íts éɲ] -
Etxarri (Larraun) izketan ai ízketán ái 3: [ísketán ái̯] -
Etxebarri berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Etxebarria berba iñ bérrbaiñ 1: [bɛ́r̄βai̯ɲ] -
Eugi ddolas in ddolás in 1: [ddoláś in] -
Eugi mintzetu mintzétu 2: [mintsétu] -
Ezkio-Itsaso itz eñ ítz éñ 1: [íts éɲ] -
Ezkio-Itsaso izketan ai ízketan ái 2: [ísketan ái̯] -
Ezkurra itz egiñ ítz egíñ 1: [íts eɣíɲ] -
Ezkurra itz ein itz éin 2: [its éin] -
Ezkurra ddolasean ddólasean 3: [ddólaśean] -
Ezkurra mintzatu míntzatu 3: [míntsatu] -
Ezkurra ddolastu ddolástu 4: [ddoláśtu] -
Ezterenzubi mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Ezterenzubi mintzo mintzó 2: [mintsó] -
Ezterenzubi elakatu elakátu 3: [elakátu] -
Ezterenzubi elaka ari eláka ari 4: [eláka ari] -
Gaintza itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Gaintza mintzato míntzató 1: [míntsató] -
Gaintza ai ái 5: [ái̯] -
Gamarte mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Gamarte elaka ari eláka ari 2: [eláka ari] -
Gamarte solasian ari sólasián ari 2: [śólaśján ari] -
Gamarte mintzo mintzó 3: [mintsó] -
Gamiz-Fika berba ein berrbá eiñ 1: [ber̄βá eiɲ] -
Garrüze eleka ai izan elékaizán 1: [elékai̯sán] -
Garrüze solazian ai izan sólasian aizán 1: [śólaśian ai̯sán] -
Garrüze mintzatu mintzatú 2: [mintsatú] -
Getaria itz eiñ itz éiñ 1: [its éi̯ɲ] -
Getaria izketan ízketán 2: [ísketán] -
Getaria mintzatu mintzátu 3: [mintsátu] -
Getxo konbertzau kombérrtzau 1: [kombér̄tsau̯] -
Getxo berba in berrbáin 2: [ber̄βái̯n] -
Gizaburuaga berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
Goizueta itz eiñ itz éín 1: [its éín] -
Goizueta mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Goizueta itz egin itz égín 2: [its éɣín] -
Goizueta izketan ai ízketan ái 3: [ísketan ái̯] -
Hazparne elegeta ai izan elégeta aízan 1: [eléɣeta aísan] -
Hazparne mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Hazparne eleketatu eléketatú 2: [eléketatú] -
Hazparne elestatu eléstatu 3: [eléśtatu] -
Hazparne solazian ai izan solásian aizán 3: [śoláśian ai:sán] -
Hendaia mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Hernani itz eiñ ítz éiñ 1: [íts éi̯ɲ] -
Hernani mintzatu míntzatú 1: [míntsatú] -
Hondarribia itz in itz - in 1: [its - in] -
Hondarribia mintzatu mintzatu 2: [mintsatu] -
Ibarruri (Muxika) berbetan on berrbétan on 1: [ber̄βétan oŋ] -
Ibarruri (Muxika) berbetan egon bérrbetan egón 2: [βér̄βetan eɣón] -
Ibarruri (Muxika) berba iñ bérrbaiñ 2: [bér̄βai̯ɲ] -
Igoa itz eiñ ítz éiñ 1: [íts éɲ] -
Igoa ddolasin ai ddolásin ái 2: [ddoláśin ái̯] -
Igoa mintzatu míntzatú 2: [míntsatú] -
Igoa izketan ai ízketán ái 3: [ísketán ái̯] -
Igoa itz in ítz in 4: [íts in] -
Ikaztegieta itz ein itz éin 1: [its éi̯n] -
Irisarri mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Irisarri elekatu elékatú 2: [elékatú] -
Irisarri itz egin ítz egín 3: [íts eɣín] -
Itsasu elekatu elékatú 1: [elékatú] -
Itsasu eleketa ari eleketa arí 2: [eleketa arí] -
Itsasu edaxi edaxí 2: [eðaʃí] -
Itsasu mintzatu mintzátu 3: [mintsátu] -
Izturitze mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Izturitze elheketan ari izan elhéketan ari izan 2: [elhéketan ari isan] -
Izturitze mintzo míntzo 3: [míntso] -
Jaurrieta xarduki xarrdúki 1: [ʃar̄ðúki] -
Jaurrieta elekatzen elékatzen 2: [elékatsen] -
Jaurrieta mintzatzen mintzátzen 3: [mintsátsen] -
Jutsi mintzatu mintzatu 1: [mintsatu] -
Kortezubi berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Landibarre mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Landibarre solastatzia solastatziá 1: [śolaśtatsjá] -
Landibarre elekatzia elékatzia 2: [elékatsja] -
Larrabetzu berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
Larraine elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty] -
Larraine mintzatü mintzátü 2: [mintsáty] -
Larraine mintzo míntzo 3: [míntso] -
Larzabale mintzo míntzo 1: [míntso] -
Larzabale mintzatu mintzátu 2: [mintsátu] -
Larzabale elheik emaiten ahal elhéik emáiten áhal 3: [elhéi̯k emái̯ten áhal] -
Larzabale elhekatzen elhekátzen 4: [elhekátsen] -
Larzabale ai elheka ai elhéka 5: [ai elhéka] -
Lasarte-Oria itz ein ítz éin 1: [íts éi̯n] -
Laukiz berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Legazpi itz ein ítz eín 1: [íts eín] -
Legazpi izketan jardun ízketan jarrdún 1: [ísketaŋ xar̄ðún] -
Legazpi izketan ari ízketan arí 2: [ísketan arí] -
Legazpi izketan ai ízketan aí 3: [ísketan aí] -
Leintz Gatzaga berba iñ berrbá iñ 1: [βer̄bá iɲ] -
Leioa berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Leitza itz egin ítz egín 1: [íts eɣín] -
Leitza itz eiñ ítz eíñ 2: [íts eíɲ] -
Lekaroz solas in solás in 1: [śoláś in] -
Lekaroz mintzetu mintzétu 2: [mintsétu] -
Lekeitio berbetan eiñ bérrbetan eiñ 1: [bér̄βetan ei̯ɲ] -
Lemoa berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Lemoiz berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Luzaide / Valcarlos elekatu elékatú 1: [elékatú] -
Luzaide / Valcarlos mintzatu mintzátu 2: [mintsátu] -
Makea elekatu elékatú 1: [elékatú] -
Makea mintzatu míntzatú 1: [míntsatú] -
Makea solasean aitu solásean aitú 3: [śoláśean ai̯tú] -
Mañaria berba egin bérrba egíñ 1: [bér̄βa eɣíɲ] -
Mendaro isketan ai ísketan ai 1: [íśketan ai̯] -
Mendaro itz eñ ítz éñ 2: [íts éɲ] -
Mendaro isketan jardun ísketán jarrdún 2: [íśketáŋ xar̄ðún] -
Mendaro berbetan ai bérrbetan ai 3: [bɛ́r̄βetan ai̯] -
Mendaro esaten ai esáten ái 3: [eśáten ái̯] -
Mendaro berba eñ bérrba éñ 4: [bɛ́r̄βa éɲ] -
Mendata berba in bérrba in 1: [bér̄βa in] -
Mezkiritz ddarduki ddarrdúki 1: [ddar̄dúki] -
Mezkiritz ai dire ddardukien ái diré ddarrdukien 2: [ái̯ ðiré ddar̄dukjen] -
Mezkiritz ai dire eleketan ai díre eléketán 3: [ai̯ ðíre eléketán] -
Mezkiritz mintzatu mintzátu 4: [mintsátu] -
Mezkiritz mintzetzera mintzétzera 5: [mintsétsera] -
Montori elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty] -
Montori mintzatzen mintzátzen 2: [mintsátsen] -
Mugerre mintzatu mintzatu 1: [mintsatu] -
Mugerre eleketan ari solasian eleketan ari solasian 2: [eleketan ari śolaśjan] -
Mugerre elhe ein elhe ein 3: [elhe ein] -
Mugerre mintzo mintzo 4: [mintso] -
Mungia berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Oderitz itz ein ítz éin 1: [íts éi̯n] -
Oderitz jolasen ai jolásen ái 2: [xoláśen ái̯] -
Oderitz itz eitten ai ítz eitten ái 3: [íts ei̯tten ái̯] -
Oiartzun itz eiñ itz éíñ 1: [its éíɲ] -
Oñati berba in bérrba in 1: [bér̄βa in] -
Ondarroa berba iñ bérrbaiñ 1: [βér̄βai̯ɲ] -
Orexa itz egiñ ítz egíñ 1: [íts eɣíɲ] -
Orexa itz eiñ itz éiñ 2: [its éiɲ] -
Orio itz eiñ itz éiñ 1: [its éi̯ɲ] -
Orio izketan jardun ízketan jarrdún 1: [ísketaŋ xar̄ðún] -
Orozko berba in berrbáin 1: [βer̄βái̯n] -
Otxandio berba iñ berrbáiñ 1: [ber̄βái̯ɲ] -
Pagola mintzatü mintzátü 1: [mintsáty] -
Pagola elhestatü elhestátü 2: [elheśtáty] -
Pagola mintzo mintzo 3: [mintso] -
Pagola elhestan eauntsi elhéstan eáuntsi 4: [elhéśtan eáu̯ntśi] -
Pasaia itz ein itz éin 1: [its éi̯n] -
Pasaia izketan ai ízketan ai 2: [ísketan ai̯] -
Pasaia jolas iten jolás - itén 3: [xoláś - itén] -
Santa Grazi elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty] -
Santa Grazi elhe egin elhe égin 1: [elhe éɣin] -
Santa Grazi mintzatü mintzátü 2: [mintsáty] -
Santa Grazi elhestan eauntsi elhéstan eáuntsi 3: [elhéśtan eáu̯ntśi] -
Santa Grazi mintzo míntzo 4: [míntso] -
Santa Grazi ai komesan ai - komésan 5: [ai̯ - koméśan] -
Sara mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Sara mintzo mintzó 1: [mintsó] -
Sara solasean ai solásean ái 2: [śoláśean ái̯] -
Senpere mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Senpere solas solás 2: [śoláś] -
Senpere elekatu elékatú 2: [elékatú] -
Senpere solastatu solastatú 3: [śolaśtatú] -
Sohüta mintzatü mintzátü 1: [mintsáty] -
Sohüta elhestatzen élhestátzen 2: [élheśtátsen] -
Sohüta elheka elhéka 3: [elhéka] -
Sohüta elhestan ai elhéstan ái 4: [elhéśtan ái] -
Sohüta elhestatü elhestátü 5: [elheśtáty] -
Sohüta mintzo míntzo 6: [míntso] -
Sondika berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Suarbe ddolasa iñ ddolása íñ 1: [ddoláśa íɲ] -
Suarbe ai yolasian ai - yolásian 2: [ai̯ - ǰoláśjan] -
Suarbe ddolasa in ddolásain 3: [ddoláśai̯n] -
Sunbilla solastu solástu 1: [śoláśtu] -
Sunbilla erausin eráusin 1: [eráu̯śin] -
Tolosa itz eiñ itz éiñ 1: [its éɲ] -
Tolosa mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Uharte Garazi eleka ai eléka ai 1: [eléka ai̯] -
Uharte Garazi mintzatu mintzatu 1: [mintsatu] -
Uharte Garazi elakatu elákatú 2: [elákatú] -
Uharte Garazi solastatu solástatú 3: [śoláśtatú] -
Uharte Garazi solasian ai solásian ai 4: [śoláśjan ai̯] -
Urdiain itz in ítz - in 1: [íts - in] -
Urdiain izketan ízketán 2: [ísketán] -
Urdiñarbe eauntsi elhestan eáuntsi elhéstan 1: [eáu̯ntśi elhéśtan] -
Urdiñarbe mintzatü mintzátü 2: [mintsáty] -
Urdiñarbe mintzo míntzo 3: [míntso] -
Urdiñarbe elheka ai elheka ai 4: [elheka ai] -
Urketa elhe in élhe ín 1: [élhe ín] -
Urretxu itz eñ itz éñ 1: [its éɲ] -
Urretxu izketan ai ízketan ái 2: [ísketan ái̯] -
Urretxu aittu áittu 2: [ái̯ttu] -
Urretxu izketan ein ízketan éin 3: [ísketan éi̯ŋ] -
Urretxu izketan jardun ízketan jarrdún 3: [ísketaŋ xar̄ðún] -
Ürrüstoi elhestatü elhestátü 1: [elheśtáty ] -
Ürrüstoi elhestan eauntsi elhéstan eáuntsi 2: [elhéśtan eáu̯ntśi ] -
Ürrüstoi mintzatü mintzátü 3: [mintsáty ] -
Ürrüstoi mintzo míntzo 4: [míntso ] -
Ürrüstoi elhekatü elhekátü 5: [elhekáty ] -
Uztaritze eleketa izan eléketá izan 1: [eléketá isan] -
Uztaritze mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Uztaritze itz egin itz égin 2: [its éɣin] -
Zaratamo berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
Zeanuri berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
Zeberio berba in berrbáin 1: [βer̄βái̯n] -
Zegama itz eñ ítz éñ 1: [íts éɲ] -
Zilbeti mintzatu mintzátu 1: [mintsátu] -
Zilbeti yarduki yarrdúki 2: [ǰar̄ðúki] -
Zilbeti elegin élegín 3: [éle:ɣín] -
Zollo (Arrankudiaga) berba in bérrba in 1: [bér̄βa in] -
Zornotza berba in berrbá in 1: [βer̄βá in] -
Zugarramurdi solas ein solás éin 1: [śoláś éi̯n] -
Zugarramurdi solasan ai solásan ái 2: [śoláśan ái̯] -
 

2113: mascullar, refunfuñar / marmotter, maugréer / mumble (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): mascullar, refunfuñar
  • Galdera (fr): marmotter, maugréer
  • Galdera (en): mumble (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze anglesian asi anglésian así 1: [aŋgléśian aśí] -
Ahetze singuliñaka ai síngulíñaka aí 2: [śíŋgulíɲaka aí] -
Ahetze marmaran ai marrmáran aí 2: [maRmáran aí] -
Aia marmarran marrmárran 1: [mar̄már̄an] -
Aia marmarrez marrmárrez 2: [mar̄már̄es] -
Aia marmarrez ai marrmárrez ai 3: [mar̄már̄es ai̯] -
Aia marrmarren ai marrmárren ai 4: [mar̄már̄en ai̯] -
Aldude marmarikan ai márrmaríkan ái 1: [már̄maríkan ái̯] -
Alkotz negarmurmurie negárrmurrmurié 1: [neɣár̄mur̄murié] -
Altzai murmur ai murmur ai 1: [murmur ai] -
Altzai manduaeki dük manduaéki d´ük 2: [mandwaéki dýk] -
Altzürükü müthür egin m´üth´ürr égin 1: [mýthýr̄ éɣin] -
Altzürükü mandun düzü mándun d´üzü 2: [mándun dýsy] -
Altzürükü murmuzikan murmuzíkan 3: [murmusíkan] -
Altzürükü murmusika egin murmusíka egíten 4: [murmuźíka eɣíten] -
Altzürükü müthüts müth´üts 5: [mythýtś] -
Amezketa armonin arrmónín 1: [ar̄mónín] -
Amezketa marmarren marrmarrén 1: [mar̄mar̄én] -
Andoain marmarian marrmárian 1: [mar̄márian] -
Andoain marmariz márrmáriz 2: [már̄máris] -
Aniz erausien eráusien 1: [eráu̯śien] -
Aniz marmariken marrmárikén 1: [mar̄márikén] -
Aramaio mormoxetan eiñ morrmóxetan eiñ 1: [mor̄móʃetan ei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) murmuxa iten eon murrmúxaiten eón 1: [mur̄múʃai̯ten eón] -
Arbizu marmarrien marrmárrién 1: [mar̄már̄ién] -
Arboti müthür m´üthür 1: [mýthyr] -
Arboti koxkatia koxkatia 2: [koʃkatja] -
Arboti murmurikatüz múrmurikatüz 3: [múrmurikatys] -
Armendaritze grungan ari grungán ari 1: [gruŋgán ari] -
Armendaritze gurungan gurungán 2: [guruŋgán] -
Arnegi marmarikan ai márrmaríkan ai 1: [már̄maríkan ai̯] -
Arrangoitze mokor mókor 1: [mókor] -
Arrangoitze marmarmar marrmarrmárr 2: [mar̄mar̄már̄] -
Arrangoitze marmaratu marrmáratú 3: [mar̄máratú] -
Arrasate mormoxetan ibili morrmóxetan ibíli 1: [mor̄móʃetan iβíli] -
Arrazola (Atxondo) mormoxetan ekin morrmóxetan ekin 1: [mor̄móʃetan ekin] -
Arrieta erremuska erremuska 1: [er̄emuśka] -
Arrieta marmar ibilli marrmárr ibillí 2: [mar̄már̄ iβiʎí] -
Arrieta furrustedi bota furrustedí bóta 3: [fur̄uśteðí βóta] -
Arroa (Zestoa) armoniyan ai arrmóniyan ái 1: [ar̄móniǰan ái̯] -
Arroa (Zestoa) murruska in murrúska ín 1: [mur̄úśka ín] -
Arroa (Zestoa) marmarrez ai marrmárrez ái 2: [mar̄már̄ɛs ái̯] -
Asteasu marmarrian marrmárrián 1: [mar̄már̄ián] -
Ataun marrmarren ai marrmárren ái 1: [mar̄már̄ɛn ái̯] -
Ataun murmuratu murrmúratzen 2: [mur̄múratsen] -
Ataun armonin ai arrmóniñ ái 2: [ar̄móniɲ ái̯] -
Azkaine marmarian ai marrmárian ái 1: [maRmárian ái̯] -
Azkoitia armoni¡en jardun arrmóni¡en járrdun 1: [ar̄móniʒeŋ xár̄ðun] -
Azpeitia marmarran ai marrmárran ái 1: [mar̄már̄an ái̯] -
Baigorri murmuran ari murmuran ari 1: [murmuran ari] -
Bakio murmureu murrmúreu 1: [mur̄múreu̯] -
Bardoze murmurikan murmúrikan 1: [murmúrikan] -
Barkoxe murmuzikan ai murmúzikan ái 1: [murmúsikan ái] -
Bastida suurra in suúrra in 1: [śuúRa in] -
Bastida kaskuan iten ari kaskuán iten ári 2: [kaśkwá:n iten ári] -
Bastida koskan da kóskan da 3: [kóśkan da] -
Bastida murmurian da murmurian da 4: [murmurian da] -
Bastida muthurrian da muthúrrian da 5: [muthúRian da] -
Beasain armonin arrmóniñ 1: [ar̄móniɲ] -
Beasain marmarren marrmárren 1: [mar̄már̄en] -
Behorlegi murmurikatzen murrmúrikatzen 1: [mur̄múrikatsen] -
Beizama marmarren jun marrmárren jun 1: [mar̄már̄ɛŋ xun] -
Beizama marrmarren ai marrmárren ái 2: [mar̄már̄ɛn ái̯] -
Bergara mormoxetan morrmóxetan 1: [mor̄móʃetan] -
Bergara mormoxetan ibili morrmóxetan ibilí 2: [mor̄móʃetan iβilí] -
Bergara beren buruen asarres ibili bereárrtekoak esáten ibilí 3: [bereár̄tekoak eśáten iβilí] -
Bermeo murmure murrmúre 1: [mur̄múre] -
Berriz dabill erretolikie dabíll errétolikie 1: [ðaβíʎ er̄étolikie] -
Beruete marmariz márrmariz 1: [már̄mariz] -
Beruete marmarmar márrmarrmarr 2: [már̄mar̄mar̄] -
Beruete marmariz márrmariz 3: [már̄maris] -
Beruete marmarmar ai márrmarrmarr ái 4: [már̄mar̄mar̄ ái̯] -
Beskoitze easian aizan eásián aizán 1: [eáśián ai̯sán] -
Bidarrai ari marmarikan arí - marrmárikan 1: [arí - mar̄márikan] -
Bolibar beren buruen asarres ibili berem búruen asárres íbili 1: [berem búruen aśár̄eś íβili] -
Bolibar marmar ibilli márrmarr íbilli 1: [már̄mar̄ íβiʎi] -
Busturia mormokadaka iñ morrmokádakaiñ 1: [mor̄mokáðakai̯ɲ] -
Deba marmarrian ai marrmárrian ai 1: [mar̄már̄jan ai̯] -
Dima murmurau in múrrmurau in 1: [múr̄murau̯ in] -
Dima marmarrean ibili marrmarréan ibilí 3: [mar̄mar̄éan iβilí] -
Domintxaine müthür in müth´ürr - íten 1: [mythýr̄ - íten] -
Domintxaine müthür izaiteko müth´ürr izáiteko 2: [mythýr̄ isái̯teko] -
Domintxaine müthür müth´ür 3: [mythýr] -
Domintxaine murmurikan ari murmúrikan ári 4: [murmúrikan ári] -
Donamaria marmarin marrmárin 1: [mar̄márin] -
Donibane Lohizune marmarizan ai marrmárizán ai 1: [maRmárisán ai̯] -
Donostia itzak aupian pasatze ítzak áupiam pásatze 1: [ítsak áu̯piam páśatse] -
Donostia marmarrian ai marrmárrian ái 1: [mar̄már̄ian ái̯] -
Donostia marmar ai marrmárr ai 2: [mar̄már̄ ai̯] -
Dorrao / Torrano marmar ein márrmarr ein 1: [már̄mar̄ ei̯n] -
Dorrao / Torrano marmarrien marrmárrien 2: [mar̄már̄jen] -
Eibar murmuxketan murrmúxketan 1: [mur̄múʃketan] -
Elantxobe marmarkadie ein marrmakadíein 1: [mar̄makaðíei̯n] -
Elantxobe marmar ein marrmárrein 2: [mar̄már̄ei̯n] -
Elduain azpiarmonin jun azpíarrmonin jún 1: [aspíar̄moniŋ xún] -
Elduain marmarren jun marrmárren jún 1: [mar̄már̄eŋ xún] -
Elgoibar bee kasatan jiarduk beé kásatán jiarrduk 1: [beé káśatán xiar̄ðuk] -
Elgoibar armonixia arrmónixia 2: [ar̄móniʃia] -
Elorrio mormoxetan eiñ morrmóxetan éin 1: [mor̄móʃetan éi̯n] -
Erratzu erausien eráusien 1: [eráu̯śien] -
Erratzu marmuriien marmúriien 2: [marmúrijen] -
Errezil armonin ai arrmóniñ ái 1: [ar̄móniɲ ái̯] -
Errezil marmarrian ai marrmárrian ái 1: [mar̄már̄jan ái̯] -
Errezil armonin jardun arrmónin jarrdún 2: [ar̄móniŋ xar̄ðún] -
Errigoiti berba nasteute in berrbá násteute íten 1: [ber̄βá náśteu̯te íten] -
Errigoiti erretolikie in erretólikie in 1: [er̄etólikie in] -
Errigoiti erremuskadie iñ erremuskadíe iñ 2: [er̄emuśkaðíe iɲ] -
Errigoiti marmarka dabill marrmarrka dabill 3: [mar̄mar̄ka ðaβiʎ] -
Eskiula samür sámür 1: [śámyr ] -
Eskiula mandua mandúa 1: [mandúa ] -
Eskiula murmuzika múrmuzíka 2: [múrmusíka ] -
Etxalar marmariyan marrmáriyan 1: [mar̄máriǰan] -
Etxaleku marmorie márrmorié 1: [már̄morié] -
Etxaleku marmoris márrmorís 2: [már̄moríś] -
Etxarri (Larraun) marmaris joan márrmaris joan 1: [már̄mariś xoan] -
Etxarri (Larraun) marmaris márrmarís 2: [már̄maríś] -
Etxarri (Larraun) marmaris ai márrmaris ái 3: [már̄mariś ái̯] -
Etxebarri murmurau murrmúrau 1: [mur̄múrau̯] -
Etxebarria murmuruxuen ibili murrmúruxuén ibíli 1: [mur̄múruʃwén iβíli] -
Etxebarria murmuruxuen murrmúruxuén 2: [mur̄múruʃwén] -
Eugi mokokan ai mokókan ái 1: [mokókan ái̯] -
Eugi asarreka ai asárreka ai 2: [aśár̄eka ai̯] -
Eugi karatxarrean ai karátxarreán ai 3: [karátʃar̄eán ai̯] -
Ezkio-Itsaso marmarren jun marrmárren jún 1: [mar̄már̄ɛŋ xún] -
Ezkio-Itsaso marrmarren ai márrmarren ái 2: [már̄mar̄ɛn ái̯] -
Ezkurra marmarrean márrmarrean 1: [már̄mar̄ean] -
Ezkurra armoni arrmóni 1: [ar̄móni] -
Ezkurra marmarrean ai marrmárrean ái 2: [mar̄már̄ean ái̯] -
Ezterenzubi muthur muthúr 1: [muthúr] -
Gaintza armonin arrmónin 1: [ar̄mónin] -
Gaintza marmar ai márrmarr ái 2: [már̄mar̄ ái̯] -
Gaintza marmaiz marrmáiz 3: [mar̄mái̯s] -
Gaintza marmaiz joan marrmáíz joán 4: [mar̄máís xoán] -
Gaintza armonin joan arrmónin joán 5: [ar̄mónin xoán] -
Gamarte murmuzikan ari murrmúzikan ari 1: [mur̄músikan ari] -
Gamiz-Fika mormor egiñ morrmórr egiñ 1: [mor̄mór̄ eɣiɲ] -
Garrüze murmuzaika murmuzáika 1: [murmusái̯ka] -
Getaria armoniyan ai arrmóniyan ái 1: [ar̄móniǰan ái̯] -
Getaria armonika ai arrmónika ái 2: [ar̄mónika ái̯] -
Getaria marmarrian ai marrmárrian ái 3: [mar̄már̄jan ái̯] -
Getaria marmarraka ai marrmárraka ái 4: [mar̄már̄aka ái̯] -
Getaria marmarrez ai marrmárrez ai 5: [mar̄már̄es ai̯] -
Getxo murmukuten ibil murrmúkuten ibíl 1: [mur̄múkuten iβíl] -
Gizaburuaga mormoxu ein morrmóxu ein 1: [mor̄móʃu ei̯n] -
Gizaburuaga erremuskada erremuskáda 1: [er̄emuśkáða] -
Gizaburuaga mormoxu erun morrmóxu erún 2: [mor̄móʃu erún] -
Goizueta armonia arrmóniá 1: [ar̄móniá] -
Goizueta marmar ai márrmárr - ai 1: [már̄már̄ - ai̯] -
Goizueta bere burukiñ armonin bere burúkiñ arrmónin 2: [bere: burú:kiɲ ar̄mónin] -
Goizueta bere burukin marmarren beré burúkin marrmárren 2: [beré βurú:kin mar̄már̄en] -
Hazparne marmurran ai márrmurran ái 1: [máRmur̄an ái̯] -
Hazparne murmurikatu murmúrikatú 1: [murmúrikatú] -
Hazparne erasiaka erásiaka 2: [eráśiaka] -
Hendaia marmariian ai marrmariián ai 1: [maRmariján ai̯] -
Hernani armonin arrmóníñ 1: [ar̄móníɲ] -
Hernani marmarrian marrmárrian 1: [mar̄már̄ian] -
Hondarribia ixilka ixilka 1: [iʃilka] -
Hondarribia murmuratu murrmuratu 1: [mur̄muratu] -
Hondarribia purrustaka purrustaka 2: [pur̄uśtaka] -
Ibarruri (Muxika) ernegeu errnégeu 1: [er̄néɣeu̯] -
Ibarruri (Muxika) murmuxetan eiñ murrmúxetan eiñ 1: [mur̄múʃetan ei̯ɲ] -
Igoa marmoris ddoan marrmóris ddoán 1: [mar̄móriś ddoán] -
Igoa marmoris yoan marrmóris yoan 2: [mar̄móriś ǰoan] -
Igoa armonin arrmónin 2: [ar̄mónin] -
Ikaztegieta armoni arrmóni 1: [ar̄móni] -
Ikaztegieta errosario errosario 2: [er̄ośarjo] -
Ikaztegieta erretolika erretolika 6: [er̄etolika] -
Irisarri marmarmar ai marrmarrmarr aí 1: [maRmaRmaR aí] -
Irisarri erasiaka ai erásiaka aí 2: [eráśjaka aí] -
Itsasu marmarikan ari marrmaríkan arí 1: [maRmaríkan arí] -
Izturitze murmurikan ari murmúrikan ari 1: [murmúrikan ari] -
Jutsi ahepetik ari ahápetik ari 1: [ahápetik ari] -
Jutsi marmarikan ari marmarikan ari 2: [marmarikan ari] -
Kortezubi murmuri¡e ein murrmúri¡ein 1: [mur̄múriʒei̯n] -
Landibarre mutur mutúrr 1: [mutúr̄] -
Larrabetzu marmar ekin marrmárr ekín 1: [mar̄már̄ ekín] -
Larrabetzu dabis marmar dábis márrmarr 1: [ðáβiś már̄mar̄] -
Larraine murmuzikatü murmuzikátü 1: [murmusikáty] -
Larzabale murmuxikan ari murmuxikan ari 1: [murmuʃikan ari] -
Lasarte-Oria murmuratu murrmúratú 1: [mur̄múratú] -
Lasarte-Oria marmarrian marrmárrian 1: [mar̄már̄ian] -
Laukiz ixilik in ixilík in 1: [iʃilík in] -
Laukiz marmakadaka ibili marrmakadáka ibilí 2: [mar̄makaðáka iβilí] -
Legazpi marmarreatu marrmárreatú 1: [mar̄már̄ɛatú] -
Legazpi marmartu marrmárrtú 2: [mar̄már̄tú] -
Legazpi marmarrez jardun marrmárrez járrdun 3: [mar̄már̄ɛs xár̄ðun] -
Legazpi marmarren jardun marrmárren járrdun 4: [mar̄már̄ɛŋ xár̄ðun] -
Legazpi marmarka jardun marrmárrka járrdun 5: [mar̄már̄ka xár̄ðun] -
Leintz Gatzaga mormoxetan iñ morrmóxetan iñ 1: [mor̄móʃetan iɲ] -
Leioa ixilik berba in ixilík berrba ín 1: [iʃilík ber̄βa ín] -
Leioa mormojeau morrmojéau 1: [mor̄moxéau̯] -
Leitza marmarin marrmárín 1: [mar̄márí:n] -
Leitza armonin arrmónin 1: [ar̄mónin] -
Leitza marmarin marrmárín 2: [mar̄márí:n] -
Lekaroz marmurien marrmúrien 1: [mar̄múrieŋ] -
Lekeitio txarto esan txarrto ésan 1: [tʃar̄to éśan] -
Lemoa murmurau ein múrrmurau ein 1: [múr̄murau̯ ei̯n] -
Lemoa marmar marrmárr 2: [mar̄már̄] -
Lemoiz marmakadaka in marrmakadákain 1: [mar̄makaðákai̯n] -
Luzaide / Valcarlos marmarikatu marrmaríkatu 1: [mar̄maríkatu] -
Makea marmarikan ari marrmárikan arí 1: [maRmárikan arí] -
Mañaria ernegetan egon errnégetán egon 1: [er̄néɣetán eɣon] -
Mañaria erremuskaraka erremuskaráka 1: [er̄emuśkaráka] -
Mañaria burrundaraka burrúndaráka 2: [bur̄úndaráka] -
Mendaro murmurran murrmúrrán 1: [mur̄múr̄án] -
Mendaro marmarran marrmárrán 2: [mar̄már̄án] -
Mendaro murruskadia in murrúskadiain 2: [mur̄úśkaðjai̯n] -
Mendaro marmarketan marrmárrketán 3: [mar̄már̄ketán] -
Mendaro murmurketan murrmúrrketán 4: [mur̄múr̄ketán] -
Mendaro murmurrian murrmúrrián 5: [mur̄múr̄ián] -
Mendaro marmarrean ai marrmárrean ái 6: [mar̄már̄ɛan ái̯] -
Mendaro marmarrian marrmárrián 7: [mar̄már̄ián] -
Mendata txarto esan txarrtó esan 1: [tʃar̄tó eśan] -
Mezkiritz marmarka marrmárrka 1: [mar̄már̄ka] -
Montori müthür m´üthür 1: [mýthyr] -
Mugerre mutur muturr 1: [mutur̄] -
Mungia erretolikea atara erretólikea atará 1: [er̄etólikea atará] -
Mungia erremuskada baten ibilli érremuskada batén ibillí 1: [ér̄emuśkaða βatén iβiʎí] -
Mungia ibilli marmar ibillí - marrmárr 2: [iβiʎí - mar̄már̄] -
Oderitz marmorike ai márrmorike ái 1: [már̄morike ái̯] -
Oderitz marmoris márrmorís 2: [már̄moríś] -
Oiartzun marmarrin ai marrmárrin ái 1: [mar̄már̄in ái̯] -
Oiartzun marmarrian jon marrmárrian - jón 2: [mar̄már̄ian - xón] -
Oñati marmaxetan eiñ marrmáxetan eiñ 1: [mar̄máʃetan ei̯ɲ] -
Ondarroa murmurau murrmuráu 1: [mur̄muráu̯] -
Ondarroa marmar eiñ márrmarr eiñ 1: [már̄mar̄ ei̯ɲ] -
Ondarroa murmur eiñ múrrmurr eiñ 2: [múr̄mur̄ ei̯ɲ] -
Orexa armonin arrmónin 1: [ar̄mónin] -
Orio ai marmarren ái - marrmárren 1: [ái̯ - mar̄már̄ɛn] -
Orio murruska in murrúska - ín 1: [mur̄úśka - ín] -
Orio marmarren jun marrmárren jún 2: [mar̄már̄ɛŋ xún] -
Orozko marmar ibili marrmarr ibili 1: [mar̄mar̄ iβili] -
Otxandio mormoxetan eiñ morrmóxetan eiñ 1: [mor̄móʃetan ei̯ɲ] -
Pagola murmuzikan ai murmuzíkan ái 1: [murmusíkan ái] -
Pagola murmurikatü murmurikátü 2: [murmurikáty] -
Pagola marmarmar ai mármármár ai 3: [mármármár ai̯] -
Pasaia marmarrian ai márrmarrian ai 1: [már̄mar̄ian ai̯] -
Pasaia armoniyan joan arrmóniyan joán 2: [ar̄móniǰaŋ xoán] -
Santa Grazi murmuzikatü murmuzikátü 1: [murmusikáty] -
Sara marmarian ai marrmárian ái 1: [maRmárian ái̯] -
Senpere debruainkel solasean debrruainkél sólásean 1: [deβRuai̯ŋkél śóláśean] -
Senpere murmurika ari múrrmuríka arí 1: [múRmuríka arí] -
Sohüta murmuzika múrmuzíka 1: [múrmusíka] -
Sohüta müthür m´üthür 2: [mýthyr] -
Sondika baju berba in báju berrba ín 1: [báxu βer̄βa ín] -
Sondika mormojau morrmójau 1: [mor̄móxau̯] -
Suarbe yoan marmurike yoan - marrmúriké 1: [ǰoan - mar̄múriké] -
Suarbe marmurike ai marrmúrike ái 2: [mar̄múrike ái̯] -
Sunbilla marmarin marrmáriñ 1: [mar̄máriɲ] -
Tolosa armonin ai arrmónin ái 1: [ar̄mónin ái̯] -
Tolosa azpiarmoniñ ai azpíarrmoniñ ái 2: [aspíar̄moniɲ ái̯] -
Tolosa be kixa itz itten ai bé kixaitz itten ai 3: [bé kiʃai̯ts itten ai̯] -
Uharte Garazi marmarikan ai marrmaríkan ái 1: [mar̄maríkan ái̯] -
Urdiain muturkan eantzun múturrkán eántzun 1: [mútur̄kán eántsun] -
Urdiñarbe murmuzikan ai murmuzíkan ái 1: [murmusíkan ái] -
Urketa muthur muthúrra 1: [muthúRa] -
Urketa murmura murmúra 2: [murmúra] -
Urretxu mormosketan ai mórrmosketan ái 1: [mɔ́r̄mɔśketan ái̯] -
Urretxu mormoxketan ai morrmóxketan ái 2: [mɔr̄mɔ́ʃketan ái̯] -
Ürrüstoi murmuzikan eauntsi murmuzikan eáuntsi 1: [murmusikan eáu̯ntśi ] -
Uztaritze erdaran ai érrdaran ái 1: [éRðaran ái] -
Uztaritze marmarikan marrmaríkan 1: [maRmaríkan] -
Uztaritze zinkulinaka zínkulínaka 3: [síŋkulínaka] -
Uztaritze zinkulinan zínkulínan 4: [síŋkulínan] -
Zaratamo badoa murmurasiñoan badóa - murrmúrasiñóan 1: [baðóa - mur̄múraśiɲóan] -
Zaratamo murmuretan doya aspitik murrmúretan doya aspítik 2: [mur̄múretan doǰa aśpítik] -
Zaratamo marmarka marrmárrka 2: [mar̄már̄ka] -
Zeanuri murmurau múrrmurau 1: [múr̄murau̯] -
Zeanuri mormoxetan ibili morrmóxetan ibilí 1: [mor̄móʃetan iβilí] -
Zeberio burruske yoan burrúske yoan 1: [βur̄úśke ǰoan] -
Zegama marrmarren ai marrmárren ái 1: [mar̄már̄ɛn ái̯] -
Zegama armonin ai arrmóniñ ái 1: [ar̄móniɲ ái̯] -
Zilbeti marmarikatu marrmarikátu 1: [mar̄marikátu] -
Zollo (Arrankudiaga) murmur murrmúrr 1: [mur̄múr̄] -
Zornotza murmurau múrrmurau 1: [múr̄murau̯] -
Zornotza mormoxetan ibil morrmóxetan ibíl 1: [mor̄móʃetan iβíl] -
Zornotza marmar marrmárr 2: [mar̄már̄] -
Zugarramurdi mokoka ai mókoka ái 1: [mókoka ái̯] -
 

2114: gritar / crier / shout (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): gritar
  • Galdera (fr): crier
  • Galdera (en): shout (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta oyu in oyuín 1: [oǰwín] -
Ahetze oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Aia oyuba eñ oyúba éñ 1: [oǰúβa éɲ] -
Aia orruaz ar orrúaiyók 2: [ɔr̄úaǰók] -
Aia ots ein ots éiñ 3: [otś éɲ] -
Aldude oyu in oyu ín 1: [oǰu ín] -
Aldude oyuka aizan oyúkaizán 2: [oǰúkai̯sán] -
Alkotz oyuka oyúka 1: [oǰúka] -
Alkotz oyuk dabiltze oyúk - dabiltzé 2: [oǰúk - ðaβiltsé] -
Altzai bidar bídar 1: [bíðar] -
Altzai oihüka ai oihüka ái 2: [oi̯hyka ái] -
Altzai oihüz ai óihüz ái 3: [ói̯hys ái] -
Altzürükü oihü egin óihü égin 1: [ói̯hy éɣin] -
Amezketa karraxi in karráxi in 1: [kar̄áʃi in] -
Amezketa orroa in orróa ín 2: [ɔr̄óa ín] -
Andoain bullan ai búllan ái 1: [búʎan ái̯] -
Andoain karraxi in kárraxí - in 1: [kár̄aʃí - in] -
Andoain oyu in óyuin 2: [óǰui̯n] -
Aniz uiu in uiúin 1: [ujúi̯n] -
Aramaio goitti berba in góitti berrbain 1: [gói̯tti βer̄βai̯n] -
Aramaio diar ein diárr eiñ 1: [diár̄ ei̯ɲ] -
Aramaio diadar ein diádarr eiñ 2: [diáðar̄ ei̯ɲ] -
Aramaio sagata eiñ sagata eiñ 3: [śaɣata ei̯ɲ] -
Araotz (Oñati) antsietatea áltutiesan 1: [áltutjeśan] -
Araotz (Oñati) diarretaa diárretáa 2: [diár̄etáa] -
Arbizu garraxi in garráxi ín 1: [gar̄áʃi ín] -
Arbizu oyu in óyu ín 2: [óǰu ín] -
Arboti ohüteko oh´üteko 1: [ohýteko] -
Arboti ohü in oh´ü in 2: [ohý in] -
Arboti orruaz ar orruáz ar 3: [or̄wás ar] -
Arboti ohüka orruaz oh´üka orruáz 4: [ohýka or̄wás] -
Armendaritze oyu in oyu ín 1: [oǰu ín] -
Armendaritze orroaz ari orróaz arí 1: [or̄óas arí] -
Armendaritze orruaz ari orruáz ari 2: [or̄wás ari] -
Arnegi ohu egin ohú egín 1: [ohú eɣín] -
Arnegi hel hel 1: [hel] -
Arrangoitze oiuka aitu óiuka aitú 1: [ói̯uka ai̯tú] -
Arrasate saatie ara saátie atá 1: [śaátie atá] -
Arrasate saratak ata sarátak atá 2: [śarátak atá] -
Arrazola (Atxondo) saatak ata saátak ata 1: [śaátak ata] -
Arrazola (Atxondo) aserre asérre 2: [aśér̄e] -
Arrieta saratie ein saratíein 1: [śaratíei̯n] -
Arrieta txiliio in txillí¡o in 2: [tʃiʎíʒo in] -
Arrieta garrasi in garrási iñ 2: [gar̄áśi iɲ] -
Arroa (Zestoa) diaarka ai diáarrka ái 1: [diáar̄ka ái̯] -
Arroa (Zestoa) oyuaz ai oyúaz ái 1: [oǰúas ái̯] -
Arroa (Zestoa) diarka jardun díarrka járrdun 2: [díar̄ka xár̄ðun] -
Arroa (Zestoa) orruaz ai orrúaz ái 2: [ɔr̄úas ái̯] -
Arroa (Zestoa) diaar ein diáarr éin 3: [diáar̄ éi̯n] -
Arroa (Zestoa) orrua in orrúa ín 3: [ɔr̄úa ín] -
Arrueta uiu in úiuin 1: [úi̯un] -
Arrueta orroaz ai orróaz aí 1: [or̄óaz aí] -
Arrueta uihu in úihuin 2: [úi̯hun] -
Arrueta ohü in oh´ü in 3: [ohý in] -
Arrueta aharran ai ahárran aí 4: [ahár̄an aí] -
Asteasu karraxidda atea karráxiddatéa 1: [kar̄áʃiddatéa] -
Asteasu orru órru 1: [ɔ́r̄u] -
Asteasu bulla búlla 2: [búʎa] -
Asteasu orru in órru - ín 2: [ɔ́r̄u - ín] -
Asteasu makakorro makákorró 3: [makákɔr̄ɔ́] -
Asteasu marru marrú 3: [mar̄ú] -
Asteasu marru in márru - ín 4: [már̄u - ín] -
Asteasu oyu in óyu ín 5: [óǰu ín] -
Asteasu oju in óju ín 6: [óxu ín] -
Ataun ots egin óts egín 1: [ótś eɣín] -
Ataun oiu in óiu ítten 1: [ói̯u ítten] -
Ataun ots ein óts ein 2: [ótś ei̯n] -
Ataun oska óska 3: [óśka] -
Ataun deadar eñ deádarr éñ 3: [deáðar̄ éɲ] -
Azkaine oyu in óyu ín 1: [óǰu ín] -
Azkaine orro orró 1: [oRó] -
Azkaine el egin él egín 3: [él eɣín] -
Azkoitia diar eñ díarr éñ 1: [díar̄ éɲ] -
Azkoitia oska jardun orrúein 1: [ɔr̄úei̯n] -
Azpeitia diadar ein diádarr éin 1: [diáðar̄ éi̯n] -
Azpeitia diarka jardun diárrka járrdun 2: [diá:r̄ka xár̄ðun] -
Baigorri oihu egin oihu egin 1: [oi̯hu eɣin] -
Baigorri orroaz ari orroaz ari 2: [oRoas ari] -
Bakio agireka iñ agírekaiñ 1: [aɣírekai̯ɲ] -
Bardoze oihu in oihú itia 1: [oi̯hú itja] -
Bardoze orruaz ari orruáz ari 1: [or̄wás ari] -
Barkoxe oihü egin óihü egin 1: [ói̯hy eɣin] -
Bastida oihuka ari oihúka ari 1: [oi̯húka ari] -
Bastida oihu in oihú in 2: [oi̯hú in] -
Bastida orruaz orruáz 3: [oRwás] -
Beasain ots ein ots éiñ 1: [otś éi̯ɲ] -
Beasain oyu oyú 2: [oǰú] -
Beasain oska óska 3: [óśka] -
Beasain aika áika 4: [ái̯ka] -
Behorlegi oihu in oihúin 1: [oi̯húi̯n] -
Beizama ots ein ots éñ 1: [otś éɲ] -
Beizama oska ai óska ái 2: [óśka ái̯] -
Beizama karraxika jardun karráxika jarrdún 2: [kar̄áʃika xar̄ðún] -
Beizama orruaz ai orrúaz ái 3: [ɔr̄úas ái̯] -
Bergara diar ein díarr eiñ 1: [díar̄ ei̯ɲ] -
Bergara kurrixka in kurríxka iñ 2: [kur̄íʃka iɲ] -
Bergara zaataka zaátaka 3: [saátaka] -
Bergara saatak eta saátak etá 4: [śaátak etá:] -
Bergara txilixo in txilixo - ín 4: [tʃiliʃo - ín] -
Bergara buillan ibili búillan ibili 5: [búi̯ʎan iβili] -
Bergara diar baten ibili diarr báten ibili 6: [diar̄ βáten iβili] -
Bermeo aldarri iñ aldárriñ 1: [alðár̄iɲ] -
Berriz saataka ibili saátakaibili 1: [śaátakai̯βili] -
Berriz garrasi ein gárrasi eiñ 1: [ɣár̄aśi ei̯ɲ] -
Berriz saata in saátain 2: [śaátai̯n] -
Berriz diarka díarrka 2: [díar̄ka] -
Beruete oyuken ai oyúken ái 1: [oǰúken ái̯] -
Beruete oyu en óyu én 2: [óǰu én] -
Beskoitze oihuka aizan oihúka aizán 1: [oi̯húka ai̯sán] -
Beskoitze oihu egin oihú egín 2: [oi̯hú eɣín] -
Bidarrai oihu egin oihú egín 1: [oi̯hú eɣín] -
Bidarrai dei egin déi egín 1: [ðéi̯ eɣín] -
Bidarrai oihuka ari oihúka arí 2: [oi̯húka arí] -
Bidarrai deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Bolibar sarata in sarátaiñ 1: [śarátai̯ɲ] -
Bolibar garrasi in gárrasi iñ 2: [gár̄aśi iɲ] -
Busturia agirreka iñ agirrékaiñ 1: [aɣir̄ékai̯ɲ] -
Deba diar eñ diárr éñ 1: [diár̄ ɛ́ɲ] -
Deba oiu iñ óiu - íñ 1: [ói̯u - íɲ] -
Deba diar iñ diárr íñ 2: [diár̄ íɲ] -
Deba garrasi in garrási - íñ 2: [gar̄áśi - íɲ] -
Dima irrintze in irrintzéin 1: [ir̄intséin] -
Dima saratea in saratéa in 2: [śaratéa in] -
Domintxaine orruaz ari orruáz ari 1: [or̄wás ari] -
Domintxaine gaizkika ari gaizkíka ari 2: [gai̯skíka ari] -
Donamaria oyu ein oyúAEin 1: [oǰú:ại̯n] -
Donamaria karresi karrési 2: [kar̄ɛ́śi] -
Donibane Lohizune oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Donibane Lohizune karresi karrésia 1: [kaRéśia] -
Donibane Lohizune oiu in óiu in 2: [óju in] -
Donostia uju in úju in 1: [úxu in] -
Donostia oyu egin óyu egín 1: [óǰu eɣín] -
Donostia diar ein díarr éin 2: [díar̄ éi̯n] -
Dorrao / Torrano garraxi in gárraxín 1: [gár̄aʃín] -
Dorrao / Torrano garraxi ein garráxi éin 2: [gar̄áʃi éi̯n] -
Dorrao / Torrano oyu in óyuín 2: [óǰwín] -
Dorrao / Torrano sarata in óyuéin 3: [óǰwéi̯n] -
Dorrao / Torrano oddu ein óddu éin 4: [óddu éi̯n] -
Eibar diar ein diárr eiñ 1: [diár̄ ei̯ɲ] -
Elantxobe garrasi ein garrási ein 1: [gar̄áśi ei̯n] -
Elduain oiu in óiu ín 1: [óju ín] -
Elduain karraxi karráxi 1: [kar̄áʃi] -
Elgoibar diar ein diárr eiñ 1: [diár̄ ei̯ɲ] -
Elgoibar diarka diárrka 2: [diár̄ka] -
Elgoibar garraxi in garráxikía 3: [ɣar̄áʃikía] -
Elgoibar garrasixa gárrasixá 4: [ɣár̄aśiʃá] -
Elorrio txiriiua in txirí¡ua ín 1: [tʃiríʒua ín] -
Erratzu uyu ein uyu éin 1: [uǰu én] -
Errezil orroaz jardun orróaz jarrdún 1: [ɔr̄ɔ́as xar̄ðún] -
Errezil oska jardun óska jarrdún 2: [óśka xar̄ðún] -
Errezil karraxi in karráxi ín 2: [kar̄áʃi ín] -
Errigoiti garrasi in garrási iñ 1: [gar̄áśi iɲ] -
Errigoiti irrintze irríntze 1: [ir̄íntse] -
Errigoiti saratie ein sarátieim 2: [śarátiei̯m] -
Eskiula oihu in óihüegín 1: [ói̯hyeɣín ] -
Eskiula orruaz órruaz 2: [ór̄was ] -
Eskiula orrua egin órrua égin 3: [ór̄wa éɣin] -
Eskiula orru orrúa 4: [or̄ṹa ] -
Eskiula orro órro 5: [ór̄o ] -
Etxalar oyu in oyú íñ 1: [oǰú íɲ] -
Etxalar garresi garrési 2: [gar̄ɛ́śi] -
Etxaleku oyue in óyue íttea 1: [óǰue íttea] -
Etxaleku karraxi kárraxié 2: [kár̄aʃié] -
Etxarri (Larraun) oyu in óyu íñ 1: [óǰu íɲ] -
Etxarri (Larraun) oyu in óyu ín 2: [óǰu ín] -
Etxarri (Larraun) oyu en óyu én 3: [óǰu én] -
Etxarri (Larraun) oyu een óyu éen 4: [óǰu éen] -
Etxebarri gedar ein gedárr ein 1: [ɣeðár̄ ei̯n] -
Etxebarri sarata ein saráta ein 1: [śaráta ei̯n] -
Etxebarria saata in saátaiñ 1: [śaátai̯ɲ] -
Eugi oyu in óyu íten 1: [óǰu íten] -
Ezkio-Itsaso ots ein óts éñ 1: [ótś éɲ] -
Ezkio-Itsaso ots ein ots éin 2: [otś éi̯n] -
Ezkio-Itsaso garraxi in gárraxi ín 2: [gár̄aʃi ín] -
Ezkurra karraxi in karráxi in 1: [kar̄áʃi in] -
Ezkurra urroaka ai urróaka ái 1: [ur̄óaka ái̯] -
Ezkurra oiu in óiu ín 2: [ói̯u ín] -
Ezterenzubi oihu in oihu in 1: [oi̯hu in] -
Ezterenzubi orruaz ari orruaz ari 2: [or̄was ari] -
Gaintza oiue iñ oiúe íñ 1: [oi̯úe íɲ] -
Gaintza oiu in óiu íñ 2: [ói̯u íɲ] -
Gaintza oiu ein óiu éin 3: [ói̯u éi̯n] -
Gamarte uihu in uihú in 1: [ui̯hú in] -
Gamiz-Fika berba altu eiñ berrba áltu eiñ 1: [ber̄βa áltu eiɲ] -
Gamiz-Fika sarata ein saratá eiñ 2: [śaratá eiɲ] -
Garrüze iju in huuin 1: [huui̯n] -
Getaria oyua iñ oyúa íñ 1: [oǰúa íɲ] -
Getaria diaarra in diáarra íñ 2: [diáar̄a íɲ] -
Getaria orrua in orrúa íñ 3: [ɔr̄úa íɲ] -
Getaria kurrixka in kurríxkain 4: [kur̄íʃkai̯n] -
Getxo saratak ata saratákaibíl 1: [śaratákai̯βíl] -
Gizaburuaga saata in saátain 1: [śaátai̯n] -
Gizaburuaga didar ein didárr ein 1: [diðár̄ ei̯n] -
Gizaburuaga agirike in agírikein 2: [aɣírikei̯n] -
Goizueta oiu in oiú ín 1: [ojú: ín] -
Goizueta uiu in uiú ín 2: [ui̯ú ín] -
Goizueta karraxi atea kárraxi - atéa 3: [kár̄aʃi - atéa] -
Hazparne oiuka ai óiuka ai 1: [ói̯uka ai̯] -
Hazparne oiu egin óiu egín 1: [ói̯u eɣín] -
Hazparne oihu in óihu in 2: [ói̯hu in] -
Hendaia oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Hendaia orruaka orrúaka 1: [oRúaka] -
Hendaia karraxiya in karráxiya ín 2: [kaRáʃiǰa ín] -
Hernani karraxi in karráxín 1: [kar̄áʃí:n] -
Hernani iju in íju in 1: [íxu in] -
Hernani karraxika ai karráxika ái 2: [kar̄áʃika ái̯] -
Hernani iju in ijú íñ 2: [ixú íɲ] -
Hondarribia karraxi atera karraxi - atera 1: [kar̄aʃi - atera] -
Hondarribia oju egin oju egin 2: [oxu eɣin] -
Hondarribia orru egin orru egin 3: [or̄u eɣin] -
Ibarruri (Muxika) asarre ein asárreiñ 1: [aśár̄ei̯ɲ] -
Igoa oyu in óyu íñ 1: [óǰu íɲ] -
Igoa karraxi in kárraxi ín 2: [kár̄aʃi ín] -
Ikaztegieta bulla ein búlla éin 1: [búʎa éi̯n] -
Ikaztegieta otz ein otz éin 2: [ots éi̯n] -
Ikaztegieta karraxi karraxi 2: [kar̄aʃi] -
Ikaztegieta oiu ein óiu éin 3: [ói̯u éi̯n] -
Irisarri oihu egin óihu egín 1: [ói̯hu eɣín] -
Itsasu oiyu egin oiyú egín 1: [oi̯ǰú eɣín] -
Izturitze oihu egin oihu egin 1: [oi̯hu eɣin] -
Jaurrieta oyuka óyuká 1: [óǰuká] -
Jutsi oihuz ari oihuz ari 1: [oi̯hus ari] -
Jutsi orruaz ari orruaz ari 2: [or̄was ari] -
Kortezubi sarata in sarátaiñ 1: [śarátai̯ɲ] -
Landibarre oihua in oihúa ín 1: [oi̯húa ín] -
Landibarre orroaz orróaz 1: [or̄óas] -
Landibarre oihuka oihúka 2: [oi̯húka] -
Larrabetzu sagata in sagátain 1: [śaɣátai̯n] -
Larrabetzu garraxike ibil garráxike ibíl 2: [gar̄áʃike iβíl] -
Larraine ahobetez deitü ahobétez déitü 1: [ahoβétes déi̯ty] -
Larraine oihü egin oihü égin 2: [oi̯hy éɣin] -
Larzabale orroaz ari orroaz ari 1: [or̄oas ari] -
Lasarte-Oria uju in úju ín 1: [úxu ín] -
Lasarte-Oria oyu óyu 1: [óǰu] -
Lasarte-Oria karraxi kárraxí 2: [kár̄aʃí] -
Laukiz sarata in saratá in 1: [śaratá in] -
Legazpi deadar ein deádarr ein 1: [deáðar̄ ei̯n] -
Legazpi itz goitik iñ ítz góitik íñ 2: [íts ɣói̯tik íɲ] -
Legazpi garraxi in garráxi íñ 2: [gar̄áʃi íɲ] -
Legazpi lekaio lekáyo 3: [lekáǰo] -
Legazpi oyuka óyuka 3: [óǰuka] -
Legazpi lekaio lekáio 4: [lekájo] -
Leintz Gatzaga garrasi in garrásin 1: [gar̄áśin] -
Leioa sarata in saratá in 1: [śaratá in] -
Leioa sokorru in sokorrú in 2: [śokor̄ú in] -
Leitza karraxi in kárraxi ín 1: [kár̄aʃi ín] -
Leitza uyu in úyu íñ 2: [úǰu íɲ] -
Leitza oyu in óyu - ín 3: [óǰu - ín] -
Lekaroz uyu in úyu ín 1: [úǰu ín] -
Lekaroz karraisi karráisie 2: [kar̄ái̯śie] -
Lekeitio didar ein didárr ein 1: [diðár̄ ei̯n] -
Lemoa sata in satáin 1: [śatái̯n] -
Lemoa ein irrintze ein - irríntze 1: [ei̯n - ir̄íntse] -
Lemoa gedarres ibili gédarres ibilí 3: [géðar̄eś iβilí] -
Lemoiz sokorro in sokorró in 1: [śokor̄ó in] -
Lemoiz erritxan in erritxán in 2: [er̄itʃán in] -
Luzaide / Valcarlos oihu egin oihú egín 1: [oi̯hú eɣín] -
Luzaide / Valcarlos garraxike ibil garráxiegín 2: [gar̄áʃieɣín] -
Makea oihu egin oihú egín 1: [oi̯hú eɣín] -
Mañaria sarata in saráta - íñ 1: [śaráta - íɲ] -
Mañaria irrintxe iñ irríntxe - íñ 1: [ir̄íntʃe - íɲ] -
Mañaria txiliio in txilí¡o - iñ 2: [tʃilíʒo - i̯ɲ] -
Mendaro diar ein díarr ein 1: [díar̄ ei̯n] -
Mendaro diarra in diárraim 2: [diár̄ai̯m] -
Mendaro diar eñ díarr éñ 3: [díar̄ ɛ́ɲ] -
Mendaro orrua ein orrúa éin 4: [ɔr̄úa éi̯n] -
Mendaro orrua eñ orrúa éñ 5: [ɔr̄úa éɲ] -
Mendata sarata in saratá iñ 1: [śaratá iɲ] -
Mezkiritz oyu egin óyu egín 1: [óǰu eɣín] -
Montori oihü egin óihü égin 1: [ói̯hy éɣin] -
Montori orruaz orruáz 2: [oRwás] -
Mugerre oihuka ari oihuka ari 1: [oi̯huka ari] -
Mugerre orroka ari orroka ari 2: [or̄oka ari] -
Mungia sokorru in sokorrú in 1: [śokor̄ú in] -
Mungia sarata in saratain 2: [śaratai̯n] -
Oderitz uyuke ai úyuké ái 1: [úǰuké ái̯] -
Oderitz uyu ein úyu éin 2: [úǰu éi̯n] -
Oderitz karraxi en kárraxi én 2: [kár̄aʃi én] -
Oderitz uyu en úyu én 3: [úǰu én] -
Oiartzun karraxi in karráxi íñ 1: [kar̄áʃi íɲ] -
Oiartzun oju in ojú in 2: [oxú in] -
Oñati sermoia in serrmóiaiñ 1: [śer̄mói̯ai̯ɲ] -
Oñati asarre ein asárreiñ 2: [aśár̄ei̯ɲ] -
Ondarroa gaizkika ari gáiskiei 1: [gái̯śkiei̯] -
Ondarroa diar ein diárr ein 2: [diár̄ ei̯n] -
Orexa karraxi ein kárraxi eín 1: [kár̄aʃi eín] -
Orexa oiu ein óiu eín 1: [ói̯u eín] -
Orexa antsietatea antsíatéa 2: [antśíatéa] -
Orio deadar in deádarr in 1: [deáðar̄ in] -
Orio karraxi in karráxi íñ 1: [kar̄áʃi íɲ] -
Orio oyuaz ai oyúain 2: [oǰúai̯n] -
Orozko sarata ein saráta éin 1: [śaráta éi̯n] -
Orozko orroa ein orróa ein 1: [or̄óa ei̯n] -
Otxandio dear eiñ deárr eiñ 1: [ðeár̄ ei̯ɲ] -
Otxandio digar ein digárr eiñ 2: [ðiɣár̄ ei̯ɲ] -
Otxandio diar ein diárr eiñ 3: [ðiár̄ ei̯ɲ] -
Pagola oihü egin oihü égin 1: [oi̯hy éɣin] -
Pagola deithü deithü 2: [dei̯thy] -
Pagola orruaz ai orruáz ai 3: [or̄wás ai] -
Pasaia bull iñ búlliñ 1: [búʎiɲ] -
Pasaia karraxi kárraxí 2: [kár̄aʃí] -
Pasaia iju in íju íñ 3: [íxu íɲ] -
Santa Grazi oihü egin óihü égin 1: [ói̯hy éɣin] -
Sara oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Senpere oyu ein oyú eín 1: [oǰú eín] -
Sohüta oihegin oihégin 1: [oi̯héɣin] -
Sohüta oihü egin oihü égin 2: [oi̯hy éɣin] -
Sondika sarata in saratá in 1: [śaratá in] -
Suarbe oyu in oyuín 1: [oǰwín] -
Suarbe oyu in oyu ín 2: [oǰu ín] -
Suarbe karraxike karráxike 2: [kar̄áʃike] -
Sunbilla oyu in oyúiñ 1: [oǰúi:ɲ] -
Tolosa karraxi in kárraxin 1: [kár̄aʃi:n] -
Tolosa urru in úrru in 2: [úr̄u in] -
Uharte Garazi oyuka ai oyúka ái 1: [oǰúka ái̯] -
Urdiain garrasi gárrasi 1: [gár̄aśi] -
Urdiñarbe oihuz eauntsi óihüz eáuntsi 1: [ói̯hys eáu̯ntśi] -
Urdiñarbe oihua in oih´ü bat egíten 2: [oi̯hý βat eɣíten] -
Urketa oihin óihin 1: [ói̯hin] -
Urketa oiu in óiu ín 2: [óju ín] -
Urretxu diadar ein diádarr éin 1: [diáðar̄ éi̯n] -
Urretxu garraxi in garráxi ín 2: [gar̄áʃi ín] -
Ürrüstoi kankaz eauntsi kánkaz eáuntsi 1: [káŋkas eáu̯ntśi] -
Ürrüstoi orroaz orroaz 2: [or̄oas ] -
Uztaritze oiyu egin óiyu egín 1: [ói̯ǰu eɣín] -
Uztaritze izan oiuka izán - óiuka 2: [isán - ói̯uka] -
Zaratamo ein sagata éin - sagáta 1: [éi̯n - śaɣáta] -
Zeanuri sata in satá in 1: [śatá in] -
Zeberio sarata in saratáin 1: [śaratái̯n] -
Zegama deadar eñ deádarr éñ 1: [deáðar̄ éɲ] -
Zilbeti oyin oyín 1: [oǰín] -
Zilbeti oi in ói ín 2: [ói̯ ín] -
Zollo (Arrankudiaga) matrakan in matrákan in 1: [matrákan in] -
Zornotza sarata in sarátain 1: [śarátai̯n] -
Zornotza asarre ein asárrein 2: [aśár̄ei̯n] -
Zugarramurdi oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
 

2115: barbilla / menton / chin

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): barbilla
  • Galdera (fr): menton
  • Galdera (en): chin
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kokots kokóts 1: [kokótś] -
Ahetze kokots kokots 1: [kokotś] -
Aia okotz okótz 1: [okóts] -
Aldude kokotz kókotz 1: [kókots] -
Alkotz kokotz kókotzá 1: [kókotsá] -
Altzai bidar bídar 1: [bíðar] -
Altzürükü bidar bídar 1: [bíðar] -
Amezketa okotz okótz 1: [okóts] -
Andoain kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Aniz kokodz kókódz 1: [kókóds] -
Aramaio okotz ókotz 1: [ókots] -
Araotz (Oñati) okotz okótz 1: [okóts] -
Arbizu okotz ókotz 1: [ókots] -
Arboti kokots kokóts 1: [kokótś] -
Armendaritze kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Arnegi kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Arrangoitze kokots kókots 1: [kókotś] -
Arrasate okotz ókotz 1: [ókots] -
Arrazola (Atxondo) okotz ókotz 1: [ókots] -
Arrieta okotz okótz 1: [okóts] -
Arroa (Zestoa) okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Arrueta kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Asteasu kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Ataun okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Azkaine kokots kokóts 1: [kokótś] -
Azkoitia okotz ókotz 1: [ókɔts] -
Azpeitia okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Baigorri kokotz kokotz 1: [kokots] -
Bakio oketz óketz 1: [ókets] -
Bardoze kokhotz kokhótz 1: [kokhóts] -
Bardoze kokotz kokótza 2: [kokótsa] -
Barkoxe bidar bídar 1: [bíðar ] -
Bastida kokhotx kokhótx 1: [kokhótʃ] -
Beasain okotz okotz 1: [okots] -
Behorlegi kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Behorlegi kokhots kokhotsa 2: [kokhotśa] -
Beizama okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Beizama kokotx kokótxan 2: [kokótʃan] -
Bergara okotz ókotz 1: [ókots] -
Bermeo okotz okótz 1: [okóts] -
Berriz okotz okótz 1: [okóts] -
Beruete okotz okótz 1: [okóts] -
Beskoitze kokots kókots 1: [kókotś] -
Bidarrai kokots kókots 1: [kókotś] -
Bolibar okotz ókotz 1: [ókots] -
Busturia okotz okótz 1: [okóts] -
Deba okotz ókotz 1: [ókɔts] -
Dima okotz ókotz 1: [ókots] -
Domintxaine kokots kokots 1: [kokotś] -
Donamaria kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Donibane Lohizune kokots kokóts 1: [kokótś] -
Donostia kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Dorrao / Torrano okotz okótz 1: [okóts] -
Eibar okotz ókotz 1: [ókots] -
Elantxobe okotz ókotz 1: [ókots] -
Elduain kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Elgoibar ogotz ogótz 1: [oɣóts] -
Elgoibar okotz ókotza 2: [ókotsa] -
Elorrio okotz ókotz 1: [ókots] -
Erratzu okotz okótz 1: [okóts] -
Errezil okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Errigoiti okotz okótz 1: [okóts] -
Eskiula bidar bídara 1: [bíðara ] -
Eskiula bider bíder 2: [bíðer ] -
Etxalar kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Etxaleku okots okóts 1: [okótś] -
Etxarri (Larraun) okotz okótz 1: [okóts] -
Etxebarri okotz ókotz 1: [ókots] -
Etxebarria okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Eugi kokozpe kokózpetík 1: [kokóspetík] -
Ezkio-Itsaso okotz okótz 1: [okóts] -
Ezkurra okotz okótz 1: [okóts] -
Ezterenzubi kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Gaintza okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Gamarte kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Gamiz-Fika okotz ókotz 1: [ókots] -
Garrüze kokots kokots 1: [kokotś] -
Getaria okotz okótz 1: [okóts] -
Getxo okotz ókotz 1: [ókots] -
Gizaburuaga okotz ókotz 1: [ókots] -
Goizueta kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Hazparne kokots kókots 1: [kókotś] -
Hendaia kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Hernani kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Hondarribia kokotz kokotz 1: [kokots] -
Ibarruri (Muxika) okotz ókotz 1: [ókots] -
Igoa okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Ikaztegieta kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Ikaztegieta kokozpe kokózpe 1: [kokóspe] -
Irisarri kokots kókots 1: [kókotś] -
Itsasu kokotx kókotx 1: [kókotʃ] -
Izturitze kokots kokóts 1: [kokótś] -
Jaurrieta bizar bizár 1: [βisár] -
Jutsi kokotz kokotz 1: [kokots] -
Kortezubi okotz okótz 1: [okóts] -
Landibarre kokots kokóts 1: [kokótś] -
Larrabetzu okotz ókotz 1: [ókots] -
Larraine bider bíderr 1: [bíðer̄] -
Larraine bidar bidárra 2: [biðár̄a] -
Larzabale kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Lasarte-Oria kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Laukiz okotz okótz 1: [okóts] -
Legazpi okotz okótz 1: [okóts] -
Leintz Gatzaga okotz ókotz 1: [ókots] -
Leioa okotz okótz 1: [okóts] -
Leitza kokotz kokótz 1: [kɔkóts] -
Lekaroz kokots kokóts 1: [kokótś] -
Lekeitio okotz okótz 1: [okóts] -
Lemoa okotz ókotz 1: [ókots] -
Lemoiz okotz okótz 1: [okóts] -
Luzaide / Valcarlos kokotz kókotz 1: [kókots] -
Makea kokots kókots 1: [kókotś] -
Mañaria okotz ókotz 1: [ókots] -
Mendaro okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Mendata okotz ókotz 1: [ókots] -
Mezkiritz kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Montori bidar bídarr 1: [bíðaR] -
Mugerre kokots kokots 1: [kokotś] -
Mugerre kokotx kokotx 2: [kokotʃ] -
Mungia okotz okótz 1: [okóts] -
Oderitz okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Oiartzun kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Oñati okotz ókotz 1: [ókots] -
Ondarroa okotz ókotz 1: [ókots] -
Orexa kokotz kókotz 1: [kókots] -
Orio kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Orozko okotz ókotz 1: [ókots] -
Otxandio okotz ókotz 1: [ókots] -
Pagola bidar bidár 1: [biðár] -
Pagola kokhots kokhóts 2: [kokhótś] -
Pasaia kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Santa Grazi bidar bídarr 1: [bíðar̄] -
Santa Grazi bider bíderr 2: [bíðer̄] -
Sara kokots kokóts 1: [kokótś] -
Senpere kokots kókots 1: [kókotś] -
Sohüta bidar bídar 1: [bíðar] -
Sondika okotz ókotz 1: [ókots] -
Suarbe okotz ókotz 1: [ókots] -
Sunbilla kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Tolosa kokotz kokótz 1: [kokóts] -
Uharte Garazi kokotz kókotz 1: [kókots] -
Urdiain okotz ókotz 1: [ókots] -
Urdiñarbe bidar bídar 1: [bídar] -
Urdiñarbe kokhots kokhóts 2: [kokhótś] -
Urketa kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Urretxu okotz ókotz 1: [ókots] -
Ürrüstoi bider bider 1: [biðer ] -
Ürrüstoi bidar bidárra 2: [biðár̄a ] -
Uztaritze kokots kókots 1: [kókotś] -
Zaratamo okotz ókotz 1: [ókots] -
Zeanuri okotz ókotz 1: [ókots] -
Zeberio okotz ókotz 1: [ókots] -
Zegama okotz okótz 1: [okɔ́ts] -
Zilbeti kokotx kokótx 1: [kokótʃ] -
Zollo (Arrankudiaga) okotz ókotz 1: [ókots] -
Zornotza okotz ókotz 1: [ókots] -
Zugarramurdi kokots kokóts 1: [kokótś] -
 

2116: barba / barbe / beard

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): barba
  • Galdera (fr): barbe
  • Galdera (en): beard
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta bizar bizár 1: [βisár] -
Ahetze bizar bizárr 1: [bisáR] -
Aia bizar bizárra 1: [βisár̄a] -
Aia bizarra bizárra 1: [βisár̄a] -
Aldude bizar bízarr 1: [βísar̄] -
Alkotz bizer bízerrá 1: [bíser̄á] -
Altzai bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Altzürükü bizar bízar 1: [bísar] -
Amezketa bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Andoain bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Aniz pizer pizérr 1: [pisɛ́r̄] -
Aramaio biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Araotz (Oñati) bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Arbizu bizar bizAEr 1: [βisạr] -
Arbizu bizar bizárra 2: [bisár̄a] -
Arbizu bizarra bizárra 2: [bisár̄a] -
Arboti bizar bizár 1: [bisár] -
Armendaritze bizar bizár 1: [bisár] -
Arnegi bizar bizár 1: [βisár] -
Arrangoitze bizar bízar 1: [βísar] -
Arrasate biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Arrazola (Atxondo) bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Arrieta bixer bíxer 1: [bíʃer] -
Arroa (Zestoa) bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Arrueta bizar bízar 1: [bísar] -
Asteasu bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ataun bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Azkaine bizar bizarr 1: [bisar̄] -
Azkoitia bizer bízerr 1: [βísɛr̄] -
Azpeitia bizer bizérr 1: [bisɛ́r̄] -
Baigorri bizar bizar 1: [bisar] -
Bakio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Bardoze bizar bízar 1: [bísar] -
Barkoxe bizar bízar 1: [bísar ] -
Bastida bizar bizár 1: [bisár] -
Beasain bizar bizar 1: [βisar] -
Behorlegi bizar bizár 1: [βisár] -
Beizama bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Bergara bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Bermeo bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Berriz bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Beruete bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Beskoitze bizar bízarr 1: [βísaR] -
Bidarrai bizar bizarra 1: [bisar̄a] -
Bidarrai biza bizá 2: [βisá] -
Bolibar biser bisérr 1: [biśér̄] -
Busturia biser bisérr 1: [βiśér̄] -
Deba bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Dima bixer bíxer 1: [βíʃer] -
Domintxaine bizar bízar 1: [bísar] -
Donamaria pizar pizár 1: [pisár] -
Donibane Lohizune bizar bizárr 1: [βisáR] -
Donostia bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Dorrao / Torrano bizer bízerr 1: [bísɛr̄] -
Eibar bizar bizár 1: [βisár] -
Elantxobe bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Elduain bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Elgoibar bizar bizar 1: [βisar] -
Elorrio bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Erratzu bizer bizérr 1: [bisɛ́r̄] -
Errezil bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Errigoiti bixar bixárr 1: [biʃár̄] -
Eskiula bisar bísar 1: [bíśar ] -
Etxalar bizar bizárr 1: isár̄] -
Etxaleku bizar bízarrá 1: [bísar̄á] -
Etxarri (Larraun) bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Etxebarri bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Etxebarria biser bíserr 1: [bíśɛr̄] -
Eugi bizer bízer 1: [βíser] -
Ezkio-Itsaso bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Ezkurra bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ezterenzubi bizar bizár 1: [bisár] -
Gaintza bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Gamarte bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Gamiz-Fika bixer bixér 1: [biʃér] -
Garrüze bizar bizar 1: [βisar] -
Getaria bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Getxo bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Gizaburuaga biser bisérr 1: [βiśér̄] -
Goizueta pizarra pizárrá 1: [pisár̄á] -
Hazparne bizar bízarr 1: [βísaR] -
Hendaia bizar bizárr 1: [bisáR] -
Hernani bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Hondarribia bizar bizarr 1: [bisar̄] -
Ibarruri (Muxika) bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Igoa bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Ikaztegieta bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Irisarri bizar bízarr 1: [βísaR] -
Itsasu bizar bizárr 1: [bisáR] -
Izturitze bizar bízar 1: [bísar] -
Jaurrieta bizarbilo bizárbílo 1: [βisárβílo] -
Jutsi bizar bizar 1: [bisar] -
Kortezubi bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Landibarre bizar bízar 1: [bísar] -
Larrabetzu bixer bíxerr 1: [bíʃer̄] -
Larraine bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Larzabale bizar bízar 1: [bísar] -
Lasarte-Oria bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Laukiz bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Legazpi bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Leintz Gatzaga bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Leioa bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Leitza bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Lekaroz pizer pízerr 1: [písɛr̄] -
Lekeitio bixar bixárr 1: [βiʃár̄] -
Lemoa bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Lemoiz bixer bixérr 1: [βiʃér̄] -
Luzaide / Valcarlos bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Makea bizar bízarr 1: [bísaR] -
Mañaria bixer bíxerr 1: [bíʃer̄] -
Mendaro bisar bísarr 1: [bíśar̄] -
Mendata bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Mezkiritz bizerra bizérra 1: [bisér̄a] -
Montori bizar bízarr 1: [bísaR] -
Mugerre barba barrba 1: [bar̄ba] -
Mugerre bizar bizar 2: [bisar] -
Mungia bixer bixérr 1: [biʃér̄] -
Oderitz bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Oiartzun bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Oñati bisar bisárr 1: [βiśár̄] -
Ondarroa bisar bísarr 1: [βíśar̄] -
Orexa bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Orio bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Orozko biser bíserr 1: [bíśer̄] -
Otxandio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Pagola bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Pasaia bizar bizárr 1: [bisár̄] -
Santa Grazi bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Sara bizar bizárr 1: [βisáR] -
Senpere bizar bízarr 1: [βísaR] -
Sohüta bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Sondika bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Suarbe bizer bízerr 1: [βísɛr̄] -
Sunbilla bizar bizár 1: [bisár] -
Tolosa bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Uharte Garazi bizar bizárr 1: [bisáR] -
Urdiain bizar bízarr 1: [βísar̄] -
Urdiñarbe bizar bízar 1: [bísar] -
Urketa bizar bizárra 1: [bisáRa] -
Urketa bizarra bizárra 1: [bisáRa] -
Urretxu bizar bízarr 1: [bísar̄] -
Ürrüstoi bizar bízar 1: [bísar ] -
Uztaritze bizar bizárr 1: [bisáR] -
Zaratamo bixer bíxer 1: [bíʃer] -
Zeanuri bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zeberio bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zegama bizar bizárr 1: [βisár̄] -
Zilbeti bizer bízer 1: [bíser] -
Zollo (Arrankudiaga) biser bíserr 1: [βíśer̄] -
Zornotza bixer bíxerr 1: [βíʃer̄] -
Zugarramurdi bizar bizár 1: [βisár] -
 

2117: respirar / respirer / respire (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): respirar
  • Galdera (fr): respirer
  • Galdera (en): respire (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta atsartzeko atsarrtzéko 1: [atśar̄tséko] -
Ahetze atsa artu atsá arrtú 1: [atśá aRtú] -
Aia arnasa artu arrnása árrtu 1: [ar̄náśa ár̄tu] -
Aldude atsa artu átsa arrtú 1: [átśa ar̄tú] -
Alkotz atsartu átsarrtú 1: [átśar̄tú] -
Altzai hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Altzürükü hatsa hartzen hátsa hártzen 1: [hátśa hártsen] -
Amezketa arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Andoain asnasa ásnasa 1: [áźnaśa] -
Andoain arnasa artu arrnásaarrtú 2: [ar̄náśaar̄tú] -
Aniz atsartu atsárrtu 1: [atśár̄tu] -
Aramaio arnasie artu arrnásie arrtu 1: [ar̄náśie ar̄tu] -
Araotz (Oñati) arnasiartu arrnásiarrtu 1: [ar̄náśjar̄tu] -
Arbizu aizia artzeko áizia arrtzéko 1: [ái̯sia ar̄tséko] -
Arbizu respiretu rrespirétu 2: [r̄eśpirétu] -
Arbizu atsartu átsarrtú 3: [átśa:r̄tú] -
Arbizu arnasartu arrnásarrtú 4: [ar̄náśa:r̄tú] -
Arboti hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Armendaritze hatsa artu hatsá - arrtu 1: [hatśá - ar̄tu] -
Arnegi hatsa artu hátsa arrtú 1: [hátśa ar̄tú] -
Arrangoitze atsa artu átsa árrtu 1: [átśa ár̄tu] -
Arrasate arnasea artu arrnaséa arrtú 1: [ar̄naśéa ar̄tú] -
Arrazola (Atxondo) arnasie artu arrnásie arrtu 1: [ar̄náśje ar̄tu] -
Arrieta arnasiartu arrnásiarrtú 1: [ar̄náśjar̄tú] -
Arroa (Zestoa) arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Arroa (Zestoa) arnasa artu arrnása arrtú 2: [ar̄náśa ar̄tú] -
Arrueta hats háts 1: [hátś] -
Asteasu arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśa:r̄tú] -
Ataun arnasa artu arrnása árrtu 1: [ar̄náśa ár̄tu] -
Azkaine atsa artzia atsá - arrtzía 1: [atśá - ar̄tsía] -
Azkoitia arnasie artu arrnásiearrtú 1: [ar̄náśjear̄tú] -
Azpeitia arnasie artu arrnásiearrtú 1: [ar̄náśjear̄tú] -
Baigorri hatsa hartu hatsa hartu 1: [hatśa hartu] -
Bakio arnasie artu arrnasíe arrtu 1: [ar̄naśíe ar̄tu] -
Bardoze hatsa hartu hátsa hártu 1: [hátśa hártu] -
Barkoxe hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Bastida hatsa hartu hátsa hártu 1: [hátśa hártu] -
Beasain arnaseartu arnáseártu 1: [arnáśɛá:rtu] -
Behorlegi atsa hartu atsá harrtú 1: [atśá har̄tú] -
Behorlegi hats artu háts - arrtu 2: [hátś - ar̄tu] -
Beizama arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Bergara arnasia artu arrnasía árrtu 1: [ar̄naśía ár̄tu] -
Bermeo arnasi artu arrnasí arrtu 1: [ar̄naśí ar̄tu] -
Berriz arnaseartu arrnásearrtú 1: [ar̄náśear̄tú] -
Beruete atsarto átsarrtó 1: [átśar̄tó] -
Beskoitze hatsa artu hátsa arrtú 1: [hátśa aRtú] -
Bidarrai hatsa tiratu hátsa tíratu 1: [hátśa tíratu] -
Bidarrai atsa artu átsa arrtu 1: [átśa ar̄tu] -
Bolibar arnasartu arrnásarrtu 1: [ar̄náśar̄tu] -
Busturia arnasiartu arrnasiárrtu 1: [ar̄naśjár̄tu] -
Deba arnasiartu arrnásiarrtú 1: [ar̄náśjar̄tú] -
Deba arnasartu arrnásarrtú 2: [ar̄náśar̄tú] -
Dima arnaseartu arrnaséarrtú 1: [ar̄naśéa:r̄tú] -
Domintxaine hatsa hartu hátsa hártu 1: [hátśa hártu] -
Donamaria atsartu átsarrtu 1: [á:tśar̄tu] -
Donibane Lohizune atsartu atsarrtú 1: [atśaRtú] -
Donostia asnasartu asnásarrtú 1: [aśnáśar̄tú] -
Dorrao / Torrano atsartu atsárrtu 1: [atśár̄tu] -
Eibar arnasiartu arrnásiarrtú 1: [ar̄náśiar̄tú] -
Elantxobe arnasie artun arrnásie arrtún 1: [ar̄náśie ar̄tún] -
Elduain arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Elgoibar arnasia artu arrnásia árrtu 1: [ar̄náśia ár̄tu] -
Elorrio arnasiartu arrnasíarrtu 1: [ar̄naśíar̄tu] -
Erratzu atsartu átsarrtú 1: [átśa:r̄tú] -
Errezil arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Errigoiti arnasie artun arrnásie arrtún 1: [ar̄náśie ar̄tún] -
Eskiula hats hartzen hats hártzen 1: [hatś hártsen] -
Etxalar atsartu átsarrtu 1: [átśar̄tu] -
Etxaleku atsartu atsárrtu 1: [atśár̄tu] -
Etxarri (Larraun) asnasiartzen asnásiarrtzén 1: [aźnáśjar̄tsén] -
Etxarri (Larraun) asnasiarto asnásiarrtó 2: [aźnáśjar̄tó:] -
Etxarri (Larraun) asnasi artu asnási árrtú 3: [aźnáśi ár̄tú] -
Etxebarri arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Etxebarria arnasie artu arrnásiearrtú 1: [ar̄náśjear̄tú] -
Eugi atsartzen ai átsarrtzén ai 1: [átśa:r̄tsén ai̯] -
Ezkio-Itsaso arnasea artu arrnásea árrtu 1: [ar̄náśea ár̄tu] -
Ezkurra asnaseartu asnásearrtú 1: [aśnáśear̄tú] -
Ezterenzubi hatsik har hátsik hár 1: [hátśik hár] -
Ezterenzubi hats nekatua háts nekátua 2: [hátś nekátwa] -
Gaintza arnasearto arrnásearrtó 1: [ar̄náśear̄tó] -
Gamarte atsa artu atsá arrtu 1: [atśá ar̄tu] -
Gamiz-Fika arnasiartu arrnasíarrtu 1: [ar̄naśía:r̄tu] -
Garrüze hatsa hartu hátsa - hartú 1: [hátśa - hartú] -
Getaria arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Getxo arnasartu arrnásarrtu 1: [ar̄náśar̄tu] -
Gizaburuaga arnasie artu arrnasíe arrtu 1: [ar̄naśíe ar̄tu] -
Goizueta asnasartu AEsnásAErrtú 1: [ạśnáśạr̄tú] -
Goizueta asnasartu AEsnásarrtú 2: [ạśnáśar̄tú] -
Hazparne hatsa hartu hátsa harrtú 1: [hátśa haRtú] -
Hendaia atsa artu atsá - arrtu 1: [atśá - aRtu] -
Hernani asnasartu asnasarrtú 1: [aśnaśa:r̄tú] -
Hondarribia asnasia artu asnasya arrtu 1: [aśnaśǰa ar̄tu] -
Ibarruri (Muxika) arnasie artu arrnasíe arrtú 1: [ar̄naśíe ar̄tú] -
Igoa atsartu átsarrtú 1: [átśar̄tú] -
Ikaztegieta arnasa artu arrnasa arrtu 1: [ar̄naśa ar̄tu] -
Ikaztegieta arnastu arrnástu 3: [ar̄náśtu] -
Irisarri hatsa artu hatsá arrtú 1: [hatśá aRtú] -
Itsasu hatsa artu hátsa arrtú 1: [hátśa aRtú] -
Izturitze hatsa hartu hatsa hártu 1: [hatśa hártu] -
Jaurrieta atsartzea atsárrtzea 1: [atśár̄tsea] -
Jutsi hatsa hartu hatsa hartu 1: [hatśa hartu] -
Kortezubi arnasiartun arrnasíarrtun 1: [ar̄naśíar̄tun] -
Landibarre hatsain artzia hátsain arrtziá 1: [hátśai̯n ar̄tsjá] -
Larrabetzu arnasiartu arrnásiárrtu 1: [ar̄náśiár̄tu] -
Larraine hatsa hartü hatsa hártü 1: [hatśa hárty] -
Larzabale hatsa hartu hatsa hártu 1: [hatśa hártu] -
Larzabale hatsartu hatsártu 2: [hatśártu] -
Lasarte-Oria arnasartu árrnasarrtú 1: [ár̄naśar̄tú] -
Laukiz arnaseartu arrnaséarrtu 1: [ar̄naśéar̄tu] -
Legazpi arnasa artu arrnása árrtu 1: [ar̄náśa ár̄tu] -
Leintz Gatzaga arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Leioa arnaseartu arrnáséarrtu 1: [ar̄náśéar̄tu] -
Leitza asnasartu asnásarrtú 1: [aśnáśar̄tú] -
Lekaroz atsa artu atsá arrtu 1: [atśá ar̄tu] -
Lekeitio arnasiartu arrnásiarrtú 1: [ar̄náśiar̄tú] -
Lemoa respirau rrespirau 1: [r̄eśpirau̯] -
Lemoa arnaseartu arrnaséarrtú 2: [ar̄naśéa:r̄tú] -
Lemoiz arnase artu arrnasé arrtu 1: [ar̄naśé ar̄tu] -
Luzaide / Valcarlos hatsa artu hátsa arrtú 1: [hátśa ar̄tú] -
Makea hatsa artu hátsa árrtu 1: [hátśa áRtu] -
Mañaria arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Mendaro arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Mendata arnasa artun arrnásarrtun 1: [ar̄náśar̄tun] -
Mendata arnasartun arrnásarrtun 1: [ar̄náśar̄tun] -
Mendata hatsa hartü arrnásarrtun 1: [ar̄náśar̄tun] -
Mendata arnaseartun arrnaséarrtun 2: [ar̄naśéar̄tun] -
Mezkiritz atsartu átsárrtu 1: [átśár̄tu] -
Mezkiritz aize artu áize árrtu 2: [ái̯se ár̄tu] -
Montori hatsa hartzen hátsa hárrtzen 1: [hátśa háRtsen] -
Mugerre hats hartu hats harrtu 1: [hatś har̄tu] -
Mungia arnasiartu arrnasíarrtu 1: [ar̄naśíar̄tu] -
Oderitz arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Oderitz atsartu átsarrtú 1: [átśar̄tú] -
Oderitz arnasa artu arrnása arrtú 2: [ar̄náśa ar̄tú] -
Oderitz atsa artu átsa - arrtú 2: [átśa - ar̄tú] -
Oiartzun esnasiyartu esnásiyárrtu 1: [eśnáśiǰár̄tu] -
Oñati arnasia artu arrnásia arrtú 1: [ar̄náśia ar̄tú] -
Ondarroa arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Orexa arnasartu arrnásarrtú 1: [ar̄náśar̄tú] -
Orio arnasa artu arrnása arrtú 1: [ar̄náśa ar̄tú] -
Orio aiziartu aizíarrtú 2: [ai̯síar̄tú] -
Orio aizia artu aizíá arrtú 3: [ai̯síá ar̄tú] -
Orozko arnasa artu arrnása arrtu 1: [ar̄náśa ar̄tu] -
Otxandio arnasiartu arrnásiarrtu 1: [ar̄náśiar̄tu] -
Pagola hatsain hartzia hatsáin hartzía 1: [hatśái̯n hartsía] -
Pasaia asnasiartu asnásiárrtú 1: [aźnáśiá:r̄tú] -
Santa Grazi hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Sara atsa artu atsá arrtú 1: [atśá aRtú] -
Senpere atsa artu átsa árrtu 1: [átśa áRtu] -
Sohüta hatsartü hatsártü 1: [hatśárty] -
Sondika arnaseartu arrnaséarrtu 1: [ar̄naśéar̄tu] -
Suarbe atsartu átsárrtu 1: [átśár̄tu] -
Sunbilla atsartu átsarrtú 1: [átśar̄tú] -
Tolosa arnasartu arrnásarrtu 1: [ar̄náśar̄tu] -
Uharte Garazi atsa artu átsa arrtú 1: [átśa ar̄tú] -
Urdiain arnasiartu árrnasiarrtú 1: [ár̄naśja:r̄tú] -
Urdiñarbe hatsa hartü hátsa hártü 1: [hátśa hárty] -
Urketa hatsa tiatu hátsa tíatu 1: [hátśa tíatu] -
Urretxu arnasa artu arrnása árrtu 1: [ar̄náśa ár̄tu] -
Ürrüstoi hatsa hartü hatsa hártü 1: [hatśa hárty] -
Uztaritze atsartu atsarrtú 1: [atśaRtú] -
Zaratamo arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśje ar̄tú] -
Zeanuri arnase artu arrnasé arrtu 1: [ar̄naśé ar̄tu] -
Zeberio arnasea artu arrnaséa arrtu 1: [ar̄naśéa ar̄tu] -
Zegama arnasea artu arrnásea árrtu 1: [ar̄náśea ár̄tu] -
Zegama arnasea artu arrnáseá árrtu 2: [ar̄náśeá ár̄tu] -
Zilbeti atsa artu átsa árrtu 1: [átśa ár̄tu] -
Zollo (Arrankudiaga) arnasie artu arrnásie arrtú 1: [ar̄náśie ar̄tú] -
Zornotza arnasie artun arrnásie arrtun 1: [ar̄náśje ar̄tun] -
Zugarramurdi atsa artu átsa arrtú 1: [átśa ar̄tú] -
 

2118: llamar / appeler / call (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): llamar
  • Galdera (fr): appeler
  • Galdera (en): call (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta oyu in oyuín 1: [oǰwín] -
Ahetze deitu deitú 1: [dei̯tú] -
Ahetze epako in épako - in 1: [épako - in] -
Aia deittu deittú 1: [dei̯ttú] -
Aia ots ein ots éiñ 1: [otś éɲ] -
Aldude galdatu galdatú 1: [galdatú] -
Aldude deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Alkotz deitu déitze 1: [déi̯tse] -
Altzai oihegin oihégin 1: [oi̯héɣin] -
Altzai deitü déitü 2: [déi̯ty] -
Altzürükü deithü déithü 1: [déi̯thy] -
Amezketa ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Amezketa deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Amezketa oidu ein oidú ein 2: [oi̯dú ei̯n] -
Andoain kaso in káso ín 1: [káśo ín] -
Andoain deittu déittu 2: [déi̯ttu] -
Aniz deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Aramaio deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Aramaio otz ein ótz ein 1: [óts ei̯n] -
Araotz (Oñati) diar ein diárr ein 1: [diár̄ ei̯n] -
Arbizu ots ein óts eíñ 1: [ótś eíɲ] -
Arbizu deittu déittu 2: [déi̯ttu] -
Arboti ohü in oh´ü in 1: [ohý in] -
Arboti oihün oih´ün 2: [oi̯hýn] -
Armendaritze oyu in OUyúin 1: [ọǰúi̯n] -
Armendaritze deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Arnegi deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Arrangoitze oiuka aitu oiúka áitu 1: [oi̯úka ái̯tu] -
Arrangoitze deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Arrasate deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Arrazola (Atxondo) deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Arrazola (Atxondo) diar díarr 2: [díar̄] -
Arrieta deittu deittú 1: [dei̯ttú] -
Arroa (Zestoa) deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Arroa (Zestoa) kaso in kasóin 2: [kaśói̯n] -
Arrueta galditen gálditen 1: [gálditen] -
Arrueta galdein galdein 2: [ɣaldei̯n] -
Arrueta ohü in oh´ü in 3: [ohý in] -
Asteasu ots ein ots éin 1: [otś éin] -
Asteasu oyu in óyu ín 1: [óǰu ín] -
Asteasu ots ein óts ein 2: [ótś ei̯n] -
Asteasu oju in óju ín 2: [óxu ín] -
Asteasu deittu déittu 3: [déi̯ttu] -
Ataun ots ein óts ein 1: [ótś ei̯n] -
Ataun deittu déittu 2: [déi̯ttu] -
Azkaine deitu deitu 1: [dei̯tu] -
Azkoitia otz eñ otz éñ 1: [ots éɲ] -
Azkoitia diar eñ díarr éñ 2: [díar̄ éɲ] -
Azpeitia ots eñ ots éñ 1: [otś éɲ] -
Baigorri deitu deitu 1: [dei̯tu] -
Bakio deitxu déitxu 1: [déi̯tʃu] -
Bardoze oihu in oihú in 1: [oi̯hú in] -
Bardoze erran erráiten 2: [er̄ái̯ten] -
Bardoze oihu in oihú in 3: [oi̯hú in] -
Barkoxe deitü déitü 1: [déi̯ty ] -
Bastida oihu in oihu ín 1: [oi̯hu ín] -
Beasain ots ein ots é:iñ 1: [otś é:i̯ɲ] -
Beasain ots ein óts eiñ 2: [ótś ei̯ɲ] -
Behorlegi deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Behorlegi galdein galdéin 2: [galdéi̯n] -
Beizama ots eñ ots éñ 1: [otś éɲ] -
Bergara diar ein díarr ein 1: [díar̄ ei̯n] -
Bermeo deitxu deitxú 1: [dei̯tʃú] -
Berriz deittu deittu 1: [ðei̯ttu] -
Berriz diar ein diárr ein 1: [djár̄ ei̯n] -
Berriz diar in diárr in 2: [djár̄ in] -
Beruete oyu eñ óyu éñ 1: [óǰu éɲ] -
Beruete oyu ein óyuein 2: [óǰwei̯n] -
Beskoitze oihu egin oihú égin 1: [oi̯hú éɣin] -
Bidarrai galdatu gáldatu 1: [gáldatu] -
Bidarrai oihu egin óihu égin 2: [ói̯hu éɣin] -
Bidarrai dei egin déi egín 3: [déi̯ eɣín] -
Bidarrai deitu déitu 4: [déi̯tu] -
Bolibar deitu deitú 1: [ðei̯tú] -
Bolibar diar ain diárr ain 1: [djár̄ ai̯n] -
Busturia deadar egiñ deádarr egiñ 1: [deáðar̄ eɣiɲ] -
Busturia deitxu deitxú 2: [dei̯tʃú] -
Deba diar in diárr in 1: [diár̄ in] -
Deba deitxu déitxu 1: [déi̯tʃu] -
Deba otz eñ otz éñ 2: [ots éɲ] -
Deba otz ein otz éin 3: [ots éi̯n] -
Dima geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Domintxaine oihü in oih´ü in 1: [oi̯hý in] -
Donamaria deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Donamaria oyu in oyú in 2: [oǰú in] -
Donibane Lohizune oiu ein óiu eín 1: [ói̯u eín] -
Donibane Lohizune deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Donostia uju in úju íñ 1: [úxu íɲ] -
Donostia ots ein ots éiñ 1: [otś éi̯ɲ] -
Donostia deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Dorrao / Torrano ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Dorrao / Torrano ots eñ ots éñ 2: [otś éɲ] -
Eibar diar ein diárr eiñ 1: [diár̄ ei̯ɲ] -
Elantxobe deitxu déitxu 1: [déi̯tʃu] -
Elantxobe diar ein diárr ein 1: [diár̄ ei̯n] -
Elduain kaso in káso íñ 1: [káśo íɲ] -
Elduain deittu déittú 2: [déi̯ttú] -
Elduain ots ein óts éiñ 3: [ótś éi̯ɲ] -
Elgoibar ots ein oTS/TZ éiñ 1: [otś̱ éi̯ɲ] -
Elorrio diar ein díarr ein 1: [díar̄ ei̯n] -
Elorrio deittu deittu 1: [dei̯ttu] -
Erratzu galdetu galdétu 1: [galdétu] -
Errezil ots eñ ots éñ 1: [otś éɲ] -
Errezil diar iñ diáarr íñ 1: [diáar̄ íɲ] -
Errezil deittu déittu 2: [déi̯ttu] -
Errigoiti deittu deittú 1: [deittú] -
Errigoiti dedar in dedárr in 2: [deðár̄ in] -
Eskiula oihü egin óihü egín 1: [ói̯hy eɣín] -
Eskiula deitü déitü 2: [déi̯ty ] -
Etxalar deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Etxalar galdetu galdétu 2: [galdétu] -
Etxaleku deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Etxarri (Larraun) ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Etxebarri geitu geitú 1: [gei̯tú] -
Etxebarria deittu deittu 1: [ðei̯ttu] -
Etxebarria diar ain diárr ain 2: [ðiár̄ ai̯n] -
Eugi oyin óyin 1: [óǰin] -
Eugi oin oín 2: [oín] -
Ezkio-Itsaso ots ein óts ein 1: [ótś ei̯n] -
Ezkurra deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Ezkurra oiu in óiu ín 2: [óju ín] -
Ezterenzubi galdatu gáldatu 1: [gáldatu] -
Ezterenzubi deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Gaintza ots eñ ots éñ 1: [ɔtś éɲ] -
Gaintza ots ein ots éin 2: [ɔtś éi̯n] -
Gaintza deitto déittó 3: [déttó] -
Gamarte uihu in uihú in 1: [ui̯hú in] -
Gamiz-Fika gedar ein gedárr ein 1: [geðár̄ ei̯n] -
Gamiz-Fika deitu deitú 2: [dei̯tú] -
Garrüze huu in húuin 1: [húun] -
Garrüze deitü déitü 2: [déi̯ty] -
Getaria deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Getaria otz ein otz éin 1: [ots éi̯n] -
Getxo geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Gizaburuaga dei in déi in 1: [déi̯ in] -
Goizueta deittu déittú 1: [déi̯ttú] -
Goizueta oiu in oiú ín 2: [oi̯ú: ín] -
Hazparne oiu in óiu in 1: [ói̯u in] -
Hazparne deitu deitú 2: [dei̯tú] -
Hendaia deitu deitú 1: [dei̯tú] -
Hernani deittu déittú 1: [déi̯ttú] -
Hernani iju iñ ijú íñ 2: [ixú íɲ] -
Hondarribia deittu deittu 1: [dei̯ttu] -
Hondarribia oju in oju in 2: [oxu in] -
Hondarribia txistu egin txistu egiñ 3: [tʃiśtu eɣiɲ] -
Ibarruri (Muxika) deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Igoa oyu in óyu íñ 1: [óǰu íɲ] -
Igoa ots ein ots éin 1: [ɔtś éi̯n] -
Igoa deittu déittú 2: [déi̯ttú] -
Igoa oyu in óyuin 3: [óǰwin] -
Ikaztegieta ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Ikaztegieta deittu deittu 2: [dei̯ttu] -
Irisarri oihu egin óihu egín 1: [ói̯hu eɣín] -
Itsasu deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Izturitze oihu in oihú in 1: [oi̯hú in] -
Izturitze galdein galdéin 2: [galdéin] -
Jaurrieta oin óin 1: [ói̯n] -
Jaurrieta deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Jutsi oihu ein oihu ein 1: [oi̯hu ei̯n] -
Kortezubi deitxu deitxú 1: [dei̯tʃú] -
Kortezubi dida eiñ didárr eiñ 1: [diðár̄ ei̯ɲ] -
Landibarre apelatu apélatu 1: [apélatu] -
Larrabetzu geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Larraine oihu egin oihü égin 1: [oi̯hy éɣin] -
Larraine deitü déitü 2: [déi̯ty] -
Larzabale oihu in óihu in 1: [ói̯hu in] -
Lasarte-Oria deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Lasarte-Oria uju in úju ín 2: [úxu ín] -
Laukiz geittu geittú 1: [gei̯ttú] -
Legazpi ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Leintz Gatzaga deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Leioa geitu geitú 1: [gei̯tú] -
Leitza deittu deittú 1: [dei̯ttú] -
Leitza ots ein óts eiñ 1: [ótś ei̯ɲ] -
Leitza uyu in úyu íñ 2: [úǰu íɲ] -
Leitza oyu in óyu - ín 3: [óǰu - ín] -
Lekaroz uyu in uyú in 1: [uǰú in] -
Lekaroz deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Lekeitio deittu deittú 1: [dei̯ttú] -
Lemoa geitu geitú 1: [gei̯tú] -
Lemoiz geitxu geitxú 1: [gei̯tʃú] -
Lemoiz gedar in gedárr in 2: [geðár̄ in] -
Luzaide / Valcarlos deitu déitu 1: [ðéi̯tu] -
Luzaide / Valcarlos galdein gáldeín 2: [ɣáldeín] -
Makea oihu egin oihú egín 1: [oi̯hú eɣín] -
Makea epako in épako - ín 2: [épako - ín] -
Mañaria deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Mañaria diar eñ díarre i 1: [díar̄e i̯] -
Mendaro diar ein díarr ein 1: [díar̄ ei̯n] -
Mendaro otz eñ otz éñ 1: [ɔts éɲ] -
Mendaro deitxu déitxú 2: [déi̯tʃú] -
Mendata deittu deittu 1: [dei̯ttu] -
Mezkiritz deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Mezkiritz oyu in óyu ín 2: [óǰu ín] -
Mezkiritz oin oín 3: [oín] -
Montori oihegin oihégin 1: [oi̯héɣin] -
Montori deitu déitzen 2: [déi̯tsen] -
Mugerre oihu in oihu in 1: [oi̯hu in] -
Mugerre deitu deitu 2: [dei̯tu] -
Mugerre apelatu apelatu 3: [apelatu] -
Mugerre galdein galdein 4: [galdein] -
Mugerre oihu ein oihu ein 5: [oi̯hu ein] -
Mungia gedar in gedárr in 1: [geðár̄ in] -
Mungia geittu geittú 1: [gei̯ttú] -
Oderitz ots ein óts ein 1: [ɔ́tś ei̯n] -
Oderitz deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Oiartzun deittu déittú 1: [déi̯ttú] -
Oiartzun deitu déitu 2: [déi̯tu] -
Oiartzun oju in ojú in 3: [oxú in] -
Oiartzun uju in ujú íñ 4: [uxú íɲ] -
Oiartzun kaso in káso in 5: [káśo in] -
Oñati diadar ein diádarr ein 1: [diáðar̄ ei̯n] -
Oñati deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Ondarroa deitxu déitxu 1: [déi̯tʃu] -
Orexa ots ein ots éin 1: [otś éin] -
Orexa oiu ein óiu eín 2: [ói̯u eín] -
Orio deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Orio ots ein oTS/TZ éiñ 1: [otś̱ éɲ] -
Orio kaso in kasóin 2: [kaśói̯n] -
Orio seña in séñain 3: [śéɲai̯n] -
Orozko geitu géitu 1: [ɣéi̯tu] -
Otxandio deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Pagola deithü deith´ü 1: [dei̯thý] -
Pagola hel egin hel egin 1: [hel eɣin] -
Pasaia deitu déitú 1: [déi̯tú] -
Santa Grazi deitü déitü 1: [déi̯ty] -
Sara oyu in oyú in 1: [oǰú in] -
Sara galdetu galdetú 2: [galdetú] -
Senpere oyu in óyu ín 1: [óǰu ín] -
Sohüta deitü déitü 1: [déi̯ty] -
Sohüta oihü egin óihü egin 2: [ói̯hy eɣin] -
Sondika geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Suarbe deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Suarbe oyu in óyuin 2: [óǰwin] -
Sunbilla oyu in oyú ín 1: [oǰú ín] -
Sunbilla deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Tolosa ots ein ots éin 1: [otś éi̯n] -
Tolosa deitu déitu 1: [déi̯tu] -
Tolosa ots ein ots éin 2: [otś éin] -
Tolosa uju in úju ín 2: [úxu ín] -
Uharte Garazi hel egin hél egín 1: [hél eɣín] -
Uharte Garazi deitu deitú 1: [dei̯tú] -
Urdiain ots ein óts éin 1: [ótś éi̯n] -
Urdiñarbe deitü déitü 1: [déi̯ty] -
Urketa oihin óihin 1: [ói̯hin] -
Urretxu deittu déittu 1: [déi̯ttu] -
Urretxu ots eman óts emán 2: [ótś emán] -
Ürrüstoi oihegin oihégin 1: [oi̯héɣin ] -
Uztaritze deitu deitú 1: [ðei̯tú] -
Zaratamo geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Zeanuri geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Zeberio geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Zegama ots eñ ots éñ 1: [otś éɲ] -
Zegama ots ein ots éin 2: [otś éi̯n] -
Zilbeti oi in ói ín 1: [ói̯ ín] -
Zilbeti oyin oyín 2: [oǰín] -
Zilbeti oin oín 3: [oín] -
Zollo (Arrankudiaga) geitu géitu 1: [géi̯tu] -
Zornotza diar ein diárr ein 1: [ðiár̄ ei̯n] -
Zugarramurdi oyu in óyu in 1: [óǰu in] -
 

2119: cuchichear / chuchoter / whisper (to)

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cuchichear
  • Galdera (fr): chuchoter
  • Galdera (en): whisper (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ixil-ixil elekan daude ixíl ixíl elékan daudé 1: [iʃíl iʃíl elékan dau̯ðé] -
Ahetze sekretuan ai sekrrétuan ai 1: [śekRétuan ai] -
Ahetze sukutan ai sukútan ai 2: [śukútan ai] -
Aia txitximutxu jardun txítximútxu járrdun 1: [tʃítʃimútʃu xár̄ðun] -
Aia txitximutxu ai txítximutxú ái 2: [tʃítʃimutʃú ái̯] -
Aia ixilkaitz eiñ íxilkaitz éiñ 3: [íʃilkai̯ts éɲ] -
Aia ixilik itz eiñ ixílik itz éiñ 4: [iʃílik its éɲ] -
Aldude aopetik ai aópetík ái 1: [aópetík ái̯] -
Aldude aopetik mintzatu aópetik mintzátu 2: [aópetik mintsátu] -
Aldude aapetik mintzo aapétik mintzo 3: [aapétik mintso] -
Alkotz yolasean ai yolásean ai 1: [ǰoláśean ai̯] -
Alkotz ixilke ai yolasean ixílke ái - yolásean 2: [iʃílke ái̯ - ǰoláśean] -
Altzai ahapetik ai ahapétik aí 1: [ahapétik aí] -
Altzai kuxelüz ai kuxélüz aí 2: [kuʃélys aí] -
Altzürükü küxelüka küxel´üka 1: [kyʃelýka] -
Altzürükü ahapetik ahapétik 2: [ahapétik] -
Amezketa marmariñ ai marrmáriñ ai 1: [mar̄máriɲ ai̯] -
Amezketa maixitu maíxitú 1: [maíʃitú] -
Andoain txutxutxu ai txutxútxu ái 1: [tʃutʃútʃu ái̯] -
Aniz marmariken marrmáriken 1: [mar̄máriken] -
Aniz aopetik ai aópetig ai 1: [aópetiɣ ai̯] -
Aniz erausien ai eráusien ai 2: [eráu̯śien ai̯] -
Aramaio ixil kontuetan ibili ixíl kontuetan ibíli 1: [iʃíl kontwetan iβíli] -
Aramaio ixilik berbetan ibili ixílik berrbétan ibíli 2: [iʃílik βer̄βétan iβíli] -
Aramaio murmurau murrmúrau 3: [mur̄múrau̯] -
Araotz (Oñati) isili¡an esan isíli¡an esán 1: [iśíliʒan eśán] -
Arbizu ixillean ixílleán 1: [iʃíʎeán] -
Arbizu ixillik ixíllik 2: [iʃíʎik] -
Arboti ixil-ixila ai ixíl ixíla ári 1: [iʃíl iʃíla ári] -
Armendaritze ahapeka ahápeka 1: [ahápeka] -
Armendaritze aapeka ai aápeka ai 2: [aápeka ai̯] -
Arnegi ahapetik mintzo ahápetik mintzó 1: [ahápetik mintsó] -
Arnegi komisioneka kómisióneka 1: [kómiśjóneka] -
Arrangoitze ixilka aitu ixílka áitu 1: [iʃílka ái̯tu] -
Arrasate berba ixilik in bérrba ixílik in 1: [bér̄βa iʃílik in] -
Arrasate ixilkontu ixílkontu 2: [iʃílkontu] -
Arrazola (Atxondo) ixilli berbetan ixílli berrbetan 1: [iʃíʎi βer̄βetan] -
Arrieta berba bajuen iñ berrba bájuen iñ 1: [ber̄βa βáxuen iɲ] -
Arrieta txutxumuku eiñ txutxumúku eiñ 2: [tʃutʃumúku ei̯ɲ] -
Arroa (Zestoa) ixillik ixíllík 1: [iʃíʎík] -
Arroa (Zestoa) bajutik ai bájutik ái 2: [báxutik ái̯] -
Arroa (Zestoa) bajutik jardun bájutik járrdun 3: [báxutik xár̄ðun] -
Arroa (Zestoa) ixillikontu ixíllikontúak 4: [iʃíʎikontúak] -
Arrueta hatsaz ari hátsaz arí 1: [hátśaz arí] -
Asteasu maixiñ ai maíxiñ ái 1: [maíʃiɲ ái̯] -
Ataun diximulon ai dixímulon ái 1: [diʃímulon ái̯] -
Ataun ixilka ai íxilka ái 3: [íʃilka ái̯] -
Azkaine ixilika solasen ixílka solásen 1: [iʃílka śoláśen] -
Azkaine aopean mintzo aopean míntzo 1: [aopean míntso] -
Azkaine ixilka mintzo ixílka míntzo 2: [iʃílka míntso] -
Azkoitia txutxumutxu ai txutxúmutxu ái 1: [tʃutʃúmutʃu ái̯] -
Azkoitia marmarrien ai marrmárrien ái 1: [mar̄már̄jen ái̯] -
Azkoitia moxketan ai móxketan ái 2: [móʃketan ái̯] -
Azkoitia marmarrian jardun marrmárrien jarrdún 2: [mar̄már̄jeŋ xar̄ðún] -
Azkoitia aopien itz eñ áopien itz éñ 3: [áopjen its éɲ] -
Azkoitia bajutik itz eñ bajútik itz éñ 4: [baxútik its éɲ] -
Azpeitia ixilizketan ai ixílizketán ái 1: [iʃílisketán ái̯] -
Azpeitia txutxumutxu ai txutxúmutxu ái 2: [tʃutʃúmutʃu ái̯] -
Baigorri ahopetik mintzo ahopetik mintzo 1: [ahopetik mintso] -
Baigorri ahapetik mintzo ahapetik mintzo 2: [ahapetik mintso] -
Bakio murmurau murrmúrau 1: [mur̄múrau̯] -
Bakio txutxumutxu ibil txutxúmutxu ibil 1: [tʃutʃúmutʃu iβil] -
Bardoze merkhatia iten merkhátia íten 1: [merkhátja íten] -
Bardoze aphal mintzo uk aphál mintzóuk 1: [aphál mintsóu̯k] -
Bardoze ixilka ixílka 2: [iʃílka] -
Bardoze gordeka ai gordéka ári 3: [gordéka ári] -
Bardoze aphal áphal 4: [áphal] -
Barkoxe ahapeti elhestan ai ahapéti elhéstan ái 1: [ahapéti elhéśtan ái] -
Barkoxe koxelüz ai koxélüz ái 2: [koʃélys ái] -
Bastida ixilian ari ixilian ari 1: [iʃiljan ari] -
Beasain ixilka íxilka 1: [íʃilka] -
Beasain aupen itz eittea áupen itz éitteá 1: [áu̯pen its éi̯tteá] -
Beasain ixilka ai íxilkai 2: [íʃilkai̯] -
Beasain aupen pasa áupem pasá 2: [áu̯pem paśá] -
Behorlegi hatsaz ari elaka hatsáz arí elaká 1: [hatśás arí elaká] -
Behorlegi ahapetik elaka ahapetík eláka 1: [ahapetík eláka] -
Beizama ixillik itz eñ ixíllik itz éñ 1: [iʃíʎik its éɲ] -
Beizama txutxumutxun ai txútxumutxún ái 1: [tʃútʃumutʃún ái̯] -
Bergara txutxumutxuka txutxumútxuká 1: [tʃutʃumútʃuká] -
Bergara aopian aópian 2: [aópian] -
Bergara aopekotan aópekotan 3: [aópekotan] -
Bergara aopian esan aópian esán 4: [aópian eśán] -
Bergara ixilixan ibili ixilíxan ibilí 5: [iʃilíʃan iβilí] -
Bergara ixilka ibilli ixílkaibilli 6: [iʃílkai̯βiʎi] -
Bergara ixilkontuak ibili ixílkóntuak ibíli 7: [iʃílkóntuak iβíli] -
Bergara aopian jardun aópian jarrdún 8: [aópian xar̄ðún] -
Bermeo murmure murrmúre 1: [mur̄múre] -
Berriz ixilleko kontuek euki ixílleko kóntuek eukí 1: [iʃíʎeko kóntuek eu̯kí] -
Beruete ixilik ai ixílik ái 1: [iʃílik ái̯] -
Beruete ixilke ai íxilkeái 2: [íʃilkeái̯] -
Beruete azpitik ai azpítik ái 3: [aspítik ái̯] -
Beruete agopetik ai agópetík ai 4: [aɣópetík ai̯] -
Beskoitze ixilka ari ixílkari 1: [iʃílkari] -
Bidarrai pasparan ari pásparan arí 1: [páśparan arí] -
Bidarrai komisioneka ari komísioneka arí 1: [komíśjoneka arí] -
Bidarrai aopeka aópeka 2: [aópeka] -
Bolibar ixilimatun ikusi ixílimátun ikusi 1: [iʃílimátun ikuśi] -
Bolibar txutxumutxuke txútxumútxuke 1: [tʃútʃumútʃuke] -
Bolibar ixilimaatuke ixílimaátuke 2: [iʃílimaátuke] -
Busturia ixileko berbak egin ixileko bérrbak egín 1: [iʃileko βér̄βak eɣín] -
Busturia txutxumutxuke ibil txutxumútxuke ibíl 2: [tʃutʃumútʃuke iβíl] -
Deba ixilik ai ixílik ai 1: [iʃílik ai̯] -
Deba izketan bajuai ízketam bájuai 2: [ísketam báxwai̯] -
Dima ixilik in berba ixilík in - bérrba 1: [iʃilík in - βér̄βa] -
Dima agopeti esan ágopeti esan 1: [áɣopeti eśan] -
Domintxaine aphalik ari aphálik ari 2: [aphálik ari] -
Domintxaine isilean berba ein g´üre ixílka míntzo 3: [gýre iʃílka míntso] -
Donamaria solas ixillik ai solás ixíllik ai 1: [śoláś iʃíʎik ai̯] -
Donibane Lohizune ixilka ai ixilkái 1: [iʃilkái̯] -
Donibane Lohizune aopetik aopetík 2: [aopetík] -
Donostia ixilik ai izketan ixílik ai - ízketan 1: [iʃílik ai̯ - ísketan] -
Donostia ixilka ai íxilkai 2: [íʃilkai̯] -
Dorrao / Torrano kontuixillek esaten ai kóntuixíllek esáten ai 1: [kóntwiʃíʎek eśáten ai̯] -
Dorrao / Torrano kontu ixilletan kóntuixillétan 2: [kóntwiʃiʎétan] -
Eibar murmuxketan murmúxketan 1: [murmúʃketan] -
Elantxobe berba ixilik berrbá ixilik 1: [ber̄βá iʃilik] -
Elduain marmarren ai marrmárren ai 1: [mar̄már̄en ai̯] -
Elgoibar mi¡mixien aittu mi¡míxien áittu 1: [miʒmíʃiɛn ái̯ttu] -
Elorrio ixilik berba ein ixílik berrba éin 1: [iʃílik βer̄βa éi̯n] -
Elorrio bajuti berba ein bajúti berrba éin 2: [baxúti βer̄βa éi̯n] -
Erratzu erausien eráusien 1: [eráu̯śien] -
Erratzu erausien ai érausién ai 2: [érau̯śién ai̯] -
Errezil ai txutxumutxu ái - txutxúmutxú 1: [ái̯ - tʃutʃúmutʃú] -
Errezil ixilka ai ixílka ái 2: [iʃílka ái̯] -
Errezil ixillian ai ixíllián ái 3: [iʃíʎián ái̯] -
Errigoiti ixillien dabis ixíllien dabís 1: [iʃíʎien daβíś] -
Errigoiti txutxumutxuke ibilli txutxúmutxuke ibillí 2: [tʃutʃúmutʃuke iβiʎí] -
Eskiula segretin mintzo segretín míntzo 1: [śegretín míntso ] -
Eskiula ahapetik mintzo áhapétik míntzo 2: [áhapétik míntso ] -
Etxalar solasian ixiligan solásian ixílligan 1: [śoláśian iʃíʎiɣan] -
Etxalar solasin bajuan solásin - bájuan 2: [śoláśin - báxuan] -
Etxaleku ixilken ai ixílken ái 1: [iʃílken ái̯] -
Etxarri (Larraun) ixillik ai izketan ixíllik ái - ízketán 1: [iʃíʎik ái̯ - ísketán] -
Etxarri (Larraun) ixillik ai ixíllik ái 2: [iʃíʎik ái̯] -
Etxarri (Larraun) agopetik ai ágopetík ai 2: [áɣopetík ai̯] -
Etxebarri murmurau murrmúrau 1: [mur̄múrau̯] -
Etxebarri baju berba in bajú berrbaiñ 1: [baxú βer̄βai̯ɲ] -
Etxebarria ixil-ixilik jardun ixíl ixílig jarrdún 1: [iʃíl iʃíliɣ xar̄ðún] -
Eugi ixilke yolasean ixílke yólaseán 1: [iʃílke ǰólaśeán] -
Ezkio-Itsaso ixillizketan ai ixíllizketan ái 1: [iʃíʎisketan ái̯] -
Ezkio-Itsaso en kasaka ai én kasáka ái 2: [éŋ kaśáka ái̯] -
Ezkurra marmarrean ai marrmárrean ái 1: [mar̄már̄ɛan ái̯] -
Ezkurra kontuixillek esaten ai ixill kontún ai 2: [iʃiʎ kontún ai̯] -
Ezterenzubi aphal mintzo uk aphálapala mintzátu 1: [aphálapala mintsátu] -
Gaintza marmarrean ai marrmárrean ái 1: [mar̄már̄ean ái̯] -
Gaintza xiximuxu ai xixímuxu ái 2: [ʃiʃímuʃu ái̯] -
Gaintza agopean pasa ágopeám pasá 2: [áɣopeám paśá] -
Gaintza agopean kontue jaten ágopeán kontúe jatén 3: [áɣopeán kontúe xatén] -
Gaintza agopean agópeán 4: [aɣópeán] -
Gamarte ahapetik ari ahápetik ari 1: [ahápetik ari] -
Gamiz-Fika baju eiñ báju eiñ 1: [báxu eiɲ] -
Gamiz-Fika ixillik ibil berbetan ixillík ibíl - bérrbetan 2: [iʃiʎík iβíl - βér̄βetan] -
Garrüze gordaxka ai eleka górdaxka ai - eléka 1: [górðaʃka a - eléka] -
Getaria ixilka itz eiten ai íxilkaitz éiten ái 1: [íʃilkai̯ts éi̯ten ái̯] -
Getaria baju itz eitia bájuitz éitiá 2: [báxwits éi̯tiá] -
Getaria txutxumutxu iñ txutxúmutxu íñ 2: [tʃutʃúmutʃu íɲ] -
Getaria aupian ai itz eiten áupián ái - itz éiten 3: [áu̯pián ái̯ - i̯ts éi̯ten] -
Getxo ekiten ibil ékiten ibíl 1: [ékiten iβíl] -
Gizaburuaga ixili mandatu ein ixili mandátu ein 1: [iʃili mandátu ei̯n] -
Gizaburuaga txutxumutxu ein txutxumútxu ein 1: [tʃutʃumútʃu ei̯n] -
Goizueta murmuutzen ai murrmúutzen ái 1: [mur̄mú:utsen ái̯] -
Goizueta argudio ai ditek ixilka arrgudió ái ditek ixílka 2: [ar̄ɣuðió ái̯ ðitek iʃílka] -
Hazparne ahapetik ahapétik 1: [ahapétik] -
Hazparne gomisioneka ai gómisioneka ai 1: [gómiśjoneka ai] -
Hazparne aapetik ai aápetig ai 2: [aápetiɣ ai] -
Hendaia ixi-ixilla ixí ixillá 1: [iʃí iʃiʎá] -
Hendaia ixillik mintzatu ixillík mintzátu 2: [iʃiʎík mintsátu] -
Hernani txutxumutxun txutxúmutxún 1: [tʃutʃúmutʃún] -
Hernani txutxumutxuka ai txutxúmutxukái 2: [tʃutʃúmutʃukái̯] -
Hondarribia txitximitxika ari txitximitxika ari 1: [tʃitʃimitʃika ari] -
Hondarribia marmara marrmara 1: [mar̄mara] -
Hondarribia aupian ari aupian ari 2: [au̯pian ari] -
Ibarruri (Muxika) txitximutxu eiñ txitximútxu éiñ 1: [tʃitʃimútʃu éi̯ɲ] -
Igoa ixilik ai ixílik ái 1: [iʃílik ái̯] -
Igoa baju in berba áopetík itzéin 2: [áopetík itséi̯n] -
Ikaztegieta ixilka itz ein ixílka itz éin 1: [iʃílka its éi̯n] -
Ikaztegieta txutxumutxu ai txutxúmutxu ai 1: [tʃutʃúmutʃu ai̯] -
Ikaztegieta aupen itz eite áupen itz éite 2: [áu̯pen its éi̯te] -
Irisarri ahapetik mintzatu ahápetik míntzatu 1: [ahápetik míntsatu] -
Irisarri komisioneka ari komisióneka ári 1: [komiśjóneka ári] -
Itsasu ahopetik ai ahopetík ai 1: [ahopetík ai] -
Izturitze meza ixila meza ixíla 1: [mesa iʃíla] -
Izturitze ahapetik elheketan ai ahápetik elhéketan ari 2: [ahápetik elhéketan ari] -
Jaurrieta ixilian xardukitzen ixílian xarrdúkitzen 1: [iʃíljan ʃar̄ðúkitsen] -
Jutsi ahapetik ari ahápetik ari 1: [ahápetik ari] -
Kortezubi ixilik ibil ixilík ibil 1: [iʃilík iβil] -
Kortezubi txutxumutxuen ibill txutxumutxúen ibill 1: [tʃutʃumutʃúen iβiʎ] -
Landibarre ahapetik ahápetik 1: [ahápetik] -
Larrabetzu berba baju eiñ berrba báju eiñ 1: [ber̄βa βáxu ei̯ɲ] -
Larrabetzu berba suabe eiñ berrba suábe eiñ 2: [ber̄βa śwáβe ei̯ɲ] -
Larrabetzu baju in berba báju in berrbá 3: [báxu in ber̄βá] -
Larraine koxelüz mintzatü koxélüz mintzátü 1: [koʃélys mintsáty] -
Larraine beharrila mintzatü beharríla mintzátü 2: [behar̄íla mintsáty] -
Larraine ahapeti ahapéti 3: [ahapéti] -
Larzabale aphalik ari aphálik ari 1: [aphálik ari] -
Larzabale ahapetik ari ahapétik ari 2: [ahapétik ari] -
Lasarte-Oria murmur ai múrrmurr ái 1: [múr̄mur̄ ái̯] -
Lasarte-Oria ixilka ixílka 2: [iʃílka] -
Lasarte-Oria aopian ai aópian ái 3: [aópian ái̯] -
Lasarte-Oria marmaratu marrmáratú 4: [mar̄máratú] -
Laukiz txutxumutxuke on txutxúmutxuke on 1: [tʃutʃúmutʃuke on] -
Legazpi aopen itz eiñ aópén itz éiñ 1: [aópén its éɲ] -
Leintz Gatzaga ixil kontuak esan ixíl kontuak esán 1: [iʃíl kontuak eśán] -
Leioa ixilik berba in ixilík berrba ín 1: [iʃilík ber̄βa ín] -
Leioa txutxumutxuke on txutxúmutxuke ón 1: [tʃutʃúmutʃuke ón] -
Leitza ixilke íxilke 1: [íʃilke] -
Leitza aupen aupén 1: [au̯pén] -
Leitza aupen pasatu aupém pasatu 2: [au̯pém paśatu] -
Lekaroz xilke ai xílké ai 1: [ʃílké ai̯] -
Lekeitio ixilien ibili ixílien ibíli 1: [iʃílien iβíli] -
Lekeitio murmuxun murrmúxun 3: [mur̄múʃun] -
Lemoa ixilean berbas ixiléan - berrbás 1: [iʃiléan - βer̄βáś] -
Lemoiz ixil kontzejuk esan ixíl kontzejuk esán 1: [iʃíl kontsexuk eśán] -
Lemoiz ixil kontzejuk ein ixíl kontzejuk éin 2: [iʃíl kontsexuk éi̯n] -
Luzaide / Valcarlos ahapetik ari ahápetik ari 1: [ahápetik ari] -
Makea ai komisioneka ai - kómisióneka 1: [ai̯ - kómiśjóneka] -
Makea komisioneka ari kómisióneka ari 2: [kómiśjóneka ari] -
Mañaria ixil-ixilik berbetan ixílixílik bérrbetan 1: [iʃíliʃílik βér̄βetan] -
Mañaria txutxumutxuke txutxúmutxuké 1: [tʃutʃúmutʃuké] -
Mendaro txutxuputxuka ai txútxuputxúka ái 1: [tʃútʃuputʃúka ái̯] -
Mendata ixilik esan ixilík esan 1: [iʃilík eśan] -
Mezkiritz solás in apal solás in apál 1: [śoláś in apál] -
Montori khüxelü khüxélü 1: [khyʃély] -
Mugerre ahopeka ari ahopeka ari 1: [ahopeka ari] -
Mungia ixilkultzuetan ibilli ixílkultzuetán ibillí 1: [iʃílkultsuetán iβiʎí] -
Oderitz ixilken ai jolasen íxilken ái - jólasén 1: [íʃilken ái̯ - xólaśén] -
Oderitz ai marmarren ai - marrmárrén 2: [ai̯ - mar̄már̄ɛ́n] -
Oiartzun marmarrin ai marrmárrin ái 1: [mar̄már̄in ái̯] -
Oiartzun ixillka íxillká 2: [íʃiʎká] -
Oiartzun aopiñ ai aópiñ ái 2: [aópiɲ ái̯] -
Oñati txutxeau txutxéau 1: [tʃutʃéau̯] -
Ondarroa berba ixilik in berrbaixíllik in 1: [ber̄βai̯ʃíʎik in] -
Ondarroa txutxumutxu eiñ txutxumútxueiñ 1: [tʃutʃumútʃwei̯ɲ] -
Orexa marmarrean ai marrmárrean ái 1: [mar̄már̄ɛan ái̯] -
Orexa aupean áupean 1: [áu̯pean] -
Orexa ixilka ai ixílka ái 2: [iʃílka ái̯] -
Orexa maxiatzen ai maxíatzen ái 2: [maʃíatsen ái̯] -
Orio ai ixilkaitz eitten - ái - íxilkaitz éittén 1: [- ái̯ - íʃilkai̯ts éi̯ttén] -
Orio txutxumutxuka jardun txutxúmutxuka jarrdún 1: [tʃutʃúmutʃuka xar̄ðún] -
Orio txutxumutxuba in txutxúmutxuba ín 2: [tʃutʃúmutʃuβa ín] -
Orio baju in berba áupen itzéin 3: [áu̯pen itséi̯n] -
Orozko isilean berba ein isiléam berrba éin 1: [iśiléam ber̄βa éi̯n] -
Orozko txutxumutxu txutxúmutxu 1: [tʃutʃúmutʃu] -
Otxandio ixilik berba in ixílik berrbain 1: [iʃílik ber̄βai̯n] -
Otxandio txutxumutxuke ibili txutxúmutxuke ibili 1: [tʃutʃúmutʃuke iβili] -
Pagola ahapetik ahapétik 1: [ahapétik] -
Pagola koxelüka koxel´üka 2: [koʃelýka] -
Pagola baju in berba aphalaphála ai 3: [aphalaphála ai] -
Pasaia aopian izketan ai aópian ízketan ai 3: [aópian ísketan ai̯] -
Pasaia txutxumutxuka aitzen txutxúmutxuka aitzen 4: [tʃutʃúmutʃuka ai̯tsen] -
Santa Grazi koxelükan koxel´ükan 1: [koʃelýkan] -
Sara ai ixilka ai - ixilká 1: [ai̯ - iʃilká] -
Senpere komisioneka ai komisióneka ái 1: [komiśjóneka ái] -
Sohüta ahapetik áhapétik 1: [áhapétik] -
Sohüta koxelüz koxélüz 2: [koʃélys] -
Sondika baju berba in báju berrba ín 1: [báxu βer̄βa ín] -
Suarbe ixilik ai yolasian ixíllik ai - yolásian 1: [iʃíʎik ai̯ - ǰoláśjan] -
Sunbilla ixixillik ixíxillík 1: [iʃíʃiʎík] -
Tolosa maxiatzen ai maxíatzen ái 1: [maʃíatsen ái̯] -
Tolosa marmarren marrmárrén 1: [mar̄már̄én] -
Tolosa marmarrian marrmárrian 2: [mar̄már̄ian] -
Uharte Garazi komisioneka ai komisióneka ái 1: [komiśjóneka ái̯] -
Uharte Garazi ai aopeka ái - aópeka 3: [ái̯ - aópeka] -
Urdiain ixilltxo esan íxilltxó esán 1: [íʃiʎtʃó eśán] -
Urdiñarbe ahapetik mintzo ahápetik míntzo 1: [ahápetik míntso] -
Urdiñarbe ixilka mintzo ixílka míntzo 1: [iʃílka míntso] -
Urdiñarbe koxelüz koxélüz 2: [koʃélys] -
Urketa aphal mintzo áphal míntzo 1: [áphal míntso] -
Urretxu bajutik ai bajútik ái 1: [baxútik ái̯] -
Urretxu txutxumutxu ai txutxúmutxu ái 1: [tʃutʃúmutʃu ái̯] -
Urretxu bentzako ai béntzakoái 2: [bé:ntsakoái̯] -
Urretxu txutxumutxuka ai txutxúmutxuka ái 2: [tʃutʃúmutʃuka ái̯] -
Urretxu ixilka ai ixílka ái 3: [iʃílka ái̯] -
Urretxu aopen áopén 4: [áopén] -
Ürrüstoi segretin segretín 1: [śegretín] -
Ürrüstoi aphaltik ari apháltik ari 2: [apháltik ari] -
Ürrüstoi koxelüka ari koxelüka ari 3: [koʃelyka ari] -
Uztaritze gordezka ari elekata gorrdézka arí elékata 1: [goRðéska arí elékata] -
Uztaritze kukumiluka kukúmilúka 2: [kukúmilúka] -
Zaratamo ixilien in ixílien in 1: [iʃílien in] -
Zaratamo surrumurruke surrúmurrúke 2: [śur̄úmur̄úke] -
Zeanuri berba ixilik in berrbaixilík in 1: [ber̄βai̯ʃilík in] -
Zeberio ixilltxo esan txitxirrí matxarra 1: [tʃitʃir̄í matʃar̄a] -
Zegama ixilkontuk esaten ai ixílkontuk esáten ái 1: [iʃílkontuk eśáten ái̯] -
Zegama ixilkontutan ai ixílkontutan ái 2: [iʃílkontutan ái̯] -
Zilbeti yolas ixilik yolás ixílek 1: [ǰoláś iʃílek] -
Zollo (Arrankudiaga) belarrire berbas on belárrire berrbás on 1: [βelár̄ire βer̄βáś on] -
Zornotza murmurau murrmúrau 1: [mur̄múrau̯] -
Zornotza txitxirrimatxarra txitxírrimatxarra 1: [tʃitʃír̄imatʃar̄a] -
Zornotza txutxumutxuke txutxúmutxuke 2: [tʃutʃúmutʃuke] -
Zugarramurdi ixtitia ixtíxtiá 1: [iʃtí:ʃtiá] -
Zugarramurdi ixil ixíl 2: [iʃíl] -
 

2120: cuello / cou / neck

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): cuello
  • Galdera (fr): cou
  • Galdera (en): neck
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta lepo lépo 1: [lépo] -
Ahetze lepo lepó 1: [lepó] -
Aia lepo lepó 1: [lepó] -
Aldude lepo lépo 1: [lépo] -
Alkotz lepo lépoá 1: [lépoá] -
Altzai lepho lépho 1: [lépho] -
Altzürükü lepho lépho 1: [lépho] -
Amezketa lepo lepó 1: [lepɔ́] -
Andoain lepo lepó 1: [lɛpó] -
Aniz lepo lépo 1: [lépo] -
Aramaio lepo lépo 1: [lépo] -
Araotz (Oñati) lepo lépo 1: [lépo] -
Arbizu lepo lepó 1: [lepó] -
Arboti lepho lephó 1: [lephó] -
Armendaritze lepo lépo 1: [lépo] -
Arnegi lepo lépo 1: [lépo] -
Arrangoitze lepo lépo 1: [lépo] -
Arrasate lepo lépo 1: [lépo] -
Arrazola (Atxondo) sama sáma 1: [śáma] -
Arrieta sama sáma 1: [śáma] -
Arroa (Zestoa) lepo lepó 1: [lepó] -
Arrueta lepo lépo 1: [lépo] -
Asteasu lepo lépó 1: [lépó] -
Ataun lepo lepó 1: [lepó] -
Azkaine lepo lepó 1: [lepó] -
Azkoitia lepo lépo 1: [lépo] -
Azpeitia lepo lepó 1: [lepó] -
Baigorri lephu lephu 1: [lephu] -
Bakio koket kóket 1: [kóket] -
Bardoze lepho lephó 1: [lephó] -
Barkoxe lepho lépho 1: [lépho ] -
Bastida lepho lephó 1: [lephó] -
Beasain lepo lepo 1: [lɛpo] -
Behorlegi lepo lepó 1: [lepó] -
Beizama lepo lepó 1: [lepó] -
Bergara lepo lépo 1: [lépo] -
Bermeo sama samá 1: [śamá] -
Berriz sama sáma 1: [śáma] -
Beruete lepo lepó 1: [lepó] -
Beskoitze lepo lépo 1: [lépo] -
Bidarrai lepo lepó 1: [lepó] -
Bolibar sama sáma 1: [śáma] -
Busturia sama samá 1: [śamá] -
Deba lepo lépo 1: [lépo] -
Dima sama sáma 1: [śáma] -
Domintxaine lepho lephó 1: [lephó] -
Donamaria lepo lepó 1: [lepó] -
Donibane Lohizune lepo lépo 1: [lépo] -
Donostia lepu lépú 1: [lépú] -
Dorrao / Torrano lepo lepó 1: [lepó] -
Eibar sama sáma 1: [śáma] -
Elantxobe sama sáma 1: [śáma] -
Elduain lepo lepó 1: [lɛpó] -
Elgoibar lepo lépo 1: [lépo] -
Elorrio sama sáma 1: [śáma] -
Erratzu lepo lépo 1: [lépo] -
Errezil lepo lepó 1: [lepó] -
Errigoiti sama sáma 1: [śáma] -
Eskiula lepho lépho 1: [lépho ] -
Etxalar lepo lepó 1: [lepó] -
Etxaleku lepo lepó 1: [lepó] -
Etxarri (Larraun) lepo lepó 1: [lepó] -
Etxebarri kullu kullú 1: [kuʎú] -
Etxebarri sama sáma 1: [śáma] -
Etxebarria sama sáma 1: [śáma] -
Eugi lepo lépo 1: [lépo] -
Ezkio-Itsaso lepo lepó 1: [lepó] -
Ezkurra lepo lepó 1: [lepó] -
Ezterenzubi lepho lephó 1: [lephó] -
Gaintza lepo lepó 1: [lepó] -
Gamarte lepo lepó 1: [lepó] -
Gamiz-Fika sama sámá 1: [śámá] -
Garrüze lepo lepo 1: [lepo] -
Getaria lepo lepó 1: [lepó] -
Getxo sama samá 1: [śamá] -
Getxo idun idún 1: [iðún] -
Gizaburuaga sama sáma 1: [śáma] -
Goizueta lepo lepó 1: [lepɔ́] -
Hazparne lepo lépó 1: [lépó] -
Hendaia lepo lepó 1: [lepó] -
Hernani lepo lépó 1: [lɛ́pó] -
Hondarribia lepo lepo 1: [lepo] -
Ibarruri (Muxika) sama sáma 1: [śáma] -
Igoa lepo lepó 1: [lepó] -
Ikaztegieta lepo lépo 1: [lépo] -
Irisarri lepho lépho 1: [lépho] -
Itsasu lepo lepó 1: [lepó] -
Izturitze lepho lepho 1: [lepho] -
Jaurrieta lepo lépo 1: [lépo] -
Jutsi lepho lepho 1: [lepho] -
Kortezubi sama samá 1: [śamá] -
Landibarre lepo lepó 1: [lepó] -
Larrabetzu sama sáma 1: [śáma] -
Larrabetzu idun ídun 1: [íðun] -
Larraine lepho lépho 1: [lépho] -
Larzabale lepho lépho 1: [lépho] -
Lasarte-Oria lepo lepó 1: [lepó] -
Laukiz sama sáma 1: [śáma] -
Laukiz idun idún 1: [iðún] -
Legazpi lepo lepó 1: [lepó] -
Leintz Gatzaga lepo lépo 1: [lépo] -
Leioa sama samá 1: [śamá] -
Leitza lepo lepó 1: [lepó] -
Lekaroz lepo lépo 1: [lépo] -
Lekeitio kokot kókot 1: [kókot] -
Lekeitio sama sáma 1: [śáma] -
Lemoa sama sáma 1: [śáma] -
Lemoiz idun idún 1: [iðún] -
Luzaide / Valcarlos lepo lépo 1: [lépo] -
Makea lepo lépo 1: [lépo] -
Mañaria sama sáma 1: [śáma] -
Mendaro lepo lepó 1: [lepó] -
Mendata sama samá 1: [śamá] -
Mezkiritz lepo lépo 1: [lépo] -
Montori lepho lépho 1: [lépho] -
Mugerre lepho lepho 1: [lepho] -
Mungia sama sáma 1: [śáma] -
Mungia idun idún 2: [iðún] -
Oderitz lepo lepó 1: [lepó] -
Oiartzun lepo lepó 1: [lepó] -
Oñati lepo lépo 1: [lépo] -
Oñati sama sáma 2: [śáma] -
Ondarroa kokot kókot 1: [kókot] -
Orexa lepo lépo 1: [lépɔ] -
Orio lepo lepó 1: [lepó] -
Orozko sama sáma 1: [śáma] -
Orozko idun ídun 2: [íðun] -
Otxandio sama sáma 1: [śáma] -
Pagola lepho lépho 1: [lépho] -
Pasaia lepo lépó 1: [lépó] -
Santa Grazi lepho lépho 1: [lépho] -
Sara lepo lépo 1: [lépo] -
Senpere lepo lepó 1: [lepó] -
Sohüta lepho lépho 1: [lépho] -
Sondika sama sáma 1: [śáma] -
Suarbe lepo lépo 1: [lépo] -
Sunbilla lepo lepó 1: [lepó] -
Tolosa lepo lepó 1: [lɛpó] -
Uharte Garazi lepo lépo 1: [lépo] -
Urdiain lepo lépo 1: [lépo] -
Urdiñarbe lepho lépho 1: [lépho] -
Urketa lepho lépho 1: [lépho] -
Urretxu lepo lépo 1: [lépo] -
Ürrüstoi lepho lépho 1: [lépho ] -
Uztaritze lepo lépo 1: [lépo] -
Zaratamo sama sáma 1: [śáma] -
Zeanuri sama sáma 1: [śáma] -
Zeberio sama sáma 1: [śáma] -
Zegama lepo lepó 1: [lepó] -
Zilbeti lepo lépo 1: [lépo] -
Zollo (Arrankudiaga) sama sáma 1: [śáma] -
Zornotza sama sáma 1: [śáma] -
Zugarramurdi lepo lepó 1: [lepó] -
 

2121: nuez de la garganta / pomme d'Adam / Adam's apple

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): nuez de la garganta
  • Galdera (fr): pomme d'Adam
  • Galdera (en): Adam's apple
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzintzurrikoropilo tzintzurríkorópiloa 1: [tsintsur̄íkorópiloa] -
Ahetze zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Aia zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Aldude zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Alkotz tzintzur tzíntzurré 1: [tsíntsur̄é] -
Alkotz txintxurre txintxúrre 2: [tʃintʃúr̄e] -
Altzai tzüntzürophilo tz´üntzürrophílo 1: [tsýntsyr̄ophílo] -
Altzürükü züntzürrophilo z´üntzürrophílo 1: [sýntsyr̄ophílo] -
Amezketa zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Andoain tzintzur tzintzúrr 1: [tsintsúr̄] -
Aniz lepoko gilltxaur lepóko gilltxaurr 1: [lepóko ɣiʎtʃau̯r̄] -
Aramaio intxaur íntxaurr 1: [íntʃau̯r̄] -
Aramaio koskor kóskorr 2: [kóśkor̄] -
Araotz (Oñati) gangarda gangárrda 1: [ɣaŋgár̄ða] -
Arbizu kinkur kinkúr 1: [kiŋkúr] -
Arboti lephoezür lephóez´ürra 1: [lephóesýr̄a] -
Arnegi zintzurhezur zintzúrhezúr 1: [sintsúrhesúr] -
Arrangoitze lepoko golua lepoko gólua 1: [lepoko gólua] -
Arrasate intxaur intxáurr 1: [intʃáu̯r̄] -
Arrazola (Atxondo) intxaur íntxaurr 1: [íntʃau̯r̄] -
Arrieta gorgoill gorrgóill 1: [gor̄ɣói̯ʎ] -
Arroa (Zestoa) gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Asteasu zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Asteasu iñtxor íñtxórr 2: [íɲtʃór̄] -
Ataun zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Ataun zintzurkoskor zintzúrrkoskórr 1: [sintsúr̄kośkɔ́r̄] -
Azkaine zintzurezur zintzúrrezúrra 1: [sintsúResúRa] -
Azkoitia iñtxaur íñtxaurr 1: [íɲtʃau̯r̄] -
Azpeitia zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Azpeitia koskor koskórra 2: [kośkór̄a] -
Azpeitia arrautzie árrautzié 3: [ár̄au̯tsié] -
Bakio asur ásurr 1: [áśur̄] -
Bakio gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Bardoze yondoni yaanen tsaarra yóndoni yóanen tsaárra 1: [ǰóndoni ǰóanen tśaár̄a] -
Bardoze saarra saárra 2: [śaár̄a] -
Bastida lephoezur lephoezúr 1: [lephoesúr] -
Beasain zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Beizama zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Bergara gangarda gangárrda 1: [ɣaŋgár̄ða] -
Bergara zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Bermeo intxor íntxorr 1: [íntʃor̄] -
Bermeo samako asur samako asúrr 2: [śamako aśúr̄] -
Berriz gorgullo gorrgúllo 1: [ɣor̄ɣúʎo] -
Beruete iñtxaor iñtxaorr 1: [iɲtʃáor̄] -
Beskoitze zintzurrexur zintzúrréxurr 1: [sintsúRéʃuR] -
Bidarrai xintxurrexur xintxurrézur 1: [ʃintʃur̄ésur] -
Bolibar gorgoll gorrgóll 1: [gor̄ɣóʎ] -
Bolibar intxaur intxáurr 2: [intʃáu̯r̄] -
Busturia gorgollasur gorrgóllasurr 1: [ɣor̄ɣóʎaśur̄] -
Deba lepoko koskor lepóko koskórr 1: [lepóko kośkɔ́r̄] -
Deba lepoko asur lepókoasúrr 2: [lepókoaśúr̄] -
Deba gangar gangárr 3: [ɣaŋgár̄] -
Dima intxur intxúrr 1: [intʃúr̄] -
Dima samako intxur samakoíntxurr 2: [śamakoíntʃur̄] -
Dima samako asur samakó ásurr 3: [śamakó áśur̄] -
Donamaria paparo papáro 1: [papáro] -
Donamaria elltxaur elltxáurra 2: [eʎtʃáu̯r̄a] -
Donamaria elltxaurra elltxáurra 2: [eʎtʃáu̯r̄a] -
Donibane Lohizune mertxigaexur merrtxígaexúrr 1: [meRtʃíɣaeʃúR] -
Donibane Lohizune xiñtxurrezur xiñtxúrrezúrr 2: [ʃiɲtʃúResúR] -
Donostia iñtxor íñtxorr 1: [íɲtʃor̄] -
Donostia zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Dorrao / Torrano kinkur kínkurr 1: [kíŋkur̄] -
Eibar iñtxaur íñtxaur 1: [íɲtʃau̯r] -
Elantxobe gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Elantxobe intxur íntxurr 1: [íntʃur̄] -
Elgoibar iñtxaur iñtxáur 1: [iɲtʃáu̯r] -
Elorrio garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Elorrio intxaur íntxaurr 2: [íntʃau̯r̄] -
Erratzu zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Errezil gangarezur gangárrezúrr 1: [ɣaŋgár̄ɛsúr̄] -
Errezil zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Errigoiti intxur íntxurr 1: [íntʃur̄] -
Errigoiti gorgoill gorrgóill 1: [ɣor̄ɣói̯ʎ] -
Etxaleku txintxur txintxúrr 1: [tʃintʃúr̄] -
Etxarri (Larraun) zintzurreko koxkor zintzúrreko koxkórr 1: [sintsúr̄eko koʃkór̄] -
Etxebarri gargantxoi garrgántxoi 1: [ɣar̄ɣántʃoi̯] -
Etxebarri txintxur txintxúrr 2: [tʃintʃúr̄] -
Etxebarria estarriko asur estárrikoaSZúrr 1: [eśtár̄ikoas̟úr̄] -
Eugi giltxaur giltxáur 1: [ɣiltʃáu̯r] -
Ezkio-Itsaso gangar gángarr 1: [ɣáŋgar̄] -
Ezkio-Itsaso zintzur zíntzurr 2: [síntsur̄] -
Ezkurra txori txóri 1: [tʃóri] -
Ezkurra lepotxori lépotxorí 2: [lépotʃorí] -
Ezterenzubi adamen saarra ádamen saárra 1: [áðamen śaár̄a] -
Ezterenzubi zintzurkoxkor zintzúrkoxkórra 2: [sintsúrkoʃkór̄a] -
Gaintza iñtxaur iñtxáurr 1: [iɲtʃáu̯r̄] -
Gamarte lepoxiñtxur lepóxiñtxúrr 1: [lepóʃiɲtʃúr̄] -
Gamiz-Fika samasur sámasur 1: [śámaśur] -
Gamiz-Fika gorgoill gorrgoill 2: [gor̄ɣoi̯ʎ] -
Garrüze gingilla gingilla 1: [ɣiŋgiʎa] -
Getaria gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Getaria zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Getxo garrangail garrangáil 1: [gar̄aŋgái̯l] -
Gizaburuaga gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Goizueta zintzurreko kozkor zintzúrreko kozkórra 1: [sintsúr̄eko koskó:r̄a] -
Goizueta kozkor kozkórr 2: [koskɔ́r̄] -
Hazparne lepozintzur lépozíntzurr 1: [léposíntsuR] -
Hernani zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Hondarribia sintzur sintzurr 1: [śintsur̄] -
Hondarribia zintxurrezur zintxurrezurra 2: [sintʃur̄esur̄a] -
Hondarribia txiñtxur txiñtxurr 3: [tʃiɲtʃur̄] -
Ibarruri (Muxika) gurgull gurrgúll 1: [ɣur̄ɣúʎ] -
Igoa illtxaur illtxáurr 1: [iʎtʃáu̯r̄] -
Igoa zintzurkozkor zíntzurrkozkórr 2: [síntsur̄koskɔ́r̄] -
Igoa zintzurkoskor zíntzurrkóskorrá 3: [síntsur̄kóśkɔr̄á] -
Ikaztegieta txintxur txintxúrr 1: [tʃintʃúr̄] -
Ikaztegieta zintzurezur zintzúrrezurr 2: [sintsúr̄esur̄] -
Irisarri xintxur xíntxurr 1: [ʃíntʃuR] -
Itsasu zintzurezur zintzurrezúrr 1: [sintsuResúR] -
Izturitze adamen exur adámen exur 1: [aðámen eʃur] -
Jaurrieta giltzaur giltzáur 1: [ɣiltsáu̯r] -
Jutsi xintxur xintxur 1: [ʃintʃur] -
Kortezubi gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Landibarre lepoxiñtxur lepóxiñtxurrá 1: [lepóʃiɲtʃur̄á] -
Larrabetzu gorgoill górrgoill 1: [gór̄ɣoiʎ] -
Larrabetzu untxur úntxurr 1: [úntʃur̄] -
Larraine tzüntzürrophilo tzüntzürrophílo 1: [tsyntsyr̄ophílo] -
Larzabale gingilla gingilla 1: [giŋgiʎa] -
Lasarte-Oria estarriesur estárriesúrr 1: [eśtár̄ieśúr̄] -
Lasarte-Oria zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Laukiz garrangil garrángil 1: [ɣar̄áŋgil] -
Legazpi eztarriko ezur eztárriko ezúrr 1: [estár̄iko esúr̄] -
Legazpi iñtxaur iñtxáurr 2: [iɲtʃáu̯r̄] -
Legazpi eztarriko iñtxaur eztárrikoiñtxáurr 3: [estár̄ikoi̯ɲtʃáu̯r̄] -
Leintz Gatzaga gangarta gangárrta 1: [ɣaŋgár̄ta] -
Leintz Gatzaga lepotxuntxur lepótxuntxurr 1: [lepótʃuntʃur̄] -
Leioa intxur íntxurre 1: [íntʃur̄e] -
Leitza txiñtxurreko koskor txíñtxurreko koskórra 1: [tʃíɲtʃur̄eko kośkór̄a] -
Leitza koxkor koxkórr 2: [koʃkɔ́r̄] -
Leitza iñtxaur íñtxaurr 3: [íɲtʃau̯r̄] -
Lekaroz gilltxaur gilltxáurr 1: [ɣiʎtʃáu̯r̄] -
Lekeitio gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Lemoa gurgull gúrrgull 1: [ɣúr̄ɣuʎ] -
Lemoa txuntxur txúntxurr 1: [tʃúntʃur̄] -
Lemoiz untxur úntxurr 1: [úntʃur̄] -
Luzaide / Valcarlos intzaur intzáurr 1: [intsáu̯r̄] -
Makea adamen exur adámen éxurr 1: [aðámen éʃuR] -
Mañaria intxaur íntxaurr 1: [íntʃau̯r̄] -
Mañaria gorgollo gorrgóllo 1: [ɣor̄ɣóʎo] -
Mendaro iñtxor iñtxórr 1: [iɲtʃɔ́r̄] -
Mendata gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Mezkiritz eltxaburre éltxabúrre 1: [éltʃaβúr̄e] -
Montori xintxürra xintx´ürra 1: [ʃintʃýRa] -
Montori kanika kánika 2: [kánika] -
Montori zintzürropilua zintzürropilúa 3: [sintsyRopilúa] -
Mugerre zintzurkorda zintzurrkorrda 1: [sintsur̄kor̄ða] -
Mungia gorgoill gorrgóill 1: [gor̄ɣói̯ʎ] -
Oderitz txiñtxurreko ezur txiñtxúrrekoezúrr 1: [tʃiɲtʃúr̄ɛkoesúr̄] -
Oderitz zintzurezur zintzúrrezúrr 2: [sintsúr̄esúr̄] -
Oderitz zintzurrekonkor zintzúrrekonkorrá 3: [sintsúr̄ɛkoŋkɔr̄á] -
Oiartzun iñtxaur iñtxáurr 1: [iɲtʃáu̯r̄] -
Oñati koskor kóskorr 1: [kóśkor̄] -
Ondarroa garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Orexa zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Orio zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Orio zintzurkoskor zintzúrrkoskorrá 2: [sintsúr̄kośkɔr̄á] -
Orozko gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Otxandio estarriko asur estárriko asurr 1: [eśtár̄iko aśur̄] -
Otxandio txiñtxur txíñtxurr 1: [tʃíɲtʃur̄] -
Pagola züntzürophilo züntzürrophílo 1: [syntsyr̄ophílo] -
Pagola sagarra sagárra 2: [śaɣár̄a] -
Pasaia sindzur SZindzúrr 1: [s̟inðsúr̄] -
Santa Grazi tzüntzür tz´üntzürr 1: [tsýntsyr̄] -
Santa Grazi tzüntzürophilo tz´üntzürrophílo 2: [tsýntsyr̄ophílo] -
Sara zintzurkoxkor zintzúrrkoxkórr 1: [sintsúRkoʃkóR] -
Senpere zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Sohüta züntzürropilua z´üntzürropilúa 1: [sýntsyr̄opilúa] -
Sondika untxur úntxurr 1: [úntʃur̄] -
Suarbe txiñtxurreko ezur txiñtxúrrekoezúrr 1: [tʃiɲtʃúr̄ɛkoesúr̄] -
Sunbilla muxikezur muxíkezúr 1: [muʃíkɛsúr] -
Tolosa txiñtxur txiñtxúrr 1: [tʃiɲtʃúr̄] -
Uharte Garazi xintxurrexur xíntxurrexúr 1: [ʃíntʃur̄eʃúr] -
Urdiain txintxur txíntxurr 1: [tʃíntʃur̄] -
Urdiñarbe züntzürkokotsa züntz´ürrkokótsa 1: [syntsýr̄kokótśa] -
Urdiñarbe züntzürropilua züntz´ürropilúa 1: [syntsýr̄opilúa] -
Urdiñarbe kokots kokóts 2: [kokótś] -
Urdiñarbe intzaur intzáurr 3: [intsáu̯r̄] -
Urretxu txiñtxur txíñtxurr 1: [tʃíɲtʃur̄] -
Ürrüstoi züntzürophilo züntzürrophílo 1: [syntsyr̄ophílo ] -
Uztaritze lepoezur lepóezúrr 1: [lepóesúR] -
Zaratamo gargantasur garrgántasúr 1: [gar̄ɣántaśúr] -
Zaratamo gorgolle gorrgólle 2: [gor̄ɣóʎe] -
Zeanuri intxur intxúrr 1: [intʃúr̄] -
Zeanuri gorgalla gorrgálla 2: [ɣor̄ɣáʎa] -
Zeberio intxaur intxáurr 1: [intʃáu̯r̄] -
Zeberio gorgalla gorrgálla 2: [ɣor̄ɣáʎa] -
Zegama gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Zilbeti zintzurriko kozkor zintzúrriko kozkórra 1: [sintsúr̄iko koskór̄a] -
Zollo (Arrankudiaga) intxur íntxurr 1: [íntʃur̄] -
Zornotza gorgoil górrgoil 1: [ɣór̄ɣoi̯l] -
Zornotza gorgoleintxur gorrgoléintxurr 2: [ɣor̄ɣoléi̯ntʃur̄] -
Zugarramurdi zintzurkozkor zíntzurkozkór 1: [síntsurkoskór] -
Zugarramurdi kozkor kózkorrá 2: [kóskor̄á] -
 

2122: garganta / gorge / throat

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): garganta
  • Galdera (fr): gorge
  • Galdera (en): throat
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzintzurri tzintzurrí 1: [tsintsur̄í] -
Ahetze zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Aia eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Aldude zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Alkotz tzintzur tzintzúrre 1: [tsintsúr̄e] -
Altzai tzüntzür tz´üntzürr 1: [tsýntsyr̄] -
Altzürükü züntzür z´üntzür 1: [sýntsyr] -
Amezketa eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Andoain eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Aniz zintzur zíndzurr 1: [síndsur̄] -
Aramaio estarri éstarri 1: [éśtar̄i] -
Aramaio sama sáma 2: [śáma] -
Araotz (Oñati) estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Arbizu eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Arboti zintzür zintz´ürr 1: [sintsýr̄] -
Armendaritze zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Arnegi zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Arrangoitze zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Arrasate garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Arrasate estarri estárri 2: [eśtár̄i] -
Arrazola (Atxondo) istarri istárri 1: [iśtár̄i] -
Arrieta gorgoill gorrgóill 1: [gor̄ɣói̯ʎ] -
Arroa (Zestoa) eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Arrueta zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Asteasu eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Ataun eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Azkaine zintzur zintzúrra 1: [sintsúRa] -
Azkoitia eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Azpeitia estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Azpeitia eztarri eztárri 2: [estár̄i] -
Baigorri zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Bakio sama sáma 1: [śáma] -
Bardoze zintzur zíntzurra 1: [síntsur̄a] -
Barkoxe tzüntzür tz´üntzür 1: [tsýntsyr] -
Bastida zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Beasain eztarri éztarri 1: [éstar̄i] -
Behorlegi zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Beizama eztarri éztarrí 1: [éstar̄í] -
Bergara estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Bermeo sama samá 1: [śamá] -
Berriz garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Berriz samabarru samábarrú 2: [śamáβar̄ú] -
Beruete zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Beskoitze zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Bidarrai zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Bolibar estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Busturia sama sáma 1: [śáma] -
Deba estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Dima estegorri estegórri 1: [eśteɣór̄i] -
Dima estarri éstarri 1: [éśtar̄i] -
Domintxaine zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Donamaria xintxur xiñtxúr 1: [ʃiɲtʃúr] -
Donibane Lohizune zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Donostia eztarri eztárrí 1: [estár̄í] -
Dorrao / Torrano eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Eibar istarri ístarri 1: [íśtar̄i] -
Elantxobe gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Elduain eztarri éztarrí 1: [éstar̄í] -
Elgoibar estarri estarrí 1: [eśtar̄í] -
Elorrio istarri istárri 1: [iśtár̄i] -
Erratzu zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Errezil eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Errigoiti sama sáma 1: [śáma] -
Errigoiti estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Eskiula xüntzür x´üntzür 1: [ʃýntsyr] -
Etxalar zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Etxalar eztarriko eztárriko 2: [estár̄iko] -
Etxaleku txintxur txintxúrr 1: [tʃintʃúr̄] -
Etxaleku estarri estarrié 2: [eśtar̄ié] -
Etxarri (Larraun) eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Etxarri (Larraun) zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Etxebarri sama sáma 1: [śáma] -
Etxebarria estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Eugi txintxurri txíntxurrí 1: [tʃíntʃur̄í] -
Ezkio-Itsaso eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Ezkurra zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Ezterenzubi zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Gaintza eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Gaintza zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Gamarte zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Garrüze zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Getaria eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Getxo sama samá 1: [śamá] -
Gizaburuaga garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Goizueta eztarri eztárrí 1: [estár̄í] -
Goizueta zintzur zintzúrrá 1: [sintsú:r̄á] -
Hazparne zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Hendaia zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Hernani eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Hondarribia estarri estarri 1: [eśtar̄i] -
Ibarruri (Muxika) sama sáma 1: [śáma] -
Igoa zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Ikaztegieta eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Irisarri xintxur xíntxurr 1: [ʃíntʃuR] -
Itsasu zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Izturitze zintzur zíntzur 1: [síntsur] -
Jaurrieta tzintzurri tzintzúrri 1: [tsintsúr̄i] -
Jutsi zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Kortezubi sama samá 1: [śamá] -
Landibarre zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Larrabetzu estegorri estégorri 1: [eśtéɣor̄i] -
Larrabetzu estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Larraine tzüntzür tz´üntzürr 1: [tsýntsyr̄] -
Larzabale zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Lasarte-Oria estarri estarrí 1: [eśtar̄í] -
Laukiz garrangil garrangíl 1: [ɣar̄aŋgíl] -
Laukiz sama sáma 2: [śáma] -
Legazpi eztarriko zintzur eztárriko zintzúrr 1: [estár̄iko sintsúr̄] -
Legazpi zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Leintz Gatzaga estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Leioa sama sáma 1: [śáma] -
Leitza zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Lekaroz zintzur zíndzurr 1: [síndsur̄] -
Lekeitio sama sáma 1: [śáma] -
Lekeitio estarri éstarri 2: [éśtar̄i] -
Lemoa sama sáma 1: [śáma] -
Lemoiz sama samá 1: [śamá] -
Luzaide / Valcarlos zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Makea zintxur zíntxurr 1: [síntʃuR] -
Mañaria estegorri estegórri 1: [eśteɣór̄i] -
Mendaro estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Mendata gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Mendata sama samá 2: [śamá] -
Mezkiritz txintxurri txintxúrri 1: [tʃintʃúr̄i] -
Montori xintxür xintx´ürra 1: [ʃintʃýRa] -
Montori xüntxür xüntx´ürra 2: [ʃyntʃýr̄a] -
Mugerre zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Mungia sama sáma 1: [śáma] -
Oderitz eztarri éztarrí 1: [éstar̄í:] -
Oiartzun zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Oiartzun eztarri eztarrí 2: [estar̄í] -
Oñati estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Ondarroa estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Orexa eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Orio eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Otxandio estarri éstarri 1: [éśtar̄i] -
Otxandio garganta gárrganta 2: [ɣár̄ɣanta] -
Pagola xintxür xintx´ür 1: [ʃintʃýr] -
Pagola züntzür züntz´ür 2: [syntsýr] -
Pasaia eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Santa Grazi tzüntzür tz´üntzürr 1: [tsýntsyr̄] -
Sara zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Senpere zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Sohüta züntzür z´üntzürr 1: [sýntsyr̄] -
Sondika samasulo samasúlo 1: [śamaśúlo] -
Suarbe txintxur txíñtxurr 1: [tʃíɲtʃur̄] -
Sunbilla zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Tolosa eztarri eztarrí 1: [estar̄í] -
Uharte Garazi zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Urdiain eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Urdiñarbe züntzür z´üntzürr 1: [sýntsyr̄] -
Urketa zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Urretxu eztarri eztárri 1: [estár̄i] -
Ürrüstoi züntzür z´üntzür 1: [sýntsyr] -
Uztaritze zintzur zintzúrr 1: [sintsúR] -
Zaratamo estegorri estégorrí 1: [eśtéɣor̄í] -
Zeanuri sama sáma 1: [śáma] -
Zeanuri garganta garrgánta 2: [ɣar̄ɣánta] -
Zeanuri estarri estárri 2: [eśtár̄i] -
Zeberio gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Zeberio sama sáma 2: [śáma] -
Zeberio estarri estarrie 2: [eśtar̄ie] -
Zegama eztarri eztárrí 1: [estár̄í] -
Zilbeti tzintzur tzintzúr 1: [tsintsúr] -
Zollo (Arrankudiaga) sama sáma 1: [śáma] -
Zornotza sama sáma 1: [śáma] -
Zugarramurdi zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
 

2123: campanilla (úvula) / luette / uvula

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): campanilla (úvula)
  • Galdera (fr): luette
  • Galdera (en): uvula
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Ahetze pirpit pirrpít 1: [piRpít] -
Aldude gingil gingíl 1: [giŋgíl] -
Altzai tzüntzürgingilla tz´üntzürrgingillá 1: [tsýntsyr̄giŋgiʎá] -
Altzürükü gingilla gingílla 1: [giŋgíʎa] -
Amezketa gingilla gindíllé 1: [gindíʎé] -
Andoain kanpanill kampaníll 1: [kampaníʎ] -
Aniz panpalin pampálin 1: [pampálin] -
Aramaio kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Araotz (Oñati) kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Arbizu gangalla gangálla 1: [ɣaŋgáʎa] -
Arboti gingill gingíll 1: [giŋgíʎ] -
Arboti yingilla yingilla 2: [ǰiŋgiʎa] -
Armendaritze gingil gingíla 3: [giŋgíla] -
Arnegi ganga gánga 1: [ɣáŋga] -
Arrangoitze zintzurpittar zintzurpíttar 1: [sintsurpíttar] -
Arrangoitze zintzurttinkila zintzúrttínkila 1: [sintsúrttíŋkila] -
Arrasate kanpanilla kámpanilla 1: [kámpaniʎa] -
Arrazola (Atxondo) kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Arrieta pipill pipíll 1: [pipíʎ] -
Arrieta kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Arroa (Zestoa) gingilla gingillá 1: [ɣiŋgiʎá] -
Arroa (Zestoa) gingill gingíll 2: [ɣiŋgíʎ] -
Arrueta gingilla gíngilla 1: [gíŋgiʎa] -
Asteasu kanpanill kampaníll 1: [kampaníʎ] -
Azkoitia kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Azpeitia gingill gingíll 1: [ɣiŋgíʎ] -
Bakio biro biró 1: [βiró] -
Bardoze mihiño mihíño 1: [mihíɲo] -
Bardoze zintzurgingila zintzurgingíla 1: [sintsurgiŋgíla] -
Beasain kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Behorlegi gingil gingíl 1: [giŋgíl] -
Beizama gingill gingíll 1: [giŋgíʎ] -
Bergara kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Bermeo kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Berriz kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Berriz pipitta pipítta 2: [pipítta] -
Beruete txiñtxarre txíñtxarré 1: [tʃíɲtʃar̄é] -
Beskoitze nini níni 1: [níni] -
Bidarrai gingila gíngila 1: [ɣíŋgila] -
Bolibar kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Busturia kanpanille kampánille 1: [kampániʎe] -
Deba kanpanill kampánill 1: [kampániʎ] -
Deba kanpanilla kampánilla 2: [kampániʎa] -
Dima kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Domintxaine gingilla gíngilla 1: [gíŋgiʎa] -
Donamaria panpalin pampálin 1: [pampálin] -
Donibane Lohizune pepita pepitá 1: [pepitá] -
Donostia kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Dorrao / Torrano kanpanill kampánill 1: [kampániʎ] -
Eibar kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Elduain kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Elgoibar kanpae kampáe 1: [kampáe] -
Elgoibar kanpai kampáia 2: [kampái̯a] -
Elorrio kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Errezil kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Errezil gingill gingíll 2: [ɣiŋgíʎ] -
Errigoiti kanpanille kampánille 1: [kampániʎe] -
Eskiula züntzürmihia z´üntzürmihía 1: [sýntsyrmĩhia] -
Etxalar gangall gangáll 1: [ɣaŋgáʎ] -
Etxaleku kanpanille txíntxurrekó kámpanillé 1: [tʃíntʃur̄ekó kámpaniʎé] -
Etxebarri kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Etxebarria estarriko kanpanilla estárriko kampánillá 1: [eśtár̄iko kampániʎá] -
Eugi kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Ezkio-Itsaso kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Ezterenzubi gingila gíngila 1: [gíŋgila] -
Gaintza mingainpeko mingáimpekó 1: [miŋgái̯mpekó] -
Gamiz-Fika pipill pipíll 1: [pipíʎ] -
Gamiz-Fika kanpanille kámpanílle 1: [kámpaníʎe] -
Getaria gingilla gingillá 1: [ɣiŋgiʎá] -
Getxo kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Gizaburuaga kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Goizueta gangullo gangulló 1: [ɣaŋguʎó] -
Hazparne zintzurñiñiga zíntzurrñiñíga 1: [síntsuRɲiɲíɣa] -
Hazparne ñiñika ñiñíka 2: [ɲiɲíka] -
Hazparne zintzurñiñika zíntzurrñiñíka 3: [síntsuRɲiɲíka] -
Hernani kanpanill kampaníll 1: [kampaníʎ] -
Hondarribia kanpanilla kampanilla 1: [kampaniʎa] -
Ibarruri (Muxika) pipitta pipítta 1: [pipítta] -
Igoa pinpiliñ pímpilíñ 1: [pímpilíɲ] -
Ikaztegieta kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Irisarri gingil gingíl 1: [giŋgíl] -
Itsasu gingila gíngila 1: [gíŋgila] -
Izturitze ganga gánga 1: [gáŋga] -
Jaurrieta tzintzurritxintxa tzíntzurritxíntxa 1: [tsíntsur̄itʃíntʃa] -
Jutsi gingil gingil 1: [giŋgil] -
Kortezubi pipitxa pipítxa 1: [pipítʃa] -
Larrabetzu kanpanille kampánille 1: [kampániʎe] -
Larrabetzu tintin tíntin 1: [tíntin] -
Larraine gingilla gingílla 1: [giŋgíʎa] -
Larraine ahogingilla ahogingílla 2: [ahoɣiŋgíʎa] -
Larzabale gingilla gingilla 1: [giŋgiʎa] -
Lasarte-Oria kanpanilla kámpanillá 1: [kámpaniʎá] -
Laukiz kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Legazpi zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Leintz Gatzaga kanpai kampai 1: [kampai̯] -
Leintz Gatzaga kanpanilla kampánilla 2: [kampániʎa] -
Leioa kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Leitza kanpanill kámpaníll 1: [kámpaníʎ] -
Lekaroz mingeiñttar mingéiñttárr 1: [miŋgéi̯ɲttár̄] -
Lekeitio kanpa kámpa 1: [kámpa] -
Lemoa kanpanille kampanílle 4: [kampaníʎe] -
Lemoiz kanpanille kampanílle 1: [kampaníʎe] -
Luzaide / Valcarlos gingila gíngila 2: [gíŋgila] -
Makea gingil gíngilá 1: [ɣíŋgilá] -
Makea gingila gíngilá 1: [ɣíŋgilá] -
Mañaria kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Mendaro kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Mendata kanpaa kampáa 1: [kampáa] -
Mungia kanpanille kampanílle 2: [kampaníʎe] -
Oderitz kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Oderitz kanpalin kámpalín 2: [kámpalín] -
Oiartzun kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Oñati kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Ondarroa kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Orozko kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Otxandio gangalla gángalla 1: [ɣáŋgaʎa] -
Pagola girgilla girgillá 1: [girgiʎá] -
Pasaia garbantzo gárrbantzó 1: [gár̄βantsó] -
Pasaia ganga gángá 1: [gáŋgá] -
Santa Grazi mihitxipi míhitxípi 1: [mihĩtʃípi] -
Santa Grazi gingilla gingílla 2: [giŋgíʎa] -
Santa Grazi tzüntzürgingilla tz´üntzürrgingílla 3: [tsýntsyr̄giŋgíʎa] -
Sara pittika pittíka 1: [pittíka] -
Senpere pipita pípitá 3: [pípitá] -
Sondika samako pepit samako pepít 1: [śamako pepít] -
Suarbe txiñtxurreko mi txiñtxúrreko mí 1: [tʃiɲtʃúr̄ɛko mí:] -
Sunbilla migaiñttiki migáiñttikí 1: [migái̯ɲttikí] -
Tolosa kanpanill kampaníll 1: [kampaníʎ] -
Urdiain kanpanilla kámpanillá 1: [kámpaniʎá] -
Urdiñarbe langeta langéta 1: [laŋgéta] -
Urretxu kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Ürrüstoi gingilla gingílla 1: [giŋgíʎa] -
Uztaritze gingil gíngilá 1: [gíŋgilá] -
Uztaritze gingila gíngilá 1: [gíŋgilá] -
Zaratamo kanpanille kampánillé 1: [kampániʎé] -
Zaratamo pepite pepíte 2: [pepíte] -
Zeanuri kanpai kámpai 1: [kámpai̯] -
Zeberio kanpanilla kampanílla 1: [kampaníʎa] -
Zeberio gargantilla garrgantílla 1: [ɣar̄ɣantíʎa] -
Zegama kanpanilla kampánillá 1: [kampániʎá] -
Zollo (Arrankudiaga) kanpanille kámpanille 1: [kámpaniʎe] -
Zornotza pipite pipíte 1: [pipíte] -
Zornotza kanpanilla kampánilla 1: [kampániʎa] -
Zugarramurdi pindol pindól 1: [pindól] -
 

2124: nuca / nuque, occiput / nape of the neck

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): nuca
  • Galdera (fr): nuque, occiput
  • Galdera (en): nape of the neck
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta garondo garóndoa 1: [garóndoa] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta lepakasko lépakáskoa 2: [lépakáśkoa] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta lepezur lépezúrra 3: [lépesúr̄a] -
Ahetze burugibel búrugibél 1: [búruɣiβél] -
Aia kokote kokoté 1: [kokoté] -
Aia garrondo garrondó 1: [ɣar̄ondó] -
Aia lepaondo lépaondó 2: [lépaondó] -
Aldude lepogiel lépogiél 1: [lépoɣiél] -
Aldude garrondo garróndo 1: [gar̄óndo] -
Alkotz lepatzokoa lepatzókoa 1: [lepatsókoa] -
Altzai garkhotxü garkhótxü 1: [garkhótʃy] -
Altzürükü garkhotxe garkhótxe 1: [garkhótʃe] -
Amezketa lepoatze lepóatzé 1: [lepóatsé] -
Amezketa lepatzea lepatzea 2: [lepatsea] -
Amezketa garrondo garróndó 3: [ɣar̄óndó] -
Amezketa lepogañ lepógañé 4: [lepóɣaɲé] -
Andoain lepogañ lépogáñ 1: [lɛ́poɣáɲ] -
Andoain garrondo gárróndó 1: [gár̄óndó] -
Andoain lepoezur lépoezúrr 2: [lɛ́poesúr̄] -
Aniz lepogain lepógaiñ 1: [lepóɣai̯ɲ] -
Aniz lepazaki lépazaki 1: [lépasaki] -
Aniz lepazurzull lepázurzull 2: [lepásursuʎ] -
Aramaio kokote kókote 1: [kókote] -
Araotz (Oñati) kokote kokóte 1: [kokóte] -
Araotz (Oñati) lepaasur lepaásurr 2: [lepaáśur̄] -
Arbizu lepagañ lepagáñ 1: [lepaɣáɲ] -
Arboti lephogiela lephógiéla 1: [lephóɣiéla] -
Arboti garkhogiela garkhógiela 2: [garkhóɣiela] -
Arboti garkhoiela garkhoiela 3: [garkhojela] -
Arboti lephogiilian lephógiilian 4: [lephóɣiiljan] -
Armendaritze burugiil búrugíil 1: [búrugíil] -
Arnegi garkhola garrkhóla 1: [ɣar̄khóla] -
Arrangoitze lepoezur lepoézur 1: [lepoésur] -
Arrasate kokote kokóte 1: [kokóte] -
Arrazola (Atxondo) kokota kokóta 1: [kokóta] -
Arrazola (Atxondo) saputz sáputz 1: [śáputs] -
Arrazola (Atxondo) kalabera kalabéra 2: [kalaβéra] -
Arrieta kokot kokót 1: [kokót] -
Arrieta idunasur idúnasúr 2: [iðúnaśúr] -
Arroa (Zestoa) lepagañ lepágáñ 1: [lepáɣáɲ] -
Arroa (Zestoa) lepaezur lepáezúrr 1: [lepáesúr̄] -
Arroa (Zestoa) kokot kokót 2: [kokót] -
Arroa (Zestoa) kokota kokóta 3: [kokóta] -
Arrueta burugiel búrugiél 1: [βúru:ɣiél] -
Asteasu garrondo garrondó 1: [gar̄ɔndó] -
Asteasu lepaitzeki lepáitzekí 2: [lepái̯tsekí] -
Asteasu lepezur lepézúrr 3: [lepésúr̄] -
Asteasu lepaezur lepáezurra 4: [lepáesur̄a] -
Ataun lepagañ lepagáñ 1: [lepaɣáɲ] -
Azkaine burugibel burugibéla 1: [buruɣiβéla] -
Azkoitia lepagañ lepágañ 1: [lepáɣaɲ] -
Azkoitia kokote kokóte 2: [kokóte] -
Azpeitia kokote kokóte 1: [kokóte] -
Azpeitia lepaezur lepáezúrr 2: [lepáesúr̄] -
Baigorri gahondo gahondOU 1: [gahondọ] -
Bakio kasket kaskét 1: [kaśkét] -
Bardoze buugiel búugíela 1: [búuɣíela] -
Bardoze burugiel burugíela 2: [buruɣíela] -
Bardoze bürgiela bürgiéla 3: [byrgiéla] -
Bardoze bürügiela b´ürügiéla 4: [býryɣiéla] -
Barkoxe lephogibel lephogíbel 1: [lephoɣíβel ] -
Bastida lephogihilla lephogihílla 1: [lephogihíʎa] -
Bastida buugihilla buugihílla 2: [buugihíʎa] -
Beasain lepagañ lepágañ 1: [lepáɣaɲ] -
Beasain kaskaatzea kaskáatzeá 2: [kaśkáatseá] -
Behorlegi garkol garrkóla 1: [gar̄kóla] -
Beizama lepagañ lepágáñ 1: [lepáɣáɲ] -
Beizama lepaezur lépaezúrr 2: [lépaesúr̄] -
Bergara kokote kokóte 1: [kokóte] -
Bermeo kokot kokót 1: [kokót] -
Bermeo irun irún 1: [irún] -
Berriz kokot kókot 1: [kókot] -
Beruete lepatxeko lepátxekó 1: [lepátʃekó] -
Beruete lepazur lepazúrr 2: [lepasúr̄] -
Beruete lepezur lépezúrr 3: [lépesúr̄] -
Beskoitze burugibel burugíbel 1: [βuruɣíβel] -
Beskoitze kaskogibel kaskogíbel 2: [kaśkoɣíβel] -
Beskoitze garkotx gárrkotx 2: [ɣáRkotʃ] -
Bidarrai garrandizilo garrandízílo 1: [ɣaRandísílo] -
Bolibar kokot kókot 1: [kókot] -
Busturia kokot kokót 1: [kokót] -
Deba kokot kokót 1: [kokót] -
Deba lepasur lepásurr 1: [lepáśur̄] -
Dima kokote kokóte 1: [kokóte] -
Domintxaine kaxkogielian káxkogielián 2: [káʃkoɣielján] -
Donamaria lepazur lepázur 1: [lepásur] -
Donibane Lohizune burugibel burúgibél 1: [βurúɣiβél] -
Donostia garrondo garróndó 1: [ɣar̄óndó] -
Donostia lepotxulo lepótxuló 2: [lepótʃuló] -
Donostia lepezur lepézúr 3: [lepésúr] -
Dorrao / Torrano lepatxiki lepatxíki 1: [lepatʃíki] -
Eibar kokotasur kokótasur 1: [kokótaśur] -
Elantxobe koket kokét 1: [kokét] -
Elduain garrondo garróndó 1: [gar̄ó:ndó] -
Elduain lepaezur lepáezúrr 2: [lɛpáesúr̄] -
Elgoibar kokote kokóte 1: [kokóte] -
Elorrio koket kokét 1: [kokét] -
Erratzu zurtzuri zúrrtzuri 1: [súr̄tsuri] -
Errezil lepagañ lepagáñ 1: [lepaɣáɲ] -
Errezil kokotia kokótiá 2: [kokótiá] -
Errigoiti kaixku káixku 1: [kái̯ʃku] -
Errigoiti kokot kokót 2: [kokót] -
Eskiula garkhotx garkhótxa 1: [garkhótʃa ] -
Eskiula bürgibela b´ürgibéla 2: [býrɣiβéla] -
Etxalar lepazur lepázúrr 1: [lepásúr̄] -
Etxalar lepaezur lepáezurra 2: [lepáesur̄a] -
Etxalar lepogibel lepógibéla 3: [lepóɣiβéla] -
Etxalar lepatzaki lepátzAEkí 3: [lepátsạkí] -
Etxaleku lepotxoko lépotxókoá 1: [lépotʃókoá] -
Etxarri (Larraun) lepezur lépezúrr 1: [lépesúr̄] -
Etxebarri kokota kokóta 1: [kokóta] -
Etxebarri nuka núka 2: [núka] -
Etxebarria kokot kókot 1: [kókot] -
Eugi lepoezur lépoezúrre 1: [lépoesúr̄e] -
Ezkio-Itsaso kokote kokóte 1: [kokóte] -
Ezkio-Itsaso lepagañ lepágañ 1: [lepáɣaɲ] -
Ezkurra lepatzaki lepátzakí 1: [lepátsakí] -
Ezkurra lepezur lepézúrr 2: [lepésúr̄] -
Ezterenzubi garkhola garkhóla 1: [garkhóla] -
Ezterenzubi lepogain lepogáin 2: [lepoɣái̯n] -
Gaintza lepazur lepázúrr 1: [lepásúr̄] -
Gamarte garkol garrkóla 1: [gar̄kóla] -
Gamiz-Fika kokot kókót 1: [kókót] -
Gamiz-Fika kokotasur kokótasúr 2: [kokótaśúr] -
Garrüze karkoila karrkóila 1: [kar̄kóila] -
Garrüze garkobil garkobil 2: [ɣarkoβil] -
Getaria kokota kokótá 1: [kokótá] -
Getaria lepagañ lepágañá 2: [lepáɣaɲá] -
Getaria lepaezur lepáezúrr 2: [lepáesúr̄] -
Getxo kokota kokóta 1: [kokóta] -
Getxo nuka núka 2: [núka] -
Gizaburuaga kokot kókot 1: [kókot] -
Gizaburuaga kalberrasur kalberrásur 2: [kalβer̄áśur] -
Goizueta lepagañ lepágañá 1: [lepáɣaɲá] -
Goizueta lepatzeki lepátzeki 3: [lepátseki] -
Hazparne kaskogibel kaskogíbel 1: [kaśkoɣβel] -
Hazparne burugiel burugíel 2: [βuruɣíel] -
Hendaia lepoezur lepoezúrr 1: [lepoesúR] -
Hernani garrondo garróndó 1: [gar̄óndó] -
Hondarribia leposoko leposoko 1: [lepośoko] -
Hondarribia lepatxoko lepatxoko 1: [lepatʃoko] -
Ibarruri (Muxika) kokot kokót 1: [kokót] -
Ibarruri (Muxika) buruko asur buruko ásurr 2: [βuruko áśur̄] -
Ibarruri (Muxika) kaxku káxku 3: [káʃku] -
Igoa lepagañ lépagáñ 1: [lépaɣáɲ] -
Igoa lepatxoko lépatxokó 1: [lépatʃokó] -
Igoa lepazur lépazúrr 2: [lépasúr̄] -
Ikaztegieta lepaezur lepaézurr 1: [lepaésur̄] -
Ikaztegieta kokote kokótea 1: [kokótea] -
Ikaztegieta kogote kogóte 2: [koɣóte] -
Ikaztegieta lepogain lepógaiñe 2: [lepóɣaɲe] -
Irisarri garko gárrko 1: [gáRko] -
Irisarri lepogibel lepógibél 4: [lepóɣiβél] -
Itsasu garko garrkó 1: [ɣaRkó] -
Itsasu lepogibel lépogibél 2: [lépoɣiβél] -
Izturitze lephogiil lephógiil 1: [lephóɣiil] -
Izturitze burugiil burúgiil 2: [burúɣiil] -
Jaurrieta garando garándo 1: [ɣarándo] -
Jutsi garkhol garkhol 1: [garkhol] -
Kortezubi kokot kokót 1: [kokót] -
Kortezubi kasko kásko 2: [káśko] -
Landibarre burugiel búrugielá 1: [búruɣjelá] -
Landibarre garko garrkó 1: [gar̄kó] -
Larrabetzu kokot kókot 1: [kókot] -
Larraine garkhotxe garkhótxe 1: [garkhótʃe] -
Larzabale garkhotx garkhótx 1: [garkhótʃ] -
Larzabale soñgaña soñgaña 2: [śoɲgaɲa] -
Larzabale lephogiil lephógiila 3: [lephóɣiila] -
Larzabale garkhola garkhóla 4: [garkhóla] -
Lasarte-Oria lepezur lepezúrr 1: [lepesúr̄] -
Lasarte-Oria garrondo garróndó 2: [gar̄óndó] -
Laukiz kokot kokót 1: [kokót] -
Laukiz burugoiko burúgoiko 2: [burúɣoi̯ko] -
Legazpi kokote kokoté 1: [kokoté] -
Leintz Gatzaga kokote kokóte 1: [kokóte] -
Leintz Gatzaga lepoasur lepoásurr 3: [lepoáśur̄] -
Leioa kokota kokóta 1: [kokóta] -
Leitza lepezur lepézúrr 1: [lepésúr̄] -
Leitza kaskoezur káskoezúr 2: [káśkoesúr] -
Leitza kaskaezur káskaezurré 3: [káśkaesur̄é] -
Lekaroz zurzolo zurrzólo 1: [sur̄sólo] -
Lekaroz lepatzaki lépatzáki 1: [lépatsáki] -
Lekeitio kokotatze kokótatze 1: [kokótatse] -
Lekeitio saputz sáputz 1: [śáputs] -
Lekeitio kaskar kaskárr 2: [kaśkár̄] -
Lemoa koketa kokéta 1: [kokéta] -
Lemoa kokote kokotéa 2: [kokotéa] -
Lemoiz kokot kokót 1: [kokót] -
Lemoiz idunasur idúnasurr 1: [iðúnaśur̄] -
Luzaide / Valcarlos lepoko zain lepoko záin 1: [lepoko sáin] -
Luzaide / Valcarlos garrondo garróndo 1: [gar̄óndo] -
Luzaide / Valcarlos garkol garrkóla 2: [gar̄kóla] -
Makea burugibel burúgibél 1: [βurúɣiβél] -
Makea garko gárrko 2: [ɣáRko] -
Mañaria kokote kokóte 1: [kokóte] -
Mendaro kokot kokót 1: [kokót] -
Mendaro lepogañ lepógañ 1: [lepóɣaɲ] -
Mendaro lepasur lepásurr 2: [lepáśur̄] -
Mendata kokot kokót 1: [kokót] -
Mendata kalabera kalabéra 2: [kalaβéra] -
Mezkiritz kokote kokótea 1: [kokótea] -
Montori garkhotx garrkhótxa 1: [gaRkhótʃa] -
Montori bügibela bügibéla 2: [bygiβéla] -
Mugerre lephogiel lephogiel 1: [lephoɣiel] -
Mungia kokot kókot 2: [kókot] -
Oderitz lepoko ezur lepókoezúrr 1: [lepókoesúr̄] -
Oiartzun lepoezur lepoézúrr 1: [lepoésúr̄] -
Oiartzun garrondo gárrondó 1: [ɣár̄ondó] -
Oiartzun lepezur lepézúrr 2: [lepésúr̄] -
Oñati kokote kokóte 1: [kokóte] -
Oñati lepaasur lepáasurr 3: [lepáaśur̄] -
Ondarroa kokotasur kokotásurr 1: [kokotáśur̄] -
Orexa garrondo garróndo 1: [ɣar̄óndo] -
Orexa lepaezur lepáezurr 2: [lepáesur̄] -
Orexa lotoki lotóki 3: [lɔtóki] -
Orio garrondo garróndó 1: [ɣar̄ɔ́ndó] -
Orio lepaezur lepáezúrr 2: [lepáesúr̄] -
Orio lepagañ lepágáñ 3: [lepáɣáɲ] -
Orozko buruasur buruásurr 1: [βurwáśur̄] -
Orozko kokote kokóte 1: [kokóte] -
Orozko idunasur idunásurr 4: [iðunáśur̄] -
Orozko idunasur idurrásurr 5: [iður̄áśur̄] -
Otxandio kaskar káskarr 1: [káśkar̄] -
Otxandio kokote kókote 2: [kókote] -
Pagola lephogibel lephogíbel 1: [lephoɣíβel] -
Pagola garkhotxe garkhótxe 2: [garkhótʃe] -
Pasaia garrondo gárrondó 1: [gár̄ondó] -
Santa Grazi garkhotxe garkhótxe 1: [garkhótʃe] -
Sara lepogibel lepogibél 1: [lepoɣiβél] -
Senpere burugiil búrugíil 1: [βúruɣíil] -
Senpere lepozoko lepózóko 1: [lepósóko] -
Sohüta garkhotx gárkhotxía 1: [gárkhotʃía] -
Sondika buruko kasku buruko kásku 1: [βuruko káśku] -
Sondika kokot kokót 2: [kokót] -
Suarbe lepezur lepezúrr 1: [lepesúr̄] -
Suarbe lepatxeko lepatxéko 1: [lepatʃéko] -
Sunbilla lepatzekor lepátzekórr 1: [lepátsekór̄] -
Tolosa lepagaiñ lepágáiñ 1: [lepáɣái̯ɲ] -
Tolosa garrondo garróndó 1: [ɣar̄óndó] -
Uharte Garazi lepogiil lepógiíl 1: [lepóɣiíl] -
Uharte Garazi garkol gárrkol 2: [gár̄kol] -
Urdiain lepoazain lepoazáin 1: [lepoasái̯n] -
Urdiain lepazain lépazainá 2: [lépasai̯ná] -
Urdiñarbe garkhotxi garkhótxi 1: [garkhótʃi] -
Urdiñarbe garkhotxe garkhótxe 2: [garkhótʃe] -
Urketa buugiel buúgíel 1: [buúɣíel] -
Urretxu lepagañ lepágáñ 1: [lepáɣáɲ] -
Urretxu lepogañ lepógañá 2: [lepóɣaɲá] -
Ürrüstoi gakhotze gakhótze 1: [gakhótse ] -
Uztaritze burugibel búrugíbel 1: [búruɣíβel] -
Uztaritze lepogibel lepógibél 1: [lepóɣiβél] -
Zaratamo kokote kokóte 1: [kokóte] -
Zeanuri kokota kokóta 1: [kokóta] -
Zeanuri saputz sáputz 1: [śáputs] -
Zeanuri kalabera kalabéra 2: [kalaβéra] -
Zeberio kokote kokóte 1: [kokóte] -
Zeberio idunasur idunásurr 2: [iðunáśur̄] -
Zegama kokote kokoté 1: [kokoté] -
Zegama lepogañ lepogáñ 2: [lepoɣáɲ] -
Zilbeti lepatzaki lepatzáki 1: [lepatsáki] -
Zollo (Arrankudiaga) kokote kókote 1: [kókote] -
Zollo (Arrankudiaga) idunasur idúnasurr 1: [iðúnaśur̄] -
Zornotza kokot kókot 1: [kókot] -
Zornotza saputz sáputz 1: [śáputs] -
Zornotza kokotasur kokótasurr 2: [kokótaśur̄] -
Zugarramurdi lepozoko lepózokoá 1: [lepósokoá] -
 

2125: hipo / hoquet / hiccup

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): hipo
  • Galdera (fr): hoquet
  • Galdera (en): hiccup
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzopin tzópin 1: [tsópin] -
Ahetze xopin xopín 1: [ʃopín] -
Aia kika kíka 1: [kíka] -
Aldude xotin xótin 1: [ʃótin] -
Alkotz tzopin tzopíñe 1: [tsopíɲe] -
Alkotz ipo ípua 2: [ípua] -
Altzai xoten xóten 1: [ʃóten] -
Altzürükü xothen xóthen 1: [ʃóthen] -
Amezketa xotiñe xotiñé 1: [ʃotiɲé] -
Andoain zotiñ zótíñ 1: [sótíɲ] -
Aniz xopin xópin 1: [ʃópin] -
Aramaio txotiñ txótiñ 1: [tʃótiɲ] -
Araotz (Oñati) sotin sótin 1: [śótin] -
Arbizu txopiñ txópiñá 1: [tʃópiɲá] -
Arboti xotin xótin 1: [ʃótin] -
Armendaritze xotin xotína 1: [ʃotína] -
Arnegi xotin xótin 1: [ʃótin] -
Arrangoitze xopin xópin 1: [ʃópin] -
Arrasate txotin txótin 1: [tʃótin] -
Arrazola (Atxondo) ipo ípo 1: [ípo] -
Arrazola (Atxondo) sotin sótin 1: [śótin] -
Arrieta ipo ípo 1: [ípo] -
Arrieta sotin sótin 1: [śótin] -
Arroa (Zestoa) kika kíká 1: [kíká] -
Arrueta xotina xótina 1: [ʃótina] -
Asteasu kiddo kíddó 1: [kíddó] -
Asteasu zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Ataun txokote txokoté 1: [tʃokoté] -
Ataun zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Azkaine xopin xopíña 1: [ʃopíɲa] -
Azkoitia zotiñe zotíñe 1: [sotíɲe] -
Azpeitia zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Baigorri zotin zotin 1: [sotin] -
Bakio ipo ípo 1: [ípo] -
Bakio txokin txókin 1: [tʃókin] -
Bardoze okher okher 1: [okher] -
Barkoxe khoka khoka 1: [khoka ] -
Bastida xotin xotína 1: [ʃotína] -
Bastida okheta okhéta 2: [okhéta] -
Beasain zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Behorlegi xotin xotin 1: [ʃotin] -
Beizama zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Bergara zotin zótin 1: [sótin] -
Bermeo sotin sótin 1: [śótin] -
Berriz ipo ípo 1: [ípo] -
Berriz txolokoten txolókotén 1: [tʃolókotén] -
Beruete txopin txopín 1: [tʃopín] -
Beskoitze hotin hótin 1: [hótin] -
Bidarrai xotina xótina 1: [ʃótina] -
Bolibar sotiñ sótiñ 1: [śótiɲ] -
Busturia sotin sótin 1: [śótin] -
Deba sotiñ sotíñ 1: [śotíɲ] -
Dima txoten txóten 1: [tʃóten] -
Domintxaine xothin xothín 1: [ʃothín] -
Donamaria txukun txukún 1: [tʃukún] -
Donamaria ipo ípua 2: [ípua] -
Donibane Lohizune xopina xopiná 1: [ʃopiná] -
Donibane Lohizune xopin xopín 2: [ʃopín] -
Donostia zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Dorrao / Torrano kika kíka 1: [kíka] -
Eibar sotiñ sótiñ 1: [śótiɲ] -
Elantxobe sotin sótin 1: [śótin] -
Elduain zotiñe zótiñé 1: [sótiɲé] -
Elduain kika kiká 1: [kiká] -
Elgoibar sotiñ sotiñ 1: [śotiɲ] -
Elorrio sotin sótin 1: [śótin] -
Elorrio ipo ípo 2: [ípo] -
Erratzu zopin zopín 1: [sopín] -
Errezil zotiña zotiñá 1: [sotiɲá] -
Errigoiti sotin sótin 1: [śótin] -
Errigoiti ipo ípo 2: [ípo] -
Eskiula koka kóka 1: [kó:ka ] -
Etxalar txukun txukún 1: [tʃukún] -
Etxaleku txopin txopíñe 1: [tʃopíɲe] -
Etxaleku ipo ípua 2: [ípwa] -
Etxarri (Larraun) txopiñ txopíñ 1: [tʃopíɲ] -
Etxebarri ipo ípo 1: [ípo] -
Etxebarri txotin txotín 1: [tʃotín] -
Etxebarria sotin sótin 1: [śótin] -
Eugi txopin txopín 1: [tʃopín] -
Ezkio-Itsaso kiika kiíka 1: [kiíka] -
Ezkio-Itsaso zotiñ zotíñ 2: [sotíɲ] -
Ezkurra zopiñ zopíñ 1: [sopíɲ] -
Ezterenzubi xotin xotína 1: [ʃotína] -
Gaintza txupiñ txupíñ 1: [tʃupíɲ] -
Gamarte xotin xotín 1: [ʃotín] -
Gamiz-Fika ipo ípo 1: [ípo] -
Garrüze xotin xótin 1: [ʃótin] -
Getaria kika kíká 1: [kíká] -
Getxo txokiñe txókiñe 1: [tʃókiɲe] -
Gizaburuaga sotin sótin 1: [śótin] -
Goizueta zipo zípo 1: [sípɔ] -
Goizueta zipo zipó 2: [sipó] -
Hazparne xotin xótin 1: [ʃótin] -
Hendaia xopiñ xopíñ 1: [ʃopíɲ] -
Hernani txotiñ txotíñ 1: [tʃotíɲ] -
Hondarribia txukun txukun 1: [tʃukun] -
Ibarruri (Muxika) txokotin txokótin 1: [tʃokótin] -
Ibarruri (Muxika) sotin sótin 2: [śótin] -
Igoa txopiñ txopíñ 1: [tʃopíɲ] -
Ikaztegieta zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Irisarri xotin xótin 1: [ʃótin] -
Itsasu xotin xotin 1: [ʃotin] -
Izturitze xotin xótin 1: [ʃótin] -
Jaurrieta xatoin xatóin 1: [ʃatói̯n] -
Jaurrieta ipo ípua 2: [ípwa] -
Jutsi xotin xotin 1: [ʃotin] -
Kortezubi sotin sótin 1: [śótin] -
Landibarre xotina xótina 1: [ʃótina] -
Larrabetzu soten sóten 1: [śóten] -
Larraine xothen xóthen 1: [ʃóthen] -
Larzabale xotin xotin 1: [ʃotin] -
Lasarte-Oria sotiñ sotíñ 1: [śotíɲ] -
Lasarte-Oria kiddo kiddó 2: [kiddó] -
Laukiz txokin txókin 1: [tʃókin] -
Legazpi zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Leintz Gatzaga txotin txótin 1: [tʃótin] -
Leioa ipo ípo 1: [ípo] -
Leioa kiketza kiketza 2: [kiketsa] -
Leitza zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Lekaroz xopin xópin 1: [ʃópin] -
Lekaroz kolokotx kólokotx 2: [kólokotʃ] -
Lekeitio sotin sótin 1: [śótin] -
Lemoa ipu ípu 1: [ípu] -
Lemoa txoten txóten 1: [tʃóten] -
Lemoiz txokin txókin 1: [tʃókin] -
Luzaide / Valcarlos xotin xótin 1: [ʃótin] -
Makea xotin xótin 1: [ʃótin] -
Mañaria sotiñ sótiñ 1: [śótiɲ] -
Mañaria txolokot txolókot 2: [tʃolókot] -
Mendaro sotiñ sótiñ 1: [śótiɲ] -
Mendata ipo ípo 1: [ípo] -
Mezkiritz txopin txopíne 1: [tʃopíne] -
Montori xothen xothéna 1: [ʃothéna] -
Mugerre hotina hotina 1: [hotina] -
Mungia ipo ípo 1: [ípo] -
Oderitz txopin txopín 1: [tʃopín] -
Oderitz txopin txópiñé 2: [tʃópiɲé] -
Oiartzun kiyo kiyó 1: [kiǰó] -
Oiartzun zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Oiartzun txukun txukún 2: [tʃukún] -
Oñati sotin sótin 1: [śótin] -
Ondarroa sotin sótin 1: [śótin] -
Orexa zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Orio kika kiká 1: [kiká] -
Orozko ipo ípo 1: [ípo] -
Orozko txotin txótin 1: [tʃótin] -
Otxandio txotin txótin 1: [tʃótin] -
Pagola xotin xótin 1: [ʃótin] -
Pasaia zotiñ zótíñ 1: [sótíɲ] -
Santa Grazi xoten xóten 1: [ʃóten] -
Sara zopin zopín 1: [sopín] -
Senpere xopin xópin 1: [ʃópin] -
Sohüta xothen xothéna 1: [ʃothéna] -
Sondika kiketz kíketz 1: [kíkets] -
Suarbe txupiñ txúpiñ 1: [tʃúpiɲ] -
Sunbilla txukun txukún 1: [tʃukún] -
Tolosa zotiñ zotíñ 1: [sotíɲ] -
Uharte Garazi xotin xótin 1: [ʃótin] -
Urdiain txoketa txokéta 1: [tʃokéta] -
Urdiñarbe xothen xóthen 1: [ʃóthen] -
Urketa hotin hótina 1: [hótina] -
Urretxu zotiñ zótiñ 1: [sótiɲ] -
Ürrüstoi koka koka 1: [koka ] -
Uztaritze xopin xópin 1: [ʃópin] -
Zaratamo txoten txóten 1: [tʃóten] -
Zeanuri txoten txóten 1: [tʃóten] -
Zeberio txoten txóten 1: [tʃóten] -
Zeberio ipo ípo 2: [ípo] -
Zegama zopiñ zopíñ 1: [sopíɲ] -
Zilbeti ospin óspin 1: [óśpin] -
Zollo (Arrankudiaga) txoten txóten 1: [tʃóten] -
Zornotza txoketen txokéten 1: [tʃokéten] -
Zugarramurdi zupin zupín 1: [supín] -
 

2126: tráquea / trachée-artère / trachea

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): tráquea
  • Galdera (fr): trachée-artère
  • Galdera (en): trachea
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tzintzurri tzintzúrria 1: [tsintsúr̄ja] -
Ahetze zintzur zíntzurr 1: [síntsuR] -
Aia zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Aldude zintzurkorda zintzurrkórrda 1: [sintsur̄kór̄ða] -
Altzai gianoi gianói 1: [gianói̯] -
Altzürükü züntzür z´üntzür 1: [sýntsyr] -
Altzürükü gianoi gíanóia 2: [gíanója] -
Amezketa kontrako eztarri kontrakoeztarrí 1: [kontrakoestar̄í] -
Andoain estegorri estégórrí 1: [eśtéɣór̄í] -
Aniz kontraxiñdxur kontráxiñdxurr 1: [kontráʃiɲdʃur̄] -
Aramaio gangarla gángarrla 1: [ɣáŋgar̄la] -
Araotz (Oñati) gangarda gangárrda 1: [ɣaŋgár̄ða] -
Armendaritze kontraxiñtxur kóntraxíñtxur 1: [kóntraʃíɲtʃur] -
Arnegi zintzurkorda zintzúrrkorrdá 1: [sintsúr̄kor̄ðá] -
Arrangoitze zintzurkorda zintzúrrkórrda 1: [sintsúr̄kór̄ða] -
Arrasate garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Arrazola (Atxondo) gurrgullu gurrgúllu 1: [ɣur̄ɣúʎu] -
Arroa (Zestoa) garganta garrgánta 1: [gar̄ɣánta] -
Arroa (Zestoa) gargantakoskor garrgántakoskórr 2: [ɣar̄ɣántakośkɔ́r̄] -
Arroa (Zestoa) gangar gangárr 3: [ɣaŋgár̄] -
Asteasu gangar gangárr 1: [gaŋgár̄] -
Asteasu eztarri eztárrí 2: [estár̄í] -
Ataun zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Azkoitia gangar gángarr 1: [ɣáŋgar̄] -
Azpeitia gangar gangárr 1: [gaŋgár̄] -
Baigorri zintzurkorda zintzurkorda 1: [sintsurkorda] -
Bakio gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Barkoxe gianoi gianói 1: [gianói̯ ] -
Beasain zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Behorlegi kontreko xiñtxur kontréko xiñtxúr 1: [kontréko ʃiɲtʃúr] -
Bergara estegorri estegórri 1: [eśteɣór̄i] -
Bermeo gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Berriz gorgullo gorrgúllo 1: [ɣor̄ɣúʎo] -
Berriz estegorri estégorrí 1: [eśtéɣor̄í] -
Berriz estarri éstarri 2: [éśtar̄i] -
Bidarrai kontrako zintzur kóntrako zíntzur 1: [kóntrako síntsur] -
Bidarrai zintzurkoxkor zintzúrrkoxkór 2: [sintsúr̄koʃkór] -
Bolibar gorgoll gorrgóll 1: [gor̄ɣóʎ] -
Busturia gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Dima gorgolle gorrgólle 1: [ɣor̄ɣóʎe] -
Domintxaine zintzür zintz´ürr 1: [sintsýr̄] -
Domintxaine kuntreko xilo kúntreko xílua 2: [kúntreko ʃílwa] -
Donamaria xiñtxur xiñtxúrr 1: [ʃiɲtʃúr̄] -
Donostia zintzurreste zintzúrrestiá 2: [sintsúr̄eśtiá] -
Dorrao / Torrano kinkur kínkurr 1: [kíŋkur̄] -
Eibar garganta garrgánta 1: [gar̄ɣánta] -
Elantxobe gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Elduain zintzur zíntzurr 1: [síntsur̄] -
Elgoibar kontrako estarri kóntrakoestarríxa 1: [kóntrakoeśtar̄íʃa] -
Elorrio garganta garrgánta 1: [ɣar̄ɣánta] -
Erratzu zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Errezil kontraeztarri kontráeztarrí 1: [kontráestar̄í] -
Errezil kontrako eztarri kóntrakoeztarrí 2: [kóntrakoestar̄í:] -
Errigoiti gorgoill gorrgóill 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Eskiula aphürkoi áphürkói 1: [áphyrkói̯ ] -
Etxalar kontrako eztarri kóntrAEkoeztárriya 5: [kóntrạkoestár̄iǰa] -
Etxarri (Larraun) zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Etxebarri gargantxo garrgántxo 1: [ɣar̄ɣántʃo] -
Etxebarria gorgollo gorrgóllo 1: [gɔr̄ɣɔ́ʎo] -
Eugi irenoi irenói 1: [irenói̯] -
Ezkio-Itsaso gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Ezkurra kontrako eztarri kontrakoéztarrí 1: [kontrakoéstar̄í] -
Ezterenzubi zintzur zintzúr 1: [sintsúr] -
Gamiz-Fika gorgoill gorrgoill 1: [gor̄ɣoi̯ʎ] -
Gamiz-Fika estegorri estégorrí 2: [eśtéɣor̄í] -
Getaria gangar gangárr 1: [ɣaŋgár̄] -
Getaria zintzurreste SZintzúrresté 1: [s̟intsúr̄eśté] -
Getaria zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Getxo garrangail garrangáil 1: [gar̄aŋgái̯l] -
Getxo estegorri estegorrí 2: [eśteɣor̄í] -
Gizaburuaga gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Hazparne zintzurkontra zíntzurrkóntrra 1: [síntsuRkóntRa] -
Hendaia zintzur zíntzurrá 1: [síntsuRá] -
Hernani estegorri estégorrí 1: [eśtéɣɔr̄í] -
Hondarribia trakea trakea 1: [trakea] -
Hondarribia birikatako bire birikatako biria 2: [birikatako βiria] -
Ibarruri (Muxika) estegorri estégorri 1: [eśtéɣor̄i] -
Igoa zintzurreste zíntzurresté 2: [síntsur̄eśté] -
Ikaztegieta zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Irisarri tuyo tuyo 1: [tuǰo] -
Itsasu kontraxintxur kontraxintxúrr 1: [kontraʃintʃúR] -
Jaurrieta tzintzurri tzintzúrri 1: [tsintsúr̄i] -
Jutsi zintzur zintzur 1: [sintsur] -
Kortezubi gorgoil gorrgóil 1: [ɣor̄ɣói̯l] -
Larrabetzu gorgoill górrgoill 1: [gór̄ɣoiʎ] -
Larraine txüntxür tx´üntxürr 1: [tʃýntʃyr̄] -
Lasarte-Oria kontrako estarri kóntrakoestarrí 1: [kóntrakoeśtar̄í] -
Laukiz estegorri estégorri 1: [eśtéɣor̄i] -
Legazpi gangar gangárra 1: [gaŋgár̄a] -
Leintz Gatzaga gangarta gangárrta 1: [ɣaŋgár̄ta] -
Leioa gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Leitza zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Lekaroz kontrako zintzur kontráko zindzurr 1: [kontráko sindsur̄] -
Lekeitio estarri estárri 1: [eśtár̄i] -
Lemoa gurgull gúrrgull 1: [ɣúr̄ɣuʎ] -
Lemoiz garrangil garrangíl 1: [ɣar̄aŋgíl] -
Mañaria gorgollo gorrgóllo 1: [ɣor̄ɣóʎo] -
Mendata estegorri estégorri 1: [eśtéɣor̄i] -
Montori ginoia ginóia 1: [ginója] -
Mugerre zintzurkorda zintzurrkorrda 1: [sintsur̄kor̄ða] -
Mungia gorgoill górrgoill 1: [gór̄ɣoi̯ʎ] -
Oderitz txiñtxur txiñtxúrr 1: [tʃiɲtʃúr̄] -
Oderitz zintzur zintzúrr 2: [sintsúr̄] -
Oiartzun kontrako eztarri kóntrAEkoeztarrí 1: [kóntrạkoestar̄í] -
Oñati kontrako estarri kóntrako estárri 1: [kóntrako eśtár̄i] -
Ondarroa gorgoll gorrgóll 1: [ɣor̄ɣóʎ] -
Orexa kontrako eztarri kóntrakoéztarrí 1: [kóntrakoéstar̄í] -
Orio zintzur zintzúrr 1: [sintsúr̄] -
Orozko gongrio góngrio 1: [ɣóŋgrio] -
Orozko gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Orozko estegorri éstegorri 2: [éśteɣor̄i] -
Otxandio estarri éstarri 1: [éśtar̄i] -
Otxandio gongrio góngrio 2: [ɣóŋgrio] -
Pasaia este estia 1: [eśtia] -
Sondika gorgolle gorrgólle 1: [ɣor̄ɣóʎe] -
Suarbe txiñtxur txíñtxurr 1: [tʃíɲtʃur̄] -
Sunbilla zintzurreko ganga zíntzúrreko gánga 1: [síntsúr̄eko ɣáŋga:] -
Tolosa kontrako eztarri kóntrakoeztarrí 1: [kóntrakoestar̄í] -
Uharte Garazi zintzurtuyo zintzúrrtuyó 1: [sintsúr̄tuǰó] -
Urdiain petxoezur petxoézurr 1: [petʃoésur̄] -
Urdiñarbe haspide haspíde 1: [haśpíðe] -
Urretxu gangar gángarr 1: [gáŋgar̄] -
Ürrüstoi aphürkoi aphürkói 1: [aphyrkói̯ ] -
Uztaritze xintxurkorda xintxurrkórrda 1: [ʃintʃuRkóRða] -
Zaratamo gorgolla gorrgólla 1: [gor̄ɣóʎa] -
Zeanuri gorgolla gorrgálla 1: [ɣor̄ɣáʎa] -
Zeanuri gorrgalla gorrgálla 1: [ɣor̄ɣáʎa] -
Zeberio gorgolla gorrgólla 1: [ɣor̄ɣóʎa] -
Zeberio gongrio góngrio 1: [ɣóŋgrio] -
Zollo (Arrankudiaga) gorgolle górrgolle 1: [ɣór̄ɣoʎe] -
Zornotza gorgoil górrgoil 1: [ɣór̄ɣoi̯l] -
Zugarramurdi iranoi iranói 1: [iranói̯] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper