Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    229 emaitza 411 bilaketarentzat

    411: barbecho / friche / fallow land

    • Gaia: Lurra
    • Galdera (es): barbecho
    • Galdera (fr): friche
    • Galdera (en): fallow land
    229 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta sorazar sorazár 1: [śorasár] -
    Ahetze larre larré 1: [laRé] -
    Ahetze lur abandonatu lúr abandonátu 4: [lúR aβandonátu] -
    Aldude lur abandonatu lúr abándonatú 1: [lúr̄ aβándonatú] -
    Alkotz larre lárreak 1: [lár̄eak] -
    Altzai funts nülatü fúnts nülátü 1: [fúntś nyláty] -
    Altzai nülat´üik nülat´üik 1: [nylatýi̯k] -
    Altzai nülatü nülat´üik 1: [nylatýi̯k] -
    Altzürükü utzi ützík 1: [ytsík] -
    Altzürükü nül nül 2: [nyl] -
    Altzürükü abandonatu abandónat´üik 3: [aβandónatýi̯k] -
    Altzürükü nülatü n´ülat´üik 4: [nýlatýi̯k] -
    Altzürükü menditü mendítü 5: [mendíty] -
    Altzürükü mendi méndi 6: [méndi] -
    Amezketa abondonatu abóndonatú 1: [abɔ́ndonatú] -
    Amezketa zakardi zakardí 2: [sakar̄ðí] -
    Andoain abondonatu abóndonatú 1: [aβóndonatú] -
    Andoain lur gorri lúr gorrí 1: [lúr̄ ɣor̄í] -
    Aniz lur alfer lúr alfér 1: [lúr̄ alfɛ́r̄] -
    Aramaio jaraiñ jaráiñdde 1: [xarái̯ɲdde] -
    Aramaio jaraiñeko jaráiñeko 2: [xarái̯ɲeko] -
    Araotz (Oñati) itxitako lur itxitako lurra 1: [itʃitako lur̄a] -
    Arbizu larre utzi lárre utzí 1: [lár̄e utsí] -
    Arbizu urtuts eiñ úrtuts éiñ 2: [úr̄tutś éi̯ɲ] -
    Arboti phintze abandonatü phíntze ábandonat´ü 1: [phíntse áβandonatý] -
    Armendaritze larre larré 1: [lar̄é] -
    Arnegi lur sasutu lúr sasutú 1: [lúr̄ śaśutú] -
    Arnegi sasu sasú 2: [śaśú] -
    Arrangoitze lur abandonatu lúr abandonátu 1: [lúR aβandonátu] -
    Arrangoitze laborondo láboróndo 2: [láβoróndo] -
    Arrazola (Atxondo) abandonau abándonau 1: [aβándonau̯] -
    Arroa (Zestoa) utzi utzíya 1: [utsíǰa] -
    Arrueta sohapila sohapíla 2: [śohapíla] -
    Asteasu utzitako terreno utzitako terrenua 1: [utsitako ter̄enua] -
    Azkaine larre utzi larre utzia 1: [laRe utsia] -
    Azkoitia labraute ibillitteko labráute ibíllittekué 1: [laβráu̯te i̯βíʎittekwé] -
    Azkoitia soro izendaku sóro izéndaku 3: [śóro i̯sɛ́ndaku] -
    Azkoitia luberri eondako lubérri eóndaku 5: [luβɛ́r̄i eóndaku] -
    Azpeitia so ondo só ondó 1: [śó ondó] -
    Baigorri larre larre 1: [laRe] -
    Bakio lantzar lántzar 1: [lántsar̄] -
    Bakio lur itxi lur ítxi 1: [lur ítʃi] -
    Bakio abandonau abándonaute 2: [aβándonau̯te] -
    Barkoxe lür nülatü lür nülat´ü 1: [lyr̄ nylatý] -
    Bastida lur abandonatu lur ábandonat´üa 1: [luR áβandonatýa] -
    Bastida sohopila sohópila 2: [śohópila] -
    Beasain abandonatu abándonatu 1: [aβándonatu] -
    Behorlegi auher auhér 1: [au̯hér̄] -
    Beizama utzi útzita 1: [útsita] -
    Beizama sorondo sórondó 1: [śórondó] -
    Bergara lugarri lúgarri 1: [lúɣar̄i] -
    Bermeo basotu basotúte 1: [βaśotúte] -
    Bermeo lur itxi lur ítxi 2: [lur̄ ítʃi] -
    Beruete alorrondo alórrondó 1: [alɔ́r̄ɔndó] -
    Beruete mendi utzi méndi utzí 2: [méndi utsí:] -
    Beskoitze otar ótar 1: [ótaR] -
    Beskoitze larre lárre 2: [láRe] -
    Beskoitze larrain larraín 3: [laRaín] -
    Beskoitze larrein lárrein 4: [láRei̯n] -
    Bolibar lantzar lantzár 1: [lantsár̄] -
    Busturia lur itxi lúr itxi 1: [lur̄ itʃi] -
    Deba etze lagata etzé lágata 1: [etsé láɣata] -
    Deba soondo soóndo 2: [śoóndo] -
    Dima landa lánda 1: [lánda] -
    Dima latxin látxin 6: [látʃin] -
    Domintxaine ¡elatzen ¡élatzen 1: [ʒǿlatsen] -
    Domintxaine kharroindü kharróindü 2: [khar̄ói̯ndy] -
    Donamaria lur alfer lúr alfér 1: [lúr̄ alfér̄] -
    Donibane Lohizune larre larré 1: [laRé] -
    Donostia utzi utzi 1: [utsi] -
    Dorrao / Torrano soro zar sóro zár 1: [śóro sár̄] -
    Dorrao / Torrano baso egon báso dáu 2: [báśo ðáu̯] -
    Dorrao / Torrano lanzar lanzár 2: [lansár̄] -
    Eibar larrarte larrárte 1: [lar̄ár̄te] -
    Elantxobe landa lánda 1: [lánda] -
    Elantxobe lur geldi lur géldi 3: [lur̄ ɣélði] -
    Elduain abandonatu abándonatú 1: [aβándonatú] -
    Elduain utzi utzí 2: [utsí] -
    Elorrio atzera lagatutako átzera lagátutakúa 1: [átsera laɣátutakúa] -
    Erratzu alfer alfér 1: [alfɛ́r̄] -
    Errezil utzi utzía 1: [utsía] -
    Errigoiti latz latz 1: [lats] -
    Errigoiti lantzar lantzarrak 2: [lantsar̄ak] -
    Eskiula lur utzi l´ür ützía 1: [lýr̄ ytsía] -
    Eskiula nülatü n´ülatía 2: [nýlatía] -
    Etxalar lur utzi lurr utziya 1: [lur̄ utsiǰa] -
    Etxalar abandonatu abandonatua 2: [aβandonatua] -
    Etxaleku larre lárre 1: [lár̄e] -
    Etxaleku larre utzi lárre útziték 2: [lár̄e útsiték] -
    Etxarri (Larraun) abandonatu abándonatutá 2: [aβándonatutá] -
    Etxarri (Larraun) alorrondo álorrondó 4: [álɔr̄ɔndó] -
    Etxebarri landada landáda 1: [landáða] -
    Etxebarri lastui lastuí 2: [laśtwí] -
    Etxebarria lagata lágatá 1: [láɣatá] -
    Eugi abandonatu abándonatuík 1: [aβándonatwík] -
    Ezkio-Itsaso luondo luóndo 1: [luóndo] -
    Ezkio-Itsaso sorondo soróndo 1: [śoróndo] -
    Ezkio-Itsaso utzi útzita 2: [útsita] -
    Ezkurra larre lárré 1: [lár̄é:] -
    Ezkurra soro soró 2: [śoró] -
    Ezkurra zakardi zákardí 3: [sákar̄dí] -
    Ezterenzubi bere giza utzi bére gizá utzía 1: [bére ɣizá utsía] -
    Ezterenzubi bere giza...lur béregiza ...lur 2: [bére ɣiza... lur̄] -
    Gaintza barroti utzi barróti utzí 1: [bar̄ɔ́ti utsí] -
    Gaintza soondo sóondó 2: [śóondó] -
    Gamarte larretu larrétia 1: [lar̄étja] -
    Gamarte utzi útzia 2: [útsia] -
    Gamiz-Fika fradu fradú 1: [fraðú] -
    Gamiz-Fika latz látza 1: [látsa] -
    Gamiz-Fika lantzar lántzar 4: [lántsar] -
    Garrüze larre larría 1: [lar̄ía] -
    Getxo lur alper lúr alper 1: [lúr alper̄] -
    Getxo lur lotu lúr lotu 2: [lúr̄ lotu] -
    Gizaburuaga lur geldi lur géldi 1: [lur̄ ɣélði] -
    Gizaburuaga lur alper lur álper 1: [lur̄ álper̄] -
    Goizueta utzi utzí 1: [utsí] -
    Goizueta ondatu ondátu 2: [ondátu] -
    Hazparne lur abandonatu lúr abandonátu 1: [lúr aβandonátu] -
    Hendaia lur utzi lúr utzi 1: [lúR utsi] -
    Hendaia lur abandonatu lúr abándonatu 2: [lúR aβándonatu] -
    Hernani abandonatu abándonatua 1: [aβándonatua] -
    Hondarribia utzitako lur utzítako lurra 1: [utsítako lur̄a] -
    Hondarribia lur soro utzitako lur soró utzítakuak 2: [lur̄ śoró utsítakuak] -
    Ibarruri (Muxika) itxi itxí¡en 1: [itʃíʒen] -
    Ibarruri (Muxika) lur itxi lur ítxi 2: [lur̄ ítʃi] -
    Igoa larre egon lárre zéok 1: [lár̄ɛ séok] -
    Igoa lurrondo lúrrondó 1: [lúr̄ɔndó] -
    Igoa larri utzi lárri utzí 2: [lár̄j utsí] -
    Ikaztegieta aztilur aztílurre 1: [astílur̄e] -
    Irisarri mendilur mendílur 3: [mendíluR] -
    Itsasu lur abandonatu lur abándonátu 1: [luR aβándonátu] -
    Izturitze larre larre 1: [lar̄e] -
    Jaurrieta lur tzar lúr tzarrá 1: [lúr̄ tsar̄á] -
    Jaurrieta zerro zérro 2: [sér̄o] -
    Jutsi mendilur mendilur 1: [mendilur̄] -
    Jutsi larre larre 2: [lar̄e] -
    Jutsi labaki labaki 4: [laβaki] -
    Jutsi larre utzi larre uztia 5: [lar̄e ustja] -
    Kortezubi lur utzi lurr ítxi 1: [lur̄ ítʃi] -
    Landibarre larre utzi larré utziak 1: [lar̄é utsjak] -
    Landibarre lur abandonatu lúr abándonatu 2: [lúr̄ aβándonatu] -
    Larrabetzu lur geldi lur géldi 1: [lur̄ ɣéldi] -
    Larraine lür baliogaldü lür baliogaldü 2: [lyr balioɣaldy] -
    Larraine nülat´üik nülat´üik 2: [nylatýi̯k] -
    Larraine nülatü nülat´üik 2: [nylatýi̯k] -
    Larraine abondenatü abondenat´üik 3: [aβondenatýi̯k] -
    Larraine laborondo laboondo 4: [laβoondo] -
    Larzabale laaki laáki 1: [laáki] -
    Larzabale abandonatu abandonatia 2: [aβandonatja] -
    Larzabale utzilekhu utzilekhu 3: [utsilekhu] -
    Larzabale abandonatu abandonatu 4: [aβandonatu] -
    Lasarte-Oria lur utzi lur utzíya 1: [lur̄ utsíǰa] -
    Lasarte-Oria lur gorri lur górriya 1: [lur̄ ɣór̄iǰa] -
    Laukiz lur arpel lur árpel 1: [lur̄ ár̄pel] -
    Leintz Gatzaga larra lárra 1: [lár̄a] -
    Leintz Gatzaga lubagan lubágan 2: [luβáɣan] -
    Leioa lur itxi lúr itxí 1: [lúr̄ itʃí] -
    Leioa lur soltu lur sóltu 2: [lur̄ śóltu] -
    Lekaroz larre lárre 1: [lár̄e] -
    Lekeitio solo geldi soló geldi 1: [śoló ɣelði] -
    Lekeitio lur alper lur álper 1: [lur̄ álper̄] -
    Lekeitio lur geldi lur géldi 2: [lur̄ ɣélði] -
    Lemoa deskantzetan deskantzetan 1: [deśkantsetan] -
    Lemoiz lantzar lántzar 1: [lántsar̄] -
    Lemoiz bedarleku bedarlekú 2: [beðar̄lekú] -
    Makea lur abandonatu lur abandonátu 1: [lur̄ aβandonátu] -
    Makea larrelur larrélur 1: [lar̄élur̄] -
    Mendaro abandonau abándonautá 1: [aβándonau̯tá] -
    Mendaro tzolondo tzolóndo 1: [tsolɔ́ndo] -
    Mendaro solo ondo soló ondó 2: [śoló ondó] -
    Mendaro solondo solóndo 3: [śolɔ́ndo] -
    Mendata landa lánda 1: [lánda] -
    Mendata lur geldi lur géldi 1: [lur̄ ɣélði] -
    Mezkiritz alfer lur alfér lúrrek 1: [alfér lúr̄ek] -
    Montori nülatü n´ülat´üik 1: [nýlatýi̯k] -
    Montori abandonatu abandonátü 2: [aβandonáty] -
    Montori mehatsüne mehátsünía 3: [mehátśynía] -
    Montori bazkagiatü bazkágiat´üik 4: [baskáɣjatýi̯k] -
    Montori üzkütü üzküt´üik 5: [yskytýi̯k] -
    Mugerre larre yoan larre yoan 2: [lar̄e ǰoan] -
    Mungia landa lánda 1: [lánda] -
    Mungia bedarleku bedárleku 2: [beðár̄leku] -
    Mungia larra larrá 3: [lar̄á] -
    Oderitz alorkondo alórkondó 1: [alɔ́r̄kondó] -
    Oiartzun larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Oñati jarei járei 1: [xárei̯] -
    Oñati trepatu trepatu 6: [trepatu] -
    Ondarroa lagatako terreno lagátako terréno 1: [laɣátako ter̄éno] -
    Ondarroa atzena emon átzena emon 2: [átsena emon] -
    Orexa lur alper lúr alpér 1: [lúr̄ alpɛ́r̄] -
    Orio abandonatu abandonatu 1: [aβandonatu] -
    Orozko landar lándar 1: [lándar̄] -
    Otxandio bertam bera bertam bera 1: [ber̄tam bera] -
    Otxandio deskantzetan deskantzetan 2: [deśkantsetan] -
    Pagola nülat´üik nülat´üik 1: [nylatýi̯k] -
    Pagola nülatü nülat´üik 1: [nylatýi̯k] -
    Pasaia sikindu síkinduak 1: [śíkinduak] -
    Santa Grazi anülatü anülat´üik 1: [anylatýi̯k] -
    Sara lur abandonatu lúr abándonatú 1: [lúr̄ aβándonatú] -
    Senpere abandonatu abándonátu 1: [aβándonátu] -
    Sohüta nülatü nülatüik 1: [nylaty̯i̯k] -
    Sohüta negatü negátü 2: [neɣáty] -
    Sondika itxi itxi 1: [itʃi] -
    Sondika lur arpel lur árpel 1: [lur̄ ár̄pel] -
    Suarbe alorrondo alorróndo 1: [alɔr̄ɔ́ndo] -
    Sunbilla larre larré 1: [lar̄é] -
    Tolosa belaze belázé 1: [belásé] -
    Uharte Garazi landa lánda 1: [lánda] -
    Urdiain alfer álfer 1: [álfer̄] -
    Urdiain alfer utzi álfer útzi 2: [álfer̄ útsi] -
    Urdiain larre utzi lárre útzi 3: [lár̄e útsi] -
    Urdiñarbe abandonatu abándonat´üik 1: [aβándonatýi̯k] -
    Urdiñarbe nülatü n´ülat´üik 2: [nýlatýi̯k] -
    Urketa lur galdu lur galdúia 1: [luR galdúja] -
    Urretxu luondu luóndu 1: [luóndu] -
    Urretxu soro ondo soró ondó 1: [śoró ondó] -
    Urretxu abandonatu abándonatutá 2: [aβándonatutá] -
    Ürrüstoi khaparstoi khaparstói 1: [khapar̄śtói̯] -
    Uztaritze larre larré 1: [laRé] -
    Zaratamo terreno itxi terréno itxíxe 1: [ter̄éno itʃíʃe] -
    Zaratamo landa itxi lánda ítxi 2: [lánda ítʃi] -
    Zeanuri barruti barrúti 1: [βar̄úti] -
    Zeberio landa lánda 1: [lánda] -
    Zegama abandonau abándonauta 1: [aβándonau̯ta] -
    Zilbeti landa zar lánda zárrak 1: [lánda sár̄ak] -
    Zollo (Arrankudiaga) landa lánda 1: [lánda] -
    Zollo (Arrankudiaga) landar lándar 3: [lándar] -
    Zornotza terreno abandonau terréno abandonáu 1: [ter̄éno aβandonáu̯] -
    Zugarramurdi lur abandonatu lúr abándonatuák 1: [lúr̄ aβándonatuák] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper