OEH - Bilaketa
409 emaitza talde bilaketarentzat
Sarrera buruan (61)
- talde
- ABELGORRI-TALDE (abelgorri)
- abere-talde
- ABESLARI-TALDE (abeslari)
- ADITZAILE-TALDE (aditzaile)
- AHARI-TALDE (ahari)
- AHATE-TALDE (ahate)
- AHUNTZ-TALDE (ahuntz)
- ANDRE-TALDE (andre)
- ANTXU-TALDE (1 antxu)
- ARDI-TALDE (1 ardi)
- ARRAIN-TALDE (1 arrain)
- AXURI-TALDE (axuri)
- BEHI-TALDE (behi)
- BEHOR-TALDE (behor)
- BERTSO-TALDE (bertso)
- DANBOLIN-TALDE (danbolin)
- DANTZARI-TALDE (dantzari)
- DANTZA-TALDE (dantza)
- ERESI-TALDE (1 eresi)
- ERES-JOLE-TALDE (1 eresi)
- GANADU-TALDE (ganadu)
- GERRARI-TALDE (gerrari)
- HERRI-TALDE (herri)
- HERRI-TALDE (talde)
- HIRI-TALDE (hiri)
- IDI-TALDE (1 idi)
- IZAR-TALDE (izar)
- JENDE-TALDE (jende)
- KANTARI-TALDE (kantari)
- KANTORE-TALDE (kantore)
- LAGUN-TALDE (lagun)
- MUSIKALARI-TALDE (musikalari)
- MUSIKA-TALDE (musika)
- OINEZKO-TALDE (oinezko)
- ONTZI-TALDE (ontzi)
- SOLDADU-TALDE (soldadu)
- SORGIN-TALDE (sorgin)
- TALDE-AGINTE (talde)
- TALDE-AGINTZA (talde)
- TALDE-BURU (talde)
- TALDE-BURUTZA (talde)
- TALDE-JABE (talde)
- TALDE-KANTA (talde)
- TALDE-ZAIN (talde)
- TALDE-ZAINTZAILE (talde)
- TXERRI-TALDE (txerri)
- TXIKI-TALDE (txiki)
- TXISTULARI-TALDE (txistulari)
- TXITA-TALDE (txita)
- TXORI-TALDE (1 txori)
- UME-TALDE (ume)
- USO-TALDE (1 uso)
- XERRI-TALDE (xerri)
- ZAIN-TALDE (2 zain)
- ZAINTZAILE-TALDE (zaintzaile)
- ZAKUR-TALDE (zakur)
- ZALDI-TALDE (zaldi)
- ZERRI-TALDE (1 zerri)
- ZEZEN-TALDE (zezen)
- ZOMORRO-TALDE (zomorro)
Sarrera osoan (348)
- 1 abela
- abelgorri
- abeltalde
- abere
- abertzale
- abeslari
- abesteli
- adina
- adinbat
- aditzaile
- agintaritza
- ahal
- ahari
- ahate
- ahuntz
- ahuntzalde
- aizaro
- al
- alborada
- alboratu
- aldats
- aldazale
- aldedari
- 1 aldizka
- aldra
- aldrebestu
- amiltoki
- amorratu
- andana
- andre
- antxoa
- 1 antxu
- antxualde
- antz
- antzerki
- antzezlari
- antzeztu
- antzualde
- 1 apurka
- aralde
- aratz
- 1 ardi
- ardo
- 1 arduratu
- argi
- arkume
- 1 arrain
- arrangura
- 1 arrasto
- 1 artalde
- 1 arte
- artezkari
- 1 artzain
- artzanor
- asetoro
- 2 askotsu
- 1 ate
- atera
- atorra
- atxilotu
- aurre
- aurren
- auzitegi
- axuri
- 1 azkar
- azkazkal
- azken
- azpiratu
- bai
- bakarkari
- bakarti
- bakoitz
- bakotiar
- 1 baldar
- banatu
- 1 banda
- baroi
- 1 barren
- 1 barrena
- barru
- basabehi
- basazi
- batu
- batza
- bazkintza
- bedegar
- behi
- behialde
- behor
- behorralde
- bekaitz
- 1 beneratu
- 1 bere
- bereizgarri
- beroriek
- berotsu
- berritulari
- bertso
- betalde
- bexalde
- bidali
- bigun
- bilduma
- bilinbolaka
- bistatu
- bitarte
- bitxi
- blusadun
- boletin
- bostehun
- bulardetsu
- bultzada
- burdina
- buruz
- buruzagi
- danbolin
- dantza
- dantzari
- 1 deitu
- deun
- dezente
- dultzaina
- eginkizun
- egokitu
- eguzki
- eikindari
- ejerzitu
- eltxo
- 1 erdara
- 1 eresi
- ereskai
- errebañu
- errepublikano
- ertzain
- 1 esku
- espainiar
- etsai
- etxe
- eztarri
- finantza
- furrunda
- gailendu
- gain
- galdetu
- galdezka
- ganadu
- ganbelu
- ganorabako
- garbialdi
- garrasika
- gehiago
- gehienbat
- geldirik
- geldizale
- gerrari
- geure
- gidari
- gogaikarri
- gorri
- guardia
- gudaletxe
- gudari
- gudatalde
- gudu
- gurdidi
- halabehar
- han
- 2 hargorri
- hauspo
- 1 hazitxo
- hedaketa
- herri
- hezur
- hiri
- hoben
- honako
- 1 idi
- ikaragarriro
- ikasle
- ikusgaitz
- indar
- indarketa
- indoeuropar
- ipurtargi
- 1 itsaso
- itsasoratu
- itsas txori
- itsatsi
- ixtegi
- izar
- izaroki
- izarte
- izen
- izu
- jabe
- jaiotza
- jaiotzazale
- jan
- jaurtika
- jausi
- jendalde
- jendarmeria
- jende
- jendedi
- joka
- jotzaile
- 1 kabitu
- kafetoki
- 1 kaio
- kaltegile
- kamuflatu
- kanpo
- kantari
- kantore
- kaskarot
- katalan
- kloka-kloka
- komun
- kontrabandista
- 1 kontu
- kordegabetu
- kurrilo
- kuxmux
- lagun
- lagunabar
- lagunalde
- laguntzaile
- lain
- larrakitzaile
- laster
- launa
- lejio
- leku
- lugin
- luzetasun
- mando
- mardo
- miazkatu
- 1 min
- moldatu
- mordoxka
- mortxaka
- musika
- musikalari
- musikazale
- nabarmentsu
- nafar
- nahaspila
- nahaste
- nahigabetu
- nekazari
- neurketa
- neutral
- noaski
- nobizio
- noranahi
- nortzuka
- ohitu
- oihulari
- oilartza
- oin
- oinezko
- 2 ondo
- ongi
- onginahi
- ontzi
- onurakor
- oparikizun
- orduko
- orfeoi
- orpo
- orube
- 1 osatu
- ostikolari
- pardel
- partidu
- pentsio
- pilota
- platillo
- plazaratu
- prestegoitza
- proletario
- putz
- 1 sail
- salakuntza
- seguru
- senitalde
- soldadu
- sorgin
- 2 sumatu
- talda
- taldeka
- taldekatu
- taldetxo
- targo
- tarteko
- trebe
- triskilatu
- tropel
- txapel
- txerri
- txertalde
- txigano
- txiki
- txilibitulari
- txistu
- txistulari
- txita
- 1 txori
- udara
- 1 ugari
- ugarixko
- ukuiluratu
- ume
- urdalde
- urduri
- urdurikeria
- usaindu
- 1 uso
- xede
- xehe
- xerri
- 2 zain
- zaintzaile
- zaitalde
- zakur
- zalaparta
- zaldi
- zango
- zaratatsu
- zaust
- zer
- 1 zera
- 1 zere
- zergatik
- zerori
- 1 zerri
- zerrialde
- zezen
- zirri-parra
- zomorro
- zorion
- zorun
- zuhur
- zunpateko
- 1 zurda
- zuti-baldar
- zuzendari
goiburua
tropel.
sense-1
1.
(SP, Urt, Lar, Añ, A),
tropela (Urt),
tropal (V-ple ap. A
),
tropil (G-to ap. A
),
trapal (V-ple ap. A
).
Tropel. "Troupeau" SP. "Acervus militum, avium, soldadu, xóri [...] tropela " Urt I 98. "Grey" Lar. "Tropel" Añ. " Tropal (V-ple), tropel (L?) [cf. tropelaka], tropel" A. "Grupo de gente o animales en marcha. [...] Gaur karreran egundoko tropela pasau da " Elexp Berg. .
Gero enzun nezan tropel handi baten hotsa bezala. Lç Apoc 19, 6 (He tropela; TB, Dv oste, Ur (G) talde, Ur (V) aldra, Echn yende, Ol, Ker gizatalde, IBk jendetze, IBe jendalde). Tropela handi nehork konta ezin zezakeen bat. Ib. 7,9. Hire tropela salbamendutara erekhar dezaketen. Lç Ins A, 2v. Gaixtoen ere hala da itzuliren tropela. EZ Man I 87. Egin ezazu [...] zeure sainduen tropelako, dohatsuen kontuko eta zeruko gorthean zeure zerbitzuko. Harb 244. Deboten tropela handia. SP Phil 67. Ikhusten niala gizon eta emazte tropela bat goiti zelurat igaiten. Tt Onsa 5. Deabru tropela gosea. Gç 195. Harmadako jende tropela. ES 114. Abre mutu tropelak. Ib. 121. Yende ozte edo tropela muthiritu batek. He Gudu 136. Tropela handiari jarraikitzeaz ez nuela deus ere arriskatzen. Brtc 145. Zakurrezko tropela bat. Gy 164. Mutil tropel baten artean, Anjel. Apaol 123.
Tropel. "Troupeau" SP. "Acervus militum, avium, soldadu, xóri [...] tropela " Urt I 98. "Grey" Lar. "Tropel" Añ. " Tropal (V-ple), tropel (L?) [cf. tropelaka], tropel" A. "Grupo de gente o animales en marcha. [...] Gaur karreran egundoko tropela pasau da " Elexp Berg. .
Gero enzun nezan tropel handi baten hotsa bezala. Lç Apoc 19, 6 (He tropela; TB, Dv oste, Ur (G) talde, Ur (V) aldra, Echn yende, Ol, Ker gizatalde, IBk jendetze, IBe jendalde). Tropela handi nehork konta ezin zezakeen bat. Ib. 7,9. Hire tropela salbamendutara erekhar dezaketen. Lç Ins A, 2v. Gaixtoen ere hala da itzuliren tropela. EZ Man I 87. Egin ezazu [...] zeure sainduen tropelako, dohatsuen kontuko eta zeruko gorthean zeure zerbitzuko. Harb 244. Deboten tropela handia. SP Phil 67. Ikhusten niala gizon eta emazte tropela bat goiti zelurat igaiten. Tt Onsa 5. Deabru tropela gosea. Gç 195. Harmadako jende tropela. ES 114. Abre mutu tropelak. Ib. 121. Yende ozte edo tropela muthiritu batek. He Gudu 136. Tropela handiari jarraikitzeaz ez nuela deus ere arriskatzen. Brtc 145. Zakurrezko tropela bat. Gy 164. Mutil tropel baten artean, Anjel. Apaol 123.
azpiadiera-1.1
"Tropel, junta de cosas mal ordenadas"
Lar.
sense-2
2.
Atropellamiento, prisa.
"Tropel, arazoa, tropela
"
Lar.
azpisarrera-1
TROPELEAN
(V-gip ap. Elexp Berg; tropelan Urt). Por grupos, en rebaño(s); en tropel. "Acervatim" Urt I 97. "Ardixak danak tropelian etorri die" Elexp Berg.
azpisarrera-2
TROPELEZ.
En tropel.
Jendeak abiatu ziren tropelaz haren bilha eta aurkhitu zuten. He Lc 4, 42 (Dv osteak haren bilha zabiltzan ).
En tropel.
Jendeak abiatu ziren tropelaz haren bilha eta aurkhitu zuten. He Lc 4, 42 (Dv osteak haren bilha zabiltzan ).
tropel
-
tropel....
-
1. (SP, Urt, Lar, Añ, A), tropela (Urt)...
-
"Tropel, junta de cosas mal ordenadas" L...
-
2. Atropellamiento, prisa. "Tropel, araz...
-
TROPELEAN (V-gip ap. Elexp Berg; tropela...
-
TROPELEZ. En tropel. Jendeak abiatu zire...
<< triskilatu 0 / 0 txapel >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
