(Lh (L, BN)), izkribatu (Lar→Chaho, Añ), izkiribatu (S ap. Lrq ; VocBN , Gèze, Dv, Foix), izk(i)ribitu, izkibatu, izkiatu (Foix sg. Lh), iskiatu, iskribatu (Urt II 396, Lar, Dv, H), iskiribatu (H), iskiriatu, iskribitu, ixkiriatu, ixkiribatu (Dv, H), ixkribitu, itzkribatu, hitzkribitu.
Escribir. "Infrascripto, bean iskribatua " Lar. v. eskribitu, idatzi. Tr. Documentado en autores septentrionales desde finales del s. XVII, y en textos guipuzcoanos desde fines del XVIII; entre los vizcaínos sólo se encuentra en Iturzaeta. Su uso disminuye en el s. XX, en especial entre los autores meridionales, por la difusión del neol. idatzi . Las formas con itz- inicial que emplean Ubillos, Iztueta y J.I. Arana (SIgn 10 itzkribatu ), son sin duda un intento de aproximación etimológica a hitz (cf. tbn. hizkidatu (2), hizkiratu (2) ). Las formas en -bitu son exclusivamente meridionales (aunque menos frecuentes que -batu tbn. en éstos). Izkiriatu, aunque sólo se documenta desde principios del s. XX, es la más usual en los autores septentrionales de la segunda mitad de éste. En DFrec hay 16 ejs. (10 septentrionales) de izkiriatu, 1 de ixkiriatu, sept., y 9 de izkribatu y 2 de iskribatu , meridionales.
Hala nola baitire segidan iskiribatuak. INav 3. Lege izkiribatia. Bp II 73. Korinthiotarrei iskiribatu zioten lehenbiziko kartan. ES 395 (113 izkiribatu). Heben izkiribatürik daudian gaizak. Mst IV. Iskribatu izan zituzten bere ebanyelioak. Lg II 90. Haren izena heen belarrian iskiribatia. AR 84. Berezko hitz oek hitzkribitzean. Ub 3 (27 iskribitu). Irakurten ta izkribitzen. VMg VI. Errelijione seinduaren kontra iskribatu dutenek berek. Dh 259. Izkribatu ere zituen deboziozko libru eder onak. Izt C 469 (495 itzkribatu). Etortzekotan izkribatu bear zuan. Zab Gabon 34. Ez detala izkiribitu gaiari dagokion bezala. Bv AsL 19 (14 izkribitu). Izkribatzeko moldeaz. Arb Igand 17. Irakurtea, iskribidutea. Itz Azald 92. Izkiriatzeko luma. (1908). HU Zez 177 (Aurp 203 izkribatu). Eztezue libururik izkribatu bearrik. Ag Serm 272. Izkiriatzen erakutsiko diolarik. JE Bur 178 (Ber 76 izkribatu). Hitz larri eta beltz batzuetan izkribatuko diotegu. Barb Sup 114. Lerrotto horik izkiribatüz geroz. Const 14. Danok iskribatu dezagula con sintaxis esaten dana. Ldi IL 85. Elgarri izkiriatu letra batzu. JEtchep 63. Nik eskuaraz iskiatzia. LuzKant 120. (121 iskiriatu) Izkiriatua den bezala: Zoin diren eder Berri ona ekartzen dutenen oinak! Ardoy SFran 348. Ohartua nintzan ixkiriatzen etzakiela. Etchebarne 39.
v. tbn. FrantzesB I 83. Ox 199. Mde Pr 59 (48 izkiribatu). In Arti Tobera 262. AIr in Izeta DirG 10. Larz Iru 122. Lf in Gasve SGrazi 15. PPer Harrip 11. Larre ArtzainE 115. Izkribatu: Bil 153. Aran SIgn 15 (196 izkribitu, 104 iskribitu). AB AmaE 103. Urruz Urz 17. Elzb PAd 38. Elsb Fram 100 (85 iskribatu). Lap 33 (V 19). Alz STFer 109. Moc Damu 34. CatJauf 27. Iraola 29 (63 iskribatu). Ill Testim 17. Txill Let 137. Izkiribatu: Xarlem 523. JesBih 399. MarIl 66. Jaur 409. Etch 666. Arch Fab 233. Dv Lab 195. Hb Egia 99. Laph 183. Ip Hil 202. Lrq Larraja RIEV 1931, 233. Zerb IxtS 71. Mattin 15. Izkibatu: Etch 276. Casve SGrazi 42. Iskiribatu: CatLav 159 (V 81). Brtc 8. Iskribatu: Ch I 19, 4. Prot 70. Sor Gabon 64. Jnn SBi 81. Iskribitu: Or SCruz 76. Tx B I 24. Ixkiriatu: Othoizlari 1955, 48. Ixkribitu: Lab EEguna 102.