Harremana

    OEH - Bilaketa

    395 emaitza idatzi bilaketarentzat

    Sarrera buruan (5)


    Sarrera osoan (390)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    oguzi.
    sense-1
    I . (Vb.).
    azpiadiera-1.1
    1. (Lar→A Gram 372, Bera), oguzitu (Lar), ogutzi.
    Pronunciar, articular; transmitir oralmente. "Pronunciar" Lar. "Articular las palabras, hitzak oguzi, oguzitu, nasbagetu " Ib. Cf. MEIG VII 34s: "Andoaindarrarenak [= Larramendirenak] oso uxatu zituzten batzuen eta besteen artean, lauzpabost ale baino ez dela gelditzen. [...] Neronek, esate baterako, oguzi irakurria dut '(ahoz) ebaki' adierazteko". Tr. Documentado desde finales del s. XIX en autores meridionales. La forma general es oguzi; hay ogutzi en Azkue (Eusk 1919-20 (II), 14), Otxolua (en ambos junto a oguzi ) y Etxaide, y oguzittu en Maitetxea (Bizkaitarra 1894, n.º 11, ap. NeolAG ). En una carta de Olabide a Azkue (11-2-1916 en Eusk 1957, 303) se alude a que ambos deciden dejar de utilizar este término, al saber que procede de Larramendi, aunque en realidad lo siguen empleando. En DFrec hay 4 ejs.
    [Aoskindea] itzak zelan-oguzi erakusten dauen izkinde-atala dai. A Gram 11. Berbaldi au Bizkai-erdiko eran esana edo oguzia izan zan. A Ezale 1897, 238n. Pantzetarrak oguzten (pornuntzijau) dabe Zubiru. AG 1433. Zegattik deritxatzu geure euzkeldun askoen espanak oguzten (pronunciar) dabela erderatiko itz-kopuru ain andija? Albzur RIEV 1907, 625s. Bere abotik jaurti gura ebazan irain ta birauak ezin oguzita. Kk Ab I 38. Ume batek alako itz gaizki oguzten ditu. Zink Crit 5. Irakur-zati bikain bat abots yaso ta bioztarrez oguziaz. Ib. 82. Euskalgi guzietako euskaldunak urte luzeetan s-kin ogutzi [dute]. A Eusk 1919-1920 (II), 14. Zenbakiak idazteko arabitarren zenbaki-marrak erabiltzen ditugu; eta amarreraz erabilli ere, ez ogeieraz, zenbakiak oguzi edo esatean bezela. ZA RIEV 1928, 588. Gaur "r" bigunaz oguzten doguzan itz batzuk gogorraz, eta gogorraz oguzten doguzan beste batzuk bigunaz idatzi ebazan Mikoletak. Eguzk RIEV 1930, 472. Irakurri gogo onez, eta ondo ulertu dagitsudan ogutzi egidazu argi, zoli ta baratxe. Otx 96 (170 oguzi eziñik). Une larri artan olerki eder bat asmatuz eta oguziz eman zun astia Maroncelli-k. TAg GaGo 100. Gogo barneko egamiñak sortuarazitako bertsoak irrati-bidez oguztekoak. Aitzol in Ldi UO 5. Zinetsi darabilgunean z izkiz idatziko degu naiz ta erriak s-z ogutzi. Etxde AlosT 43n. Damuzko itz xalo auek apalki ogutziz eman zun azken arnasa. Etxde JJ 279. Xalbatek irañez ogutzitako izena. Ib. 136. Zure Yainko Yauberi oldez egindako ta zure ezpañez oguzitako [agintza]. Ol Deut 23, 23.
    v. tbn. EG 1951 (9-10), 51. Larrak EG 1959 (3-6), 192.
    azpiadiera-1.1.1
    "Pronunciado, oguzitua " Lar. "Articulado, oguzia, oguzitua " Ib.
    azpiadiera-1.2
    2. (BeraLzM).
    Emitir.
    1773. XIV Kelmenek Josu-Launbatza kentzeko aginbena oguzten dau. AG 1548.
    azpiadiera-1.3
    3. "Absolver" BeraLzM.
    azpiadiera-1.4
    4. "Fallar un asunto" BeraLzM.
    sense-2
    II . (Sust.).
    azpiadiera-2.1
    "Articulación, pronunciación distinta" Lar DVC 272.
    azpisarrera-1
    OGUZI ERAGIN. Hacer pronunciar.
    Euskal-sendogarrian egikizuna itzak ondo oguzi eragitea dai. A Gram 25.

    oguzi

    oguzi
    << oguzarazi 0 / 0 ohar >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper