Harremana

    OEH - Bilaketa

    391 emaitza hezur bilaketarentzat

    Sarrera buruan (136)


    Sarrera osoan (255)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    hiratu.
    sense-1
    (L-côte, Sc ap. A; SP, Urt II 86, Lar, Añ, VocBN , Dv, H) Consumir(se), debilitar(se); apenar(se), acongojar(se), atormentar(se); airar(se), encolerizar(se). Sólo en los textos más antiguos (Dechepare (iratu) y Etcheberri de Ziburu) lo encontramos significando 'airarse' de manera clara. En el resto, aunque en algunos ejemplos cabría la duda, se emplea con el sentido de 'consumir(se)', 'acongojar(se)', etc. Es frecuente el uso del part. hiratu como adj. "Dépiter. Hiratua, plein de dépit" SP. "Airado, iratua" Lar. "Airarse, iratu" Añ. "Périr, péri à la longue, de souffrances morales" VocBN. "Miner, consumer. Grinak hiratzen du, le souci le dévore" Dv. "2.º gastarse un hombre, venir a menos. 3.º angustiar" A.
    Iuie iauna iraturik egonen da. E 55. Baratzetik daramate / soldado hiratuek, / ardiantxa mansoa nola / otso errabiatuek. EZ Noel 95. Zu zarela tristeen alegrianza, hiratuen boztea. Harb 106. Iguzkiak etzaituke, / egunaz hiratuko: / ilhargiak hanbat guti, / gauaz doloratuko. Hm 127. Hañ azkarki tentatü, hañ mingarki hiratü, hañ beste gisaz borogatü eta eskerniatü izan beitira. "Tribulati" . Mst III 19, 1 (Ip hiratürik). Beso guzia dabilla ageri: / hezur puska batzu beltz eta hiratu. Rob ( in BertsZB 182 ). Haren minez desterruan / hiratzen ari dena. 'Se consume' . Monho 88. Nor hiratu gabe dagoke, bere alderat zu hasarretua ikusteaz? Nork iraunen du zure etsaigoan? Dv LEd 204. Eta hiratua egun guziez gehiago, [...], ahituz bazoan hobirat. "Dépérissant" . Barb Leg 136.
    v. tbn. He Gudu 47. Mih 203. Dh 162. Gy 32. Hb Egia 15. Elsb Fram 138. Arb Igand 131. Zerb Banhar 156.
    azpiadiera-1.1
    Mehatzen eta hiratzen dira paperak.Barb Sup VI.

    hiratu

    hiratu
    << hilotz 0 / 0 hotzikara >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper