Orotariko Euskal Hiztegia

20 emaitza parte bilaketarentzat

PARTE HARTU (V-gip ap. Elexp Berg; Añ, Lh; partartu Lar). Participar. Tr. Usado con compl. en inesivo; sólo hay un ej. con sociativo en Pello Errota (cf. infra ejs. de esta construcción con un sdo. diferenciado). Zure pena eta doloretan parte harzen dudala. Arg DevB 113. Parte hartzen badügü haren penetan. Bp II 58. Bere bozkarioan parte hartzera. He Gudu 46. Haren bekatian parte hartzia. CatLan 98. Ebaskoetan edo bidegabetan kutsatzen edo parte hartzen dutenak. Brtc 65. Pharte har dezagun Saindu heien guzien alegrantzian. Jaur 161. Ez besten odolian har behin ere pharterik. Etch 666. Begira nezazu parte hartzetik sakrilio izigarri horrelakoan. Dv LEd 3. Bein bakarrik dute / sutan parte artu. Afrika 155. Nere pena eta konsueloetan orrela parte artzen dezutelako. Arr GB 135. Obra on guziyakiñ / artu gendun parte. PE 113. Güziek pharte har lezen prosesione handi batetan. Ip Hil 180. Duelean artzen direnak eta hartan parte hartzen duten guziak. HU Zez 24. Oraingo matxinadan parte hartu dutelako. EAEg 26-10-1936, 139. Holako obran Azkaindar guziek gogotik parte har lezaketela. Zerb Azk 21. Sinistu gero jai eder ortan / nagola parte arturik. BEnb NereA 158. Joko honen ateratzean, etzuen zorteak parterik hartzen. Arti Ipuin 67. Orduan asmatzen ditu denboraz kanpoko molde batzu, hetan parte hartzen baitute gure "gauzek". Lf in Zait Plat XXI. Entzun zazu arretaz eta parte artuaz iganderoko zure meza done ori. MAtx Gazt 98. Euskalerriko zenbat pestetan / artu ote gendun parte? Uzt Sas 137. Gerla hortan parte hartzeko. Xa Odol 33. Pharte har dezagün / etxekuen bihotz minetan. Casve SGrazi 56. Eztakit zenbat famili diran parte artu dabenak. Gerrika 185. Haundizki parte hartu zutela urruñarrek Larzabal apezaren ehortzetan. Larre ArtzainE 251. Periodikoan ere parte artzen zuan, kronika txikiak jartzen. Albeniz 137s. Lanbide horretan parte hartuko dugun guztiak. MEIG VI 135. v. tbn. Monho 120. Bordel 124. Gy 214. BBatzarN 185. CatS 110. Elsb Fram 120. Mde Pr 95. Etxde JJ 29. Osk Kurl 147. Vill Jaink 89. Mattin 57. Berron Kijote 196. Insausti 203.

(Con dativo). Hauzoa baliatu nahi bada bere lurrean egiten dioten ur-ixuriaz, bertzeak ere ezin debeka dezake, gastuetan pharte hartzen dioelarik. Dv Lab 116.

(Con sociativo). Tomar parte con, asociarse con; tener trato. Parte artzea (senarrak edo emazteak) korputzaz batak bestearen aidearekin. OA 79. Jesusek deabruarekin parte arturik mirari aiek egiten zituela. Lard 391. Neronek ere arturik / txakurrekin parte, / agur egiten dizut / kukubak jo arte. Noe 25. Bere senar Juanegaz arturik partea, / mutill gisajoari biak eutsen ekin. AB AmaE 267. Esan zeniyon zenaukiela / birjindadeko botua, / "gañera berriz ni gizonekiñ / ez naiz parterik artuba". Auspoa 97, 68. Mutil gaztiarekin / arturikan parte. EusJok 79. Neskatx oiekiñ artu / nai dutenak parte. Tx B II 108. Politiko asko izan ditugu, / orain etzaizkigu palta, / Madriltarrekiñ parte arturik / jotzen digutenak flauta. MendaroTx 321. Deabruakaz parte artzea / orra arimak tamala. Ayesta 105.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper