OEH - Bilaketa
1568 emaitza parte bilaketarentzat
Sarrera buruan (44)
- parte
- ARRATSALDE-PARTE (arratsalde)
- ATZE-PARTE (1 atze)
- EGUZKIKO PARTE (eguzki)
- ERDI-PARTE (1 erdi)
- ERDI-PARTE (parte)
- ETXE-PARTE (etxe)
- GEHIEN PARTE (gehien)
- GEHIEN PARTE (parte)
- GOIZ-PARTE (goiz)
- HAMARGARREN PARTE (hamargarren)
- HEGO-PARTE (2 hego)
- JAINKOA PARTE (jainko)
- JAINKO PARTE (jainko)
- JOKO PARTE (joko)
- NEGU-PARTE (negu)
- PARTE ATXIKI (parte)
- PARTE BATEAN (parte)
- PARTE BATETIK (parte)
- PARTE BIDALI (parte)
- PARTE EDUKI (parte)
- PARTE-EDUKITZAILE (parte)
- PARTE EGIN (parte)
- PARTE EMAN (parte)
- PARTE EZKUTATUAK (parte)
- PARTE GAIZTO (parte)
- PARTE GAIZTOKO (parte)
- PARTE HARTU (parte)
- PARTE-HARTZE (parte)
- PARTE IZAN (parte)
- PARTE OFIZIAL (parte)
- PARTE ON (parte)
- PARTE ONEKO (parte)
- PARTE ONERA (parte)
- PARTE ONEZKO (parte)
- PARTE TXAR (parte)
- PARTE TXARREKO (parte)
- PARTE TXARRENA ERAMAN (parte)
- SORTZEKO PARTE (sortze)
- UDA-PARTE (uda)
- UDARA-PARTE (udara)
- UDAZKEN-PARTE (udazken)
- ZAHAR-PARTE (zahar)
- ZORTZIGARREN PARTE (zortzigarren)
Sarrera osoan (500)
- 1 -a
- 2 -a
- abegi
- aberastu
- abertimendu
- abespelu
- abiatu
- abisu
- abraso
- abundatu
- abundos
- abuztu
- adar
- adarme
- adegi
- adiskide
- administrazio
- adreri
- agar
- 1 agerri
- 2 agerri
- agiantza
- agindu
- agiri
- agirre
- agor
- agurtu
- ahaide
- ahal
- ahalkeizun
- ahamen
- ahapaldi
- ahari
- aho
- ahotz
- 1 ai
- aiduru
- aieka
- ailape
- 3 aina
- aingira
- aitahaidera
- aitaketz
- aitaldeko
- aitzin
- aitzinalde
- aitzindegi
- aitzine
- aitzitik
- aitzur
- aiuntamentu
- aizkolari
- aizkora
- 1 akats
- akullo
- alarguntsa
- 2 alaune
- albagela
- albar
- albeni
- albistatu
- 1 albo
- aldaime
- aldapa
- aldaratu
- aldarazi
- aldaro
- aldarte
- aldatu
- aldazpi
- aldebijau
- alde egin
- alderantzi
- alderdi
- alderri
- aldetu
- aldi
- 1 aldika
- aldiz
- 1 aldizka
- alegera
- alegia
- alegrantzia
- 2 aleta
- alezta
- alfer
- aljebra
- alkornoke
- alme
- almirante
- almute
- alpargata
- altu
- altxatu
- altxidura
- ama
- amabelarri
- amaiera
- 1 amasa
- 1 amatu
- amenaza
- ameteria
- amodio
- amorante
- 1 amu
- anaia
- andreta
- andui
- angiloi
- anitz
- anka
- antz
- antze
- 1 antzezki
- antzezkizun
- anziano
- apaiztoki
- apalune
- aparte
- apio
- aprestatu
- apropos
- apuka
- apurkoi
- aralde
- 1 aran
- arana-txapel
- arandela
- ararteko
- arau
- arbel
- arbi
- arbola
- ardo
- 2 ardura
- 1 are
- 2 are
- arestabar
- argal
- arima
- arin
- 1 ario
- arlinga
- arlotekeria
- arma
- armada
- armiarma
- 1 aro
- arotz
- arpan
- arragoa
- arragoetxe
- 1 arraia
- arraize
- 1 arrama
- arranditsu
- arraspel
- arratsalde
- arreba
- arren
- 1 arte
- 2 arte
- 1 arteki
- artetorme
- 1 artetsi
- artifizio
- artikulu
- 1 artzaintxo
- asentatu
- asmo
- aspaldi
- aste
- astiarte
- astijo
- 1 astun
- 1 atal
- atalapistatu
- atalgain
- atari
- ataurreki
- 1 ate
- atera
- atitxatu
- atonkuntza
- atrapatu
- atsegintasun
- atsekabe
- atxarraztalu
- 1 atxiki
- 1 atze
- atzealde
- atzelari
- atzeman
- 1 atzeratu
- atziri
- aubea
- auritxa
- aurizki
- 1 aurki
- aurkindu
- aurkintza
- aurpegi
- aurre
- aurrealde
- aurrealderatu
- aurtikitze
- ausiki
- ausnarra
- autarkitze
- 2 autu
- 1 auzi
- auzo
- auzolankari
- aza
- azabondo
- azagerriko
- azal
- azalkera
- azkarai
- azken
- azpi
- azpialde
- aztalgain
- 1 ba-
- 2 ba-
- baietsi
- bait-
- 1 baita
- baitiar
- baizen
- baizitare
- bakoitz
- baku
- baldin
- baldinba
- balea
- baliatu
- balle
- banako
- banatu
- 2 banda
- barna
- barne
- barnealde
- barnetasun
- (barregarri)
- 1 barren
- barrenalde
- barrendegi
- barrentar
- barrera
- barru
- barrualde
- barrun
- barrunalde
- barrunbe
- bart
- barzulotu
- (basaparte)
- 3 baso
- bateratu
- batto
- batzar
- batzuk
- bazter
- bederatzi
- bederatziren
- bederen
- begiratu
- begitarte
- behar
- beharbada
- behar izan
- 1 beharki
- behartsu
- behe
- behealde
- beheiti
- beheralde
- behere
- behetar
- behin
- beila
- beilatu
- bekatu
- 2 belar
- belats
- belaun
- belaunburu
- belaunikatu
- belaunpe
- beldu
- beldur
- 1 belena
- beltzaran
- beltzune
- beltzunetxo
- 1 benaka
- bendizio
- 2 bentana
- 1 ber
- berdin
- berdinzki
- beregain
- bereizi
- berezi
- berezitasun
- 1 berga
- 1 berme
- bermugitu
- beroarazi
- berregindu
- berri
- berritu
- berriz
- berriztik
- bertan
- bertemate
- 1 besagarri
- besaki
- besatxoko
- beso
- besoetako
- besogoien
- besondo
- bestainez
- bestainik
- bestalde
- bestaldetar
- beste
- bestegitu
- bestela
- bestelatze
- bestelaz
- bestenaz
- besterantzean
- besteratu
- bestol
- betan
- beterri
- beterritar
- betezpal
- betiraunde
- betoskol
- bezain
- bezainbat
- bezala
- beztitu
- bi
- biao
- bidaldi
- bidali
- bidar
- bider
- 1 biga
- bigarren
- bihotz
- bihurgune
- 1 bikain
- (bike)
- bildu
- billetetxo
- birao
- biratu
- biribilatu
- 1 birika
- biriki
- birikorna
- bisest
- bitarte
- 1 bizar
- bizialdi
- bizigai
- bizitza
- bizitze
- bizkar
- bizkor
- boilauren
- bokada
- bokana
- boluntario
- borda
- borrokaldi
- 1 bortu
- 1 bosatu
- bosgarren
- bostehunen
- bosten
- boz
- bozkariozka
- brager
- 1 branka
- brantza
- brida
- 1 brina
- brinbel
- brozel
- bular
- bularpe
- burualde
- buru-gain
- burukasko
- 1 buruki
- burukoska
- burungarri
- bururde
- burutxa
- buruz
- buruzelai
- bustigune
- butroi
- buxeria
- buztan
- buztanikara
- dado
- dainu
- damu
- danbolintero
- dantza
- defaut
- defentsore
- deguellua
- dei
- 1 deitu
- delako
- 1 dena
- denbora
- 1 denda
- dendel
- depexa
- depexatu
- desberdin
- desegin
- deskubritu
- despatxu
- destatu
- desterratu
- detaile
- detxema
- deus
- dibisio
- diploma
- dohatsuki
- dominikal
- done
- drizadera
- dsingaleku
- dundun
- durmienda
- ebasko
- ebatsi
- ebiakoitz
- edo
- edonon
- edonoratu
- eduki
- efektuatu
- egia
- egin
- eginahal
- egon
- egopide
- egosi
- eguerdi
- egur
- egutera
- eguzki
- ehazkide
- 2 ehun
- ehunka
- elatxo
- elbarren
- 1 ele
- elgoen
- eliza
- elizmaisu
- elizoste
- elkar
- elkarrekiko
- elkor
- elokai
- elorri
- elorripe
- eltzagor
- emaitza
- emakuntza
- enardatu
- enbargura
- endrezera
- 1 enparantza
- epaitondo
- eper
- epistola
- erabili
- erailoki
- erakusketa
- 1 eraman
- erantzupide
- eraskitz
- eraun
goiburua
betezpal.
sense-1
1.
(L, BN, S; H; -th- Gèze, Dv, Foix ap. Lh.),
begi-ezpal (R-uzt; Hb, Gèze, Dv),
betespal (BN-baig; SP (-th-), Hb, T-L),
begizpal (S; Arch VocGr, Dv, T-L)
Ref.:
A (begi-ezpal, begizpal, betezpal, betespal);
Lrq
.
Párpado. " Bethazala, bethespala, bethilleak, paupières" SP. "(Begi-ezpal), paupière. v. betazala, bephurua " H. v. betazal.
Horra nun, egun batez, hatzemaiten duten bere teian Karno betespalak eroriak, begia hits, ilea latz. JE Bur 62. Ametsetarik ari bide nintzen: betespalak thorratu ondoan, ez dut ene aldean ikusten apez maitagarriaren itzalik ere. JE Ber 66. Eriaren mihiari behako bat, foltsuak mia, beharria bizkarrari kontra eman, betespal eroria begiaren ikusteko altxa. Lf Murtuts 32. Angiro ere Frantsesi so zagon, betezpalek begiaren irriñoa erdi-gordetzen zaiotela. Ardoy SFran 202. En DFrec hay un ej., septentrional, de betespal.
Párpado. " Bethazala, bethespala, bethilleak, paupières" SP. "(Begi-ezpal), paupière. v. betazala, bephurua " H. v. betazal.
Horra nun, egun batez, hatzemaiten duten bere teian Karno betespalak eroriak, begia hits, ilea latz. JE Bur 62. Ametsetarik ari bide nintzen: betespalak thorratu ondoan, ez dut ene aldean ikusten apez maitagarriaren itzalik ere. JE Ber 66. Eriaren mihiari behako bat, foltsuak mia, beharria bizkarrari kontra eman, betespal eroria begiaren ikusteko altxa. Lf Murtuts 32. Angiro ere Frantsesi so zagon, betezpalek begiaren irriñoa erdi-gordetzen zaiotela. Ardoy SFran 202. En DFrec hay un ej., septentrional, de betespal.
sense-2
2.
(-th- Dv),
begi-ezpal
(Foix). Pestaña. "(SP) cil. Il semblerait que c'est plutôt paupière" Dv (pero cf. supra la trad. de Pouvreau). "Cil" Foix.
Ez duzue mandarin hanbatik nik bezala egiten ikhusiko. Bere opiuna pipan badute, ez litezke higi, ez bazaiote bethespaletarik su lotzen. Prop 1896, 19.
Ez duzue mandarin hanbatik nik bezala egiten ikhusiko. Bere opiuna pipan badute, ez litezke higi, ez bazaiote bethespaletarik su lotzen. Prop 1896, 19.
azpisarrera-1
BETEZPAL-HEGI.
Borde del párpado.
Begitartearen akitutik ageri zen etzela aitzineko gauetan lo handirik egina. Betespal hegiak gorri zituen. JE Bur 131.
Begitartearen akitutik ageri zen etzela aitzineko gauetan lo handirik egina. Betespal hegiak gorri zituen. JE Bur 131.
azpisarrera-2
BETEZPAL-ONDO.
Parte interior del párpado.
Begi ukaldi batez ikusiak daizko begiak, betespal-ondoak, sudur-azpia. JE Med 45.
Begi ukaldi batez ikusiak daizko begiak, betespal-ondoak, sudur-azpia. JE Med 45.
azpisarrera-3
BETEZPAL-SU.
"Blépharite" T-L.
betezpal
-
betezpal....
-
1. (L, BN, S; H; -th- Gèze, Dv, Foix ap...
-
2. (-th- Dv), begi-ezpal (Foix). Pestañ...
-
BETEZPAL-HEGI. Borde del párpado. Begit...
-
BETEZPAL-ONDO. Parte interior del párpa...
-
BETEZPAL-SU. "Blépharite" T-L....
<< beterritar 0 / 0 betiraunde >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
